Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lifebuoy
A brand of soap containing phenol marketed originally by Lever Brothers in England in 1895.
Lifebuoy
Uma marca de sabonete contendo fenol comercializados originalmente por Lever Brothers na Inglaterra em 1895.
entire
A cat whose reproductive system is complete or has not been altered.
inteiro
Um gato cujo sistema reprodutor está completo ou que não tenha sido alterado.
differentiation
Creating or successfully giving the perception that a product is unique.
diferenciação
Criar ou ter sucesso em dar a impressão de que um produto é único.
dermatology
branch of medicine dealing with the skin
dermatologia
ramo da medicina que trata da pele.
queen
The reproductive female among social bees and ants.
rainha
O reprodutor feminino entre as abelhas sociais e formigas.
base
A liquid used to prime the skin and pores for smoother application of the makeup foundation.
base
Um líquido usado para preparar a pele e os poros para aplicação suave da maquiagem.
manicure kit
А set of implements used to manicure including nail polish remover, cotton pads, cuticle oil and manicure tools such as fingernail clippers, buffers and cuticle pushers.
kit manicure
Um conjunto de instrumentos utilizados para manicure incluindo removedor de esmalte, algodão, óleo de cutícula e instrumentos de manicure, como cortadores de unha, lixas e empurradores de cutícula.
actual flying time
The amount of time that the airplane is actually flying in the air.
tempo de vôo
A quantidade de tempo que o avião está realmente no ar, voando.
therapy
the treatment of disease; therapeutics.
terapia
o tratamento da doença; terapêutica.
visceral
pertaining to a viscus.
visceral
pertencente a uma víscera.
