CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
minimum monthly benefit
There is usually a minimum amount paid as a monthly benefit after reductions for "Other Income Benefits".
prestației minime lunare
Există de obicei o sumă minimă plătită ca un beneficiu lunar după reduceri pentru "Alte venituri beneficii".
positron
The elementary antiparticle of an electron with mass equal to that of an electron but with positive rather than negative charge. Its existence was theoretically predicted by P. A. M. Dirac in 1928. It was first observed by C. D. Anderson in 1932. Positrons ...
pozitron
Antiparticulă elementare de un electron cu masa egală cu cea a unui electron, dar cu taxă pozitive, mai degrabă decât negative. Existenţei sale a fost prezis teoretic de P. A. M. Dirac în 1928. a fost prima observat de C. D. Anderson în 1932. Pozitronii şi ...
purge
To free a gas conduit of air or gas, or a mixture of gas and air.
epurare
Pentru a elibera o conductă de gaze din aer sau de gaz sau un amestec de gaze și aer.
drag race
A competitive match between two vehicles in which they race over a 1/4 mile course.
drag race
Un meci competitivă între două vehicule în care cursa peste un curs 1/4 mile.
abnormal
Behavior that is not typically observed, or is out of the ordinary or unusual. This term is relativistic in nature and refers to groups of individuals, and may pertain to specific subpopulations such as "individuals with mental retardation.”
anormale
Comportament care nu este de obicei observat, sau este în afara ordinare sau neobişnuite. Acest termen este relativiste în natură şi se referă la grupuri de persoane, şi poate se referă la subpopulaţiile specifice cum ar fi "indivizi cu retard."
Crepe
A fabric characterized by a broad range of crinkled or grained surface effect.
Crep
Un material caracterizat de o gamă largă de efect de suprafaţă încrețită sau granulată.
component standard
A standard that describes the characteristics of data or program components.
componenta standard
Un standard care să descrie caracteristicile componentelor de date sau programul.
working dress
Work uniform worn while on fatigue duty (cleaning, moving supplies, etc.)
rochie de lucru
Lucru uniforme purtat în timp ce pe taxa de oboseală (curăţare, mutarea provizii, etc.)
node
A node is a device that is connected as part of a computer network. Every node must have a MAC address or Data Link Control address if it is at least an OSI model layer 2 device. Nodes can be computers, personal digital assistants (PDAs), cell phones, or ...
nod
Un nod este un dispozitiv care este conectat ca parte a unei reţele de calculatoare. Fiecare nod trebuie să aibă un MAC adresă sau o adresă de Control de link-ul de date în cazul în care este cel puţin un modelul OSI strat 2 dispozitiv. Noduri pot fi ...
kitchen sink omelet
The Denver omelet with tomatoes and cheese, topped with green chili or sausage gravy, as served at the Durango Diner in Durango, Colorado.
omleta de chiuveta bucatarie
Denver omleta cu rosii si branza, topped cu ardei verde sau sos de mezeluri, ca a servit la Durango Diner în Durango, Colorado.
