Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ophthalmic
pertaining to the eye.
oftálmico
referente aos olhos.
certificate
See digital certificate.
certificado
veja certificado digital
style
A visual attribute, other than size, applied as a systematic variation to the plain (unstyled) characteristics of a font glyph—for example bold, italic, underline, outline, shadow, condense, and extend.
estilo
Um atributo visual, além do tamanho, aplicado como uma variação sistemática às características simples (sem estilo) de uma fonte - por exemplo, negrito, itálico, sublinhado, sombra, contorno, condensado, e estendido.
pustular
pertaining to or of the nature of a pustule; consisting of pustules (= a visible collection of pus within or beneath the epidermis).
pustular
que diz respeito a ou da natureza de uma pústula; composta de pústulas (= uma coleção de pus visível dentro ou abaixo da epiderme).
saline
salty; of the nature of a salt; containing a salt or salts.
salina
salgado; da natureza de um sal, contendo um sal ou sais.
phobia
a persistent, irrational, intense fear of a specific object, activity, or situation (the phobic stimulus), fear that is recognized as being excessive or unreasonable by the individual himself. When a phobia is a significant source of distress or interferes ...
fobia
o medo irracional, persistente e intenso de um objeto específico, atividade, ou situação (o estímulo fóbico), o medo que é reconhecido como sendo excessivo ou irracional pelo próprio indivíduo. Quando uma fobia é uma fonte significativa de sofrimento ou ...
toxic
pertaining to, due to, or of the nature of a poison or toxin; manifesting the symptoms of severe infection.
tóxico
referente a, devido a, ou da natureza de um veneno ou toxina, manifestando os sintomas de infecção grave.
keratin
A fibrous protein found in hair. The layer of keratin found on each strand prevents hair from cracking and splitting.
queratina
Uma proteína fibrosa encontrada no cabelo. A camada de queratina encontrada em cada fibra impede que o cabelo quebre e se divida.
Leo
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
Leão
O quinto signo do zodíaco (120 ° - 150 ° do Zodíaco)
keyword
The words relating to a specific topic that are entered into a search field in an attempt to retrieve information about that topic.
palavra chave
a(s) palavra(s) relacionada(s) a um tópico específico, inserida(s) em um campo de busca na tentativa de receber informação sobre aquele tópico.
