Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
behavioral interview
An interview to assess the characteristics of the interviewee's personality, to see whether he/she will suit the organization and role applied for. Questions will encourage the interviewee to name specific occasions in the past where certain behaviors were ...
entrevista comportamental
Uma entrevista para avaliar as características da personalidade do entrevistado, para ver se ele / ela irá atender a organização e função solicitada. Perguntas vão incentivar o entrevistado a citar ocasiões específicas no passado em que certos comportamentos ...
mastocyte
a mast cell, a resident cell of several types of tissues
mastócito
uma célula de mastro, uma célula residente de vários tipos de tecidos
collagen
Collagen is a natural part of the skin, but it can be increased in volume with injections to plump up a certain area. Those women who want that full pouty look can have collagen injected into their lips.
colágeno
O colágeno é uma parte natural da pele, mas pode ser aumentada em volume com injeções para destacar determinada área. Aquelas mulheres que querem uma aparência de boca carnuda completa pode ter colágeno injetado em seus lábios.
potency
power, especially the ability of the male to perform sexual intercourse, the power of a medicinal agent to produce the desired effects the ability of an embryonic part to develop and complete its destiny.
potência
poder, especialmente a capacidade do homem para executar o ato sexual, o poder de um agente medicinal para produzir os efeitos desejados a capacidade de uma parte embrionária desenvolver-se e completar o seu destino.
regurgitation
a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is incompetent.
regurgitação
um retrocesso de fluxo, como o retorno de alimento não digerido, ou o fluxo de sangue de volta ao coração, ou entre as câmaras do coração quando a válvula é incompetente.
exfoliate
When you exfoliate your skin you remove layers or scales.
esfoliar
Quando você esfolia a pele você remove camadas ou escamas.
tensioactive
having an effect on surface tension.
tensoativo
ter um efeito sobre a tensão superficial.
show
An exhibition of cats in which judges evaluate and award prized to cats according to their conformance to breed standards.
show
Uma exposição de gatos em que os juízes avaliam e premiam gatos de acordo com sua conformidade com os padrões da raça.
stream bed
The channel bottom of a stream, river or creek; the physical confine of the normal water flow.
leito
A parte inferior do canal de um córrego, rio ou riacho, confinamento físico do fluxo de água normal.
licorice
Licorice, in its natural form (not the kind we eat), is good for treating acne and soothing skin irritated by allergies.
alcaçuz
Alcaçuz, em sua forma natural (não o tipo que comemos), é bom para tratar a acne e acalmar pele irritada e com alergias.
