Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Distributed in Canada by Ganong Bros Limited. Soft fudge center with peanuts covered in dark chocolate.
Distribuito in Canada da Ganong Bros Limited. Soffice centro di fudge con arachidi ricoperto di cioccolato fondente.
Five-pocket characterized by a “hammer holder,” a strength of material connecting the outside seam to the back pocket.
Cinque tasche caratterizzate da un "compartimento per martello", una parte di tessuto rafforzata che collega la cucitura esterna alla tasca posteriore.
Chocolate icy cups (sometimes called foiled ice cups) are mini cupcake cases with a chocolate sweet filling - a sought after retro sweet!
Le coppette di ghiaccio al cioccolato (a volte chiamate Foiled ice cups) sono mini Cupcake con un dolce ripieno di cioccolato - un ricercato dolce retro'!
Love Hearts lipsticks are made by British sweets manufacturer Swizzels Matlow each lipstick is a fruit flavour sweet in a plastic case.
I rossetti Love Hearts sono fatti dal produttore di dolci britannic Swizzels Matlow. Ogni rossetto e' undolce dal sapore di frutta in una custodia in plastica.
Distributed in Switzerland, EUR, Middle East by Kägi Söhne, AG. It is wafers layered in chocolate.
Distribuito in Svizzera, Europa e Medio Oriente da Kägi Söhne, AG. Wafers con strati di cioccolato.
An official document, issued by an awarding body, which records the achievements of an individual following an assessment and validation against a predefi ned standard.
Un documento ufficiale rilasciato da un ente di certificazione, che registra i risultati di un individuo a seguito di una esaminazione e validazione in accordo con standard predefiniti.
Candy bar produced by Nestlé in the United States. It weighs 1. 5 ounces (42 grams) and includes chocolate, caramel and crisped rice. The bar contains 190 calories; it is low in cholesterol and sodium, but high in saturated fat and sugar. Its slogan is ...
Una tavoletta di confetteria prodotta negli Stati Uniti dalla Nestlé. Pesa 42 grammi e include cioccolato, caramello e riso soffiato. La barra contiene 190 calorie; è a basso contenuto di colesterolo e sodio, ma ad alto contenuto di grassi saturi e zuccheri. ...
Better but more expensive than aluminum, carbon fiber tripods are strong and good at absorbing vibrations.
Migliori ma più costosi di quelli in alluminio, i treppiedi in fibra di carbonio sono resistenti e assorbono bene le vibrrazioni.
The banana passion fruit (Passiflora Mollissima), is a tasty and easy to grow member of the passiflora family. The Passiflora Mollissima, is native to the Andes, and is found wild in Venezuela, Columbia, Peru, and Bolivia. The fruit forms on long pendules, ...
Il curuba (Passiflora mollissima), è un frutto gustoso e facile da coltivare della famiglia passiflora. La Passiflora Mollissima, è originaria delle Ande, e si trova selvaticao in Venezuela, Colombia, Perù e Bolivia. Il frutto cresce in lunghi pendoli e ...
Prepared in a chafing dish, this illustrious dessert consists of an orange-butter sauce in which crêpes are warmed, then doused with grand marnier (or other orange liqueur) and ignited to flaming glory.
Preparato in uno Chafing dish, questo famosissimo dessert consiste in una salsa di arancia e burro in cui si scaldano le crêpes che vengono poi cosparse di Grand Marnier (o un altro liquore all'arancia) e incendiate al flambe'.