CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
curricular practical training (CPT)
Employment authorized in connection with a course of study which includes alternate work/study programs, internships, cooperative education program and practicum experiences that are required for completion of the student’s degree program.
curriculare de formare practică (CPT)
Ocuparea forței de muncă autorizat în legătură cu un curs de studiu, care include programe alternative de muncă/studiu, stagii, educaţie cooperare program şi practicum experienţe, care sunt necesare pentru realizarea programului grad student.
angle of approach
The measure of the steepest ramp that a fully loaded vehicle can approach.
unghiul de abordare
Măsura mai abruptă rampă care poate se apropie de un vehicul complet încărcată.
Sri Guru Granth Sahib Ji
Granth is Punjabi for book; Sahib is Hindi meaning master, from Arabic, meaning companion, friend, owner, or master — is more than a holy book of the Sikhs. The Sikhs treat this Granth (holy book) as a living Guru. The holy text spans 1430 pages and contains ...
Sri Guru Granth Sahib Ji
Granth este Punjabi pentru carte; Stefan este Hindi sensul maestru, de la arabă, sensul de companie, proprietar, sau Maestru-este mai mult decât o carte sfântă de Sikhs. Sikhs trata acest Granth (Cartea Sfântă) ca o viaţă Guru. Sfânt textul se întinde pe 1430 ...
loper
A pullout arm used to support the hinged fall of a bureau.
loper
Un braţ de pullout utilizate pentru a sprijini cu balamale cad de un birou.
enlightened despots
A monarch who retains absolute control of their country while also enacting reform based on Enlightenment ideas.
Despoþi luminaþi
Un monarh care păstrează controlul absolut al ţării lor în timp ce, de asemenea, adoptarea reformelor bazate pe ideile Iluminismului.
corbel
An architectural member which projects upward and outward from a wall that supports a horizontal member.
Corbel
Un membru arhitectural care proiecte în sus şi spre exterior de la un perete care acceptă un membru orizontale.
proteoglycan
1) Glycoproteins which have a very high polysaccharide content. 2) Any of a class of glycoproteins of high molecular weight that are found in the extracellular matrix of connective tissue, are made up mostly of carbohydrate consisting of various ...
proteoglycan
1) Glicoproteine care au un conţinut foarte mare de polizaharide. 2) Oricare dintre o clasă de glicoproteine de greutate moleculară mare, care se găsesc în matricea extracelulară ţesutului conjunctiv, sunt alcătuite în mare parte din carbohidraţi constând din ...
calorie
A metric measurement of the amount of heat required to raise 1 gram of water from 0° to 1° Celsius.
calorii
O măsură metrice de cantitatea de căldură necesară pentru a ridica 1 gram de apa la 0° la 1° Celsius.
remote choke
Vacuum diaphragm is mounted on the carburetor, but the bimetal spring is mounted either on a pad on the intake manifold or in a heat well in the exhaust man. Choke lever is operated by a mechanical linkage rod from the bimetal spring.
choke la distanţă
Diafragmei vid este montat pe carburator, dar primăvara bimetal este montat pe un tampon de pe galeriei de admisie sau o căldură de bine în om de evacuare. Clapeta pârghie este operat de o tijă de transmisia mecanică din primăvara bimetal.
Selig Suskin
Selig Suskin (1873–26 February 1959) was an Israeli agronomist and an early member of the Zionist movement.Suskin was born in 1873 in Crimea, then part of the Russian Empire and now part of Ukraine. He was active in the Zionist movement while in Russia, and ...
Selig Suskin
Selig Suskin (1873–26 februarie 1959) a fost un agronom israelian şi un membru timpuriu al mişcării sioniste.Suskin s-a născut în 1873 în Crimeea, pe atunci parte a Imperiului Rus şi acum parte a Ucrainei. a fost activ în mişcarea sionistă în timp ce în Rusia ...
