Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
French Colombard
One of California's top two white-wine grapes, French Colombard is used extensively in blending as well as for a varietal wine. It produces a crisp, moderately dry, spicy wine that goes well with lightly seasoned dishes. It should be drunk young (under 4 ...
Colombard Francese
Una delle due principali uve bianche da vino della California, la Colombard francese è utilizzata molto come miscela che vino varietale. Produce un vino aromatico frizzante, moderatamente secco che si abbina a piatti leggermente conditi. Va bevuto giovane ...
cyclodextrins
Cyclodextrins are produced from starch by means of enzymatic conversion. Over the last few years they have found a wide range of applications in food, pharmaceutical and chemical industries as well as agriculture and environmental engineering. It is also the ...
ciclodestrine
Le ciclodestrine sono prodotte da amido mediante conversione enzimatica. Negli ultimi anni si sono trovate una vasta gamma di applicazioni nelle industrie alimentari, farmaceutiche e chimiche così come nell'agricoltura e ingegneria ambientale. E 'anche il ...
The Choir of Westminster Abbey
One of the two choirs performing at Prince William and Kate Middleton's wedding, the other being The Chapel Royal Choir. During the wedding service, both choirs will be given direction from James O'Donnell, Organist and Master of the Choristers at Westminster ...
Il Coro dell'Abbazia di Westminster
Uno dei due cori che si esibira' alle nozze del principe William e Kate Middleton. L'altro è il Coro della Cappella Reale. Durante la cerimonia di matrimonio, entrambi i cori saranno diretti da James O'Donnell, Organista e Maestro dei Cantori di Westminster ...
york peppermint Pattie
Distributed in USA, Canada by Hershey. Peppermint cream filling in Yorkie dark chocolate.
York Peppermint Pattie
Distribuito negli Stati uniti e Canada dalla Hershey. Cioccolato fondente Yorkie con ripieno di crema alla menta piperita.
pistache
Distributed in USA by Sulpice Chocolat. Painted chocolate bar - Pistachios, cardamom and orange in dark chocolate.
Pistache
Distribuito negli Stati Uniti da Sulpice Chocolat. Tavoletta di cioccolato fondente decorata a mano con Pistacchi, cardamomo e arancia.
gurnard
The common English name for fish belonging to the family Triglidae. These marine fish, which sometimes swim near the surface and make a grunting or croaking noise, are also called crooner, croonack, gowdie, and in North America sea robin. They also have ...
Gallinella
Il nome comune inglese pesci appartenenti alla famiglia Triglidae. Questi pesci marini, che a volte nuotare vicino alla superficie e fanno un grugnito o un rumore gracidante, sono chiamati anche crooner, croonack, Goldie e in Nord America triglidae. Hanno ...
clafouti
Originally from the Limousin region, this country-French dessert is made by topping a layer of fresh fruit with batter. After baking it's served hot, sometimes with cream. Some clafoutis have a cakelike topping while others are more like a pudding. Though ...
Clafoutis
Originario della regione Limousin, questo dolce della campagna francese è fatto ricoprendo uno strato di frutta fresca con la pastella. Dopo la cottura in forno viene servito caldo, a volte con la panna. Alcuni clafoutis hanno una guarnizione come le torte, ...
beta carotene
One of the most important and abundant of the carotenes, a portion of which the liver converts to vitamin A. It should be noted, however, that while excess vitamin A can be toxic to the body, residual beta carotene is quickly eliminated. Scientists now ...
Beta Carotene
Uno dei più importanti e abbondanti dei caroteni. Il fegato ne converte una parte in vitamina A. Da notare tuttavia, che mentre l'eccesso di vitamina A può essere tossico per il corpo, il beta carotene residuo viene rapidamente eliminato. Gli scienziati ora ...
wide angle of view
A lens, like a fisheye lens, which can capture a wide subject area, but has limited focal length.
Grand angolo
Un obiettivo, come un obiettivo a occhio di pesce (fisheye), che può catturare un soggetto in una vasta area, ma ha una limitata lunghezza focale.
live wires
Haribo Live Wires are long fruit flavour sweets with red fruity candy wrapped around a yellow and blue core. Each live wire pencil is roughly 9cm or 3 inches.
Livewires
I livewire della Haribo sono dolci lunghi al sapore di frutta con una caramella rossa fruttata avvolta intorno ad un nucleo giallo e blu. Ogni filo è lungo circa 9 centimetri.
