Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dolfin
Distributed in Belgium by Dolfin. Many varieties including milk chocolate and dark chocolate with coarsely ground spices.
Dolfin
Distribuito in Belgio da Dolfin. Molte varietà che comprendono il cioccolato al latte e fondente con spezie macinate grossolanamente.
butterhead lettuce
One of two varieties of head lettuce (the other being crisphead). Butterhead lettuces have small, round, loosely formed heads with soft, buttery-textured leaves ranging from pale green on the outer leaves to pale yellow-green on the inner leaves. The flavor ...
Lattuga Cappuccina
Una delle due varietà di cespidi lattuga testa (l'altra è cespo Croccante). Le lattughe cappuccine hanno cespi poco chiusi piccoli e rotondi con morbide foglie di consistenza burrosa che vanno dal verde pallido delle foglie esterne al pallido giallo-verde ...
Basic Stock
the level of inventory required to meet the desired service standard taking into account the expected rate of depletion and the order lead time.
Stock di base
Il numero di pezzi in inventario necessari per soddisfare un servizio di base desiderato tenendo conto del tempo di esaurimento previsto e del tempo necessario per ricevere l'ordine.
influencer
A person in the prospect organization who has the power to influence and persuade a decision-maker, influencers will be generally be decision-makers for relatively low value sales, there is usually more than one influencer in any prospect organization ...
Influenzatore
Una persona nell'organizzazione prospettiva che ha il potere di influenzare e convincere chi deve prendere una decisione. Gli influenzatori saranno generalmente decisori per le vendite di valore relativamente basso, di solito c'è più di un influenzatore in ...
truffini delta
Distributed in Canada by Brockmann's Chocolates Inc. All-natural, non-hydrogenated oils, filled truffle.
Truffini Delta
Distribuito in Canada da Brockmann´s Chocolates Inc. Tartufi ripieni di olii oli non idrogenati, completamente naturali.
blanc de noirs
The French term meaning "white wine from red grapes. " This phrase is used for champagnes and other sparkling wines that are made entirely from pinot noir grapes. Occasionally the term blanc de noirs refers to still (nonsparkling) wines made from cabernet ...
Blanc de Noirs
Il termine francese che significa "vino bianco da uve rosse. Questa frase è usata per champagne e altri vini spumanti che sono fatti interamente da uve pinot noir. Di tanto in tanto il termine blanc de noirs si riferisce ai vini fermi (non frizzanti) ottenuti ...
focal length
Inversely proportionate to the angle of view, focal length determines how much the subject will be magnified. Telephoto lenses have long focal length, while fisheye lenses have very short focal lengths, and wide angles of view.
lunghezza focale
Inversamente proporzionale al campo visuale, la lunghezza focale determina quanto è possibile ingrandire il soggetto. I teleobiettivi hanno lunghezza focale, mentre gli obiettivi fisheye hanno lunghezze focali molto brevi e grandangoli.
baby ruth
Distributed in USA by Nestlé. Caramel and nougat center with peanuts in milk chocolate.
Baby Ruth
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Centro di caramello e torrone con arachidi ricoperto di cioccolato al latte.
basic belief
One having a basic belief means she believes it but not on the evidence of other beliefs.
convinzione di fondo
Un individuo con una convinzione di fondo significa che colei crede, ma non su prove di altre credenze.
cocoa powder
The result of extracting cocoa butter from cocoa paste. Cocoa powder is used to prepare chocolate drinks or to sprinkle truffles and chocolate tarts.
Cacao in Polvere
Il risultato dell' estrazione del burro di cacao dalla pasta di cacao. Il cacao in polvere viene utilizzato per preparare bevande al cioccolato o per cospargere tartufi e torte al cioccolato.
