portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shea butter

Shea butter is a fat made from the seeds of the shea tree. It’s used in creams and lotions to soothe, soften and moisturize the skin.

Turkish (TR)shea yağı

Shea yağı shea ağacının tohumlarından yapılan bir yağ olduğunu. Onu yatıştırmaya, yumuşatmak ve cildi nemlendirmek kremleri ve losyonlar kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)pheromone

Chemical substance secreted by an animal to produce a response by other members of the same species.

Turkish (TR)feromon

Aynı türden diğer üyeleri tarafından yanıt üretmek için bir hayvan tarafından salgılanan kimyasal madde.

Personal care products; Perfume

English (EN)hot oil treatment

A process to help condition and treat damaged hair by heating up oil and applying directly to the hair. Hot oils temporarily repair damage brought on by styling products, blow drying and curling/straightening irons.

Turkish (TR)sıcak yağ tedavisi

Koşul yardım ve tedavi süreci saç yağı Isıtma ve doğrudan saça uygulamak zarar görmüş. Sıcak yağlar geçici olarak kurutma ve demirleri kıvırma/düzleştirme darbe styling ürünleri tarafından getirdiği hasar onarım.

Personal care products; Shampoo

English (EN)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (born 3 July 1924) is the sixth and current President of the Republic of Singapore.

Turkish (TR)S.R. Nathan

Sellapan Ramanathan (d. 3 Haziran 1924) Singapur Cumhuriyeti altıncı ve şimdiki başkanıdır.

People; Politicians

English (EN)pacing

Fullness or emptiness, fastness or slowness of a tour itinerary. The scheduling of activities within an itinerary to make for a realistic operation and to give a certain balance of travel time sightseeing, social events and free time and rest.

Turkish (TR)hız denetimi

Dolgunluk veya boşluk, haslık veya tur güzergah olan slowness. Faaliyetleri içinde bir güzergah için gerçekçi bir işlem yapmak için ve belirli bir denge seyahat zaman gezi, sosyal etkinlikler ve serbest zaman ve dinlenme vermek için zamanlama.

Convention; Conferences

English (EN)acne

Acne is an inflammatory skin disease that’s made evident by pimples that can appear on almost any part of the body, but are usually on the face. Colosé Acne Fighting System.

Turkish (TR)akne

Akne, vücudun herhangi bir parçası görünebilir, ancak genellikle yüzünde sivilce belirgin olmaktadır bir enflamatuar deri hastalığıdır. Colosé akne mücadele sistemi.

Personal care products; Skin care

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Turkish (TR)çingilizce

Sözlü ya da yazılı tarafından Çin dili etkilemiş İngiliz dil ChingLish gösterir

Language;

English (EN)Alanis Morissette

Singer-songwriter, Alanis Morissette has been awarded 16 Juno Awards and 7 Grammy Awards during her career. Her best-selling album, Jagged Little Pill, is also listed as the best-selling debut album from a female music artist within the US. This album also ...

Turkish (TR)Alanis Morissette

Şarkıcı Alanis Morissette 16 Juno Ödülleri ve 7 Grammy Ödülleri kariyeri sırasında verilmiştir. En çok satan albümü titreşimli küçük hap da kadın müzik sanatçı ABD içinde en çok satan albümü olarak listelenir. Bu albüm, aynı zamanda en çok satan ilk için ...

People; Musicians

English (EN)comparative literature

Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.

Turkish (TR)karşılaştırmalı edebiyat

İki veya daha fazla farklı grupların dilsel, kültürel ve Milli edebiyat ile ilgili kritik burs.

Language; Grammar

English (EN)Steve Jobs

Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...

Turkish (TR)Steve Jobs

Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...

People; Entrepreneurs