CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interface routine
A computer program routine that links one system to another.
interfaţă de rutină
Un calculator program de rutină care leagă un sistem la altul.
dough
Term for money/cash. A "cooler" way of saying money.
aluat
Termenul pentru bani/numerar. O "cooler" mod de a spune bani.
trade-off
As a result of changing one factor in a remote sensing system, there are compensating changes elsewhere in the system; such a compensating change is known as a trade-off.
comerţ-off
Prin schimbarea un factor într-un sistem de detecţie la distanţă, există compensatoare modificări în altă parte în sistem; o astfel de schimbare compensatoare este cunoscut ca un compromis.
vestibular diseases
Diseases of the vestibule, the part of the inner ear that contains organs involved with balance.
boli vestibulare
Boli de vestibul, o parte a urechii interne care conţine organe implicate cu echilibru.
determinate
Said of an inflorescence when the terminal flower opens first and the prolongation of the axis is thereby arrested.
determinate
A spus o inflorescenţă când flori terminale se deschide primul şi prelungirea axei astfel este arestat.
occupational deviance
Criminal and improper noncriminal behavior committed during the course of normal work activities or under the guise of a police officer's authority.
ocupaţionale Devianţă
Penale şi necorespunzătoare noncriminal comportamentul comise în cursul activităţilor normal de lucru sau sub masca de un ofiţer de poliţie autoritatea.
child welfare caseworker
A professional who aids parents with child rearing problems and children and youth with difficulties in social adjustments. Responsibilities include: * Investigates home conditions to protect children from harmful environment. * Evaluates children's physical ...
copil bunăstarea caseworker
Un profesionist care SIDA părinţii cu copilul creșterea probleme şi copiilor şi tinerilor cu dificultăți în ajustările sociale. Responsabilităţile includ: *investighează condițiile acasă pentru a proteja copiii de dăunătoare mediului. *Evaluates copii ...
responsible fisheries
The concept of responsible fisheries encompasses the sustainable utilization of fishery resources in harmony with the environment; the use of capture and aquaculture practices which are not harmful to ecosystems, resources, and their quality; the ...
pescuit responsabil
Conceptul de pescuit responsabil cuprinde utilizarea durabilă a resurselor piscicole în armonie cu mediul; utilizarea de captare şi acvacultură practici care nu sunt dăunătoare ecosistemelor, resurse şi calitatea lor; încorporarea de valoarea adăugată a ...
acceleration clause
A provision in a mortgage that gives the lender the right to demand immediate payment of the outstanding loan balance under certain circumstances. Usually when the borrower defaults on the loan.
clauza de accelerare
O dispoziţie într-un credit ipotecar care dă împrumutătorului dreptul cererii de plată imediată a soldului de restante de împrumut în anumite circumstanţe. , De obicei, în cazul în care împrumutatul implicite de împrumut.
Emperor Kōan
Emperor Kōan; also known as Yamatotarashihikokunioshihito no Mikoto; was the sixth emperor of Japan,according to the traditional order of succession. Modern scholars have come to question the existence of at least the first nine emperors; and Kōan's ...
Împăratul Kōan
Împăratul Kōan; de asemenea, cunoscut sub numele de Yamatotarashihikokunioshihito nu Mikoto; a fost al șaselea împărat al Japoniei, conform ordinii tradiţionale de succesiune. Modern cercetători au ajuns la întrebare existenţa cel puţin nouă primul împăraţi; ...
