Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
prices
Prices of perfumery materials vary greatly, often by a factor of 10 times according to source, quality, quantity purchased.
preços
Preços de materiais de perfumaria variam muito, muitas vezes por um fator de 10 vezes de acordo com a fonte, qualidade, quantidade comprada.
testicular
pertaining to a testis.
testicular
pertencente a um testículo.
silicone
A slippery polymeric material used to waterproof shoes.
silicone
Um material polimérico usada para impermeabilizar calçados.
insole
The part of the shoe that the foot rests upon, usually cushioned
sola interior
A parte do sapato que o pé se apóia, geralmente almofadada.
Aberration
A deviation from the normal way or standards.
Aberração
um desvio da normalidade ou dos padrões
occlusion
1. the act of closure or state of being closed. 2. the relationship between all of the components of the masticatory system in normal function, dysfunction, and parafunction. 3. momentary complete closure of some area in the vocal tract, causing stoppage of ...
oclusão
1. o ato de encerramento ou estado de ser fechado. 2. a relação entre todos os componentes do sistema mastigatório na função normal, disfunção e parafunção. 3. fechamento completo momentâneo de alguma área do trato vocal, causando paralisação da respiração e ...
status
state or condition.
status
estado ou condição.
regurgitation
a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is incompetent.
regurgitação
um retrocesso de fluxo, como o retorno de alimento não digerido, ou o fluxo de sangue de volta ao coração, ou entre as câmaras do coração quando a válvula é incompetente.
food processor
A kitchen appliance used to facilitate various repetitive tasks in the process of preparation of food.
processador de alimentos
Um aparelho de cozinha usado para facilitar várias tarefas repetitivas no processo de preparação de alimentos.
overdosage
1. the administration of an excessive dose. 2. the condition resulting from an excessive dose.
superdosagem
1. a administração de uma dose excessiva. 2. a condição resultante de uma dose excessiva.
