Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
karite
Karite is a natural ingredient that keeps the skin healthy.
karite
Karite é um ingrediente natural que mantém a pele saudável.
tensioactive
having an effect on surface tension.
tensoativo
ter um efeito sobre a tensão superficial.
pulsation
a throb or rhythmical beat, as of the heart.
pulsação
uma batida rítmica, como a do coração.
DVD player
(1) A hardware product that decodes and plays DVD-Video media stored on an optical disc. The output device is generally a television set, although some players have built-in displays and speakers. (2) A computer software program that decodes and plays ...
Leitor de DVD
(1) Um hardware que decodifica e reproduz mídia de vídeo armazenada em um disco óptico (DVD). O dispositivo de saída é geralmente um aparelho de televisão, embora alguns tenham tela conjugada e alto-falantes. (2) Um programa de software de computador que ...
supervision
the act, process, or occupation of supervising : direction, inspection, and critical evaluation: oversight, superintendence.
supervisão
o ato, processo ou ocupação de supervisão: direção, inspeção e e avaliação crítica: fiscalização, superintendência
secondary
second or inferior in order of time, place, or importance; derived from or consequent to a primary event or thing.
secundário
segundo ou inferior em relação ao tempo, lugar ou importância; derivados ou conseqüente de uma coisa ou evento anterior (primário)
executable
An application that uses a project’s product and can be launched in order to debug that product.
executável
Um aplicativo que usa um produto do projeto e pode ser iniciado (executado) a fim de depurar esse produto.
aquatic
Living in water.
aquático
Vivendo na água.
human resources
All the individuals employed in an organization.
recursos humanos
todas as pessoas empregadas por uma organização
cucumber juice
Cucumber juice is used on the face to tighten the pores and stop the skin from drying out.
suco de pepino
Suco de pepino é utilizado no rosto para fechar os poros e impedir que a pele desidrate.
