CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
T-3 line
Transmitting data at speeds of up to 44. 184 Mbps, is faster than a T-1 line, allowing performance of more tasks simultaneously at a greater speed. See T-1 LINE. See AlsoT-1 Line.
T-3 linie
Transmiterea de date la viteze de până la 44. 184 Mbps, este mai rapid decât o linie T-1, care să permită îndeplinirea sarcinilor mai multe simultan la o viteză mai mare. Vezi T-1 linie. a se vedea AlsoT-1 linie.
free boundary
A boundary not limited by a call for a monument. e.g., thence N 12„a E, 120 feet. Thence N 12 o E, 120 feet to Brown's south line is not a free boundary.
limita gratuit
O graniţă nu limitată de un apel pentru un monument. exemplu, acolo N 12 "un E,. 120 metri Acolo N 12 o E, 120 de metri la linia lui Brown de Sud nu este o limită gratuit.
Pawn grabbing
Deprecating term to describe the act of winning Pawns at the expense of development or countering an opponent’s attack. Also known as Pawn snatching.
Pion grabbing
Peiorativ termenul pentru a descrie Actul de pionii câştigătoare pe cheltuiala de dezvoltare sau contracararea atac adversarului. , De asemenea, cunoscut ca pion snatching.
pollinate
To transfer pollen grains from a stamen to a stigma or ovule of a plant.
polenizează
Pentru a transfera polen boabe la o stamina un stigmat sau ovulul unei plante.
transformation
1. The uptake and establishment of DNA in a bacterium or yeast cell, in which the introduced DNA often changes the phenotype of the recipient organism. 2. Conversion by various means of animal cells in tissue culture from controlled to uncontrolled cell ...
transformare
1. Absorbţie şi stabilirea de ADN într-o celulă bacterie sau drojdie, în care ADN-ul introdus modificări fenotip al organismului receptor. 2. De conversie prin diverse mijloace de celule animale în cultură de țesut din controlate la creşterea necontrolată ...
sugarcane ethanol
Sugarcane ethanol is ethanol produced from sugarcane as a feedstock. Sugarcane is an excellent feedstock because the biomass of the sugarcane plant is relatively rich in the sugar that can be readily turned into fuel.
trestia de zahar etanol
Trestia de zahar etanol este etanolul produs din trestia de zahar ca materie primă. Trestia de zahar este o materie primă excelentă pentru biomasa plantei trestia de zahar este relativ bogat în zahăr care poate fi uşor transformate în combustibil.
jumble
Dating back to early America, this delicate, crisp, ring-shaped cookie was particularly popular in the 1800s. It's like a thin, rich sugar cookie, often made with sour cream and, formerly, scented with rose water. Jumbles can also be made with other ...
talmeş-balmeş
Datând de la începutul anului Americii, acest cookie delicat crocante, în formă de inel a fost deosebit de popular în anii 1800. Este ca si cum un cookie de zahăr subţire, bogat, de multe ori făcută cu smântână şi, anterior, parfumat cu rose apă. Încurcătură ...
cold junction
In a thermocouple system, an auxiliary thermocouple connected in series with the hot thermocouple, and immersed in ice or operated at ambient temperature.
confluența rece
Un termocuplu sistemului, un termocuplu auxiliare conectate în serie cu termocuplul fierbinte, şi cufundat în gheaţă sau exploatate la temperatura ambiantă.
outdoor exposure
Plastic pipe and plastic equipment stored so that it is not protected from the elements of normal weather conditions, i.e, the sun's rays, rain, air and wind.
expunerea în aer liber
Conducte din plastic şi echipamente plastic stocate astfel încât nu este protejat la elementele de condiții climatice normale, și anume, soarelui raze, ploaie, aer şi vânt.
geluk
Tibetan term that means the virtuous Order. The order of Tibetan Buddhism founded by Lama Tsong Khapa and his disciples in the early fifteenth century.
geluk
Tibetane termen care înseamnă ordine virtuos. Ordinea de budism Tibetan, fondată de Lama Tsong Khapa şi ucenicii săi în secolul al XV-lea.
