portrait

CIbanescu

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

1,896,412

Words Translated

0

Terms Translated

CIbanescu’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gravity

The attraction between two masses, such as the Earth and an object on its surface. Commonly referred to as the acceleration of gravity. Changes in the gravity field can be used to infer information about the structure of the Earth's lithosphere and upper ...

Romanian (RO)gravitatea

Atracţie între două mase, cum ar fi pământul şi un obiect de pe suprafaţa sa. Frecvent menţionate ca acceleraţie de greutate. Modificări în câmpul de gravitaţie pot fi utilizate pentru a deduce informaţii despre structura mantaua Pământului litosferei şi ...

Earth science; Seismology

English (EN)lymphocyte

A general class of white blood cells that are important components of the immune system of vertebrates.

Romanian (RO)limfocitelor

O clasă generale de globule albe care sunt componente importante ale sistemului imunitar al vertebratelor.

Biotechnology; Genetic engineering

English (EN)rockbridgeite

An orthorhombic mineral, (Fe,Mn)Fe 4 (PO 4 ) 3 (OH) 5 ; forms a series with frondelite; dark green; named for Rockbridge County, VA.

Romanian (RO)rockbridgeite

Un mineral orthorhombic, (Fe, Mn) Fe 4 (PO 4 ) 3 (OH) 5 ; formează o frondelite; culoare verde închis; numit pentru Rockbridge County, VA.

Mining; General mining

English (EN)termination codon

One of three three-base sequences that initiate termination of the protein synthesis process.

Romanian (RO)încetarea codonul

Unul din trei secvenţe de bază de trei care iniţia încheierea procesului de sinteza proteinelor.

Biology; Cell biology

English (EN)Anthony Dewayne McDaniel

A defensive tackle for the Miami Dolphins of the National Football League. He was signed by the Jacksonville Jaguars as an undrafted free agent in 2006. He played college football at Tennessee.

Romanian (RO)Anthony Dewayne McDaniel

O defensivă aborda pentru Miami Delfinii din Liga Naţională de fotbal. a semnat cu Jacksonville Jaguars ca un agent liber undrafted în 2006. a jucat fotbal de colegiu la Tennessee.

Sports; Football

English (EN)diagnostic test

1. A test made primarily to ascertain the cause of dysfunction in electronic equipment. Compare performance test. 2. To apply a diagnostic routine to hardware faults, or to implement one to prevent such a fault.

Romanian (RO)test de diagnostic

1. Un test de făcut în primul rând pentru a stabili cauza disfuncţie în echipamentele electronice. Test de performanță a compara. 2. Să se aplice o rutina de diagnosticare hardware defecte sau să pună în aplicare una pentru a preveni o astfel de ...

Engineering; Electronic engineering

English (EN)ion exchange

The reversible exchange of ions of the same charge between a solution and an insoluble solid in contact with it; or between two immiscible solvents, one of which contains a soluble material with immobilized ionic groups. Ions are atoms or molecules containing ...

Romanian (RO)schimbătoare de ioni

Reversibile schimbul de ioni de taxa aceeaşi între o soluţie şi un insolubil solide în contact cu acesta; sau între doi solvenți imiscibile, unul care conţine un material solubile cu grupuri ionice imobilizat. Ionii sunt atomi sau molecule care conţin grupuri ...

Science; General science

English (EN)instant game

A lottery game that is played with the player scratching to remove a latex coating to determine if the ticket is a winner.

Romanian (RO)joc instant

Un joc de loterie, care este jucat cu player zgârierea pentru a elimina un strat din latex pentru a determina dacă biletul este un câştigător.

Gambling; Lottery

English (EN)nerve cells

Cells specialized for the conduction and transmission of electrical signals in the nervous system.

Romanian (RO)celulele nervoase

Celule specializate de conducţie şi transmiterea de semnale electrice în sistemul nervos.

Biology; Neuroscience

English (EN)spherical aberration

The focusing of rays from a point source on the optical axis into points whose distance from the focal plane varies as the angle at which the rays entered the optical system, with rays entering at a small angle to the optical axis focusing closer to the focal ...

Romanian (RO)aberația de sfericitate

Concentrându-se de raze de la o sursă de punct pe axa optică în a căror distanţă de planul focal variază ca unghiul la care razele introdus sistemul optic, cu raze intră la un unghi mic cu axa optică concentrându-se mai aproape de planul focal decât razele ...

Earth science; Mapping science