CIbanescu
Bucharest, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
1,896,412
Words Translated
0
Terms Translated
CIbanescu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent CIbanescu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
car accident
A collision between two or more vehicles (or between a vehicle and a stationary object), whether the vehicles are cars or trucks. Some are minor like a fender bender while others are totalled.
accident de maşină
O coliziune între două sau mai multe vehicule (sau între un vehicul şi un obiect staționar), dacă vehiculele sunt autoturisme sau camioane. Unele sunt minore ca un amortizor bender, în timp ce altele sunt au totalizat.
fit
One of the criteria used for evaluating the success of a data mining algorithm. Fit is typically represented as a value between 0 and 1, and is calculated by taking the covariance between the predicted and actual values of evaluated cases and dividing by the ...
se potrivesc
Unul dintre criteriile utilizate pentru a evalua succesul unui algoritm de minerit de date. Potrivi este de obicei reprezentat ca o valoare între 0 şi 1, şi se calculează prin luarea covarianţa dintre valorile estimate şi reale din cazurile evaluate și ...
transparent
Transmitting light so that objects lying beyond can be seen distinctly.
transparente
Transmiterea luminii, astfel încât obiectele situate dincolo de se vede distinct.
pseudocarp
A fruit, such as the strawberry or pear, that develops not only from the ripened ovary, or ovaries, but from nonovarian tissue as well.
pseudocarp
Un fruct, cum ar fi căpşuni sau pere, care se dezvoltă nu numai din maturate ovariene sau ovare, dar din nonovarian de ţesut, precum şi.
caplock
A percussion muzzleloading rifle ignited by means of a hammer falling on a cap placed on a nipple.
caplock
O puşcă de percuție muzzleloading aprins de un ciocan care intră pe un capac introduse pe un biberon.
noise diode
A reverse-biased semiconductor diode that produces a standard noise voltage.
zgomot diodă
O diodă semiconductoare revers-părtinitoare, care produce o tensiune de standardul de zgomot.
mulligrubs
A state of being - sullen or sulky behavior, experiencing colic, or grumpiness. The original meaning of this word derived from megrim, which means dizziness or migraine.
mulligrubs
O stare de a fi - comportament ursuz sau sulky, colici care experimentează sau grumpiness. Înţelesul original al acestui cuvânt derivat din cardină, ceea ce înseamnă ameţeli sau migrene.
lubrication
The control of friction and wear by the introduction of a friction-reducing film between moving surfaces in contact. The lubricant used can be a fluid, solid, or plastic substance.
lubrifiere
Controlul frecării şi uzurii prin introducerea unui film reducerea frecare între mutarea suprafețele în contact. Lubrifiante folosite pot fi o substanţă lichide, solide, sau din material plastic.
decibels referenced to a dipole antenna
A technique for expressing a power gain measurement in logarithmic form using a standard dipole antenna as a reference.
decibeli face referire la o antenă dipol fixă
O tehnica pentru a exprima o putere gain măsurare sub formă logaritmică, utilizând o antenă dipol standard ca referinţă.
set back ordinance
Regulates the distance from the lot line to the point where improvements may be constructed.
Setaţi înapoi ordonanta
Reglementează distanța de la linia de mulţime până la punctul în cazul în care pot fi construite îmbunătăţiri.
