Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
twix
Distributed worldwide by Mars. A cookie bar with two fingers of shortcake biscuit base topped with Caramel and covered in chocolate.
Twix
Distribuito in tutto il mondo da Mars. Una barretta di biscotto con due bastoncini di biscotto Shortcake alla base, uno strato di caramello e ricoperti di cioccolato.
crunky
Distributed in Republic of Korea by Lotte. Rice Crips covered with chocolate.
Crunky
Distribuito nella Repubblica Coreana da Lotte. Riso ssoffiato ricoperto di cioccolato.
Brussels sprouts
Said to have been cultivated in 16th-century Belgium, Brussels sprouts are a member of the cabbage family and, indeed, resemble tiny cabbage heads. Many rows of sprouts grow on a single long stalk. They range from 1 to 1 1/2 inches in diameter; the smaller ...
Cavoletti di Bruxelles
Si dice che i cavoletti di Bruxelles siano stati coltivati nel 16° secolo in Belgio. Fanno parte della famiglia del cavolo, infatti assomigliano a minuscole teste di cavolo. Molti cavoletti crescono su un unico stelo lungo. Hanno un diametro da i 2.5cm ai ...
gardena
Distributed by Loacker Company. Chocolate-orange or hazelnut cream filling in wafers covered with milk chocolate.
Gardena
Distribuito dala Loacker Company. Wafers ripieni di cioccolato all´arancia o crema di nocciole ricoperti di cioccolato al latte.
guylian
It hit the market very late. But chocolate milk produced by the brand can not be ignored completely. Guylian chocolates on the side a little more sweet and appropriate for sweet lovers. Even abundant in variety and can be selected from a large number of ...
Guylian
E' arrivato sul mercato mercato molto tardi. Ma il cioccolato al latte prodotto da questo marchio non si può ignorare completamente. I cCioccolatini Guylian sono un po' più dolci e sono adatti per gli amanti dolci. Hanno varieta' abbondanti e offrono una ...
champignon
The French word for an edible "mushroom," generally the button variety. The term aux champignons refers to dishes garnished with mushrooms or served with a mushroom sauce.
Champignon
La parola francese che si riferisce ad un fungo commestibile, generalmente quelli coltivati. Il termine 'aux champignon' si riferisce a pietanze guarnite con funghi o servite con una salsa ai funghi.
crisphead lettuce
One of two varieties of head lettuce (the other being butterhead). It's commonly known as iceberg, which, in truth, is a variety of crisphead. Other varieties include Great Lakes, Imperial, Vanguard and Western. Crisphead lettuce comes in large, round, ...
Lattuga Cespo Croccante
Una delle due varietà di lattuga (l'altra è Cappuccina). E 'comunemente nota come iceberg, che in realtà è una varietà di cespo croccante. Altre varietà sono dei Grandi Laghi, Imperiale, Vanguard e Occidentale. La lattuga cespo croccante ha un grande cespo ...
fig
Originally hailing from southern Europe, Asia and Africa, figs were thought to be sacred by the ancients; they were also an early symbol of peace and prosperity. Figs were brought to North America by the Spanish Franciscan missionaries who came to set up ...
Fico
Originari dell'Europa meridionale, Asia e Africa, i fichi erano considerati sacri dagli antichi; erano anche un simbolo primordiale di pace e prosperità. I fichi furono introdotti in Nord America dai missionari francescani spagnoli che vennero a creare ...
ablation zone
The area of the cornea including the fully corrected optical ablation zone and the transition zone.
zona di ablazione
L'area della cornea che comprende la zona di ablazione ottica completamente corretta e la zona di transizione.
ambarella
Spondias dulcis or ambarella, is an equatorial or tropical tree, with edible fruits. Pleasant tasting acidic fruit about the size of an apple with a pineapple-mango like flavor and crunchy texture. The fruit has a yellow flesh surrounding a single sharp, ...
Ambarella
Spondias dulcis o Ambarella, è un albero equatoriale o tropicale, con frutti commestibili. Frutto aspro dal sapore piacevole di circa le dimensioni di una mela con un gusto simile all' ananas e mango e dalla consistenza croccante. Il frutto ha una polpa ...
