portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg (born on May 14, 1984) is the founder of Facebook, a major social networking site. Nicknamed Bill Gates #2, Zuckerberg dropped out of Harvard's computer sciences and psychology programs and founded Facebook with classmate co-founders Dustin ...

Turkish (TR)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg (d. 14 Mayıs 1984) Facebook, büyük bir sosyal ağ sitesi kurucusudur. Bill Gates #2 takma, Zuckerberg Harvard'ın bilgisayar bilimi ve psikoloji programları dışında bırakılan ve Facebook sınıf arkadaşı ortak kurucuları Dustin Moskovitz, Eduardo ...

People; Scientists

English (EN)Dalia Grybauskaite

Dalia Grybauskaitė (born 1 March 1956) is a Lithuanian politician and the current President of Lithuania inaugurated on 12 July 2009. She was previously Lithuania's Vice-Minister of Foreign Affairs, Finance Minister, and European Commissioner for Financial ...

Turkish (TR)Dalia Grybauskaite

Dalia Grybauskaitė (born 1 March 1956) is a Lithuanian politician and the current President of Lithuania inaugurated on 12 July 2009. She was previously Lithuania's Vice-Minister of Foreign Affairs, Finance Minister, and European Commissioner for Financial ...

People; Politicians

English (EN)loss damage waiver (LDW)

Additional insurance pertaining to car rentals, covering theft and vandalism in addition to accident damage.

Turkish (TR)kayıp hasarı feragatı (LDW)

Ek Sigorta Oto Kiralama, hırsızlık ve vandalizm ek olarak kaza hasar ile ilgili.

Travel; Air travel

English (EN)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934) is the 12th and current President of the Republic of India and first woman to hold the office. She was sworn in as President of India on 25 July 2007, succeeding Dr. A.P.J. Abdul Kalam.

Turkish (TR)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh (d. 19 Aralık 1934) Patil Hindistan Cumhuriyeti ve ofis tutmak için ilk kadın 12 ve şu anki Başkanı olduğunu. O Cumhurbaşkanı Hindistan üzerinde 25 Temmuz 2007, izleyen Dr. A.P.J. Abdul Kalam yemin etti.

People; Politicians

English (EN)Henry Ford

Henry Ford (July 30, 1863 – April 7, 1947), prominent American industrialist, entrepreneur, the founder of the Ford Motor Company, and sponsor of the development of the assembly line technique of mass production. His manufacturing process created the modern ...

Turkish (TR)Henry Ford

Henry Ford (July 30, 1863 – April 7, 1947), prominent American industrialist, entrepreneur, the founder of the Ford Motor Company, and sponsor of the development of the assembly line technique of mass production. His manufacturing process created the modern ...

People; Entrepreneurs

English (EN)Václav Klaus

Václav Klaus (born 19 June 1941) is the second President of the Czech Republic (since 2003, reelected 2008) and a former Prime Minister of the Czech Republic (1992–1997).

Turkish (TR)Vaclav Klaus

Vaclav Klaus, (d. 19 Haziran 1941) olan Çek Cumhuriyeti'nin ikinci Cumhurbaşkanı (2003'ten beri tekrar Başkan 2008) ve (1992–1997) Çek Cumhuriyeti eski başbakanı.

People; Politicians

English (EN)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.

Turkish (TR)Abdelaziz Bouteflika

Cezayir dokuzuncu Başkanı Abdelaziz (d. 2 Mart 1937) Bouteflika olduğunu. 1999'dan beri ofisinde yaptı.

People; Politicians

English (EN)Red Nose Day

UK semi-holiday, designed to raise money for the charity Comic Relief. Held on the second or third Friday in March since 1988, Red Nose Day involves the wearing of red, plastic noses, often a ‘mufti’ (non-uniform) day at school, and a telethon with multiple ...

Turkish (TR)Kırmızı Burun Günü

UK yarı tatil, Comic Relief Yardım için para toplamak için tasarlanmış. İkinci ya da üçüncü Cuma günü Mart 1988 yılından bu yana düzenlenen, kırmızı burun günü kırmızı, plastik burun sık sık 'Müftüsü' (düzgün olmayan) gün Okulu ve televizyon dizisi ile birden ...

Holiday; Observances

English (EN)sign hook

Piece of S-shaped metal used to hang signs.

Turkish (TR)tabela askısı

İşaretler asmak için kullanılan S şekilli metal parçası.

Convention; Conferences

English (EN)perfume extract

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Turkish (TR)parfüm özü

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Personal care products; Perfume