portrait

Carlotta

Auckland, New Zealand

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

22,151

Words Translated

0

Terms Translated

Carlotta’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)catsuit

A full-body stocking. Generally long sleeved and made out of stretchy material.

Italian (IT)Tutina aderente

Una calzamaglia che copre tutto il corpo. Generalmente a manica lunghe e fatta di materiale elastico.

Apparel; Underwear

English (EN)catch bar

Distributed in Ireland. Caramel covered in crispies and milk chocolate.

Italian (IT)Catch bar

Distribuito in Irlanda. Caramel coperto di riso soffiato e cioccolato al latte.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)Juilliard School

The Juilliard School, located at the Lincoln Center for the Performing Arts in New York City, United States, is a performing arts conservatory which was established in 1905. It is informally identified as simply "Juilliard," and trains about 800 undergraduate ...

Italian (IT)Juilliard School

La Juilliard School fu istituita nel 1905. E' un conservatorio di arti dello spettacolo situata presso il Lincoln Center della citta' di New York negli Stati Uniti. E'informalmente chiamato "Juilliard". Vi studiano circa 800 studenti universitari e laureati ...

Education; Colleges & universities

English (EN)goya

Distributed in Philippines by Delfi Foods Incorporated. Available in dark, dark mint, and milk chocolate variant.

Italian (IT)Goya

Distribuito nelle Filippine da Delfi Foods Incorporated. Disponibile in fondente, fondente alla menta e la variante cioccolato al latte.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)Socialism

The theory that communal ownership of land, capital, and he means of production is the best way of serving the common good.

Italian (IT)Socialismo

La teoria in cui la proprietà comune di terra, capitale e mezzi di produzione è il modo migliore di servire il bene comune.

Philosophy; Political philosophy

English (EN)ammonia

An alkaline ingredient used in some permanent hair color. Ammonia is an ingredient that results in a chemical action that decolorizes the hair. A colorless, pungent gas, NH3, extensively used to manufacture fertilizers and a wide variety of nitrogen-containing ...

Italian (IT)ammoniaca

Un ingrediente alcalino utilizzato in alcune tinture di capelli permanenti. L'ammoniaca è un ingrediente che risulta in una azione chimica che decolora i capelli. Un gas incolore pungente, NH3, ampiamente utilizzato per fabbricare concimi e una grande varietà ...

Consumer services; Hair salons

English (EN)intense orange

Distributed in Switzerland by Lindt & Sprüngli. Dark chocolate with candied orange rind and almonds.

Italian (IT)Orange Intense

Distribuito in Svizzera da Lindt & Sprüngli. Cioccolato fondente con scorza di arancia candita e mandorle.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)ducd’o

Milk chocolate, dark chocolate or white chocolate. Select your choice. Ducd'O offers a variety of compounds for different tastes of chocolate. We can easily take on a brown and white if he hates the bitter taste. If one prefers bitter to sweet, dark chocolate ...

Italian (IT)Duc d'O

Cioccolato al latte, cioccolato fondente o cioccolato bianco. Fate la vostra scelta. Duc d'O offre una gamma di cioccolato fatti con una varietá di gusti diversi. Chi non é amante del sapore amaro puó semplicemente pescare ad occhi chiusi. Se si preferisce ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)nougatine

Nougatine is achieved by heating sugar until it caramelizes and mixing finely crushed roasted hazelnuts or almonds . Once this paste is achieved, it is put on a caramel roller and crushed into little pieces.

Italian (IT)Nougatine

Il Nougatine si ottiene riscaldando lo zucchero fino a quando diventa caramellato e mescolando nocciole o mandorle tostate finemente sminuzzate. Una volta ottenuta questa pasta, si mette su un rullo per il caramello e schiacciato in piccoli pezzi.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)fagioli

The Italian word for "beans," usually white kidney beans. String beans are called fagiolini. See also beans.

Italian (IT)Fagioli

La parola italiana per "beans", di solito fagioli bianchi. I fagiolini verdi sono chiamati Fagiolini. Vedere anche fagioli.

Culinary arts; Cooking