CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tetrafluoroethylene (TFE)
A Heat-resistant insulation compound made with tetrafluoroethylene (Teflon).
tetrafluoroethylene (TFE)
Un rezistente la căldură izolare combinate cu tetrafluoroethylene (Teflon).
error list
A window that helps you speed application development by displaying errors, warnings and messages produced as you edit and compile code.
listă de eroare
O fereastră care vă ajută să vă viteza dezvoltarea de aplicaţii prin afişarea erori, avertismente şi mesaje produsă în timp ce editaţi şi compila codul.
emergent
1. Half uncovered. 2. In mosses, of the capsule, when the perichaetial leaves reach but do not overtop it. 3. An aquatic plant with its lower part submerged and its upper part extending above water.
emergente
1. jumătate descoperite. 2. în muşchi, de capsulă, când frunzele perichaetial ajunge dar nu întrece în înălţime l. 3. un acvatice plante cu său jos partea scufundat şi partea sa superioară extinderea deasupra apei.
water-soluble paints
Conventional paints contain organic solvents that are harmful to the environment. They enter the air during application and drying, necessitating complicated cleaning efforts. In recent years, it has been possible to develop high-quality paints in which water ...
vopsele solubile în apă
Convenţionale vopsele contin solventi organici care sunt nocive pentru mediu. Intra aer în aplicare şi uscare, necesitând complicat eforturile de curăţare. În ultimii ani, a fost posibil să se dezvolte vopsele de calitate din apă în mare parte are loc de ...
loll
The state of instability caused when a ship is top heavy or has too much water such as from flooding below decks.
a-şi odihni
Statul de instabilitatea cauzată atunci când o navă este top grele sau are prea multa apa, cum ar fi de inundaţii punțile de mai jos.
summer valley
The depression that occurs in the summer months in the daily load of a gas distribution system of pipeline.
vara valley
Depresie, care apare în lunile de vară în sarcina de zi cu zi a unui sistem de distribuție a gazelor de conducte.
sulfation (battery)
The formation of lead sulfate of such physical properties that it is extremely difficult, if not impossible, to reconvert it to active material.
sulfation (baterie)
Formarea de sulfat de plumb de astfel de proprietăţi fizice că este extrem de dificil, dacă nu imposibil, să o reconversie active materiale.
dead heat
If a race ends in a dead heat, two or more finish with exactly the same result.
Dead heat
Dacă o cursă se termină într-o căldură mort, două sau mai multe termina cu exact acelaşi rezultat.
dependent variable
A character that relies upon a previous operation to determine its value.
variabilă dependentă
Un personaj care se bazează pe o operaţie anterioară pentru a determina valoarea sa.
Sheridan saddle stitcher-trimmer
A machine used to gather, cover, stitch, and trim saddle stitch books.
Sheridan şa masina-tuns
O maşină folosită pentru a aduna, acoperă, cusatura, şi tăiaţi saddle stitch cărţi.
