Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
choco-mallow
Distributed in Philippines by Fibisco. Marshmallow on a cookie base, covered in chocolate
Choco-Mallow
Distribuito nelle Filippine da Fibisco. Base di biscotto con marshmallow ricoperto di cioccolato.
Basic Stock
the level of inventory required to meet the desired service standard taking into account the expected rate of depletion and the order lead time.
Stock di base
Il numero di pezzi in inventario necessari per soddisfare un servizio di base desiderato tenendo conto del tempo di esaurimento previsto e del tempo necessario per ricevere l'ordine.
club sandwich
Distributed in USA by Sperry Candy Company. It has two biscuits with caramel filling covered in chocolate.
Club Sandwich
Distribuito negli Stati Uniti da Sperry Candy Company. Due biscotti con ripieno al caramello ricoperti di cioccolato.
Conservatism
A political philosophy based on respect for established institutions and traditions and that favors preservation of the status quo over social experimentation.
Conservatorismo
Una filosofia politica basata sul rispetto di istituzioni e tradizioni consolidate e che favorisce la conservazione dello status quo nel corso della sperimentazione sociale.
article manager
Salesforce.com uses the term article manager to represent a specific type of user. Article managers can access the Article Management tab to create, edit, assign, publish, archive, and delete articles. Article managers are sometimes referred to as knowledge ...
gestore di prodotto
Salesforce.com utilizza il termine di gestore di prodotto per rappresentare uno specifico tipo di utente. I gestori di articolo possono accedere alla scheda di Gestione Prodotto per creare, modificare, assegnare, pubblicare, archiviare ed eliminare articoli. ...
boxed kitkat
Distributed in USA, Denmark, India, Japan, Canada, Turkey, Australia, Ireland, Germany by Hershey (USA only), Nestle (Worldwide except USA). Wafers in chocolate (over 100 varieties worldwide, most from Japan)
KitKat
Distribuito negli Stati Uniti, Danimarca, India, Giappone, Canada, Turchia, Australia, Irlanda, Germania da Hershey (solo Stati Uniti), Nestle (in tutto il mondo tranne Statii Uniti). Wafer ricoperto di cioccolato (oltre 100 varietà in tutto il mondo, la ...
ducd’o
Milk chocolate, dark chocolate or white chocolate. Select your choice. Ducd'O offers a variety of compounds for different tastes of chocolate. We can easily take on a brown and white if he hates the bitter taste. If one prefers bitter to sweet, dark chocolate ...
Duc d'O
Cioccolato al latte, cioccolato fondente o cioccolato bianco. Fate la vostra scelta. Duc d'O offre una gamma di cioccolato fatti con una varietá di gusti diversi. Chi non é amante del sapore amaro puó semplicemente pescare ad occhi chiusi. Se si preferisce ...
Gewürztraminer
The German word Gewürz means "spicy," and this white wine is known for its crisp, spicy characteristics. It's a specialty of the French region Alsace — the area that buffers Germany and France — and is also produced in Germany and California. Gewürztraminer ...
Gewürztraminer
La parola tedesca Gewürz significa "piccante", e questo vino bianco è noto per le sue caratteristiche frizzanti e speziate. E 'una specialità della regione francese dell'Alsazia - la zona che si trova tra la Germania e la Francia - e viene prodotto anche in ...
nickel lunch
Distributed in USA. It is peanuts in milk chocolate.
Nickel Lunch
Distribuito negli Stati Uniti. Sono arachidi in cioccolato al latte.
zoom lens
A lens which enables the varying of the focal length (within a pre-defined range) to achiceve a variety of compositions and perspectives.
Zoom
Una lente che permette di variare la lunghezza focale (all'interno di un campo predefinito) per aggiungere una varietà di composizioni e prospettive.
