portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)licorice

A shrub native to Europe and Asia. The roots are used for candy and flavoring, and are said to be 50 times sweeter than sugar.

Turkish (TR)meyankökü

Avrupa ve Asya bir çalı. Kökleri, şeker ve lezzet için kullanılır ve şekerden daha 50 kat daha tatlı olduğu söyleniyor.

Personal care products; Perfume

English (EN)Emomalii Rahmon

Emomalii Rahmon (born October 5, 1952) has served as the head of state of the Republic of Tajikistan since 1992, under the position of President since 1994.

Turkish (TR)Emomalii Rahmon

Emomal Bekir (d. 5 Ekim 1952) 1994 yılından beri başkanlık konum'un altında 1992'den beri Tacikistan Cumhuriyeti devlet başkanı hizmet vermiştir.

People; Politicians

English (EN)vertebral column

In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...

Turkish (TR)omurga

The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.

Anatomy; Human body

English (EN)global distribution system (GDS)

An international computer reservation system that accesses many databases of suppliers, airlines, etc. in different countries, such as Sabre.

Turkish (TR)küresel dağıtım sistemi (GDS)

Tedarikçiler, hava yolları, vb Sabre gibi farklı ülkelerde birçok veritabanı erişen bir uluslararası bilgisayar rezervasyon sistemi.

Travel; Air travel

English (EN)active articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves more.

Turkish (TR)aktif eklemleyici

Bir ünsüz, daha fazla hamle articulator üretiminde.

Language; Grammar

English (EN)affix

A meaningful unit that is added to the beginning (prefix) or end (suffix)of a word to change its meaning or its function or its part of speech.

Turkish (TR)takı

A prefix or suffix: a dependent morpheme which can be added to a stem or root in the process of forming a complex word.

Language; Grammar

English (EN)nose

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Turkish (TR)burun

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Personal care products; Perfume

English (EN)Shimon Peres

Shimon Peres (born 2 August 1923) is the ninth and current President of the State of Israel.

Turkish (TR)Shimon Peres

Şimon Peres (d. 2 Ağustos 1923) dokuzuncu ve geçerli İsrail devlet başkanıdır.

People; Politicians

English (EN)hague clocks

The older Hague clocks of the 17th century, of which only a few examples are known, contain a small rectangular movement, controlled by a short pendulum and verge escapement. The movement is attached to the brass-hinged dial front panel in a simple, ...

Turkish (TR)lahey saatleri

17. yy da hangi sadece birkaç örnek bilinen, eski Lahey saatlerinin kısa bir sarkaç ve her an escapement tarafından kontrol edilen küçük dikdörtgen bir hareketi içerir. Hareketi tarafından gelen iki kanca duvarda asılı olabilir basit, dikdörtgen bir durumda ...

Chronometry; Clock

English (EN)gardening clog

A type of footwear that is usually backless, rubber, and waterproof, ideal for gardening

Turkish (TR)bahçe terliği

Genellikle sırtı açık ayakkabılar, kauçuk ve su geçirmez, Bahçe için ideal bir tür

Footwear; Childrens shoes