Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
regression
1. a return to a former or earlier state. 2. a subsidence of symptoms or of a disease process. 3. a return to earlier, especially to infantile, patterns of thought or behaviour, a characteristic of many mental disorders also exhibited by normal persons in ...
regressão
1. retorno a um estado anterior ou pregresso. 2. diminuição dos sintomas ou do processo de doença. 3. um retorno aos padrões de pensamento ou de comportamento anteriores, especialmente ao infantil, uma característica de muitos transtornos mentais também ...
nepotism
Favoritism shown to relatives by individuals in a position of authority such as CEO’s, managers or supervisors.
Nepotismo
Favoritismo em relação a parentes por pessoas em relação a indivíduos com posição de autoridades como CEOs, gerentes e supervisores
carnivore
Animals who hunt and eat other animals; meat eater
carnívoro
Animais que caçam e comem outros animais; comedor de carne
synthetic
Synthetic is a term that’s used to refer to a substance that’s man-made, with the specific purpose of duplicating a particular scent. Synthetics are sometimes better than natural materials because their properties can be controlled.
sintético
Sintético é um termo que é usado para se referir a uma substância que é feita pelo homem, com a finalidade específica de duplicar um aroma particular. Sintéticos são, por vezes, melhor do que materiais naturais, pois suas propriedades podem ser ...
imbu
The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "yellow mombin."
imbu
O fruto comestível de uma árvore tropical americana que é abundante no Nordeste do Brasil. É amarelo, oval, em média um centímetro de comprimento, e apresenta uma polpa macia e suculenta sub-ácida em torno de uma grande semente. Também chamado de ...
procedure
a series of steps by which a desired result is accomplished.
procedimento
uma série de etapas pelas quais um resultado desejado é obtido.
osmotic
pertaining to or of the nature of osmosis (= the passage of pure solvent from a solution of lesser to one of greater solute concentration when the two solutions are separated by a membrane which selectively prevents the passage of solute molecules, but is ...
osmótico
digam respeito ou da natureza da osmose (= passagem do solvente puro de uma solução de menor para um de maior concentração de solutos quando as duas soluções são separadas por uma membrana que impede a passagem seletiva de moléculas solutas, mas é permeável ...
Thomas Robert Cech
American biochemist and molecular biologist who, with Sidney Altman, was awarded the 1989 Nobel Prize for Chemistry for their discoveries concerning RNA (ribonucleic acid).
Thomas Robert Cech
Bioquímico norte-americano e biólogo molecular, que, com Sidney Altman, foi premiado em 1989 com o prêmio Nobel de Química por suas descobertas sobre RNA (ácido ribonucléico).
saline
salty; of the nature of a salt; containing a salt or salts.
salina
salgado; da natureza de um sal, contendo um sal ou sais.
citrus notes
The fresh, slightly sour notes displayed by Lemon, Orange, grapefruit, Bergamot, Pomello.
notas cítricas
As notas frescas e ligeiramente ácidas exibidas por Limão, Laranja, grapefruit, bergamota, Pomello.
