Carlotta
Auckland, New Zealand
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
22,151
Words Translated
0
Terms Translated
Carlotta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Carlotta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nibs
The kernels of coca beans are usually called ‘nibs’ and are the basic ingredient of which chocolate is made, Sometimes, the original dark and rich nibs are used to add texture to chocolate bars or chocolate deserts.
Pennini
I noccioli di cacao sono di solito chiamati "pennini" e sono l'ingrediente di base con cui e' fatto il cioccolato. A volte i pennini originariamente scuri e intensi, vengono utilizzati per dare consistenza a tavolette di cioccolato o dolci di cioccolato.
hominy
One of the first food gifts the American Indians gave to the colonists, hominy is dried white or yellow corn kernels from which the hull and germ have been removed. This process is done either mechanically or chemically by soaking the corn in slaked lime or ...
Hominy
Uno dei primi doni alimentari gli indiani d'America diedero ai coloni, l'hominy sono chicchi di mais essiccati bianchi o gialli da cui sono stati rimossi il guscio e il germoglio. Questo processo viene fatto sia meccanicamente che chimicamente immergendo il ...
account objectives
The specific aims and sales goals to be achieved within a specified period by a salesperson for an account for which he or she is responsible.
Obiettivi conto
Gli obiettivi specifici e obiettivi di vendita da raggiungere entro un determinato periodo da un venditore per un conto per cui lui o lei è responsabile.
valomilk
Distributed in USA by Sifers Candy Company. Liquid marshmallow filling in milk chocolate cups.
Valomilk
Distribuito negli Stati Uniti da Sifers Candy Company. Un involucro di cioccolato al latte ripieno di marshmallow liquido.
ginseng
The Chinese name for this sweet licorice-flavored root is "human-shaped root" and indeed some have extraordinarily human shapes. This rather amazing plant has been credited for centuries with being everything from an aphrodisiac to a restorative. Recent ...
Ginseng
Il nome cinese per questa radice dolce al gusto di liquirizia è "radice dalla forma umana" e in effetti alcuni hanno forme straordinariamente umane. Da secoli e' stato dato credito a questa pianta alquanto incredibile, per essere un po' di tutto, da un ...
bralet
A bralet is an unlined, soft cup bra. It resembles a very short crop top. Bralets are primarily used as a teen bra or sleep/lounge bra because they do not offer a significant amount of support
Reggiseno a canottiera (bralette)
Un reggiseno a canottiera è un reggiseno sfoderato, a coppa morbida. Assomiglia un top molto corto. I reggiseni a canottiera sono usati principalmente come reggiseni per adolescenti per dormire/riposare in quanto non offrono un grande sostegno.
influencer
A person in the prospect organization who has the power to influence and persuade a decision-maker, influencers will be generally be decision-makers for relatively low value sales, there is usually more than one influencer in any prospect organization ...
Influenzatore
Una persona nell'organizzazione prospettiva che ha il potere di influenzare e convincere chi deve prendere una decisione. Gli influenzatori saranno generalmente decisori per le vendite di valore relativamente basso, di solito c'è più di un influenzatore in ...
crêpe
The French word for "pancake," which is exactly what these light, paper-thin creations are. They can be made from plain or sweetened batters with various flours, and used for savory or dessert dishes. Dessert crêpes may be spread with a jam or fruit ...
Crêpe
La parola francese per "pancake", che è esattamente ciò che sono queste creazioni leggere e sottili come un foglio di carta. Possono essere fatte utilizzando una pastella semplice o zuccherata fatta con varie farine, e utilizzate per piatti salati o dolci. Le ...
false dilemma
A false dilemma is the fallacy of presenting two alternatives as if they exhausted all the options when they don’t.
falso dilemma
Un falso dilemma è un errore in cui si presentano due alternative come se avessero esaurito tutte le altre opzioni quando in realta' no.
striker
Distributed in Middle East , Sudan, Saudi Arabia by Gandour. Chocolate-covered nougat with peanut and caramel center.
Striker
Distribuito in Medio Oriente, Sudan e Arabia Saudita da Gandour. Torrone ricoperto di cioccolato con un centro di arachidi e caramello.
