portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pre-set service

Placing plated foods on banquet tables prior to seating guests.

Turkish (TR)önceden belirlenmiş hizmet

Konuklar oturma önce Ziyafet masalarında kaplama gıdalar yerleştirerek.

Convention; Conferences

English (EN)vertex

The top or crown of the head.

Turkish (TR)tepe

Üst veya baş tacı.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)infusion

It is the production of flower oils by extraction at 65 degrees centigrade with the use of alcohol.

Turkish (TR)infüzyon

Alkol kullanımı ile çiçek yağlar ekstraksiyon, 65 santigrat tarafından yapımıdır.

Personal care products; Perfume

English (EN)dangling modifier

A dangling modifier is a clause which says something other than the one intended because words are ordered incorrectly or left out. The meaning of the sentence, therefore, is left "dangling." A clause may have been intended to modify the subject, but word ...

Turkish (TR)aykırı değiştirici

A dangling modifier is a clause which says something other than the one intended because words are ordered incorrectly or left out. The meaning of the sentence, therefore, is left "dangling." A clause may have been intended to modify the subject, but word ...

Language; Grammar

English (EN)Ilham Aliyev

Ilham Heydar oglu Aliyev (born 24 December 1961, Baku) is an Azerbaijani politician, and has served as the President of Azerbaijan since 2003.

Turkish (TR)İlham Aliyev

Ilham Heydər oğlu Əliyev (d. 24 Aralık 1961, Bakü), Azeri bir politikacı ve 2003 yılından itibaren Azerbaycan Cumhurbaşkanı hizmet vermiştir.

People; Politicians

English (EN)passive articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves less.

Turkish (TR)pasif eklemleyici

Bir ünsüz, daha az hamle articulator üretiminde.

Language; Grammar

English (EN)wax

A styling product applied to dry hair for added texture, definition and shine. Unlike hairspray and gel, hair wax does not harden or dry. It remains pliable for continuous styling all day long. Be careful not to use too much of this product, as this can ...

Turkish (TR)balmumu

Uygulanan ek doku, tanım ve Parlatıcı kuru saçlar için şekillendirici ürün. Saç spreyi ve jel aksine, saç balmumu sertleşmesine kuru ya da değil. Tüm gün boyunca sürekli bir stil esnek kalır. Bu yağlı bir görünüm neden olabileceğinden bu ürünü, çok fazla ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)cologne

A city in Germany where the precursor of modern perfumes was first produced - Eau De Cologne (Kolnisch Wasser) almost 300 years ago. It’s a blend of primarily Citrus Oils. Popular makes are Farina Gegenuber and 4711 which are both brands over 200 years old!

Turkish (TR)kolonya

Nerede modern parfüm habercisi ilk Almanya şehirde üretilen - Eau De Cologne (Kolnisch Wasser) neredeyse 300 yıl önce. Öncelikle narenciye yağlar bir karışımıdır. Popüler kılan, nişasta Gegenuber ve her iki marka 200 yıldan daha eski olan 4711 ...

Personal care products; Perfume

English (EN)scalp

The skin on the head from which hair grows. The scalp is greatly supplied with blood vessels.

Turkish (TR)kafa derisi

Hangi saç baş cilt yetişir. Kafa derisi, büyük ölçüde kan damarları ile sağlanır.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Václav Klaus

Václav Klaus (born 19 June 1941) is the second President of the Czech Republic (since 2003, reelected 2008) and a former Prime Minister of the Czech Republic (1992–1997).

Turkish (TR)Vaclav Klaus

Vaclav Klaus, (d. 19 Haziran 1941) olan Çek Cumhuriyeti'nin ikinci Cumhurbaşkanı (2003'ten beri tekrar Başkan 2008) ve (1992–1997) Çek Cumhuriyeti eski başbakanı.

People; Politicians