CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
uranium metallurgy
The processing treatments for the production of uranium concentrates and the recovery of pure uranium compounds, as well as the conversion chemistry to produce uranium metal and the processes employed for preparing uranium alloys.
uraniu metalurgie
Tratamente de prelucrare pentru producerea de concentrat de uraniu și de recuperare a pur uraniu compuşi, precum şi chimie de conversie pentru a produce uraniu metal şi procesele utilizate pentru pregătirea aliaje de uraniu.
monozyotic
Twins, as opposed to dizygotic (or dz) twins, develop from the same egg, and carry virtually the same genetic material.
monozyotic
Gemeni, spre deosebire de la dizygotic (sau dz) gemeni, dezvolta din ou acelaşi, şi să practic acelaşi material genetic.
multiple hits
Multiple hits are two or more wins (hits) of a lotto number in a row. For example, if lotto number 5 hit on drawing 100 and drawing 101, this is a multiple hit since there were no skips between the hits of the same number.
mai multe hit-uri
Mai multe hit-uri sunt două sau mai multe victorii (hit-uri) de un număr de Loto într-un rând. De exemplu, dacă numărul Loto 5 lovit pe desen 100 și 101, acest lucru este un hit mai multe deoarece nu sare între hit-uri de la acelaşi număr.
longwall advancing
A system of longwall working in which the faces advance from the shafts toward the boundary or other limit lines. In this method, all the roadways are in worked-out areas.
longwall promovarea
Un sistem de longwall de lucru în care se confruntă în avans din arbori spre limita sau alte linii de limită. În această metodă, toate drumurile sunt în zonele de lucrat-out.
cursory
Running about; not stationary.
sumară
Running despre; nu de staţionare.
stochastic independence
A variable U is said to be stochastically independent of a variable V if the probability of U occurring is the same whether V occurs or not.
independenţa stocastice
O variabila U este declarat a fi stochastic independent de o variabilă V dacă probabilitatea de U apar este acelaşi, indiferent dacă V apare sau nu.
Great White Pelican
The Great White Pelican, Pelecanus onocrotalus also known as the Eastern White Pelican or White Pelican is a bird in the pelican family. It breeds from southeastern Europe through Asia and in Africa in swamps and shallow lakes.
Pelican mare alb
Pelican mare de alb, Pelecanus onocrotalus, de asemenea, cunoscut ca est White Pelican sau Pelican alb este o pasăre din familia pelicanul. It rase din sud-estul Europei prin Asia și din Africa în mlaștini și lacurile puțin adânci.
arbitrage
Where a variation in odds available allows a punter to back both sides and guarantee a win.
arbitraj
În cazul în care o variaţie în cotele disponibile permite o punter la spate ambele părţi şi garantează o victorie.
audit risk
A combination of the risk that material errors will occur in the accounting process and the risk the errors will not be discovered by audit tests. Audit risk includes uncertainties due to sampling (sampling risk) and to other factors (nonsampling risk).
riscul de audit
O combinaţie de risc care va avea loc erori materiale în procesul de contabilitate şi riscul erorile nu va fi descoperit de teste de audit. Riscul audit include incertitudini datorită prelevare (risc de prelevare de probe) şi la alţi factori (risc ...
linear algebra
That branch of mathematics which deals with solutions of systems of linear equations and the related geometric notions of vector spaces and linear transformations. It is fundamental in the theory of the calculus of functions of several variables and hence is ...
algebra liniară
Sucursala de matematică care se ocupă cu soluţii de sisteme de ecuatii liniare şi noţiunile geometrice legate de spații vectoriale și transformările liniare. Este fundamentale în teoria de calcul de funcţii de mai multe variabile şi, prin urmare, este de mare ...
