CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
description standard
A standard that describes the characteristics of product information or procedures provided to help understand, test, install, operate, or maintain the product.
Descrierea standard
Un standard care descrie caracteristicile de informaţii despre produse sau procedurile prevăzute pentru a înţelege, de testare, instala, Opera, sau de a menţine produsul.
strain
A group of individuals from a common origin within a species.
tulpina
Un grup de persoane la o origine comună în cadrul unei specii.
soft dot
A camera term describing halation or fringe around the edge of a dot which is excessive and almost equals the area of the dot itself.
punct moale
Un aparat de fotografiat termen descrie Halo sau franjuri în jurul marginea de un punct care este excesivă şi aproape egal cu zona de punct în sine.
pocket
The portion of a cage shaped to hold the ball or roller. Also Ball Pocket; Roller Pocket.
buzunar
Porţiunea de o cuşcă în formă să deţină bile sau role. , De asemenea, mingea buzunar; Pocket cu role.
parchment paper
A heavy, grease- and moisture-resistant paper with a number of culinary uses including lining baking pans, wrapping foods that are to be baked en papillote and to make disposable pastry bags. Parchment paper is available in gourmet kitchenware stores and ...
hârtie pergament
O hârtie grele, grăsimi şi umiditate-rezistente cu un număr de utilizări culinare, inclusiv căptuşeală bucătărie copt, produsele alimentare care sunt fie coapte ro papillote şi să facă pungi de unică folosinţă patiserie de încadrare. Pergament hârtie este ...
trend
The graphical representation of a variable’s tendency, over time, to increase, decrease or remain unchanged.
tendinţă
Reprezentarea grafică a tendinţa de o variabilă, în timp, pentru a creşte, scade sau rămâne neschimbat.
name box
The Name Box, which is located on the formula bar, indicates the current address of the active cell or cell range.
caseta Nume
Caseta de nume, care este situat pe bara de formule, indică adresa curentă a celulei active sau zonă de celule.
straight-line graver
A variation of the rigid-tripod graver, designed so that the scribing point, the vertical vane, and one supporting leg lie on one line. It is used with a straight-edge for drawing long, straight lines.
gravor liniară
O variaţie de gravor rigide-trepied, conceput astfel încât punctul ' Scribing ', cu palete verticale şi un picior de sprijin se află pe o singură linie. Este utilizat cu o margine de drept pentru mult timp, desen linii drepte.
Kofi Annan
Kofi Annan (born 8 April 1938 in Kumasi, Ghana) served as the seventh Secretary-General of the United Nations from 1 January 1997 to 31 December 2006, and the first to be elected from within the UN staff. In 2001 he and the United Nations were co-awarded the ...
Kofi Annan
Kofi Annan (n. 8 aprilie 1938 Kumasi, Ghana) a servit ca a şaptea secretarului general al Națiunilor Unite între 1 ianuarie 1997-31 decembrie 2006, şi primul pentru a fi ales la în cadrul personalului ONU. În 2001 el şi Naţiunile Unite au fost co-acordat ...
pile bent
A row of driven or placed piles with a pile cap to hold them in their correct positions.
teanc bent
Un rând de piloţi condus sau plasate cu un capac de teanc să ţineţi-le în poziţiile lor corectă.
