CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pattern correlation
The Pearson product-moment coefficient of linear correlation between two variables that are respectively the values of the same variables at corresponding locations on two different maps. The two different maps can be for different times, for different levels ...
model de corelare
Coeficientul de produs-momentul Pearson de corelaţie liniară între două variabile care sunt respectiv valorile variabilelor acelaşi în locuri corespunzătoare pe două hărţi diferite. Cele două diferite hărţi poate fi pentru momente diferite, pentru diferite ...
City of Sunderland
The City of Sunderland is a local government district of Tyne and Wear, in North East England.
Oraşul Sunderland
Oraşul Sunderland este un district publice locale de Tyne and Wear, regiunea North East, Anglia.
neocutan
A cutan with a consistent relationship with natural surfaces of soil material. It does not occur immediately at the surfaces. Similar to hypo-coating.
neocutan
O cutan cu o relaţie consecventă cu suprafete naturale de sol material. Aceasta nu apare imediat la suprafeţele. Similar la hipo-acoperire.
panel
A group of presenters, normally seated, that hold a discussion on a particular subject. Audience members are invited to pose questions to individual presenters or to the group as a whole.
panoul
Un grup de prezentatori, așezate normal, care deţine o discuţie pe un anumit subiect. Public membrii sunt invitați să pună întrebări prezentatori individuale sau grup ca un întreg.
Form I-907
Request for Premium Processing Service. A USCIS form used by employers to request expedited processing of certain employment-based petitions and applications.
Forma I-907
Cererea pentru serviciul Premium de prelucrare. A USCIS forma utilizate de către angajatori cererea accelerate prelucrarea anumitor petiţii bazate pe ocuparea forţei de muncă şi aplicaţii.
jig
A device constructed especially for the purpose of holding an equipment or circuit board during its repair.
Jig
Un dispozitiv construite în special în scopul de a deţine un echipament sau placă de circuit în timpul repararea acestuia.
standard dimension ratio (SDR)
The ratio of diameter to wall thickness of pipe. Each SDR category has the same pressure rating. One SDR series is based on inside diameters and another on outside diameters. Normally used with plastic pipe.
raportul de dimensiune standard (DST)
Raportul dintre diametrul de grosime a peretelui de conducte. DST fiecare categorie are acelaşi rating de presiune. DST o serie se bazează pe în interiorul diametrele şi altul pe diametrul exterior. Folosite în mod normal cu conducte din plastic.
integrase inhibitor
Antiretroviral (ARV) HIV drug class. Integrase strand transfer inhibitors (INSTIs) block integrase (an HIV enzyme). HIV uses integrase to insert (integrate) its viral DNA into the DNA of the host cell. Blocking integrase prevents HIV from replicating.
inhibitor de integrază
Clasa de droguri HIV de antiretrovirale (ARV). Integrază strand transferul inhibitori (INSTIs) bloc integrază (o enzimă HIV). HIV utilizări integrază insera (integra) sa ADN viral în ADN-ul celulei gazdă. Blocarea integrază împiedică replicarea HIV.
nucleoside phosphate
See nucleotide.
fosfat de nucleozide
A se vedea nucleotidelor.
report
A law book containing opinions of the court, also called cases. A report, as opposed to a reporter, is generally official, meaning it is published by or under the authority of the state.
raport
O carte de lege care conţin opinii a Curţii, numit de asemenea cazuri. A raportului, spre deosebire de un reporter, este, în general, oficial, sensul este publicat de către sau sub autoritatea statului.
