Ceyda.Aldemir
UK
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
110
Words Translated
0
Terms Translated
Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
beverage
Any liquid suitable for drinking, usually other than water.
içecek
Herhangi bir sıvı, genellikle dışında içme suyu için uygundur.
chase
Two soloists, such as the trumpet and sax, taking alternating 4-bar phrases (or 8, or 2).
takip
Alternatif 4 bar ifadeler (veya 8 veya 2) alarak iki solistler, trompet ve sax, gibi.
frangipani
A tropical flower, also known as West Indian Jasmine (although botanically speaking it is not a member of the jasmine family), plumeria and is frequently used to make leis.
kokulu bir tropik bitki
Tropikal bir çiçek olarak da bilinen Batı Hint Yasemin (botanik, ancak konuşma Yasemin ailesinin bir üyesi değildir), plumeria ve leis yapmak için sık kullanılır.
through passenger
A passenger who is not disembarking at a particular stop while en route to the final destination.
aktarmasız yolcu
Hedefe doğru son hedefi ise belirli bir durakta disembarking değil bir yolcu.
chewy
Describes rich, heavy, tannic wines that are full-bodied.
sakız gibi
Tam gövdeli tanenli, zengin, ağır şaraplar açıklar.
brix
A measurement of the sugar content of grapes, must and wine, indicating the degree of the grapes' ripeness (meaning sugar level) at harvest. Most table-wine grapes are harvested at between 21 and 25 Brix. To get an alcohol conversion level, multiply the ...
briks
Üzüm, şeker içeriği ölçümü ve şarap, üzüm kemâl (anlam şeker seviyesi), hasat derecesini gösteren gerekir. Çoğu tablo şarap üzüm 21 ve 25 Brix arasında hasat. Alkol dönüştürme düzeyini elde etmek için belirtilen Brix.55 tarafından ...
work time
Paid time that begins as soon as the workers are turned over to the exhibitor. Stops when the exhibitor releases them.
çalışma süresi
İşçiler için Katılımcı alabora olarak başlar zaman ödedi. Katılımcı onları bıraktığında durur.
semi-skilled labor
Persons whose work is limited to a well-defined work routine; or work in which lapses of performance would not cause excessive damage to product or equipment.
yarı vasıflı işgücü
Kişiler kimin çalışması için iyi tanımlanmış çalışma rutin sınırlıdır; ya da performans hangi ihmaller, eser, ürün veya ekipman aşırı hasar neden olmaz.
Speaker of the House
The presiding officer in the United States House of Representatives, and second in the line of presidential succession in the US. The current speaker, Republican John Boehner, plans to revive a controversial program that provides private-school vouchers for ...
Meclis Başkanı
Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler ve ikinci satırının ABD'de başkanlık miras olarak başkanlık subay. Geçerli hoparlör, Cumhuriyetçi John Boehner, Washington, DC düşük gelirli ailelerin çocukları için özel okul fişler oluşturan tartışmalı programı hayata ...
bilabial
A sound pronounced or produced using both lips, as the sounds for consonants p, b, m.
iki dudakla çıkarılan ses
Bir ses telaffuz ya da her iki dudak, ünsüzlerin p, b, m için sesler olarak kullanılarak üretilen.
