Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ka'ak
Ka'ak or Kahqa is the Arabic word for "cake", and can refer to several different types of baked goods produced throughout the Arab world and the Near East.
Ka'ak
Ka'ak o Kahqa è la parola araba per "torta", e puo' riferirsi a diversi tipi di prodotti da forno prodotti in tutto il mondo arabo e nel Vicino Oriente.
hallulla
Hallulla is a popular bread in Chile. The hallulla is a flat round bread baked with butter and is used for Chilean aliados (cheese and ham sandwich).
Hallulla
Hallulla è un pane comune in Cile. L'hallulla è un pane piatto rotondo cotto al forno con burro e viene utilizzato per gli aliados cileni (panini al prosciutto e formaggio).
chipolata sausage
Some-times called "little fingers," these tiny (2- to 3-inch-long), coarse-textured pork sausages are highly spiced with thyme, chives, coriander, cloves and sometimes hot red-pepper flakes. The French term à la chipolata refers to a garnish of chipolata, ...
Salsiccia Chipolata
Alcune volte chiamate "piccole dita," queste piccole salsicce di maiale (da 3 a 4cm di lunghezza) dalla consistenza grumosa, sono molto speziato con timo, erba cipollina, coriandolo, chiodi di garofano e talvolta scaglie di peperoncino rosso. Il termine ...
abrasion
The process of scraping or wearing hair away. Causing partial or complete absence of hair from areas.
abrasione
Il processo di raschiare o togliere via i peli. Causando parziale o completa assenza di peli da zone.
summer roll
Distributed in Australia and Europe. Peanuts and nougat rolled in milk chocolate and coconut.
Summer Roll
Distribuito in Australia ed Europa. Arachidi e torrone avvolti in cioccolato al latte e cocco.
cashew
The cashew is a tree in the family Anacardiaceae. The tree is small and evergreen, growing to 10-12m. The fruit of the cashew tree is an accessory fruit (sometimes called a pseudocarp or false fruit). The false fruit is an oval or pear-shaped structure that ...
anacardio
L'anacardio è un albero della famiglia Anacardiaceae. L'albero è piccolo e sempreverde, che cresce fino a 10-12m. Il frutto dell'albero anacardio è un frutto accessorio (a volte chiamato pseudocarp o falso frutto). Il falso frutto è una struttura ovale o a ...
fish boil
See 1. An herb and spice mixture specifically created to complement fish and shellfish. The blend varies depending on the manufacturer, but typically includes allspice, bay leaves, cloves, ginger, mustard seeds, peppercorns and red chiles. Packages of fish ...
Bollito di Pesce
Consultare 1. Una miscela di erbe e spezie specificamente creata come complemento di pesce e crostacei. La miscela varia a seconda del produttore, ma in genere include un misto di spezie, alloro, chiodi di garofano, zenzero, semi di senape, pepe in grani e ...
mint krokant
Distributed in Sweden by Marabou. Mint almond toffee with milk chocolate coating.
Mint Krokant
Distribuito in Svezia dalla Marabou. Caramello di mandorle alla menta rivestito di cioccolato al latte.
topic
Distributed in Poland, UK, Ireland by Masterfoods Polska. Hazelnuts, nougat and caramel in milk chocolate.
Topic
Distribuito in Polonia, Regno Unito e Irlanda da Masterfoods Polska. Cioccolato al latte con nocciole, torrone e caramello.
mars bar
Distributed in USA, India, Denmark by Mars. Vanilla nougat with almonds and milk chocolate.
Mars Bar
Distribuito negli Stati Uniti, India e Danimarca da Mars. Torrone alla vaniglia con mandorle e cioccolato al latte.
