Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A fact that has no further explanation for why it is true.
Un fatto che non ha ulteriore spiegazione del perché è vero.
The French term for "as prepared in Burgundy," one of France's most famous gastronomic regions. Meat (usually beef, as in boeuf bourguignonne) is braised in red wine and usually garnished with small mushrooms and white onions. For information on fondue ...
Il termine francese per "così come si prepara in Borgogna", una delle regioni gastronomiche più famose della Francia. La carne (di solito manzo, come in Boeuf bourguignonne) viene brasata al vino rosso e di solito guarnita con piccoli funghi e cipolle ...
Created in Los Angeles in 1918 by Philippe Mathieu, a French émigré and owner of a sandwich shop, Philippe the Original in downtown Los Angeles, the hot sandwich is made of thinly sliced roast beef served on a French roll or baguette au jus (with hot juices) ...
Questo panino caldo fu creato a Los Angeles nel 1918 da Philippe Mathieu, un emigrato francese proprietario della panineria Philippe the Original nel centro di Los Angeles. Fettine sottili di tagliata di manzo arrosto sono servite su una baguette con il ...
The process of issuing a certificate, diploma or title formally attesting that a set of learning outcomes (knowledge, know-how, skills and/or competences) acquired by an individual have been assessed and validated by a competent body against a predefined ...
Il processo di rilascio di un certificato, diploma o titolo, attestante formalmente che una serie di risultati dell'apprendimento (conoscenze, conoscenza pratiche, abilita' e/o competenze) acquisiti da un individuo sono stati valutati e convalidati da un ...
A planning technique used to keep projects on schedule, a flowchart shows time allotments and priorities for each activity.
Una tecnica di pianificazione utilizzata per mantenere i progetti nei tempi previsti, un diagramma di flusso mostra il tempo allocato e le priorità per ogni attività.
Distributed in USA by Wayne Candies. Peanuts and caramel in a mound shape, in milk chocolate.
Distribuito negli Stati Uniti da Wayne Candies. Una montagnetta di arachidi e caramello ricoperta di cioccolato al latte.
Distributed in New Zealand, Australia, UK, Ireland by Cadbury. Wafers with a flake center, covered in milk chocolate.
Distribuito in Nuova Zelanda, Australia, Regno Unito e Irlanda da Cadbury. Wafers con un flake al centro, ricoperti di cioccolato al latte.
Spanish for "sweet," dulce generally refers to an intensely sweet confection made with sugar and cream.
Spagnolo per "dolce", dulce si riferisce generalmente ad un dolce dal gusto molto intenso fatto con zucchero e panna.
Tripod which allows photographers to independently control each of the camera's two axes of rotation: left-right (yaw) and up/down (pitch). Excellent for quick shifts in composition, but less useful for moving shots.
Un treppiede che consente ai fotografi di controllare in modo indipendente ciascuno dei due assi di rotazione della fotocamera: sinistra-destra (imbardata) e su / giù (passo). Ottimo per rapidi cambiamenti nella composizione, ma meno utile per gli scatti in ...
Distributed in USA by Nestlé. It is caramel and crisped rice with milk chocolate
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Caramello e riso soffiato con cioccolato al latte