CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
partial agonist
A drug with high binding affinity to a receptor and that elicits a weaker response than the endogenous neurotransmitter. At least theoretically, this causes an agonist effect in states of decreased endogenous neurotransmitter tone and an antagonist effect in ...
agonist parţială
Un medicament cu afinitate mare de legare la un receptor şi care elicits un răspuns mai slab decât neurotransmitator endogene. Cel puţin teoretic, acest cauze un efect agonist în Statele neurotransmitator endogene scăderea tonusului si un antagonist efectul ...
ISO 212:1973
Essential oils — Sampling.
ISO 212:1973
Uleiuri esenţiale-prelevare de probe.
avalanche
A mass of snow — sometimes containing ice, water, and debris — that slides down a mountainside.
avalanşă
O masă de zăpadă-conţinând, uneori, gheaţă, apă şi moloz — că slide-uri în jos un munte.
grid characteristic
The grid-current-versus-gridvoltage performance curve for a vacuum tube.
grila caracteristică
Curba de performanţă grila-curent-versus-gridvoltage pentru un tub de vid.
warrant
An issuer-based product that gives the buyer the right, but not the obligation, to buy (in the case of a call) or to sell (in the case of a put) a stock or a commodity at a set price during a specified period.
mandat de arestare
Produs pe bază de emitent care oferă cumpărătorului dreptul, dar nu şi obligaţia, să cumpere (în cazul unui apel) sau a vinde (în cazul de un put) un stoc sau un produs la un preţ stabilit în cursul unei perioade specificate.
fin-back bridge
A very modern bridge type in which a vertical solid plane of prestressed concrete supports the spans above the deck.
fin-back bridge
Un tip foarte modern bridge în care un plan vertical solide de beton precomprimat acceptă deschideri deasupra punții.
emergency gate
A standby or auxiliary gate used when the normal means of water control is not available. The first gate in a series of flow controls, remaining open while downstream gates or valves are operating. See guard gate.
poarta de urgenţă
O poarta de aºteptare sau auxiliare utilizate la normal prin controlul apei nu este disponibil. Prima poarta într-o serie de controale de flux, rămase deschise, în timp ce porţi în aval sau ventilele de operare. Se vedea paza poarta.
generation dispatch and control
Aggregating and dispatching (sending off to some location) generation from various generating facilities, providing backups and reliability services. Ancillary services include the provision of reactive power, frequency control, and load following.
generaţie expediere şi control
Agregarea şi expedierea (trimiterea la un loc) generarea de generatoare de facilităţi diverse, furnizarea de backup şi fiabilitatea serviciilor. Servicii auxiliare includ furnizarea de putere reactivă, a frecvenţei şi sarcina următoare.
cutaneous
Having to do with the skin.
cutanat
Având a face cu pielea.
paralysis
Loss of the ability to move. Paralysis is caused by damage to nerves from a disease or injury.
paralizie
Pierderea de posibilitatea de a muta. Paralizie este cauzată de deteriorarea nervilor de o boală sau rănire.
