CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piety
Refers to devotion to a given religious sect or spiritual group.
evlavie
Se referă la devotamentul faţă de un anumit sectă religioasă sau grup spirituale.
New England Patriots
A professional football team based in the Greater Boston area, playing their home games in the town of Foxborough, Massachusetts at Gillette Stadium. The team is part of the East Division of the American Football Conference (AFC) in the National Football ...
New England Patriots
O echipa de fotbal bazat în zona mare de Boston, jucând jocurile lor de acasă în oraşul Foxborough, Massachusetts pe Stadionul Gillette. Echipa face parte din Divizia de est de American Football Conference (AFC) în Liga Naţională de fotbal (NFL). Echipa ...
characteristic curve
A curve showing the relationship between an independent variable and a dependent variable, with respect to the parameter(s) for a device or circuit. Example: the collector voltage- collector current characteristic curve of a transistor.
curbă caracteristică
O curbă care arată relaţia dintre o variabilă independentă şi o variabilă dependentă, în raport cu parametrii pentru un dispozitiv sau un circuit. Exemplu: colector colector de tensiune curent curba caracteristică a unui Tranzistor.
mantle (of the earth)
That part of the earth between the crust and the core.
manta (de pamant)
Acea parte de pamant intre crusta si miezul.
collocation dictionary
A collocation dictionary is a specialized dictionary since it only deals with one aspect of the headwords, namely their combinability patterns. Collocations - common word combinations such as 'bright idea' or 'talk freely' - are the essential building blocks ...
Dicţionar de colocare
Un dicţionar de colocare este un dictionar specializat, deoarece se ocupa doar cu un aspect al headwords, şi anume modelele lor de combinabilitate. Combinatii sintagme - cuvânt comun "idee strălucită" sau "vorbesc liber" - sunt blocurile de construcţie ...
devensian
Last geological stage of the Pleistocene epoch, covering 50,000 to 10,000 years ago, representing the last main advance of glaciers.
devensian
Ultima etapă geologice din epoca Pleistocen, acoperind 50.000 de 10.000 de ani în urmă, reprezentând ultima avansul principale ale gheţarilor.
ocean bill of lading
A document defining the terms and conditions of carriage for transport of cargo by sea freight.
Ocean conosamentul
Un document care definesc condițiile de transport pentru transportul de marfă de navlu.
laboratory tester
A professional who examines, measures, photographs, and tests synthetic fiber samples to facilitate quality control of forming, treating, and texturing processes, performing any combination of following tasks. Responsibilities include: * Dips several twisted ...
probă de laborator
Un profesionist care analizează, măsuri, fotografii, şi încercările fibre sintetice probe pentru a facilita controlul calităţii, care formează, tratarea și texturarea procese, desfăşoară orice combinaţie de următoarele sarcini. Responsabilităţile includ: ...
Vichy France
Vichy France, or the Vichy Government, was a period of government in France that collaborated with the Axis powers from July 1940 to August 1944 in World War II. It was based in the town of Vichy in central France and was headed by Marshal Philippe Pétain. ...
Vichy Franţa
Vichy Franţa, sau guvernul Vichy, a fost o perioadă de guvern în Franţa, care a colaborat cu puterile Axei din iulie 1940 până în August 1944 în al doilea război mondial. Acesta s-a bazat în oraș Vichy din Franța și a fost condusă de mareșalului Philippe ...
colluvial
Pertaining to material or processes associated with transportation and/or deposition by mass movement (direct gravitational action) and local, unconcentrated runoff on side slopes and/or at the base of slopes.
colluvial
Referitoare la material sau procese asociate cu transportul și depunerea de masă circulația (acţiune directă gravitaționale) și locale, neconcentrat scurgerile de pe pantelor și la baza pante.
