CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Greater Prairie Chicken
The Greater Prairie Chicken, Tympanuchus cupido, is a large bird in the grouse family. This North American species was once abundant, but has become extremely rare or extinct over much of its range due to habitat loss.
Mai mare Prairie pui
Pui mai mare Prairie, Tympanuchus cupido, este o pasăre mare din familia de mesteacăn. Acest America de Nord, specia a fost o dată abundente, dar a devenit extrem de rare sau dispărut peste o mare parte din gama datorită pierderii habitatului.
four-wheel-drive low
A driving gear ratio in automatic transmissions for climbing hills (to prevent lugging or for going down steep hills so that it acts as a compression brake.
patru-wheel-drive redus
O conducere raportul de transmisie transmisie automată pentru alpinism dealuri (pentru a preveni lugging sau pentru a merge în jos dealuri abrupte, astfel încât acesta acţionează ca o frână de compresie.
leading from behind
A phrase that was reportedly used by the Obama White House to describe the U.S. actions in Libya as "leading from behind." The phrase has since generated much confrontation between the White House and The New Yorker magazine which published the original ...
lider din spatele
O expresie care relatărilor a fost folosit de la Casa Albă Obama pentru a descrie SUA acţiuni în Libia ca „vârf din spatele." Fraza deoarece a generat mult confruntare între Casa Albă și The New Yorker revista care a publicat articolul original descrie un ...
apparent cohesion
Cohesion in granular soils due to capillary forces associated with water.
aparent coeziunii
Coeziune în soluri granulară datorită forţelor capilare asociate cu apă.
minimum altitude
An altitude depicted on an instrument approach chart with the altitude value underscored. Aircraft are required to maintain altitude at or above the depicted value.
altitudinea minimă
O altitudine descris într-o diagramă de abordare instrument cu valoarea de altitudine subliniat. Aeronavelor sunt necesare pentru a menţine altitudine la sau peste valoarea descrise.
interdiscipinary curriculum
A curriculum that consciously applies the methodology and language from more than one discipline to examine a central theme, issue, problem, topic, or experience.
curriculum-ul interdiscipinary
Un curriculum care se aplică conştient de metodologie şi limba la disciplina mai multe pentru a examina o temă centrală, problema, problema, subiect sau experienţă.
dysentery
Diarrhea characterized by blood, mucus, and leukocytes in the stool with tenesmus and fever.
dizenterie
Diaree caracterizat de sânge, de mucus şi leucocitele în scaun cu pestă și tenesme.
aerial
of the air; growing or borne above the surface of the ground.
aeriene
de aer; în creştere sau suportate de deasupra suprafeţei de teren.
microinstruction
In microprogramming, an instruction that specifies one or more of the basic operations needed to carry out a machine language instruction. Types include diagonal microinstruction; horizontal microinstruction; vertical microinstruction.
microinstruction
În preparator, o instrucţiune specifică unul sau mai multe dintre operaţiunile de bază necesare pentru a realiza o instrucţiune de limbaj maşină. Tipuri includ diagonală microinstruction; microinstruction orizontale; microinstruction verticale.
surfology
The science of surfing, surf forecasting, and the surfing lifestyle.
surfology
Ştiinţă de surfing, naviga prognoză şi stilul de viaţă navigarea.
