Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lotte
Distributed in Ghana Rep. of Korea, Japan by Lotte. Milk chocolate "with extra cacao".
Lotte
Distribuito nella Repubblica di Ghana. Korea e Giappone da Lotte. Cioccolato al latte "con extra cacao".
freddo
Distributed in New Zealand, Australia, UK, Ireland by Cadbury. It is milk chocolate in a frog shape.
Freddo
Distribuito in Nuova Zelanda, Australia, Regno Unit e Irlanda dalla Cadbury. Cioccolato al latte a forma di rana.
pep
Distributed in Canada by Neilson. Dark chocolate with peppermint cream filling.
Pep
Distribuito in Canada da Neilson. Cioccolato fondente con ripieno di crema di menta piperita.
a 3-d browser
is a Web browser that allows the viewer to view and interact with six Web pages at a time by creating a virtual room on the viewer's screen.
Navigatore 3-d
è un navigatore di rete che permette allo spettatore di visualizzare e interagire con sei pagine Web per volta creando una stanza virtuale sullo schermo dello spettatore.
possible world
A possible world is a complete description of the way reality is or could have been like.
mondo possibile
Un mondo possibile è una descrizione completa di come la realta' sia o avrebbe potuto essere.
ball-head tripod
A tripod which gives complete freedom of movement in any direction, before being locked into place. A ball-head is great for moving subjects, but has the drawback of risking compositions not being level.
Treppiede testa a sfera
Un treppiede che dà piena libertà di movimento in ogni direzione, prima di essere bloccato in posizione. Una testa a sfera è perfetta per i soggetti in movimento, ma ha il difetto di rischiare che la composizione non sia livellata.
fruits de mer
The French term translating as "fruits of the sea," referring to a combination of seafood.
Fruits de Mer
Il termine francese tradotto come "frutti di mare", con riferimento ad una combinazione di frutti di mare.
bump pad
A pad that is built into the bottom of the cup to push the breast up and out to create more cleavage.
imbottitura
Un'imbottitura che è integrata alla base della coppa per sollevarre il seno e spingerlo in fuori per creare più volume.
skor
Distributed in USA, Canada by Hershey. Crunchy butter toffee in milk chocolate.
Skor
Distribuito negli Stati Uniti e Canada dalla Hershey. Croccante caramella toffee ricoperta di cioccolato al latte.
grana
The Italian word for "grain," referring to any of various very hard cheeses with a granular texture. Such cheeses, like Parmigiano-Reggiano, are particularly suited for grating. This special texture is the result of long aging, which is usually anywhere ...
Grana
La parola italiana per "grain", riferendosi ad uno qualsiasi dei vari formaggi molto duri con una pasta granulare. Tali formaggi, come il Parmigiano-Reggiano, sono particolarmente adatti da grattuggiare. Questa consistenza speciale è il risultato di un lungo ...
