Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vent landing
The small landing directly in front of the Oven Opening.
Presa d'Aria
Il piccolo ripiano direttamente davanti all'apertura forno.
anpan
Anpan is a Japanese sweet bun most commonly filled with red bean paste. Anpan can also be prepared with other fillings, including white beans (shiro-an), sesame (goma-an) and chestnut (kuri-an).
Anpan
Anpan è un panino dolce giapponese comunemente riempito con pasta di fagioli rossi. Anpan può essere preparato anche con altri ingredienti tra cui fagioli bianchi (shiro-a), sesamo (goma-a) e castagna (kuri-an).
Peet's Coffee and Tea
Peet's Coffee & Tea is a San Francisco Bay Area based specialty coffee roaster and retailer. Founded in 1966 by Alfred Peet in Berkeley, California as Peet's Coffee, Tea & Spices, Peet's is known for its early introduction of darker roasted arabica coffee, ...
Peet's Coffee and Tea
Peet's Coffee & Tea è una torrefazione e rivenditore specializzato di caffè situato nella zona della Baia di San Francisco. Fondata nel 1966 da Alfred Peet a Berkeley, California, Peet's Coffee, Tè & Spezie è nota per aver introdotto rapidamente nei ...
scotch pie
A small, double-crust meat pie filled with minced mutton or other meat. It may also be known as a shell pie or a mince pie (although the latter term is ambiguous) to differentiate it from other varieties of savoury pie, such as the steak pie, ...
Pie Scozzese
Un piccolo tortino salato di carne con doppia crosta ripieno di montone macinato o un altro tipo carne. E' conosciuto anche come un pie a guscio o un pie ti macinato (anche se quest'ultimo termine è ambiguo), per differenziarlo dalle altre varietà di torte ...
Cadbury Caramilk
Caramel-filled chocolate bars made by Cadbury Adams in Canada. They were first sold in 1968. Variations available, some of them limited editions, include Caramilk made with dark chocolate maple, chocolate, or cappuccino.
Cadbury Caramilk
Tavolette di cioccolato riempite di caramello fatte dalla Cadbury Adams in Canada. Furono vendute per la prima volta nel 1968. Sono disponibili variannti, alcune delle quali edizioni limitate. Includono Caramilk fatto con cioccolato fondente all'acero, ...
safflower oil
This flavorless, colorless oil is expressed from the seeds of the safflower, also called saffron thistle or bastard saffron. It contains more polyunsaturates than any other oil, has a high smoke point (which makes it good for deep-frying) and is favored for ...
Olio di Cartamo
Questo olio insapore e incolore è estratto dai semi del cartamo, chiamato anche cardo zafferano o zafferano bastardo. Contiene più polinsaturi rispetto a qualsiasi altro olio, ha un elevato punto di fumo (che lo rende buono per friggere) ed è preferito per ...
broccoflower
Originating in Holland, this cross between broccoli and cauliflower looks like a light green cauliflower and has a milder flavor than either of its parents. The trademarked name broccoflower is owned by Tanimura and Antle, a California company. Choose a ...
Cavolo Broccolo
Originario dell' Olanda, questo incrocio tra broccolo e cavolfiore si presenta come un cavolfiore verde chiaro e ha un sapore più delicato rispetto a quello dei suoi genitori. Il nome Cavolo Broccolo e' un marchio registrato di proprietà della Tanimura & ...
moral value
Moral value has to do with moral worth (as of actions, things, and people).
valore morale
Il valore morale ha a che fare con il merito morale (come delle azioni, cose e persone).
crème brûlée
The literal translation of this rich dessert is "burnt cream. " It describes a chilled, stirred custard that, just before serving, is sprinkled with brown or granulated sugar. The sugar topping is quickly caramelized under a broiler or with a salamander. ...
crème brûlée
La traduzione letterale di questo gustoso dessert è "crema bruciata". "Descrive una crema pasticcera fredda e mescolata che viene cosparsa di zucchero di canna o granulato appena prima di essere servita. La guarnizione di zucchero è velocemente caramellata ...
intense orange
Distributed in Switzerland by Lindt & Sprüngli. Dark chocolate with candied orange rind and almonds.
Orange Intense
Distribuito in Svizzera da Lindt & Sprüngli. Cioccolato fondente con scorza di arancia candita e mandorle.
