portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.

Turkish (TR)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (d. 30 Mart 1963) Moğol politikacı ve görevdeki Başkan Moğolistan, 24 Mayıs 2009 seçimleri kazandı.

People; Politicians

English (EN)resort hotels & spas

A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and ...

Turkish (TR)kıyı otelleri &spalar

Tatil ve turizm için caters ve genellikle daha fazla eğlence olanakları ve Hizmetleri, ayar, diğer oteller daha estetik daha sunan bir otel. Bu oteller çekici ve doğal turizm hedefleri içinde yer alan ve onların müşteri grupları ve sofistike ve konforu ile ...

Travel; Hotels

English (EN)ingress and egress

Ingress/Egress relates to the Civil Authority coverage part of the Business Income/EE forms. If one is unable to enter or exit by direction of civil authority.

Turkish (TR)hava girişi ve çıkışı

Giriş/çıkış iş gelir/EE formları sivil otorite kapsama parçası ile ilgilidir. Yapamaz-e doğru girmek veya sivil otoritenin yöne çıkmak biriyse.

Travel; Hotels

English (EN)beverage

Any liquid suitable for drinking, usually other than water.

Turkish (TR)içecek

Herhangi bir sıvı, genellikle dışında içme suyu için uygundur.

Travel; Travel services

English (EN)lactic acid

Lactic acid is a natural ingredient in the body that moisturizes the skin.

Turkish (TR)laktik asit

Laktik asit cildi nemlendirir vücut doğal bir madde olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)music video

Video tape or film that accompanies a recording, usually of a popular or rock song.

Turkish (TR)müzik videosu

Video tape or film that accompanies a recording, usually of a popular or rock song.

Music; General music

English (EN)ingredient

An ingredient is one of the parts that go to make up a mixture.

Turkish (TR)bileşen

Bir madde bir karışım kadar yapmak gitmek parçalarından biridir.

Personal care products; Perfume

English (EN)balancing shampoo

A specially formulated shampoo that washes excess sebum from the hair and scalp, while preventing the hair from drying out.

Turkish (TR)dengeleme şampuanı

Aşırı sebum saç ve saç derisi, saç kurutma gelen engelleyen sırasında yıkar özel olarak formüle edilmiş bir şampuan.

Personal care products; Shampoo

English (EN)The Dark Knight

Directed by Christopher Nolan and staring Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart. Batman, Gordon and Harvey Dent, The Dark Knight tells a story of the chaos unleashed by an anarchist mastermind known only as the Joker that drives the main characters to ...

Turkish (TR)Kara Şövalye

Christopher Nolan tarafından yönetildi ve Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart bakıyordu. Batman, Gordon ve Harvey Dent, The Dark Knight, sadece onlar sorunlarla mücadele olarak bu ana karakterlerin kendi sınırları için sürücüler Joker bilinen bir ...

Entertainment; Movies

English (EN)casino night

An event held for a specific period of time (generally beginning in the afternoon and ending by midnight) during which a qualified organization is entitled to hold casino-style gaming events. Games conducted include

Turkish (TR)gazino gecesi

Bir olay sırasında casino tarzı oyun olaylar tutmak için nitelikli kuruluşun hakkı vardır (genellikle öğleden sonra başlayan ve gece yarısından önce biten) zaman belirli bir süre için düzenlenen. Yürütülen oyunları dahil

Games; Bingo