Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Green and Blacks
Distributed in UK by Kraft. A variety of flavored, luxury chocolate bars e.g. Dark, Milk, White, Ginger, Almond, Cherry, Spices, Butterscotch etc.
Green and Blacks
Distribuito nel Regno Unito dalla Kraft. Una varietà di tavolette di cioccolato di lusso aromatizzate, ad esempio fondente, al latte, bianco, allo zenzero, alle mandorle, alla ciliegia, alle spezie, al Butterscotch, etc.
ham hock
The hock is the lower portion of a hog's hind leg, made up of meat, fat, bone, gristle and connective tissue. In the market, ham hocks are often cut into 2- to 3-inch lengths. Most have been cured, smoked or both, but fresh hocks can sometimes also be ...
Stinco di Maiale
Lo stinco è la parte inferiore della zampa posteriore di un maiale, fatto di carne, grasso, ossa, cartilagini e del tessuto connettivo. Sul mercato, lo stinco di maiale e' spesso tagliato in una lunghezza da 5 a 7.5cm. La maggior parte sono stati salati, ...
chocoletti
Distributed in Switzerland by Lindt & Sprüngli. Smooth milk chocolate sharing pieces with a soft milk chocolate centre.(Available in Dark Chocolate & Nut)
Chocoletti
Distribuito in Svizzera da Lindt & Sprüngli. Morbidi pezzetti da condividere di cioccolato al latte con un soffice centro di cioccolato al latte. (Disponibile in cioccolato fondente e noci)
Liberalism
A political philosophy whose basic tenet is that each individual should have the maximum freedom consistent with the freedom of others.
Liberalismo
Una filosofia politica il cui principio di base è che ogni individuo dovrebbe avere la massima libertà compatibile con la libertà degli altri.
tropical almond
Tropical almond is originally from India, growing up to 90 feet tall with horizontal whorls of branches; obviate leaves that turn pink-red to red - yellow before falling. It has large (2 - 3 inches) nutty fruits that taste very much like commercially grown ...
mandorla tropicale
Il Mandorlo tropicale è originario dell'India, cresce fino a 27 metri di altezza con spirali orizzontali di rami; Le foglie che si staccano, prima di cadere cambiano colore da rosa-rosso a rosso - giallo. Ha grandi frutti che sembrano noci (6-7cm)dal gusto ...
sheen
The pleasant shine on couverture and eating chocolate. High-quality chocolate usually has a bright sheen.
Lucentezza
Il piacevole lucido sul cioccolato di copertura e da mangiare. Il cCioccolato di alta qualità ha di solito una lucentezza brillante.
turtles
Distributed in Canada, USA by Nestle. Nestle's chocolate, caramel, pecans, and cashews.
Turtles
Distribuito in Canada e Stati Uniti d'America da Nestlé. Cioccolato, caramello, noci pecan, e anacardidella Nestle
resource manager
Provides access to a set of shared resources. A resource manager participates in transactions that are externally controlled and coordinated by a transaction manager. A resource manager typically is in a different address space or on a different machine from ...
gestore di risorse
Consente di accedere a una serie di risorse condivise. Un gestore di risorse partecipa a transazioni che sono controllate e coordinate dall'esterno da un gestore delle transazioni. Un gestore risorse è tipicamente in uno spazio di locazione diverso o su una ...
amul chocolate
Distributed in India by Anand Mills Union Limited,India. Available in orange, milk and chocolate flavors.
Amul Chocolate
Distribuito in India da Anand Mills Union Limited, India. Disponibile neei gusti arancia, latte e cioccolato.
DX coding
method, whereby films can automatically set the film ISO speed.
Codice DX
un metodo con cui le pellicole possono impostare automaticamente la velocita' ISO della pellicola.
