portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Nozzle

A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.

Turkish (TR)ağızlık

Hamuru varoius şekil dışarı zorlamak için kullanılan küçük konik aracı.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)imperative sentence

A sentence that gives advice or instructions or that expresses a request or a command. An imperative sentence usually drops the subject. Example 1: Take this to your parents. Example 2: Stop talking!

Turkish (TR)emir cümlesi

Bu tavsiye veya yönergeler verir veya isteği veya bir komut aynı ifade bir cümle. Bir şart cümlesi genellikle konu bırakır. Örnek 1: Bu ailenin yanına al. Örnek 2: konuşmayı kes!

Language; Grammar

English (EN)electronic ticket

A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...

Turkish (TR)elektronik bilet

A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...

Travel; Air travel

English (EN)wire mattress

an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.

Turkish (TR)tel yatak

bir şilte veya elastik yatak altında iç içe ya da birlikte çeşitli şekillerde ilmekledi teller yapılmış.

Travel; Cruise

English (EN)Arctic

The ocean is located in the Northern Hemisphere and mostly in the Arctic north polar region, it is the smallest, and shallowest of the world's five major oceanic divisions.The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although ...

Turkish (TR)Arktik

Okyanus Kuzey Yarımküre ve çoğunlukla Kuzey Kutbu Kuzey kutup bölgesi içinde yer alır, en küçük ve en sığ dünyanın beş büyük okyanus tümen.Bazı oşinograflar Arctic deniz ya da sade bir şekilde Arctic deniz, Atlantik Okyanusu'nun Akdeniz denizler biri olarak ...

Water bodies; Oceans

English (EN)perquisite

Perk. Payment, benefit, or privilege received in addition to regular income or salary.

Turkish (TR)ikramiye

Dikmek. Ödeme, parası veya düzenli gelir veya maaş ek olarak alınan ayrıcalık.

Convention; Conferences

English (EN)actual flying time

The amount of time that the airplane is actually flying in the air.

Turkish (TR)fiili uçuş süresi

Uçak aslında havada uçuyor saat miktarı.

Travel; Air travel

English (EN)operator

A company providing transportation or travel related services (airline, cruise line, railway, hotel, car Rental Company, etc.).

Turkish (TR)operatör

Ulaşım ve seyahat sağlayan bir şirket ile ilgili hizmetler (havayolu, kruvaziyer, tren, otel, araba kiralama şirketi, vb).

Travel; Air travel

English (EN)epilation

Epilation is the process of removing hair from beneath the surface of the skin.

Turkish (TR)epilasyon

Epilasyon cilt yüzeyinin altında saç kaldırılması işlemidir.

Personal care products; Skin care

English (EN)offline connection

A change of aircraft also involving a change of carriers.

Turkish (TR)kapalı bağlantı

Uçak taşıyıcılar değişikliği de içeren bir değişiklik.

Travel; Air travel