portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)humectant

A substance which retains moisture. Humectants are added to hair products to moisturize and prevent drying.

Turkish (TR)nem tutucu

Nem barındıran bir madde. Nemlendirici, nemlendirici ve kurutma önlemek için saç ürünleri için eklenir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)resins

They are mainly solid or semi-solid organic plant secretions and must go through a cleaning process.

Turkish (TR)reçineler

Bunlar esas olarak katı ya da yarı katı organik bitki salgılar ve bir temizlik sürecinden geçmesi gerekir.

Personal care products; Perfume

English (EN)resource manual

Packet of handouts from all sessions that will occur during the event.

Turkish (TR)kaynak kılavuzu

Dinleyici notları olay sırasında oluşacak tüm oturumları paket.

Convention; Conferences

English (EN)base

A liquid used to prime the skin and pores for smoother application of the makeup foundation.

Turkish (TR)baz

Deri ve gözenekleri makyaj Vakfı'nın pürüzsüz uygulama için hazırlamak için kullanılan bir sıvı.

Personal care products; Makeup

English (EN)bulk fare

A fare only available when buying blocks of airline seats.

Turkish (TR)toplu tarife

Bileti havayolu koltuk bloklarını satın alma sadece kullanılabilir.

Travel; Air travel

English (EN)pomegranate

A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.

Turkish (TR)nar

Bir meyve taşıyan yaprak döken bir çalı veya küçük ağaç büyüyen beş-sekiz metre boyunda.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)estivate

To spend the summer at a special place; to pass the summer in a dormant or torpid state.

Turkish (TR)yaz mevsimini geçirmek

Yaz özel bir yerde geçirmek için; Uyuyan veya torpid bir durumda yaz geçirmek için.

Travel; Common

English (EN)aerosol

It’s the spraying and/or foaming of liquid or solid materials by propellant agents from pressurized cans.

Turkish (TR)aerosol

Ve/veya basınçlı kutu itici ajanları tarafından sıvı ya da katı malzemelerin köpük püskürtme olduğunu.

Personal care products; Perfume

English (EN)active articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves more.

Turkish (TR)aktif eklemleyici

Bir ünsüz, daha fazla hamle articulator üretiminde.

Language; Grammar

English (EN)erotic

Perfumes which, in addition to their general leasing and harmonious qualities, are also accented. With warm animal notes in combination with certain flower oils, are said to have an erotic effect. Much depends on the user, though-and he circumstances!

Turkish (TR)erotik

Parfüm olan, onların genel finansal kiralama ve ahenkli nitelikleri, ek olarak da aksanlı. Bazı çiçek yağları ile birlikte sıcak hayvan notları ile erotik etkisi olduğu söyleniyor. Gerçi çok kullanıcı üzerinde bağlıdır- ve o şartlar!

Personal care products; Perfume