portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wreck

A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.

Turkish (TR)gemi enkazı

Bir gemi, deniz, otomobil, uçak veya diğer araç imha.

Travel; Cruise

English (EN)shoulderblade

The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).

Turkish (TR)kürek kemiği

Köprücük kemiği (köprücük kemiğini) ile kol kemiği (kol kemiği) bağlayan kemik.

Anatomy;

English (EN)Judge Judy Sheindlin

Born Judith Sheindlin (October 21, 1942), better known as Judge Judy, an American lawyer, judge, television personality and author. She worked as a prosecutor in the family court system between 1965- 1976 before she was appointed a judge first in criminal ...

Turkish (TR)Judge Judy Sheindlin

Doğan Judith Sheindlin (21 Ekim 1942), daha çok Yargıç Judy, Amerikalı bir avukat, Yargıç, televizyon kişiliği ve yazar biliniyor. Önce bir yargıç ilk Ceza Mahkemesi ve daha sonra 1980, Manhattan'ın denetleme Aile Mahkemesi hakimi olarak tayin edildi ...

People; Personalities

English (EN)mossy

Odors of different kinds of tree mosses (especially oak moss) play an important part in nearly all perfume types. They are of special significance in the chypre notes. Mossy nuances are very complex and can have, besides the basic moss element, algae-like, ...

Turkish (TR)yosunlu

Koku çeşitleri ağaç yosunlar (özellikle meşe moss), neredeyse tüm parfüm türleri için önemli bir rol oynar. Onlar chypre notları özel bir önemi vardır. Yosunlu nüanslar çok karmaşıktır ve, temel moss öğenin yanı sıra, yosun gibi kösele, woody ve diğer ...

Personal care products; Perfume

English (EN)from the worst case scenario

from the most pessimistic perspective

Turkish (TR)en kötü ihtimal gerçekleşirse

en kötümser bakış açısından

Language; Dictionaries

English (EN)fixing

It is a process that promotes the retention of the fragrance on the skin as long as possible. To achieve this, heavy, non-volatile substances are used which develop their full fragrance intensities only very slowly, and maintain them for longer periods. ...

Turkish (TR)sabitleme

Parfüm cilt mümkün olduğunca saklama teşvik eden bir süreçtir. Bunu başarmak için ağır, geçici olmayan maddeler onların tam koku yoğunluklarda çok yavaş yavaş geliştirmek ve onları korumak için daha uzun süre kullanılır. Maddeler de kendilerine ait hiçbir ...

Personal care products; Perfume

English (EN)shaft height

The measurement of the shaft of the boot. Measurement is from the inside seam where instep and sole meet to the top of the boot.

Turkish (TR)gövde yüksekliği

Boot şaft ölçüm birimi. İçeriden ölçümdür nerede taban ve taban karşılamak için önyükleme üst dikiş.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Turkish (TR)konuk listesi

Davetlilerin bir gece kulübü ya da belirli katılanların ücretsiz kulübe girmek izin veren bir başka mekan veya indirimli oranda listesi. Bazı gece kulüpleri azaltmak için yalnızca satır by-pass ayrıcalıklarla dolu fiyat için ücretsiz arasında değişen ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)Mahinda Rajapaksa

Percy Mahendra "Mahinda" Rajapaksa (born November 18, 1945) is the 6th and current President of Sri Lanka and Commander in Chief of the Sri Lankan Armed Forces.

Turkish (TR)Mahinda Rajapaksa

Percy Mahendra "Mahinda" Rajapaksa (born November 18, 1945) is the 6th and current President of Sri Lanka and Commander in Chief of the Sri Lankan Armed Forces.

People; Politicians

English (EN)ladies or gentlemen

An excellent way to keep the bathrooms clean!

Turkish (TR)bayanlar baylar

A excellent way to keep the bothrooms clean!

Language; Funniest translations