Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oatmeal
A. A meal made from ground oats, used esp. in porridge and oatcakes. B. Porridge made from this. Also oatmeal mush.
Farina d'Avena
A. Un pasto a base di avena macinata, utilizzata specialmente in porridge e biscotti d'avena. B. Porridge fatto con avena. Anche pappa di farina d'avena.
sweet marie
Distributed in Canada by Cadbury (originally Willard). Fudge center with peanuts and crisped rice covered in chocolate.
Sweet Marie
Distribuito in Canada da Cadbury (originariamente Willard). Centro di fudge con arachidi e riso soffiato ricoperti di cioccolato.
ice cream soda lollies
Ice cream soda lollipops are made by Posh lollies. Each ice cream soda lolly is individually wrapped in cellophane.
Ghiaccioli al cream soda
I ghiaccioli di cream soda sono fatti da Posh Lollies. Ogni ghiacciolo di cream soda è confezionato singolarmente in cellophane.
Conservatism
A political philosophy based on respect for established institutions and traditions and that favors preservation of the status quo over social experimentation.
Conservatorismo
Una filosofia politica basata sul rispetto di istituzioni e tradizioni consolidate e che favorisce la conservazione dello status quo nel corso della sperimentazione sociale.
fruit roll-up
Pureed fruit that is spread in a thin layer and dried. The puree sometimes has sugar or honey added to it. After drying, the sheet of fruit is often cut into strips or rolled into cylinders for easy snacking. Rolls of fruit leather in a variety of flavors ...
Rotolini di Frutta
Pure' di frutta allargato iin uno strato sottile e fatto seccare. A volte al pure' viene aggiunto zucchero o miele Una volta seccato, il foglio di frutta viene spesso tagliato a strisce o arrotolato a forma di cilindro per farne un facile spuntinno. I ...
goya
Distributed in Philippines by Delfi Foods Incorporated. Available in dark, dark mint, and milk chocolate variant.
Goya
Distribuito nelle Filippine da Delfi Foods Incorporated. Disponibile in fondente, fondente alla menta e la variante cioccolato al latte.
chai
Distributed in USA by Sulpice. It is Chocolat Painted chocolate bar - chai tea spices in milk chocolate.
Chai
Distribuito negli Stati Uniti da Sulpice. Tavoletta di cioccolato decorata a mano - cioccolato al latte con spezie del te' Chai.
aish merahrah
Aish Merahrah is an Egyptian flat bread made with 5 -10% ground fenugreek seeds and maize. It is part of the traditional diet of the Egyptian countryside, prepared locally in village homes in Upper Egypt. Aish Merahrah is similar to markouk, a Lebanese bread. ...
Aish Merahrah
Aish Merahrah è un pane piatto egiziano fatto per il 5 -10% di semi macinati di fieno greco e di mais. E 'parte della dieta tradizionale della campagna egiziana, preparato localmente in case nei villaggi dell'Alto Egitto. Aish Merahrah è simile al markouk, un ...
baby ruth
Distributed in USA by Nestlé. Caramel and nougat center with peanuts in milk chocolate.
Baby Ruth
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Centro di caramello e torrone con arachidi ricoperto di cioccolato al latte.
twin bing
Distributed in USA Palmer Candy Company. Cherry cream center with chocolate/peanut coating.
Twin Bing
Distribuito negli Stati Uniti da Palmer Candy Company. Cuoredi crema alla ciliegia ricoperto di cioccolato/arachidi.
