CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
solar water heat
The use of power generated by sunlight to heat water.
termic solar de apa
Utilizarea de putere generat de lumina soarelui pentru a incalzi apa.
award presentation
A speech of tribute that recognizes achievements of the award recipient, explains the nature of the award, and describes why the recipient qualifies for the award.
Premiul prezentare
Un discurs de tribut care recunoaşte realizările a destinatarului de premiu, explică natura de atribuire, şi descrie ce beneficiarul îndeplinește condițiile pentru Premiul.
Okinawa Rail
The Okinawa Rail (Gallirallus okinawae) is a species of bird in the rail family, Rallidae. It is endemic to Okinawa Island in Japan.
Okinawa feroviar
Okinawa șină (Gallirallus okinawae) este o specie de păsări din familia feroviar, lişiţă. Este endemică pentru Insula Okinawa în Japonia.
eutrophication
Oxygen depletion of water due to overfertilization.
eutrofizarea
Oxigen epuizarea apei din cauza overfertilization.
filament
The slender stalk or stem of the anther or pollen sac.
cu filament
Tulpină subţire sau tulpina antere sau sac de polen.
key signature
Sharps or flats placed at the beginning of a piece to show the key of a work.
cheie semnătură
Spărturi sau apartamente plasat la începutul anului o bucată să arate cheie ale unei lucrări.
clidro
The process where a surfer turns up and down the face of the wave while surfing down the line.
clidro
Procesul în cazul în care un surfer se transformă sus şi în jos fata de val în timp ce navigarea în jos linie.
diaphanotype
A colored photograph produced by superimposing a translucent colored positive over a strong uncolored one.
diaphanotype
O fotografie colorate produse prin suprapunerea un translucide colorate pozitiv asupra unul necolorat puternic.
half
silvered mirror is a glass sheet evenly coated with a substance which transmits part of the light incident on it and reflects the remainder. Used for beam splitting devices in holography, and for front projection.
jumătate
oglinda Silvered este un strat de sticlă uniform acoperite cu o substanţă care transmite parte din incidentul lumina pe ea şi reflectă restul. Folosit pentru faza de divizare dispozitive în Holografie şi pentru proiecția frontală.
marquise
A type of cut in which the stone is elongated and pointed at both ends. A marquise stone is longer than it is wide.
marchiză
Un tip de tăiat în care piatra este alungită și a subliniat, la ambele capete. a marquise stone este mai mult decât este largă.
