Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pumice stone
Pumice stones are volcanic rocks often used in beauty salons during the pedicure process to remove dry and excess skin from the bottom of the foot as well as calluses.
pedra-pomes
Pedras-pomes são rochas vulcânicas freqüentemente usadas em salões de beleza durante o processo de pedicure para remover a pele seca e excesso de pele da parte inferior do pé, bem como calos.
bifocal contacts
Contact lenses that allow a person to see near and far away without the use of glasses.
Lentes de contato bifocais
Lentes de contato que permitem que uma pessoa veja de perto e longe sem o uso de óculos.
Gap logo
Gap has used the same logo for over 20 years, instantly recognizable with its stretched, white letters against a navy blue background. Yet the company recently released a new logo, created in collaboration with the customer community, to widespread ...
Logotipo da Gap
A Gap tem usado o mesmo logotipo por mais de 20 anos, instantaneamente reconhecível com suas letras brancas sobre um fundo azul marinho. No entanto, a empresa lançou recentemente um novo logotipo, criado em colaboração com a comunidade de clientes, e causou ...
simultaneous
existing or occurring at the same time : coincident, concurrent.
simultâneo
existindo ou ocorrendo ao mesmo tempo: coincidente, concorrente.
orifice
An opening, as a vent, mouth, or hole through which something may pass.
orifício
Uma abertura, como um respiradouro, boca, ou um buraco através do qual algo pode passar.
exposure
The extent to which the target audience becomes aware of a person, message, activity, theme or organization.
exposição
a extensão em que um público alvo é informado sobre uma pessoa, mensagem, atividade, tema ou organização. (é exposto a esta idéia)
rectal
pertaining to the rectum (= distal portion of the large intestine).
retal
referente ao reto (= porção distal do intestino grosso).
mastodynia
mastodynia, is pain in breast from Greek word ''dini''= makes us suffer..etc
mastodinia
mastodynia, é dor no peito da palavra grega ' dini ' = nos faz sofrer...etc
Owen Wilson
Owen Wilson is a famous American actor, comedian, and director. He was born on November 18, 1968 in Dallas, Texas. Owen Wilson has starred in a variety of comedies, including ''The Cable Guy'', ''Meet the Parents'', ''Zoolander'', ''the Royal Tenenbaums'', ...
Owen Wilson
Owen Wilson é um famoso ator americano, comediante e diretor. Ele nasceu em 18 de novembro de 1968 em Dallas, Texas. Owen Wilson já atuou em uma série de comédias, incluindo \"The Cable Guy\";, \"Meet the Parents\"; \"Zoolander\"; \"Os Excêntricos ...
relaxer
A cream or lotion used to straighten hair. Hair relaxers usually contain a strong alkali to chemically straighten curly or wavy hair.
relaxante
Um creme ou loção usado para alisar os cabelos. Relaxanes de cabelo geralmente contém um álcali forte para alisar quimicamente cabelo crespo ou ondulado.
