Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
court
Area where a game such as tennis, volleyball or handball is played.
quadra
Área onde um jogo como o ténis, voleibol ou andebol é jogado.
telephone number:
Any number dialed in order to reach a specific telephone.
Número telefônico
qualquer número usado para ligar para um telefone específico.
round trip
A flight to a single destination and a return.
ida e volta
Um vôo para um destino único com retorno.
lowest available fare
The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.
tarifa mais baixa disponível
A tarifa aérea mais baixa que está disponível para compra no momento.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitivo
bebida alcoólica tomada antes de uma refeição.
mental
pertaining to the mind; psychic. 2. pertaining to the chin.
mental
referente à mente; psíquico. 2. referente ao queixo.
Charlie Sheen
American movie star known for such movies as Hot Shots!, Platoon and Wall Street, Charlie Sheen was born the youngest son of Martin Sheen in 1965. Charlie Sheen has been making records recently as the highest-paid actor in television (at $1.8m per episode of ...
Charlie Sheen
Estrela de cinema americano conhecido por filmes como Hot Shots!, Platoon e Wall Street, Charlie Sheen nasceu em 1965, o filho caçula de Martin Sheen. Charlie Sheen tem batido recordes recentemente como o ator mais bem pago da televisão (em US $ 1,8 milhões ...
obstruction
1. the act of blocking or clogging. 2. the state or condition of being clogged.
obstrução
1. o ato de bloqueio ou entupimento. 2. o estado ou condição de ser obstruído.
gray hair
Hair that has lost its pigment. While the color looks gray, the hair shaft is actually transparent once it loses its pigment.
cabelos grisalhos
Cabelo que perdeu o seu pigmento. Enquanto a cor parece cinza, o fio de cabelo é realmente transparente, uma vez que perde seu pigmento.
nail polish
Nail polish usually is a coloured lacquer applied to toenails and or fingernails for appearance, but also as nail protection.
esmalte de unhas
Esmalte de unhas geralmente é um verniz colorido aplicado a unhas do pé ou das mãos, para estética, mas também como proteção das unhas.
