Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
perky nana
Distributed in New Zealand by Cadbury. Banana flavored chew bar covered in chocolate.
Perky Nana
Distribuito in Nuova Zelanda dalla Cadbury. Barretta da masticare al sapore di banana ricoperta di cioccolato.
beta carotene
One of the most important and abundant of the carotenes, a portion of which the liver converts to vitamin A. It should be noted, however, that while excess vitamin A can be toxic to the body, residual beta carotene is quickly eliminated. Scientists now ...
Beta Carotene
Uno dei più importanti e abbondanti dei caroteni. Il fegato ne converte una parte in vitamina A. Da notare tuttavia, che mentre l'eccesso di vitamina A può essere tossico per il corpo, il beta carotene residuo viene rapidamente eliminato. Gli scienziati ora ...
Côtes du Rhône
The generic appellation given to red, white and rosé wines grown in an area covering 83,000 acres in France's Rhône Valley. The majority of rhône wines are red. Some of these are a deep ruby-black color, with full-bodied, concentrated flavors that benefit ...
Côtes du Rhône
L'appellativo generico dato ai vini rossi, bianchi e rosati coltivati in un'area di 83.000 ettari nella Valle del Rodano in Francia. La maggior parte dei vini del Rodano sono rossi. Alcuni di questi sono di un colore rubino scuro, con un sapore forte ...
cherry mash
Distributed in USA by Chase Candy. Its soft, cherry-flavored center, made from real maraschino cherries, is surrounded by chopped roasted peanuts and thick chocolate.
Cherrry Mash
Distribuito negli Stati Uniti da Chase Candy. Un cuore sofffice al gusto di ciliegia, a base di autentiche ciliegie al maraschino, ricoperto di arachidi tostate a pezzetti e uno strato di cioccolato spesso.
fagioli
The Italian word for "beans," usually white kidney beans. String beans are called fagiolini. See also beans.
Fagioli
La parola italiana per "beans", di solito fagioli bianchi. I fagiolini verdi sono chiamati Fagiolini. Vedere anche fagioli.
nestlé white
Distributed in USA, Denmark by Nestlé. Nestlé's White chocolate.
Nestlé White
Distribuito negli Stati Uniti e Danimarca da Nestlé. Cioccolato bianco della Nestlé.
Chaource cheese
Similar to camembert, Chaource cheese takes its name from a town in France's Champagne region. It has a white, downy rind with an ivory-colored center. The fruity, rich flavor intensifies and becomes saltier as it matures. Chaource makes a pleasant ...
Formaggio Chaource
Simile al camembert, il Chaource prende il nome da una città nella regione francese della Champagne. Ha una crosta bianca lanuginosa con un centro di colore avorio. Con la stagionatura, il ricco sapore fruttato diventa piu' intenso e salato. Il Chaource e' un ...
high-altitude cooking and baking
Simply put, the weight of air on any surface it comes in contact with is called air (or atmospheric) pressure. There's less (or lower) air pressure at high altitudes because the blanket of air above is thinner than it would be at sea level. As a result, at ...
Cottura e Cottura al Forno ad Alta Quota
In poche parole, il peso dell'aria su qualsiasi superficie con cui viene a contatto e' chiamato pressione atmosferica. Ad alta quota c'e' meno pressione atmosferica (o un livello piu' basso)in quanto l'aria a quote elevate è più sottile di quanto lo sia a ...
toblerone
Distributed in Switzerland, India, Turkey, Kurdistan, The Netherlands, Canada, Australia, South Africa, UK, Ireland, USA, Germany by Kraft Foods. Solid chocolate with chewy almond nougat bits.
Toblerone
Distribuito in Svizzera, India, Turchia, Kurdistan, Paesi Bassi, Canada, Australia, Sud Africa, Regno Unito, Irlanda, Stati Uniti e Germania dalla Kraft Foods. Cioccolato solido con pezzetti di gommoso torrone alle mandorle.
garni
The French word for "garnish" when used as an adjective describing a food. For example, "steak garni" usually means it's accompanied by vegetables and potatoes.
Garni
La parola francese per "contorno" quando viene usato come aggettivo che descrive un alimento. Ad esempio, "steak garni" di solito significa una bistecca accompagnata da verdure e patate.
