portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)silicone

A slippery polymeric material used to waterproof shoes.

Portuguese, Brazilian (PB)silicone

Um material polimérico usada para impermeabilizar calçados.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)physical

pertaining to the body, to material things, or to physics.

Portuguese, Brazilian (PB)físico

referente ao corpo, às coisas materiais, ou à física.

Pharmaceutical;

English (EN)bifocal contacts

Contact lenses that allow a person to see near and far away without the use of glasses.

Portuguese, Brazilian (PB)Lentes de contato bifocais

Lentes de contato que permitem que uma pessoa veja de perto e longe sem o uso de óculos.

Eyewear; Contact lenses

English (EN)puncture

1. the act of piercing or penetrating with a pointed object or instrument. 2. a wound so made.

Portuguese, Brazilian (PB)punção

1. o ato de perfurar ou penetrar com um objecto pontiagudo ou instrumento. 2. uma ferida feita assim

Pharmaceutical;

English (EN)resistant

making or having powers of resistance; resisting.

Portuguese, Brazilian (PB)resistente

fazer ou ter poderes de resistência; resistindo.

Pharmaceutical;

English (EN)morbidity

morbidity, is rate of incidence of disease, rate of frequency of disease.

Portuguese, Brazilian (PB)morbidez

morbidade, é a taxa de incidência da doença, taxa de frequência de doença.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Portuguese, Brazilian (PB)Capricórnio

O décimo signo do zodíaco (270 ° - 300 ° do Zodíaco)

Astrology; Zodiac

English (EN)respond

to say something in return; make an answer; to show some reaction to a force or stimulus; to render satisfaction.

Portuguese, Brazilian (PB)responder

dizer algo em troca, fazer uma resposta, mostrar alguma reação a uma força ou estímulo; prestar satisfação.

Pharmaceutical;

English (EN)microbiological

pertaining to microbiology : the science that deals with microorganisms, including algae, bacteria, fungi, protozoa and viruses.

Portuguese, Brazilian (PB)microbiológico

relativos à microbiologia: a ciência que lida com microorganismos, incluindo algas, bactérias, fungos, protozoários e vírus.

Pharmaceutical;

English (EN)Virgo

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Portuguese, Brazilian (PB)Virgem

O sexto signo do zodíaco (150 ° - 180 ° do Zodíaco)

Astrology; Zodiac