portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)japanning

A pseudo-oriental form of decoration simulating Chinese or Japanese lacquer work. Japanning was extensively employed for decorating longcase clocks throughout much of the 18th century. Black with low-relief gilded decoration was the most popular form, but ...

Turkish (TR)vernikleme

Çince veya Japonca cila iş simülasyonu dekorasyon sözde oryantal sekli. Japanning longcase saatler boyunca çok 18. yüzyılın dekorasyon için yoğun olarak kullanıldı. Alçak kabartma ile siyah yaldızlı süsleme en popüler formu oldu, ama diğer renkler kırmızı ve ...

Chronometry; Clock

English (EN)language acquisition

The process by which humans acquire the capacity to perceive, produce and use words to understand and communicate. This capacity involves the picking up of diverse capacities including syntax, phonetics, and an extensive vocabulary.

Turkish (TR)dil edinme

Tarafından insanların algıladıkları için kapasite edinme süreci üretmek ve kelimeleri anlamak ve iletişim kurmak için kullanın. Bu kapasite sözdizimi, fonetik ve geniş bir kelime gibi çeşitli kapasiteleri alarak içerir.

Language; Grammar

English (EN)flanker

A fragrance that capitalizes on the success of a master brand. For instance, J Lo Glow was followed by the flanker scents Miami Glow and Love at First Glow. Many flankers are released as limited editions. Some flanker scents are variations on the original ...

Turkish (TR)alt marka

A fragrance that capitalizes on the success of a master brand. For instance, J Lo Glow was followed by the flanker scents Miami Glow and Love at First Glow. Many flankers are released as limited editions. Some flanker scents are variations on the original ...

Personal care products; Perfume

English (EN)to (sb.)

Function words; preposition; when telling, giving, or showing sb. sth.

Turkish (TR)-ye, -ya

İşlev sözler; edat; Ne zaman söylüyor, verilmesi veya sb. sth gösterilen.

Language; Dictionaries

English (EN)blackhead

A blackhead is a type of pimple that forms when the pores of the skin get clogged with oils and impurities. Colosé Acne Fighting System.

Turkish (TR)siyah nokta

Bir siyah nokta, yağ ve kirleri deri gözenekleri tıkanmış olsun zaman oluşturan sivilce türüdür. Colosé akne mücadele sistemi.

Personal care products; Skin care

English (EN)bulk fare

A fare only available when buying blocks of airline seats.

Turkish (TR)toplu tarife

Bileti havayolu koltuk bloklarını satın alma sadece kullanılabilir.

Travel; Air travel

English (EN)tandoor

Thick clay baking chamber used in preparing naan etc.

Turkish (TR)tandır

Kalınlığında kil odası naan vb. hazırlanmasında kullanılan fırın.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)Speaker of the House

The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...

Turkish (TR)Meclis Başkanı

Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler ve ikinci satırının ABD'de başkanlık miras olarak başkanlık subay. Geçerli hoparlör, Cumhuriyetçi John Boehner, Washington, DC düşük gelirli ailelerin çocukları için özel okul fişler oluşturan tartışmalı programı hayata ...

People; Politicians

English (EN)concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

Turkish (TR)kavram ilişkileri

Kavramlar olarak izole birimleri düşündüm ama hep birbirine göre yok. Bizim düşünce süreçleri sürekli oluşturmak ve bu ilişkiler resmen ya da değil kabul edilir olup olmadığını kavramlar arasındaki ilişkileri geliştirmek.

Language; Dictionaries

English (EN)Alexander Lukashenko

Alexander Grigoryevich Lukashenko (born 30 or 31 August 1954) has been serving as the President of Belarus since 20 July 1994.

Turkish (TR)Aleksander Lukaşenko

Alexander Grigoryeviç (30-31 Ağustos 1954 doğumlu) Lukashenko Belarus Cumhurbaşkanı 20 Temmuz 1994 yılından bu yana hizmet vermektedir.

People; Politicians