portrait

Bora Taşdemir

Istanbul, Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

910

Words Translated

0

Terms Translated

Bora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Bora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)S/2012 P 1

S/2012 P 1 is a small natural satellite of the planet Pluto. The moon was discovered on July 11, 2012. It is the fifth satellite of Pluto to be confirmed. The other four Pluto moons are Hydra, Nix, Charon and P4, discovered in 2011. The Plutonian moons are ...

Turkish (TR)S/2012 P 1

S/2012 p 1, Plüton gezegeninin küçük doğal uydusudur. Bu uydu 11 Temmuz 2012'de keşfedilmiştir. Plüton'un tanımlanan beşinci uydusudur. 2011'de bulunan diğer dört Plüton ayının isimleri Hydra, Nix, Charon ve P4'tür. Plüton ayları burada yörünge periyoduna ...

Astronomy; Moon

English (EN)Graphic card

Allows laptop to display images or output graphic data

Turkish (TR)Ekran kartı

Dizüstü bilgisayarın resim görüntülemesini ya da grafik verileri üretmesini sağlar.

Computer; Laptops

English (EN)Horizontal front porch

The time between the last horizontal active time and the beginning of the next horizontal sync pulse.

Turkish (TR)Yatay ön boşluk

Son yatay aktif süresi ile bir sonraki yatay eşleme sinyali başlangıcı arasındaki süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical sync pulse

When the beam is in vertical blank time, a vertical sync pulse is emitted and received by the monitor to synchronize the monitor with the image data for output. At the completion of this stage, the beam is returned to the screen's upper left hand corner.

Turkish (TR)Dikey eşleme sinyali

Görüntü sinyali dikey boş süresindeyken, monitörün resim verisi ile çıktı için senkronize edilmesi adına dikey eşleme sinyali gönderilir. Bu aşamanın tamamlanmasının ardından görüntü sinyali ekranın sol üst köşesine geri döner.

Computer; Laptops

English (EN)Application Server

Hosts and manages distributed logic and supports services, such as: high performance data access, transaction management, distribution state and session management, request brokering, dynamic load balancing and fault tolerance. The application server is ...

Turkish (TR)Uygulama Sunucusu

Dağıtılan mantığı yönetir ve barındırır, bunun yanı sıra yüksek performanslı veri erişimi, karşılıklı işlem yönetimi, dağıtım durumu ve oturum yönetimi, aracılık istemi, dinamik yük dengelemesi ve hata toleransı gibi hizmetleri destekler. Uygulama sunucusu ...

Computer; Workstations

English (EN)Horizontal total time

The amount of time it takes to complete one full horizontal cycle; this is calculated by adding the horizontal active time with the horizontal blank time.

Turkish (TR)Yatay toplam süre

Bir tam yatay çevrimin tamamlanması için geçen süredir; yatay aktif süresinin yatay boş süresine eklenmesi ile hesaplanır.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical total time

The amount of time that is used for the beam to complete one full vertical cycle, beginning from the top of the screen, scanning to the bottom of the screen, and returning to the top. Vertical total time can be calculate by adding vertical active time with ...

Turkish (TR)Dikey toplam süre

Görüntü sinyalinin ekranın en üst kısmından başlayarak ekranı alt kısmına doğru tarayıp en üst kısma dönmesiyle tamamladığı tam bir çevrim için geçen süredir. Dikey toplam süre, dikey aktif süresinin dikey boş süresine eklenmesiyle ...

Computer; Laptops

English (EN)Lid latch

The segment of a laptop that consists of a spring latch which fastens the laptop's cover to its base.

Turkish (TR)Kapak kilit sistemi

Dizüstü bilgisayarın dış kısmını ana kısma sabitleyen, yaylı sürgüden oluşan dizüstü bilgisayar parçasıdır.

Computer; Laptops

English (EN)Compact fluorescent lamp

Also noted as "CFL," this is a type of longer-lasting fluorescent lamp that connects to a smaller light device.

Turkish (TR)Kompakt floresan lamba

Aynı zamanda "CFL" olarak da bilinen, daha küçük ışık aygıtına bağlanan daha uzun ömürlü bir floresan lamba çeşididir.

Computer; Laptops

English (EN)Bottom base

One part of a laptop's supporting hardware. The bottom base is located in the bottom tray of a laptop and connects to the top tray to prevent movement or sliding.

Turkish (TR)Alt kasa

Bir dizüstü bilgisayarın destek donanımının bir parçasıdır. Dizüstü bilgisayarın alt tepsisinde yer alır, hareket etmesini ya da kaymasını önlemek amacıyla üst tepsiye bağlıdır.

Computer; Laptops