Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
challah
Served on the Sabbath, holidays, other ceremonial occasions and for everyday consumption, challah is a traditional Jewish yeast bread. It's rich with eggs and has a light, airy texture. Though it can be formed into many shapes, braided challah is the most ...
Challah
La challah e' un pane di pasta lievitata tradizionale Ebraico. Viene servita per celebrare lo Shabbath, altre cerimonie e per il consumo di tutti i giorni. E 'ricco di uova ed ha una consistenza leggera e soffice. Puo' avere forme diverse, ma la forma ...
Aero Chunky
Aero Chunky was launched in 1982 for consumers wanting a snack on the move and to broaden the brand's appeal. Over the years the chunky bar has appeared in a number of variants including orange and cappuccino alongside the ever present milk chocolate.
Aero Chunky
Aero Chunky fu lanciato nel 1982 per coloro che volevano uno snack veloce e per espandere l'attrazione del marchio. Nel corso degli anni questa tavoletta massiccia è apparsa in una serie di varianti tra cui arancia e cappuccino accanto al sempre presente ...
goobers
Distributed in USA by Nestlé. It is milk-chocolate covered peanuts.
Goobers
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Arachidi ricoperte di cioccolato al latte.
champignon
The French word for an edible "mushroom," generally the button variety. The term aux champignons refers to dishes garnished with mushrooms or served with a mushroom sauce.
Champignon
La parola francese che si riferisce ad un fungo commestibile, generalmente quelli coltivati. Il termine 'aux champignon' si riferisce a pietanze guarnite con funghi o servite con una salsa ai funghi.
pan-tilt tripod
Tripod which allows photographers to independently control each of the camera's two axes of rotation: left-right (yaw) and up/down (pitch). Excellent for quick shifts in composition, but less useful for moving shots.
Treppiede testa inclinata
Un treppiede che consente ai fotografi di controllare in modo indipendente ciascuno dei due assi di rotazione della fotocamera: sinistra-destra (imbardata) e su / giù (passo). Ottimo per rapidi cambiamenti nella composizione, ma meno utile per gli scatti in ...
krembanan
Distributed in Norway by Nidar. Mixture of chocolate, gel and banana cream.
Krembanan
Distribuito in Norvegia da Nidar. Miscela di cioccolato, gelatina e crema di banana.
circular knit
Process in which modern seamless hosiery is made, which results in a tapered tube, which is then sewn closed at the toe.
calza tubolare
Processo con cui viene fatta la calzetteria moderna senza cuciture, che risulta in un tubo conico, che viene poi chiuso cucendolo alla punta.
Green and Blacks
Distributed in UK by Kraft. A variety of flavored, luxury chocolate bars e.g. Dark, Milk, White, Ginger, Almond, Cherry, Spices, Butterscotch etc.
Green and Blacks
Distribuito nel Regno Unito dalla Kraft. Una varietà di tavolette di cioccolato di lusso aromatizzate, ad esempio fondente, al latte, bianco, allo zenzero, alle mandorle, alla ciliegia, alle spezie, al Butterscotch, etc.
chowder clam
The largest of the East Coast hard-shell clams, the chowder clam (also called quahog or large clam) has a shell diameter of at least 3 inches. As their name implies, these clams are often cut up to use in chowders. They're also excellent stuffed and as clam ...
Vongole Chowder
La più grande delle vongole a guscio duro della East Coast, la vongola chowder(chiamata anche quahog o vongola grande) ha un guscio del diametro di almeno 7.5 cm. Come suggerisce il loro nome, questi molluschi sono spesso perfetti da usare nei chowder. Sono ...
moral ontology
Moral ontology studies how morality exists and what sort of reality it constitutes.
ontologia morale
L'ontologia morale studia come la moralita' esiste e che tipo di realtà costituisce.
