portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)guest amenities

Not to be confused with "amenities", this is the term given to the range of disposable items provided in guest room bathrooms and includes such items as shampoo, lotion, conditioner, soap, toothpaste, toothbrush, shower caps, etc… The cost of these items are ...

Turkish (TR)konuk tesisleri

Not to be confused with "amenities", this is the term given to the range of disposable items provided in guest room bathrooms and includes such items as shampoo, lotion, conditioner, soap, toothpaste, toothbrush, shower caps, etc… The cost of these items are ...

Travel; Hotels

English (EN)Site Selection

Choosing a venue for an event.

Turkish (TR)Yer Seçimi

Bir olay için bir mekan seçimi.

Convention; Conferences

English (EN)occupancy rate

The percent of hotel rooms expected to be filled during a specific time period.

Turkish (TR)doluluk oranı

Otel odalarında yüzdesini belirli bir dönemde doldurulması bekleniyor.

Travel; Air travel

English (EN)exfoliate

When you exfoliate your skin you remove layers or scales.

Turkish (TR)pul pul dökülme

Cildin pul pul sonra katmanlar ve ölçekler kaldırın.

Personal care products; Skin care

English (EN)foundation

The base upon which all other make up is applied. It should match the natural skin color to produce the best results. Foundation dries out quickly so it should be placed on a makeup sponge and start on the forehead before moving on to the cheeks, chin, upper ...

Turkish (TR)fondoten

Kaidenin üzerine diğer makyaj uygulanır. En iyi sonuçları üretmek için doğal cilt rengi eşleşmesi gerekir. Böylece o makyaj süngeri ve başlangıç alında bir yanak, çene, üst boyun ve burun geçmeden önce yerleştirilmelidir Vakfı çabuk ...

Personal care products; Makeup

English (EN)sebum

Natural oil secreted from the sebaceous glands in the skin. Sebum moisturizes hair and skin and protects it from drying out.

Turkish (TR)sebum

Cilt yağ bezlerinden salgılanan doğal yağ. Sebum saç ve cildi nemlendirir ve kurumasını önler.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Turkish (TR)Dilma Rousseff

36 ve şu anki Brezilya Cumhurbaşkanı Dilma Vana Rousseff (d. 14 Aralık, 1947) olduğunu. Ofis tutmak için ilk kadın o.

People; Politicians

English (EN)Felipe Calderón

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (born August 18, 1962) is the current President of Mexico. He assumed office on December 1, 2006, and was elected for a single six-year term through 2012. He is a member of the National Action Party (PAN), one of the three ...

Turkish (TR)Felipe Calderón

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (d. 18 Ağustos 1962) Meksika şu anki Başkanı'dır. Office 1 Aralık 2006'da kabul ve tek altı yıllık bir süre ile 2012 için seçildi. O, Ulusal Eylem Partisi (PAN), bir üç büyük Meksikalı siyasi partilerin bir ...

People; Politicians

English (EN)rapporteur

Person appointed to note and record the proceedings of sessions and to write summaries of the paper presented for a final summation session.

Turkish (TR)raportör

Not edin ve oturum işlemleri kaydetmek ve özetleri sunulan nihai toplama oturumu için kağıt yazmak için kişi atandı.

Convention; Conferences

English (EN)eau de parfum (EDP)

An alcoholic perfume solution containing 10 to 15% perfume compound.

Turkish (TR)parfum (EDP)

% 10-15 parfüm bileşik içeren bir alkollü parfüm çözüm.

Personal care products; Perfume