portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anterior

Pertains to the front or head end.

Portuguese, Brazilian (PB)anterior

Relacionado a parte frontal ou a cabeça.

Animals; Reptiles

English (EN)Phone

телефон

Portuguese, Brazilian (PB)Telefone

aparelho telefônico

Mobile communications;

English (EN)psoriasis

Psoriasis is a skin disease that produces dry, itchy red patches.

Portuguese, Brazilian (PB)psoríase

A psoríase é uma doença de pele que produz manchas secas, vermelhas e que coçam.

Personal care products; Skin care

English (EN)caterpillar

The larval stage of a butterfly or moth.

Portuguese, Brazilian (PB)lagarta

O estágio larval de uma borboleta ou mariposa.

Animals; Insects

English (EN)crew neck

Circular neckline found in most casual t-shirts and sweaters.

Portuguese, Brazilian (PB)gola

Decote circular encontrado na maioria dos blusas e camisetas casuais.

Apparel; T-shirts

English (EN)Aberration

A deviation from the normal way or standards.

Portuguese, Brazilian (PB)Aberração

um desvio da normalidade ou dos padrões

Automotive; Automobile

English (EN)culture

In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.

Portuguese, Brazilian (PB)Cultura

em uma empresa, as atitudes, valores e objetivos compartilhados por todos os componentes da organização.

Business services; Human resources

English (EN)mobility

capability of movement, of being moved, or of flowing freely.

Portuguese, Brazilian (PB)mobilidade

capacidade de movimento, de ser movido ou de fluir livremente.

Pharmaceutical;

English (EN)eczema

Eczema is an inflammatory condition that causes the skin to become red, scaly and itchy.

Portuguese, Brazilian (PB)eczema

Eczema é uma condição inflamatória que faz a pele ficar vermelha, escamosa e coçando.

Personal care products; Skin care

English (EN)breeding

To produce (offspring); give birth to or hatch.

Portuguese, Brazilian (PB)reproduzir

Produzir (filhos); dar à luz ou dar cria.

Animals; Cats