CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bottom line
The essential or salient point; the primary or most important consideration. Also, the line at the bottom of a financial report that shows the net profit or loss.
Linia de jos
Punctul esenţiale sau importante; considerare primare sau cele mai importante. , De asemenea, linia de la partea de jos a un raport financiar care afişează profitul net sau din pierdere.
utility function
A function that specifies the utility (well being) of a consumer for all combinations goods consumed (and sometimes other considerations). Represents both their welfare and their preferences.
funcţia de utilitate
O funcţie care specifică utilitarul (fiind bine) al unui consumator pentru toate combinațiile mărfurile consumate (şi uneori alte considerații). Reprezintă nivelul lor de bunăstare şi preferinţele lor.
junction diode
A semiconductor diode created by joining an n-type region and p-type region as a wafer of semiconductor material, such as germanium or silicon.
joncţiune diodă
O Dioda semiconductoare create de aderarea la o regiune de tip n şi p-tip regiunea ca o plachetă de material semiconductor, cum ar fi germaniu sau siliciu.
following (or trailing) whites
A term used to describe a picture condition in which the edge following a black or dark gray object is overshaded toward white. The object appears to have a trailing white border. Also called “trailing reversal.”
albii următoarele (sau trailing)
Un termen folosit pentru a descrie o condiție de imagine în care marginea după un obiect gri închis sau negru este overshaded spre alb. Obiectului pare să aibă un chenar trailing alb. , De asemenea, numit "inversarea trailing."
split check
A system of leasing practiced at Cripple Creek, Colorado, whereby the miners and company divide the profits.
Selectare Split
Un sistem de leasing practicat la Cripple Creek, Colorado, prin care mineri şi compania diviza profitul.
multilevel secure
A class of system containing information with different classifications that simultaneously permits access by users with different security clearances and needs-toknow, but prevents users from obtaining access to information for which they lack authorization.
mai multe niveluri sigure
O clasă de sistem care conţine informaţii de diferite clasificări care simultan permite accesul utilizatorilor cu autorizaţiile de securitate diferite şi nevoie toknow, dar împiedică utilizatorii să obțină acces la informaţii pentru care lipsa ...
ion channels
The portions of neurons' cell membranes that selectively permit certain ions to flow in and out.
canalelor ionice
Porţiuni din membranele celulare neuroni care permit selectiv anumite ioni să curgă şi în afară.
straight mineral oil
A petroleum oil not containing compounds, animal or vegetable oils or chemical additives.
ulei mineral drepte
Un ulei de petrol nu conțin compuși, animal sau uleiuri vegetale sau aditivi chimici.
Felty's syndrome
A combination of rheumatoid arthritis, splenomegaly, leukopenia, pigmented spots on lower extremities, and other evidence of hypersplenism (anemia and thrombocytopenia).
Sindromul felty pe
O combinaţie de artrita reumatoida, splenomegalie, leucopenie, pete pigmentate pe inferioare, şi alte dovezi de hipersplenism (anemie şi trombocitopenie).
metatarsus
The basal segment of the tarsus or foot: usually the largest segment.
Metatars
Segmentul bazale de Tars sau picior: de obicei, cel mai mare segment.
