Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
synthetic
Synthetic is a term that’s used to refer to a substance that’s man-made, with the specific purpose of duplicating a particular scent. Synthetics are sometimes better than natural materials because their properties can be controlled.
sintético
Sintético é um termo que é usado para se referir a uma substância que é feita pelo homem, com a finalidade específica de duplicar um aroma particular. Sintéticos são, por vezes, melhor do que materiais naturais, pois suas propriedades podem ser ...
night manager
Somebody who is responsible or in charge of a hotel during the night.
gerente noturno
Alguém que é responsável ou encarregado de um hotel durante a noite.
risk management
The use of insurance and other strategies in an effort to minimize an organization’s exposure to liability in the event a loss or injury occurs.
administração do risco
O uso de seguros e outras estratégias em um esforço de minimizar a exposição de uma organização a dívida ou responsabilidades no evento de perda ou prejuízo.
Libra
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
Libra
O sétimo signo do zodíaco (180 ° - 210 ° do Zodíaco)
project work
See work.
trabalho em projeto
veja trabalho
lobster tail
The main body and the sweetest meat on a lobster.
cauda de lagosta
O corpo principal e carne mais doce da lagosta.
market leader
A company or firm that owns the largest market share and is usually a trend setter.
líder de mercado
uma companhia ou empresa que tem a maior participação em um determinado mercado e que normalmente determina as tendências.
perception
the conscious mental registration of a sensory stimulus.
percepção
o registro mental consciente de um estímulo sensorial.
absorbent
An object or material capable of absorbing or assimilating another substance.
Absorvente
um objeto ou material capaz de absorver or assimilar outra substância.
holistic
An alternative form of veterinary care which, rather than focusing on a singular disease, takes into account the whole of the patient.
holística
Uma forma alternativa de cuidados veterinários que, ao invés de focar em uma doença singular, leva em conta o todo do paciente.
