CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transcription vector
A cloning vector that allows the foreign gene or DNA sequence to be transcribed in vitro.
Transcrierea vectoriale
Un vector de clonare, care permite străine gene sau a ADN-ului de ordine pentru a fi transcrise în vitro.
Internal rate of return (IRR)
A financial measure used to evaluate the return on capital investments.
Rata internă de rentabilitate (RIR)
O măsură financiară utilizate pentru a evalua randamentul investiţiilor capitale.
Hardy-Weinberg principle
In population genetics, the idea that if a population experienced no selection, no mutation, no migration, no genetic drift, and random mating, then the frequency of each allele and the frequencies of genotype in the population would remain the same from one ...
Principiul Hardy-Weinberg
În genetica populației, ideea că dacă o populație experimentat nici o selecţie, nici o mutaţie, nici o migrare nu derivă genetică și împerechere aleatoare, apoi frecvența fiecare alelă și frecvențele de genotipul în populaţia ar rămân aceleași de la o ...
transmission reversing
A transmission that has only a forward and reverse shift.
transmiterea de mers înapoi
O transmisie care are numai o schimbare înainte şi înapoi.
duopsony
An economic condition in which there are only two large buyers for a specific product or service.
duopsony
O condiţie economice în care există numai două mari cumparatori pentru un anumit produs sau serviciu.
Kyoto protocol
An international agreement adopted in December 1997 in Kyoto, Japan. The protocol sets binding greenhouse gas emissions targets for developed countries that would reduce their emissions on average 5.2% below 1990 levels.
Protocolul de la Kyoto
Un acord internaţional adoptat în decembrie 1997 în Kyoto, Japonia. Protocol seturi cu efect de seră gaz emisiile obiective pentru ţările dezvoltate, care ar reduce emisiile lor pe obligatorii medie 5.2% sub nivelul din 1990.
differential-mode gain
In an operational amplifier, the ratio, in decibels, between the output voltage and the differential input voltage.
câştig diferențiale-mode
În un amplificator operaţional, raportul, în decibeli, între tensiunea de ieşire şi differential input voltage.
scatchard analysis
Scatchard analysis is a mathematical analysis of equilibrium binding that allows the affinity and valence of a receptor–ligand interaction to be determined.
scatchard analizei
Scatchard analiza este o analiză matematică obligatorii de echilibru, care permite afinitate şi valenţă de o interacţiune receptor–ligand stabilite.
dive flag
May be either a red rectangle with a white diagonal stripe or a blue and white double tailed pennant. Flags are used to warn watercraft to stay away because there are divers below.
se arunca cu capul de pavilion
Poate fi fie un dreptunghi roşu cu o dungă albă diagonală sau un albastru şi alb dublu cu coada fanion. Steaguri sunt utilizate pentru a avertiza ambarcaţiuni să staţi departe, deoarece există scafandri de mai jos.
anesthesia
Loss of feeling or awareness. A general anesthetic puts the person to sleep. A local anesthetic causes loss of feeling in a part of the body such as a tooth or an area of skin without affecting consciousness. Regional anesthesia numbs a larger part of the ...
anestezie
Pierderea de senzaţie sau de sensibilizare. a general anestezic pune persoanei în stare de repaus. Un anestezic local pierdere cauzele sentimentul într-o parte a organismului, cum ar fi un dinte sau o zonă a pielii, fără a afecta constiinta. Anestezie ...
