CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
roughie
A horse which is considered to have a 'rough' chance of winning a race.
roughie
Un cal care este considerat a avea o şansă "brute" de a câştiga o cursă.
hostile possession
Occupation or possession of real property, in contravention of the owner's rights, with the intention, whether express or implied, to possess the land exclusively.
posesia ostile
Profesie sau posesia imobiliare, cu încălcarea drepturilor proprietarului, cu intenţia, dacă explicite sau implicite, să dețină teren exclusiv.
direction indicator
The signal lights which blink on either side of the front of the vehicle and either side of the rear of the vehicle. Some early cars (like the Austin and Flying Standard) had small illuminated arms that flipped out from the B-post instead. The purpose of ...
lampă indicatoare de direcție
Semnalul lumini care blink pe fiecare parte din față a vehiculului și alta din spate a vehiculului. Automobile (ca Austin şi care arborează Standard) a avut unele devreme mici arme luminoase care oglindită afară de B-post în schimb. Scopul semafoare este de a ...
Bellingham Bay
Bellingham Bay is a bay located on the northern Pacific coast of Washington state in the United States. It is separated from the Strait of Georgia on the west by the Lummi Peninsula, Portage Island, and Lummi Island. It is bordered on the east by Bellingham, ...
Bellingham Bay
Bellingham Bay este un golf situat pe statul de Nord Pacific coast din Washington în Statele Unite. Este separat de Strâmtoarea de Georgia la vest de Lummi Peninsula, Portage Island şi Lummi Island. Se învecinează la est Bellingham, Washington, la sud-est de ...
divinyl ether maleic anhydride copolymer (DIVEMA)
Copolymer of divinyl ether and maleic anhydride that acts as an immunostimulant with antineoplastic and anti-infective properties. It is used in combination with other antineoplastic agents.
divinyl eter anhidridă maleică copolimer (DIVEMA)
Copolimer de divinyl eter şi anhidridă maleică, care actioneaza ca un imunostimulant cu proprietati antineoplastic antiinfectioasa. Este folosit în combinaţie cu alţi agenţi antineoplastic.
proton
An elementary nuclear particle with a positive electric charge located in the nucleus of an atom.
Proton
O particulă elementară nucleare cu o sarcină electrică pozitivă situat în nucleul unui atom.
grade
Ground level, or the elevation at any given point.
grad
Nivelul solului, sau altitudinea în orice moment.
saturation value
The maximum amount of dye that can be absorbed by a textile fiber under defined conditions.
valoarea de saturație
Suma maximă de colorant care poate fi absorbită de un fibre textile în condiții definite.
United States Marshal's Service
Agency which serves civil and criminal process in federal courts.
Statele Unite mareşalul serviciu
Agentie care serveşte procesul civile şi penale, în instanţele federale.
Jarron Gilbert
An American football defensive end for the Buffalo Bills of the National Football League. He was drafted by the Chicago Bears in the third round of the 2009 NFL Draft. He played college football at San Jose State. Gilbert has also been a member of the New ...
Eu Gilbert
Un fotbal American defensivă scop pentru facturile Buffalo a National Football League. El a fost elaborat de la Chicago Bears în runda a treia de 2009 NFL Draft. a jucat fotbal de colegiu la San Jose State. Gilbert a fost membru al New York Jets.
