Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pharmacon
a drug.
fármaco
uma droga.
sandwiches
A sandwich is made up of one or more slices of bread with nutritious filling between them. Any kind of bread,cream or loaf bread, rolls and buns will make a good sandwich. The filling may be slices of cold meat, chopped meat, eggs, chicken, ham and cheese ...
sanduíche
um sanduíche é feito de uma ou mais fatias de pão com recheio nuritivo entre elas. Qualquer tipo de pão, rosca, bolo pode fazer um bom sanduíche. O recheio pode ser fatias de carnes frias (embutidos), carnes desfiadas, ovos, frango, presunto e queijo com ...
Release
Also Known As: Released. When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
Lançamento
Também conhecido como: Lançado. Quando um filme é enviado aos expositores pelo distribuidor, é considerada como tendo sido liberado para exibição pública - não há mais qualquer restrição do estúdio sobre quem pode ver o filme.
status
state or condition.
status
estado ou condição.
characterization
a method used to experimentally characterize a semiconductor material or device
caracterização
um método utilizado para caracterizar experimentalmente um material semicondutor ou dispositivo
mastitis
mastitis, is disease of breast, an inflammation of breast, kind of cystitis in breast.
mastite
mastite, é doença de mama, inflamação da mama, tipo de cistite no peito.
advance purchase requirement
An airfare that must be purchased a certain number of days before departure in order to receive the best rate.
exigência de compra antecipada
Uma passagem aérea que deve ser adquirida um certo número de dias antes da partida, a fim de receber a melhor taxa.
Virgoan
This is a person born under the sign of Virgo.
Virginiano
Esta é uma pessoa nascida sob o signo de Virgem.
menstruation
The cyclical shedding of the uterine lining in response to stimulation from estrogen and progesterone.
menstruação
a descarga cíclica fisiológica através da vagina de sangue e de tecidos da mucosa do útero não grávido, sob controle hormonal e, normalmente, e se repete normalmente em cerca de quatro semanas, na ausência de gravidez durante o período reprodutivo (puberdade ...
crepuscular
Active during the evening and early morning hours.
crepuscular
Ativos durante a noite e primeiras horas da manhã.
