Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Japanese name for certain species of puffer fish or blowfish, which, though considered delicacies, contain a poison so toxic it can kill. It's so imperative that fugu be cleaned and prepared properly that entire books have been written on the subject. ...
Il nome giapponese per alcune specie di pesce palla o blowfish, i quali, anche se considerati una prelibatezza, contengono un veleno così tossico che può uccidere. E' imperativo che il fugu venga pulito e preparato adeguatamente, a tal punto che interi libri ...
Distributed in Japan by Meiji. 11 "peaks" in a package, with chocolate base and cranberry/white chocolate tops.
Distribuito in Giappone da Meiji. 11 "picchi" in una confezione, con base di cioccolato e sormontati da cioccolato al mirtillo/bianco.
Distributed in Australia, New Zealand by Whittaker's. Peanut infused chocolate.
Distribuito in Australia e Nuova Zelanda da Whittaker´s. Cioccolato infuso alle arachidi.
The people in the U.S. admirers of this brown tight. Screen colors of the candy is appealing to the eye. Chocolate comes in different colors like green and yellow and coated with candy. Each section has the letter 'M' printed on it. There are a variety of ...
Gli statunitensi ammirano questo piccolo confetto. I diversi colori di questi dolcetti colpiscono l´occhio. Il cioccolato si presenta in diversi colori come il verde e il giallo ed e' rivestito di zucchero. Ogni confetto ha sopra stampata una la lettera 'M'. ...
Particularly popular in the South and Midwest, this dish is said to have been created to use inexpensive beef. It refers to a thin cut of steak that has been tenderized by pounding. It's dipped into a milk-egg mixture and seasoned flour, then fried like ...
Particolarmente popolare nel Sud e nella parte Cento-occidentale, si dice che questo piatto sia stato creato per usare carne di manzo poco costosa. Si riferisce a una bistecca tagliata sottile battuta per renderla piu' tenera. Viene immersa in una miscela ...
The cocoa tree (Theobroma cacao) is the source of one of the world’s most delicious and familiar products… chocolate. Cocoa is native to Mexico, Central America and northern South America. The fruit is an egg-shaped, yellow, red to brown pod, 15 to 25 cm ...
L'albero del cacao (Theobroma cacao) è la fonte di uno dei più deliziosi e conosciuti prodotti del mondo ... il cioccolato. Il Cacao è originario del Messico, America Centrale e Sud America settentrionale. Il frutto è un baccello ovoidale da giallo, rosso a ...
A utopian political theory that seeks to eliminate all authority and state rule in favor of a society based on voluntary cooperation and free association of individuals and groups.
Una teoria politica utopica che cerca di eliminare tutte le autorità e regole di stato in favore di una società basata sulla cooperazione volontaria e libera associazione di individui e gruppi.
Distributed in USA by Necco. It has bright pink wintergreen-flavored cream filling in dark chocolate.
Distribuito negli Stati Uniti da Necco. Ripieno cremoso di color rosa brillante al sapore di wintergreen e ricoperto di cioccolato fondente.
A central vent is an opening at the Earth's surface of a volcanic conduit of cylindrical or pipe-like form.
Uno sfiato centrale è un'apertura di un condotto vulcanico di forma cilindrica o tubolare situato sulla superficie terrestre.
Short and cone-shaped, the Fresno is as hot as the more well-known jalapeño chile. It ranges in color from light green to bright red when fully mature. Because of its heat, the Fresno is best used in small amounts as a seasoning. See also chile.
Corto e a forma di cono, il Fresno è piccante come il più famoso peperoncino jalapeño. Varia di colore dal verde chiaro al rosso brillante a maturazione completa. A causa della sua piccantezza, il Fresno è meglio utilizzato come condimento in piccole ...