Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quick dry nail polish
A kind of nail polish that takes just a few minutes to dry and set on the nails. Quick dry nail polish dries a lot quicker than ordinary nail polish, but offer less diversity in terms of choice of color.
esmalte de secagem rápida
Uma espécie de esmalte que leva apenas alguns minutos para secar e fixar nas unhas. esmalte de secagem rápida seca muito mais rápido do que esmalte comum, mas oferece menos diversidade em termos de escolha de cor.
menu item
One of the choosable options displayed in a menu.
item de menu
Uma das opções de escolha exibida em um menu.
botanical
Botanical products are those that are made from plants.
botânico
Produtos botânicos são aqueles que são feitos de plantas.
scalp
The skin on the head from which hair grows. The scalp is greatly supplied with blood vessels.
couro cabeludo
A pele na cabeça, em que o cabelo cresce. O couro cabeludo é muito irrigado por vasos sanguíneos.
accelerated depreciation
A method of calculating depreciation where deductions are higher in the early years of the asset's life Contrasted with straight-line depreciation where deductions are equal for each year of the life of the asset
depreciação acelerada
Um método de cálculo da depreciação, onde deduções são maiores nos primeiros anos de vida do ativo Contrastado com depreciação linear em que as deduções são iguais para cada ano da vida do ativo
visual
pertaining to vision or sight.
visual
relativos à vista ou visão.
perinatal
Viable fetus pre-birth, up to 7 days after birth.
perinatal
relacionado ou que ocorrem no período imediatamente antes e após o nascimento; variavelmente definido como iníciando na vigésima a vigésima oitava semana de gestação e terminando em 7 a 28 dias após o nascimento.
dermatitis
Inflammation of the skin.
dermatite
Inflamação da pele.
joint
a cheap or disreputable gathering place
espelunca
um local de encontro barato ou de má reputação
insectivorous
Reptiles thatmostly eat insects.
insetívoro
Répteis que comem insetos principalmente.
