portrait

Bora Taşdemir

Istanbul, Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

910

Words Translated

0

Terms Translated

Bora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Bora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Vertical active time

The amount of time it takes to display all horizontal scanlines on a screen

Turkish (TR)Dikey aktif süresi

Bir ekrandaki tüm tarama çizgilerinin görüntülenebilmesi için geçen süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Application Accelerator

An application accelerator enables faster delivery of application services over a network. As Web applications are becoming more widespread, reliable and seamless Web speed and functionality are critically important.

Turkish (TR)Uygulama Hızlandırıcı

Uygulama hızlandırıcı, uygulama hizmetlerinin ağ üzerinden daha hızlı iletilmesini sağlar. Web uygulamalarının gün geçtikçe daha yaygın hale gelmesiyle güvenilir ve kusursuz Web hızı ile işlevsellik ciddi derecede önemli hale gelmiştir.

Computer; Storage

English (EN)Hinge

The part of the laptop that allows movement of the screen to be able to adjust degree of angle in accordance to viewpoint.

Turkish (TR)Menteşe

Görüş açısına uygun olarak ayarlamak için ekranın hareket etmesini sağlayan diz üstü bilgisayar parçası.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical total time

The amount of time that is used for the beam to complete one full vertical cycle, beginning from the top of the screen, scanning to the bottom of the screen, and returning to the top. Vertical total time can be calculate by adding vertical active time with ...

Turkish (TR)Dikey toplam süre

Görüntü sinyalinin ekranın en üst kısmından başlayarak ekranı alt kısmına doğru tarayıp en üst kısma dönmesiyle tamamladığı tam bir çevrim için geçen süredir. Dikey toplam süre, dikey aktif süresinin dikey boş süresine eklenmesiyle ...

Computer; Laptops

English (EN)Application Delivery Networking

Application delivery networking uses a combination of technologies that comprises application security , application acceleration and network availability . It ensures that applications are always secure, fast, and available across any network.

Turkish (TR)Uygulama Dağıtım Ağı

Uygulama dağıtım ağı; uygulama emniyeti, uygulama hızlandırma ve ağ kullanımını kapsayan teknoloji kombinasyonunu kullanır. Uygulamaların daima emniyette, hızlı ve herhangi bir ağ üzerinden kullanılabilir olmasını sağlar.

Computer; Storage

English (EN)Vertical blank time

The amount of time it takes for a beam to return to the top of the screen after it reaches the bottom of the screen.

Turkish (TR)Dikey boş süresi

Görüntü sinyalinin ekranın alt kısmına ulaşmasının ardından ekranın üst kısmına dönmesine kadar geçen süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Horizontal active time

In order to display an image, a beam first needs to be located at the upper left-hand corner of a screen. From there, it moves horizontally along the screen, from left to right. Horizontal active time is the amount of time it takes the beam to move from one ...

Turkish (TR)Yatay aktif süresi

Bir resmin görüntülenebilmesi için görüntü sinyali ilk önce ekranın sol üst köşesinde konumlanmalıdır. Buradan itibaren, soldan sağa doğru ekran boyunca yatay olarak hareket eder. Yatay aktif süresi, görüntü sinyali ekranın bir kenarından diğer kenarına ...

Computer; Laptops

English (EN)Clock signal

A fundamental type of signal that fluctuates between high and low to synchronize various circuits.

Turkish (TR)Saat vurumu

Çeşitli devreleri senkronize etmek için yüksek ve düşük arasında değişen önemli bir sinyal çeşididir.

Computer; Laptops

English (EN)Cloud Atlas

A 2012 German drama and science fiction film written and directed by Lana and Andy Wachowski and Tom Tykwer. It was adapted from the 2004 novel by David Mitchell. The project had difficulty securing financial support during its four-year development, but was ...

Turkish (TR)Atlas bulut

Lana, Andy Wachowski ve Tom Tykwer tarafından yazılıp yönetilmiş, 2012 Alman yapımı bir dram ve bilim kurgu filmidir. David Mitchell'in 2004 senesinde yazdığı romanından uyarlanmıştır. Proje, dört yıllık gelişimi sırasında maddi destek sağlama konusunda ...

Entertainment; Movies

English (EN)Javier Martínez

Javier "Javi" Martínez Aginaga (born 2 September 1988) is a Spanish footballer who plays for FC Bayern Munich in the Bundesliga. His playing positions are defensive midfielder and central defender. He is 1.90 m (6 ft 3 in) tall and was born in Estella, ...

Turkish (TR)Javier Martinez

Javier "Javi" Martínez (d. 2 Eylül 1988) Aginaga, Bundesliga'da Bayern Münih için oynayan İspanyol futbolcudur. Defansif orta saha ve orta defans pozisyonlarında oynamaktadır. 1,90 m (6 ft 3 in) boyundadır ve İspanya'nın Estella şehrinde dünyaya gelmiştir. ...

People; Sportspeople