CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asymmetry of object
A lack of symmetry in the appear-ance of an object as seen from a particular point of observation, and caused by an actual asymmetry in the object or its aspect. It causes an object to appear differently when viewed from different points and can result in ...
Asimetria de obiect
Lipsa de simetrie în apar-Romance unui obiect ca vazut de la un anumit punct de observare şi cauzate de o asimetrie reale în obiectul sau aspectul. Provoacă un obiect să apară diferit atunci când văzută din diferite puncte şi poate duce la diferite puncte a ...
nationalism
Pride in ones country or culture, often excessive in nature.
Naţionalism
Mândrie în ţara ones sau cultură, adesea excesive în natură.
film
A thin, not necessarily visible, layer of material.
film
Un strat subţire, nu neapărat vizibile, din material.
X-receiver
Term used in play calling that usually refers to the split end, or the wide receiver that lines up on the line of scrimmage. For example, "Split Right Jet 529 X Post" tells the X-receiver to run a post route.
X-receptor
Termen folosit în joc de asteptare care de obicei se referă la sfârşitul split, sau receptor largă că liniile pe linia de încăierare. De exemplu, "Split dreptul Jet 529 X Post" spune X-receptor pentru a rula un traseu de post.
roving
A collection of bundles of continuous filaments in untwisted strands. Used in the spray-up (chopping) process.
rătăcire
O colecţie de mănunchiuri de filamente continuu în etapa untwisted. Folosit în procesul de (tocare) spray-up.
Capper-Volstead Act
This Act is P.L. 67-146 (February 18, 1922), with a bit of exaggeration, is sometimes called the Magna Carta of Cooperation. The law was passed in response to challenges made against cooperatives using the Sherman Antitrust Act, the Clayton Antitrust Act, and ...
Actul de codreanu-Volstead
Acest Act este P.L. 67-146 (18 februarie 1922), cu un pic de exagerare, este uneori numit Magna Carta de cooperare. Lege a fost adoptată ca răspuns la provocările făcute împotriva cooperativelor actului Antitrust Sherman, Clayton Antitrust legea şi Federal ...
ayurvedic
It’s the ancient Hindu art of medicine, herbs to prolong life.
Ayurveda
Este arta veche hindus de medicina, ierburi pentru a prelungi viaţa.
day limit order
Order to be executed at a specific price for a specific day.
ordine de limita de zi
Pentru a fi executate la un preţ specific pentru o anumită zi.
deed in lieu of foreclosure
Conveyance of title in default to avoid a record of foreclosure. Also called friendly foreclosure.
fapta de blocare a pieţei
Transmiterea de titlu în mod implicit pentru a evita un record de blocare a pieţei. , De asemenea, numit prietenos de blocare a pieţei.
cyme
A usually broad and flattish determinate inflorescence, i.e., with its central or terminal flowers blooming earliest.
Cyme
Un obicei larg şi terbui Inflorescenţă determinat, adică, cu florile sale centrale sau terminale înflorit mai devreme.
