portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pomade

A styling product applied to dry hair for added texture, definition and shine. Unlike hairspray and gel, pomade does not harden or dry. It remains pliable for continuous styling all day long. Be careful not to use too much of this product, as this can result ...

Turkish (TR)merhem

Uygulanan ek doku, tanım ve Parlatıcı kuru saçlar için şekillendirici ürün. Saç spreyi ve jel aksine, pomad sertleşmesine kuru ya da değil. Tüm gün boyunca sürekli bir stil esnek kalır. Bu yağlı bir görünüm neden olabileceğinden bu ürünü, çok fazla ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)delta

A landform that is formed at the mouth of a river where that river flows into an ocean, sea, estuary, lake, reservoir, flat arid area, or another river. Deltas are formed from the deposition of the sediment carried by the river as the flow leaves the mouth of ...

Turkish (TR)delta

A landform that is formed at the mouth of a river where that river flows into an ocean, sea, estuary, lake, reservoir, flat arid area, or another river. Deltas are formed from the deposition of the sediment carried by the river as the flow leaves the mouth of ...

Water bodies; Rivers

English (EN)Natalie Portman

Born Natalie Hershlag on June 9, 1981, an Israeli and American actress. Her first role was as an orphan taken in by a hitman in the 1994 French action film Léon. During the 1990s, Portman had major roles in films including Beautiful Girls and Anywhere but ...

Turkish (TR)Natalie Portman

İsrail ve Amerikan aktris Natalie Hershlag 9 Haziran 1981 tarihinde doğdu. İlk rolü 1994 Fransız aksiyon filmi Léon bir tetikçi tarafından çekilen bir yetim olduğunu. 1990'larda, Portman filmleri güzel kızlar dahil ve her yerde ama burada, büyük roller Padmé ...

People; Actresses

English (EN)modern

A modern perfume as differentiated from Classic is a perfume based on new notes or harmonies often from newly available aroma chemicals. Modern perfumes are frequently identifiable from their lack of heavy, narcotic notes and their predominance of lighter ...

Turkish (TR)modern

Modern bir parfüm gibi klasik ayrıştırılan yeni notlar veya sık sık gelen yeni kullanılabilir aroma Kimyasalları harmonies dayalı bir parfüm var. Modern parfüm sık ağır, Narkotik notlar onların eksikliği ve hafif çiçek onların ağırlıklı olarak ...

Personal care products; Perfume

English (EN)welt

A strip of leather sewn between the insole and the outsole to create a greater durability.

Turkish (TR)şerit

Deri ayakkabı astarı ve daha fazla dayanıklılık oluşturmak için dış taban arasında dikili bir şerit.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)hairspring

A slender hair-like coil that controls the regular movement of the balance wheel in a clock.

Turkish (TR)saat yayı

Bir saat içinde denge tekerlek düzenli hareketi kontrol eder, ince bir saç benzeri bobin.

Chronometry; Clock

English (EN)conditoner

A hair product applied after shampooing which moisturizes and detangles the hair.

Turkish (TR)saç kremi

Nemlendirir ve saç detangles şampuanlama sonra uygulanan saç ürünü.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Turkish (TR)Dilma Rousseff

36 ve şu anki Brezilya Cumhurbaşkanı Dilma Vana Rousseff (d. 14 Aralık, 1947) olduğunu. Ofis tutmak için ilk kadın o.

People; Politicians

English (EN)cellulite

Cellulite is the word used to refer to the fatty deposits that cause a dimpled or uneven appearance of the skin, usually around the thighs and buttocks.

Turkish (TR)selülit

Selülit cilt, uyluk ve kalça çevresinde genellikle çukurlu veya düzensiz bir görünüm neden yağ mevduat başvurmak için kullanılan bir kelimedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)register

Specific area in the range of an instrument or voice.

Turkish (TR)ses perdesi

Specific area in the range of an instrument or voice.

Music; General music