Branka Lazarevic
Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,884
Words Translated
0
Terms Translated
Branka’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Branka’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
morphotype
An individual or set of organisms within a population distinguished by having a distinct physical structure.
morfotip
Pojedinačni ili grupa organizama u populaciji koji se izdvajaju određenom fizičkom karakteristikom.
OS identification
A series of algorithms to determine a remote host’s operating system, architecture, platform, or device type. This process may involve TCP/IP stack fingerprinting and application-layer protocol tests.
Identifikacija Operativnog Sistema
Serija algoritama koji imaju ulogu u određivanju operativni sistem, strukturu, platformu ili vrstu uređaja koji koristi računar. Ovaj proces može sadržati i TCP/IP prikupljanje potpisa i ispitivanje protokola na nivou aplikacija.
top note
The impression of a fragrance when first smelled or applied to the skin usually the most volatile ingredients in a perfume.
gornja nota
Utisak o parfemu kada se pomiriše ili nanese na kožu po prvi put obično najispariviji sastojak parfema.
virus-scanning engine
The mechanism that drives the anti-virus scanning process.
mehanizam za skeniranje virusa
Mehanizam koji vrši proces skeniranja u potrezi za virusom.
vetiver
A grass with heavy, fibrous roots, which are used to distill oil with the scent of moist earth with woody undertones.
vetiver
trava sa jakim, fibroznim korenom, koji se koristi za destilovanje ulja sa mirisom vlažne zemlje sa drvenim notama.
ureter
A muscular tube that transports urine by peristaltic contractions from the kidney to the bladder.
ureter
Mišićna tuba kojom se urin prenosi peristaltičkim kontrakcijama od bubrega do bešike.
organic farming
A form of small-scale agriculture that produces yields without introducing artificial fertilizers or pesticides. The basic aim is to grow things naturally with a minimum of mechanical interference. Organic farming grew in popularity from Sir Albert Howard's ...
organsko ratarstvo
Oblik poljoprivrede u malom obimukoja proizvodi useve bez upotrebe veštačkih đubriva i pesticida. Glavni cilj je prirodan uzgoj sa minimalnom upotrebom mehaničkih sredstava. Organsko ratarstvo je dobilo na popularnosti nakon objavljivanja zapažanja Sera ...
highlights
Featured photos, events, notes and more that you don't want to miss. Stories are chosen based on what your friends have interacted with. Tour the new Facebook homepage to see the where Highlights are located on the profile.
najzanimljivije informacije
Istaknute fotografije, događaji, beleške i sve ono što ne želite da propustite. Događaji se biraju na osnovu interakcije vaših prijatelja. Uz pomoć vodiča nove Fejsbuk stranice možete videti gde su Najzanimljivije informacije smeštene na profilu ...
women's cologne
A light form of a specific fragrance with about 3% concentration of perfume compound in an alcohol water base.
toaletna voda za žene
lagani oblik specifičnog mirisa koji sadrži oko 3% koncentrovanog parfema u rastvoru alkohola i vode.
substitution
In genetics, a type of mutation due to replacement of one nucleotide in a DNA sequence by another nucleotide or replacement of one amino acid in a protein by another amino acid. See also: mutation.
supstitucija
U genetici, vrsta mutacije kao rezultat zamene jednog nukleotida u DNK lancu drugim nukleotidom ili zamenom jedne amino kiseline u proteinu drugom amino kiselinom. Takođe videti: mutacija.
