portrait

Bora Taşdemir

Istanbul, Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

910

Words Translated

0

Terms Translated

Bora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Bora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Application Server

Hosts and manages distributed logic and supports services, such as: high performance data access, transaction management, distribution state and session management, request brokering, dynamic load balancing and fault tolerance. The application server is ...

Turkish (TR)Uygulama Sunucusu

Dağıtılan mantığı yönetir ve barındırır, bunun yanı sıra yüksek performanslı veri erişimi, karşılıklı işlem yönetimi, dağıtım durumu ve oturum yönetimi, aracılık istemi, dinamik yük dengelemesi ve hata toleransı gibi hizmetleri destekler. Uygulama sunucusu ...

Computer; Workstations

English (EN)Vertical blank time

The amount of time it takes for a beam to return to the top of the screen after it reaches the bottom of the screen.

Turkish (TR)Dikey boş süresi

Görüntü sinyalinin ekranın alt kısmına ulaşmasının ardından ekranın üst kısmına dönmesine kadar geçen süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Bottom base

One part of a laptop's supporting hardware. The bottom base is located in the bottom tray of a laptop and connects to the top tray to prevent movement or sliding.

Turkish (TR)Alt kasa

Bir dizüstü bilgisayarın destek donanımının bir parçasıdır. Dizüstü bilgisayarın alt tepsisinde yer alır, hareket etmesini ya da kaymasını önlemek amacıyla üst tepsiye bağlıdır.

Computer; Laptops

English (EN)Vertical total time

The amount of time that is used for the beam to complete one full vertical cycle, beginning from the top of the screen, scanning to the bottom of the screen, and returning to the top. Vertical total time can be calculate by adding vertical active time with ...

Turkish (TR)Dikey toplam süre

Görüntü sinyalinin ekranın en üst kısmından başlayarak ekranı alt kısmına doğru tarayıp en üst kısma dönmesiyle tamamladığı tam bir çevrim için geçen süredir. Dikey toplam süre, dikey aktif süresinin dikey boş süresine eklenmesiyle ...

Computer; Laptops

English (EN)application fluency

Application fluency is the ability of an ADC (application delivery controller) to seamlessly manage both the network and applications for optimal performance. The ADC adjusts the network conditions to accommodate changes in application environment; or manage ...

Turkish (TR)uygulama bilinçli ağ

Uygulama bilinçli ağ, ADC'nin (application delivery controller) optimal performans sağlamak adına ağ ve uygulamaların ikisini birden kusursuz bir biçimde yönetebilme yeteneğidir. ADC, uygulama ortamındaki değişiklikleri uygulamak için ağ koşullarını ayarlar; ...

Computer; Storage

English (EN)Vertical active time

The amount of time it takes to display all horizontal scanlines on a screen

Turkish (TR)Dikey aktif süresi

Bir ekrandaki tüm tarama çizgilerinin görüntülenebilmesi için geçen süredir.

Computer; Laptops

English (EN)Application Firewall

Application firewalls secure and protect application communications in much the same way that network firewalls secure and protect network communications. By understanding the language that applications use to transmit information, application firewalls can ...

Turkish (TR)Uygulama Güvenlik Duvarı

Uygulama güvenlik duvarı, tıpkı ağ güvenlik duvarının ağ iletişimini koruyup güvence altına alması gibi uygulama iletişimlerini korur ve güvence altına alır. Uygulama güvenlik duvarı, uygulamaların bilgi göndermek için kullandığı dili algılayarak geçersiz ...

Computer; Storage

English (EN)Javier Martínez

Javier "Javi" Martínez Aginaga (born 2 September 1988) is a Spanish footballer who plays for FC Bayern Munich in the Bundesliga. His playing positions are defensive midfielder and central defender. He is 1.90 m (6 ft 3 in) tall and was born in Estella, ...

Turkish (TR)Javier Martinez

Javier "Javi" Martínez (d. 2 Eylül 1988) Aginaga, Bundesliga'da Bayern Münih için oynayan İspanyol futbolcudur. Defansif orta saha ve orta defans pozisyonlarında oynamaktadır. 1,90 m (6 ft 3 in) boyundadır ve İspanya'nın Estella şehrinde dünyaya gelmiştir. ...

People; Sportspeople

English (EN)Drum

In a printer it is a revolving cylinder acts as the printing element.

Turkish (TR)Baskı Silindiri

Bir yazıcı içerisinde yazıcı parçası olarak işleyen, dönen silindirdir.

Computer; PC peripherals

English (EN)Optical drive

Feature which reads and writes any type of optical disks, such as CDs and DVDs, by using a laser.

Turkish (TR)Optik sürücü

Bir çeşit lazer kullanarak CD ve DVD gibi herhangi bir optik diski okuyan ve yazayan kısımdır.

Computer; Laptops