CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Littré
A celebrated French scholar, physician, philologist, and philosopher, born in Paris; wrote on medical subjects, and translated Hippocrates; was of the Positivist school in philosophy, and owes his fame chiefly to his "Dictionnaire de la Langue Francaise," ...
Littré
Un savant francez sărbătorit, medic, filolog şi filozof, născut la Paris; a scris pe teme medicale şi Hippocrates tradus; a fost şcolii pozitivist în filozofie, şi se datorează faima mai ales lui "Dictionnaire de la Langue Francaise," publicat în 1863-72, şi ...
chip
1. An integrated circuit. 2. A small slab, wafer, or die of dielectric or semiconductor material, on which a subminiature component or circuit is formed or deposited.
chip
1. Un circuit integrat. 2. a mici lespede, wafer sau die materialului dielectrice sau semiconductor, pe care o componentă releu circuit format sau depozitate.
Ditto
In its natural state, Ditto is a purplish free-form shape blob with vestigial facial features. It also appears to have two vestigial, handless 'arms' protruding from its body. However, it can take the form of anything, even inanimate objects.
Idem
În starea sa naturală, Ditto este un blob violacee formă liberă forma cu vestigial trasaturile fetei. , De asemenea, pare a avea două vestigial, handless "arme" proeminente din corpul său. Cu toate acestea, aceasta poate lua forma nimic, chiar şi obiecte ...
stick in your craw
If someone or something really annoys you, it is said to stick in your craw.
Stick în dumneavoastră Guşă
Dacă cineva sau ceva într-adevăr vă supără, se spune să rămânem în dumneavoastră robot.
class
A division of the animal kingdom lower than a phylum and higher than an order, for example the class Insecta.
clasa
O divizie de regnul animal mai mic decat o increngatura şi mai mare decât o comandă, de exemplu clasa Insecta.
handling mark
(1) For rolled products, an area of broken surface that is introduced after processing. The mark usually has no relationship to the rolling direction. (2) For extrusions, damage that can be imparted to the surface during handling operations.
marca de manipulare
(1) Pentru produse laminate, o zonă de suprafaţă rupt, care se introduce după prelucrare. Marca de obicei are nici o legătură cu direcția de rostogolire. (2) Pentru extrusions, daune care pot fi aplicate la suprafata în timpul operațiunilor de ...
Nihon Sumō Kyōkai
Japan Sumo Association, the governing body for professional sumo.
Nihon Sumō Kyōkai
Japonia Sumo Association, organismul de conducere de sumo profesionale.
manufactured home accessory building or structure
A building or structure that is an addition to or supplements the facilities provided by a manufactured home.
acasă fabricate accesoriu clădirii sau structurii
O clădire sau structura care este un plus faţă de sau completează facilităţile oferite de o casă de fabricat.
medicare contractor
A Medicare Part A Fiscal Intermediary (institutional), a Medicare Part B Carrier (professional), or a Medicare Durable Medical Equipment Regional Carrier (DMERC)
Medicare contractantul
O Medicare partea A fiscale intermediar (institutionala), un Medicare partea B transportator (profesionale), sau o Medicare durabil medicale echipamente regionale de transport (DMERC)
egg
The sex cell of female animal and an egg fertilized by a male sex cell, or sperm, can grow into a new animal.
ou
Celula de sex feminin animal şi un ou fecundat de un mobil de sex masculin, sau de sperma, pot să crească într-un animal nou.
