CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Alara of Nubia
The founder of the Napatan royal dynasty and was the first recorded prince of Nubia. He unified all of Upper Nubia from Meroë to the Third Cataract. His successors would comprise the 25th Dynasty of Egypt.
ALARA nivelul de Nubia
Fondator al dinastiei regale Napatan şi a fost primul prinț înregistrate din Nubia. El a unificat toate Nubia superioară din Meroë a treia cataractei. Succesorii săi ar include Dinastia 25 din Egipt.
Infernape
Its body is a primarily a brownish-red color, with sections of white fur on its chest, head and legs, and a large flame burning on its head that never goes out. The tail flame it had as a Monferno has disappeared. Infernape wears two gold chest rings in place ...
Infernape
Corpul său este o în primul rând o culoare roşu-maronie, cu secţiuni de blană albă pe său piept, cap şi picioare, şi o mari flacără de ardere pe capul său, care niciodată nu iese. Coada flacara a avut ca o Monferno a dispărut. Infernape poartă două inele de ...
stoma
1. Any of various small openings or pores in an animal body, especially an opening resembling a mouth in various invertebrates. 2. Botany: A minute pore in the epidermis of the leaf or stem of a plant, forming a slit of variable width between two specialized ...
Stoma
1. Diverse deschideri mici sau porilor în organism animalelor, mai ales o deschidere care seamănă cu o gură în diferite nevertebrate. 2. Botanică: un minut porilor în epiderma de frunze sau tulpina unei plante, formând o fantă de lăţime variabilă între două ...
Vanessa van Kooperen
Vanessa van Kooperen (born 27 July 1972 in Bergisch Gladbach) is a German former field hockey player who competed in the 1996 Summer Olympics.
Vanessa van Kooperen
Vanessa van Kooperen (n. 27 iulie 1972 în Bergisch Gladbach) este un jucător de hochei fostul German care a concurat la Jocurile Olimpice de vară din 1996.
medication history
* A record of past uses of medications and preventive pharmacotherapies. * Includes prescription medications, nonprescription products, alternative therapies, nutritional supplements, and all other agents used by the patient for therapeutic purposes. * ...
medicaţie istorie
*A înregistra trecut utilizări de medicamente şi preventive pharmacotherapies. *Include medicamente de prescripţie, produse fara prescriptie medicala, terapii alternative, suplimente nutritive, şi toate alte agenţii utilizate de către pacient în scopuri ...
prosecutor
A trial lawyer representing the government in a criminal case and the interests of the state in civil matters. In criminal cases, the prosecutor has the responsibility of deciding who and when to prosecute.
Procurorul
Un avocat reprezintă guvernul într-un caz penal şi interesele statului în materie civilă. În cauzele penale, procurorul are responsabilitatea de a decide cine şi când să înceapă urmărirea penală.
dummy antenna
1. A nonradiating device that serves as a load for a transmitter (i.e., it takes the place of the regular antenna during tests and adjustments of the transmitter). 2. A device containing a network of discrete inductive, capacitive, and resistive elements, ...
antenă Dummy
1. Un dispozitiv nonradiating, care serveşte ca o sarcină pentru un emiţător (adică, aceasta are loc de antenă regulat în timpul testelor și ajustări de emiţător). 2. a dispozitiv care conține o reţea elementelor discrete inductiv, capacitiv şi rezistiv, ...
Surface WAve Dynamics Experiment (SWADE)
An experiment performed in the fall of 1990 off the coast of Virginia which was primarily concerned with the evolution of the directional wave spectrum, wind forcing and wave dissipation, the effect of waves on air-sea coupling mechanisms, and the microwave ...
Suprafață val dinamica Experiment (SWADE)
Un experiment efectuat în toamna anului 1990 pe coasta din Virginia, care a fost în primul rând în cauză cu evoluţia a spectrul val direcţional, forţându-Vant disipare val, efectul undelor pe aer-mare mecanisme de cuplare și răspunsul microunde radarul ...
Brough Castle
Brough Castle was built in the 1090's in one corner of the remains of a Roman fort. It was one of the first stone castles to be built in Britain, and some of the walls show the herringbone pattern typical of Norman masonry. In 1174 Brough was attacked by the ...
Castelul Brough
Brough Castelul a fost construit în 1090's într-un colţ al rămâne de un Roman fort. a fost unul dintre castele prima piatră să fie construită în Marea Britanie, iar unele dintre Arată pereţi model OS de hering tipică Norman Masoneriei. În 1174 Brough a fost ...
insignia
The decal or emblem sewn into the sail to graphically portray the class or design of a boat. Sometimes in combination with a number which identifies the registry of the particular boat in the class organization.
însemnele
Decal sau emblema cusute în naviga pentru a portretiza grafic clasa sau de design de o barcă. Uneori in combinatie cu un număr care identifică registrul special barca în organizarea clasei.
