portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)substitution

A chord put in the place of a different chord. A substitution can be made throughout a tune, or just ad lib at a particular moment. Usually the operative idea is that the root of the chord is changed, while the other voices are common to both chords. Typical ...

Turkish (TR)ikame

Bir akor farklı bir akor koy. İkame boyunca bir melodi veya sadece ad lib belirli bir anda yapılabilir. Genellikle diğer sesleri her iki akorları yaygın olmakla birlikte akor kök, değiştirildiğinde operatif fikri olduğunu. Tipik örnekler bII7 V7 ve ı ...

Music; Jazz

English (EN)exclusive fare

An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com

Turkish (TR)özel tarife

Sadece biztraveldeals.com sunulan bir uçak bileti

Travel; Air travel

English (EN)licorice

Licorice, in its natural form (not the kind we eat), is good for treating acne and soothing skin irritated by allergies.

Turkish (TR)meyankökü

Meyan kökü, doğal haliyle (yemek değil), akne tedavisi ve alerji tarafından tahriş olmuş cildi yatıştırıcı için iyidir.

Personal care products; Skin care

English (EN)Expedia

Expedia is an online travel company that provide customers with travel reservations for airline flights, hotel stays, car rentals, destination services, cruises, and other packaged travel. Expedia's portfolio of brands includes Expedia.com, hotels.com, ...

Turkish (TR)Expedia

Expedia rezervasyon havayolu uçuşları için müşteriler ile seyahat sağlamak bir online seyahat şirketi, otel kalır, Araba Kiralama, hizmetler, yolculukları ve paketlenmiş diğer seyahat. Expedia'nın portföyü markalar Expedia.com, hotels.com, Hotwire.com, ...

Travel; Travel sites

English (EN)babbling

A stage in child and a state in language acquisition, during which an infant appears to be experimenting with uttering sounds of language, but not yet producing any recognizable words.

Turkish (TR)gevezelik

Bir sahne çocuk ve dil edinimi, sırasında bir bebek ile dil sesleri âh, ama henüz değil tanınabilir bir sözün üreten onaylanmaması için görünür bir durumda.

Language; Grammar

English (EN)Ivo Josipovic

Ivo Josipović (born 28 August 1957 in Zagreb) is the current President of Croatia.

Turkish (TR)Ivo Josipovic

Ivo Josipović (d. 28 Ağustos 1957, Zagreb), Hırvatistan mevcut Başkan olduğunu.

People; Politicians

English (EN)astringent

Also known as toner, astringent is used as part of the facial cleansing process that controls oily skin and lowers the pH of the face. Basically, it draws tissues together.

Turkish (TR)sıkıştırıcı

Toner, sıkıştırıcı, yüz temizleyici Yağlı Cilt denetler ve pH yüzünden düşürür sürecin bir parçası olarak da kullanılır. Temel olarak, dokuların birlikte çizer.

Personal care products; Makeup

English (EN)Roza Otunbayeva

Roza Isakovna Otunbayeva (born August 23, 1950) is the President of Kyrgyzstan. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April revolution which led to the ousting of then President Kurmanbek Bakiyev. She is a former ...

Turkish (TR)Roza Otunbayeva

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Roza Isakovna Otunbayeva (d. 23 Ağustos 1950) olduğunu. O sonra Başkan Kurmanbek Bakiyev devrilmesiyle için yol açan 2010 Nisan devrimi sonrasında geçici lideri olarak hareket sonra alanlarında eleman yetiştirmek üzere 3 Temmuz 2010 ...

People; Politicians

English (EN)Alan García

Alan Gabriel Ludwig García Pérez (born 23 May 1949 in Lima) is the President of Peru, having won the 2006 elections on June 4, 2006 in a run-off against Union for Peru candidate Ollanta Humala.

Turkish (TR)Alan García

Alan Gabriel Ludwig García Rafael Pérez (d. 23 Mayıs 1949 Lima) 4 Haziran 2006 tarihinde 2006 seçimlerinde Birliği'ne karşı bir axım Peru aday Ollanta Humala için kazandığı Peru Başkan olduğunu.

People; Politicians

English (EN)aldehydic

It’s the term for the odor-effect produced by the use of short-chain aliphatic aldehydes. This effect can be described as fatty, watery or even "snuffed candle". When concentrated, aldehydes are extremely powerful and pungent. Aldehydes are used in all ...

Turkish (TR)aldehit

It’s the term for the odor-effect produced by the use of short-chain aliphatic aldehydes. This effect can be described as fatty, watery or even "snuffed candle". When concentrated, aldehydes are extremely powerful and pungent. Aldehydes are used in all ...

Personal care products; Perfume