Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Distributed in USA by Sulpice Chocolat. Painted chocolate bar - coffee and cocoa nibs in milk chocolate.
Distribuito negli Stati Uniti da Sulpice Chocolat. Tavoletta di cioccolato decorata a mano - montagnette di cioccolato al latte con caffè e cacao.
Fizzy fish come in a variety of colours - red, orange, green and purple.
Fizzy Fish sono disponibili in una varietà di colori - rosso, arancione, verde e viola.
Distributed in Belgium by Dolfin. Many varieties including milk chocolate and dark chocolate with coarsely ground spices.
Distribuito in Belgio da Dolfin. Molte varietà che comprendono il cioccolato al latte e fondente con spezie macinate grossolanamente.
The legs that the pizza oven stands on. Typically concrete block for site-built installation, and optionally metal for light-weight installations and rapid installations.
Le gambe su cui si appoggia il forno per pizza Tipico blocco di calcestruzzo per l'installazione costruita in loco e opzionalmente in metallo per gli impianti leggeri e installazioni rapide.
Distributed in USA, Turkey by Nestlé. Nestle's solid milk chocolate.
Distribuito negli Stati Uniti e in Turchia da Nestlé. Cioccolato al latte solido della Nestlé.
Much more attractive in foliage and fruit than the common guava, the cattley guava, Psidium cattleianum Sabine, is also known as the strawberry or purple guava. The cattley guava is believed native to the lowlands of eastern Brazil. Dark red skinned guava, ...
Con un fogliame e frutti molto piu' piacevoli all'occhio rispetto alla guava comune, la guava Cattley, Psidium cattleianum Sabine, è conosciuta anche come guava fragola o viola. E' ritenuto che la guava Cattley sia originaria delle pianure del Brasile ...
Popular in Southern cooking, chitterlings are the small intestines of animals, usually freshly slaughtered pigs. Once cleaned, chitterlings must be simmered until tender. They can then be served with a sauce, added to soups, battered and fried or used as a ...
Popolari nella cucina meridionale, le frattaglie sono i piccoli intestini di animali, di solito maiali appena macellati. Una volta puliti, le frattaglie devono essere fatte bollire s fuoco lento finché sono tenere. Possono poi essere servite con una salsa, ...
The monkey's apple (Mimusops coriacea) is originally from Madagascar and now well established in the tropics. Mimusops coriacea is often naturalized in the coastal zone of Mauritius. The fruits are green and turn yellow when ripe. The seeds are dark brown ...
La Mela della scimmia (Mimusops coriacea) è originaria del Madagascar e ormai ben istituita nei tropici. Mimusops coriacea è spesso naturalizzata nella zona costiera di Mauritius. I frutti sono di colore verde e diventano gialli a maturazione. I semi sono una ...
Sliced beets cooked in a thickened sweet-and-sour sauce composed of vinegar, sugar, water, butter, cornstarch and seasonings. Harvard beets are served hot as a side dish.
Barbabietole a fette cotte in una salsa agrodolce spessa composta da aceto, zucchero, acqua, burro, amido di mais, sale e pepe. Le Barbabietole Harvard sono servite caldo come contorno.
Something is logically impossible if and only if it is self-contradictory by virtue of what it means.
Un qualcosa è logicamente impossibile se e solo se e' auto-contraddittoria in virtù di ciò che significa.