portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rosacea

Rosacea is a skin condition that produces red oily skin and acne.

Turkish (TR)rosacea

Rosacea, kırmızı lekeler ve akne cilt durumdur.

Personal care products; Skin care

English (EN)thyme

Thyme, another herb primarily used for cooking, is also useful as an antiseptic and antibacterial agent. You’ll find it in some soaps.

Turkish (TR)kekik

Kekik, başka bir bitki öncelikle yemek pişirmek için kullanılan, antiseptik ve anti bakteriyel ajan olarak yararlıdır. Biraz sabun bulacağına.

Personal care products; Skin care

English (EN)frizz

Dry, brittle hair due to lack of moisture. Hot oil treatments, regular conditioning and shampoos containing natural humectants will help to control frizzy hair.

Turkish (TR)bukle

Kuru ve kırılgan saç nem eksikliği nedeniyle. Sıcak yağ tedavisi, düzenli klima ve doğal nemlendirici içeren şampuanlar kıvırcık saç kontrol etmek için yardımcı olacaktır.

Personal care products; Shampoo

English (EN)density

Number of hairs per square inch on the head (i.e., the denser the hair, the thicker the hair).

Turkish (TR)yoğunluk

Number of hairs per square inch on the head (i. E. , the denser the hair, the thicker the hair).

Personal care products; Shampoo

English (EN)eau de cologne (EDC)

Originally the name applied to light refreshing Citrus scented fragrance, also see Cologne. Now, more widely used to relate to a solution of about 3% Perfume compound in an alcohol/water base and is much lighter than a concentrated perfume.

Turkish (TR)kolonya (EDC)

Başlangıçta narenciye kokulu parfüm, serinletici ışık uygulanan adı da Köln bakın. Şimdi, daha yaygın olarak yaklaşık % 3 bir çözüm için ilişkilendirmek için kullanılan bileşik bir alkol/suda temel parfüm ve konsantre parfüm çok ...

Personal care products; Perfume

English (EN)spotting

Placement of equipment in exact location in booth by using a forklift.

Turkish (TR)spotlama

Yerleştirme donanımları tam yerini forklift kullanarak kulübesinde.

Convention; Conferences

English (EN)presenter

Person explaining a given topic in an informational session.

Turkish (TR)sunucu

Konu bilgi oturumlarınızda açıklayan kişi.

Convention; Conferences

English (EN)pomades

Fats and flower oils saturated with flower oils such as produced during the effleurage process.

Turkish (TR)merhem

Çiçek yağlar effleurage işlemi sırasında üretilen gibi çiçek yağları ile doymuş.

Personal care products; Perfume

English (EN)silicone

Conditioning agent found in many 2-in-1 products, serums and sprays.

Turkish (TR)silikon

Birçok 2-in-1 ürünler, serumlar ve spreyler bulunan Ajan Klima.

Personal care products; Shampoo

English (EN)safety shoe

A shoe or boot designed specifically for wear in an industrial setting. This style of shoe often includes protective features such as steel-toe reinforcement and waterproof and oil-resistant materials.

Turkish (TR)güvenlik ayakkabısı

Bir ayakkabı ya da çizme giymek endüstriyel bir ortamda için özel olarak tasarlanmış. Bu tarz ayakkabı kez koruyucu şekil öyle aynı derecede çelik toe takviye ve su geçirmez ve dayanıklı malzeme içerir.

Footwear; Childrens shoes