Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
base
A liquid used to prime the skin and pores for smoother application of the makeup foundation.
base
Um líquido usado para preparar a pele e os poros para aplicação suave da maquiagem.
three star hotel
Middle class hotels; moderately priced; has daily maid service, room service, and may have dry-cleaning, Internet access, and a swimming pool.
hotel de três estrelas
Hotéis de classe média; preços moderados; tem serviço de limpeza diária, serviço de quarto, e pode ter de limpeza a seco acesso à Internet, e uma piscina.
microsomal
of or pertaining to microsomes : vesicular fragments of endoplasmic reticulum formed after disruption and centrifugation of cells.
microssomal
referente aos microssomas: fragmentos vesiculares de retículo endoplasmático formado após interrupção e centrifugação das células.
pore
A pore is a tiny opening in the skin that serves as an outlet for sweat.
poro
Um poro é uma pequena abertura na pele que serve como uma saída para o suor.
Genre
A category of music, such as jazz, classical, alternative, pop, etc.
Gênero
categoria, tipo de música, como jazz, clássica, alternativa, pop, etc.
ovum
The female reproductive cell.
óvulo
a célula reprodutiva feminina
perception
the conscious mental registration of a sensory stimulus.
percepção
o registro mental consciente de um estímulo sensorial.
Motion Picture
Also Known As: Movie, Film, Flick, Picture.
Filme
Também conhecido como: longa metragem, filme de cinema.
shrimp
A small, meaty crustacean found in both fresh and salt water. Most varieties are high in protein and relatively low in calories and fat. Their firm texture and adaptable flavor make it a guest favorite.
camarão
Um crustáceo pequeno, de carne farta encontrado tanto em água doce como salgada. A maioria das variedades são ricas em proteínas e relativamente baixa em calorias e gordura. Sua textura firme e sabor adaptável torna-o um favorito dos clientes.
bifocal lenses
Lenses prescribed for those who need correction for both far away and up close.
lentes bifocais
Lentes prescritas para aqueles que precisam de correção da visão para longe e de perto.
