portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)registration kit

Packet of materials for an event, such as a program or agenda, special tickets, maps, etc. See AlsoConference Pack/Kit.

Turkish (TR)kayıt kiti

Paket malzeme için bir program veya Gündem, özel biletler, haritalar, vb gibi bir olay. AlsoConference Pack/Kit'e bakın.

Convention; Conferences

English (EN)tournament

A contest among more than two chess players.

Turkish (TR)turnuva

İkiden çok chess oyuncular arasında bir yarışma.

Games; Chess

English (EN)elasticity

The hair's ability to stretch and return to its original shape without breakage.

Turkish (TR)elastikiyet

Saç uzatmak ve orijinal şeklini kırılma olmadan dönmek yeteneği.

Personal care products; Shampoo

English (EN)chorus

One complete cycle of a tune, one time through from top to bottom.

Turkish (TR)koro

Bir melodi, Alta üstten aracılığıyla bir kez bir tam döngüsü.

Music; Jazz

English (EN)pomegranate

A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.

Turkish (TR)nar

Bir meyve taşıyan yaprak döken bir çalı veya küçük ağaç büyüyen beş-sekiz metre boyunda.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)subterranean

This is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface one where the riverbed does not represent the surface of the Earth (rivers flowing in canyons are not classed as subterranean. Subterranean rivers may be entirely natural, flowing through ...

Turkish (TR)yeraltı

This is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface one where the riverbed does not represent the surface of the Earth (rivers flowing in canyons are not classed as subterranean. Subterranean rivers may be entirely natural, flowing through ...

Water bodies; Rivers

English (EN)plenary session

General assembly for all participants.

Turkish (TR)genel kurul

Tüm katılımcılar için genel kurul.

Convention; Conferences

English (EN)chamomile

We’ve probably all heard of chamomile tea; it’s made from a plant. Well, it’s not only good for health by drinking, it’s also a great anti-inflammatory when used in lotions.

Turkish (TR)papatya

Biz muhtemelen tüm papatya çayı duydum ettik; bir bitkiden yapılmış. Sadece içme ile sağlık için iyi değil, bir büyük ateş düşürücü losyonlar içinde kullanıldığında da sağlar.

Personal care products; Skin care

English (EN)shoulder season

A short season that falls between the high and low season and offers fares and rates between those of the other types of seasons.

Turkish (TR)omuz sezonu

Yüksek ve düşük sezon arasında düşer ve ücretleri ve oranları bu mevsimlerin diğer türleri arasında bulunan kısa bir sezon.

Travel; Hotels

English (EN)Albert Einstein

Albert Einstein (14 March 1879 – 18 April 1955), a German-born theoretical physicist who discovered the theory of general relativity and the theory of gravitation, leading to a revolution in physics. For this achievement, Einstein is often dubbed the father ...

Turkish (TR)Albert Einstein

Albert Einstein (14 March 1879 – 18 April 1955), a German-born theoretical physicist who discovered the theory of general relativity and the theory of gravitation, leading to a revolution in physics. For this achievement, Einstein is often dubbed the father ...

People; Scientists