Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ferrero rocher
Three layers of chocolate lure is a winner on their own volition. The first milk chocolate, crunchy and creamy bite wafer and then the core of roasted hazelnut. On top of that glittering gold package.
Ferrero Rocher
Tre strati allettanti di cioccolato è un vincitore per se stesso. Il primo morso di croccante e cremoso wafer al cioccolato al latte seguito da un nucleo di nocciole tostate. E per completare, un incarto d'oro scintillante.
Flaming Doctor Pepper
A flaming cocktail known for its taste quite similar to the fountain drink Dr. Pepper. The cocktail is made of a shot of amaretto with a fine layer of Bacardi 151 rum on the surface. Once the rum has set on fire, it is then dropped into a glass of beer and is ...
Flaming Doctor Pepper
Un cocktail fiammeggiante noto per il suo gusto molto simile alla bevanda gassata Dr. Pepper. Il cocktail è composto da uno shot di amaretto con un sottile strato di rum Bacardi 151 sulla superficie. Una volta che il rum ha preso fuoco, è poi lasciato cadere ...
baby ruth
Distributed in USA by Nestlé. Caramel and nougat center with peanuts in milk chocolate.
Baby Ruth
Distribuito negli Stati Uniti da Nestlé. Centro di caramello e torrone con arachidi ricoperto di cioccolato al latte.
cherry ripe
Distributed in New Zealand, Australia by Cadbury. Cherry and coconut bits in chocolate.
Cherry Ripe
Distribuito in Nuova Zelanda e Australia da Cadbury. Cioccolato con pezzetti di ciliegia e cocco.
contact cooling
A method of cooling the epidermis immediately prior to laser irradiation in hopes of reducing or eliminating damage to the skin’s surface.
Raffreddamento a contatto
Un metodo di raffreddamento dell'epidermide immediatamente prima dell'irradiazione laser nella speranza di ridurre o eliminare i danni alla superficie della pelle.
certificate / diploma / title
An official document, issued by an awarding body, which records the achievements of an individual following an assessment and validation against a predefi ned standard.
Certificato / Diploma / Titolo
Un documento ufficiale rilasciato da un ente di certificazione, che registra i risultati di un individuo a seguito di una esaminazione e validazione in accordo con standard predefiniti.
Mr. big
Distributed worldwide by Cadbury. Crisped rice, peanuts, and a vanilla fudge center covered in Cadbury milk chocolate.
Mr. Big
Distribuito in tutto il mondo dalla Cadbury. Centro di riso soffiato, arachidi, e fudge alla Vaniglia ricoperto di cioccolato al latte Cadbury .
Côtes du Rhône
The generic appellation given to red, white and rosé wines grown in an area covering 83,000 acres in France's Rhône Valley. The majority of rhône wines are red. Some of these are a deep ruby-black color, with full-bodied, concentrated flavors that benefit ...
Côtes du Rhône
L'appellativo generico dato ai vini rossi, bianchi e rosati coltivati in un'area di 83.000 ettari nella Valle del Rodano in Francia. La maggior parte dei vini del Rodano sono rossi. Alcuni di questi sono di un colore rubino scuro, con un sapore forte ...
polly waffle
Distributed in Australia by Nestlé. Marshmallow-filled wafers in milk chocolate.
Polly Waffle
Distribuito in Australia da Nestlé. Wafer ripieni di marshmallow ricoperto cioccolato al latte.
maltesers
Distributed in New Zealand, Australia, Ireland, Japan, UK, South Africa, Canada, The Netherlands, Germany. Chocolate-coated malted honeycomb balls.
Maltesers
Distribuito in Nuova Zelanda, Australia, Irlanda, Giappone, Regno Unito, Sud Africa, Canada, Paesi Bassi e Germania. Sfere dihoneycomb maltato ricoperte di cioccolato.
