Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Film speed
The film's sensitivity to light. For example, an ISO 100 film requires twice as much light as an ISO 200 film.
Velocidade do filme
A sensibilidade do filme à luz. Por exemplo, um filme de ISO 100 requer duas vezes mais luz que um filme ISO 200.
syntax
The arrangement of words in an AppleScript statement.
sintaxe
O arranjo das palavras em uma instrução AppleScript.
ocular
Anything related to the eye
ocular
Qualquer coisa relacionada ao olho
rehydration
the restoration of water or of fluid content to a body or to substance which has become dehydrated.
reidratação
a restauração da água ou do conteúdo de fluido a um corpo ou substância que tornou-se desidratado.
bar
An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...
bar
Um estabelecimento que serve bebidas alcoólicas - cerveja, vinho, destilados e cocktails - para consumo no local. Bares oferecem bancos ou cadeiras que são colocadas em mesas ou balcões para seus clientes. Alguns bares têm entretenimento em um palco, como uma ...
citrus notes
The fresh, slightly sour notes displayed by Lemon, Orange, grapefruit, Bergamot, Pomello.
notas cítricas
As notas frescas e ligeiramente ácidas exibidas por Limão, Laranja, grapefruit, bergamota, Pomello.
stomatological
pertaining to stomatology.
estomatológico
relativo a estomatologia.
saline
salty; of the nature of a salt; containing a salt or salts.
salina
salgado; da natureza de um sal, contendo um sal ou sais.
segment
One of the rings or divisions of the body, or one of the sections of a jointed limb.
segmento
Um dos anéis ou divisões do corpo, ou uma das seções de um membro articulado.
significant
in statistics, probably resulting from something other than chance.
significativo
em estatística, provavelmente resultante de algo diferente de sorte.
