portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)linguistic anthropology

A branch of anthropology that brings linguistic methods to bear on anthropological problems, linking the analysis of semiotic and particularly linguistic forms and processes to the interpretation of sociocultural processes.

Turkish (TR)dilbilimsel antropoloji

Bir dal dilsel yöntemlerinin antropolojik sorunları, semiotic ve özellikle dilsel formları ve süreçlerin analiz sosyokültürel süreçleri yoruma bağlama ayı getiren antropoloji.

Language; Grammar

English (EN)solvents

These are liquids, virtually odor- and colorless, used in perfumery for the dilution of perfume oils. The most commonly-used solvent is ethyl alcohol. Some solvents also have fixative properties.

Turkish (TR)çözücüler

Bu sıvılar, neredeyse koku - vardır ve renksiz, parfümeri parfüm yağları seyreltme için kullanılır. En yaygın kullanılan solvent etil alkol bulunur. Bazı maddeleri de sabitleştirici özellikleri vardır.

Personal care products; Perfume

English (EN)citric acid

Citric acid has many uses. It’s used in skincare products as an astringent and an antioxidant.

Turkish (TR)sitrik asit

Sitrik asit birçok faydası vardır. Cilt bakım ürünlerinde bir büzücü ve antioksidan kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)bitter

It is the fragrance impression that corresponds to bitterness in terms of taste. It is produced by a combination of roots (such as vetiver), herbs (such as wormwood), animal notes (such as in leather) and others. Bitter accents are to be found mainly in ...

Turkish (TR)acı

Bu acı tat açısından karşılık gelen koku gösterimi nedir. Kökler (vetiver gibi) otlar (örneğin, pelin) ve hayvan notları (olduğu gibi deri gibi) kombinasyonu tarafından üretilir. Acı aksan esas olarak erkek kokuları içinde bulunmaktadır.

Personal care products; Perfume

English (EN)absinthe

Absinthe is a strong herbal liqueur distilled with herbs like anise, licorice, hyssop, veronica, fennel, lemon balm, angelica and wormwood.

Turkish (TR)pelin otu

Pelin, anason, meyan kökü, çördük, veronica, rezene, melisa, angelica ve pelin gibi bitkilerle damıtılmış güçlü bir bitkisel likörü olduğunu.

Personal care products; Perfume

English (EN)base

A liquid used to prime the skin and pores for smoother application of the makeup foundation.

Turkish (TR)baz

Deri ve gözenekleri makyaj Vakfı'nın pürüzsüz uygulama için hazırlamak için kullanılan bir sıvı.

Personal care products; Makeup

English (EN)snood

Netting (may be decorated with pearls, sequins, or flowers) worn at the nape of the neck to cover the hair (usually in a chignon).

Turkish (TR)kurdele

(Dekore inciler, pullu veya çiçek) örgü saç (genellikle bir chignon) karşılamak için boynun ense, yıpranmış.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)allophone

One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...

Turkish (TR)sesteş

One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...

Language; Grammar

English (EN)babbling

A stage in child and a state in language acquisition, during which an infant appears to be experimenting with uttering sounds of language, but not yet producing any recognizable words.

Turkish (TR)gevezelik

Bir sahne çocuk ve dil edinimi, sırasında bir bebek ile dil sesleri âh, ama henüz değil tanınabilir bir sözün üreten onaylanmaması için görünür bir durumda.

Language; Grammar

English (EN)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

Turkish (TR)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

People; Entrepreneurs