portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Vincent van Gogh

Vincent Willem van Gogh is a Dutch post-Impressionist painter who only became famous after his death. Van Gogh is best-known for his works that use bold strokes annd swirls with vivid colors and textures. His paintings include The Sunflowers and The Starry ...

Portuguese, Brazilian (PB)Vincent van Gogh

Vincent Willem van Gogh é um pintor pós-impressionista holandês, que só se tornou famosa depois de sua morte. Van Gogh é mais conhecido por suas obras que usam pinceladas ousadas e redemoinhos com cores vivas e texturas. As suas pinturas incluem Os Girassóis ...

Arts & crafts; Oil painting

English (EN)resection

excision of a portion or all of an organ or other structure.

Portuguese, Brazilian (PB)ressecção

excisão de uma parte ou a totalidade de um órgão ou outra estrutura.

Pharmaceutical;

English (EN)thin

Lacking body and depth.

Portuguese, Brazilian (PB)ralo

Falta de corpo e profundidade.

Beverages; Wine

English (EN)v neck

T-shirt, shirt or sweater neck in a v-shape, with the material meeting at a low point in the middle of the chest.

Portuguese, Brazilian (PB)decote v

camiseta, camisa ou blusa com decote em formato v no pescoço e a união do tecido em um ponto baixo no meio do peito.

Apparel; T-shirts

English (EN)stomatitis

inflammation of the oral mucosa, due to local or systemic factors which may involve the buccal and labial mucosa, palate, tongue, floor of the mouth, and the gingivae.

Portuguese, Brazilian (PB)estomatite

inflamação da mucosa oral, devido a fatores locais ou sistêmicos que podem envolver a mucosa bucal e labial, palato, língua, assoalho da boca e gengiva.

Pharmaceutical;

English (EN)mutagenic

inducing genetic mutation, is a physical or chemical agent that changes the genetic material, usually DNA, of an organism

Portuguese, Brazilian (PB)mutagênico

indução de mutação genética, é um agente físico ou químico que altera o material genético, DNA, geralmente, de um organismo

Pharmaceutical;

English (EN)sole leather

Any heavy leather (usually cattle-hide), used for the soles of shoes.

Portuguese, Brazilian (PB)couro de sola

Qualquer couro pesado (geralmente de gado), utilizado para as solas dos sapatos.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)venous

of or pertaining to the veins.

Portuguese, Brazilian (PB)venoso

das ou pertinente as veias.

Pharmaceutical;

English (EN)trust

See level of trust.

Portuguese, Brazilian (PB)confiança

Ver nível de confiança.

Software; Operating systems

English (EN)caudal

Referring to the tail of a reptile.

Portuguese, Brazilian (PB)caudal

Referindo-se à cauda de um réptil.

Animals; Reptiles