CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rotating pendulum
A feature found on both keywound and quartz (battery) anniversary clocks. Characterized by decorative balls in crystal or metal finish.
Pendul de rotaţie
O caracteristică găsite pe cuart (baterie) si keywound ceasuri de aniversare. Characterized decorativ de bile de cristal sau metalic.
indexed address
An address that must be added to the contents of an index register to obtain the address of the storage location to be accessed.
adresa indexate
O adresă care trebuie să fie adăugate la conţinutul de un registru index pentru a obţine adresa locaţiei de stocare pentru a fi accesate.
Warcraft: Orcs & Humans
A real-time strategy game (RTS), developed by Blizzard Entertainment and published by Blizzard and Interplay Entertainment. The MS-DOS version was released in 23 November 1994 and the Macintosh version in late 1996. Sales were fairly high, reviewers were ...
Warcraft: Orcs & om
Un joc de strategie în timp real (RTS) dezvoltat de Blizzard Entertainment şi publicat de Blizzard si Entertainment interacţiunea. MS-DOS versiune a fost lansat în data de 23 noiembrie 1994 şi versiune Macintosh în sfârşitul anului 1996. Vânzările au fost ...
headway
The interval of time between the arrivals of consecutive trains at a platform in a station.
progrese
Intervalul de timp dintre sosirile de trenuri consecutive la o platformă într-o staţie.
hemophobia
Hemophobia is the extreme and irrational fear of blood.
hemophobia
Hemophobia este teama iraţională şi extreme de sânge.
neurons
Cells specialized for the conduction and transmission of electrical signals in the nervous system.
neuroni
Celule specializate de conducţie şi transmiterea de semnale electrice în sistemul nervos.
cell
Landfills are constructed in phases (cells) that adjoin one another, separated by a berm to contain leachate within an area. The entire permitted area will be divided into separate cells for construction.
celulă
Depozitele de deşeuri sunt construite în faze (celule) care adjoin unul de altul, separate de un berma să conţină levigatului într-o zonă. Întreaga zonă a permis vor fi împărţite în celule separate pentru constructii.
WAV
A chunk-based digital audio file format originally developed for IBM-compatible PCs. Although WAV files can hold compressed audio data, they most commonly hold uncompressed linear PCM data. WAV is a variant of the RIFF bitstream format. See also RIFF.
WAV
Un format standard Windows audio. Fişiere WAV produce extrem de înaltă calitate a sunetului, dar ia mai mult spaţiu decât MP3s. Aceste fişiere se termina cu .wav.
pentaquarks
Of the hundreds of known subatomic particles, many interact via the strong force. The theory of the strong force, known as quantum chromodynamics (QCD), predicts attraction between quarks. Also, quantum chromodynamics is responsible for the attraction between ...
pentaquarks
De sute de cunoscut particule subatomice, multe interacţionează prin intermediul forța tare. Vigoare teoria de puternică, cunoscută ca cuantică cromodinamica (QCD), prezice atracţie între cuarci. De asemenea, este responsabil pentru atragerea dintre protoni ...
trustee's sale
the public auction of the real property, described in the deed of trust, to satisfy the unpaid obligation.
mandatarului vânzare
licitaţie publică de proprietate real, descrise în fapta de încredere, pentru a satisface obligaţia neplătite.
