CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
SM UC-14
SM UC-14 was a German Type UC I minelayer submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 23 November 1914, laid down on 28 January 1915, and was launched on 13 May 1915. She was ...
SM UC-14
SM UC-14 a fost un German tip UC I minelayer submarin sau submarin în Marina Imperială germană (germană: Kaiserliche Marine) în timpul World War I. U-boat a fost comandat pe 23 noiembrie 1914, stabilite pe 28 ianuarie 1915, şi a fost lansat pe 13 mai 1915. Ea ...
Mary Leakey
A British paleoanthropologist described as "a real fossil hunter" and "the real scientist in the family. " Her discoveries, some in collaboration with her husband Louis Leakey, included the 1. 75-million-year-old skull which first showed the antiquity of ...
Mary Leakey
Un britanic paleoanthropologist descris ca "un vanator reale fosile" şi "scientist real în familie. "Descoperirile ei, unele în colaborare cu soţul ei, Louis Leakey, inclus 1. craniului de 75 de milioane de ani, care a arătat mai întâi antichitate de hominizi ...
demand metering
The metering of power or current demand seen by a circuit breaker. It is calculated over a fixed or sliding time window that can be programmed from five to 60 minutes. Depending on the contract signed with the power supplier, specific programming makes it ...
cererea de măsurare
Măsurare de putere sau de curent cerere văzut de un întrerupător de circuit. S-a calculat peste o fereastră fixe sau alunecare de timp care poate fi programat la cinci la 60 de minute. Funcţie de contractul semnat cu furnizorul puterea, specifice programare ...
Orinoco
The Orinoco is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 miles). Its drainage basin, sometimes called the Orinoquia, covers 880,000 km², 76.3% in Venezuela with the rest in Colombia. The Orinoco and its tributaries are the major ...
Orinoco
Orinoco este unul dintre cele mai lungi râuri din America de Sud la 2,140 km (1,330 mile). Său hidrografic, uneori numit Orinoquia, acoperă 880,000 km², 76.3% în Venezuela cu restul în Columbia. Orinoco și ale afluenților săi sunt sistemul major de transport ...
cim object manager
A component in the Windows Management Instrumentation (WMI) infrastructure that handles the interaction between management applications and providers. The CIM Object Manager supports services such as event notification, remote access, and query processing. ...
manager de obiect CIM
O componentă a infrastructurii de instrumentaţie Management Windows (WMI), care se ocupă de interacţiunea dintre aplicaţiile de administrare şi furnizorii. CIM obiect Manager suportă servicii precum eveniment de notificare, acces de la distanţă şi prelucrare ...
near-infrared
Pertaining to or the same as near-infrared radiation.
infrarosu apropiat
Referitoare la sau la fel ca infrarosu apropiat radiaţii.
engram
The term used to indicate the physical basis of a stored memory.
engramă
Termenul folosit pentru a indica baza materială de o memorie stocate.
chypre
French for "Cyprus" and first used by François Coty to describe the aromas he found on the island of Cyprus. He created a woodsy, mossy, citrus perfume named Chypre; the word is still used for fragrances made in that style. Chypre fragrances generally owe ...
Chypre
Franceză pentru "Cipru" şi primul folosit de François Coty pentru a descrie arome a găsit pe insula Cipru. El a creat un woodsy, acoperit de muşchi, citrice parfum numit Chypre; cuvântul este încă folosit pentru parfumuri făcut în acest stil. Chypre arome, în ...
conditionally effective rates
Rates that have been allowed by FERC subject to refund pending final disposition of the rate hearing.
ratele condiţional eficiente
Rate care au fost autorizate de către FERC supuse restituire până la dispoziţie finală a audierii rata.
side-slipping
To play a passage, a melody or chord, a half-step up or down from its expected place or in relation to the given harmony.
alunecare laterală
Pentru a juca un pasaj, o melodie sau coardă, o jumătate de pas în sus sau în jos la locul său de aşteptat sau la armonia dat.
