Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Friskies
A brand of cat food. It is owned by Nestlé Purina PetCare Company, a subsidiary of Nestlé. This brand is offered as a canned soft/wet food, as well as dry food (i.e. kibbles). Flavors include poultry, beef and seafood.
Friskies
Uma marca de comida de gato. É de propriedade da Nestlé Purina PetCare Company, uma subsidiária da Nestlé. Esta marca é oferecida como um alimento macio / molhado enlatado, bem como alimentos secos (ie rações). Os sabores incluem carne, aves e frutos do ...
well
A deep hole or shaft sunk into the earth to obtain water, oil, gas, or brine.
poço
Um buraco profundo ou eixo afundado na terra para obter água, petróleo, gás ou água salgada.
manic
manic, having to do with mania, is a mental disease, can be along with depression some times..
maníaco
maníaco, tendo a ver com mania, é uma doença mental, pode ser junto com depressão, algumas vezes...
acceleration clause
A clause (often in mortgages or other loans) where some action will occur ahead of schedule as a result of some other action For example, an acceleration clause in a loan may mean that the full amount is due immediately if the debtor misses two monthly ...
cláusula de aceleração
A cláusula (muitas vezes em hipotecas ou outros empréstimos), onde alguma ação irá ocorrer antes do previsto como resultado de alguma outra ação, por exemplo, uma cláusula de aceleração em um empréstimo pode significar que o montante total é devido ...
ossicle
a small bone, the three smallest bones in the human body
ossículo
um pequeno osso, os três menores ossos do corpo humano
trust
See level of trust.
confiança
Ver nível de confiança.
testicular
pertaining to a testis.
testicular
pertencente a um testículo.
psychic
pertaining to the psyche or to the mind; mental.
psíquico
referente à psique ou da mente; mental.
urticaria
Pathology: a transient condition of the skin, usually caused by an allergic reaction, characterized by pale or reddened irregular, elevated patches and severe itching; hives.
urticária
Patologia: uma condição transitória da pele, geralmente causada por uma reação alérgica, caracterizada por manchas irregulares pálidas ou avermelhadas, manchas elevadas e coceira intensa.
Robert Frederick Chelsea Moore
He was the "golden boy of English soccer" and captain of the national side that defeated West Germany 4-2 in the 1966 World Cup final at Wembley Stadium in London; it was England's only World Cup championship and the high point of Moore's 19-year, 1,000-game ...
Robert Frederick Chelsea Moore
Ele era o \"menino de ouro do futebol Inglês\" e capitão da seleção nacional que derrotou a Alemanha Ocidental por 4-2 na final da Copa do Mundo de 1966, no Estádio de Wembley, em Londres, foi a única vitória da Inglaterra na Copa do Mundo e o ponto alto da ...
