portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thyme

Thyme, another herb primarily used for cooking, is also useful as an antiseptic and antibacterial agent. You’ll find it in some soaps.

Turkish (TR)kekik

Kekik, başka bir bitki öncelikle yemek pişirmek için kullanılan, antiseptik ve anti bakteriyel ajan olarak yararlıdır. Biraz sabun bulacağına.

Personal care products; Skin care

English (EN)bergamot

The Bergamot tree is grown predominantly in southern Italy. The Italians make an oil from the rind of the bergamot tree’s citrus fruit, which is good as an antiseptic, a cleanser, and a deodorizer.

Turkish (TR)bergamot

Bergamot ağaç ağırlıklı olarak Güney İtalya'da yetişir. İtalyan bergamot ağaç iyi bir antiseptik, bir temizleyici ve bir koku giderici narenciye meyve kabuklu gelen bir yağ olun.

Personal care products; Skin care

English (EN)buffer

A buffer is a pH-balanced cleanser that makes the skin shinier and softer.

Turkish (TR)tampon

Bir arabellek cildi daha parlak ve daha yumuşak hale getirir ve pH dengeli bir temizleyici olur.

Personal care products; Skin care

English (EN)myrrh

A gum resin produced from a bush found in Arabia and Eastern Africa.

Turkish (TR)mür

Arabistan ve Doğu Afrika'da bulunan bir çalı gelen sakız reçine üretti.

Personal care products; Perfume

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Turkish (TR)böbreküstü bezi

Bir küçük bezler, her biri bir böbreklerin oturur bir çift.

Anatomy; Human body

English (EN)hydrate

When you hydrate skin, you add moisture to it.

Turkish (TR)hidrat

Ne zaman cilt hidrat, nem da ekleyin.

Personal care products; Skin care

English (EN)lavender

An oil or extract found in many shampoos and conditioners. Lavender stimulates hair growth, replenishes the hair and scalp, balances oil production and provides a soothing scent to the product.

Turkish (TR)lavanta

Bir yağ veya özü birçok şampuan ve klimalar bulundu. Lavanta saç büyümesini uyarır, saç ve saç derisi yeniler, petrol üretimi dengeler ve ürün için bir yatıştırıcı kokusu sağlar.

Personal care products; Shampoo

English (EN)riff

(1) A relatively simple, catchy repeated phrase. May be played behind a soloist or as part of a head. Often in a bluesy style. Riff tunes are made up of riffs, characteristic of the black bands of the 30s. (2) A pre-packaged phrase used by an improviser when ...

Turkish (TR)sık sık tekrarlanan müzikal bağ

(1) nispeten basit akılda kalıcı tekrarlanan bir ifade. Solist arkasında ya bir kafa bir parçası olarak oynanan olabilir. Sık sık bir bluesy tarzında. RIFF melodileri melodileri, 30'lu siyah bantlar ile karakteristik oluşur. (2) özellikle hangi özellikle ...

Music; Jazz

English (EN)star ratings

A system to rank hotels based on the quality of facility and service. The star ratings are 1 through 5 with a five start hotel being the best, or a luxury hotel. There is no unified international standard with consistent parameters from which to define each ...

Turkish (TR)yıldız derecelendirmesi

Rütbe otel tesis ve hizmet kalitesini dayalı bir sistem. Yıldız derecelendirme 1'den 5 olmanın en iyi beş start otel veya lüks bir otel vardır. Her yıldız derecelendirmesi tanımlamak hangi tutarlı parametreleri ile birleştirilmiş uluslararası standart ...

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)Bob Dylan

American singer-songwriter and poet, well known since the 1960s when he became seen as a figurehead of social unrest and change through his songs “Blowin’ in the Wind” and “The Times They Are a-Changin”. Celebrated for his songwriting skill, Dylan’s awards ...

Turkish (TR)Bob Dylan

Amerikalı şarkıcı, söz yazarı, şair, ne zaman o toplumsal huzursuzluk ve değişim onun şarkıları "Kurumalıydı Wind" ve "Onlar bir-Changin kez" bir kukla gören oldu 1960 yılından bu yana bilinen. Beste beceri için kutladı, Dylan'ın Ödülleri Grammy, Altın Küre ...

People; Musicians