CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pending
The period in which the patent office has not yet decided whether to reject or to grant a patent application, and it has not yet been withdrawn.
în aşteptare
Perioada în care biroul de brevet nu a fost încă decis dacă să respingă sau să acorde o cerere de brevet, şi acesta nu a fost încă retrase.
Marc-André ter Stegen
Marc-André ter Stegen (born 30 April 1992 in Mönchengladbach) is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for Borussia Mönchengladbach.
Marc-André ter Stegen
Marc-André ter Stegen (n. 30 aprilie 1992 în Mönchengladbach) este un fotbalist German care joacă pe postul de portar pentru Borussia Mönchengladbach.
free tree
A connected, acyclic, undirected graph.
Drum liber copac
Un grafic conectat, aciclice, neorientate.
royalty-free photos
Intellectual property like photos and graphic images that are sold for a single standard fee. These can be used repeatedly by the purchaser only, but the company that sold the images usually still owns all the rights to it.
royalty-drum liber photos
Proprietate intelectuala cum ar fi fotografii şi imagini grafice care sunt vândute pentru o taxă de single standard. Acestea pot fi folosite în mod repetat de către cumpărătorul numai, dar compania care a vândut imagini, de obicei, încă deţine toate ...
apparent sidereal day
The interval of time between two successive, upper transits of the true vernal equinox over some meridian.
aparent zi Sideral
Intervalul de timp dintre două Tranzite succesive, superioară de adevărat echinocţiului de primăvară peste unele meridian.
ISO 7438:2000
Metallic materials — Bend test.
ISO 7438:2000
Materiale metalice — încercarea de îndoire.
Major Economies Forum on Energy and Climate
A forum established in 2009 by US President Barack Obama to discuss elements of the agreement that will be negotiated at Copenhagen. Its members - Australia, Brazil, Canada, China, the European Union, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, Mexico, ...
Forum de economiile majore privind energia şi schimbările climatice
Un forum înfiinţată în 2009 de către Preşedintele SUA Barack Obama de a discuta elemente de acord care va fi negociat la Copenhaga. Contul său membri - Australia, Brazilia, Canada, China, Uniunea Europeană, Franţa, Germania, India, Indonezia, Italia, Japonia, ...
spatial frequency
(1) The number of times a design is repeated over a given distance. (2) The number of times a design is repeated per unit distance in a specified direction. In both definitions, the design is assumed to be fixed and not vary with time while the spatial ...
frecvenţa spaţiale
(1 Numărul de un design se repetă pe o distanță dată. (2) Numărul de ori un design se repetă pe unitatea de distanţă în direcţia specificată. În ambele definiţii, design-ul se presupune a fi fixe şi nu variază în timp, în timp ce se determină frecvenţa ...
induction media
1. Media used to induce the formation of organs or other structures. 2. Media causing variation or mutation in the tissues exposed to it.
inducţie mass-media
1. Mass-Media utilizate pentru a induce formarea organelor sau alte structuri. 2. Mass-Media care cauzează variaţia sau mutaţie în ţesuturile expuse la acesta.
diencephalon
Portion of the brain that lies just rostral to the midbrain; comprises the thalamus and hypothalamus.
diencefalului
Parte a creierului care se află doar rostral a mezencefal; cuprinde talamus şi hipotalamus.
