Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Thomas Robert Cech
American biochemist and molecular biologist who, with Sidney Altman, was awarded the 1989 Nobel Prize for Chemistry for their discoveries concerning RNA (ribonucleic acid).
Thomas Robert Cech
Bioquímico norte-americano e biólogo molecular, que, com Sidney Altman, foi premiado em 1989 com o prêmio Nobel de Química por suas descobertas sobre RNA (ácido ribonucléico).
bifurcate
Two-pronged, or divided into two branches or parts.
bifurcado
Com duas vertentes, ou dividido em dois ramos ou partes.
overdosage
1. the administration of an excessive dose. 2. the condition resulting from an excessive dose.
superdosagem
1. a administração de uma dose excessiva. 2. a condição resultante de uma dose excessiva.
testosterone
A potent androgenic hormone produced chiefly by the testes; responsible for the development of male secondary sex characteristics.
testosterona
Um potente hormônio androgênico produzido principalmente pelos testículos; responsável pelo desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas.
Scorpio
The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...
Escorpião
O oitavo signo astrológico do zodíaco, originando da constelação de Scorpius. Escorpião é considerado um signo feminino ,negativo(introvertido) pela maioria dos astrólogos modernos. Também é considerado um signo de água e um dos quatro signos fixos. O planeta ...
dry
Having no perceptible taste of sugar. Most wine tasters begin to perceive sugar at levels of 0.5 percent to 0.7 percent.
seco
Não ter sabor perceptível de açúcar. A maioria dos provadores de vinho começa a perceber o açúcar em níveis de 0,5 a 0,7 por cento.
hair cuticles
Outer-most part of the hair shaft. The cuticle provides a barrier around the hair shaft, protecting it from all forms of damage.
cutículas do cabelo
A maior parte do exterior da fibra de cabelo. A cutícula forma uma barreira ao redor da fibra do cabelo, protegendo-o de todas as formas de danos.
pronation
The inward rolling of the foot during running or walking, potentially a source of injury
pronação
A rotação interna do pé durante a corrida ou caminhada, uma fonte potencial de lesão.
cataracts
A clouding of the lens of the eye that can lead to blindness.
catarata
A turvação da lente do olho que pode levar à cegueira.
capella
A term that describes singing without accompaniment.
capela
Um termo que descreve a cantar sem acompanhamento.
