CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
astuprotimut-R
A cancer vaccine consisting of a recombinant form of human melanoma antigen A3 (MAGE-A3) combined with a proprietary adjuvant with potential immunostimulatory and antineoplastic activities. Upon administration, astuprotimut-R may stimulate a cytotoxic T ...
astuprotimut-R
Un vaccin cancer constând dintr-un formular recombinant uman melanom antigenului A3 (mag-A3) combinat cu un adjuvant proprietate cu potenţial cheratinei şi antineoplastic activităţi. La administrare, astuprotimut-R pot stimula un răspuns de limfocite T ...
Bertram Neville Brockhouse
Canadian physicist who shared the Nobel Prize for Physics in 1994 with American physicist Clifford G. Shull for their separate but concurrent development of neutron-scattering techniques.
Bertram Neville Brockhouse
Canadian fizician laureat al Premiului Nobel pentru fizică în 1994 cu fizician American Clifford G. Shull pentru lor separate dar stabilirea neutron-împrăștierea tehnici.
Calvin and Hobbes
Calvin and Hobbes is an American comic strip that was written and illustrated by cartoonist Bill Watterson. The comic was syndicated daily from November 18, 1985, to December 31, 1995. The comic concerns the funny, and often heartwarming misadventures of ...
Calvin and Hobbes
Calvin and Hobbes este o bandă desenată American, care a fost scrisă și ilustrată de caricaturist Bill Watterson. Benzi desenate a fost sindicalizate zilnic din 18 noiembrie 1985, la 31 decembrie 1995. Benzi desenate se referă la aventurile amuzant, şi adesea ...
Terek
This is a city in Russia. It belongs to the Kabardino-Balkaria.
Terek
Acesta este un oraş în Rusia. Aparţine Kabardino-Balkaria.
Functional magnetic resonance imaging
MRI (fMRI) A brain imaging technique that combines benefits of both MRI and PET scans by detecting magnetic changes in the flow of blood to cells in the brain.This technique relies on the fact that cerebral blood flow and neuronal activation are coupled. When ...
funcţional
MRI (fMRI) O tehnica imagistica creierului care combină beneficiile MRI şi PET scanează prin detectarea magnetice modificări în fluxul de sânge la celule din creier.
aneurysm
A thin or weak spot in an artery that balloons out and can burst.
anevrism
Un loc subţire sau slab în o arteră care baloane şi poate izbucni.
ainhum
A painful constriction of the base of the fifth toe frequently followed by bilateral spontaneous amputation (autoamputation) a few years later.
ainhum
O strângere dureros de baza al cincilea deget de la picior frecvent urmată de amputare spontane bilaterale (autoamputation) o câţiva ani mai târziu.
nuclear reactor alternative designs
Nearly all commercial nuclear reactors now in operation are based on a conventional design in which ordinary light water is the coolant. However, in recent years there has been increasing interest in alternative designs, including the modular high-temperature ...
nuclear reactor modele alternative
Aproape toate reactoarelor nucleare comerciale acum la operaţie se bazează pe o proiectare convenționale obişnuite apă lumina este lichidului de răcire. Cu toate acestea, în ultimii ani a existat un interes crescând în modele alternative, inclusiv modulare ...
hemiballismus
A basal ganglia syndrome resulting from damage to the subthalamic nucleus and characterized by violent involuntary movements of the limbs.
hemiballismus
Un sindrom bazali care rezultă din daune la nucleul subthalamic şi caracterizată prin mişcări involuntare violente ale membrelor.
trap crop
A crop that is planted specifically to attract pests, rodents, or birds away from the main crop.
capcana culturilor
O cultură care este plantat în mod special pentru a atrage dăunători, rozătoare sau păsări de cultura principală.
