CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
benefit
Advantage to or improvement in condition of an individual or a population.
beneficiu
Avantaj pentru sau ameliorarea starii de un individ sau o populaţie.
going steady
Literally, it means you’re going along steadily in a relationship and seeing each other regularly, but not to the level of passionate love. This term used to mean dating someone exclusively.
merge constant
Aceasta înseamnă literal, te duci de-a lungul în mod constant într-o relaţie şi de a vedea reciproc în mod regulat, dar nu la nivel de dragoste pasionala. Acest termen folosit pentru a înţelege cineva dating exclusiv.
light-sensitive diode
A semiconductor diode usable as a photoconductive cell. Such diodes are available as both junction and point-contact types.
sensibile la lumina dioda
O Dioda semiconductoare utilizabile ca o celulă fotoconductive. Aceste diode sunt disponibile ca tipuri de joncţiune şi de punctul de contact.
occipital suture
A groove running round the posterior region of the head of some insects and separating the vertex from the occiput. On the sides of the head the same groove marks the posterior boundary of the cheeks or genae.
sutura occipitală
O canelură de funcţionare rotund regiunea posterioara a capului de unele insecte și separarea vertex la occiput. Pe părţile laterale ale capului groove acelaşi marchează limita posterioara a obrajilor sau alexandra.
cauda
The pointed end of the abdomen in aphids.
cauda
Capătul ascuţit al abdomenului în afide.
hair cells
The sensory cells within the inner ear that transduce mechanical displacement into neural impulses.
celule de par
Celulele senzoriale din urechea interna care transduce mecanice de deplasare în impulsuri neuronale.
city gate station
Point at which a distribution gas company receives gas from a pipeline company. See GATE STATION.
City gate station
Punctul în care o distribuţie de gaze compania primeşte gazului la o companie de conducte. a se vedea STAŢIA de poarta.
Dislocation
Displacement of one or more bones at a joint.
Dislocarea
Deplasarea de unul sau mai multe oase la un comun.
metallized-polycarbonate capacitor
A fixed capacitor in which the dielectric is a polycarbonate plastic film, and the plates are metal areas electrodeposited on each face of the film.
condensator metalizată-policarbonat
Un condensator fix în care dielectric este o folie de plastic policarbonat, şi plăcile sunt zonele de metal electrodeposited pe fiecare fata de film.
Aimé Martin
A French writer, born at Lyons, repaired to Paris, became the pupil and friend of Bernardin de St. Pierre; collected his works and married his widow; his letters to Sophia on "Natural History," etc., highly popular (1781-1844).
Aimé Martin
Un scriitor francez, născut la Lyon, reparată la Paris, a devenit elev şi prieten de Bernardin de St. Pierre; colectate lui funcţionează şi sa căsătorit văduvă; scrisorile sale la Sophia pe "Istorie naturala," etc., foarte popular (1781-1844).
