CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
KINETIC
The definition of the noun "kinetic" can be: Relating to, caused by, or producing movement.
CINETICĂ
Definiţia substantivului "cinetică" poate fi: legate de cauzate de, sau producătoare de circulaţie.
subsystem
A functional grouping of components that combine to perform a major function within an element, such as attitude control and propulsion.
subsistem
O grupare funcţională de componente care se combină pentru a efectua o funcţie majoră în cadrul unui element, cum ar fi controlul altitudinii și propulsie.
discrete
1. Complete and self-contained, as opposed to a part of something else. 2. Composed of individual, separate members.
discrete
1. Completă şi auto-conţinută, spre deosebire de o parte din ceva else. 2. Composed membrilor individuale, separate.
capacity
Capacity is the ability to hold, receive or absorb, or a measure thereof, similar to the concept of volume.
capacitate
Capacitate este capacitatea să deţină, să primească sau să absoarbă, sau o măsură, similar cu conceptul de volum.
syngamy
Multiplication (reproduction) by a sexual process. There are many gradations of the sexual process among parasitic species (see gametogenesis, malarial parasites; parthenogenesis, Strongyloides stercoralis). Note: a complete review of various forms of Symgamy ...
syngamy
Multiplicare (reproducere) printr-un proces sexuale. Există mai multe gradatii de procesul sexuale între specii parazitare (a se vedea gametogenesis, paraziţii malarie; Partenogeneză, Strongyloides stercoralis). Notă: o revizuire completă a diferite forme de ...
erythropoietic agents
Agents developed with recombinant DNA technology that have the same biologic activity as endogenous erythropoietin to stimulate red blood cell production. Available agents in the United States include epoetin alfa and darbepoetin alfa.
agenți erythropoietic
Agenţi dezvoltat cu tehnologia ADN-ului recombinant care au aceeași activitate biologica ca endogene Eritropoietina pentru a stimula producţia de celule roşii din sânge. Agenţi disponibile în Statele Unite includ epoetină alfa şi darbepoetin alfa.
starboard side
One of the two symmetrical parts of the hull, which lies right of a person standing in the center part of the ship and looking forward.
Tribord
Una dintre cele două părţi simetrice ale corpului, care se află chiar de o persoană în picioare în partea de centru a navei şi aşteaptă cu nerăbdare.
bap
A soft yeast roll with a characteristic floury finish. Baps are popular in Scotland as hot breakfast rolls.
BAP
O drojdie moale roll cu un finisaj de brutărie şi caracteristice. Baps sunt populare în Scoția ca mic dejun cald role.
Robert Dean Jackson
A former professional American football running back in the American Football League (AFL). He played four seasons for the San Diego Chargers (1962–1963), the Houston Oilers (1964, 1965), and the Oakland Raiders (1964).
Robert Dean Jackson
O fosta American fotbal rulează înapoi în Liga de fotbal American (AFL). Primele patru sezoane San Diego Chargers (1962–1963), Houston Oilers (1964, 1965), şi Oakland Raiders (1964).
at the top of your lungs
If you shout at the top of your lungs, you shout as loudly as you possibly can.
la partea de sus a plamanii
Dacă te striga la partea de sus a plamanii, te striga ca tare ca tine, eventual, pot.
