portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bouquet

A mixture of flower notes.

Turkish (TR)buket

Çiçek notları karışımı.

Personal care products; Perfume

English (EN)relaxer

A cream or lotion used to straighten hair. Hair relaxers usually contain a strong alkali to chemically straighten curly or wavy hair.

Turkish (TR)yumuşatıcı/düzleştirici

Bir krem veya losyon saç düzeltmek için kullanılır. Saç relaxers genellikle kimyasal olarak kıvırcık veya dalgalı saçı düzleştirmek için güçlü bir alkali içerir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)adrenal

This is the gland that helps determine certain types of hair growth.

Turkish (TR)adrenal

Bu saç büyüme belirli türlerini belirlemeye yardımcı olacak bezdir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)ampelography

The study of grape varieties.

Turkish (TR)a

Üzüm çeşitleri çalışma.

Beverages; Wine

English (EN)hydrate

When you hydrate skin, you add moisture to it.

Turkish (TR)hidrat

Ne zaman cilt hidrat, nem da ekleyin.

Personal care products; Skin care

People; Entrepreneurs

English (EN)speed bingo 

A variation of regular bingo. Numbers are called very quickly and you can bingo in as few as three numbers. Usually played before or after a regular session.

Turkish (TR)hızlı bingo

Tombala çeşidi. Sayı çok hızlı bir şekilde denir ve bingo üç sayıdan az olabilir. Genellikle önce veya sonra normal seans oynadı.

Games; Bingo

English (EN)licorice

A shrub native to Europe and Asia. The roots are used for candy and flavoring, and are said to be 50 times sweeter than sugar.

Turkish (TR)meyankökü

Avrupa ve Asya bir çalı. Kökleri, şeker ve lezzet için kullanılır ve şekerden daha 50 kat daha tatlı olduğu söyleniyor.

Personal care products; Perfume

English (EN)Mary McAleese

Mary Patricia McAleese (born 27 June 1951) is the eighth and current President of Ireland. Prior to becoming president she was a barrister, journalist and academic.

Turkish (TR)Mary McAleese

Sekizinci ve geçerli İrlanda Cumhurbaşkanı Mary Patricia McAleese (d. 27 Haziran 1951) olduğunu. Olmadan önce o bir avukat, gazeteci ve akademik başkanıydı.

People; Politicians

English (EN)discothèque

An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.

Turkish (TR)disko

Kaydedilmiş müzik disk jockeys sahnede bir grup yerine bir PA sistemi üzerinden oynanan ile kulüp veya bir eğlence mekanı.

Bars & nightclubs; Nightclub terms