CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alpha particle
The nucleus of helium (two protons and two neutrons)emitted as radiation from a decaying nucleus.
particule alfa
Nucleu de heliu (doi protoni și doi neutroni) emise ca radiaţia de la un nucleu de descompunere.
local mode
A function that allows a node to perform operations independent of the SPV, usually with Admin Channel commands or in Stand-Alone mode; for example, motion axis motion (position or velocity moves), reboot, and fault acknowledgment and overrides.
modul de locale
O funcţie care permite un nod pentru a efectua operaţiuni independente de SPV, de obicei, cu canal de Admin comenzi sau în mod de sine stătător; de exemplu, motion mişcare de axa (se mută poziţia sau viteza), repornirea sistemului, şi vina confirmare si ...
canceling order
An order that deletes a customer's previous order.
anularea comenzii
O comandă care șterge un client comanda anterioară.
slate
A metamorphic rock made from shale that is put under great pressure under ground is called slate.
Ardezie
Rocă metamorfică realizate din bituminos care este pus sub presiune mare în sol este numit ardezie.
Mössbauer effect
Recoil-free gamma-ray resonance absorption. The Mössbauer effect, also called nuclear gamma resonance fluorescence, has become the basis for a type of spectroscopy which has found wide application in nuclear physics, structural and inorganic chemistry, ...
Efectul Mössbauer
Fără recul gamma-ray de absorbţie de rezonanţă. Mössbauer efect, de asemenea, numit nucleare gamma fluorescenţa de rezonanţă, a devenit baza pentru un tip de spectroscopie care a găsit aplicarea largă în fizică nucleară, structurale şi anorganice chimie, ...
kinescope recording
A motion-picture or videotape made from the screen (or taken from the circuit) of a television picture tube.
kinescope înregistrare
Mişcare-imagine sau caseta video făcute de pe ecran (sau luate din circuit) dintr-un tub de poze pentru televiziune.
operating ratio
A company’s operating expenses divided by its operating revenues, or, more generally, any of a number of ratios measuring a company’s operating efficiency, such as sales to cost of goods sold, net profits to gross income, operating expenses to operating ...
raportul de funcționare
Cheltuielile de funcționare a societății împărțită la veniturile sale de operare, sau, mai general, oricare dintre o serie de rapoarte de măsurare a societății eficacitatea exploatării, cum ar fi vânzările de cost al mărfurilor vândute, nete profiturile ...
contingent deferred sales charge (CDSC)
A deferred sales charge, which is paid at the time of redemption and generally decreases with the amount of time that fund shares are held before sale, ultimately declining to 0%. It is referred to as a contingent sales charge because of such declining ...
contingentul amânată taxa de vânzări (CDSC)
O taxa de vânzări amânate, care este plătită în momentul răscumpărării şi scade în general cu suma de timp în care finanţarea acţiunilor sunt deţinute înainte de vânzare, în cele din urmă în scădere la 0%. Este menţionată ca o taxă de vânzări contingente din ...
executive program
A computer program usually stored in the read-only memory (ROM) supplied by the hardware vendor. It controls the implementation of programs written by the user, and the operation of peripherals associated with program runs and inputting or outputting data to ...
Programul Executive
Un program de computer, de obicei, stocată în read - only memory (ROM) furnizate de distribuitorul de hardware. Acesta controlează punerea în aplicare a programelor scrise de către utilizator, precum şi funcţionarea periferice asociate cu programul se execută ...
Perceval
A hero of the legends of chivalry, famed for his adventures in quest of the Holy Graal.
Perceval
Un erou al legendelor cavaleresc, renumit pentru aventurile sale în căutare de Sfânt Graal.
