CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
growth cone
The specialized end of a growing axon (or dendrite) that generates the motive force for elongation.
creşterea con
Specialitate sfârşitul o creştere axon (sau Dendrită) care generează forţa motrice pentru alungire.
stages of team growth
Four stages that teams move through as they develop maturity: forming, storming, norming and performing.
etapele de echipa de creştere
Patru etape care echipele se mişcă prin ca ei dezvolta maturitate: formarea, asalt, reglementare si performante.
V-tail
A design which utilizes two slanted tail surfaces to perform the same functions as the surfaces of a conventional elevator and rudder configuration. The fixed surfaces act as both horizontal and vertical stabilizers.
V-coada
Un design care utilizeaza doua suprafete inclinat coada pentru a efectua la fel funcţionează ca suprafeţele de o configuraţie lift şi cârma convenţionale. Actul de suprafeţe fixe ca stabilizatori atât orizontale cât şi verticale.
depascent
Feeding.
depascent
Hrănire.
permian
The name applied to the last period of geologic time in the Paleozoic Era and to the corresponding system of rock formations that originated during that period. The Permian Period commenced approximately 290 million years ago and ceased about 250 million ...
Permian
Numele aplicate la ultima perioadă de timp geologice în epoca de Paleozoic şi de sistemul corespunzător de formaţiuni de rocă care are originea în acea perioadă. Perioada Permian început aproximativ 290 milioane de ani în urmă şi ceased aproximativ 250 de ...
hexaemeron
A term of six days, or, technically, the history of the six days' work of creation, as contained in the first chapter of Genesis.
hexaemeron
Un termen de şase zile, sau, punct de vedere tehnic, istoria celor şase zile lucrarea creaţiei, aşa cum figurează în primul capitol din Geneza.
director-general (DG)
Head and chief administrative officer of the technical secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), and of the provisional technical secretariat of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization (CTBTO). Responsible ...
directorul general (DG)
Şef şi şef ofiţer administrativ al Secretariatului tehnic al Organizației pentru interzicerea armelor chimice (OPCW), şi al Secretariatului tehnic provizorii de Comprehensive Nuclear Test-Ban Tratatul Organizaţiei (CTBTO). În parte responsabil pentru ...
high-impedance-state output current
Pertaining to tests that ensure that an integrated circuit will not overload a bus line.
curent de ieşire de înaltă-Impedanţă-stat
Legate de testele care să asigure că un circuit integrat va nu suprasarcină unei linii de autobuz.
bearing spread
A purposely manufactured small extra distance across the parting faces of the bearing half, in excess of the actual diameter of the housing bore. Thus the diameter is slightly greater than the housing into which a shell bearing is being placed. Thus the ...
rulment răspândit
O distanţă dinadins fabricate de mici suplimentar peste feţele despărţire poartă jumătate, peste diametrul real carcasei purtat. Astfel diametrul este uşor mai mare decât locuinţe în care o poartă de coajă este fiind plasate. Astfel poartă este forţat în loc ...
Josephson effect
The passage of paired electrons (Cooper pairs) through a weak connection (Josephson junction) between superconductors, as in the tunnel passage of paired electrons through a thin dielectric layer separating two superconductors.
Efectul Josephson
Trecerea electronii pereche (Cooper perechi) printr-o conexiune slabă (Josephson junction) între supraconductori, ca în trecerea tunel electronii pereche printr-un strat subţire de dielectrice supraconductori două de separare.
