CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cardiac index
Cardiac output standardized for body surface area. Mathematically, cardiac index = cardiac output/body surface area.
Indicele cardiace
Ieşire cardiace standardizate pentru suprafața corpului. Matematic, indicele cardiace = suprafața cardiace ieşire/corpului.
size distribution
A breakdown of the number of fish of various sizes in a sample or catch, most often shown on a chart; the sizes can be in length or weight.
distribuția granulometrică
O defalcare a numărul de pești de diverse dimensiuni într-o probă sau captura, indicat în cele mai multe ori pe o diagramă; dimensiunile pot fi lungime sau greutate.
cognitive service
Diagnostic services a doctor provides during delivery of medical services, consultations or care.
Serviciul cognitiv
Servicii de diagnostic un medic oferă în timpul de livrare de servicii medicale, consultatii sau de îngrijire.
Bhikkhu
(Pali) Alms mendicant; the term for a monk, who lives on alms and abides by training precepts which define a life of renunciation and morality.
Bhikkhu
(Pali) Pomana cerşetor; termenul pentru un călugăr, care locuieşte pe pomana şi rămâne de formare preceptele care definesc o viaţă de renunţare şi moralitate.
child object
An object that resides in another object. A child object implies relation. For example, a file is a child object that resides in a folder, which is the parent object.
obiectul copil
Un obiect care are reşedinţa în alt obiect. Un copil obiect presupune relaţia. De exemplu, un fişier este un obiect de copil, care locuieşte într-un folder, care este obiectul părinte.
marijuana
A psychoactive drug made from the leaves of the cannabis plant. It is usually smoked but can also be eaten. See Cannabis.
marijuana
Un drog psihoactiv făcut din frunze de plante de canabis. Acesta este de obicei afumat, dar, de asemenea, poate fi mâncat. a se vedea de canabis.
amplitude-modulated transmitter
A radiofrequency transmitter whose carrier is varied in amplitude, according to the rate of change of some data-containing signal (such as voice, music, facsimile, television pictures, control signals, or instrument readings).
transmiţător cu modulaţie de amplitudine
Un emiţător de radiofrecvenţă al căror transport este variat în amplitudine, în funcţie de rata de schimbare a unele care conţin date de semnal (cum ar fi voce, muzica, fax, televiziune imagini, semnalele de control, sau instrument de lecturi).
pipette analysis
A sedimentation procedure which utilizes pipette sampling at controlled depths and times.
Se pipetează analiza
O procedură de sedimentare, care utilizeaza se pipetează prelevare la adâncimi controlate ori.
sweep signal
Line rate and field rate sweep signals can be used to measure the frequency response of a system. In a sweep signal, the frequency of the waveform is continuously increased over the length of the line or field. A sweep signal allows you to examine the ...
matura semnal
Linie rata şi domeniul rata matura semnalele pot fi folosite pentru a măsura răspunsul în frecvență a unui sistem. Într-un semnal de matura, frecvenţa de undă este crescut în mod continuu pe lungimea de linie sau de câmp. Un semnal de matura vă permite să ...
uremia
1) Excess in the blood of urea, creatinine and other nitrogenous end products of protein and amino acid metabolism; also, the constellation of signs and symptoms of chronic renal failure. 2) Accumulation in the blood of constituents normally eliminated in the ...
uremia
1) Exces în sânge de uree, creatinina şi alte produse azotoase sfârşitul de proteine şi aminoacizi metabolismul; de asemenea, constelaţia de semnele şi simptomele de insuficienţă renală cronică. 2) Acumularea în sânge de componentele eliminate în mod normal ...
