CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ordnance artificer
A professional who inspects, tests, maintains, stores, and prepares for use ordnance material, such as guns, primers, fuses, shells, mines, bombs, rockets and guided missiles, tanks, chemical, biological, and radiological munitions, and fire-control equipment ...
Ordnance artificer
Un profesionist care inspectează, teste, menţine, stochează şi se pregăteşte pentru utilizare ordnance materiale, precum tunuri, grunduri, sigurante, coji, minele, bombe, rachete și rachete ghidate, rezervoare, chimice, biologice, radiologice şi muniţii şi ...
The Gulf of Maine
The Gulf of Maine is a large gulf of the Atlantic Ocean on the east coast of North America.
Golful Maine
Golful Maine este o prăpastie mare de Oceanul Atlantic, pe coasta de est a Americii de Nord.
selective gear
A gear allowing fishers to capture few (if any) species other than the target species.
uneltelor selective
Unei viteze care permite pescarilor să captureze câteva (dacă există) alte specii decât speciile țintă.
via
Interconnection between circuit layers. Common type of via connects traces on all layers, blind via or buried via are connected to defined layers only.
prin intermediul
Interconectare între circuitul straturi. Tip comune de via conectează urme de pe toate straturile, orb prin intermediul sau îngropat prin intermediul sunt conectate la straturi definite numai.
easy as pie
If something is easy as pie, it is very easy indeed.
de uşor ca pie
Dacă ceva este de uşor ca pie, este într-adevăr foarte uşor.
software design description (SDD)
A representation of software created to facilitate analysis, planning, implementation, and decision-making. The software design description is used as a medium for communicating software design information, and may be thought of as a blueprint or model of the ...
software-ul de design descriere (SDD)
O reprezentare a software-ul creat pentru a facilita analiza, planificarea, aplicarea și procesul decizional. Descriere design software-ul este utilizat ca un mediu pentru comunicarea informațiilor software de proiectare şi poate fi gândit ca un plan sau un ...
shoestring
If you do something on a shoestring, you try to spend the absolute minimum amount of money possible on it.
shoestring
Daca faci ceva pe o shoestring, încercaţi să-şi petreacă suma minimă absolută de bani posibil pe ea.
purification tag
An amino acid sequence that has been engineered into a protein to make its purification easier. These can work in a number of ways. The tag could be another protein, which binds to some other material very tightly and thus allowing the protein to be purified ...
purificare tag-ul
O secvenţă de aminoacizi, care a fost proiectat într-o proteine pentru a face mai uşor de purificare sale. Acestea pot lucra într-un număr de moduri. Tag-ul ar putea fi o altă proteină, care se leagă de unele alte materiale foarte strâns şi astfel permiţând ...
Martin Van Buren
Martin Van Buren (Dutch: Maarten van Buren; December 5, 1782 – July 24, 1862) was the eighth President of the United States (1837–1841). Before his presidency, he was the eighth Vice President (1833–1837) and the tenth Secretary of State, under Andrew Jackson ...
Martin Van Buren
Martin Van Buren (olandeză: Maarten van Buren; 5 Decembrie 1782 – 24 iulie 1862) a fost al optulea președinte al Statelor Unite (1837-1841). Înainte de a Preşedinţiei sale, el a fost vicepreşedinte al optulea (1833–1837) şi al zecelea secretarul de stat, în ...
inertial reference frame
A reference frame in which Newton’s First Law is true. Two inertial reference frames move at a constant velocity relative to one another. According to the first postulate of Einstein’s theory of special relativity, the laws of physics are the same in all ...
de referință inerțial
Un cadru de referință în care prima lege a lui Newton este adevărat. Sistem de referință inerțial două cadre trece la o viteză constantă unul relativ la celălalt. În conformitate cu prima postulatul teoriei lui Einstein a relativității, legile fizicii sunt ...
