CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
color scanner
A electronic scanner that makes the color separation required in full color processing printing.
scaner color
Un scanner electronice care face ca separarea culoare necesare în plin de culoare de imprimare de prelucrare.
prior knowledge
The reader’s prior knowledge about a topic. Readers create meaning when prior knowledge is integrated with new knowledge. When students can draw upon their experiences and background knowledge, their understanding is enhanced, and reading comprehension is ...
cunoştinţe anterioare
Cititorului cunoştinţe anterioare despre un subiect. Cititorii sensul dacă creați cunoştinţe anterioare este integrat cu noi cunoştinţe. Atunci când studenţii să poată atrage experienţele lor şi cunoştinţe de fundal, înţelegerea lor este îmbunătăţită, şi ...
plate count
A count of the number of colonies formed on a solid culture medium when inoculated with a small amount of soil. The technique has been used to estimate the number of certain organisms present in the soil sample.
placa contor
Un contor al numărului de colonii formate pe un mediu de cultură solide când inoculată cu o cantitate mică de sol. Tehnica a fost folosit pentru a estima numărul de anumite organisme prezente în proba de sol.
landing distance available (LDA)
The runway length declared available and suitable for a landing airplane.
aterizare disponibile de la distanţă (LDA)
Lungimea pistei declarat disponibile şi potrivit pentru o aterizare avion.
Beelzemon
Beelzemon is a Demon Lord Digimon whose name and design are derived from the mythological Beelzebub.
Beelzemon
Beelzemon este un Demon Lord Digimon al cărui nume şi design sunt derivate din Belzebut mitologice.
absolute isohypse
A line along which both the pressure and the height above mean sea level are constant.
isohypse absolută
O linie de-a lungul care ambele presiunea și înălțimea mai sus înseamnă nivelul mării sunt constante.
masking
A clinical trial design strategy in which one or more parties involved with the trial, such as the investigator or participant, do not know which participants have been assigned which interventions. Types of masking include none open label, single blind ...
mascare
O strategie de design proces clinice în care unul sau mai multe părţi implicate cu proces, cum ar fi investigatorul sau participantul, nu stiu care participantii au fost asociate intervenţii care. Tipuri de mascare includ nici unul deschis etichetă, single ...
polymignite
An orthorhombic mineral, (Ca,Fe,Y,Th)(Nb,Ti,Ta,Zr)O 4 ; radioactive; in syenites and granite pegmatites. Also spelled polymignyte.
polymignite
Un mineral orthorhombic, (Ca, Fe, Y, Th) (Nb, Ti, Ta, Zr) O 4 ; radioactive; în syenites şi pegmatites de granit. Și polymignyte.
finger-agnosia-left-right-confusion-acalculia-agraphia
A disorder of cognition characterized by the tetrad of finger agnosia, dysgraphia, dyscalculia, and right-left disorientation. The syndrome may be developmental or acquired. Acquired Gerstmann syndrome is associated with lesions in the dominant (usually left) ...
Finger-agnosia-left-right-Confusion-acalculia-agraphia
O tulburare a cogniţiei caracterizat prin tetrada degetul agnosia, dysgraphia, discalculie, şi dezorientare dreapta-stânga. Sindrom poate fi dezvoltare sau dobândite. Dobândite Gerstmann sindrom este asociat cu leziuni în lobul parietal (de obicei, stânga) ...
Gustave Aimard
A French novelist, born in Paris; died insane (1818-1883).
Gustave Aimard
Un scriitor francez, născut la Paris; a murit nebun (1818-1883).
