CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
internal combustion plant
A plant in which the prime mover is an internal combustion engine. An internal combustion engine has one or more cylinders in which the process of combustion takes place, converting energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical ...
instalație de ardere internă
O instalație în care motor primar este un motor cu ardere internă. Motor de combustie o interne a una sau mai multe butelii în care procesul de combustie are loc, conversia energiei eliberate din arderea rapidă de combustibil-aer amestec în energie mecanică. ...
dagmar
acronym for Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results, after the title of a book by Russell H. Colley (New York: Association of National Advertisers, 1961). See DAGMAR Approach.
Dagmar
acronim pentru definirea obiectivelor publicitate pentru măsurat publicitate rezultate, după titlul unei cărți de Russell H. Colley (New York: Asociaţia de naționale publicitate, 1961). Vezi DAGMAR Approach.
charger
1. See battery charger. 2. Any device or circuit that charges a capacitor.
încărcător
1. Vedea încărcătorul. 2. Orice dispozitiv sau un circuit care încarcă un condensator.
dispace
To roam.
dispace
Pentru a călători.
electric vehicle (EV)
A vehicle powered by electricity, usually provided by batteries but may also be provided by photovoltaic (solar) cells or a fuel cell.
vehicul electric (EV)
Un vehicul alimentat de energie electrică, furnizate de obicei de baterii, dar, de asemenea, pot fi furnizate de celule fotovoltaice (solară) sau unei celule de combustibil.
georef coordinate system
An alphanumeric coordinate system adopted by the U.S. Air Force for designating the locations of points on the Earth's surface. The name is derived from The World Geographic Reference System.
sistemul de coordonate georef
Un sistem alfanumeric coordonate adoptate de SUA Air Force pentru a desemna locaţiile de puncte de pe suprafaţa Pământului. Numele este derivat din sistemul mondial geografice de referinţă.
histocompatibility complex
The collection of genes coding for peptides present on the surface of nucleated cells; these peptides are responsible for the differences between genetically non-identical individuals that cause rejection of tissue grafts between such individuals. These ...
histocompatibility complex
Colectia de gene care codează pentru peptide prezent pe suprafaţa celulelor nucleate; aceste peptide sunt responsabile pentru diferenţele între indivizi genetic non-identici, care provoacă respingerea Grefe tisulare între astfel de persoane. Aceste peptide ...
bogie
A set of wheels built specifically as rear wheels under the container.
boghiu
Un set de roti construit special ca roţile din spate în recipient.
traps in solids
Localized regions in a material that can capture and localize an electron or hole, thus preventing the electron or hole from moving through the material until supplied with sufficient thermal or optical energy. Traps in solids are associated with ...
capcane în solide
Regiunile localizate într-un material care poate captura şi să localizeze un electron sau gaura, prevenind astfel electroni sau gaură în mişcare prin materialul până când furnizate cu suficient energia termică sau optice. Capcane în solide sunt asociate cu ...
bergere bleue
Modern, farmhouse, organic, blue US cheese made from sheep's milk. It is a cylindrical shape cheese. The sticky, moist natural rind has occasional blotches of natural yeast and moulds. Bergere Bleue is cheese with a rich aroma of lanolin and yeast.
Bergere bleue
Moderne, fermă, organice, albastru SUA brânză din lapte de oaie. Este un caşcaval de formă cilindrică. Lipicioase, umede naturale coaja are pete ocazionale de drojdie naturală şi forme. Bergere Bleue este branza cu o aroma bogata de lanolină şi ...
