CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
beveled
Clapboards that are tapered rather than cut perfectly rectangular.
cu
Clapboards care sunt în formă conică, mai degrabă decât taie perfect dreptunghiulară.
cooling fins
The greater the surface area that needs to be cooled, the better you will be able to cool off a hot object, like an engine. By putting a number of fins on a surface, you increase the overall area. On air cooled engines, for instance, you will see a series of ...
înotătoarelor de răcire
Este mai mare suprafaţa care trebuie să fie răcit, mai bine veţi avea posibilitatea să se răcească off un obiect fierbinte, ca un motor. De a pune un număr de aripioare pe o suprafață, măriţi zona de ansamblu. Pe motoarele cu răcire cu aer, de exemplu, veţi ...
blurring
1. Blooming. 2. A defocusing of a television picture or oscilloscope trace. 3. An obscuring of a signal by echoes or trailing (e.g., the slow decrement of a Morse code signal element).
estompează
1. Înflorit. 2. a defocusing de televiziune o imagine sau un osciloscop trace. 3. o ascunde de un semnal de ecouri sau sfârşit (de exemplu, lent decrement de un element de semnal Codul Morse).
oxygen depth limit (odl)
The deepest that a diver can safely go using a particular gas mixture. For example, the MOD for EAN32 (32 per- cent oxygen) is 132 fsw (40 m).
limita de adâncime de oxigen (odl)
Cele mai profunde, că un scafandru poate merge în siguranţă folosind un amestec de gaz special. De exemplu, MOD de EAN32 (32 la suta de oxigen) este 132 fsw (40 m).
pancreas
A gland located behind the stomach. The pancreas secretes enzymes that aid in digestion and produces several hormones, including insulin and glucagon, which regulate blood sugar levels.
pancreas
O glanda situat în spatele stomac. Pancreasului secreta enzime care ajutoare în digestie şi produce mai multe de hormoni, inclusiv insulină şi glucagon, care să reglementeze de zahăr din sânge niveluri.
lock out (lock)
Generally, to seal and lock a gas meter and shut off the stop (valve) so that gas cannot be used. Compare TURN-OFF.
blocare afară (blocare)
În general, să sigiliu şi bloca un contor de gaz şi oprit oprire (valve), astfel că de gaz poate fi utilizat. Compara TURN-OFF.
terrestrial kingdom
The middle of the three degrees of glory; inherited by "honorable" people of the earth who did not accept the fulness of the gospel of Jesus Christ.
Împărăţia terestră
Din cele trei grade de glorie; moştenit de "onorabil" oameni de pe pamant care nu au acceptat împlinirea Evangheliei lui Isus Hristos.
somniloquous
Apt to talk in sleep.
somniloquous
Apt de a vorbi in somn.
food broker
An agent who negotiates contracts, buys and sells food and other merchandise to retail food stores.
broker de alimentare
Un agent care negociază contracte, cumpără şi vinde produse alimentare şi alte mărfuri pentru magazine alimentare.
Christian Schwarzer
Christian "Blacky" Schwarzer (born 23 October 1969) is a now-retired professional German handball player and a member of the 2004 Olympic silver medal-winning Germany national handball team.
Christian Schwarzer
Christian "Blacky" Schwarzer (n. 23 octombrie 1969) este acum-pensionari profesionale German handbalist şi membru 2004 argint premiat cu medalia de Germania Nationala handbal echipa olimpică.
