CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stemming
Some search engines automatically “stem” keywords you use to search. For example, if you type “heads,” the engine actually only looks for “head,” ostensibly to find more matches. This is an uncommon practice and can sometimes be avoided by putting quotation ...
rezultă
Unele motoare de căutare automat "stem" cuvinte cheie utilizaţi de căutare. De exemplu, dacă tastaţi "capul," motorul de fapt doar caută "cap", chipurile pentru a găsi mai multe meciuri. Aceasta este o practică mai puţin frecvente şi, uneori, poate fi evitat ...
still image playback
To display a photograph (static image) in the monitor.
încă imagine redare
Pentru a afişa o fotografie (imagine statică) în monitorul.
kelvin
A scale for measuring temperature, defined such that 0K is the lowest theoretical temperature a material can have. 273K = 0ºC.
Kelvin
Poate avea o scară pentru măsurarea temperaturii, definite astfel că 0 K este temperatura minimă teoretice material. 273 K = 0ţC.
par gene
A gene found in bacterial and plant cells, and involved in partition of plasmids in cells.
egalitate gena
O genă găsite în celulele bacteriene şi plantelor, şi implicate în partiția de plasmide în celule.
admiralty law
Also, maritime law. That body of law relating to ships, shipping, marine commerce and navigation, transportation of persons or property by sea, etc.
Amiralitatea Legea
De asemenea, drept maritim. Acest organism de drept referitoare la navele, transport, comert marine şi navigare, transport de persoane sau bunuri de mare, etc.
grounds for divorce
The legal reasons or facts and materials to be taken into consideration by the adjudicating authority while giving a divorce.
cauzele de divorț
Din motive juridice sau faptele şi materiale care trebuie luate în considerare de autoritatea contractantă în timp ce oferind un divorţ.
copularium
The first chamber built by a newly mated pair of sexual termites.
copularium
Camerei întâi construit de o pereche de recent mated de termite sexuale.
clinical pharmacy care
Direct health care and consultation service provided by clinically trained pharmacists to patients and consumers about prescription and nonprescription drugs, and related products.
farmacie clinice îngrijire
Direct de sănătate şi servicii de consultare furnizate de punct de vedere clinic instruit farmacişti la pacienţii și consumatorilor despre bază de prescripţie medicală şi droguri necesita prescriptie medicala, precum şi produse conexe.
caryatic
Of or pertaining to a caryatid.
caryatic
De sau referitoare la o Cariatidă.
meridian
A north-south reference line, particularly a great circle through a planet's geographical poles. A terrestrial meridian is a line on Earth's surface that connects points having the same astronomical longitude -- also called astronomical meridian. A geodetic ...
meridianul
Un nord-sud linia de referință în special un cerc mare prin intermediul unei planete geografică polonezi. a meridianul terestre este o linie de la suprafaţa Pământului care se conectează puncte având acelaşi longitudinii astronomice--numit meridianul ...
