Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The combined cuisines of China have often been compared to French cuisine as having made the greatest contribution to the world of food. Chinese cooking styles have been divided into five main regions: Southeastern (Canton), East Coast (Fukien), Northeastern ...
Le cucine combinate della Cina sono state spesso paragonate alla cucina francese per aver dato il maggior contributo al mondo del cibo. Gli stili di cucina cinese sono stati suddivise in cinque regioni principali: sud-est (Canton), Costa Est (Fukien), ...
It hit the market very late. But chocolate milk produced by the brand can not be ignored completely. Guylian chocolates on the side a little more sweet and appropriate for sweet lovers. Even abundant in variety and can be selected from a large number of ...
E' arrivato sul mercato mercato molto tardi. Ma il cioccolato al latte prodotto da questo marchio non si può ignorare completamente. I cCioccolatini Guylian sono un po' più dolci e sono adatti per gli amanti dolci. Hanno varieta' abbondanti e offrono una ...
Distributed in India by Ivory Gull Industries. Plain milk chocolate.
Distribuito in India da Ivory Gull Industries. Semplice cioccolato al latte.
Sliced beets cooked in a thickened sweet-and-sour sauce composed of vinegar, sugar, water, butter, cornstarch and seasonings. Harvard beets are served hot as a side dish.
Barbabietole a fette cotte in una salsa agrodolce spessa composta da aceto, zucchero, acqua, burro, amido di mais, sale e pepe. Le Barbabietole Harvard sono servite caldo come contorno.
Distributed in Canada by Cadbury. It is peanut butter and toffee mixture coated in milk chocolate
Distribuito in Canada da Cadbury. Una miscela di burro di arachidi e caramello ricoperto di cioccolato al latte
The Italian word for "grain," referring to any of various very hard cheeses with a granular texture. Such cheeses, like Parmigiano-Reggiano, are particularly suited for grating. This special texture is the result of long aging, which is usually anywhere ...
La parola italiana per "grain", riferendosi ad uno qualsiasi dei vari formaggi molto duri con una pasta granulare. Tali formaggi, come il Parmigiano-Reggiano, sono particolarmente adatti da grattuggiare. Questa consistenza speciale è il risultato di un lungo ...
Provides access to a set of shared resources. A resource manager participates in transactions that are externally controlled and coordinated by a transaction manager. A resource manager typically is in a different address space or on a different machine from ...
Consente di accedere a una serie di risorse condivise. Un gestore di risorse partecipa a transazioni che sono controllate e coordinate dall'esterno da un gestore delle transazioni. Un gestore risorse è tipicamente in uno spazio di locazione diverso o su una ...
One of two varieties of head lettuce (the other being crisphead). Butterhead lettuces have small, round, loosely formed heads with soft, buttery-textured leaves ranging from pale green on the outer leaves to pale yellow-green on the inner leaves. The flavor ...
Una delle due varietà di cespidi lattuga testa (l'altra è cespo Croccante). Le lattughe cappuccine hanno cespi poco chiusi piccoli e rotondi con morbide foglie di consistenza burrosa che vanno dal verde pallido delle foglie esterne al pallido giallo-verde ...
Distributed in New Zealand, Australia, Ireland, Japan, UK, South Africa, Canada, The Netherlands, Germany. Chocolate-coated malted honeycomb balls.
Distribuito in Nuova Zelanda, Australia, Irlanda, Giappone, Regno Unito, Sud Africa, Canada, Paesi Bassi e Germania. Sfere dihoneycomb maltato ricoperte di cioccolato.
Unlike a typical fireplace, where all of the heat goes up the chimney, a refractory fireplace uses refractory material to absorb and reflect heat into the space in front of it.
A differenza di un tipico camino in cui tutto il calore va su per la canna, un caminetto refrattario utilizza materiale refrattario per assorbire e riflettere il calore nello spazio di fronte ad esso.