Bora Taşdemir
Istanbul, Turkey
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
910
Words Translated
0
Terms Translated
Bora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Bora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Vertical back porch
The time between the last vertical sync pulse and the beginning of the next vertical active time.
Dikey arka boşluk
Son dikey eşleme sinyali ile bir sonraki dikey aktif süresi başlangıcı arasındaki süredir.
Hinge
The part of the laptop that allows movement of the screen to be able to adjust degree of angle in accordance to viewpoint.
Menteşe
Görüş açısına uygun olarak ayarlamak için ekranın hareket etmesini sağlayan diz üstü bilgisayar parçası.
Horizontal sync pulse
When the beam is in horizontal blank time, a horizontal sync pulse is emitted to synchronize the monitor with the image data for output.
Yatay eşleme sinyali
Görüntü sinyali yatay boş süresindeyken, monitörün resim verisi ile çıktı için senkronize edilmesi adına yatay eşleme sinyali gönderilir.
Monochrome
Refers to a screen that only features black-and-white ability
Tek renkli ekran
Sadece siyah ve beyaz renk özelliğine sahip ekran anlamına gelir.
Horizontal blank time
Following horizontal active time, once the beam reaches the right-hand side of the screen, it immediately moves back to the left-hand side. This movement to the left side always occurs when the beam is turned off. The time it takes for the beam to return to ...
Yatay boş süresi
Yatay aktif süresini müteakiben, görüntü sinyali ekranın sağ kenarına ulaştığı anda derhal sol kenara doğru hareket eder. Görüntü sinyalinin bu sol tarafa doğru olan hareketi sinyal kapatıldığında oluşur. Görüntü sinyalinin ekranın sağ tarafından sol ...
Compact fluorescent lamp
Also noted as "CFL," this is a type of longer-lasting fluorescent lamp that connects to a smaller light device.
Kompakt floresan lamba
Aynı zamanda "CFL" olarak da bilinen, daha küçük ışık aygıtına bağlanan daha uzun ömürlü bir floresan lamba çeşididir.
Vertical sync pulse
When the beam is in vertical blank time, a vertical sync pulse is emitted and received by the monitor to synchronize the monitor with the image data for output. At the completion of this stage, the beam is returned to the screen's upper left hand corner.
Dikey eşleme sinyali
Görüntü sinyali dikey boş süresindeyken, monitörün resim verisi ile çıktı için senkronize edilmesi adına dikey eşleme sinyali gönderilir. Bu aşamanın tamamlanmasının ardından görüntü sinyali ekranın sol üst köşesine geri döner.
Frame rate
Calculates how many images (frames) are displayed per second
Kare hızı
Saniye başına görüntülenen resim (kare) sayısını hesaplar.
Cloud Atlas
A 2012 German drama and science fiction film written and directed by Lana and Andy Wachowski and Tom Tykwer. It was adapted from the 2004 novel by David Mitchell. The project had difficulty securing financial support during its four-year development, but was ...
Atlas bulut
Lana, Andy Wachowski ve Tom Tykwer tarafından yazılıp yönetilmiş, 2012 Alman yapımı bir dram ve bilim kurgu filmidir. David Mitchell'in 2004 senesinde yazdığı romanından uyarlanmıştır. Proje, dört yıllık gelişimi sırasında maddi destek sağlama konusunda ...
Response time
The amount of time it takes after a command is given or input is entered for a response to occur.
Tepki süresi
Bir komut verildikten ya da veri girildikten sonra tepki oluşana kadar geçen süre miktarı.
