Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
live wires
Haribo Live Wires are long fruit flavour sweets with red fruity candy wrapped around a yellow and blue core. Each live wire pencil is roughly 9cm or 3 inches.
Livewires
I livewire della Haribo sono dolci lunghi al sapore di frutta con una caramella rossa fruttata avvolta intorno ad un nucleo giallo e blu. Ogni filo è lungo circa 9 centimetri.
Fresno chile
Short and cone-shaped, the Fresno is as hot as the more well-known jalapeño chile. It ranges in color from light green to bright red when fully mature. Because of its heat, the Fresno is best used in small amounts as a seasoning. See also chile.
Peperoncino Fresno
Corto e a forma di cono, il Fresno è piccante come il più famoso peperoncino jalapeño. Varia di colore dal verde chiaro al rosso brillante a maturazione completa. A causa della sua piccantezza, il Fresno è meglio utilizzato come condimento in piccole ...
skor
Distributed in USA, Canada by Hershey. Crunchy butter toffee in milk chocolate.
Skor
Distribuito negli Stati Uniti e Canada dalla Hershey. Croccante caramella toffee ricoperta di cioccolato al latte.
apoll chocolate cranberry
Distributed in Japan by Meiji. 11 "peaks" in a package, with chocolate base and cranberry/white chocolate tops.
Apoll Chocolate Cranberry
Distribuito in Giappone da Meiji. 11 "picchi" in una confezione, con base di cioccolato e sormontati da cioccolato al mirtillo/bianco.
jelly beans
Haribo jelly beans are fruit flavour sweets - a mixture of red, orange, yellow, green, purple and white jelly beans.
Jelly Beans
I jelly beans della Haribo sono caramelle al sapore di frutta - un misto di gelatine di colore rosso, arancione, giallo, verde, viola e bianco.
lemon meringue pie
A type of baked pie, usually served for dessert, made with a pastry base usually shortcrust or shortbread pastry, lemon curd filling and a fluffy meringue topping. Lemon meringue pie is typically prepared with a bottom pie crust, but with no upper crust: ...
Torta di Meringa al Limone
Un tipo di torta cotta al forno di solito servita come dolce. E' fatta con una base di pasta frolla o biscotti di pasta frolla, un ripirno di cagliata di limone ed una guarnizione di soffice meringa. La torta di meringa al limone è tipicamente preparata con ...
demolino
Distributed in Malaysia, India by Gandour. It is biscuit bar with caramel and chocolate coating.
Demolino
Distribuito in Malesia e India da Gandour. Barretta di biscotto ricoperto di caramello e cioccolato.
butterfinger crisp
Distributed in USA by Nestlé. It is Butterfinger with wafer layers.
Butterfinger Crisp
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Barrette al cioccolato e burro di arachidi con strati di wafer.
ka'ak
Ka'ak or Kahqa is the Arabic word for "cake", and can refer to several different types of baked goods produced throughout the Arab world and the Near East.
Ka'ak
Ka'ak o Kahqa è la parola araba per "torta", e puo' riferirsi a diversi tipi di prodotti da forno prodotti in tutto il mondo arabo e nel Vicino Oriente.
bacon and egg pie
Pie containing bacon, egg and sometimes onion and tomato, which can be eaten hot or cold. Peas are often added for colour. Cheese, especially mozarella is a useful addition. Some versions have a raising agent such as baking powder mixed into the egg to ...
Pie di Pancetta e Uova
Una torta salata con pancetta, uova e talvolta cipolla e pomodoro, che può essere consumata calda o freddao. I piselli sono spesso aggiunti per dare colore. Formaggio, in particolare mozzarella è un'aggiunta utile. Alcune versioni hanno un agente lievitante, ...
