Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sign of the zodiac
This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.
signo zodiacal
É uma das doze constelações ao longo do caminho das divisões da eclíptica, composta de 30 graus, marcados a partir do ponto do equinócio vernal.
lateral
Concerning the sides.
lateral
Relacionado aos lados.
cover charge
A flat fee charged when entering a bar or nightclub.
couvert artístico
A taxa fixa cobrada ao entrar em um bar ou discoteca.
tonsillitis
inflammation of the tonsils, especially the palatine tonsils.
amigdalite
inflamação das amígdalas, especialmente as amígdalas palatinas.
function key
One of the keys with the letter F and a number, plus the Help, Home, Page Up, Page Down, Del, and End keys.
tecla de função
Uma das teclas com a letra F e um número, mais as teclas Ajuda, Home, Page Up, Page Down, Del e End.
melanin
Melanin is the dark pigment in hair and skin.
melanina
A melanina é o pigmento escuro no cabelo e na pele.
paresis
condition typified by a weakness of voluntary movement, or partial loss of voluntary movement or by impaired movement
paresia
condição caracterizada por uma fraqueza do movimento voluntário, ou perda parcial de movimento voluntário ou por deficiente circulação
face powder
A cosmetic powder applied to the face to set a foundation after application.
pó facial
Um pó cosmético aplicado no rosto para fixar a base após a aplicação.
sclerosis
a induration, or hardening; especially hardening of a part from inflammation and in diseases of the interstitial substance. The term is used chiefly for such a hardening of the nervous system due to hyperplasia of the connective tissue or to designate ...
esclerose
um endurecimento, ou enrijecimento, especialmente o endurecimento de uma parte do corpo por inflamação e em doenças da substância intersticial. O termo é usado principalmente para o endurecimento do sistema nervoso, devido à hiperplasia do tecido conjuntivo, ...
splenomegaly
enlargement of the spleen.
esplenomegalia
Aumento do baço, também denominado megalosplenia
