CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
common law
A body of unwritten judicial opinion originally based upon customary social practices of anglo-saxon society during the middle ages.
drept comun
Un corp opiniei judiciare nescrise iniţial pe baza practicilor sociale obişnuite ale societăţii anglo-saxone în timpul Evului Mediu.
concrete board
These pre-made sheets of concrete provide a convenient method of finishing the top of an oven when used with Metal Studs. They are non-combustible, and can use near the oven opening, and can be covered with stucco and stone.
placa din beton
Aceste foi pre-a făcut de beton oferă o metodă convenabilă de finisare sus un cuptor atunci când este utilizat cu ştifturi, Metal. Acestea sunt incombustibile, puteţi utiliza lângă deschiderea cuptor şi pot fi acoperite cu stuc şi piatră.
christmas beetle
Christmas beetles are scarab beetles that are most active in the warmer summer months. They are large shiny beetles that are often seen around the house at night crawling on the ground or flying around (and into) the house. It is a pale brown beetle with ...
Christmas beetle
Gândaci de Crăciun sunt scarab gândaci care sunt cele mai active în lunile mai calde de vară. Sunt mari gândaci strălucitoare, care sunt adesea văzute în jurul casei noaptea care arborează în jurul (şi în) sau accesarea cu crawlere pe teren casa. Este un ...
mycosis
An infection with or disease caused by a fungus.
micoze
O infecţie cu sau boala cauzata de o ciuperca.
South Equatorial Current (SEC)
The broad region of uniform westward flow driven by the trade winds that forms the northern part of the Southern Hemisphere subtropical gyres. Being directly wind driven, the SEC responds quickly to variations in the wind field and is therefore strongest in ...
Sud Ecuatorială curent (SEC)
Regiunea largă a uniforme fluxul spre vest de comerţul vânt, care formează partea de nord a gyres de subtropicale din emisfera sudică. Fiind direct vânt condus, SEC răspunde rapid la variaţii în câmpul de vânt şi, prin urmare, este mai puternic în timpul ...
earnest money
Money given to a seller by a buyer with an offer to purchase as an illustration of good faith.
serios bani
Bani dat un vânzător de un cumpărător cu o ofertă de cumpărare ca o ilustrare de bună-credinţă.
checked
A horse pulled up by his jockey for an instant because he is cut off or in tight quarters.
verificat
Un cal tras în sus de jocheu lui pentru o clipă pentru că el este tăiate în sferturi strans sau off.
ISO/IEC 7487-1:1995
Information technology — Data interchange on 130mm (5,25 in) flexible disk cartridges using modified frequency modulation recording at 7 958 ftprad, 1,9 tpmm (48 tpi), on both sides. ISO type 202. Dimensional, physical and magnetic characteristics.
ISO/IEC 7487-1:1995
Tehnologia informatiei-date interbancare pe 130mm (5,25 în) disc flexibil cartuşe cu modulaţie de frecvenţă modificată de înregistrare la 7 958 ftprad, 1,9 tpmm (48 tpi), pe ambele părţi. ISO tip 202. Dimensională, caracteristicile fizice şi ...
tracking
The act of generating and maintaining a time history of an object's position and any other features of interest.
urmărire
Actul de generatoare şi menţinere un timp istoria poziţia unui obiect şi alte caracteristici de interes.
cap
A layer of clay, or other impermeable material installed over the top of a closed landfill to prevent entry of rainwater and minimize leachate.
capac
Un strat de lut, sau alte materiale impermeabile instalat pe partea de sus a unui depozit de deșeuri închise pentru a împiedica introducerea de ploaie şi a minimiza levigatului.
