portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)perianal

located around the anus.

Portuguese, Brazilian (PB)perianal

localizado ao redor do ânus.

Pharmaceutical;

English (EN)psychotropic

exerting an effect upon the mind; capable of modifying mental activity; usually applied to drugs that effect the mental state.

Portuguese, Brazilian (PB)psicotrópico

exercendo um efeito sobre a mente; capaz de modificar a atividade mental, geralmente aplicado a drogas que afetam o estado mental.

Pharmaceutical;

English (EN)hydrate

When you hydrate skin, you add moisture to it.

Portuguese, Brazilian (PB)hidratar

Quando você hidrata a pele, você adiciona a umidade a ela.

Personal care products; Skin care

English (EN)Aquarian

This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.

Portuguese, Brazilian (PB)Aquariano

Esta é uma pessoa nascida sob Aquário, o décimo primeiro signo do zodíaco.

Astrology; Zodiac

English (EN)megaloblastic

a large abnormal red blood cell appearing in the blood in pernicious anaemia.

Portuguese, Brazilian (PB)megaloblástica

um grande glóbulo vermelho anormal que aparece no sangue em anemia perniciosa.

Pharmaceutical;

English (EN)characterization

a method used to experimentally characterize a semiconductor material or device

Portuguese, Brazilian (PB)caracterização

um método utilizado para caracterizar experimentalmente um material semicondutor ou dispositivo

Semiconductors; Semiconductor quality

English (EN)abdomen

The hindmost of the three main body divisions of an insect.

Portuguese, Brazilian (PB)abdômen

A derradeira das três divisões principais do corpo de um inseto.

Animals; Insects

English (EN)venom

A toxin produced by an animal

Portuguese, Brazilian (PB)veneno

A toxina produzida por um animal

Animals; Reptiles

English (EN)sunblock

Sunblock, as opposed to sunscreen, is a lotion that actually blocks the ultraviolet rays of the sun. It’s more effective than sunscreen.

Portuguese, Brazilian (PB)bloqueador solar

bloqueador solar, ao contrário de protetor solar, é uma loção que realmente bloqueia os raios ultravioletas do sol. É mais eficaz do que o protetor solar.

Personal care products; Skin care

English (EN)interior

[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something

Portuguese, Brazilian (PB)interior

[Adj] situado dentro ou adequados para a parte interna de um edifício [n] a superfície do interior ou de algo fechado

Architecture; Architecture contemporaine