portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)leave-in conditioner

A conditioner which does not need to be rinsed out of the hair after application. These products work great to moisturize and control frizz.

Turkish (TR)durulama gerektirmeyen saç kremi

Saç Ektiren uygulamadan sonra durulanır gerekmez bir saç kremi. Bu ürünler, nemlendirmek ve kabarmayı denetlemek için büyük iş.

Personal care products; Shampoo

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Turkish (TR)beyin ve omurilik zarları

Merkezi sinir sistemi (beyin ve omurilik) korumak membranöz bağ doku katmanları serisi.

Anatomy; Human body

English (EN)exfoliate

When you exfoliate your skin you remove layers or scales.

Turkish (TR)pul pul dökülme

Cildin pul pul sonra katmanlar ve ölçekler kaldırın.

Personal care products; Skin care

English (EN)concrete

The mixture of volatile oil, waxes and color that is obtained after an aromatic raw material such as flower petals are extracted with a highly volatile solvent e.g. Hexane. The term refers to the fact that after the solvent is removed the mass is solid and ...

Turkish (TR)kesin

The mixture of volatile oil, waxes and color that is obtained after an aromatic raw material such as flower petals are extracted with a highly volatile solvent e. G. Hexane. The term refers to the fact that after the solvent is removed the mass is solid and ...

Personal care products; Perfume

English (EN)Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day is an annual Irish holiday celebrating the culture of Ireland in general on the 17th of March. It is named after Saint Patrick (C. AD 387–461), the most commonly recognized saint of Ireland. It is originally a religious holiday observed by ...

Turkish (TR)Saint Patrick Günü

Aziz Patrick günü, İrlanda'nın kültür, genel olarak 17 Mart'ta kutlayan yıllık bir İrlanda bayramıdır. İrlanda'nın Saint Patrick (C. reklam 387–461), en çok tanınan Aziz sonra adlandırılmıştır. Başlangıçta Roma Katolik Kilisesi, Anglikan komünyonu (özellikle ...

Holiday; Festivals

English (EN)blackhead

A blackhead is a type of pimple that forms when the pores of the skin get clogged with oils and impurities. Colosé Acne Fighting System.

Turkish (TR)siyah nokta

Bir siyah nokta, yağ ve kirleri deri gözenekleri tıkanmış olsun zaman oluşturan sivilce türüdür. Colosé akne mücadele sistemi.

Personal care products; Skin care

English (EN)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (born March 27, 1941) is a Slovak politician and law professor who has been the President of Slovakia since June 15, 2004. He is also the first Slovak president to be re-elected.

Turkish (TR)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (d. 27 Mart 1941), Slovak siyasetçi ve Slovakya Cumhurbaşkanı 15 Haziran 2004 yılından beri hukuk profesörü değil. Yeniden seçilen olmak ilk Slovak Başkan da.

People; Politicians

English (EN)Asif Ali Zardari

Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.

Turkish (TR)Asıf Ali Zerdari

Asıf Ali Zerdari (d. 26 Temmuz 1955) 11 ve mevcut Başkan Pakistan ve eşbaşkanı Pakistan Halk Partisi (PPP) olduğunu.

People; Politicians

English (EN)The Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

Turkish (TR)Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

People; Musicians

English (EN)secretary general

Permanent head of the general organization.

Turkish (TR)genel sekreter

Genel örgütününbaşkanı kalıcı.

Convention; Conferences