CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cave dweller
One that dwells in a cave, especially a prehistoric human.
Pestera locuitor
Unul care locuieşte într-o peşteră, mai ales un om preistoric.
banister
A moulded shaft standing on a unifying footing and supporting the coping of a parapet or the handrail of a staircase. Synonymous with the term baluster.
balustrada
Un ax de lemn în picioare pe un picior de unificare şi susţinerea faţă de un parapet sau balustradă de o scară. Balustri aplicat sinonim cu termenul.
Inspiration
The program is similar to Kidspiration but is appropriate for students in intermediate and senior levels in education. Both programs can be used by adolescents, but Inspiration will be more useful.
Inspiraţie
Programul este similar cu Kidspiration dar este adecvat pentru studenţi în niveluri intermediare şi senior în educaţie. Ambele programe pot fi folosite de adolescenţi, dar inspiraţia va fi mai util.
perceptual constancy
The ability to retain an unchanging percept of an object despite variations in the retinal image.
perceptuale Constanţa
Capacitatea de a reţine un percept neschimbătoare a unui obiect în ciuda variaţii în imaginea retiniene.
Thug story
SUNG BY Taylor Swift feat. T-Pain [T-Pain:] Hey Hey, T-Swizzle {T-Swizzle} And T-Pizzle {T-Pizzle} [Taylor Swift:] I'm like 8 foot 4 Blond hair to the floor You shorties never thought I dreamed about rapping hardcore No I ain't got a gun No I never really ...
Asasin poveste
CÂNTAT de Taylor Swift feat. T-Pain [T-Pain:] Hei Hei, T-Swizzle {T-Swizzle} şi T-{T-Pizzle} Pizzle [Taylor Swift:] sunt ca 8 picior 4 părul Blond la podea tine shorties gândit niciodată am visat despre rap hardcore nu nu este luat de un pistol nu ...
burst gate
This signal tells the receiver valid color ready for use.
poarta de spargere
Acest semnal spune receiverul valabil culoare gata de utilizare.
executive council (EC)
Executive organ of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons or the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization. Supervises activities of the technical secretariat.
Consiliul executiv (CE)
Organ executiv al organizaţiei pentru interzicerea armelor chimice sau Comprehensive Nuclear Test Ban Organizaţia Tratatului. Supervises activităţi a Secretariatului tehnic.
lease
A contract between lessor and lessee for a specified time period and at a specified payment. The title to the car remains in the name of the lessor as owner of the asset.
contract de leasing
Un contract încheiat între Locator şi locatar pentru o anumită perioadă de timp şi la o plată specificată. Titlul la masina rămâne în numele LOCATORULUI ca proprietar al bunului.
mud analysis well-logging captain
A professional who supervises and coordinates activities of workers engaged in analysis of oil well drilling mud and well cuttings during drilling operations to detect presence of oil or gas and identify productive strata. Responsibilities include: * ...
noroi analiza căpitanul well-logging
Un profesionist care supraveghează și coordonează activitățile lucrătorilor angajați în analiza de bine de ulei de foraj noroi și butași de bine în timpul operațiunilor pentru depistarea petrolului sau gazelor şi identificarea straturilor productiv de foraj. ...
apolipoprotein
1) Protein components of lipoproteins which remain after the lipids to which the proteins are bound have been removed; they play an important role in lipid transport and metabolism. 2) The protein component of lipoproteins. 3) Any of the proteins that combine ...
apolipoproteina
1) Proteine componente de lipoproteine care rămân după ce au fost eliminate lipide la care sunt legat de proteine; Acestea joacă un rol important în transportul lipidelor si metabolismului. 2) Componenta de proteine de lipoproteine. 3) Oricare dintre proteine ...
