CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
arris
Sharp edge where two surfaces meet at an angle.
alexandra
Ascuţite de margine în cazul în care două suprafeţe întâlni un unghi.
resistance factor
A plasmid that confers antibiotic resistance to a bacterium.
factorul de rezistenţă
O plasmidă care conferă rezistenţă la antibiotice la o bacterie.
voltage (design)
For Automotive lamps, voltage at which the lamp is designed to provide the amperes, candlepower, and laboratory life characteristics. For Projection lamps, the voltage shown is the design voltage of the lamp, on which the life and wattage ratings are based. ...
tensiune (design)
Pentru lămpile de automobile, tensiunea la care lampa este proiectat pentru a oferi amperi, candlepower, şi caracteristici de viaţă de laborator. Pentru proiecţie lămpi, tensiune indicat este tensiunea de proiectare a lămpii, pe care se întemeiază viaţa şi ...
susceptibility
Arms control operations security process that determines whether or not a particular treaty provides or denies an inspection team access to a particular facility.
susceptibilitatea
Arme de control procesul de securitate a operaţiunilor care determină dacă este sau nu un tratat special oferă sau neagă o echipa de control accesul la o anumită instalaţie.
oral vibrissae
The pair of large bristles just above the mouth in certain flies: usually simply called vibrissae.
vibrissae orală
Pereche de perii mari chiar deasupra gurii în anumite zboară: de obicei, pur şi simplu numit vibrissae.
wax bleacher
A professional who tends vats and filter presses to bleach wax used in candlemaking. Respnsibilities include: * Measures and dumps specified chemicals and wax into vats and turns thermostat knob to prescribed temperature to liquefy wax. * Packs granulated ...
ceară bleacher
Un profesionist care tinde cuve și se filtrează prese de albire ceara utilizate în candlemaking. Respnsibilities include: *măsurile și gropile specificate substanțe chimice și ceară în cuve şi se transformă termostatul knob la temperatura prevăzută la ...
Lake Mareotis
A lagune in the N. of Egypt, 40 m. long by 18 m. broad, separated from the Mediterranean by a tongue of land on which part of Alexandria is situated.
Lacul Mareotis
O lagune în N. din Egipt, 40 m. lung de 18 m. larg, separat de Marea Mediterană de o limbă de teren pe care se află o parte din Alexandria.
crown molding
Transitional, or terminal element that contours or outlines the edges and surfaces on a projection or cavity, such as a cornice, architrave, capital, arch, base, or jamb; the surface of a molding is modeled with recesses and reliefs, which either maintain a ...
Crown turnare
Element tranzitorii sau terminale care contururi sau contururi marginile şi suprafeţe de proiecţie sau cavitatea, cornisa, architrave, capitala, arc, de bază, sau o glaf; suprafaţa de o turnare este modelat cu adâncul şi scutiri, care menţine un profil ...
chargeback
A manufacturer's bill to a retailer if the retailer fails to meet stated performance requirements.
chargeback
Un producător de lege la un comerciant cu amănuntul dacă distribuitorul nu îndeplinește cerințele de performanță a declarat.
declarative memory
Memories available to consciousness that can be expressed by language.
memoria declarativă
Amintiri disponibile pentru a conştiinţei, care poate fi exprimată după limbă.
