CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
multiple sampling
Sampling inspection in which, after each sample is inspected, the decision is made to accept a lot, reject it or take another sample. But there is a prescribed maximum number of samples, after which a decision to accept or reject the lot must be reached. ...
prelevările multiple
Prelevare de probe de control în care, după fiecare probă este inspectat, este luată decizia de a accepta o mulţime, respinge sau de a lua un alt eșantion. Dar nu este un număr de maxim prescris de probe, după care trebuie să fi ajuns o decizie acceptarea sau ...
main-slope engineer
In bituminous coal mining, one who operates the hoisting engine for raising or lowering workers, material, coal, and rock along the main haulage slope (incline) of a mine having one or more auxiliary or relay slopes.
inginer principal-panta
Bituminoși minieră, unul care funcţionează motorul de ridicare pentru ridicarea sau coborârea lucrători, materiale, cărbune şi rock-a lungul versantul de transport principal (pantă) de o mina având unul sau mai multe auxiliare sau releu de pârtii.
case allowance
discount allowed on products sold to retailers to encourage them to purchase in larger quantities. See Allowances.
Alocația de caz
reducere permise pentru produse vândute cu amănuntul a le încuraja să cumpere în cantități mai mari. Alocațiile de a se vedea.
slime molds
Protistans that may represent a transition between protistans and fungi.
Pres forme mâzgă
Protistans care ar putea reprezenta o tranziţie între protistans şi ciuperci.
What Makes You Beautiful
SUNG BY ONE DIRECTION [Verse 1] [Liam] You're insecure, Don't know what for, You're turning heads when you walk through the door, Don't need make-up, To cover up, Being the way that you are is enough, [Bridge] [Harry] Everyone else in the room can see ...
Ce te face frumoasa
CÂNTATE de o direcţie [versetul 1] [andreea] esti nesigure, nu ştiu ce este pentru, tu esti cotitură capete atunci când veţi plimbare prin uşa, nu au nevoie de make-up, pentru a acoperi, fiind modul în care sunteţi suficient, [Bridge] [Harry] toată lumea în ...
curing tube
In retreading a tire, a heavy tube within the tire that provides pressure to force the casing against the matrix during the curing process.
Vindecarea tub
În reșaparea un cauciuc, tub grele în anvelope care oferă presiune pentru a forţa carcasa împotriva matricea în timpul procesului de conservare.
aggressive investment strategy
Investing a high percentage of resources in high yield but risky equity securities and a low percentage in safer investments such as debt securities to achieve maximum return.
Strategia de investiţii agresiv
Investind un procent ridicat de resurse în randament ridicat dar titluri de capital de risc şi un procent scăzut în investiţii sigure, cum ar fi titluri de credit pentru a obţine randamentul maxim.
Meige syndrome
A syndrome characterized by orofacial dystonia; including blepharospasm; forceful jaw opening; lip retraction; platysma muscle spasm; and tongue protrusion. It primarily affects older adults, with an incidence peak in the seventh decade of life.
Sindromul Meige
Un sindrom caracterizat prin orofacial distonie; inclusiv blefarospasm; maxilarul puternic de deschidere; buza de retractare; spasme musculare platysma; si limba protruziei. În primul rând afectează adulţii mai în vârstă, cu un vârf de incidenţă în deceniul ...
champion
A title conferred on a dog by the AKC as a result of defeating a specified number of dogs in specified competition at a series of AKC-licensed or -member dog shows.
campion
Un titlu conferit un câine de AKC ca urmare a învins un număr specificat de câini în concurență specificat la o serie de AKC-licenţiat sau - membru câine Arată.
splice
The twisting together of two or more electrical wires to provide continuous power, housed inside an approved junction box.
garnituri
Răsucirea împreună firelor electrice două sau mai multe pentru a oferi puterea continuă, adăpostite în interiorul o cutie aprobate.
