CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk analysis
The systematic use of available information to identify hazards and to estimate the risk to individuals or populations, property or the environment.
analiza riscurilor
Utilizarea sistematică a informaţiilor disponibile pentru identificarea pericolelor și pentru a estima riscurile pentru persoane fizice sau populațiilor, bunuri sau pentru mediu.
wind surge
The increase in mean sea level caused by the "piling up" of water on the coastline by wind.
vânt supratensiune
Creșterea nivelului mării medie cauzate de "palplanşe până" de apă de pe litoralul de vânt.
HNLC
An abbreviation for high nutrient–low chlorophyll regions. These are mainly the waters of the subarctic Pacific, the Southern Ocean around Antarctica, and the equatorial Pacific. These are regions in which the biological pump is inefficient, i.e. the ...
HNLC
O abreviere pentru regiunile clorofilă nutrient–low mare. Acestea sunt în principal apele Pacific alb, Oceanul de Sud în jurul Antarctica şi Pacific ecuatoriale. Acestea sunt regiuni în care pompa biologice este ineficient, adică nu sunt suficient de mari ...
economic entomology
The study of insects that have a direct influence on humanity. Though this includes beneficial as well as harmful species, most attention is devoted to the latter and how they become pests and are controlled. The emphasis on managing harmful insects ...
entomologie economice
Studiul insectele care au o influență directă asupra umanităţii. Deşi aceasta include benefice şi dăunătoare specii, cea mai mare atenţie este dedicat de acesta din urmă şi modul în care acestea devin dăunători şi sunt controlate. Accentul pus pe gestionarea ...
commercial paper
Short-term promissory notes issued and sold by utilities and other companies usually through dealers in such paper.
hârtie comerciale
Pe termen scurt ordin emise şi vândute de utilităţi şi alte companii, de obicei, prin dealerii în astfel de hârtie.
piercing-mill operator
A professional who tends equipment that pierces steel billets lengthwise preparatory to making seamless tubing. Respnsibilities include: * Moves levers to drop hot billet from conveyor into trough and ram it along trough into rollers which force center of ...
operatorul de piercing-moara
Un profesionist care tinde echipamente care străpunge oţel ţagle lungime pregătitoare a face tuburi fără sudură. Respnsibilities includ: *se mută pârghiile să renunţe la cald billet de banda rulanta în jgheab şi berbec-l-a lungul jgheab în role care centru ...
appearance
The act of coming into court as a party to a suit either in person or through an attorney.
aspectul
Actul de vin în Curtea ca o petrecere la un costum fie în persoană sau printr-un împuternicit.
degenerative disorder
A disease in which the function or structure of the affected tissues or organs changes for the worse over time. Osteoarthritis, osteoporosis, and Alzheimer's disease are examples.
tulburare degenerativa
O boală în care funcţia sau structura ţesuturile afectate sau organe schimbări în rău în timp. Osteoartrita, osteoporoza, şi boala Alzheimer sunt exemple.
aluminum siding
Horizontal planks of aluminum with a baked-on enamel finish.
aluminiu siding
Orizontale Scandura din aluminiu cu un email de la cuptor pe Terminare.
dilscoop
A stroke where a batsman goes on one knee and hits a good length or slightly short of length ball straight over the wicket keeper's head usually to the boundary or over it. Displayed at the world stage by Sri Lankan batsman Tillakaratne Dilshan during the ICC ...
dilscoop
A accident vascular în cazul în care un jucător la lovitură merge pe un genunchi şi hit-uri o lungime bun sau uşor scurt de lungime mingea direct peste cap de deţinător de ghişeu, de obicei, pentru a limita sau peste acesta. Afişate la scena mondială de ...
