portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cloying

An odor that is excessively sickly sweet and clinging, it can be an effect where a perfumes note does not change, as in a linear perfume that seems to last too long and becomes unpleasantly clinging.

Turkish (TR)iğrenç

Aşırı hastalıklı tatlı ve dar bir koku, nerede bir parfüm Not görünüyor doğrusal bir parfüm gibi değişmez bir etkisi olabilir çok uzun ömürlü ve fena halde dar olur.

Personal care products; Perfume

English (EN)secretary general

Permanent head of the general organization.

Turkish (TR)genel sekreter

Genel örgütününbaşkanı kalıcı.

Convention; Conferences

English (EN)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (born March 27, 1941) is a Slovak politician and law professor who has been the President of Slovakia since June 15, 2004. He is also the first Slovak president to be re-elected.

Turkish (TR)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (d. 27 Mart 1941), Slovak siyasetçi ve Slovakya Cumhurbaşkanı 15 Haziran 2004 yılından beri hukuk profesörü değil. Yeniden seçilen olmak ilk Slovak Başkan da.

People; Politicians

English (EN)shirred waistline

Gathered fabric that creates a horizontal panel of 3 or more inches at the waist.

Turkish (TR)büzgülü bel

3 veya daha fazla inç yatay bir panel belinden oluşturur kumaş toplandı.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)sheath

Unconstructed, long and slim, the sheath is body-hugging and doesn\'t have a fitted waist.

Turkish (TR)kılıf

Âlemi, uzun ve ince, kılıf vücut sarılma ve Monte bel yoktu Doesnt\\ ' dir.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day is an annual Irish holiday celebrating the culture of Ireland in general on the 17th of March. It is named after Saint Patrick (C. AD 387–461), the most commonly recognized saint of Ireland. It is originally a religious holiday observed by ...

Turkish (TR)Saint Patrick Günü

Aziz Patrick günü, İrlanda'nın kültür, genel olarak 17 Mart'ta kutlayan yıllık bir İrlanda bayramıdır. İrlanda'nın Saint Patrick (C. reklam 387–461), en çok tanınan Aziz sonra adlandırılmıştır. Başlangıçta Roma Katolik Kilisesi, Anglikan komünyonu (özellikle ...

Holiday; Festivals

English (EN)gourmand

In perfumery, describes fragrances which evoke food smells, such as chocolate, honey, or fruits.

Turkish (TR)obur

Parfümeri, çikolata, bal veya meyve yemek kokuları uyandırmak kokuları açıklar.

Personal care products; Perfume

English (EN)shop steward

Person designated by the union within a shop or unit to represent employees.

Turkish (TR)işyeri temsilcisi

Dükkanı veya birim içindeki Birliği tarafından belirlenmiş çalışanları temsil eden kişi.

Convention; Conferences

English (EN)from the worst case scenario

from the most pessimistic perspective

Turkish (TR)en kötü ihtimal gerçekleşirse

en kötümser bakış açısından

Language; Dictionaries

English (EN)sensual

It is the term for a perfume with an erotically-stimulating effect. Properly used, many perfumes can produce pleasant emotions and moods, since the sense of smell is directly connected with the part of the brain in which feelings and sexual behavior are ...

Turkish (TR)tensel

Erotik uyarıcı etkisi ile bir parfüm için bir terimdir. Koku alma duygusu içinde cinsel davranış ve kontrol edilen beyin parçası ile doğrudan bağlı olduğu doğru kullanıldığında, birçok parfüm hoş duygular ve ruh halleri, üretebilir.

Personal care products; Perfume