Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alternance training
Education or training combining periods in an educational institution or training centre and in the workplace. The alternance scheme can take place on a weekly, monthly or yearly basis. Depending on the country and applicable status, participants may be ...
Formazione Alternanza
Istruzione o formazione che alterna periodi in un istituto di istruzione o di formazione e sul postoi di lavoro. Lo schema di alternanza può avvenire su base settimanale, mensile o annuale. A seconda del paese e delle regole applicabile, i partecipanti ...
a 3-d browser
is a Web browser that allows the viewer to view and interact with six Web pages at a time by creating a virtual room on the viewer's screen.
Navigatore 3-d
è un navigatore di rete che permette allo spettatore di visualizzare e interagire con sei pagine Web per volta creando una stanza virtuale sullo schermo dello spettatore.
macadamia
Distributed in Japan by Meiji. Macadamia nut coated with milk chocolate.
Macademia
Distribuito in Giappone da Meiji. Noci di Macadamia ricoperte di cioccolato al latte.
m&m’s
The people in the U.S. admirers of this brown tight. Screen colors of the candy is appealing to the eye. Chocolate comes in different colors like green and yellow and coated with candy. Each section has the letter 'M' printed on it. There are a variety of ...
M&M's
Gli statunitensi ammirano questo piccolo confetto. I diversi colori di questi dolcetti colpiscono l´occhio. Il cioccolato si presenta in diversi colori come il verde e il giallo ed e' rivestito di zucchero. Ogni confetto ha sopra stampata una la lettera 'M'. ...
holly bar
Distributed in Denmark by Toms International. Hazelnuts, nougat, and milk chocolate bar.
Holly Bar
Distribuito in Danimarca da Toms International. Tavoletta di nocciole, torrone e cioccolato al latte.
dermal papilla
The dermal papilla is situated at the base of the hair follicle. The dermal papilla contains nerves and blood vessels which supply glucose for energy and amino acids to make keratin. A tiny bulge at the root of a hair, believed to be one of the primary ...
papilla dermica
La papilla dermica si trova alla base del follicolo del capello. La papilla dermica contiene nervi e vasi sanguigni che forniscono glucosio per l'energia e gli amminoacidi per fare la cheratina. Un piccolo rigonfiamento alla radice di un capello, che si ...
false dilemma
A false dilemma is the fallacy of presenting two alternatives as if they exhausted all the options when they don’t.
falso dilemma
Un falso dilemma è un errore in cui si presentano due alternative come se avessero esaurito tutte le altre opzioni quando in realta' no.
butterfinger crisp
Distributed in USA by Nestlé. It is Butterfinger with wafer layers.
Butterfinger Crisp
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Barrette al cioccolato e burro di arachidi con strati di wafer.
hake
Related to the cod, hake is a saltwater fish that makes its home in the Atlantic and northern Pacific Oceans. It's low in fat and has white, delicately flavored meat. Ranging in size from 1 to 8 pounds, hake is marketed whole or in fillets and steaks. It ...
Nasello
Il nasello, parente del merluzzo, e' un pesce di mare che vive nell' Oceano Atlantico e nel Nord Pacifico E 'a basso contenuto di grassi ed ha una carne bianca dal sapore delicato. Il peso di un nasello puo' variare da 400g. fino ad oltre 3kg. Viene venduto ...
fremantle chocolate factory
Distributed in Australia by Fremantle Chocolate Factory. It has various flavors of hand-made chocolate bars.
Fabbrica di Cioccolato Fremantle
Distribuito in Australia da Fremantle Chocolate Factory. Ha vari gusti di tavolette di cioccolato fatte a mano.
