CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
notice of nonresponsibility
Written notice issued by the owner of a project (or his or her agent) relieving the owner of any lien for material or work not ordered by the owner.
Notă de nonresponsibility
Notificare scrisă, emis de către proprietarul unui proiect (sau agentul lui sau ei) alinarea proprietarul orice gaj pentru materialul sau activitatea nu a ordonat de către proprietar.
crissum
The crissum are feathers in a triangular area on the undersurface of a bird between its vent and the base of its tail feathers. One can tell whether a bird is adult or juvenile by looking at the crissum: Adult females tend to have conspicuous dusky edging to ...
crissum
Crissum sunt penele într-o zonă triunghiulară pe undersurface a o pasăre între sale de aerisire şi baza de sale coada pene. Una pot spune dacă o pasăre este adult sau puiet de privirea de la crissum: femeile adulte tind să aibă evidente tăiate sumbru din pene ...
gratuitous
Something given voluntarily or not involving a return benefit, compensation or consideration.
gratuită
Ceva dat voluntar sau nu, care implică un beneficiu retur, compensare sau considerare.
maximum drug benefit
This is a type of limit that some health plans have. It is the most the plan will pay for prescription drugs for a period of time. If a member’s drug costs reach that limit within the time period, the plan will not cover the drug costs for the rest of that ...
beneficiul maxim de droguri
Acesta este un tip de limită care au unele planuri de sănătate. Este cel mai planul va plăti pentru medicamente prescrise pentru o perioadă de timp. Costurile de droguri dacă un membru pe ajunge la limita respectivă în perioada de timp, planul va acoperi ...
steady state in chemistry and toxicology
State of a system in which the conditions do not change in time.
starea de echilibru în chimie şi Toxicologie
Starea unui sistem în care condițiile nu se schimba in timp.
co-transporters
Active transporters that use the energy from ionic gradients to carry multiple ions across the membrane in the same direction. See also ion exchangers.
co-transportatori
Activ transportatorilor care utilizează energie din ionice degradeuri să efectueze mai multe ionii peste membrana în aceeaşi direcţie. a se vedea, de asemenea, schimbatoare de ioni.
diffraction
The process of wave energy filtering into the lee of obstacles such as breakwaters by the transfer of the wave energy along wave crests. Diffracted waves are smaller than the original waves.
difracţie
Procesul de energia valurilor de filtrare în lee unor obstacole cum ar fi breakwaters de transfer de energie a valurilor de-a lungul val creste. Diffracted valuri sunt mai mici decât valurile originale.
amino acid sequence
A series of amino acids, the building blocks of proteins, usually coded for by DNA. Exceptions are those coded for by the RNA of certain viruses, such as HIV.
secvența de aminoacizi
O serie de aminoacizi, blocurile de proteine, de obicei, codificate pentru de ADN. Excepţie fac acele codificate pentru de ARN a unor virusuri precum HIV.
champion
Officer charged with defending his lord's cause in trial by battle.
campion
Ofiţer însărcinat cu apărarea cauzei sale Domnului în proces de luptă.
Kaluka Maiava
An American football player who plays linebacker for the Cleveland Browns. He played college football at the University of Southern California (USC).
Kaluka mogos
Un jucător de fotbal American care joacă linebacker pentru Cleveland Browns. a jucat fotbal colegiu la Universitatea din California Sud (USC).
