CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Leadership Council for Metropolitan Open Housing
A council formed in Chicago on August 26, 1966, to implement fair housing practices in that city.
Conducerea Consiliului pentru locuințe deschise metropolitană
Un Consiliu format din Chicago pe 26 August 1966, să pună în aplicare practici carcasă echitabil în acel oraş.
udbatta disease
A rice disease caused by Balansia oryzae-sativae (Ephelis pallida Pat). The panicles emerge as small cylinders covered with white mycelium.
boli de udbatta
O boală de orez cauzate de Balansia oryzae-sativae (Ephelis pallida Pat). Panicles apar ca mici cilindri acoperite cu miceliu alb.
differential pressure
The pressure difference between two regions, such as between the intake manifold and the atmospheric pressures. In Bosch KE-Jetronic systems, the difference between actuator fuel pressure in the lower chambers of the differential-pressure valves and the ...
presiune diferențială
Diferența de presiune dintre două regiuni, astfel ca între galeriei de admisie și de presiunea atmosferică. Sisteme în Bosch KE-Jetronic, diferența dintre actuator combustibil presiuni în camerele mai mici de supape de presiune diferențială și presiunea ...
condition lever
In a turbine engine, a powerplant control that controls the flow of fuel to the engine. The condition lever sets the desired engine r.p.m. within a narrow range between that appropriate for ground and flight operations.
maneta de stare
Într-un motor cu turbină, un propulsor de control care controleaza fluxul de combustibil la motor. Maneta de condiţia seturi r.p.m dorit motor. într-un interval îngust între care adecvate pentru operaţiunile de teren şi de zbor.
association cortex
The parts of the cerebral cortex in which many high-level brain processes occur.
cortexul de asociaţie
Părţi ale cortexul cerebral în care mulţi la nivel înalt creier procese să apară.
flower
1. The reproductive structure of a flowering plant consisting of a pistil and/or stamen, and usually including petals and sepals. 2. Often applies to the reproductive organs of mosses.
floare
1. reproducere structura unei plante înflorire constând dintr-un pistil şi/sau stamen, şi, de obicei, inclusiv petale şi sepale. 2. se aplică adesea organele de reproducere de muşchi.
Reblochon cheese
This uncooked French cows' milk cheese has a creamy-soft texture and a delicate flavor when perfectly ripe. It becomes bitter, however, when overripe. Reblochon has a dark golden rind and is sold in small discs. It's available in most specialty cheese ...
Reblochon brânză
Acest nefierte francez de vaci lapte brânză are o textura cremoasa-moale si o aroma delicata atunci când perfect copt. Devine amar, cu toate acestea, atunci când prea coapte. Reblochon are un întuneric coaja de aur şi este vândut în mici discuri. Este ...
brachypterous
With short wings that do not cover the abdomen, used of individuals of a species which otherwise has longer wings.
brachypterous
Cu aripi scurte, care acoperă abdomen, folosit de indivizi dintr-o specie care altfel are aripi mai lungi.
maximum dollar limit
The maximum amount of money that an insurance company (or self-insured company) will pay for claims within a specific time period. Maximum dollar limits vary greatly. They may be based on or specified in terms of types of illnesses or types of services. ...
limita maximă de Dolar
Suma maximă de bani pe care o societate de asigurare (sau companie de auto-asigurate) va plăti pentru creanţele într-o anumită perioadă de timp. Limitele de Dolar maximă variază foarte mult. Pot fi bazate pe sau specificate în termeni de tipuri de boli sau ...
stochastic process
Phenomenon pertaining to or arising from chance, and hence obeying the laws of probability.
proces stochastic
Fenomenul referitoare la sau care decurg din şansă, şi, prin urmare ascultarea de legile de probabilitate.
