portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)optimal

the best; the most favourable.

Portuguese, Brazilian (PB)ideal

o melhor, o mais favorável.

Pharmaceutical;

English (EN)appearance

Refers to a wine's clarity, not color.

Portuguese, Brazilian (PB)aparência

Refere-se a transparência de um vinho, não a cor.

Beverages; Wine

English (EN)beeswax

Beeswax has been used in cosmetics for centuries, mostly for its emulsifying properties.

Portuguese, Brazilian (PB)cera de abelha

Cera de abelha tem sido usada em cosméticos há séculos, principalmente por suas propriedades emulsificantes.

Personal care products; Skin care

English (EN)cooperative

A group of companies or individuals who pool their resources to gain better leverage in buying or selling goods or services.

Portuguese, Brazilian (PB)cooperativa

Um grupo de empresas ou indivíduos que reunem seus recursos para obter melhor aproveitamento na compra ou venda de bens ou serviços.

Business services; Marketing

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Portuguese, Brazilian (PB)Gêmeos

O terceiro signo do Zodíaco (60 ° - 90 ° do Zodíaco)

Astrology; Zodiac

English (EN)agent

An individual or group that represents another individual or group.

Portuguese, Brazilian (PB)agente

Um indivíduo ou grupo que representa outro indivíduo ou grupo.

Business services; Marketing

English (EN)three button

A single breasted jacket/coat with three buttons on the front.

Portuguese, Brazilian (PB)três botões

Uma jaqueta com três botões na frente.

Apparel; Coats & jackets

English (EN)Henri Becquerel

French physicist who discovered radioactivity through his investigations of uranium and other substances. In 1903 he shared the Nobel Prize for Physics with Pierre and Marie Curie.

Portuguese, Brazilian (PB)Henri Becquerel

Físico francês que descobriu a radioatividade através de suas investigações de urânio e outras substâncias. Em 1903, ele dividiu o Prêmio Nobel de Física com Pierre e Marie Curie.

People; Nobel Prize winners

English (EN)psychic

pertaining to the psyche or to the mind; mental.

Portuguese, Brazilian (PB)psíquico

referente à psique ou da mente; mental.

Pharmaceutical;

English (EN)reagent

a substance employed to produce a chemical reaction so as to detect, measure, produce, etc., other substances.

Portuguese, Brazilian (PB)reagente

uma substância empregada para produzir uma reação química, de modo a detectar, medir, produzir, etc, outras substâncias.

Pharmaceutical;