CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chop
To cut in pieces; to mince.
Ciop
Să taie în bucăţi; de fileu.
haricot vert
French for "green string bean", these beans are particularly thin and tender.
fasole vert
Franceză pentru "fasole verde", aceste boabe sunt deosebit de subţire şi de licitaţie.
sexually transmitted diseases
Diseases due to or propagated by sexual contact.
boli cu transmitere sexuală
Boli datorate sau propagat de sexual contact.
equation dial
A rare form of auxiliary dial which indicates the difference between solar and mean or average time. Most early long case clocks were sold together with a sundial which was an essential adjunct to the clock in order to set it to time. However, a simple ...
ecuația dial
O formă rară de dial auxiliare care indică diferența între timp solare şi medii sau medii. Cele mai timpurii lung caz ceasuri au fost vândute împreună cu un cadran solar, care a fost un adjunct esențiale pentru ceas pentru a seta la timp. Cu toate acestea, o ...
contract value
The value of the contract on the valuation date before the surrender charges or administrative fees have been deducted.
valoarea contractului
Valoarea contractului la data de evaluare înainte de capitularea taxe sau taxe administrative au fost deduse.
popularity ranking
A technique used by some search engines, with the most popular Web site listed first. The number of sites that link to the ranked site determines popularity.
popularitatea clasamentul
O tehnică utilizată de unele motoare de cautare, cu cele mai populare site-ul Web listate primele. Numărul de site-uri care se leagă de la site-ul clasat determină popularitate.
anagen
One phase of the hair growth cycle, during this stage hair is actively growing.
Rosser
O fază de ciclul de păr de creştere, în timpul această părului etapă este activ în creştere.
ISO 7327:1997
Plastics — Hardeners and accelerators for epoxide resins. Determination of free acid in acid anhydride.
ISO 7327:1997
Materiale plastice-Intaritoare şi acceleratoare pentru rasini epoxidice. Determinarea acidului gratuit în anhidridă acide.
picocurie
One trillionth (10 -12 ) of a curie.
picocurie
Unul miliardime (10 -12 ) de o curie.
bilateral symmetry
Similarity of form, one side with the other.
simetrie bilaterală
Similitudine al forma, o parte cu alta.
