Cássia Afini
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
21,314
Words Translated
0
Terms Translated
Cássia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Cássia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
optic
of or pertaining to the eye or sight
ótico
de ou relativo ao olho ou visão
lighting
Lighting is the deliberate application of light to achieve some aesthetic or practical effect. Lighting includes use of both artificial light sources such as lamps and natural illumination of interiors from daylight.
iluminação
A iluminação é a aplicação deliberada de luz para conseguir algum efeito estético ou prático. Iluminação inclui o uso de ambas as fontes artificiais de luz, como lâmpadas, e iluminação natural de interiores com a luz do dia.
diurnal
Active during the day. Occurring or active during the daytime rather than at night
diurno
Ativos durante o dia. Ocorrendo ou ativo durante o dia, em vez de à noite
eczema
Eczema is an inflammatory condition that causes the skin to become red, scaly and itchy.
eczema
Eczema é uma condição inflamatória que faz a pele ficar vermelha, escamosa e coçando.
glycerin
Glycerin can be found in moisturizers; it holds water particles together.
glicerina
Glicerina pode ser encontrada em hidratantes, mantém as partículas de água juntas.
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh is a Dutch post-Impressionist painter who only became famous after his death. Van Gogh is best-known for his works that use bold strokes annd swirls with vivid colors and textures. His paintings include The Sunflowers and The Starry ...
Vincent van Gogh
Vincent Willem van Gogh é um pintor pós-impressionista holandês, que só se tornou famosa depois de sua morte. Van Gogh é mais conhecido por suas obras que usam pinceladas ousadas e redemoinhos com cores vivas e texturas. As suas pinturas incluem Os Girassóis ...
Quality of Service Challenges
measurement of system's performance based on transmission quality and service availability
Metas de Qualidade de Serviço
medição do desempenho do sistema baseado em qualidade de transmissão e disponibilidade de serviços
membrane
a thin layer of tissue which covers a surface, lines a cavity or divides a space or organ.
membrana
uma fina camada de tecido que cobre uma superfície, as linhas de uma cavidade ou divide um espaço ou órgão.
critical
extremely important, often in the sense of business critical
crítico
extremamente importante, muitas vezes no sentido de crítico para o negócio.
two button
A single breasted jacket/coat with two buttons on the front.
dois botões
Uma jaqueta com dois botões na frente.
