Terms and text shown below represent Branka’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A computer program file capable of attaching to disks or other files and replicating itself repeatedly, typically without user knowledge or permission. Some viruses attach to files, so when the infected file executes, the virus also executes. Other viruses ...
Programski fajl sposoban da se infiltrira na disk ili druge fajlove i uzastopno se umnožava, obučno bez znanja ili dozvole korisnika. Neki virusi se zakače za fajlove koji se aktiviraju u trenutku kada je navedeni fajl aktiviran. Drugi virusi se skladište u ...
The placement of a different URL on a webpage to effect an immediate jump to another selected web page.
Postavljanje različitih URL adresa na internet stranicu radi direktnog povezivanja sa sadržajem na odabranoj intenet stranici.
The particle that makes up protons and neutrons. Although the quark is our current most fundamental particle, some physicists suspect that in a universe of shifting relational energies, the very notion of a smallest chunk of building block is wrong-headed.
Čestica koja sačinjava protone i neutrone. Iako se kvark trenutno smatra najosnovnijom česticom, neki fizičari sumnjaju da je u univerzumu promene relacionih energija sam pojam najmanjeg dela bloka zgrade pogrešno usmeren.
Featured photos, events, notes and more that you don't want to miss. Stories are chosen based on what your friends have interacted with. Tour the new Facebook homepage to see the where Highlights are located on the profile.
Istaknute fotografije, događaji, beleške i sve ono što ne želite da propustite. Događaji se biraju na osnovu interakcije vaših prijatelja. Uz pomoć vodiča nove Fejsbuk stranice možete videti gde su Najzanimljivije informacije smeštene na profilu ...
Legal transactions carried out by the bank when executing its specific functions. Banking operations can be categorised according to different criteria, e.g. in terms of returns as in interest-differential business, fee and commission business, own-account ...
Zakonske transakcije koje sprovodi banka u toku vršenja određenih funkcija Bankarsko poslovanje može biti podeljeno u skladu sa različitim kriterijumima, npr. u pogledu prinosa to su poslovi razlike kamata, poslovi naknade i provizije, transakcija i poslovi ...
The cells in the inner layer of the epidermis that produce melanin.
Ćelije u unutrašnjem sloju epiderma koje proizvode melanin.
A featured section inside a Facebook profile. It's a space on every user's profile page that allows friends and users themselves to post messages for all to see.
Glavni deo vašeg Fejsbuk profila. To je prostor na profilnoj stranici svakog korisnika koja omogućava prijateljima i korisnicima da postavljaju poruke koje mogu svi videti.
A muscular tube that transports urine by peristaltic contractions from the kidney to the bladder.
Mišićna tuba kojom se urin prenosi peristaltičkim kontrakcijama od bubrega do bešike.
Cells found in the bone marrow that produce platelets.
Ćelije koje se nalaza u koštanoj srži i koje proizvode trombocite.
Cells that synthesize and release histamine, as during an allergic response; found most often in connective tissue surrounding blood vessels.
Ćelije koje sintetišu i otpuštaju histamin, naričito u toku alergijskog odogovora; najčešće se nalaze u vezivnom tkivu oko krvnih sudova.