CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
molding or moulding
A narrow, decorative strip, recessed into or projecting from, a flat surface.
turnare sau turnare
O îngustă, decorative bandă, încastrate în sau proiectarea de, pe o suprafaţă plană.
lamp load
A load characterised by a high inrush current at make which is approximately 10 to 16 times the steady state.
lampă de încărcare
O sarcină caracterizate de o mare curentul la face care este de aproximativ 10-16 ori starea de echilibru.
frame
The wooden skeleton of an upholstered piece of furniture. A square or rectangular border for end panels on a cabinet, armoire or chest. A frame is also the structure that holds the glass in a mirror or the pieces that hold the mattress and box springs on a ...
cadru
O piesă tapitat de mobilier din lemn scheletul. o bordură pătrate sau dreptunghiulare pentru sfârşitul panouri pe un dulap, armoire sau piept. a cadrului este, de asemenea, structura care deţine sticlă într-o oglindă sau piesele care deţin saltea şi caseta ...
testimony
Citing the observations, opinions, or conclusions of other people or institutions to clarify, support, and strengthen a presentation.
mărturia
Citând observaţii, opinii sau concluziile de alte persoane sau instituții să se clarifice, sprijini şi consolida o prezentare.
original container
This is the bottle or box something comes in.
recipient original
Acest lucru este sticla sau ceva vine în cutie.
vexillum
A flag or standard.
vexillum
Un pavilion sau standard.
digital clock
Any clock which indicates the time by a display of figures rather than by a dial.
ceas digital
Orice ceas care indică timpul de un ecran de cifre, mai degrabă decât de un cadran.
bimetal
Two types of metal bonded into a strip and formed into a coil. Each type of metal has different thermal expansion characteristics, so the coil straightens when heated and coils up when cold. Bimetals are used mainly to open and close choke plates on ...
bimetal
Două tipuri de metal lipite într-o bandă şi a format într-o bobină. Fiecare tip de metal are caracteristici diferite de dilataţie termică, astfel încât bobina îndreaptă încălzit şi bobine până la rece. Bimetals sunt utilizate în principal pentru a deschide şi ...
carrying capacity
The total number of individuals of a population that a given environment can sustain.
portanță
Numărul total al persoanelor care au o populaţie care poate sustine un anumit mediu.
she’ll be apples
(AU) A very popular old Australian saying meaning everything will be all right, often used when there is some doubt.
ea va fi mere
(UA) Un foarte popular Australian vechi spune ceea ce înseamnă totul va fi bine, de multe ori folosit atunci când există unele îndoieli.
