Branka Lazarevic
Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,884
Words Translated
0
Terms Translated
Branka’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Branka’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cash flow statement
Part of the annual financial statements, listing all inflows and outflows of cash and therefore the change in liquidity during the year under review.
izveštaj o tokovima gotovine
Deo godišnjeg finansijskog izveštaja u kome su navedeni svi prilivi i odlivi gotovine a samim tim i promena likvidnosti u toku godine za koju se vrši pregled.
authentication
A method of securing a wireless network by verifying whether a user or device is allowed access to the network and defining the resources available to that user or device, preventing unauthorized access to data and protecting the network from viruses and ...
autentifikacija
Metoda obezbeđivanja bežične mreže proverom da li korisnik ili uređaj imaju dozvolu pristupa mreži i definisanjem dostupnih izvora korisniku ili uređaju, sprečavanje neovlašćenog pristupa podacima i zaštita mreže od virusa i drugih vrsta napada.
endotherms
Animals that have the ability to maintain a constant body temperature over a wide range of environmental conditions.
Endotermi
Životinje koje imaju sposobnost održavanja stalne telesne temperature nezavisno od uslova okoline.
resins
They are mainly solid or semi-solid organic plant secretions and must go through a cleaning process.
smola
To je čvrst ili polu-čvrst organska izlučevina biljke koja mora proći kroz proces čišćenja.
ureter
A muscular tube that transports urine by peristaltic contractions from the kidney to the bladder.
ureter
Mišićna tuba kojom se urin prenosi peristaltičkim kontrakcijama od bubrega do bešike.
phototrophs
Organisms that use sunlight to synthesize organic nutrients as their energy source; e.g., cyanobacteria, algae, and plants.
Fototrofi
Organizmi koji koriste sunčevu svetlost ka izvor energije za sintetisanje organskih materija; npr. cijanobakterija, alge i biljke.
Facebook platform
The underlying systems software and application framework that developers use to build Facebook applications. See FAQ.
Fejsbuk platforma
Osnovni sistemi softvera i okvira aplikacija koje programeri koriste za formiranje Fejsbuk aplikacija. Videti Najčešća Pitanja.
potential hydrogen (PH)
A scale to measure the alkalinity or acidity. Substances with a pH below 7. 0 are acidic (high in free hydrogen ions), and those above 7. 0 are alkaline, with 7. 0 neutral. Acids tend to be sour and corrosives, and bases (alkaline compounds) the opposite, and ...
pH vrednost
Skala za merenje baznosti ili kiselosti sredine. Supstance koje imaju pH vrednost ispod 7.0 su kisele (sa velikim brojem slobodnih vodonikovih jona) a one sa vrednošću iznad 7.0 su bazne supstance, dok su supstance koje imaji pH vrednost jednaku 7.0 ...
alert
A message announcing a virus, intrusion detection, or other computer activity. The message can be sent automatically by a predefined configuration to system administrators and users via email, pager, or phone.
alarm
Poruka koja upozorava na postojanje virusa, na detekciju upada u sistem ili neku drugu aktivnost. Poruka može biti poslata automatski pomoću prethodno definisane konfiguracije administratorima sistema ili korisnicima putem elektronske pošte, pejdžera ili ...
morphotype
An individual or set of organisms within a population distinguished by having a distinct physical structure.
morfotip
Pojedinačni ili grupa organizama u populaciji koji se izdvajaju određenom fizičkom karakteristikom.
