Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
collagen
Collagen is a natural part of the skin, but it can be increased in volume with injections to plump up a certain area. Those women who want that full pouty look can have collagen injected into their lips.
colágeno
O colágeno é uma parte natural da pele, mas pode ser aumentada em volume com injeções para destacar determinada área. Aquelas mulheres que querem uma aparência de boca carnuda completa pode ter colágeno injetado em seus lábios.
sclerosis
a induration, or hardening; especially hardening of a part from inflammation and in diseases of the interstitial substance. The term is used chiefly for such a hardening of the nervous system due to hyperplasia of the connective tissue or to designate ...
esclerose
um endurecimento, ou enrijecimento, especialmente o endurecimento de uma parte do corpo por inflamação e em doenças da substância intersticial. O termo é usado principalmente para o endurecimento do sistema nervoso, devido à hiperplasia do tecido conjuntivo, ...
downsizing
Reducing the number of employees in an organization.
Downsizing
redução do número de empregados de uma organização.
Jules Bordet
Belgian physician, bacteriologist, and immunologist who received the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 1919 for his discovery of factors in blood serum that destroy bacteria; this work was vital to the diagnosis and treatment of many dangerous ...
Jules Bordet
Médico belga, bacteriologista e imunologista que recebeu o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1919 por sua descoberta de fatores no soro sangüíneo que destroem bactérias; este trabalho foi fundamental para o diagnóstico e tratamento de muitas doenças ...
podcast
A multimedia digital file made available on the Internet for downloading to a portable media player or electronic device.
Podcast
Um arquivo de multimídia digital disponibilizado na internet para download em um player de mídia portátil ou outro dispositivo eletrônico.
soup
A food that is made by combining ingredients such as meat and vegetables with stock, juice, water or another liquid.
sopa
A comida que é feita pela combinação de ingredientes como carne e vegetais com caldo, água, suco ou outro líquido.
penultimate
The next to the last member of a series.
penúltimo
O anterior ao último membro de uma série.
ventricular
pertaining to a ventricle.
ventricular
referente a um ventrículo.
fruity
Having the aroma and taste of fruit or fruits.
frutado
Com o aroma e sabor de fruta ou frutas.
carnivorous
Said of an animal which primarily eats other animals
carnívoro
Dito de um animal que come outros animais principalmente
