portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pomades

Fats and flower oils saturated with flower oils such as produced during the effleurage process.

Turkish (TR)merhem

Çiçek yağlar effleurage işlemi sırasında üretilen gibi çiçek yağları ile doymuş.

Personal care products; Perfume

English (EN)almond oil

Almond oil is vegetable oil made with almonds. It’s used in cosmetic products that soften the skin.

Turkish (TR)badem yağı

Badem yağı, bitkisel yağ badem ile yapılmış olduğunu. Deri yumuşatmak kozmetik ürünlerinde kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Filip Vujanovic

Filip Vujanović (born September 1, 1954, Belgrade, Yugoslavia) is a Montenegrin politician who, since 2003, has served as the President of Montenegro.

Turkish (TR)Filip Vuyanoviç

Filip Vujanović (d. 1 Eylül 1954, Belgrad, Yugoslavya) kim, 2003 yılından bu yana Karadağ Cumhurbaşkanı hizmet vermiştir Karadağlı bir politikacıdır.

People; Politicians

English (EN)licorice

A shrub native to Europe and Asia. The roots are used for candy and flavoring, and are said to be 50 times sweeter than sugar.

Turkish (TR)meyankökü

Avrupa ve Asya bir çalı. Kökleri, şeker ve lezzet için kullanılır ve şekerden daha 50 kat daha tatlı olduğu söyleniyor.

Personal care products; Perfume

English (EN)refrain

Text or music that is repeated within a larger form.

Turkish (TR)nakarat

Metin veya daha büyük bir form içinde tekrarlanır müzik.

Music; General music

English (EN)Sara Ramirez

Actress Sara Ramirez is best recognized for her role as Dr. Callie Torres on Grey's Anatomy. Ramirez has also had Broadway experience, cast as Lady of the Lake in the musical Spamalot in 2004. This performance won her great recognition; she won a 2005 Tony ...

Turkish (TR)Sara Ramirez

Actress Sara Ramirez is best recognized for her role as Dr. Callie Torres on Grey's Anatomy. Ramirez has also had Broadway experience, cast as Lady of the Lake in the musical Spamalot in 2004. This performance won her great recognition; she won a 2005 Tony ...

People; Actresses

English (EN)Marian Lupu

Marian Lupu (born 20 June 1966) is a Moldovan politician and current President of Parliament and Acting President since 2010.

Turkish (TR)Marian Lupu

Marian Lupu (d. 20 Haziran 1966) Moldova politikacı ve geçerli Meclis Başkan ve Başkan Vekili 2010 yılından bu yana olduğunu.

People; Politicians

English (EN)Alan García

Alan Gabriel Ludwig García Pérez (born 23 May 1949 in Lima) is the President of Peru, having won the 2006 elections on June 4, 2006 in a run-off against Union for Peru candidate Ollanta Humala.

Turkish (TR)Alan García

Alan Gabriel Ludwig García Rafael Pérez (d. 23 Mayıs 1949 Lima) 4 Haziran 2006 tarihinde 2006 seçimlerinde Birliği'ne karşı bir axım Peru aday Ollanta Humala için kazandığı Peru Başkan olduğunu.

People; Politicians

English (EN)callus

A build-up of tough layers of skin is referred to as calluses. They can be removed with a pumice stone, or you can get them professionally removed by an esthetician.

Turkish (TR)nasır

Sert cilt katmanlarının birikmesi Nasır adlandırılır. Onlar-ebilmek var olmak çıkarmak ile bir Ponza Taşı, ya da sen-ebilmek almak onları profesyonel bir genç tarafından kaldırıldı.

Personal care products; Skin care

English (EN)Alexander Lukashenko

Alexander Grigoryevich Lukashenko (born 30 or 31 August 1954) has been serving as the President of Belarus since 20 July 1994.

Turkish (TR)Aleksander Lukaşenko

Alexander Grigoryeviç (30-31 Ağustos 1954 doğumlu) Lukashenko Belarus Cumhurbaşkanı 20 Temmuz 1994 yılından bu yana hizmet vermektedir.

People; Politicians