portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)passenger name record (PNR)

A record a travel counselor creates in a CRS / GDS when making a reservation for a traveler. It contains information about a traveler's itinerary that includes the identifying code letters and numbers assigned to the reservation. The PNR forms the basic unit ...

Turkish (TR)yolcu isim kaydı (PNR)

Seyahat Danışmanı oluşturur bir CRS kaydının / ne zaman bir seyahat için rezervasyon GDS. Tanımlayıcı kod harfleri ve rezervasyon için atanmış numaralar içeren bir seyahat güzergah hakkında bilgi içerir. PNR'a hangi seyahat yönetimi raporları derlenen ...

Convention; Conferences

English (EN)two-by-two slide

Piece of 35 mm photographic film in a 2 in x 2 in cardboard, glass or plastic mount.

Turkish (TR)ikiye iki slayt

35 mm fotoğraf filmi 2 x 2 karton, cam veya plastik montaj parçası.

Convention; Conferences

English (EN)Megan Fox

Born Megan Denise Fox ( May 16, 1986), an American actress and model. She began her acting career in 2001 with several minor television and film roles. She launched her film career In 2004 with a role in Confessions of a Teenage Drama Queen. In 2007, She was ...

Turkish (TR)Megan Fox

Born Megan Denise Fox ( May 16, 1986), an American actress and model. She began her acting career in 2001 with several minor television and film roles. She launched her film career In 2004 with a role in Confessions of a Teenage Drama Queen. In 2007, She was ...

People; Actresses

English (EN)pheromone

Chemical substance secreted by an animal to produce a response by other members of the same species.

Turkish (TR)feromon

Aynı türden diğer üyeleri tarafından yanıt üretmek için bir hayvan tarafından salgılanan kimyasal madde.

Personal care products; Perfume

English (EN)ayurvedic

It’s the ancient Hindu art of medicine, herbs to prolong life.

Turkish (TR)ayurvedik

Tıp, ömrünü uzatmak için otlar antik Hindu sanatıdır.

Personal care products; Perfume

English (EN)Ilham Aliyev

Ilham Heydar oglu Aliyev (born 24 December 1961, Baku) is an Azerbaijani politician, and has served as the President of Azerbaijan since 2003.

Turkish (TR)İlham Aliyev

Ilham Heydər oğlu Əliyev (d. 24 Aralık 1961, Bakü), Azeri bir politikacı ve 2003 yılından itibaren Azerbaycan Cumhurbaşkanı hizmet vermiştir.

People; Politicians

English (EN)Cristina Fernández de Kirchner

Cristina Elisabet Fernández de Kirchner (born 19 February 1953), commonly known as Cristina Fernández or Cristina Kirchner, is the 55th and current President of Argentina and the widow of former President Néstor Kirchner.

Turkish (TR)Cristina Fernández de Kirchner

Cristina Elisabet Fernández de (d. 18 Şubat 1953), Cristina Fernández veya Cristina Kirchner, olarak bilinen Kirchner cadde ve geçerli Arjantin devlet başkanı ve eski Başkan Néstor Kirchner dul eşi.

People; Politicians

English (EN)resort hotels & spas

A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and ...

Turkish (TR)kıyı otelleri &spalar

Tatil ve turizm için caters ve genellikle daha fazla eğlence olanakları ve Hizmetleri, ayar, diğer oteller daha estetik daha sunan bir otel. Bu oteller çekici ve doğal turizm hedefleri içinde yer alan ve onların müşteri grupları ve sofistike ve konforu ile ...

Travel; Hotels

English (EN)concrete

The mixture of volatile oil, waxes and color that is obtained after an aromatic raw material such as flower petals are extracted with a highly volatile solvent e.g. Hexane. The term refers to the fact that after the solvent is removed the mass is solid and ...

Turkish (TR)kesin

The mixture of volatile oil, waxes and color that is obtained after an aromatic raw material such as flower petals are extracted with a highly volatile solvent e. G. Hexane. The term refers to the fact that after the solvent is removed the mass is solid and ...

Personal care products; Perfume

English (EN)balsams

Balsams are vicious secretions of plants that emerge when the plant's outer layers are injured. Balsams do not require an extraction process prior to their being used in perfumery.

Turkish (TR)balsamlar

Balzamlar kısır salgıları bitkinin dış katmanlarını yaralı ortaya bitkiler vardır. Balzamlar bir ayıklama oluşum önce-e doğru onların parfümeri kullanılmasını gerektirmez.

Personal care products; Perfume