portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)zinc oxide

Zinc oxide is a chemical compound that was originally used as a whitening face powder around the beginning of the 20th century. It’s quite often found in sun protection products because of its ability to protect. It also soothes and heals the skin.

Turkish (TR)çinko oksit

Çinko oksit yüzü size toz beyazlatıcı bir 20. yüzyıl başında çevresinde olarak kullanılan bir kimyasal bileşiktir. Bu oldukça sık korumak yeteneği güneş koruma ürünleri bulunur. Ayrıca, yatıştırır ve cildi iyileştirir.

Personal care products; Skin care

English (EN)hot oil treatment

A process to help condition and treat damaged hair by heating up oil and applying directly to the hair. Hot oils temporarily repair damage brought on by styling products, blow drying and curling/straightening irons.

Turkish (TR)sıcak yağ tedavisi

Koşul yardım ve tedavi süreci saç yağı Isıtma ve doğrudan saça uygulamak zarar görmüş. Sıcak yağlar geçici olarak kurutma ve demirleri kıvırma/düzleştirme darbe styling ürünleri tarafından getirdiği hasar onarım.

Personal care products; Shampoo

English (EN)echinacea

Echinacea is a natural product that’s most commonly used to reduce flu or cold symptoms. But it’s also used in some skin care products to stop itching and soothe the skin.

Turkish (TR)ekinezya

Ekinezya grip veya soğuk belirtileri azaltmak için en sık kullanılan doğal bir üründür. Ama aynı zamanda kaşıntı durdurmak ve cildi yatıştırır bazı cilt bakım ürünlerinde kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Tiger Woods

Born Eldrick Tont Woods ( December 30, 1975),an American professional golfer whose achievements to date rank him among the most successful golfers of all time. Formerly the World No. 1, he is the highest-paid professional athlete in the world, having earned ...

Turkish (TR)Tiger Woods

D. Eldrick Tont Woods (30 Aralık 1975), bir ABD'li profesyonel golfçü bugüne olan başarıları onu tüm zamanların en başarılı golfçüler arasında rütbe. Eski Dünya No 1, yaklaşık 90 $ kazanılan en çok kazanan profesyonel sporcunun dünya, o. 5 milyon kazancınız ...

People; Sportspeople

English (EN)Andy Murray

Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.

Turkish (TR)Andy Murray

Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.

People; Sportspeople

English (EN)aromatic

The term in perfumery refers to the rich aroma and odor of fragrances, scents and perfumes.

Turkish (TR)aromatik

Terim parfümeri içinde zengin aroma ve koku, koku, koku ve parfüm.

Personal care products; Perfume

English (EN)aerosol

It’s the spraying and/or foaming of liquid or solid materials by propellant agents from pressurized cans.

Turkish (TR)aerosol

Ve/veya basınçlı kutu itici ajanları tarafından sıvı ya da katı malzemelerin köpük püskürtme olduğunu.

Personal care products; Perfume

English (EN)insights

Facebook's answer to web page analysis.  For each Facebook page, Insights tracks the number of page views, unique views, total interactions, wall posts, discussion topics, fans, new fans, removed fans, reviews, photo views, audio plays, and video plays.

Turkish (TR)anlayış

Web sayfası analizi için Facebook'un cevap.  Her Facebook sayfası için anlayışlar sayfa görünümleri, benzersiz görünümler, toplam etkileşimleri, duvar mesajlar, tartışma konuları, fanlar, yeni fanlar, kaldırılan hayranları, değerlendirme, Fotoğraf Sayısı, ses ...

Internet; Social media

English (EN)jumper

A spring-loaded arm, a type of click, shaped to hold the teeth of a star wheel stationary between movements, although allowing the wheel to rotate in either direction.

Turkish (TR)bağlantı teli

Yaylı bir kol, tıklayın, bir yıldız çark dişleri arasında hareketleri, sabit tutmak için her ne kadar her iki yönde döndürmek için tekerlek izin şeklinde bir tür.

Chronometry; Clock

English (EN)voice box

The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.

Turkish (TR)gırtlak

Ses kutusu ses üretmek Ses tellerini içeren solunum yolu bölümüdür. Yutak ve nefes borusu arasında yer almaktadır.

Anatomy; Human body