Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crest
a device placed on top of a helmet on a coat of arms
crista
um dispositivo colocado na parte superior de um capacete em um brasão de armas
licorice
Licorice, in its natural form (not the kind we eat), is good for treating acne and soothing skin irritated by allergies.
alcaçuz
Alcaçuz, em sua forma natural (não o tipo que comemos), é bom para tratar a acne e acalmar pele irritada e com alergias.
tourist destination
a city, town, or other area that is dependent to a significant extent on the revenues accruing from tourism
destino turístico
uma cidade, vila ou outra área que depende de forma significativa as receitas provenientes do turismo
spandex/neoprene
A combination of stretchy Spandex fabric and soft neoprene rubber, a soft and waterproof material usually used as a lining
spandex / neoprene
Uma combinação de tecido Spandex elástico e borracha macia neoprene, um material macio e à prova d'água normalmente utilizado como forro
promotion
When an employee advances from one position to another with a higher salary range.
promoção
Quando um empregado avança de uma posição para outra em uma faixa maior de salário.
Back up
To reverse
Dar ré
reverter o motor de um veículo.
dining room table
Is a table designed to be used for formal dining.
mesa de jantar
É uma mesa projetada para ser usada em jantar formal.
local products
Goods or services that are sold in only one market.
produtos locais
Bens ou serviços que são vendidos em um único mercado.
Nicolaas Bloembergen
Dutch-born American physicist, corecipient with Arthur Leonard Schawlow of the United States and Kai Manne Borje Siegbahn of Sweden of the 1981 Nobel Prize for Physics for their revolutionary spectroscopic studies of the interaction of electromagnetic ...
Nicolaas Bloembergen
Físico norte-americano nascido na Holanda, recebeu com Arthur Leonard Schawlow dos Estados Unidos e Kai Manne Borje Siegbahn da Suécia o Prêmio Nobel de Física de 1981 por seus revolucionários estudos espectroscópicos da interação da radiação eletromagnética ...
packaging
The protective material used on products that also presents an opportunity to promote the product and brand.
embalagem
O material protetor utilizado nos produtos que também representa uma oportunidade de promoção do produto e da marca.
