CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
North Atlantic Subpolar Mode Water
A type of Subpolar ModeWater that forms in the North Atlantic. North Atlantic SPMW is a dense, cool (8–10°C) pycnostad spreading northwards past Ireland and turning westwards through the Iceland and Irminger Basins. It follows a cyclonic circulation within ...
Atlanticul de Nord Subpolar modul de apă
Un tip de ModeWater Subpolar care se formează în Atlanticul de Nord. North Atlantic SPMW este un pycnostad răcoros (8–10 ° C) dens, răspândirea spre nord trecut Irlanda şi vest prin Islanda şi Irminger bazine de cotitură. Rezultă o circulaţie ciclonică în ...
anxiety
An intense emotional response caused by the preconscious recognition that a repressed conflict is about to emerge into consciousness.
anxietate
Un răspuns emoţional intensă cauzate de recunoașterea preconscious că un conflict reprimate este pe cale să iasă în conştiinţa.
alignment
The position of text lines on a page relative to its defined margins or grid boxes; including centered, flushed, justified, columnar, and text boxes. See leading, solid leading, minus leading, kern, solid, flush, justify, feathering, ragged, straight ...
Aliniere
Poziţia de linii de text pe o pagină sale definite marjelor sau cutii de grila; cutii inclusiv centrat, spălată, justificate, coloane, şi text. Vedea lider, solid conduce, minus lider, kern, solid, culoare, să justifica, feathering, compoziţia zdrenţuite, ...
kinetochore
1) The clear constricted portion of the chromosome at which the chromatids are joined and by which the chromosome is attached to the spindle during cell division. 2) The point or region on a chromosome to which the spindle attaches during mitosis and meiosis ...
kinetocor
1) Clar strâng porţiune a cromozomului la care se alătură cromatide și care cromozom este ataşat la ax în timpul diviziunii celulare. 2) Punct sau regiune un cromozom care ax se ataşează în timpul mitozei şi meioză--de asemenea, numit kinetocor.Centromere de ...
carnasial tooth
A premolar tooth that is used to tear and chew the meat of the prey.
carnasial dinte
Un dinte premolari, care este folosit pentru a rupe şi a mesteca carne de prada.
verb
Word that describes the subject's action or state and that we can change or conjugate based on tense and person.
verbul
Cuvântul care descrie obiectul pe acţiune sau stare şi că putem schimba sau de a conjuga pe baza tensionate şi persoană.
denim
A coarse cotton drilling used for overalls, etc.
dril
O bumbac grosier de foraj utilizate pentru salopete, etc.
cassava
The plant Manihot esculenta (family Euphorbiaceae), also called manioc. It is one of the 10 most important food plants, and the most important starchy root or tuber of the tropics. It originated in Central or South America, possibly Brazil, and was ...
manioc
Planta Manihot esculenta (familia Euphorbiaceae), de asemenea, numit manioc. Este una din plantele cele mai importante 10 alimente, şi cel mai important rădăcină amidonoase sau tuberculi de la tropice. Îşi are originea în centrale sau America de Sud, ...
transverse ladybird
The transverse ladybirds is bright orange-red in colour with black markings on their back. There is a dark strip down the centre where the wings meet, and prominent V-shaped markings on each side. They are active during the day and adults and larvae can be ...
ladybird transversal
Ladybirds transversal este luminoase portocaliu-rosu de culoare cu marcajele negre pe spate. Acolo este un întuneric benzi în jos centrul dacă îndeplinesc aripile și proeminent în formă de v marcajelor de pe fiecare latură. Sunt activi în timpul zilei şi ...
dum dums
Spherical lollipops in a paper wrapper produced by the Spangler company. Dum Dums first appeared on the market in 1924, and a billion of the lollipops are produced each year.
Dum dums
Acadele sferice într-un înveliş de hârtie produsă de compania Spangler. Dum Dums primul a apărut pe piaţă în 1924, şi un miliard de acadele sunt produse în fiecare an.
