Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chocnut
Distributed in Philippines by New Unity Sweets Manufacturing Corporation. Cocoa powder, milk powder, sugar and ground peanuts combined.
Chocnut
Distribuito nnelle Filippine da New Unity Sweets Manufacturing Corporation. Una combinazione di cacao, latte in polvere, zuccchero e arachidi macinate.
chocotwist
Distributed in Syria by Katakit Foods Industries. It is coated sandwich biscuit with chocolate flavor.
Chocotwist
Distribuito in Siria da Katakit Foods Industries. Biscotti sandwich ricoperti con gusto di cioccolato.
giraffe bread
The British supermarket chain Sainsbury's is renaming its tiger bread after a letter a three-year-old girl wrote to the company, saying the bread looked more like a giraffe, went viral. Lily Robinson wrote "Why is tiger bread called tiger bread? It should be ...
Giraffe Bread (Pane Giraffa)
La catena di supermercati britannica Sainsbury sta cambiando il nome al suo Tiger Bread (pane tigre) dopo che la lettera di una bambina di tre anni, scritta alla società dicendo che il pane sembrava più una giraffa, e'andata virale. Lily Robinson ha scritto ...
ice cream soda lollies
Ice cream soda lollipops are made by Posh lollies. Each ice cream soda lolly is individually wrapped in cellophane.
Ghiaccioli al cream soda
I ghiaccioli di cream soda sono fatti da Posh Lollies. Ogni ghiacciolo di cream soda è confezionato singolarmente in cellophane.
la fama
Distributed in USA by Palmer Candy Company. It has caramel covered with milk chocolate.
La Fama
Distribuito negli Stati Uniti dalla Palmer Candy Company. É caramello ricoperto di cioccolato al latte.
striker
Distributed in Middle East , Sudan, Saudi Arabia by Gandour. Chocolate-covered nougat with peanut and caramel center.
Striker
Distribuito in Medio Oriente, Sudan e Arabia Saudita da Gandour. Torrone ricoperto di cioccolato con un centro di arachidi e caramello.
fagioli
The Italian word for "beans," usually white kidney beans. String beans are called fagiolini. See also beans.
Fagioli
La parola italiana per "beans", di solito fagioli bianchi. I fagiolini verdi sono chiamati Fagiolini. Vedere anche fagioli.
truffle
A confection made of chocolate (ganache), butter, sugar, and sometimes liqueur shaped into balls and often coated with cocoa.
Tartufo
Un cioccolatino fatto di cioccolato (ganache), burro, zucchero, e talvolta palline di liquore spesso ricoperte di cacao.
tiles
Fired, unglazed quarry clay tiles arranged in one or more layers can be used instead of pizza stones. They need to be unglazed for health reasons.
Piastrelle
Piastrelle di argilla di cava cotte a fuoco, non smaltate arrangiate su uno o più strati, possono essere utilizzate al posto di pietre per pizza. Hanno bisogno di essere non smaltate per ragioni di igiene.
crêpes suzette
Prepared in a chafing dish, this illustrious dessert consists of an orange-butter sauce in which crêpes are warmed, then doused with grand marnier (or other orange liqueur) and ignited to flaming glory.
Crepes Suzette
Preparato in uno Chafing dish, questo famosissimo dessert consiste in una salsa di arancia e burro in cui si scaldano le crêpes che vengono poi cosparse di Grand Marnier (o un altro liquore all'arancia) e incendiate al flambe'.
