CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dion Boucicault
A dramatic writer, author of popular Irish pieces, as "The Colleen Bawn" and "The Shaughraun" (1822-1890).
Dion Boucicault
Un scriitor dramatică, autor de piese populare irlandeze, ca "The Colleen Bawn" şi "Shaughraun" (1822-1890).
free-standing display
In a computer system, a remote display unit for prompting peripheral operators.
liber-permanente de afişare
Într-un sistem de computer, o telecomandă afişa unitatea pentru prompting periferice operatori.
hydration
The incorporation of molecular water into a complex with the molecules or units of another species. The complex may be held together by relatively weak forces or may exist as a definite compound. Many salts form solid hydrates when exposed to water vapor ...
hidratare
Încorporarea moleculară de apă într-un complex cu molecule sau unităţi de o altă specie. Complexului pot fi deţinute împreună de forţe relativ slab sau poate exista ca un compus definit. Multe saruri formă solidă hidrateaza atunci când este expusă la vapori ...
Kooman antenna
A unidirectional antenna consisting of stacked, full-wave, center-fed driven elements, and a reflecting screen.
Kooman antenă
O antena unidirectionala constând din elemente condus stivuite, full-val, centru-hrănite, şi un ecran de reflexie.
modulated amplifier
A usually high-frequency amplifier whose output is varied in some way for the purpose of conveying intelligence. In the amplitude modulation of an amplifier, there is little or no disturbance of the carrier frequency.
Amplificator modulate
Un amplificator de înaltă frecvenţă, de obicei, a căror producție este variat într-un fel pentru transmiterea de informaţii. În modularea amplitudinii de un amplificator, există puţine sau nici o perturbare de frecvenţă purtătoare.
Jean Paul Marat
A fanatical democrat, born in Neuchatel, his father an Italian, his mother a Genevese; studied and practised medicine, came to Paris as horse-leech to Count d'Artois; became infected with the revolutionary fever, and had one fixed idea: "Give me," he said, ...
Jean Paul Marat
Un democrat fanatic, născut în Neuchatel, tatăl său un Italian, mama lui Genevese; a studiat şi a practicat medicina, a venit la Paris ca cal-lipitoare la Conte d'Artois; a devenit infectate cu febră revoluţionar, şi a avut o idee fixă: "Dă-mi," a spus el, ...
geographic segmentation
the division of a total, heterogeneous market into relatively homogeneous groups on the basis of area, district, region, state, etc.
segmentarea geografica
Divizarea unei piețe eterogene totală în grupuri relativ omogenă pe baza zonei, districtul, regiune, stat, etc.
attitude
The learned, relatively stable tendency to respond to people, concepts, and events in an evaluative way.
atitudinea
Tendinţa învăţat, relativ stabile de a răspunde la oameni, concepte şi evenimente în mod evaluativ.
casement
A type of window which has a sash that pivots on a verical axis, so that it may be swung in and out.
Craciun
Un tip de fereastra care are o eşarfă care pivotează pe o axă verical, astfel încât acesta poate fi pivotat şi în afară.
primary purpose
The one main reason for the clinical trial. Types of primary purposes include treatment, prevention, diagnostic, supportive care, screening, health services research, and basic science.
Scopul principal
Un motiv principal pentru studiu clinic. Tipuri de scopuri principale includ tratamentul, prevenire, diagnostic, susţinere de îngrijire, de screening, cercetare de servicii de sănătate şi ştiinţifice de bază.
