portrait

CIbanescu

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

1,896,412

Words Translated

0

Terms Translated

CIbanescu’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)In–Situ Heat Transfer Experiment (ISHTE)

A project of the APL of the University of Washington School of Oceanography.

Romanian (RO)In–situ experimentul de Transfer de căldură (ISHTE)

Un proiect de APL de la Universitatea din Washington Scoala de Oceanografie.

Earth science; Physical oceanography

English (EN)Oprah Winfrey

Oprah Winfrey was born Orpah Gail Winfrey on January 29, 1954. She is an American media proprietor, talk show host, actress, producer, and philanthropist. Winfrey is best known for her self-titled, multi-award-winning talk show, which has become the ...

Romanian (RO)Oprah Winfrey

Oprah Winfrey a fost născut PRISECEANU Gail Winfrey pe 29 ianuarie 1954. Ea este o mass-media americane titularului, talk-show-gazdă, actriță, producător și filantrop. Winfrey este cunoscut mai ales pentru o auto-intitulat, multi-premiat talk-show, care a ...

People; Actresses

English (EN)Essen

Essen is a city in the central part of the Ruhr area in North Rhine-Westphalia, Germany. For the year 2010, Essen was the European Capital of Culture on behalf of the whole Ruhr area.

Romanian (RO)Essen

Essen este un oraș în partea centrală din zona Ruhr de Nord-Westfalia, Germania. Pentru anul 2010, Essen a fost capitala Europeană a culturii în numele în întreaga zonă Ruhr.

Geography; Cities & towns

English (EN)archipelago

Aslo called an island group, it is a chain or cluster of islands. For example, Hawaii, Indonesia, Japan are all considered archipelagos.

Romanian (RO)Arhipelagul

Asemenea numit un grup de insule, este un lanţ sau un grup de insule. De exemplu, Hawaii, Indonezia, Japonia sunt toate considerate arhipelaguri.

History; World history

English (EN)magnetic anomaly

A feature in the magnetic field produced by the distribution of magnetized material in the earth.

Romanian (RO)Anomalia magnetică

O caracteristică din câmpul magnetic produse de difuzarea de materiale magnetized în pământ.

Natural environment; Earthquake

English (EN)decade counter

A counter (See counter, 1, 2) in which the numeric display is divided into sections, each having a value 10 times that of the next and displaying a digit from zero to nine.

Romanian (RO)deceniu contra

Un contor (a se vedea contra, 1, 2) în care afişajul numerică este împărţit în secţiuni, fiecare având o valoare de 10 ori care de următorii şi afişarea cifră de la 0 la 9.

Engineering; Electronic engineering

English (EN)line up

The line up is the place just outside the breaking waves where surfers wait for their waves.

Romanian (RO)linia de sus

Linia de sus este loc chiar în afara valurile de rupere unde surferii aşteptaţi lor valuri.

Sports; Surfing

English (EN)vocative

The vocative case.

Romanian (RO)vocative

Cazul vocativ.

Language; Dictionaries

English (EN)bankers acceptance

A draft calling for payment at a future date on which the drawee is a bank, and the bank has agreed to pay by signing "accepted" on the draft.

Romanian (RO)acceptarea bancheri

Un proiect de asteptare pentru plata la o dată viitoare pe care trasul este o bancă, Banca a fost de acord să plătească prin semnarea "acceptat" asupra proiectului.

Economy; International economics

English (EN)Danny Green

Daniel "Danny" Green (born 9 March 1973) is an Australian professional boxer and the current IBO cruiserweight champion. He holds notable victories over former champions Eric Lucas, Stipe Drews, Manny Siaca and Roy Jones, Jr. After the Olympics, Green ...

Romanian (RO)Danny Green

Daniel "Danny" Green (n. 9 martie 1973) este un boxer profesionist Australian şi curent campion cruiserweight IBO. Detine victorii notabile asupra Campionilor fostul Eric Lucas, Stipe Drews, Manny Siaca şi Roy Jones, Jr. după Olimpiada, Green a decis să ...

Sports; Boxing