Terms and text shown below represent Boglarka’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A term referring to sounds produced at the gap in the vocal folds. Such sounds can either be stops [?] or fricatives [h, H] — voiceless and voiced respectively.
A glottális hangok képzésénél a hangszalagok közötti rés az artikuláció helye. Az ilyen hang lehet a glottális stop [?] vagy réshang [h, H] — zöngés vagy zöngétlen.
Denham's Bustard, Stanley Bustard or Stanley's Bustard, Neotis denhami, is a large bird in the bustard family. It breeds in much of sub-Saharan Africa.
A Denham-túzok (Neotis denhami) a túzokfélék családjába tartozó nagytestű madár. Fekete-Afrika legnagyobb részén költ.
The MacQueen's Bustard, Chlamydotis macqueenii, is a large bird in the bustard family. It breeds in southwestern Asia. It has recently been split as a separate species from the Houbara Bustard, Chlamydotis undulata of the Canary Islands and north Africa.
A Macqueen-túzok (Chlamydotis macqueenii) a túzokfélék családjába tartozó nagytestű madár. Délnyugat-Ausztráliában költ. Nemrég határozták meg külön fajként a Kanári-szigeteken és Észak-Afrikában őshonos Houbara-túzoktól(Chlamydotis ...
The Oriental Honey Buzzard, Pernis ptilorhynchus, is a bird of prey in the family Accipitridae which also includes many other diurnal raptors such as kites, eagles and harriers. This species is also known as Oriental Honey-buzzard and Crested Honey Buzzard.
A bóbitás darázsölyv(Pernis ptilorhynchus)egy ragadozómadár, amely a vágómadárfélék családjába tartozik, sok más nappali ragadozómadárral, pl. kányákkal, sasokkal és héjákkal együtt. Magyarországon a Pernis ptilorhynchus bóbitás darázsölyv néven ...
Contract usually signed by user of a software product to use it after purchasing.
Olyan szerződés, amelyet általában egy szoftver felhasználója ír alá a vásárlás utáni felhasználásra.
Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.
Őfelsége Noor királynő, született Lisa Najeeb Halaby, egy arab-amerikai család gyermeke. Nemzetközi humanitárius aktivista.
Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.
A jóváhagyás engedély adása egy személynek, hogy elvégezzen valamit egy másik személy számára.
The Pheasant-tailed Jacana (Hydrophasianus chirurgus) is a jacana in the monotypic genus Hydrophasianus. The Pheasant-tailed Jacana breeds in India, southeast Asia, and Indonesia.
A fácánfarkú levéljáró (Hydrophasianus chirurgus)a levéljárófélék családjába tartozó Hydrophasianus nem egyetlen faja. A fácánfarkú levéljáró Indiában, Délkelet-Ázsiában és Indonéziában őshonos.
The ability of a laser system to resist changes in its operating characteristics. Temperature, electrical, dimensional, and power stability are included.
Az elektromos rendszer képessége az egyensúlyi állapot fenntartására normális és abnormális rendszerfeltételek vagy zavarok során. Az önálló rendszerek elektromos rendszerek, amelyek függetlenek a hálózattól vagy rácstól, amelyeket gyakran távoli helyszíneken ...
Any set of words pronounced the same way, e.g. English poor and pour.
Bármely, azonos kiejtéssel rendelkező szavak készlete, pl. a magyar táj és thai.