portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)men's cologne

More concentrated than women's colognes (5-8%), similar to the strength of toilet water (Eau de Toilette). A Men’s After-Shave by comparison usually only have 3 - 5%.

Turkish (TR)erkek kolonyası

Daha fazla kadın kolonyaları (% 5-8), tuvalet suyu (Eau de Toilette) gücünü benzer daha konsantre. Erkekler genellikle karşılaştırma tarafından sonrası tıraş sadece % 3-5 kaldı.

Personal care products; Perfume

English (EN)jasminey

Perfumes that contain the scent of the jasmine blossom as a principal component are termed jasminey. There are many interpretations of the jasmine note, which range from natural blossom odors to stylized, fantasy bases.

Turkish (TR)yaseminsi

Temel bir bileşen olarak Yasemin çiçeği kokusu içeren parfüm jasminey denir. Doğal çiçek kokuları stilize için hangi aralıktan fantezi üsleri Yasemin notun birçok yorumlar vardır.

Personal care products; Perfume

English (EN)green

It is the general term for the odors of grass, leaves, stems and so on. Green fragrances exist in many different nuances. They are widely used in perfumery for the purpose of giving special accents to top-notes.

Turkish (TR)yeşil

Burası ot, kokuları için genel bir terim bırakır, ve benzeri kaynaklanıyor. Yeşil kokuları içinde birçok farklı nüansları adlı biri yok. Parfümeri-top-notlar için özel aksan vermek amacıyla yaygın olarak kullanılmaktadır.

Personal care products; Perfume

English (EN)aromatherapy

Therapy with aroma. It’s the art and science of using essential oils to heal common ailments and complaints. It particularly helps with stress or emotionally triggers problems such as insomnia and headaches.

Turkish (TR)aromaterapi

İle aroma terapi. Yaygın hastalık ve şikayetler iyileşmek için temel yağlar kullanarak bilim ve sanat olduğunu. Özellikle stres ile yardımcı olur ya da duygusal olarak baş ağrısı ve uykusuzluk gibi sorunlara tetikliyor.

Personal care products; Perfume

English (EN)fatty

It is the same name for the odor that suggests oil, lard, wax and so on. In small doses, these notes are reminiscent of the smell of human skin. They can therefore contribute to the erotic effect of a scent.

Turkish (TR)yağlı

Bu yağı, domuz yağı, balmumu ve benzeri öneriyor koku aynı adıdır. Küçük dozlarda, bu notlar insan derisi kokusunu andırır. Onlar bu nedenle bir koku erotik etkisi katkıda bulunabilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)Marie Curie

Marie Curie, a Polish-born physicist and chemist who lived in France. She was a pioneer in the field of radioactivity, the first person awarded two Nobel Prizes, and the first female professor at the University of Paris. Her achievements include the creation ...

Turkish (TR)Marie Curie

Marie Curie, a Polish-born physicist and chemist who lived in France. She was a pioneer in the field of radioactivity, the first person awarded two Nobel Prizes, and the first female professor at the University of Paris. Her achievements include the creation ...

People; Scientists

English (EN)compound-complex sentence

A sentence made up of one main clause and at least one subordinate clause. It is the combination of a compound sentence with a complex sentence.

Turkish (TR)bileşik-kompleks cümle

Bir ana baba ve en az bir yan tümce içeren bir cümle. Bu karmaşık bir cümle ile bileşik cümle oluşur.

Language; Grammar

English (EN)allomorph

A variant pronunciation of a morpheme, especially when it involves a change of phonemes. Allomorphs which are phonologically related provide cases of phonological alternation, which can be important evidence as a part of phonological analysis. Allomorphs ...

Turkish (TR)biçimdeş

A variant pronunciation of a morpheme, especially when it involves a change of phonemes. Allomorphs which are phonologically related provide cases of phonological alternation, which can be important evidence as a part of phonological analysis. Allomorphs ...

Language; Grammar

English (EN)tartaric acid

Tartaric acid comes from apples and is used to promote the texture and tone of the skin.

Turkish (TR)tartarik asit

Tartarik asit elma gelir ve doku ve cilt tonu tanıtmak için kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Chad Hurley

Born Chad Meredith Hurley (1977), a co-founder and former Chief Executive Officer of the popular video sharing website YouTube. In October 2006 he and Steve Chen sold YouTube for $1. 65 billion to Google. Hurley worked in eBay's PayPal division—one of his ...

Turkish (TR)Chad Hurley

D. Chad Meredith Hurley (1977), eş-kurucusu ve eski CEO'su popüler video paylaşım sitesi YouTube. Ekim 2006 yılında o ve Steve Chen YouTube 1 dolara sattım. 65 milyar dolar Google. Hurley çalıştı yılında eBay PayPal bölümü — onun görev dahil özgün PayPal logo ...

People; Entrepreneurs