Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
live wires
Haribo Live Wires are long fruit flavour sweets with red fruity candy wrapped around a yellow and blue core. Each live wire pencil is roughly 9cm or 3 inches.
Livewires
I livewire della Haribo sono dolci lunghi al sapore di frutta con una caramella rossa fruttata avvolta intorno ad un nucleo giallo e blu. Ogni filo è lungo circa 9 centimetri.
banana passionfruit
The banana passion fruit (Passiflora Mollissima), is a tasty and easy to grow member of the passiflora family. The Passiflora Mollissima, is native to the Andes, and is found wild in Venezuela, Columbia, Peru, and Bolivia. The fruit forms on long pendules, ...
Curuba
Il curuba (Passiflora mollissima), è un frutto gustoso e facile da coltivare della famiglia passiflora. La Passiflora Mollissima, è originaria delle Ande, e si trova selvaticao in Venezuela, Colombia, Perù e Bolivia. Il frutto cresce in lunghi pendoli e ...
Indeterminate Synthetic Music Feedback (ISMF)
ISMF is an unconventional technique that produces unique music at the same moment one is listening to it. ISMF music is not recorded music, it has never been heard before, and it will never be played again. The procedure that generates ISMF music is based on ...
Retroazione della musica sintetica indeterminata (ISMF)
ISMF è una tecnica non convenzionale che produce musica unica nello stesso momento in cui un individuo la sta ascoltando La musica ISMF non e' musica registrata, non è mai stata ascoltata prima, e non sarà mai di nuovo riprodotta. La procedura che genera la ...
topic
Distributed in Poland, UK, Ireland by Masterfoods Polska. Hazelnuts, nougat and caramel in milk chocolate.
Topic
Distribuito in Polonia, Regno Unito e Irlanda da Masterfoods Polska. Cioccolato al latte con nocciole, torrone e caramello.
catsuit
A full-body stocking. Generally long sleeved and made out of stretchy material.
Tutina aderente
Una calzamaglia che copre tutto il corpo. Generalmente a manica lunghe e fatta di materiale elastico.
escalope
The French term for a very thin, usually flattened, slice of meat or fish. The tender escalope requires only a few seconds of sautéing on both sides. In the United States, this cut is known as "scallop. "
Escalope
Il termine francese per una fetta molto sottile di carne o pesce, di solito appiattita. La scaloppina tenera richiede solo pochi secondi di rosolatura da entrambi i lati. Negli Stati Uniti, questo taglio è noto come "pettine".
holly bar
Distributed in Denmark by Toms International. Hazelnuts, nougat, and milk chocolate bar.
Holly Bar
Distribuito in Danimarca da Toms International. Tavoletta di nocciole, torrone e cioccolato al latte.
carraque
Solid milk or dark chocolate pieces, which are sometimes topped with raisins, almonds, walnuts and hazelnuts.
Carraque
Solidi pezzi di cioccolato al latte o fondente che sono talvolta ricoperti di uvetta, mandorle, noci e nocciole.
dermal papilla
The dermal papilla is situated at the base of the hair follicle. The dermal papilla contains nerves and blood vessels which supply glucose for energy and amino acids to make keratin. A tiny bulge at the root of a hair, believed to be one of the primary ...
papilla dermica
La papilla dermica si trova alla base del follicolo del capello. La papilla dermica contiene nervi e vasi sanguigni che forniscono glucosio per l'energia e gli amminoacidi per fare la cheratina. Un piccolo rigonfiamento alla radice di un capello, che si ...
chunky
Distributed in USA by Nestle. It is milk chocolate with peanuts and raisins.
Chunky
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Cioccolato al latte con arachidi e uvetta.
