portrait

Cássia Afini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

21,314

Words Translated

0

Terms Translated

Cássia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)micturition

the passage of urine; also known as urination

Portuguese, Brazilian (PB)micção

a passagem da urina; também conhecido como micção

Pharmaceutical;

English (EN)motor

a muscle, nerve, or centre that effects or produces movement.

Portuguese, Brazilian (PB)motor

um músculo, nervo, ou centro que afeta ou produz movimento.

Pharmaceutical;

English (EN)therapy

the treatment of disease; therapeutics.

Portuguese, Brazilian (PB)terapia

o tratamento da doença; terapêutica.

Pharmaceutical;

English (EN)protein

any of a group of complex organic compounds which contain carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and usually sulphur, the characteristic element being nitrogen, and which are widely distributed in plants and animals. Proteins, the principal constituents of the ...

Portuguese, Brazilian (PB)proteína

Qualquer composto de um grupo de compostos orgânicos complexos que contêm carbono, hidrogênio, oxigênio, nitrogênio, e geralmente enxofre, cujo elemento característico é o nitrogênio, e que são amplamente distribuídos em plantas e animais. Proteínas, os ...

Pharmaceutical;

English (EN)crew neck

Circular neckline found in most casual t-shirts and sweaters.

Portuguese, Brazilian (PB)gola

Decote circular encontrado na maioria dos blusas e camisetas casuais.

Apparel; T-shirts

English (EN)insole

The part of the shoe that the foot rests upon, usually cushioned

Portuguese, Brazilian (PB)sola interior

A parte do sapato que o pé se apóia, geralmente almofadada.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)compensation

Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.

Portuguese, Brazilian (PB)compensação

Refere-se a qualquer coisa recebida por um empregado de seu empregador por seus serviços, incluindo salários e benefícios.

Business services; Human resources

English (EN)Scorpio

The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...

Portuguese, Brazilian (PB)Escorpião

O oitavo signo astrológico do zodíaco, originando da constelação de Scorpius. Escorpião é considerado um signo feminino ,negativo(introvertido) pela maioria dos astrólogos modernos. Também é considerado um signo de água e um dos quatro signos fixos. O planeta ...

Astrology; Zodiac

English (EN)Peter Agre

American doctor, corecipient of the Nobel Prize for Chemistry in 2003 for his discovery of water channels in cell membranes. He shared the award with Roderick MacKinnon, also of the United States.

Portuguese, Brazilian (PB)Peter Agre

Doutor americano, ganhou o Prêmio Nobel de Química em 2003 por sua descoberta dos canais de água nas membranas celulares. Ele dividiu o prêmio com Roderick MacKinnon, também dos Estados Unidos.

People; Nobel Prize winners

English (EN)sole

The deck floor.

Portuguese, Brazilian (PB)sola

A parte inferior do sapato

Footwear; Childrens shoes