portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)moisturizing

The process of retaining liquid in the hair to prevent it from drying out. Many shampoos and conditioners are formulated with ingredients (i.e. Humectants, extracts, oils) to specifically promote moisturization.

Turkish (TR)nemlendirici

The process of retaining liquid in the hair to prevent it from drying out. Many shampoos and conditioners are formulated with ingredients (i. E. Humectants, extracts, oils) to specifically promote moisturization.

Personal care products; Shampoo

English (EN)voice box

The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.

Turkish (TR)gırtlak

Ses kutusu ses üretmek Ses tellerini içeren solunum yolu bölümüdür. Yutak ve nefes borusu arasında yer almaktadır.

Anatomy; Human body

English (EN)The Airlines Reporting Corporation (ARC)

Oversees the tracking of payments from travel agency to airline, upon issuance of tickets; created by the air carriers.

Turkish (TR)Uçuş Raporlama Kurumu (ARC)

Uçak bileti verilmesi üzerine seyahat acentası ödemeler izleme denetler; Hava taşıyıcıları tarafından hazırlandı.

Travel; Air travel

English (EN)while on the contrary

a phrase used to introduce a contradictory statement

Turkish (TR)tam tersi durumdayken

çelişkili ifade tanıtmak için kullanılan bir sözcük

Language; Access control systems

English (EN)The Language Race

One of the first online language competitions that allows users to add terms and definitions in their native languages at TermWiki.com in order to push them to the top of the most active language list. The winners are those languages that accumulate the most ...

Turkish (TR)Dil Yarışı

Bir terimler ve tanımlar kendi ana dillerinde TermWiki.com de en etkin dil listenin için onları itmek için eklemelerine izin veren ilk online dil yarışmalar. Kazananlar en girdi sayısı yarışma süresince biriken bu dilleri vardır. Herkes sadece kendi ...

Language; Terminology

English (EN)clarifying shampoo

A shampoo product formulated to deep clean the hair by removing product residue (from sprays, gel, mousse) from the hair shaft.

Turkish (TR)arıtıcı şampuan

Şampuan ürün saç saç şaft ürün kalıntı (gelen, spreyler, jel, köpük) kaldırarak derin temiz formüle edilmiştir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)optic nerve

The optic nerve connects the eye to the brain. It carries the impulses formed by the retina, the nerve layer that lines the back of the eye and senses light and creates impulses. These impulses are dispatched through the optic nerve to the brain, which ...

Turkish (TR)optik sinir

Optik sinir göz beyin için bağlanır. Retina, gözün arka hatları ve ışık hissediyor ve dürtüler oluşturan sinir tabakası tarafından kurulan dürtüler taşır. Bu darbeleri, onları görüntüleri olarak yorumlayan beyne optik sinir aracılığıyla ...

Anatomy; Human body

English (EN)root lifter

Hair product applied to the root area of the hair (i.e., scalp) to add extra lift/volume.

Turkish (TR)kök sökücü

Hair product applied to the root area of the hair (i. E. , scalp) to add extra lift/volume.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Marie Curie

Marie Curie, a Polish-born physicist and chemist who lived in France. She was a pioneer in the field of radioactivity, the first person awarded two Nobel Prizes, and the first female professor at the University of Paris. Her achievements include the creation ...

Turkish (TR)Marie Curie

Marie Curie, a Polish-born physicist and chemist who lived in France. She was a pioneer in the field of radioactivity, the first person awarded two Nobel Prizes, and the first female professor at the University of Paris. Her achievements include the creation ...

People; Scientists

English (EN)area code

a number dialed before the desired telephone number that allows the subscriber who is outside a specific area to connect directly with the desired number.

Turkish (TR)bölge kodu

İstenen sayı ile doğrudan bağlanmak için belirli bir alanı dışında olan abone sağlar istediğiniz telefon numarasından önce çevrilen numara.

Travel; Travel services