portrait

CIbanescu

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

1,896,412

Words Translated

0

Terms Translated

CIbanescu’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Gary Leon Cutsinger

A former professional American football player who played defensive end for six seasons for the Houston Oilers.

Romanian (RO)Gary Leon Cutsinger

Un jucător de fotbal American profesionist care sfârşitul defensivă a jucat şase sezoane pentru Houston Oilers.

Sports; Football

English (EN)neuroblastoma

A common neoplasm of early childhood arising from neural crest cells in the sympathetic nervous system, and characterized by diverse clinical behavior, ranging from spontaneous remission to rapid metastatic progression and death. This tumor is the most common ...

Romanian (RO)Neuroblastom

Un neoplasm comune din copilarie care decurg din neuronale creasta celulele din sistemul nervos simpatic, şi caracterizată prin comportamentul clinice diversă, variind de la remisiune spontană a metastazat progresie rapidă şi moartea. Acestei tumori este ...

Health care; Diseases

English (EN)mind over matter

This idiom is used when someone uses their willpower to rise above adversity.

Romanian (RO)mintea peste matter

Această expresie este utilizat atunci când cineva foloseşte vointa lor să se ridice deasupra adversitate.

Language; Idioms

English (EN)noise-balancing system

A bridge circuit inserted between a receiver and antenna for balancing out interferential signals resulting from nearby power-line leaks or similar causes.

Romanian (RO)sistem de echilibrare de zgomot

Un circuit de Podul inserate între un receptor şi antenă pentru echilibrarea interferential semnalele care rezultă din apropiere linie de putere scurgeri sau similare cauze.

Engineering; Electronic engineering

English (EN)Partnership for Observation of the Global Oceans (POGO)

An international network of major oceanographic institutions established to promote the integration and implementation of global oceanographic activities.

Romanian (RO)Parteneriat de observare a oceanelor globale (POGO)

O reţea internaţională de mari instituţii oceanografice stabilit pentru a promova integrarea și implementarea activităţilor oceanografice globale.

Earth science; Physical oceanography

English (EN)Orro Bay

Orro Bay is a waterfront city in San Luis Obispo County, California, United States. As of the 2010 census, the city population was 10,234.

Romanian (RO)Orro Bay

Orro Bay este un oraş de pe malul apei în San Luis Obispo County, California, Statele Unite ale Americii. În recensământ 2010, populatia orasului a fost 10,234.

Water bodies; Bays

English (EN)perspiration

1) The secretion of fluid by the sweat (sudoriferous) glands. These small, tubular glands are situated within the skin, as well as in the subcutaneous tissue under it. They discharge their fluid through tiny openings in the surface of the skin. Perspiration ...

Romanian (RO)transpiraţie

1 Secreţia de lichid de sudoare glande (sudoriferous). Aceste glande mici, tubular sunt situate în piele, precum şi în ţesutul subcutanat sub ea. Ei descărcarea lor lichid prin deschideri mici pe suprafaţa pielii. Transpiraţie serveşte cel puțin două scopuri: ...

Fitness; Weight loss

English (EN)sounding rod

Graduated rigid pole or rod for measuring the depth of water.

Romanian (RO)sondare rod

A absolvit pol rigide sau tijă de măsurare adâncime de apă.

Weather; Meteorology

English (EN)appear

Appearance. The act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible to the eye.

Romanian (RO)apar

Aspectul. Act de care apare sau care vin în vederea; actul de a deveni vizibile cu ochiul.

Language; Dictionaries

English (EN)creativity

The ability to generate ideas or products that are both novel and appropriate to the circumstances.

Romanian (RO)creativitate

Capacitatea de a genera idei sau produse care sunt roman şi corespunzătoare de împrejurări.

Psychology; General psychology