CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Interregnum (England)
The English Interregnum was a period of parliamentary and military rule by the Lord Protector Oliver Cromwell under the Commonwealth of England from 1649 to 1660. The period began with the overthrow and execution of Charles I and ended with the restoration of ...
Interregnum (Anglia)
Interregnum Română a fost o perioadă de regulă parlamentară şi militare de Lord Protector Oliver Cromwell în Commonwealthul Angliei din 1649 în 1660. Perioada a început cu răsturnarea și execuția lui Carol I şi sa încheiat cu restabilirea Charles II în mai ...
doric
A Classical architectural siyle, with no decoration at column-heads.
doric
Un clasice arhitectural siyle, cu nici un decor la coloana-şefi.
milliohm
A small unit of resistance, reactance, or impedance, equal to 10 –3 (0.001) ohm.
milliohm
O mică unitate de rezistenţă, reactanţei sau impedanţă, egal cu 10 ohmi –3 (0,001).
cuspate foreland
Is a triangular accumulation of sand and/or gravel located along the coastline. This feature is formed by the joining of two.
cuspate peninsulă
Este o acumulare triunghiulare de nisip sau pietriş situat de-a lungul coastei. Această caracteristică este format prin unirea a două.
preimplantation diagnosis
A procedure used to decrease the chance of a particular genetic condition for which the fetus is specifically at risk by testing one cell removed from early embryos conceived by in vitro fertilization and transferring to the mother's uterus only those embryos ...
diagnostic de preimplantare
O procedura utilizat pentru a reduce şansa de a o afecţiune genetică special pentru care fătul este în mod special la risc de testare o celulă scos la începutul embrioni conceput prin fertilizare in vitro şi transferul în uterul mamei doar aceste embrioni ...
scope of predication
Relates to that part of a domain matrix which is essential for the meaning of a linguistic unit. The scope of predication is divided into two constituent entities, the profile and the base.
domeniul de aplicare al predicaţie
Se referă la acea parte a unei matrice de domeniu, care este esenţială pentru sensul de o unitate lingvistică. Domeniul de aplicare al predicaţie este divizată în două entități constituente, profil şi de bază.
diagnostic center
A garage or part of a garage where problems with a vehicle or part of a vehicle are determined.
Centrul de diagnostic
Un garaj sau o parte de un garaj în cazul în care se stabilesc probleme cu un vehicul sau o parte a unui vehicul.
interchange
An intersection designed for easy and safe transfer from one road to another, usually with the roads being placed at different levels at the intersection.
schimb
O intersecţie conceput pentru transferul ușor și în siguranță la un drum la altul, de obicei cu drumuri fiind plasate la diferite niveluri la intersecţia.
mixed dose
A combination of two types of insulin in one injection. Usually a rapid- or short-acting insulin is combined with a longer-acting insulin to provide both short- and long-term control of blood glucose levels.
doza mixte
O combinaţie de două tipuri de insulină într-o singură injecţie. , De obicei, un rapid - sau scurt-acţionează insulină este combinat cu un insulină de mai-acţionează pentru a oferi atât termen scurt şi lung controlul glicemiei niveluri.
turn coordinator
A rate gyro that senses both roll and yaw due to the gimbal being canted. Has largely replaced the turn-and-slip indicator in modern aircraft.
rândul său, coordonator
O rata de giroscop care simţurile atât roll şi giraţie datorită gimbal fiind supraînălţată. a înlocuită în mare măsură indicatorul de viraj-şi-alunecare în aeronave moderne.
