Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sedative
1. allaying activity and excitement. 2. an agent that allays excitement.
sedativo
1. que dissipa atividade e excitação. 2. um agente que acalma excitação.
triplicity
This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.
triplicidade
Esta é a divisão dos signos do zodíaco em quatro grupos de três: os sinais de fogo, os signos de terra, os signos de ar, e os signos de água.
diaphragm
A muscle beneath the lungs and above the stomach which acts as a trampoline does, pushing the air from the lungs at a desired rate.
diafragma
O músculo e tecido conjuntivo que separa o tórax ea cavidade abdominal. Um cantor aprende a fazer o trecho de diafragma para permitir que os pulmões se enchem completamente de ar. Então, aperta o diafragma para empurrar para fora o ar no volume e velocidade ...
wharf
a landing place or pier where ships may tie up and load or unload
cais
um lugar de porto ou cais onde os navios podem ancorar e carregar ou descarregar
articulate
Consisting of segments united by joints.
articulado
Composta por segmentos unidos por articulações.
Ronaldo
Celebrated Brazilian footballer known for his charging runs between defenders and magnificent finishes, Ronaldo scored more than 350 career goals in club football, mostly at the very top level, and an astonishing return of 62 goals in 97 appearances for ...
Ronaldo
Celebrado jogador de futebol brasileiro conhecido por suas corridas explosivas entre os defensores e finalizações magníficas, Ronaldo marcou mais de 350 gols em sua carreira no futebol, normalmente em campeonatos de alto nível, e uma marca impressionante de ...
pharmaceutical
1. pertaining to pharmacy or to drugs. 2. a medicinal drug.
farmacêutico
1. relativos à farmácia ou às drogas. 2. uma droga medicinal.
raucousness
the quality or state of being raucous.
rouquidão
a qualidade ou estado de ser ou estar rouco.
retro
Referring to popular style of the past
retrô
Referindo-se a estilo popular do passado, antigo.
opiate (niet: opioid)
a remedy containing or derived from opium; also any drug that induces sleep.
opiáceo
um medicamento que contenha ou seja derivado do ópio, também qualquer droga que induz o sono.
