portrait

CIbanescu

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

1,896,412

Words Translated

0

Terms Translated

CIbanescu’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)American Society for Testing and Materials (ASTM) International

Not-forprofit organization that provides a forum for the development and publication of voluntary consensus standards for materials, products, systems and services.

Romanian (RO)Societatea Americană pentru testare şi materiale (ASTM) International

Nu-forprofit organizaţie care oferă un forum pentru elaborarea şi publicarea normelor voluntare consens pentru materiale, produse, sisteme si servicii.

Quality management; Six Sigma

English (EN)Roman striking

Joseph Knibb designed clocks of long-running duration, and to reduce the power requirements of the striking train, he devised a system of striking which utilized one bell for the Roman numeral I and another of differing pitch for the Roman V. Thus the maximum ...

Romanian (RO)Roman izbitoare

Proiectat de Joseph Knibb ceasuri de lungă durată, şi pentru a reduce cerinţele de putere ale trenului izbitoare, a conceput un sistem de frapant, care au utilizat un clopot pentru numeral Roman am si altul de smoală diferite pentru Roman V. astfel numărul ...

Chronometry; Clock

English (EN)timwhisky

Light carriage for one or two people, pulled by one or two horses.

Romanian (RO)timwhisky

Lumina transportul pentru una sau două persoane, trase de cai una sau două.

Machine tools; Bearings

English (EN)Audi parking system advanced

Audi parking system advanced with rearview camera makes parking easier. Using ultrasonic sensors to measure distance, Audi parking sysem emits an intermittent warning tone to indicate how far the car is from an obstacle. As the distance decreases, the warning ...

Romanian (RO)Audi sistem avansat de parcare

Audi parcare sistem avansat cu camera retrovizoare uşor parcare. Folosind senzori cu ultrasunete pentru a măsura distanţa, Audi parcare sysem emite un sunet de avertizare intermitent pentru a indica masina cât de departe este de un obstacol. Ca distanţa ...

Automotive; Automobile

English (EN)invulgar

To cause to become or appear vulgar.

Romanian (RO)invulgar

Pentru a provoca pentru a deveni sau apar vulgar.

Language; Dictionaries

English (EN)aromatics

Additives used to flavor tobacco. These include flavors like cherry, apple, orange, chocolate, coffee, and whiskey.

Romanian (RO)plante aromatice

Aditivii utilizați pentru a aroma tutunului. Acestea includ arome, cum ar fi cireşe, apple, orange, ciocolată, cafea, şi whiskey.

Tobacco; General tobacco

English (EN)Banded Pack

a consumer sales promotion in which two related product items are banded together and sold at a special price. See Price Packs.

Romanian (RO)Alternante Pack

un consumator promovare a vânzărilor în care două elemente legate de produs sunt banded împreună şi vândute la un preţ special. Vezi preţ pachete.

Economy; Economics

English (EN)integer

A positive or negative whole number, as opposed to a fraction or mixed number.

Romanian (RO)număr întreg

Un număr pozitiv sau negativ întreg, spre deosebire de o fractiune sau mixte număr.

Engineering; Electronic engineering

English (EN)ratings

Value generally used as a reference for ensuring the characteristics and performance of switches, such as the rated current and rated voltage. Ratings are given assuming specific conditions (such as the type of load, current, voltage, and frequency).

Romanian (RO)evaluări

Valoarea, în general, utilizat ca referinţă pentru a asigura caracteristicile şi performanţa de switch-uri, cum ar fi tensiunea nominală de curent şi evaluat. Rating sunt date presupunând că condițiile specifice (cum ar fi tipul de sarcină, curent, tensiune ...

Electronic components; Switches

English (EN)ISO 7766:2003

Processing photographic wastes — Analysis of cyanides. Determination of hexacyanoferrate(II) and hexacyanoferrate(III) by spectrometry.

Romanian (RO)ISO 7766:2003

Procesare deșeuri fotografice — analiza de cianuri. Determinarea hexacyanoferrate(II) si hexacyanoferrate(III) prin spectrometrie.

Quality management; ISO standards