Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rehydration
the restoration of water or of fluid content to a body or to substance which has become dehydrated.
reidratação
a restauração da água ou do conteúdo de fluido a um corpo ou substância que tornou-se desidratado.
crew neck
Circular neckline found in most casual t-shirts and sweaters.
gola
Decote circular encontrado na maioria dos blusas e camisetas casuais.
multinational products
Products that are believed to be suitable for international markets.
produtos multinacionais
Produtos que se acredita serem adequados para mercados internacionais.
average figure bra
Bra offering moderate support with narrow straps, back and sides.
soutien comum
soutien oferecendo suporte moderado com alças, laterias e traseira estreitas.
face
Front of head between compound eyes.
face
Frente de cabeça entre os olhos compostos.
joint venture
An agreement between 2 or more parties for a specific purpose where both parties share liability.
joint venture
Um acordo entre duas ou mais partes para uma finalidade específica onde a responsabilidade é dividida entre as partes.
glycerin
Glycerin can be found in moisturizers; it holds water particles together.
glicerina
Glicerina pode ser encontrada em hidratantes, mantém as partículas de água juntas.
crepuscular
Becoming active at twilight or before sunrise, as do bats and certain insects and birds.
crepuscular
Tornando-se ativo no crepúsculo ou antes do nascer do sol, como fazem os morcegos e certos insetos e pássaros.
exogenous
Having a cause external to the body. Used of diseases.
exógenos
Ter uma causa externa ao corpo. Utilizado em relação a doenças.
castrate
To remove the testicles of a male cat.
castrar
Remover os testículos de um gato macho.
