CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cohesive ends
The single-stranded nucleotide sequence left on a restriction fragment by type II restriction enzymes that cut each strand at a separate location. These unpaired regions are available for hybridization with complementary ends on other fragments during the ...
coeziune capete
Secvenței nucleotidice singur-stranded stânga pe un fragment de restricţie de tip II enzime de restricţie, care taie fiecare fir într-o locaţie separată. Aceste regiuni nepereche sunt disponibile pentru hibridare cu capetele complementare pe alte fragmente în ...
spawning
Release of ova, fertilized or to be fertilized.
prolific
Eliberaţi de ovule, fertilizate sau pentru a fi fecundat.
depreciation
Return of investment through inclusion in cost of service (and rates) of a pro rata part of the cost of property, calculated to spread the total investment cost over a certain period of time or number of units that measure the useful life of the investment. ...
amortizare
Randamentul investiţiilor prin includerea în costul de serviciu (şi ratele) de o parte de prorata din costul de proprietate, calculată pentru a răspândi costul total al investiției pe o anumită perioadă de timp sau numărul de unități care măsoară durata de ...
introducing broker
A person or organization that solicits or accepts orders to buy or sell futures contracts or commodity options but does not accept money or other assets from customers to support such orders.
introducerea broker
O persoană sau organizaţie care solicita sau accepta comenzi pentru a cumpara sau vinde contractele futures sau opţiuni de marfa dar nu acceptă bani sau alte bunuri de la clienţi pentru a sprijini astfel de ordine.
vertical vorticity
The component of the vorticity vector along the local vertical. References to vorticity usually imply the vertical component of that vorticity as a scalar quantity.
verticală și
Componentă a vectorului și-a lungul verticală locale. Trimiteri la și implică, de obicei, componenta verticală a ca și în cantitatea scalare.
Agreement on Textiles and Clothing (ATC)
The WTO Agreement on Textiles and Clothing which integrated trade in this sector back to GATT rules, expired on 1 January 2005.
Acordul privind produsele textile și confecțiile (ATC)
Acordul OMC privind produsele textile și confecțiile care integrat comerciale în acest sector înapoi la normelor GATT, a expirat la 1 ianuarie 2005.
deviant
Deviating.
Deviant
Se abat.
xenobiotic
Compound with a chemical structure foreign to a given organism.
xenobiotic
Combinate cu o structură chimică străin pentru un anumit organism.
acidifiers
Hair products containing some form of acidic ingredient (pH balance of 2. 5-3. 5). Acidifiers create shine and elasticity without adding extra weight. These products work great on fine, textured hair.
acidifiers
Păr produsele care conțin o formă de ingredient acide (pH-ul echilibru 2. 5-3. 5). Acidifiers crea strălucească şi elasticitatea fără adăugarea de greutate suplimentare. Aceste produsele mare lucru păr fin, texturate.
surface mixed layer
The upper layer of water that is mixed by wind, waves, and currents.
suprafață strat mixte
Stratul superior de apă care sunt amestecate de vânt, valuri şi curenţii.
