Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tensioactive
having an effect on surface tension.
tensoativo
ter um efeito sobre a tensão superficial.
stress
1. forcibly exerted influence; pressure. In dentistry, the pressure of the upper teeth against the lower in mastication. 2. the sum of the biological reactions to any adverse stimulus, physical, mental, or emotional, internal or external, that tends to ...
estresse
1. influência exercida pela força, pressão. Na odontologia, a pressão dos dentes superiores contra os inferiores na mastigação. 2. a soma das reações biológicas a qualquer estímulo adverso, físico, mental ou emocional, interno ou externo, que tende a ...
regurgitation
a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is incompetent.
regurgitação
um retrocesso de fluxo, como o retorno de alimento não digerido, ou o fluxo de sangue de volta ao coração, ou entre as câmaras do coração quando a válvula é incompetente.
motor
a muscle, nerve, or centre that effects or produces movement.
motor
um músculo, nervo, ou centro que afeta ou produz movimento.
myalgia
myalgia, is pain of muscles, from Greek word, ''algos''=pain
mialgia
mialgia, é a dor dos músculos, da palavra grega, ' algos ' = dor
joint venture
An agreement between 2 or more parties for a specific purpose where both parties share liability.
joint venture
Um acordo entre duas ou mais partes para uma finalidade específica onde a responsabilidade é dividida entre as partes.
oligomenorrhoea
markedly diminished menstrual flow; relative amenorrhea, infrequent menstruation
oligomenorréia
marcadamente diminuído fluxo menstrual; Amenorréia relativa, menstruação infrequente
jet lag
A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.
jet lag
A fadiga causada pela desorientação do relógio biológico de uma pessoa como resultado de viajar através de vários fusos horários.
logo
A graphic or picture that identifies and differentiates a company, brand or product from another.
logotipo
A imagem gráfica ou figura que identifica e diferencia uma empresa, marca ou produto.
advertising
Attracting attention to a product or service through the use of media.
publicidade
Atrair a atenção para um produto ou serviço através do uso de meios de comunicação.
