portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aloe vera

Aloe Vera is a plant that has wonderful healing and softening properties. Many people have an Aloe Vera houseplant, because you can break off a piece and use the extract from inside to soothe and heal cuts, burns and abrasions. It’s a very common ingredient ...

Turkish (TR)aloe vera

Aloe Vera muhteşem şifa ve yumuşatıcı özellikleri olan bir bitkidir. Birçok kişi bir Aloe Vera houseplant var, çünkü bir parça kırmak ve yatıştırmaya ve kesikler, yanıklar ve yara iyileşmesi için ayıklamak içinde kullanın. Bu yumuşama özellikleri kozmetik çok ...

Personal care products; Skin care

English (EN)compound sentence

A sentence that contains at least two independent clauses, often joined by a conjunction. Example: The rabbit runs faster than the turtle, and the turtle has stronger endurance than the rabbit.

Turkish (TR)bileşik cümle

En az iki bağımsız yan, bağlaç göre kez katıldı içeren bir cümle. Örnek: Tavşan kaplumbağa daha hızlı çalışır ve kaplumbağa tavşanı daha güçlü dayanıklılık vardır.

Language; Grammar

English (EN)Teresa Scanlan

The winner of the 2011 Miss America pageant. Scanlan, A 17-year-old and recent high school graduate from the western Nebraska town of Gering captured the Miss America crown on January 15, 2011 after beating 52 other young women from across the United ...

Turkish (TR)Teresa Scanlan

2011 Bayan Amerika Güzellik Yarışması Birincisi. Scanlan, Evet Batı Nebraska şehir üzerinden 17 yaşında ve son lise mezunu üzerinde 15 Ocak 2011 Türkiye genelinde 52 genç kadınlardan dayak sonra Amerika güzeli tacını ele geçirdi. Teresa Scanlan Cornhusker ...

People; Pageantry

English (EN)heavy

Fragrances in which the least-volatile ingredients such as mosses and animal notes dominate are called heavy perfumes. Since these ingredients are part of the top note, a heavy perfume can be identified as such at first impact. Heavy substances are used ...

Turkish (TR)ağır

Ağır parfüm kokuları içinde yosun ve hayvan notlar gibi az uçucu maddeler hakim denir. Bu maddeler üst nota bir parçası olduğundan, ağır bir parfüm gibi ilk etkisi tespit edilebilir. Ağır maddelerin chypre notları ağırlıklı olarak ...

Personal care products; Perfume

English (EN)splash cologne

It is light, watery alcohol/perfume oil solution of 1%-3% perfume oil in 99%-97% alcohol, respectively. They are used generously, for refreshment for the whole body, after the shower or bath for example. They have a subtle perfuming effect, and the notes are ...

Turkish (TR)yüze sürülen kolonya

Bu ışık, sulu alkol/parfüm petrol çözüm % 1-% 3 parfüm yağı % 99-%97 alkol, sırasıyla var. Onlar veya örneğin banyo cömertçe, sonra duş tüm vücut için ferahlık için kullanılır. Onlar ince bir perfuming etkisi var ve notları taze ve temiz. Bazı ülkelerde, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)cloying

An odor that is excessively sickly sweet and clinging, it can be an effect where a perfumes note does not change, as in a linear perfume that seems to last too long and becomes unpleasantly clinging.

Turkish (TR)iğrenç

Aşırı hastalıklı tatlı ve dar bir koku, nerede bir parfüm Not görünüyor doğrusal bir parfüm gibi değişmez bir etkisi olabilir çok uzun ömürlü ve fena halde dar olur.

Personal care products; Perfume

English (EN)flyer

This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...

Turkish (TR)el ilanı

This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)explanation

the act or process of explaining

Turkish (TR)açıklama

eylem veya işlem açıklayan

Language;

English (EN)exclusive fare

An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com

Turkish (TR)özel tarife

Sadece biztraveldeals.com sunulan bir uçak bileti

Travel; Air travel

English (EN)base fare

The airplane ticket price, before all of the added taxes.

Turkish (TR)taban ücret

Tüm ek vergilerin önce uçak bilet fiyatı.

Travel; Air travel