portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)labdanum

An aromatic gum that originates from the rockrose bush (genus Cistus). The sweet woody odor is said to mimic ambergris, and can also be used to impart a leather note.

Turkish (TR)laden reçinesi

Ladenin bush (cins Cistus) kaynaklanan aromatik bir sakız. Tatlı odunsu koku Amber taklit etmek için söylenir ve deri not vermek için de kullanılabilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)leave-in conditioner

A conditioner which does not need to be rinsed out of the hair after application. These products work great to moisturize and control frizz.

Turkish (TR)durulama gerektirmeyen saç kremi

Saç Ektiren uygulamadan sonra durulanır gerekmez bir saç kremi. Bu ürünler, nemlendirmek ve kabarmayı denetlemek için büyük iş.

Personal care products; Shampoo

English (EN)stretcher

General term for cross member mounted between sides or legs of cabinets, or between upright poles in a pipe and drape booth/stand, to ensure rigidity. These typically hold the drape to form the booth/stand.

Turkish (TR)kasnak

Çapraz üye için genel bir terim kenarlarına veya bacaklar dolapları veya bir boru ve örtüsü booth/sertlik sağlamak için stand dik Polonyalılar arasında monte. Bunlar genellikle form booth/stand örtüsü tutarlar.

Convention; Conferences

English (EN)humectant

A substance which retains moisture. Humectants are added to hair products to moisturize and prevent drying.

Turkish (TR)nem tutucu

Nem barındıran bir madde. Nemlendirici, nemlendirici ve kurutma önlemek için saç ürünleri için eklenir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)post event report (PER)

The industry preferred term for a report of the details and activities of an event. A collection of post event reports over time will provide the complete History for an event. The industry accepted practice is to use the apex post event report, which can be ...

Turkish (TR)etkinlik sonrası raporu (PER)

Rapor ayrıntıları ve aktiviteler bir olay için tercih edilen sanayi terim. Sonrası olay raporları topluluğu zaman içinde tam tarih için bir olay sağlar. Sanayi kabul edilen Kongre sanayi Konseyi bulunabilir zirve sonrası olay raporu kullanmak için bir ...

Convention; Conferences

English (EN)spotting

Placement of equipment in exact location in booth by using a forklift.

Turkish (TR)spotlama

Yerleştirme donanımları tam yerini forklift kullanarak kulübesinde.

Convention; Conferences

English (EN)Usher

Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...

Turkish (TR)Usher

Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...

People; Musicians

English (EN)splash cologne

It is light, watery alcohol/perfume oil solution of 1%-3% perfume oil in 99%-97% alcohol, respectively. They are used generously, for refreshment for the whole body, after the shower or bath for example. They have a subtle perfuming effect, and the notes are ...

Turkish (TR)yüze sürülen kolonya

Bu ışık, sulu alkol/parfüm petrol çözüm % 1-% 3 parfüm yağı % 99-%97 alkol, sırasıyla var. Onlar veya örneğin banyo cömertçe, sonra duş tüm vücut için ferahlık için kullanılır. Onlar ince bir perfuming etkisi var ve notları taze ve temiz. Bazı ülkelerde, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)density

Number of hairs per square inch on the head (i.e., the denser the hair, the thicker the hair).

Turkish (TR)yoğunluk

Number of hairs per square inch on the head (i. E. , the denser the hair, the thicker the hair).

Personal care products; Shampoo

English (EN)vinyl

Plastic material used for drapes or table tops.

Turkish (TR)vinil

Perdeler veya Masa üstleri için kullanılan plastik malzeme.

Convention; Conferences