CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Garrard Sliger Buster Ramsey
An American football player who starred at William and Mary and was the first head coach of the American Football League's Buffalo Bills in 1960. Prior to coaching the Bills, and after a stint in the United States Navy during World War II, Ramsey played for ...
Garrard Sliger Buster Ramsey
Un jucător de fotbal American, care a jucat la William şi Mary şi a fost primul antrenor din Liga americană de fotbal Buffalo Bills în 1960. Înainte de facturile de coaching, şi după un stagiu în Statele Unite ale Americii Marina în timpul al doilea război ...
deconstruction
A philosophical theory, centered in the work of Jacques Derrida and allied to poststructuralism and postmodernism, which interrogates language, discovers the multiple interpretations of texts and challenges the stability of concepts and terms.
deconstrucţie
O teorie filosofice, centrat în activitatea de Jacques Derrida și aliat poststructuralism și postmodernism, care interoghează limba, descoperă mai multe interpretări a textelor şi provocări stabilitatea concepte și termeni.
first law of thermodynamics
Essentially a restatement of energy conservation, it states that the change in the internal energy of a system is equal to the heat added plus the work done on the system.
prima lege a termodinamicii
În esenţă, un restatement de conservare a energiei, se afirmă că schimbarea energiei interne de un sistem este egală cu căldură adăugată plus lucrările privind sistemul.
fracture zone
An extensive, linear region (of the sea floor) of unusually irregular relief and having large seamounts and steep-sided or irregular ridges, troughs or escarpments.
zonă de fractură
O vastă, liniar regiunea (fundul mării) neobişnuit neregulate de relief şi având seamounts mare şi crestele abrupte faţă-verso sau neregulate, jgheaburi sau escarpments.
human immunodeficiency virus (HIV) testing
Testing to determine the presence of the human immunodeficiency virus.
virusul imunodeficienţei umane (HIV) de testare
De testare pentru a determina prezenţa de virusul imunodeficienţei umane.
base surge
Turbulent, low-density cloud of rock debris and water and (or) steam that moves over the ground surface at high speed. Base surges are generated by explosions.
val de bază
Nor turbulente, densitate de apă şi resturile de rock şi (sau) abur care se mută de pe suprafaţa de teren cu viteză mare. Baza de valuri sunt generate de explozii.
Scream
SUNG BY USHER Usher, baby Yeah, yeah, we did it again And this time I'mma make you scream Usher! Yeah, man... I see you over there, so hypnotic Thinking 'bout what I'd do to that body I'd get you like ooh baby baby Ooh baby baby, ah-ooh baby baby ooh baby ...
Striga
CÂNTATE de USHER Usher, iubito da, da, am făcut-o din nou şi de data aceasta I'mma face te striga Usher! Da, omul... Te vad acolo, deci hipnotice gândirea ' zici ce ar face pentru că trupul mi-ar lua tu ca in ooh copil copil Ooh copil copil, ah-ooh copil ...
blower system
A system in which the pressure-generating source is located at the entrance and raises the pressure of the air above atmospheric.
ventilator sistem
Un sistem în care sursa generatoare de presiune este situat la intrarea şi ridică presiunea aerului atmosferic de mai sus.
compression
The act, process, or result of compressing especially when involving a compressing force on a bodily part (compression of an artery by forceps, compression of the brain by the bones of a depressed fracture. )
compresie
Act, proces, sau rezultatul de comprimare mai ales atunci când implică o forţă comprimarea pe o parte corporale (compresie de o artera de forcepsul, compresie a creierului de oase de o fractură deprimat. )
heat of fusion
The heat lost or gained by a substance in passing from
căldură de fuziune
Căldură pierdut sau de o substanță în trecerea de la
