portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Judge Judy Sheindlin

Born Judith Sheindlin (October 21, 1942), better known as Judge Judy, an American lawyer, judge, television personality and author. She worked as a prosecutor in the family court system between 1965- 1976 before she was appointed a judge first in criminal ...

Turkish (TR)Judge Judy Sheindlin

Doğan Judith Sheindlin (21 Ekim 1942), daha çok Yargıç Judy, Amerikalı bir avukat, Yargıç, televizyon kişiliği ve yazar biliniyor. Önce bir yargıç ilk Ceza Mahkemesi ve daha sonra 1980, Manhattan'ın denetleme Aile Mahkemesi hakimi olarak tayin edildi ...

People; Personalities

English (EN)salicylic acid

Salicylic acid dissolves layers of the skin and is used in the treatment of eczema.

Turkish (TR)salisilik asit

Salisilik asit cilt katmanlarını eritir ve egzama tedavisinde kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)condominium hotels

Customers purchase fee-simple equity in the units - the hotel's guestrooms. Unit owners may live in the hotels permanently or use them as second and third homes. Depending on the hotel's policy, unit owners may rent their units independently or through the ...

Turkish (TR)müşterek mülkiyetlii oteller

Müşteriler satın alma ücreti-basit Eşitlik birimi - otelin odaları. Birim sahipleri onları ikinci ve üçüncü evleri kullanan veya otelleri sürekli yaşamak. Otelin ilkelerine bağlı olarak, birim sahipleri bağımsız veya yönetim şirketi kiralama programı ...

Travel; Hotels

English (EN)touch up

Paints accompanying an exhibit, in the necessary colors, for the purpose of painting nicks and scratches.

Turkish (TR)rötuş yapmak

Boya boyama nickler ve çizikler amacıyla gerekli renklerde bir sergi eşlik.

Convention; Conferences

English (EN)no show

A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.

Turkish (TR)yolcunun uçuşa gelmemesi

Uçuş, otel veya Kiralık Araba rezervasyon için görünmüyor bir yolcu.

Travel; Air travel

English (EN)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.

Turkish (TR)Georgi Parvanov

Geçerli Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Sedefchov (d. 28 Haziran 1957) Pırvanov olduğunu.

People; Politicians

English (EN)passive articulator

In the production of a consonant, the articulator which moves less.

Turkish (TR)pasif eklemleyici

Bir ünsüz, daha az hamle articulator üretiminde.

Language; Grammar

English (EN)masculine

Masculine, as well as feminine, in the perfume sense is subjective to fragrance impressions. Normally, the term "masculine," is applied to fragrance favored by men. These contain dry notes of tobacco, spices, mosses and woods. They are generally less floral ...

Turkish (TR)erkeksi

Masculine, as well as feminine, in the perfume sense is subjective to fragrance impressions. Normally, the term "masculine," is applied to fragrance favored by men. These contain dry notes of tobacco, spices, mosses and woods. They are generally less floral ...

Personal care products; Perfume

English (EN)Mikheil Saakashvili

Mikheil Saakashvili (born 21 December 1967) is a Georgian politician, the third and current President of Georgia and leader of the United National Movement Party.

Turkish (TR)Mikheil Saakashvili

Gürcü siyasetçi, Georgia'nın üçüncü ve geçerli başkanı ve Türkiye Ulusal hareket Partisi lideri Mihail Saakaşvili (d. 21 Aralık 1967) olduğunu.

People; Politicians

English (EN)hair tonic

A petroleum-based styling product. The popularity of hair tonics has decreased with the development of pomades, waxes and pastes.

Turkish (TR)saç toniği

Petrol bazlı şekillendirici ürün. Saç tonikleri popülerlik Pomadlar, mumlar gelişimi ile azalmıştır ve yapıştırır.

Personal care products; Shampoo