portrait

Bora Taşdemir

Istanbul, Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

910

Words Translated

0

Terms Translated

Bora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Bora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Horizontal front porch

The time between the last horizontal active time and the beginning of the next horizontal sync pulse.

Turkish (TR)Yatay ön boşluk

Son yatay aktif süresi ile bir sonraki yatay eşleme sinyali başlangıcı arasındaki süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical sync pulse

When the beam is in vertical blank time, a vertical sync pulse is emitted and received by the monitor to synchronize the monitor with the image data for output. At the completion of this stage, the beam is returned to the screen's upper left hand corner.

Turkish (TR)Dikey eşleme sinyali

Görüntü sinyali dikey boş süresindeyken, monitörün resim verisi ile çıktı için senkronize edilmesi adına dikey eşleme sinyali gönderilir. Bu aşamanın tamamlanmasının ardından görüntü sinyali ekranın sol üst köşesine geri döner.

Computer; Laptops

English (EN)Horizontal total time

The amount of time it takes to complete one full horizontal cycle; this is calculated by adding the horizontal active time with the horizontal blank time.

Turkish (TR)Yatay toplam süre

Bir tam yatay çevrimin tamamlanması için geçen süredir; yatay aktif süresinin yatay boş süresine eklenmesi ile hesaplanır.

Computer; Laptops

English (EN)Hinge

The part of the laptop that allows movement of the screen to be able to adjust degree of angle in accordance to viewpoint.

Turkish (TR)Menteşe

Görüş açısına uygun olarak ayarlamak için ekranın hareket etmesini sağlayan diz üstü bilgisayar parçası.

Computer; Laptops

English (EN)Monochrome

Refers to a screen that only features black-and-white ability

Turkish (TR)Tek renkli ekran

Sadece siyah ve beyaz renk özelliğine sahip ekran anlamına gelir.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical front porch

The time between the last vertical active time and the beginning of the next vertical sync pulse.

Turkish (TR)Dikey ön boşluk

Son dikey aktif süresi ile bir sonraki dikey eşleme sinyali başlangıcı arasındaki süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Horizontal active time

In order to display an image, a beam first needs to be located at the upper left-hand corner of a screen. From there, it moves horizontally along the screen, from left to right. Horizontal active time is the amount of time it takes the beam to move from one ...

Turkish (TR)Yatay aktif süresi

Bir resmin görüntülenebilmesi için görüntü sinyali ilk önce ekranın sol üst köşesinde konumlanmalıdır. Buradan itibaren, soldan sağa doğru ekran boyunca yatay olarak hareket eder. Yatay aktif süresi, görüntü sinyali ekranın bir kenarından diğer kenarına ...

Computer; Laptops

English (EN)Compact fluorescent lamp

Also noted as "CFL," this is a type of longer-lasting fluorescent lamp that connects to a smaller light device.

Turkish (TR)Kompakt floresan lamba

Aynı zamanda "CFL" olarak da bilinen, daha küçük ışık aygıtına bağlanan daha uzun ömürlü bir floresan lamba çeşididir.

Computer; Laptops

English (EN)Javier Martínez

Javier "Javi" Martínez Aginaga (born 2 September 1988) is a Spanish footballer who plays for FC Bayern Munich in the Bundesliga. His playing positions are defensive midfielder and central defender. He is 1.90 m (6 ft 3 in) tall and was born in Estella, ...

Turkish (TR)Javier Martinez

Javier "Javi" Martínez (d. 2 Eylül 1988) Aginaga, Bundesliga'da Bayern Münih için oynayan İspanyol futbolcudur. Defansif orta saha ve orta defans pozisyonlarında oynamaktadır. 1,90 m (6 ft 3 in) boyundadır ve İspanya'nın Estella şehrinde dünyaya gelmiştir. ...

People; Sportspeople

English (EN)Lid latch

The segment of a laptop that consists of a spring latch which fastens the laptop's cover to its base.

Turkish (TR)Kapak kilit sistemi

Dizüstü bilgisayarın dış kısmını ana kısma sabitleyen, yaylı sürgüden oluşan dizüstü bilgisayar parçasıdır.

Computer; Laptops