CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
superstring theory
A proposal for a unified theory of all interactions, including gravity. At present, the strong, weak, and electromagnetic interactions are accounted for within the framework of the standard model. This model correctly describes experiments up to the highest ...
orice teorie
O propunere pentru o teorie unificată a tuturor interacţiuni, inclusiv gravitatea. În prezent, interacţiunile puternic, slabă şi electromagnetică sunt contabilizate în cadrul modelului standard. Acest model corect descrie experimente până la energii mai ...
door capping
The molding between the door trim panel and the window glass.
uşa plafonarea
Piesa fasonată dintre panoul de tăiere ușă și fereastră de sticlă.
screen
(i) (wells) A manufactured well casing with precisely dimensioned and shaped openings. (Compare with perforated casing. ) (ii) (canals) A device used to clean surface water of debris, such as revolving screens or turbulent fountain screens.
ecran
(i) (fântâni) A fabricat carcasa bine cu exact dimensionate şi în formă de deschideri. (A se compara cu carcasa perforata. dispozitiv de ) (ii) (canale) A utilizat pentru a curăţa apa de suprafață de moloz, cum ar fi rulment ecrane sau fantana turbulente ...
Howard James Twilley
The 1965 Heisman Trophy runner-up at the University of Tulsa and a former American professional football wide receiver with the American Football League's Miami Dolphins and the NFL's Dolphins. He was a member of the 1972 Dolphins' perfect season, and NFL ...
Howard James Twilley
1965 Trofeul Heisman runner-up la Universitatea din Tulsa şi un receptor largă fostul fotbal American cu Liga americană de fotbal Miami Dolphins şi NFL delfini. a fost un membru al delfinii 1972 anotimpul perfect, şi NFL campionat echipa. În 1992 a fost ...
key
Highly expected to win. The strongest in a multiple selection in a parlay or accumulator. In permutation bets the banker is a selection that must win to guarantee any returns.
cheie
Extrem de aşteptat să câştige. Cele mai puternice într-o selecţie de mai multe într-un pariu sau acumulator. În permutare pariurile de Bancherul este o selecţie care trebuie să câştige pentru a garanta orice revine.
aggrieved party
A person whose pecuniary status has been affected by a decree or judgment, statute or any other legal proceeding. Such aggrieved parties can challenge the legality of the judgment or statute.
orice parte vătămată
O persoană al cărei statut morale a fost afectată de un decret sau hotărâre, statutul sau în orice alte proceduri juridice. Aceste părţi vătămată poate contesta legalitatea statut sau hotărârea.
Upasaka
(Pali) A Buddhist lay disciple. Feminine form: Upasika.
Upasaka
(Pali) Un budist stabili discipol. Feminin formulare: Upasika.
display
Any device that conveys information. In a vehicle, displays are either lights, gauges, or buzzers. Gauges may be analog or digital.
Afişare
Orice dispozitiv care transmite informaţii. Într-un vehicul, afişează sunt lumini, manometrelor, fie buzzere. Manometrelor pot fi analogice sau digitale.
open space
Any land which has not had any significant buildings or structures erected on it. Most often used to describe desirable neighborhood features like parks.
spatiu deschis
Orice teren care a nu a avut nici importante clădiri sau structuri ridicat pe ea. Cel mai adesea folosit pentru a descrie cartier dorit caracteristici cum ar fi parcuri.
sheepsfoot roller
A tamping roller having lugs with feet extending at their outer tips.
rulou Compactor
Un roller compactoare cu papuci cu picioarele extinderea la varfurile lor exterior.
