Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Emotivism
The theory that moral (and other) value judgments are expressions of emotions, attitudes, and feelings.
Emotivismo
La teoria in cui i giudizi morali (e altri) valori sono espressioni delle emozioni, atteggiamenti e sentimenti.
haviland wintergreen patty
Distributed in USA by Necco. It has bright pink wintergreen-flavored cream filling in dark chocolate.
Haviland Wintergreen Patty
Distribuito negli Stati Uniti da Necco. Ripieno cremoso di color rosa brillante al sapore di wintergreen e ricoperto di cioccolato fondente.
time out
Distributed in New Zealand, Australia, UK, Ireland by Cadbury. Wafers with a flake center, covered in milk chocolate.
Ttime Out
Distribuito in Nuova Zelanda, Australia, Regno Unito e Irlanda da Cadbury. Wafers con un flake al centro, ricoperti di cioccolato al latte.
snickers
Distributed worldwide by Mars. Peanut butter nougat with caramel and peanuts in milk chocolate.
Snickers
Distribuito in tutto il mondo da Mars. Torrone al burro di arachidi con caramello e arachidi ricoperto di cioccolato al latte.
cheese toastie , toasted cheese sandwich
A form of toasted or fried sandwich that consists of two slices of bread, usually buttered, and cheese melted in between. There are various methods of preparation which vary depending on taste and convention. In the United States, it is most common for the ...
Toast al Formaggio, Panino Tostato al Formaggio
Un tipo di panino tostato o fritto fatto di due fette di pane solitamente imburrate e formaggio fuso in mezzo. Ci sono diversi metodi di preparazione che variano a seconda del gusto e convenienza. Negli Stati Uniti è più comune imburrare il panino all'esterno ...
accreditation of an education or training provider
A process of quality assurance through which accredited status is granted to an education or training provider, showing it has been approved by the relevant legislative or professional authorities by having met predetermined standards.
Riconoscimento di un tutore di istruzione o formazione
Un processo di assicurazione di qualità attraverso il quale viene riconosciuto un tutore di istruzione o formazione, mostrando che lo stesso è stato approvato dalle autorità legislative o professionali pertinenti raggiungendo gli standard prestabiliti.
mars bar lava
Distributed in Australia by Mars. It has orange-flavored nougat center.
Mars Bar Lava
Distribuito in Australia da Mars. Ha un centro di torrone al gusto di arancia.
primanti bros.
A regional specialty, Pittsburgh’s answer to the Philly cheesesteak was invented at Primanti Bros. The historic sandwich shop has been making its trademark fried-potatoes-and-coleslaw-topped sandwich since 1933. The sandwich is said to have been created for ...
Primanti Bros
Primanti Bros ha inventato una specialita' regionale che e' la risposta arrivata da Pittsburgh alla bistecca al formaggio della Philly. Questa storica paninoteca prepara il suo famoso panino con patate fritte e insalata di cavolo fin dal 1933. Si dice che ...
corned beef pie
A made from corned beef, onion and often thinly sliced, cubed or mashed potato. It can be eaten hot or cold, making it a suitable common picnic food and also a 'winter warmer'. The corned beef from which the pie derives its name may be leftover corned beef, ...
Pie di Sale di Manzo
Fatto con sale di manzo, cipolla e spesso con patate tagliate a fettine sottili, a cubetti o purè. Può essere consumato caldo o freddo, ideale come cibo da picnic e anche come piatto per riscaldarsi d'inverno. Il sale di manzo da cui il pie ha preso il nome, ...
analytic statement
An analytic statement is a statement that is true by virtue of what it means such that a self-contradiction is present in the meaning of its denial.
dichiarazione analitica
Una dichiarazione analitica è una dichiarazione che è vera in virtù di ciò che significa in modo che una contraddizione è presente nel significato della sua negazione.
