Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Distributed in Switzerland, India, Turkey, Kurdistan, The Netherlands, Canada, Australia, South Africa, UK, Ireland, USA, Germany by Kraft Foods. Solid chocolate with chewy almond nougat bits.
Distribuito in Svizzera, India, Turchia, Kurdistan, Paesi Bassi, Canada, Australia, Sud Africa, Regno Unito, Irlanda, Stati Uniti e Germania dalla Kraft Foods. Cioccolato solido con pezzetti di gommoso torrone alle mandorle.
Rudy Kurniawan was charged with selling millions of dollars worth of counterfeit wine to the world's wealthiest. Kurniawan was arrested on mail and wire fraud charges, as well as having frauded auctioneers and collectors around the world. Kurniawan claims ...
Rudy Kurniawan fu accusato della vendita di milioni di dollari di vino contraffatto alle persone piu' facoltose del mondo. Kurniawan fu arrestato con accuse di frode postale e telematica, oltre ad avere frodato banditori e collezionisti di tutto il mondo. ...
Explanatory power refers to an explanation making the explained data probable.
Il potere esplicativo fa riferimento ad una spiegazione che rende probabili i concetti spiegati.
Distributed in Australia by Nestlé. Soft mint nougat in milk chocolate.
Distribuito in Australia da Nestlé. Morbido torrone alla menta ricoperto di cioccolato al latte.
Distributed worldwide by Mars. Dark Chocolate with a vanilla nougat caramel center.
Distribuito in tutto il mondo da Mars. Cioccolato fondente con un centro di caramello di torrone alla vanigia.
Originating in eastern Europe, this Jewish dish consists of cabbage leaves stuffed with a mixture of ground beef, onion, eggs and seasonings. The cabbage rolls are baked and served with a sweet-and-sour sauce. Holishkes are traditional at Sukkot, the fall ...
Questo piatto ebraico con origine dall'Europa Orientale, consiste in foglie di cavolo ripiene di un impasto di carne macinata, cipolla, uova e spezie. Gli involtini di cavolo sono cotti al forno e serviti con una salsa agrodolce. Gli holishkes sono ...
Sometimes referred to as the "chameleon of the sea" because it can quickly change its skin color and pattern, the cuttlefish, which resembles a rather large squid, has 10 appendages and can reach up to 16 inches in length. It can be prepared like its less ...
La seppia e' a volte chiamata il "camaleonte del mare", per la velocita' con cui cambia il colore e disegno della pelle. Assomiglia ad un calamaro piuttosto grande, ha 10 tentacoli e può raggiungere fino a 40cm di lunghezza. Può essere preparata come i suoi ...
method, whereby films can automatically set the film ISO speed.
un metodo con cui le pellicole possono impostare automaticamente la velocita' ISO della pellicola.
Brazilian panty covers more in back than a thong but less than a full panty. A Brazilian panty has a full crotch, but the back is cut back to follow the apex of your cheeks in a V-shape.
Uno slip brasiliano copre piu' di un perizoma nella parte posteriore, ma meno di una mutandina completa. Uno slip brasiliano e' completo nella parte del cavallo, ma la parte posteriore e' tagliata in modo da seguire la linea delle vostre natiche in una forma ...
A cooking technique involved making a stiff pie shell or coffyn using a mixture of flour, suet, and boiling water. The pastry when cooked created a tough protective layer around the food inside. When cooked, the pastry would be discarded as it was virtually ...
Una tecnica di cottura che consiste nel fare un involucro rigido per il pie o Coffyn (contenitore medioevale) con una miscela di farina, sugna (grasso di rognone di bue) e acqua bollente. Una volta cotta, la pasta crea uno strato protettivo duro intorno al ...