CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fan
A mechanical fan is an electrically powered device used to produce an airflow for the purpose of creature comfort (particularly in the heat), ventilation, exhaust, or any other gaseous transport.
ventilator
Un fan mecanice este un dispozitiv electric folosit pentru a produce un flux de aer pentru confortul creatura (în special în căldură), ventilaţie, de evacuare sau orice alte transport gazoase.
perisperm
The nutritive tissue in an angiosperm seed that surrounds the embryo, formed from the nucellus.
perisperm
Tesutul nutritive în o sămânţă de angiosperm care înconjoară embrion, format din nucellus.
sampling design
The sampling design of a scientific survey refers to the statistical techniques and methods adopted for selecting a sample and obtaining estimates of the survey variables from the selected sample.
de eșantionare
Planul de eșantionare al unui studiu ştiinţific se referă tehnici statistice și metodele adoptate pentru selectarea unui eșantion și obținerea estimările de variabile din proba selectată.
phase alternating line (PAL)
Television broadcast system used in Europe and Australia & New Zealand, also parts of Asia, Africa and South America.
Phase alternating line (PAL)
Transmisiuni TV sistem utilizat în Europa și Australia & Noua Zeelandă, de asemenea, părţi din Asia, Africa şi America de Sud.
bend test
Various tests which is used to ascertain the toughness and ductility of a metal product, in which the material is bent around its axis and/ or around an outside radius. A complete test might specify such a bend to be both with and against the direction of ...
încercarea de îndoire
Diferite teste care este folosit pentru a stabili rezistenţă şi ductilitate ale unui produs din metal, în care materialul este îndoit în jurul axei sale sau în jurul o rază exterioară. A completat testul ar putea specifica astfel o curbă pentru a fi atât cu ...
organizational psychologists
Psychologists who study various aspects of the human work environment, such as communication among employees, socialization or enculturation of workers, leadership, job satisfaction, stress and burnout, and overall quality of life.
Psihologii organizatorice
Psihologii care studiaza diferite aspecte ale mediul de lucru umane, cum ar fi comunicare între angajaţi, socializare sau enculturation lucrătorilor, conducerea, satisfacţie, stres si epuizare şi calitatea generală a vieţii.
allowances
The discounts (premiums) allowed for grades or locations of a commodity lower (higher) than the par (or basis) grade or location specified in the futures contract. See Differentials.
alocațiile
Reduceri (prime) permisă pentru clasele sau locatii dintr-un produs inferior (mai mare) decât par (sau baza) grad sau locaţia specificată în contractul futures. Se vedea diferenţele.
ISO 603-3:1999
Bonded abrasive products — Dimensions. Grinding wheels for internal cylindrical grinding.
ISO 603-3:1999
Lipit produse abrazive-dimensiuni. Jante de şlefuit pentru interne de slefuire cilindrice.
heat energy
Energy associated with the random motion of atoms and molecules in a substance; in general, this energy can be measured by temperature. Heat energy exists as either sensible heat or latent heat.
energie termică
Energie asociate cu Mişcarea aleatoare de atomi şi molecule în o substanţă; în general, această energie poate fi măsurată prin temperatura. Caldura energie exista, fie ca energie termică sensibil sau căldură latentă.
graduation error
An error in the graduation of the scale of an instrument.
Eroare de absolvire
O eroare în absolvire de scară de la un instrument.
