CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
random change
See haphazard change.
schimbarea aleatoare
Vezi schimba întâmplător.
toxicity
The kind and amount of poison or toxic produced by a microorganism, or possessed by a chemical substance not of biological origin.
toxicitate
Tipul şi cantitatea de otrava sau toxice produse de un microorganism sau posedat de o substanţă chimică de origine biologică.
Ascot Gold Cup
The Ascot Gold Cup is a horse race in the United Kingdom open to thoroughbreds aged four years or older. The event is well known for horses that specialise in racing over long distances and is usually held on the third day of Royal Ascot, Ladies’ Day.
Ascot Gold Cup
Ascot Gold Cup este un cal de curse în Marea Britanie deschis thoroughbreds în vârstă de patru ani sau mai în vârstă. Eveniment este bine cunoscut pentru cai, care se specializează în curse pe distanţe lungi şi este de obicei a avut loc în a treia zi de Royal ...
Ted R. Schultz
An ant systematist at the Smithsonian Institution, Dr. Schultz studies the evolution of the symbiosis between fungus-growing ants and the fungi they cultivate.
Ted R. Schultz
Systematist o furnică la Smithsonian Institution, Dr. Schultz studii evoluţia simbioză între cultivatoare de ciuperca furnici şi ciuperci ei cultiva.
attribute
A characteristic of an item; for example, the item's color, size, or type.
atribut
O caracteristică a unui element; de exemplu, elementului culoarea, mărimea sau tipul.
sixer
A shot which passes over or touches the boundary without having bounced or rolled, so called because it scores six runs to the batting side.
sixer
O lovitură care trece peste sau atinge limita fără returnate sau laminate, numite astfel deoarece scoruri şase se execută pe partea de bataie.
abort
To intentionally and prematurely terminate an active computer command.
abandona
A în mod intenţionat şi prematur rezilia o comanda activă calculator.
Alfred Russel Wallace
A British naturalist and contemporary of Charles Darwin. Wallace conducted research on the Amazon River and studied the zoological differences between animal species of Asia and Australia, developing a theory of evolution similar to Darwin's.
Alfred Russel Wallace
O naturalistul britanic şi contemporan al Charles Darwin. Wallace efectuat cercetări pe Fluviul Amazon şi studiat zoologice diferenţele dintre speciile de animale din Asia şi Australia, dezvolta o teorie a evoluţiei similare a lui Darwin.
Michael Harris
An American football cornerback for the Jacksonville Jaguars of the National Football League. He was drafted by the Jaguars in the 6th round (176th overall) of the 2012 NFL Draft. He played college football for El Camino College before transferring to Florida ...
Michael Harris
Un Tyrann de fotbal American pentru Jacksonville Jaguars de National Football League. El a fost elaborat de Jaguar în a 6-a rundă (ansamblu 176th) din proiectul de NFL 2012. a jucat fotbal colegiu pentru El Camino College înainte de transferul la ...
process kaizen
Improvements made at an individual process or in a specific area. Sometimes called “point kaizen.”
procesul kaizen
Progresele realizate la un proces individual sau într-o anumită zonă. Uneori numit "punct kaizen."
