CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mega-voltage linear accelerator
A machine that uses electricity to form a stream of fast-moving subatomic particles. This creates high-energy radiation that may be used to treat cancer. Also called linac, linear accelerator, and MeV linear accelerator.
acceleratorul liniar Mega-tensiune
O mașină care utilizează energie electrică pentru a forma un flux de particule subatomice mişcare rapidă. Acest lucru creează radiaţii de mare de energie care pot fi utilizate pentru a trata cancerul. , De asemenea, numit linac, acceleratorul liniar şi ...
cognitive impairment
Difficulty thinking, reasoning, or remembering. Some people with HIV may have cognitive impairment.
tulburări cognitive
Dificultăţi de gândire, raţionament, sau amintindu. Unele persoane cu HIV ar putea avea tulburări cognitive.
more at four
A pre-kindergarten education program to prepare at-risk four-year-olds for success in kindergarten and throughout their schooling.
mai multe la patru
Un program de educaţie pre-kindergarten să se pregătească de risc la patru ani pentru a avea succes în grădiniţă şi în întreaga lor de şcolarizare.
europium
Symbol, Eu. An element of the rareearth group. Atomic number, 63. Atomic weight, 151.96.
Europiu
Simbol, UE. Un element din grupul de rareearth. Numărul Atomic, 63. Atomice greutate, 151.96.
duxelles
A mixture of finely chopped mushrooms, shallots and herbs slowly cooked in butter until it forms a thick paste. It's used to flavor sauces, soups and other mixtures, as well as for a garnish.
duxelles
Un amestec de ciuperci tocate marunt, ceapa si plante lent gătite în unt până când se formează o pastă groasă. Este folosit pentru a aroma sosuri, supe şi alte amestecuri, precum şi pentru o garnitura.
bolt and nut
A pair of objects with matching screw threads. When either the bolt or the nut is turned, it moves with great force. Often used as fixing devices. The nut is the circular piece that looks like a ring with threads on the inside hole. The bolt is the shaft with ...
şurub şi piuliţă
O pereche de obiecte cu fire şurub de potrivire. Când este activat fie bolţ sau nuci, se mută cu forță mare. Adesea folosite ca dispozitive de fixare. Nut este piesa circulară care arata ca un inel cu fire în interiorul gaura. Bolt este arborele cu ...
semantic structure
The form that conceptual structure takes for purposes of being encoded and externalized via language. Semantic structure encompasses the semantic units conventionally associated with linguistic forms. A unit of semantic structure is sometimes referred to as a ...
structura semantică
Formular care conceptuale structura are scopul de a fi codificat şi externalizate prin intermediul limbii. Semantic structura cuprinde unităţile semantice convenţional asociate cu forme de lingvistică. A unităţii de structură semantică este uneori menţionată ...
aimpoint
The specific point at which a weapon is aimed. The point may be on the earth's surface, in the atmosphere, or in space. In some cases, the specific lethal point on a target to which a weapon is aimed.
Aimpoint
Anumit punct la care este scopul de o armă. Punct poate fi pe suprafaţa Pământului, în atmosferă sau în spaţiu. În unele cazuri, punctul de letale specifice pe o ţintă care este scopul de o armă.
Poquoson River
The Poquoson River is an 11.7 mile-long tidal river in the state of Virginia. The river is an arm of Chesapeake Bay.
Poquoson River
Poquoson este un 11.7 km lungime râu mareelor în statul Virginia. Râul este un braţ de Golful Chesapeake.
membrane keypad
An operator-interface device that uses flat-panel switch contacts. They are usually sealed and very sturdy.
tastatura cu membrană
Un dispozitiv de interfața cu operatorul care utilizează plat comutator contacte. Acestea sunt de obicei sigilate şi foarte robust.
