portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)language acquisition

The process by which humans acquire the capacity to perceive, produce and use words to understand and communicate. This capacity involves the picking up of diverse capacities including syntax, phonetics, and an extensive vocabulary.

Turkish (TR)dil edinme

Tarafından insanların algıladıkları için kapasite edinme süreci üretmek ve kelimeleri anlamak ve iletişim kurmak için kullanın. Bu kapasite sözdizimi, fonetik ve geniş bir kelime gibi çeşitli kapasiteleri alarak içerir.

Language; Grammar

English (EN)inanity

senselessness

Turkish (TR)anlamsız söz

anlamsızlığının

Language; Dictionaries

English (EN)dry shampoo

A powder mix applied directly to dry hair and then combed out. Dry shampoos work by absorbing oils from the hair and scalp. Cornstarch, oatmeal and talcum powder are great examples of an effective dry shampoo.

Turkish (TR)kuru şampuan

Doğrudan kuru saçlar için uygulanan ve ardından taranmış bir toz karışım. Kuru şampuan, saç ve saç derisi yağ emici iş. Mısır nişastası, yulaf ezmesi ve Talk pudrası etkili bir kuru şampuan büyük örnekleridir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)color-treated products

Shampoos and conditioners formulated to extend the life of color-treated hair. These products contain gentle cleaners that help protect and preserve the color.

Turkish (TR)boyalı saçlar için ürünler

Şampuan ve klimalar saçlar ömrünü uzatmak için formüle edilmiştir. Bu ürünler, korumak ve renkleri koru yumuşak temizleyicileri içerir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Turkish (TR)beyin ve omurilik zarları

Merkezi sinir sistemi (beyin ve omurilik) korumak membranöz bağ doku katmanları serisi.

Anatomy; Human body

English (EN)non stick coating

A coating on the surface of cookware (e.g. Teflon) to prevent food from sticking.

Turkish (TR)yapışmaz kaplama

Bir kaplama yüzeyi gıda yapışmasını önlemek için tencere (örneğin Teflon).

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)chorus

One complete cycle of a tune, one time through from top to bottom.

Turkish (TR)koro

Bir melodi, Alta üstten aracılığıyla bir kez bir tam döngüsü.

Music; Jazz

English (EN)Russell Brand

Born Russell Edward Brand (4 June 1975), an English comedian, actor, columnist, singer, author and presenter of radio and television. Brand achieved fame in the UK for presenting a Big Brother spin-off, Big Brother's Big Mouth, and for his radio show. He has ...

Turkish (TR)Russell Brand

D. Russell Edward Brand (4 Haziran 1975), İngiliz komedyen, aktör, köşe yazarı, şarkıcı, yazar ve radyo ve televizyon sunucusu. Marka yaptığı radyo programında ve Big Brother spin-off, Big Brother'ın çenesi, sunmak için İngiltere'de şöhret elde etti. Romantik ...

People; Actors

English (EN)Britney Spears

American recording artist and entertainer, one of the best-selling music artists in the history of contemporary music. Born Britney Jean Spears on December 2, 1981, she began performing as a child, and signed with Jive Records in 1997. Spears released her ...

Turkish (TR)Britney Spears

American recording artist and entertainer, one of the best-selling music artists in the history of contemporary music. Born Britney Jean Spears on December 2, 1981, she began performing as a child, and signed with Jive Records in 1997. Spears released her ...

People; Singers

English (EN)men's cologne

More concentrated than women's colognes (5-8%), similar to the strength of toilet water (Eau de Toilette). A Men’s After-Shave by comparison usually only have 3 - 5%.

Turkish (TR)erkek kolonyası

Daha fazla kadın kolonyaları (% 5-8), tuvalet suyu (Eau de Toilette) gücünü benzer daha konsantre. Erkekler genellikle karşılaştırma tarafından sonrası tıraş sadece % 3-5 kaldı.

Personal care products; Perfume