CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
velogenetics
The combined use of marker-assisted selection (q.v.) and embryo technologies such as OPU (q.v.), IVM (q.v.) and IVF (q.v.), in order to increase the rate of genetic improvement in animal populations.
velogenetics
Utilizarea combinată a marker-asistată de selecţie (q.v.) şi embrionul tehnologii precum catalin (q.v.), IVM (q.v.) şi IVF (q.v.), pentru a creşte rata de ameliorare genetică în rândul populaţiilor animale.
dipping
1. The application of a protective coating or impregnant to a component by immersing it in a suitable material. Also see dip coating, dip encapsulation, and dip impregnation. 2. In a resonant (tuned) amplifier circuit, the adjustment of the resonant circuit ...
scufundare
1. Aplicarea unui strat protector sau impregnant unei componente prin cufundarea-l într-un material adecvat. , De asemenea, a se vedea baie de acoperire, dip încapsulare, şi înmuia impregnare. 2. Într-un circuit rezonant amplificator (tuned), ajustarea de ...
subsonic flight
Movement of a vehicle through the atmosphere at a speed appreciably below that of sound waves. Subsonic flight extends from zero (hovering) to a speed approximately 85% of sonic speed corresponding to the ambient temperature. At higher vehicle velocities the ...
subsonice zbor
Circulaţie a unui vehicul prin atmosfera la o viteză mult mai jos de undele de sunet. Subsonice zbor se extinde de la zero (Plana) la o viteza de aproximativ 85% din viteza sonic corespunzătoare la temperatura ambiantă. Mai mare viteză de vehicul vitezei ...
millivolts per meter (mV/m)
A unit of radio-frequency (RF) field strength. It refers to the RF voltage (in millivolts) developed between an antenna and ground, divided by the height (in meters) of the antenna above ground.
milivolti pe metru (mV/m)
O unitate de radiofrecvenţă (RF) intensitatea câmpului. Se referă la tensiune RF (in milivolti) dezvoltat între o antenă şi sol, împărţit la înălţimea (în metri) antena deasupra solului.
sophronitis
Genus of 7 species of miniature, evergreen, epiphytic or lithophytic orchids from E. Brazil and Paraguay, found in humid, shady cloud forest. They have small, elongated to oval, often clustered pseudobulbs, each with a single leathery, ovate to elliptic or ...
Sophronitis
Gen de 7 specii de orhidee miniatural, peren, epifita sau lithophytic de E. Brazilia si Paraguay, găsite în umede, umbroase cloud forest. Ei au mici, alungite la pseudobulbi ovală, adesea grupate, fiecare cu o singură lucioase, ovat-eliptice sau alungite, ...
Donald Wayne Webb
A former college and professional American football defensive back. In 1961 he joined the Boston Patriots of the American Football League. He played for the Patriots for eleven seasons and was an AFL All-Star selection in 1969. He was selected to the Patriots ...
Donald Wayne Webb
Un colegiu fostul şi fotbal American defensiv înapoi. În 1961 el sa alăturat patrioti Boston a Campionatului de fotbal American. a jucat pentru patrioti unsprezece sezoane şi a fost o selecţie de AFL All-Star în 1969. a fost selectat pentru a echipa de ...
fungus (fungi)
Molds, mildews, yeasts, mushrooms, and puffballs, a group of organisms lacking in chlorophyll (i.e. are not photosynthetic) and which are usually non-mobile, filamentous, and multicellular. Some grow in soil, others attach themselves to decaying trees and ...
ciuperca (ciuperci)
Pres forme, incingere, drojdii, ciuperci, şi puffballs, un grup de organisme lipsită de clorofilă (adică nu sunt fotosintetice) şi care sunt de obicei non-mobile, filamentoasă, şi multicelulare. Unele creşte în sol, alţii se ataseaza la descompunere arborilor ...
setting block
Wood block set in the rabbet or groove of the bottom rail on an insulating glass sash, forming a bed for the glass.
Setarea bloc
Bloc de lemn stabilit în rabbet sau groove șinei jos pe un toc de sticlă izolatoare, formând un pat de sticlă.
phonemic transcription
A broad transcription that transcribes the speech sounds that (normally) have to occur in standard pronunciation (RP or GenAm). Phonemic transcriptions have to be written in slashes / /.
transcriere fonologică
O transcriere larg că transcribes sunete de vorbire, care (în mod normal) trebuie să apară în standardul pronunţie (RP sau GenAm). Transcrierile fonematic trebuie să fie scris în slash-uri / /.
bipectinate
Feathery, with branches growing out oil both sides of the main axis. This is applied mainly to antennae.
bipectinate
Feathery, cu filiale în creştere în ulei de ambele părţi ale axei principale. Acest lucru se aplică în principal la antene.
