Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
keratin
A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hooves.
queratina
Uma proteína resistente, insolúvel que é o principal componente estrutural do cabelo, unhas, chifres e cascos.
generation X
People born between 1965-80, known for their independence, informality and entrepreneurialism.
Geração X
Pessoas nascidas entre 1965 e 1980, conhecidas por sua independência, informalidade e empreendedorismo.
alate
Winged; having wings.
alado
Com asas, que tem asas.
oxidation
the act of oxidizing or state of being oxidized. Chemically it consists in the increase of positive charges on an atom or the loss of negative charges. Most biological oxidations are accomplished by the removal of a pair of hydrogen atoms (dehydrogenation) ...
oxidação
A adição química de oxigênio para decompor poluentes ou resíduos orgânicos, por exemplo, a destruição de produtos químicos, tais como cianetos, fenóis e compostos orgânicos de enxofre no esgoto por meio de bactérias e produtos químicos.
no show
A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.
no show
Um passageiro que não aparece para um vôo, hotel, ou reserva de aluguel de automóvel.
articulate
Consisting of segments united by joints.
articulado
Composta por segmentos unidos por articulações.
fungicide
A chemical substance that destroys or inhibits the growth of fungi.
fungicida
A substância química que destrói ou inibe o crescimento de fungos.
carnivore
Animals who hunt and eat other animals; meat eater
carnívoro
Animais que caçam e comem outros animais; comedor de carne
active ingredient
An ingredient of a product which is responsible for the desired action of that product.
ingrediente ativo
Um ingrediente que é responsável pela ação desejada do produto.
date
In AppleScript, a class that specifies a time, day of the month, month, and year.
data
Em AppleScript, uma classe que especifica uma hora, o dia do mês, o mês e o ano.
