Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cocoa powder
The result of extracting cocoa butter from cocoa paste. Cocoa powder is used to prepare chocolate drinks or to sprinkle truffles and chocolate tarts.
Cacao in Polvere
Il risultato dell' estrazione del burro di cacao dalla pasta di cacao. Il cacao in polvere viene utilizzato per preparare bevande al cioccolato o per cospargere tartufi e torte al cioccolato.
fish sauce
Popular throughout Southeast Asia, fish sauce can be any of various mixtures based on the liquid from salted, fermented fish. This extremely pungent, strong-flavored and salty liquid can range in color from ochre to deep brown. It's used as a condiment and ...
Salsa di Pesce
Popolare in tutto Sud-Est asiatico, la salsa di pesce può essere una qualsiasi delle varie miscele fatte con il liquido del pesce salato e fermentato. Questo liquido estremamente pungente dal gusto forte e salato, può variare in colore dall'ocra al marrone ...
Pabst Blue Ribbon (PBR)
Pabst Blue Ribbon (PBR) is a brand of beer sold by Pabst Brewing Company, originally established in Milwaukee, Wisconsin in 1844, but now based in Los Angeles. Pabst Blue Ribbon is contract-brewed in six different breweries around the U.S. in facilities owned ...
Pabst Blue Ribbon (PBR)
Pabst Blue Ribbon (PBR) è un marchio di birra venduta dalla Pabst Brewing Company, originariamente fondata a Milwaukee, Wisconsin nel 1844, ma ora con sede a Los Angeles. Pabst Blue Ribbon è prodotta per contratto in sei diversi birrifici negli Stati Uniti, ...
kvikk lunsj
Distributed in Norway by Freia. A thickly coated, chocolate wafer Identical to KitKat in taste and design.
Kvikk Lunsj
Distribuito in Norvegia da Freia. Un wafer con una spessa copertura di cioccolato, identico al KitKat come gusto e forma.
ginseng
The Chinese name for this sweet licorice-flavored root is "human-shaped root" and indeed some have extraordinarily human shapes. This rather amazing plant has been credited for centuries with being everything from an aphrodisiac to a restorative. Recent ...
Ginseng
Il nome cinese per questa radice dolce al gusto di liquirizia è "radice dalla forma umana" e in effetti alcuni hanno forme straordinariamente umane. Da secoli e' stato dato credito a questa pianta alquanto incredibile, per essere un po' di tutto, da un ...
bun bar
Distributed in USA by Pearson's Candy Company. It is vanilla, maple or caramel center with milk chocolate peanut coating.
Bun Bar
Distribuito negli Stati Uniti da Pearson Candy Company. Cuore di vaniglia, acero o caramello rivestito di cioccolato al latte alle arachidi.
chubby's checkerbar
Distributed in USA by The Last Twist, Inc. Milk and white chocolate in a checkerboard pattern
Chubby's Checkerbar
Distribuito negli Stati Uniti da The Last Twist, Inc. Cioccolato al latte e bianco con un motivo a scacchiera
fish boil
See 1. An herb and spice mixture specifically created to complement fish and shellfish. The blend varies depending on the manufacturer, but typically includes allspice, bay leaves, cloves, ginger, mustard seeds, peppercorns and red chiles. Packages of fish ...
Bollito di Pesce
Consultare 1. Una miscela di erbe e spezie specificamente creata come complemento di pesce e crostacei. La miscela varia a seconda del produttore, ma in genere include un misto di spezie, alloro, chiodi di garofano, zenzero, semi di senape, pepe in grani e ...
district manager
An operations manager responsible for conditions, safety, product levels and cash handling procedures for several retail stores; a district manager.
responsabile di zona
Un gestore di operazioni responsabile per le condizioni, la sicurezza, qualita' di prodotti e procedure di gestione del contante per vari negozi al dettaglio; un responsabile di zona.
Cadbury Brunch Bar
Cereals (oats, bran flakes and crispies) bound with honey and half covered in milk chocolate. They come in a variety of flavours: Raisin, Hazelnut, Apricot & Almond, Cranberry & Orange, Fruit & Nut, Mixed Berry, Chocolate Chip and Toasted Coconut and is made ...
Cadbury Brunch Bar
Cereali (avena, fiocchi di crusca e riso soffiato) mischiati con miele e ricoperti per meta' di cioccolato al latte. Sono disponibili in una varietà di gusti: Uva Passa, Nocciola, Albicocca & Mandorle, Mirtillo e Arancia, Frutta e Noci, Frutti di Bosco, ...
