portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)myrrh

A gum resin produced from a bush found in Arabia and Eastern Africa.

Turkish (TR)mür

Arabistan ve Doğu Afrika'da bulunan bir çalı gelen sakız reçine üretti.

Personal care products; Perfume

English (EN)aroma chemicals

Chemicals that have a smell and/or taste and are used in perfumes or flavors. Should note be confused with the term Aromatic Chemicals that refers to the Benzene ring structure found in many organic compounds.

Turkish (TR)aroma kimyasalları

Kimyasal bir koku ve tat ve parfüm veya tatlar kullanılır. Not terim aromatik başvurduğu birçok organik bileşikler bulunan benzen halkası Yapı Kimyasalları ile karıştırılmaması gerekir.

Personal care products; Perfume

English (EN)citrus notes

The fresh, slightly sour notes displayed by Lemon, Orange, grapefruit, Bergamot, Pomello.

Turkish (TR)narenciye kokuları

Taze, hafif ekşi notları görüntülenen limon, portakal, greyfurt, Bergamot, Pomello.

Personal care products; Perfume

English (EN)wheelchair

a chair built on wheels for an invalid or disabled person, pushed by another person or propelled by the occupant, or motorized.

Turkish (TR)tekerlekli sandalye

bir sandalye için geçersiz bir tekerlek üzerinde inşa kişi devre dışı, başka biri tarafından itilmiş ya da işgalci tarafından tahrikli veya motorlu.

Travel; Cruise

English (EN)United States Chess Federation (USCF)

Official governing body for chess in the United States. Often referred to by its abbreviation, USCF.

Turkish (TR)Birleşik Devletler Satranç Federasyonu (USCF)

Vücut için Amerika Birleşik Devletleri'nde satranç yöneten hakem. Genellikle onun kısaltması ile bağı anılacaktır.

Games; Chess

English (EN)passive voice

A verb form in which the subject receives the verb's action. Contrast with active voice. The passive voice is used when the subject is being acted upon rather than doing something. It's created by taking the appropriate tense of the verb 'to be' and adding ...

Turkish (TR)edilgen çatı

Konu Fiil'ın eylem aldığı bir sıfat. Active voice ile kontrast. Konu üzerine bir şeyler yapmak yerine ilerlediğini pasif ses kullanılır. ' Olmak ' fiil uygun gergin alma ve geçmiş zaman ortacı ekleyerek oluşturulur. Örnek: Oyun yağmur nedeniyle iptal ...

Language; Grammar

English (EN)bulk fare

A fare only available when buying blocks of airline seats.

Turkish (TR)toplu tarife

Bileti havayolu koltuk bloklarını satın alma sadece kullanılabilir.

Travel; Air travel

English (EN)room block

A predetermined number of rooms reserved in advance for group (conference, tour) use.

Turkish (TR)oda bloğu

Grup (konferans, Tur) için önceden ayrılmış Odalar önceden belirlenmiş sayıda kullanın.

Travel; Hotels

English (EN)color protection

Category of products formulated to extend the life of hair color by reducing fading.

Turkish (TR)renk koruma

Solan azaltarak saç rengi ömrünü uzatmak için formüle edilmiş ürünler kategorisi.

Personal care products; Shampoo

English (EN)gourmand

In perfumery, describes fragrances which evoke food smells, such as chocolate, honey, or fruits.

Turkish (TR)obur

Parfümeri, çikolata, bal veya meyve yemek kokuları uyandırmak kokuları açıklar.

Personal care products; Perfume