portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lactic acid

Lactic acid is a natural ingredient in the body that moisturizes the skin.

Turkish (TR)laktik asit

Laktik asit cildi nemlendirir vücut doğal bir madde olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)non stick coating

A coating on the surface of cookware (e.g. Teflon) to prevent food from sticking.

Turkish (TR)yapışmaz kaplama

Bir kaplama yüzeyi gıda yapışmasını önlemek için tencere (örneğin Teflon).

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)nonstop

A flight that does not stop while on route to its first destination.

Turkish (TR)kesintisiz

Rota ise ilk hedefe durmuyor bir uçuş.

Travel; Air travel

English (EN)nightlife

The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...

Turkish (TR)gece hayatı

Toplu dönem için kullanılabilir ve daha popüler sabahın erken saatlerinde içine geç akşam herhangi bir eğlence. Halk evleri, gece kulüpleri, diskoteklere, barlar, canlı müzik, konser, kabare, küçük tiyatro, küçük sinema, gösterir ve bazen belirli bir alan ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)wreck

A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.

Turkish (TR)gemi enkazı

Bir gemi, deniz, otomobil, uçak veya diğer araç imha.

Travel; Cruise

English (EN)panthenol

A derivative of Vitamin B5. In hair products, it works to coat and seal the hair, making the strands look shiny.

Turkish (TR)panthenol

B5 vitamini türevi. Saç ürünleri, ceket ve parlak bak ipliklerini yapmak saç, mühür için çalışır.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934) is the 12th and current President of the Republic of India and first woman to hold the office. She was sworn in as President of India on 25 July 2007, succeeding Dr. A.P.J. Abdul Kalam.

Turkish (TR)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh (d. 19 Aralık 1934) Patil Hindistan Cumhuriyeti ve ofis tutmak için ilk kadın 12 ve şu anki Başkanı olduğunu. O Cumhurbaşkanı Hindistan üzerinde 25 Temmuz 2007, izleyen Dr. A.P.J. Abdul Kalam yemin etti.

People; Politicians

English (EN)smoky

These notes are used mainly in masculine perfumes to create natural leather effects. In modern leather notes the smoky notes are thrust into the background by animalic notes but the old, classical leather perfumes contain noticeable smoky notes which ...

Turkish (TR)dumansı

Bu notlar esas olarak erkek parfüm içinde doğal deri efektleri oluşturmak için kullanılır. Ama eski animalic notlar tarafından dumanlı Notlar arka plana itme modern deri notları içinde klasik deri parfüm huş tar yağdan kaynaklanan fark dumanlı notları ...

Personal care products; Perfume

English (EN)sponsor

Person(s) or company(s) underwriting all or part of the costs of an event. Sponsors may or may not participate in any of the profit from the event. 2) An individual who assumed all or part of the financial responsibility for an event. A commercial sponsor ...

Turkish (TR)sponsor

Kişi veya olay maliyetinin bir kısmını veya tümünü underwriting şirketi. Sponsor olabilir veya herhangi bir kâr olay katılabilir değil. 2) bir olay için mali sorumluluk bir bölümünü veya tümünü kabul bir kişi. Buna karşılık bir olay ve kim bir yönü için mali ...

Convention; Conferences

English (EN)sebum

Natural oil secreted from the sebaceous glands in the skin. Sebum moisturizes hair and skin and protects it from drying out.

Turkish (TR)sebum

Cilt yağ bezlerinden salgılanan doğal yağ. Sebum saç ve cildi nemlendirir ve kurumasını önler.

Personal care products; Shampoo