portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ashtray

a receptacle for the ash from smokers' cigars or cigarettes

Turkish (TR)kül tablası

Sigara içenler puro veya sigara kül için bir priz

Travel; Travel services

English (EN)grave accent

(pronounced GRAHV, not GRAYV): The "backwards" accent (diacritic) mark that is written on vowels like à or è. (It contrasts with the acute accent on á and é. ) It has been used to write a number of different things (e.g. Secondary stress, low tone).

Turkish (TR)aksan işareti

(pronounced GRAHV, not GRAYV): The "backwards" accent (diacritic) mark that is written on vowels like à or è. (It contrasts with the acute accent on á and é. ) It has been used to write a number of different things (e. G. Secondary stress, low tone).

Language; Grammar

English (EN)spleen

An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.

Turkish (TR)dalak

Mide yakınında karın sol üst kısmında yer alan bir organ.

Anatomy; Human body

English (EN)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.

Turkish (TR)Abdelaziz Bouteflika

Cezayir dokuzuncu Başkanı Abdelaziz (d. 2 Mart 1937) Bouteflika olduğunu. 1999'dan beri ofisinde yaptı.

People; Politicians

English (EN)heliotrope

Botanically speaking, this refers to more than one type of flower, but in perfumery, it refers to flowers of the family heliotropium, which are said to have a strong, sweet vanilla-like fragrance with undertones of almond.

Turkish (TR)kediotu

Botanik, bu çiçek bir türünü gösterir fakat parfümeri, badem duygular ile güçlü, tatlı vanilya gibi koku söyleniyor aile heliotropium çiçek ifade eder.

Personal care products; Perfume

English (EN)amino acid

A chain of molecules which form a protein. Amino acids are found in hair and hair products and provide a protective coating on each individual strand of hair.

Turkish (TR)amino asit

Oluşturan protein molekül zinciri. Amino asitler saç ve saç ürünleri bulunan ve tek tek her saç teli üzerinde koruyucu bir kaplama sağlar.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Tom Cruise

Born Thomas Cruise Mapother IV (July 3, 1962), an American film actor and producer. He was first noted for his role in the 1983 film Risky Business, which has been described as "A Generation X classic, and a career-maker" for the actor. After playing the ...

Turkish (TR)Tom Cruise

Born Thomas Cruise Mapother IV (July 3, 1962), an American film actor and producer. He was first noted for his role in the 1983 film Risky Business, which has been described as "A Generation X classic, and a career-maker" for the actor. After playing the ...

People; Actors

English (EN)generative linguistics

A school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar.

Turkish (TR)üretimsel dilbilim

Düşünce bir okul içerisinde Dilbilim üretici dil bilgisi kavramını kullanır.

Language; Grammar

English (EN)botanical extract

Extracts from a plant or herb. Botanical extracts are added to many hair care products to provide additional scent and rejuvenation.

Turkish (TR)botanik öz

Bir bitki veya bitki ayıklar. Botanik özleri birçok saç bakım ürünleri için ek koku ve gençleşme sağlamak için eklenir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)seating plan

Plan or other document showing where individuals should be seated for an event. Particularly applies to a banquet or on a platform at an event. Usually accompanied by an alphabetical listing showing at which tables individuals should be seated.

Turkish (TR)oturma planı

Planı veya diğer belge nerede bireyler için bir olay oturmuş olması gösteren. Özellikle bir ziyafet veya bir olay bir platformda uygulanır. Birlikte genellikle tarafından bir alfabetik liste hangi masada kişi oturmuş olması gösteriliyor.

Convention; Conferences