CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
communication network
A network allowing the flow of information between electrical components, comprised of programmable controller interface units, protocol software and modems.
rețeaua de comunicații
O reţea care permite fluxul de informaţii între componente electrice, compusă din unități interface controller programabil, Protocolul software şi modemuri.
nonnumeric character
A character that is not a numeral, i.e., a symbol or letter.
caracter nenumeric
Un caracter care nu este o cifră, adică, un simbol sau scrisoare.
battery hold down clamp
A fastening device which secures something within its jaws without constant human pressure.
baterie apăsată clemă
Un dispozitiv de fixare care fixează ceva în fălcile sale fără presiune constantă umane.
timetable
The order in which motions are debated as decided by the Standing Orders Committee and published in the Booklet of Motions.
Calendar
Ordinea în care sunt dezbătute mişcări ca a decis de către Comitetul permanent comenzi şi publicat în broşura de mişcări.
universal transverse Mercator (UTM) zone
North-South band defined by the Universal Transverse Mercator projection and numbered; each zone is subdivided into lettered grids.
universală transversal zona Mercator (UTM)
Nord-Sud trupa definite de proiecţie Mercator Universal transversală şi numerotate; fiecare zonă este subdivizat în litere grile.
Benedictus
Part of the musical service at Mass in the Roman Catholic Church; has been introduced into the morning service of the English Church.
Andreica
Parte a serviciului muzicale la masa în Biserica Romano-Catolică; a fost introdusă în serviciul de dimineata din Biserica engleză.
Taoism
This religion of about 20 million followers was founded by Lao-Tse (604-531 BCE), a contemporary of Confucius, and author of Tao-te-Ching. Taoism started as a combination of psychology and philosophy but evolved into a state religion in 440 CE At that time ...
Taoism
Această religie de aproximativ 20 de milioane de adepţi a fost fondat de Lao-Tse (604-531 î.Hr.), un contemporan al Confucius, şi autor al Tao-te-Ching. Taoism a început ca o combinaţie de psihologia şi filosofia dar evoluat într-o religie de stat în 440 CE ...
treap
A binary search tree in which nodes have another key, called the priority. Operations also keep the nodes heap ordered with regard to the priority.
treap
Un copac de căutare binară, în care limfatici au o altă cheie, numit prioritatea. Operaţiuni, de asemenea, să păstreze heap noduri ordonat privind prioritatea.
plating/coating
Most neodymium magnets are plated or coated in order to protect the magnet material from corrosion. Neodymium magnets are mostly composed of neodymium, iron, and boron. The iron in the magnet will rust if it is not sealed from the environment by some sort ...
placare/strat
Cei mai mulţi magneţi din neodim sunt placate sau acoperite pentru a proteja materialul magnetul de coroziune. Din neodim magneţi sunt cea mai mare parte compuse din neodim, fier şi Bor. Fier în magnet va rugina dacă acesta nu este sigilată de mediul de un ...
half-open file
A file that contains none of one player's Pawns but one or more of his opponent's.
jumătate-deschidere Fişier
Un fişier care conţine nici unul dintre pionii un jucător, dar una sau mai multe din adversarului său.
