CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ClassC
Fire-resistance rating that indicates roofing materials are able to withstand light exposure to fire originating from sources outside the building.
ClassC
Rezistenţă la foc de evaluare care indică materiale de acoperise sunt capabil să reziste la expunerea la lumina foc provenite din surse aflate în afara clădirii.
eutectic alloy
A metallic alloy with a specific melting point, made via eutectic process.
aliaj de Eutectic
Un aliaj metalic cu un anumit punct de topire, realizate prin intermediul procesului de eutectic.
medical imaging and smart agents
Diagnostic imaging techniques such as magnetic resonance imaging (MRI), ultrasound, and computerized tomography (CT) have had an enormous impact in clinical applications. Magnetic resonance imaging offers a noninvasive means to map brain structure and ...
imagistica medicală şi agenţi inteligente
Diagnosticare imaging tehnici de imagistica prin rezonanta magnetica (IRM), ultrasunete, şi tomografie computerizată (CT) au avut un impact enorm în aplicaţii clinice. Imagistica prin rezonanta magnetica oferă un mijloc neinvaziv pentru harta structura ...
feedback regulator
In a controlled-feedback circuit, the device that determines the amount of feedback.
regulator de feedback-ul
Într-un circuit controlate-feedback-ul, dispozitivul care determină suma de feedback-ul.
rounder
A bet consisting of 3 bets involving three selections in different events (i.e. 1 single any to come a single stake double on remaining two selections, 3 times).
rotunjit
Un pariu constând din 3 pariuri care implică trei selecţii în diferite evenimente (adică 1 singur nici sa vina un singur joc dublu pe celelalte două selecţii, de 3 ori).
Fritch
Trade name (American Telephone & Telegraph Co.) for frequency-selective switch.
Fritch
Denumirea comercială (American telefon & Telegraph Co.) pentru selectiv frecvențe comutaţi.
statistically significant
1. Said of an estimated parameter if it is sufficiently different from zero, relative to an estimate of its probability distribution, that the probability of the actual parameter being zero is below some small threshold, such as 5%. 2. An estimate that is ...
semnificativă statistic
1. a spus un parametru estimate, dacă este suficient de diferite de la zero, în raport cu o estimare sale repartiţiei de probabilitate, care este probabilitatea de parametrul real fiind zero sub unele prag mici, cum ar fi 5%. 2. o estimare care este mai mult ...
land as soon as practical
The landing site and duration of flight are at the discretion of the pilot. Extended flight beyond the nearest approved landing area is not recommended.
teren cît mai practice
Site-ul de aterizare și durata de zbor sunt la latitudinea de pilot. Zbor extins dincolo de cea mai apropiată zonă de debarcare aprobate nu este recomandat.
diplomat
A diplomatist.
diplomat
O diplomatist.
lurking
Reading online messages or chat room conversations without taking part in the discussion.
spectatori
Citind mesaje online sau cameră de chat conversaţii fără a lua parte la discuţii.
