CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
audited financial statements
Financial Statements which have been audited by a Certified Public Accountant in accordance with Generally Accepted Accounting Principles.
declarațiile financiare auditate
Declarații financiare care au fost auditate de un Certified Public Accountant în conformitate cu general acceptate de contabilitate principiile.
operand
A variable, constant, or function upon which an operation is to be performed. For example, in the expression A = B + 3, B and 3 are the operands.
operand
Variabile, constante sau funcţia pe care o operaţiune este efectuată. De exemplu, în expresia A = B + 3, B şi 3 sunt operanzii.
leave welfare allowance (LWA)
A welfare payment at the rate of $10 per day for up to 7 days of recreational leave will be made to all troops serving with the force for a continuous period of six months.
lăsaţi alocaţia socială (LWA)
Va face o plată de bunăstare la rata de 10 dolari pe zi, timp de până la 7 zile de concediu de agrement a trupelor care servesc cu forţa o perioadă continuă de şase luni.
qualitative data
Descriptive information that is a record of what is observed, presented in narrative by the respondent. Also referred to as soft data.
date calitative
Informaţii descriptive care este un record de ceea ce se observă, prezentate în narativ de pârâtului. , De asemenea, denumită date moale.
new car dealer
A wheeled vehicle such as an automobile, a section of a train, or a streetcar. The word is an abbreviation of "carriage" -- a device to carry people or goods.
nou dealer auto
Un vehicul cu roţi, cum ar fi un automobil, o secţiune de un tren sau un tramvai. Cuvântul este o abreviere de "transport"--un dispozitiv pentru a transporta persoane sau bunuri.
decarboxylation
The removal of a carboxyl group, usually in the form of carbon dioxide, from a chemical compound.
decarboxylation
Eliminarea unui grup carboxil, de obicei, sub formă de dioxid de carbon, de un compus chimic.
minimum en route altitude (MEA)
The lowest published altitude between radio fixes that ensures acceptable navigational signal coverage and meets obstacle clearance requirements between those fixes.
altitudinea minimă de rută (MEA)
Cel mai mic publicat altitudine între radio remedierile asigură acoperire semnal de navigaţie acceptabile și îndeplinește cerințele de degajare obstacol între aceste remedieri.
fuels
Chevron Phillips Chemical offers a variety of specialty fuels and fluids including racing fuels, reference fuels, performance fuels, and fire training fluids.
combustibili
Chevron Phillips chimice oferă o varietate de combustibili de specialitate şi fluide inclusiv curse combustibili, combustibili, performanţă combustibili, de referinţă şi fluide de formare de incendiu.
Bruce Alexander
Bruce Alexander is an English actor, known for his portrayal of Superintendent Mullet in the ITV television series A Touch of Frost in which he acted as the superior of the main character Detective Inspector William "Jack" Frost, played by Sir David Jason.
Bruce Alexander
Bruce Alexander este un actor englez, cunoscut pentru portretizarea lui Mullet inspectorul în ITV televiziune serie A Touch of Frost în care el a acţionat ca superior al personajului principal detectiv Inspector William "Jack" Frost, jucat de Sir David ...
maintainer
An individual responsible for retaining the major defense system in or restoring it to a specified condition. Maintenance activities include inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
responsabilului
Un individ responsabil pentru păstrarea sistemul de aparare majore în sau restabilirea o condiţie specificată. Intretinere activităţi includ inspecție, testare, service, clasificarea pentru activitate de service, reparaţii, reconstruirea şi ...
