portrait

Carlotta

Auckland, New Zealand

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

22,151

Words Translated

0

Terms Translated

Carlotta’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Normative ethics

A system of moral value judgments together with their justifications.

Italian (IT)Etica normativa

Un sistema di giudizi di valore morale, con le loro motivazioni.

Philosophy; Political philosophy

English (EN)mint pattie

Distributed in Australia by Nestlé. Soft mint nougat in milk chocolate.

Italian (IT)Mint Pattie

Distribuito in Australia da Nestlé. Morbido torrone alla menta ricoperto di cioccolato al latte.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)grape leaves

The large green leaves of the grapevine are often used by Greek and Middle Eastern cooks to wrap foods for cooking, as with dolmas. Grape leaves are not usually commercially available fresh so, unless you have a grapevine in your backyard, you'll probably ...

Italian (IT)Foglie di Vite

Le grandi foglie verdi della vite sono spesso utilizzate dai cuochi greci e del Medio Oriente per avvolgere gli alimenti per la cottura, come con le dolmas. Le foglie di vite non sono di solito messe in commercio fresche così, a meno che non si dispone di una ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)cherry mash

Distributed in USA by Chase Candy. Its soft, cherry-flavored center, made from real maraschino cherries, is surrounded by chopped roasted peanuts and thick chocolate.

Italian (IT)Cherrry Mash

Distribuito negli Stati Uniti da Chase Candy. Un cuore sofffice al gusto di ciliegia, a base di autentiche ciliegie al maraschino, ricoperto di arachidi tostate a pezzetti e uno strato di cioccolato spesso.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)kinder buenq

This brand features of the wafer as an important addition to a soft brown. With the relative price of the average, the brand is widely reach the lovers of chocolate. Bright brown packaging makes the dollar worth.

Italian (IT)Kinder Bueno

Questa marca presenta il wafer come un'aggiunta importante al morbido cioccolato al latte. Con il prezzo relativamente nella media, il marchio raggiunge ampiamente gli amanti del cioccolato. La confezione marrone luminoso ne vale il prezzo.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)moody

Distributed in Syria by Katakit Foods Industries. Chocolate bar filled with tender wafer coated with caramel.

Italian (IT)Moody

Distribuito in Siria da Katakit Foods Industries. Barretta di cioccolato ripiena di un soffice wafer ricoperto di caramello.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)toffifee

Toffifee provide cheap resort for the people. Chocolate market in different flavors and have the essence of a classic. Even the ordinary sense at all unusual. It is Toffkfee provide cheap resort for the people. Chocolate market in different flavors and have ...

Italian (IT)Toffifee

Toffifee fornisce ai consumatori un prodotto a buon mercato. Il cioccolato e' sul mercato in diverse varieta' i gusti sono classici. Anche l'ordinario puo' essere del tutto insolito. Toffifee fornisce ai consumatori un prodotto a buon mercato. Il cioccolato ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)crispy crunch

Distributed in Canada by Cadbury. It is peanut butter and toffee mixture coated in milk chocolate

Italian (IT)Crispy Crunch

Distribuito in Canada da Cadbury. Una miscela di burro di arachidi e caramello ricoperto di cioccolato al latte

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)escabèche

Of Spanish origin, escabèche is a dish of poached or fried fish, covered with a spicy marinade and refrigerated for at least 24 hours. It's a popular dish in Spain and the Provençal region of France, and is usually served cold as an appetizer. Escovitch is ...

Italian (IT)Escabeche

Escabeche e' un piatto a base di pesce cotto al vapore o fritto di origine spagnola. Viene coperto con una marinata piccante e tenuto in frigorifero per almeno 24 ore. E' un piatto popolare in Spagna e nella regione provenzale della Francia. Di solito è ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)crêpe

The French word for "pancake," which is exactly what these light, paper-thin creations are. They can be made from plain or sweetened batters with various flours, and used for savory or dessert dishes. Dessert crêpes may be spread with a jam or fruit ...

Italian (IT)Crêpe

La parola francese per "pancake", che è esattamente ciò che sono queste creazioni leggere e sottili come un foglio di carta. Possono essere fatte utilizzando una pastella semplice o zuccherata fatta con varie farine, e utilizzate per piatti salati o dolci. Le ...

Culinary arts; Cooking