CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Theodore Roosevelt
Theodore "Teddy" Roosevelt (October 27, 1858 – January 6, 1919) was the 26th President of the United States of America (1901–1909). He is noted for his exuberant personality, range of interests and achievements, and his leadership of the Progressive Movement, ...
Theodore Roosevelt
Theodore "Teddy" Roosevelt (27 octombrie 1858 – 6 ianuarie 1919) a fost președintele 26 Statele Unite ale Americii (1901–1909). El este remarcat pentru lui personalitate exuberantă, gamă largă de interese şi realizări, şi conducerea sa de mişcarea progresivă, ...
final composite
A composite of the principal color - separations made after all corrections have been made.
final compozit
Un compozit de culoarea principale - separaţii făcute după toate corecţiile au fost făcute.
density-independent factor
An influence that is effective regardless of density of a population, like the influence of a drought. Some scientists dispute the existence of such a factor.
factorul de densitate-independent
O influenţă care este eficient indiferent de densitatea unei populaţii, ca influenţa o secetă. Unii oameni de ştiinţă disputa existenţa astfel un factor.
redundancy
A structural condition where there are more elements of support than are necessary for stability.
redundanţă
O condiţie structurale în cazul în care există mai multe elemente de sprijin decât sunt necesare pentru stabilitatea.
local system library
A computer program library containing standard software associated with a specific system.
bibliotecă de sistem locale
Biblioteca de programe calculatoare conținând software standard asociate cu un sistem specific.
animal food
Any article intended for use as food for dogs, cats, or other animals derived wholly, or in part, from the carcass or parts or products of the carcass of any livestock, except that the term animal food as used herein does not include: # Processed dry animal ...
hrană pentru animale
Orice articol destinate utilizării ca hrană pentru câini, pisici sau alte animale derivate în întregime sau în parte, din carcasă sau piese sau produse ale carcasei de orice animale, cu excepţia faptului că termenul de hrană pentru animale utilizate în acest ...
composition board
Blanks or sheets of weather resistant compressed wood fibers used as siding.
compoziția Consiliul
Necompletate sau foi de rezistente la intemperii lemnoase comprimat folosit ca siding.
inert
Not able to react with other chemical elements. Noble gases, such as helium and argon, are almost always inert.
inerte
Nu putea să reacţioneze cu alte elemente chimice. Gazele nobile , cum ar fi heliu si argon, sunt aproape întotdeauna inerte.
apostasy
The total repudiation of the Christian faith (2089; cf. 817).
apostazie
Repudierea totală al credinţei creştine (2089; vezi 817).
deoxyribonucleic acid (DNA)
The double-stranded, helical molecule that contains genetic code information; each repeating unit, or nucleotide, is composed of deoxyribose (a sugar), a phosphate group, and a purine (adenine or guanine) or a pyrimidine (thymine or cytosine) base.
acid dezoxiribonucleic (ADN)
Dublu-stranded, elicoidale molecula care conţine codul genetic informaţii; fiecare unitate de repetabil sau nucleotidelor, este compus din dezoxiriboză (zahăr), un grup de fosfat, şi un purine (adenină sau guanină) sau un pirimidin (timină sau citozină) de ...
