Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Chaource cheese
Similar to camembert, Chaource cheese takes its name from a town in France's Champagne region. It has a white, downy rind with an ivory-colored center. The fruity, rich flavor intensifies and becomes saltier as it matures. Chaource makes a pleasant ...
Formaggio Chaource
Simile al camembert, il Chaource prende il nome da una città nella regione francese della Champagne. Ha una crosta bianca lanuginosa con un centro di colore avorio. Con la stagionatura, il ricco sapore fruttato diventa piu' intenso e salato. Il Chaource e' un ...
apoll chocolate cranberry
Distributed in Japan by Meiji. 11 "peaks" in a package, with chocolate base and cranberry/white chocolate tops.
Apoll Chocolate Cranberry
Distribuito in Giappone da Meiji. 11 "picchi" in una confezione, con base di cioccolato e sormontati da cioccolato al mirtillo/bianco.
maxinm’s
This is one of the high price of chocolate is available in the market. Satisfy chocoholics for centuries now, Maxinm is a symbol of elegance and class. The name itself has a reference in French mythology. Brand is famous for various series of very beautiful. ...
Maxim's
Questo è uno dei cioccolati piu' cari disponibili sul mercato. Maxim's è un simbolo di eleganza e classe e soddisfa da secoli i golosi di cioccolato. Il nome stesso ha un riferimento nella mitologia francese. La marca è famosa per diverse bellissime serie. ...
hominy
One of the first food gifts the American Indians gave to the colonists, hominy is dried white or yellow corn kernels from which the hull and germ have been removed. This process is done either mechanically or chemically by soaking the corn in slaked lime or ...
Hominy
Uno dei primi doni alimentari gli indiani d'America diedero ai coloni, l'hominy sono chicchi di mais essiccati bianchi o gialli da cui sono stati rimossi il guscio e il germoglio. Questo processo viene fatto sia meccanicamente che chimicamente immergendo il ...
focal length
Inversely proportionate to the angle of view, focal length determines how much the subject will be magnified. Telephoto lenses have long focal length, while fisheye lenses have very short focal lengths, and wide angles of view.
lunghezza focale
Inversamente proporzionale al campo visuale, la lunghezza focale determina quanto è possibile ingrandire il soggetto. I teleobiettivi hanno lunghezza focale, mentre gli obiettivi fisheye hanno lunghezze focali molto brevi e grandangoli.
Emotivism
The theory that moral (and other) value judgments are expressions of emotions, attitudes, and feelings.
Emotivismo
La teoria in cui i giudizi morali (e altri) valori sono espressioni delle emozioni, atteggiamenti e sentimenti.
critical path analysis
A planning technique used to keep projects on schedule, a flowchart shows time allotments and priorities for each activity.
Analisi critica di percorso
Una tecnica di pianificazione utilizzata per mantenere i progetti nei tempi previsti, un diagramma di flusso mostra il tempo allocato e le priorità per ogni attività.
dcolse
If there's chocolate protruding from the others, it Dcolse. What makes the difference is the packaging may be skilled and thus has attracted the lovers round the globe. The company originated from Belgium and remains one of the most favorite brand of ...
Dcolse
Se c'è un cioccolato che si differenzia dagli altri e' Dcolse. Ciò che fa la differenza è la confezione specializzata e quindi ha attirato gli tutti gli appassionati intorno al globo. La società ha avuto origine dal Belgio e rimane uno dei marchi di ...
insulating concrete
A mix of 6 parts vermiculite or perlite: one part Portland cement to make an insulating product which can be used in the Insulating hearth and for dome insulation in certain types of enclosure.
Calcestruzzo Isolante
Una miscela di 6 parti di vermiculite o perlite: una parte di cemento Portland per fare un prodotto isolante che può essere usato nel focolare isolante per l'isolamento della cupola in certi tipi di copertura.
chai
Distributed in USA by Sulpice. It is Chocolat Painted chocolate bar - chai tea spices in milk chocolate.
Chai
Distribuito negli Stati Uniti da Sulpice. Tavoletta di cioccolato decorata a mano - cioccolato al latte con spezie del te' Chai.
