Branka Lazarevic’s Profile and Translation Work

substitution

In genetics, a type of mutation due to replacement of one nucleotide in a DNA sequence by another nucleotide or replacement of one amino acid in a protein by another amino acid. See also: mutation.

supstitucija

U genetici, vrsta mutacije kao rezultat zamene jednog nukleotida u DNK lancu drugim nukleotidom ili zamenom jedne amino kiseline u proteinu drugom amino kiselinom. Takođe videti: mutacija.

Biology; Genome

potential hydrogen (PH)

A scale to measure the alkalinity or acidity. Substances with a pH below 7. 0 are acidic (high in free hydrogen ions), and those above 7. 0 are alkaline, with 7. 0 neutral. Acids tend to be sour and corrosives, and bases (alkaline compounds) the opposite, and ...

pH vrednost

Skala za merenje baznosti ili kiselosti sredine. Supstance koje imaju pH vrednost ispod 7.0 su kisele (sa velikim brojem slobodnih vodonikovih jona) a one sa vrednošću iznad 7.0 su bazne supstance, dok su supstance koje imaji pH vrednost jednaku 7.0 ...

Biology; Ecology

electrical stimulation

the application of an electromotive potential in order to evoke an electrochemical (nervous) response

električna stimulacija

primena elektromotornog potencijala u svrhu pobuđivanja elektrohemijskog (nervnog) odgovora

Medical; Implants and interventional materials

old media

Printed and visual media, such as newspapers and major network television.

stari mediji

Štampani ili vizuelni mediji, kao što su novine i velike televizijske mreže.

Internet; Social media

charity gifts

This feature enables Facebook users to donate money to any of 21 select and specifically targeted charities. Donation amounts are predetermined and range in value from $10 for two blankets for people suffering from a disaster or emergency to $200 for a ...

pokloni u dobrotvorne svrhe

Ova opcija omogućava Fejsbuk korisnicima da doniraju novac bilo kojoj od 21 odabrane i specifično ciljane dobrotvorne organizacije. Iznos donacije je unapred određen i kreće se između 10$ za dva ćebeta za ljude koji su preživelu katastrofu ili nesreću, do ...

Internet; Social media

withdrawal

When a company decides to not continue with its proposed offering of securities. The reasons for this can be numerous and don't always signify trouble with the proposed offering. This term in sometimes used with the word cancellation.

Povlačenje

Kada kompanija odluči da ne nastavi sa dogovorenom ponudom hartija od vrednosti. Razlozi mogu biti brojni i ne označavaju uvek probleme sa dogovorenom ponudom. Ovaj pojam se poenkad koristi zajedno uz reč poništenje.

Banking; Initial public offering

endothermy

The internal control of body temperature; the ability to generate and maintain internal body heat.

Endotermija

Unutrašnja regulacija telesne temperature; sposobnost stvaranja i održavanja telesne toplote.

Biology; Cell biology

compound eye

Found in many but not all arthropods, a compound eye is composed of a large number of small, closely packed simple eyes (ommatidia), each with its own lens and nerve receptors.

složeno oko

Može se naći kod mnogih ali ne i svih zglavkara, složeno oko se sastoji od velikog borja malih, blizu smeštenih prostih očiju (omatidija), od kojih svako ima sopstveno sočivo i nervni završetak.

Biology; Zoology

morphotype

An individual or set of organisms within a population distinguished by having a distinct physical structure.

morfotip

Pojedinačni ili grupa organizama u populaciji koji se izdvajaju određenom fizičkom karakteristikom.

Biology; Genetics

drug solution

therapeutic drug or fluid (eg, nace), intended for delivery via an infusion system

rastvor leka

terpautski lek ili tečnost koji se u organizam unosi putem infuzije