Branka Lazarevic
Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,884
Words Translated
63
Terms Translated
Branka’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Branka’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
megakarocytes
Cells found in the bone marrow that produce platelets.
megakariociti
Ćelije koje se nalaza u koštanoj srži i koje proizvode trombocite.
mast cells
Cells that synthesize and release histamine, as during an allergic response; found most often in connective tissue surrounding blood vessels.
mastociti
Ćelije koje sintetišu i otpuštaju histamin, naričito u toku alergijskog odogovora; najčešće se nalaze u vezivnom tkivu oko krvnih sudova.
news feed
News Feeds highlight what's happening in your social circles on Facebook. News Feeds are posted to profiles for all to see.
Novosti
Novosti ističu dešavanja u vašim društvenim krugovima na Fejsbuku. Novosti su postavljene na profilima za sve.
phototrophs
Organisms that use sunlight to synthesize organic nutrients as their energy source; e.g., cyanobacteria, algae, and plants.
Fototrofi
Organizmi koji koriste sunčevu svetlost ka izvor energije za sintetisanje organskih materija; npr. cijanobakterija, alge i biljke.
macrophages
A type of white blood cell derived from monocytes that engulf invading antigenic molecules, viruses, and microorganisms and then display fragments of the antigen to activate helper T cells; ultimately stimulating the production of antibodies against the ...
makrofage
Vrsta belih krvnih zrnca nastalih od monocita koji napadaju strane molekule antigena, virusa i mikroorganizme a zatim preuzimaju delove antigena kako bi aktivirali pomoćne T ćelije; konačno stimilušići proizvodnj antitela za borbu protiv antigena.
Facebook platform
The underlying systems software and application framework that developers use to build Facebook applications. See FAQ.
Fejsbuk platforma
Osnovni sistemi softvera i okvira aplikacija koje programeri koriste za formiranje Fejsbuk aplikacija. Videti Najčešća Pitanja.
withdrawal
When a company decides to not continue with its proposed offering of securities. The reasons for this can be numerous and don't always signify trouble with the proposed offering. This term in sometimes used with the word cancellation.
Povlačenje
Kada kompanija odluči da ne nastavi sa dogovorenom ponudom hartija od vrednosti. Razlozi mogu biti brojni i ne označavaju uvek probleme sa dogovorenom ponudom. Ovaj pojam se poenkad koristi zajedno uz reč poništenje.
homology
Two structures are considered homologous when they are inherited from a common ancestor which possessed the structure. This may be difficult to determine when the structure has been modified through descent.
homologija
Dve strukture se smatraju homolognim ako su nasleđene od zajedničkog pretka koji je posedovao tu strukturu. Ovu karakteristiku može biti teško otkriti kada je struktura promenjena kroz poreklo.
updates
News feeds sent to you from pages that you have joined.
Obaveštenja
Novosti koje vam šalju stranice čiji ste član.
old media
Printed and visual media, such as newspapers and major network television.
stari mediji
Štampani ili vizuelni mediji, kao što su novine i velike televizijske mreže.
