CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
red magnetism
The magnetism displayed by the south-seeking end of a freely suspended magnet. This is the magnetism of the Earth's southern magnetic pole.
magnetism roşu
Magnetismul afişate la sfârşitul sud-caută un magnet liber suspendate. Aceasta este magnetismul Pământului Sud magnetice Polul.
neutral mode
In hydrodynamic instability theory, a wave solution the amplitude of which does not change with time; it neither grows nor decays. In contrast, the amplitude of a growing mode (or wave) increases with time; that of a decaying mode (or wave) decreases with ...
modul neutru
În teoria hidrodinamică instabilitate, o soluţie de val amplitudinea de care nu se schimba cu timpul; Acesta creste nici se dezintegrează. În contrast, creşte de amplitudine a unui modul de creştere (sau val) cu timpul; care o descompunere modul (sau val) ...
translocation
1). Genetic. Change in position of a segment of a chromosome to another location in the same or a different chromosome. 2). Physiological. The movement of assimilates (carbohydrates or nutrients) from one plant organ to another in response to stress or ...
translocarea
1). Genetice. Schimbare de poziţie de un segment dintr-un cromozom în altă amplasare din acelaşi sau un cromozom diferite. 2). Fiziologice. Mişcarea asimilează (hidrati de carbon sau nutrienti) la o plantă organ la altul în reacţie la stres sau ontogenia. 3). ...
Redditch
A flourishing town of Worcester, on the Warwick border, 13 m. SW. of Birmingham, busy with the manufacture of needles, pins, fish-hooks, etc.
Redditch
O înfloritoare oraş din Worcester, frontiera Warwick, 13 m. SW. din Birmingham, ocupaţi cu fabricarea de ace, ace, cârlige de peşte, etc.
information technology
The field of engineering involving computer-based hardware and software systems, and communication systems, to enable the acquisition, representation, storage, transmission, and use of information. Successful implementation of information technology (IT) is ...
Tehnologia Informatiei
Câmpul de inginerie care implică bazată pe computer hardware şi sisteme software şi sisteme de comunicare, pentru a permite achiziționarea, reprezentare, stocare, transmisie și utilizarea informațiilor. Posibilitatea de a face faţă cu arhitectura globală a ...
wave spectrum
The distribution of wave energy (for ocean surface waves) with frequency (1/ period) and direction. The 2D spectrum can be expressed either as a function of frequency and direction or as a function of the 2D wave vector. Integrated over direction, the 1D ...
spectrului de frecvenţe radio val
Distribuţia de energia valurilor (pentru valurile oceanului suprafaţă) cu frecvenţă (1 / perioada) şi direcţia. Spectrul 2D poate fi exprimată fie în funcţie de frecvenţa şi direcţia sau în funcţie de vectorul de undă 2D. Spectrul integrate peste direcţie, 1D ...
constituent hour
One twenty fourth part of a constituent day.
constitutiv oră
Unul a douăzeci şi patra parte a zilei constitutiv.
forgery
The illegal act of counterfeiting documents or making a false signature, alteration, or falsification.
fals
Actul ilegal al contrafacerea documentelor sau a face un semnătură fals, modificarea sau falsificarea.
prospective financial statements
These are either financial forecasts or financial projections. Prospective financial statements may cover a period that has partially expired. Statements for periods that have completely expired are not prospective financial statements.
prospectiv situaţiile financiare
Acestea sunt fie previziunilor financiare sau proiecţiile financiare. Situaţiilor financiare prospectiv poate acoperi o perioadă care a expirat parţial. Declaraţii pentru perioadele care a complet au expirat nu sunt potenţiali situaţiile financiare.
space station
A large spaceship on which astronauts can live for a long time and that is designed to orbit the Earth like a satellite.
staţia spaţială
O nava mare pe care astronauţii pot trăi pentru o lungă perioadă de timp şi care este conceput pentru a orbita Pământului ca un satelit.
