portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)piano types

Pianos vary in size and quality: concert grand, baby grand, spinet, and upright.

Turkish (TR)piyano türleri

Piyano farklı boyut ve Kalite: konser büyük, büyük, spinet ve dik.

Convention; Conferences

English (EN)active articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves more.

Turkish (TR)aktif eklemleyici

Bir ünsüz, daha fazla hamle articulator üretiminde.

Language; Grammar

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Turkish (TR)yemek borusu

Yutak, mide ile birbirine bağlayan boru.

Anatomy; Human body

English (EN)substantivity

Substantivity refers to how long a fragrance lasts on a particular surface, and how it’s affected by temperature, humidity, and other such conditions.

Turkish (TR)dayanıklılık

Substantivity atıfta için ne kadar sürer bir koku belirli bir yüzey üzerinde ve nasıl sıcaklık, nem ve diğer bu tür koşullar tarafından etkilenir.

Personal care products; Perfume

English (EN)Raúl Castro

Raúl Modesto Castro Ruz (born 3 June 1931) is the current President of Cuba and the President of the Council of Ministers of Cuba.

Turkish (TR)Raúl Castro

Raúl Modesto Castro Ruz (d. 3 Haziran 1931), Küba mevcut Başkan ve Küba Bakanlar Konseyi Başkanı olduğunu.

People; Politicians

English (EN)secretary general

Permanent head of the general organization.

Turkish (TR)genel sekreter

Genel örgütününbaşkanı kalıcı.

Convention; Conferences

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Turkish (TR)koku siniri

Kayıtları bir sinir impulses için beyin burun koku duyusu taşıyarak kokuyor.

Anatomy; Human body

English (EN)strengthening shampoo

Shampoo formulated with fortifying agents to strengthen hair and protect it from breakage.

Turkish (TR)güçlendirici şampuan

Şampuan saç güçlendirmek ve kırılma korumak ajanlar kuvvetlendirici ile formüle edilmiştir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)relaxer

A cream or lotion used to straighten hair. Hair relaxers usually contain a strong alkali to chemically straighten curly or wavy hair.

Turkish (TR)yumuşatıcı/düzleştirici

Bir krem veya losyon saç düzeltmek için kullanılır. Saç relaxers genellikle kimyasal olarak kıvırcık veya dalgalı saçı düzleştirmek için güçlü bir alkali içerir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)mousse

A styling product dispensed in an aerosol foam spray. Mousse adds volume, controls frizz and provides moderate styling control.

Turkish (TR)köpük

Bir sprey köpük sprey reçete şekillendirici ürün. Mus birimi ekler, bukle denetler ve ılımlı stil denetimi sağlar.

Personal care products; Shampoo