Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
efforescence
A growth on the surface of bricks or other articles due to the the presence of soluble salts.
erupção
Um crescimento na superfície de tijolos ou outros artigos, devido à presença de sais solúveis.
oxidation
the act of oxidizing or state of being oxidized. Chemically it consists in the increase of positive charges on an atom or the loss of negative charges. Most biological oxidations are accomplished by the removal of a pair of hydrogen atoms (dehydrogenation) ...
oxidação
A adição química de oxigênio para decompor poluentes ou resíduos orgânicos, por exemplo, a destruição de produtos químicos, tais como cianetos, fenóis e compostos orgânicos de enxofre no esgoto por meio de bactérias e produtos químicos.
unilateral
affecting but one side.
unilateral
que afeta apenas um lado.
Cancer
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Câncer
O quarto signo do Zodíaco (90 ° - 120 ° do Zodíaco)
bifurcate
Two-pronged, or divided into two branches or parts.
bifurcado
Com duas vertentes, ou dividido em dois ramos ou partes.
food processor
A kitchen appliance used to facilitate various repetitive tasks in the process of preparation of food.
processador de alimentos
Um aparelho de cozinha usado para facilitar várias tarefas repetitivas no processo de preparação de alimentos.
vision
1. the act or faculty of seeing; sight. 2. an apparition; a subjective sensation of vision not elicited by actual visual stimuli. 3. visual acuity; symbol V.
visão
1. o ato ou faculdade de ver; vista. 2. uma aparição, uma sensação subjetiva de visão não provocada por estímulos visuais reais. 3. acuidade visual; símbolo V.
positive
having a value greater than zero; indicating existence or presence of a condition, organism, etc. as chromatin positive or Wassermann positive; characterized by affirmation or cooperation.
positivo
ter um valor maior que zero; indicando a existência ou a presença de uma condição de organismo, etc como cromatina positiva ou Wassermann positivo, caracterizado pela afirmação ou cooperação.
depilation
Depilation is the process of removing hair from the skin.
depilação
Depilação é o processo de remoção de pêlos da pele.
half-bottle
Holds 375 milliliters or 3/8 liter.
meia garrafa
Contém 375 mililitros ou 3/8 de litro.
