portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)frangipani

A tropical flower, also known as West Indian Jasmine (although botanically speaking it is not a member of the jasmine family), plumeria and is frequently used to make leis.

Turkish (TR)kokulu bir tropik bitki

Tropikal bir çiçek olarak da bilinen Batı Hint Yasemin (botanik, ancak konuşma Yasemin ailesinin bir üyesi değildir), plumeria ve leis yapmak için sık kullanılır.

Personal care products; Perfume

English (EN)estivate

To spend the summer at a special place; to pass the summer in a dormant or torpid state.

Turkish (TR)yaz mevsimini geçirmek

Yaz özel bir yerde geçirmek için; Uyuyan veya torpid bir durumda yaz geçirmek için.

Travel; Common

English (EN)Lady Gaga

Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...

Turkish (TR)Lady Gaga

Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...

People; Musicians

English (EN)free space 

The center square of the card, which does not have a number assigned to it. It's like a Joker or a Wild square. You get it free every game and it counts towards your winning pattern.

Turkish (TR)boş alan

Merkez meydan atanmış bir numara yok kartın. Bir Joker veya bir vahşi gibi kare gibi. Her oyun ücretsiz almak ve kazanan, desen doğru sayar.

Games; Bingo

English (EN)Fernando Lugo

Fernando Armindo Lugo Méndez (born May 30, 1951) is the current President of Paraguay and the former Roman Catholic bishop of the Diocese of San Pedro.

Turkish (TR)Fernando Lugo

Fernando Armindo Lugo Méndez (d. 30 Mayıs 1951) Paraguay şu anki başkanı ve eski Roma Katolik Piskopos San Pedro piskoposluk bölgesi.

People; Politicians

English (EN)intensity

The intensity, or fragrance strength of a perfume compound is dependent on the strength of the individual ingredients, and the skill that is exerted in the blending of these components.

Turkish (TR)yoğunluk

Yoğunluk veya parfüm parfüm bileşik gücünü bireysel maddeler ve bu bileşenleri karıştırmak sarf beceri gücüne bağlıdır.

Personal care products; Perfume

English (EN)essential oils

Concentrated oils that have been extracted from plants through distillation (separation through boiling). Essential oils are found in many hair care products and work to stimulate hair growth, as well as provide fragrances to the products.

Turkish (TR)uçucu yağlar

Damıtma (ayrılık kaynar aracılığıyla) yoluyla bitkilerden çıkarılan yağlar yoğunlaştı. Yağlar temel birçok saç bakım ürünleri ve saç büyümesini teşvik gibi kokuları ürünler sunmak için iş bulunur.

Personal care products; Shampoo

English (EN)thorax

The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.

Turkish (TR)göğüs kafesi

Boyun ve akciğer, kalp ve aorta parçası içeren karın arasında bulunan vücut alanıdır.

Anatomy; Human body

English (EN)Dr. Phil McGraw

Born Phillip Calvin McGraw (September 1, 1950), best known as Dr. Phil, an American television personality, author, psychologist, and the host of the television show Dr. Phil, which debuted in 2002. McGraw first gained celebrity status with appearances on The ...

Turkish (TR)Dr Phil McGraw

D. Phillip Calvin McGraw (1 Eylül 1950), Dr Phil, bir Amerikan televizyon kişiliği, yazar, psikolog ve televizyon programı Dr Phil, 2002 yılında giriş yaptı dizi olarak bilinen en iyi. McGraw, 1990'ların ilk ünlü durumu Görünüşe Oprah Winfrey Show ile ...

People; Personalities

English (EN)trade show

An exhibition of products and/or services held for members of a common or related industry. Not open to the general public.

Turkish (TR)fuar

Ortak veya ilgili sanayi mensuplarına ürünler ve/veya hizmetlerin bir sergi düzenledi. Halka açık değil.

Convention; Conferences