CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
baroque
A term used in literary criticism to describe literature that is complex or ornate in style or diction. Baroque works typically express tension, anxiety, and violent emotion. The term "Baroque Age" designates a period in Western European literature beginning ...
baroc
Un termen folosit în critica literară pentru a descrie literatura complexe sau ornamentate in stil sau dicţie. Baroc lucrări exprima de obicei tensiune, anxietate şi emoţie violente. Termenul "Epoca de baroc" desemnează un termen în literatura de vest ...
california cult wines
Certain California wines for which consumers and others pay higher prices than those of Bordeaux's First Growths (Premiers Crus).
vinuri de cult California
Anumite vinuri din California pentru care consumatorii şi altele plăti preţuri mai mari decât cele de Bordeaux creşteri primul (premierii CRU-uri).
anaerobic fluidized bed
A system for the treatment of moderate and high strength industrial waste
anaerobă pat fluidized
Un sistem pentru tratarea deșeurilor industriale moderată şi de înaltă rezistenţă
statistical correlation
The simultaneous increase or decrease in value of two numerically valued random variables.
corelarea statistică
Simultană mări sau micşora în valoare de două variabile aleatoare numeric evaluate.
dasypaedal
Dasypaedic.
dasypaedal
Dasypaedic.
melodic minor
In Jazz, a scale with a minor 3rd but a major 6th and 7th (both up and down). This scale and its modes (Altered, Half-diminished and Lydian Dominant are the familiar ones) make up a realm called melodic minor harmony. Also called 'tonic minor'.
melodica minore
Jazz, o scară cu un 3rd minore dar o majore 6 şi 7 (atât de sus şi în jos). Această scară şi sale moduri (modificat, jumătate-diminuat şi lidiană dominante sunt cele familiare) face un tărâm numit melodice armonie minore. , De asemenea, numit "tonic de ...
back hoe
A shovel mounted on the rear of a tractor, hydraulically operated to dig trenches or pits in soil.
spate sapa
O lopată montate pe partea din spate a unui tractor, operat hidraulic să sape tranşee sau gropi în sol.
carbowax
A polymer having the general formula: HOCH 2 (CH 2 OCH 2 )XCH 2 OH and available in a range of molecular weights from ca 1000 to ca 6000. PEG 4000 and PEG 6000 are commonly used to promote cell or protoplast fusion, and to facilitate DNA uptake in the ...
Carbowax
Un polimer cu formula generală: HOCH 2 (CH 2 OCH 2 ) XCH 2 OH şi disponibile într-o gamă de greutăţi moleculare de ca 1000 la ca 6000. PEG 4000 şi PEG 6000 sunt frecvent utilizate pentru a promova fuziune celulară sau protoplast, şi pentru a ...
corium
Elongate, usually thickened, basal portion of front wing.
Corium
Partea principală a forewing de un bug de heteropteran.
Adoption of Innovation Curve
a normal distribution curve illustrating the fact that customers vary widely in their willingness or readiness to purchase new products. See Diffusion of Innovation.
Adoptarea de curba de inovare
o curbă de distribuţie normală ilustrând faptul că clienţii pot varia foarte mult în dorinţa lor sau disponibilitatea de a achiziţiona produse noi. Se vedea difuzie de inovare.
