Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crème pâtissière
The French term for "pastry cream," a thick, flour-based egg custard used for tarts, cakes and to fill cream puffs, éclairs and napoleons.
Crème Pâtissière
Il termine francese per "crema pasticcera", una crema all'uovo densa, a base di farina utilizzata per crostate, torte e per riempire bignè, cannoli e napoleoni.
Pabst Blue Ribbon (PBR)
Pabst Blue Ribbon (PBR) is a brand of beer sold by Pabst Brewing Company, originally established in Milwaukee, Wisconsin in 1844, but now based in Los Angeles. Pabst Blue Ribbon is contract-brewed in six different breweries around the U.S. in facilities owned ...
Pabst Blue Ribbon (PBR)
Pabst Blue Ribbon (PBR) è un marchio di birra venduta dalla Pabst Brewing Company, originariamente fondata a Milwaukee, Wisconsin nel 1844, ma ora con sede a Los Angeles. Pabst Blue Ribbon è prodotta per contratto in sei diversi birrifici negli Stati Uniti, ...
reggie bar
Distributed in USA by Wayne Candies. Peanuts and caramel in a mound shape, in milk chocolate.
Reggie Bar
Distribuito negli Stati Uniti da Wayne Candies. Una montagnetta di arachidi e caramello ricoperta di cioccolato al latte.
menthe
Distributed in USA by Sulpice Chocolat. Painted chocolate bar - Mint essence and cocoa nibs in dark chocolate
Menthe
Distribuito negli Stati Uniti da Sulpice Chocolat. Tavoletta di cioccolato decorata a mano - montagnette di cioccolato fondente con essenza di menta e cacao.
The Choir of Westminster Abbey
One of the two choirs performing at Prince William and Kate Middleton's wedding, the other being The Chapel Royal Choir. During the wedding service, both choirs will be given direction from James O'Donnell, Organist and Master of the Choristers at Westminster ...
Il Coro dell'Abbazia di Westminster
Uno dei due cori che si esibira' alle nozze del principe William e Kate Middleton. L'altro è il Coro della Cappella Reale. Durante la cerimonia di matrimonio, entrambi i cori saranno diretti da James O'Donnell, Organista e Maestro dei Cantori di Westminster ...
Brick tea
Common grades of Chinese and Japanese tea mixed with stalk and dust and molded into bricks under high pressure. Originally these bricks were used by Asian travelers as convenient way to transport the tea. Tea bricks were also used to barter for trade goods.
Tè a blocchi
Qualita' comuni di tè cinesi e giapponesi mescolati con il gambo e polvere a cui viene data la forma di blocchi sotto alta pressione. Originariamente questi blocchi venivano utilizzati dai viaggiatori asiatici come un modo conveniente per trasportare il tè. I ...
ham hock
The hock is the lower portion of a hog's hind leg, made up of meat, fat, bone, gristle and connective tissue. In the market, ham hocks are often cut into 2- to 3-inch lengths. Most have been cured, smoked or both, but fresh hocks can sometimes also be ...
Stinco di Maiale
Lo stinco è la parte inferiore della zampa posteriore di un maiale, fatto di carne, grasso, ossa, cartilagini e del tessuto connettivo. Sul mercato, lo stinco di maiale e' spesso tagliato in una lunghezza da 5 a 7.5cm. La maggior parte sono stati salati, ...
central vent
A central vent is an opening at the Earth's surface of a volcanic conduit of cylindrical or pipe-like form.
sfiato centrale
Uno sfiato centrale è un'apertura di un condotto vulcanico di forma cilindrica o tubolare situato sulla superficie terrestre.
ka'ak
Ka'ak or Kahqa is the Arabic word for "cake", and can refer to several different types of baked goods produced throughout the Arab world and the Near East.
Ka'ak
Ka'ak o Kahqa è la parola araba per "torta", e puo' riferirsi a diversi tipi di prodotti da forno prodotti in tutto il mondo arabo e nel Vicino Oriente.
bun bar
Distributed in USA by Pearson's Candy Company. It is vanilla, maple or caramel center with milk chocolate peanut coating.
Bun Bar
Distribuito negli Stati Uniti da Pearson Candy Company. Cuore di vaniglia, acero o caramello rivestito di cioccolato al latte alle arachidi.
