Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
swiss thins
Not so sweet chocolate has become feasible to choose the last 160 years. Swiss-based brand was built in 1845. Brand has contributed too many chocolate bar which is popular among all ages. Black chocolate his forte. Sold in over 80 countries, the brand ...
Lindt
Il cioccolato cosí dolce è diventato una scelta di valore negli ultimi 160 anni. Il marchio con sede in Svizzera è stato fondato nel 1845. Il Marchio ha contribuito ad un gran numero di tavolette di cioccolato che sono conosciute tra tutte le età. Il ...
crustacean
One of two main classifications of shellfish (the other being mollusk), crustaceans have elongated bodies and jointed, soft (crustlike) shells. The crustacean family includes barnacles, crabs, crayfish, lobster, prawns and shrimp.
Crostacei
Una delle due principali classificazioni dei frutti di mare (l'altra sono i molluschi), i crostacei hanno corpi allungati e gusci soffici e snodati (come una crosta). La famiglia comprende balani, granchi, gamberi, aragoste, gamberi e gamberetti.
Chinese cuisine
The combined cuisines of China have often been compared to French cuisine as having made the greatest contribution to the world of food. Chinese cooking styles have been divided into five main regions: Southeastern (Canton), East Coast (Fukien), Northeastern ...
Cucina Cinese
Le cucine combinate della Cina sono state spesso paragonate alla cucina francese per aver dato il maggior contributo al mondo del cibo. Gli stili di cucina cinese sono stati suddivise in cinque regioni principali: sud-est (Canton), Costa Est (Fukien), ...
gardena
Distributed by Loacker Company. Chocolate-orange or hazelnut cream filling in wafers covered with milk chocolate.
Gardena
Distribuito dala Loacker Company. Wafers ripieni di cioccolato all´arancia o crema di nocciole ricoperti di cioccolato al latte.
crab boil
Sold packaged in supermarkets and specialty markets, crab boil (also called fish boil and shrimp boil) is a mixture of herbs and spices added to water in which crab, shrimp or lobster is cooked. The blend can include mustard seeds, peppercorns, bay leaves, ...
Bollito di Granchio
Venduto confezionato in supermercati e mercati specializzati, il bollito di granchio (chiamato anche bollito di pesce e bollito di gamberetti) è una miscela di erbe e spezie aggiunte all' acqua in cui sono cotti il granchio, i gamberetti o le aragoste. La ...
carpenter pants/shorts
Five-pocket characterized by a “hammer holder,” a strength of material connecting the outside seam to the back pocket.
Pantaloni/bermuda stile carpentiere
Cinque tasche caratterizzate da un "compartimento per martello", una parte di tessuto rafforzata che collega la cucitura esterna alla tasca posteriore.
sasha chocolate goldleaf
Distributed in Republic of Korea by Lotte. Chocolate with real gold leaf layering.
Sasha Chocolate Goldleaf
Distribuito nella Repubblica Coreana da Lotte. Cioccolato con uno strato di vera foglia d'oro.
lexical definition
A lexical definition is the “dictionary” definition of a term. Lexical definitions are in contrast to stipulative definitions.
definizione lessicale
Una definizione lessicale è la definizione da dizionario di un termine. Le definizioni lessicali sono in contrasto con le definizioni stipulative.
chicken and mushroom pie
A common British pie, ranked as the most popular type of savoury pie in Great Britain and often served in fish and chips restaurants. The outside is usually a full top and bottom crust, with the filling made up of small pieces of chicken and sliced mushrooms ...
Torta Salata di Pollo e Funghi
Una torta salata tradizionale Britannica, classificata come il più popolare tipo di torta salata in Gran Bretagna e spesso servita nei ristoranti fi fish and chips (pesce fritto e pattatine). L'esterno è di solito una crosta completa superiore e inferiore con ...
brief
A panty whose waistband rests at or just below the navel, provides full back and side coverage. A variation to a brief is a hi-cut brief which has a hi-cut leg.
slip
Una mutandina il cui elastico in vita appoggia su o appena sotto l'ombelico. Copre completamente la parte posteriore e i lati. Una variante dello slip è uno slip a vita alta che ha un taglio piu' alto sulla gamba.
