CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Curb Your Enthusiasm
American comedy series, aired by HBO from 2000. Centering around Larry David, who plays a satirical version of himself as a semi-retired television writer and producer, the show shows David’s difficulties in dealing with his staff and family. Largely ...
Stopa entuziasmul vostru
Serie comedie american, difuzat de HBO din 2000. Centering în apropiere de Larry David, care joacă o versiune satirice de el însuşi ca un semi-pensionaţi televiziune scriitor şi producător, show prezinta lui David dificultăţi în relaţiile cu personalul său şi ...
loan servicing
The processing of payments, mailing of monthly statements, management and disbursement of escrow funds etc Typically carried out by the company you make payments to.
împrumut de service
Procesarea plăţilor, discuţii declaraţiilor lunare, management şi plata fondurilor escrow etc de obicei efectuate de compania face plăţile.
rotary dialing
A form of dialing that enters a phone number by means of pulse frequencies. The user typically hears a series of clicking sounds when dialing.
apelare rotativ
O formă de apelare care intră într-un număr de telefon cu frecvenţele de puls. Utilizatorul aude de obicei o serie de făcând clic pe sunete Când apelaţi.
capacity
In the context of Support/Infill building, refers to a range of variations in floor plan and use within the constraints of a given base building. More generally, capacity concerns the degree of Open Building freedom offered by a higher level to a lower level.
capacitate
În contextul suport/Infill clădirii, se referă la o zonă de variaţii în plan etaj şi utilizarea în termen de constrângerile de o anumită clădire de bază. Mai general, capacitate se referă la gradul de libertate Open clădire oferite de un nivel superior la un ...
standard instrument departure (SID)
A preplanned instrument flight rule (IFR) air traffic control (ATC) departure procedure printed for pilot/controller use in graphic form to provide obstacle clearance and a transition from the terminal area to the appropriate en route structure. SIDs are ...
aparatul-etalon plecare (SID)
Un instrument de preplanned zbor regula (F.I.R.) aer de trafic (ATC) plecare procedura de control tipărite pentru utilizarea pilot/controler sub formă de grafic pentru a oferi obstacol clearance-ul şi o tranziţie de la zona terminalului la structura rută ...
George Berkeley
Bishop of Cloyne, born in Kilkenny; a philanthropic man, who conducted in a self-sacrificing spirit practical schemes for the good of humanity, which failed, but the interest in whom has for long centred, and still centres, in his philosophic teaching, his ...
George Berkeley
Episcop de Cloyne, născut în Kilkenny; un om filantropice, care au efectuat într-un spirit de auto-sacrificiu scheme practice pentru binele omenirii, care nu a reuşit, dar interesul pentru cine a centrelor de mult centrat, şi încă, în învăţătura lui ...
celestial bodies
Natural objects visible in the sky - planets, stars, meteoroids, etc.
corpuri ceresti
Obiectele naturale vizibil în cer - planete, stele, meteoroizii etc.
event consumer
A recipient of notifications that report an occurrence of an event. An event consumer is either temporary or permanent.
eveniment consumatorului
Beneficiarului unei notificări care raportează apariția unui eveniment. Un eveniment consumatorului este temporară sau permanentă.
ISO 7229:1997
Rubber- or plastics-coated fabrics — Measurements of gas permeability.
ISO 7229:1997
Tesaturi acoperite cu cauciuc sau materiale plastice-măsurătorile de permeabilitate de gaze.
multipoint circuit
A transmission circuit or system, in which information can be entered or retrieved at two or more locations.
circuitul multipunct
Un circuit de transmisie sau sistem, în care informaţiile pot fi introduse sau adus la două sau mai multe locatii.
