CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antlia
A constellation in the southern sky. Its name means "pump" and it specifically represents an air pump. The stars comprising Antlia are faint, and the constellation was not created until the 18th century. Beginning at the north, Antlia is bordered by Hydra the ...
Antlia
O constelație australă. Numele său înseamnă "pompa" si reprezinta în special o pompă de aer. Stele contine Antlia sunt leşin, şi constelaţia nu a fost creat până în secolul al XVIII-lea. Începând de la nord, Antlia este marginita de Hydra şarpe mare, busola ...
chancroid
A sexually transmitted infection caused by the bacterium Hemophilus ducreyi. Chancroid causes genital ulcers (sores), which increase the risk of HIV transmission.
chancroid
O infecţie cu transmitere sexuală cauzate de bacterie Hemophilus ducreyi. Chancroid cauzele genitale ulcere (răni), care creşte riscul transmiterii HIV.
metabolic syndrome
A constellation of metabolic and cardiovascular changes consisting of at least three of the following: obesity, low high-density lipoprotein (HDL), elevated triglycerides, hypertension, and elevated fasting blood glucose.
Sindromul metabolic
O constelaţie de modificari metabolice şi cardiovasculare, format din cel puţin trei dintre următoarele: obezitate, redusă lipoproteine cu densitate mare (HDL), crescute de trigliceride, hipertensiune arterială, crescute ale glicemiei à jeun şi.
Nelson River
The Nelson River is a river of north-central North America, in the Canadian province of Manitoba. Its full length is 2,575 kilometres (1,600 mi).
Râul Nelson
Nelson este un râu din America de nord nord-centrale, în provincia canadiană din Manitoba. Toată lungimea sa este 2,575 kilometri (1600).
net pyranometer
Net radiometer designed to measure only solar radiation wavelengths.
piranometru netă
Net radiometru concepută pentru a măsura lungimi de undă numai radiatia solara.
White-tailed Ptarmigan
White-tailed Ptarmigan, Lagopus leucura, is the smallest bird in the grouse family. It is found in the mountains of western United States, Canada and Alaska.
Alb-coada Ptarmigan
Alb-coada Ptarmigan, Lagopus leucura, este mai mică în familia de mesteacăn. Este găsit în Munții din vestul Statele Unite, Canada şi Alaska.
Showa era series - Kamen Rider Super 1
Aired from 1980 to 1981 and ran for 48 episodes. Wanting to become an astronaut, Kazuya Oki as Kamen Rider Super 1 undergoes an operation that allows him to survive in space. The area were he is operated in is attacked by the Dogma Empire and Kamen Rider ...
Seria erei Showa - Kamen Rider Super 1
Difuzat la 1980-1981 şi a fugit de 48 episoade. Care doresc să devină un astronaut, Kazuya Oki ca Kamen Rider Super 1 suferă o operaţie care îi permite să supravieţuiască în spaţiu. Zona au fost el este operat în este atacat de către Imperiul de dogmă şi ...
dual degree
Program of study in which a student receives two degrees from the same institution.
dublă diplomă
Programul de studiu în care un student primeşte două grade de la aceeaşi instituţie.
physiologically based pharmacokinetic modeling (PBPK)
Mathematical modeling of kinetic behavior of a substance, based on measured physiological parameters.
modelare farmacocinetică fiziologic de baza (PBPK)
Modelarea matematică a cinetică comportamentul unei substanţe, bazate pe măsurată parametri fiziologici.
Baghdad
Baghdad (Arabic: بغداد) is the capital of Republic of Iraq, as well as the coterminous Baghdad Province. The population of Baghdad as of 2011 is approximately 7,216,040, making it the largest city in Iraq, the second largest city in the Arab World (after ...
Bagdad
Baghdad (arabă: بغداد) este capitala Republicii din Irak, precum şi provincia mărginea Bagdad. Populaţiei din Bagdad la 2011 este aproximativ 7,216,040, făcându-l cel mai mare oraș din Irak, al doilea mare oraș din lumea arabă (după Cairo, Egipt) şi doilea ...
