Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
exogenous
Having a cause external to the body. Used of diseases.
exógenos
Ter uma causa externa ao corpo. Utilizado em relação a doenças.
restaurant
Prepares and serves food, drink and dessert to customers in return for money.
restaurante
Prepara e serve comida, bebida e sobremesa para os clientes em troca de dinheiro.
bronzers
Bronzers are products that darken the skin to make it look naturally tanned.
bronzeadores
Bronzeadores são produtos que escurecem a pele para torná-la naturalmente bronzeada.
sandal
A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.
sandália
Uma forma simples de calçado, onde o sapato é preso ao pé por tiras de couro ou tecido.
potency
power, especially the ability of the male to perform sexual intercourse, the power of a medicinal agent to produce the desired effects the ability of an embryonic part to develop and complete its destiny.
potência
poder, especialmente a capacidade do homem para executar o ato sexual, o poder de um agente medicinal para produzir os efeitos desejados a capacidade de uma parte embrionária desenvolver-se e completar o seu destino.
George Foreman
George Edward Foreman (nicknamed "Big George") is an American two-time former World Heavyweight Boxing Champion, Olympic gold medalist, ordained Baptist minister, author and successful entrepreneur. He is credited as being one of the hardest hitters in boxing ...
George Foreman
George Edward Foreman (apelidado de \"Big George\") é um norte-americano duas vezes campeão mundial peso-pesado de boxe, medalhista olímpico de ouro, ordenado ministro batista, autor e empresário bem sucedido. Ele é creditado como sendo um dos mais difíceis ...
scarlatina
scarlet fever.
escarlatina
febre escarlatina.
periodic (niet: periodical)
recurring at regular intervals of time.
periódico
recorrente em intervalos regulares de tempo.
diaphragm
A muscle beneath the lungs and above the stomach which acts as a trampoline does, pushing the air from the lungs at a desired rate.
diafragma
O músculo e tecido conjuntivo que separa o tórax ea cavidade abdominal. Um cantor aprende a fazer o trecho de diafragma para permitir que os pulmões se enchem completamente de ar. Então, aperta o diafragma para empurrar para fora o ar no volume e velocidade ...
data network
A generic term referring to a group of computers which are linked together by cables. Internal networks are groups of computers which can access only each other.
Rede de dados
Um termo genérico que refere-se a um grupo de computadores ligados por cabos de rede. Redes internas são grupos de computadores que tem acesso somente entre eles.
