portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cancellation penalty

A monetary penalty that a company will apply to its clients when they (the clients) decide to cancel an already confirmed and paid for booking.

Turkish (TR)iptal cezası

Onlar (istemciler) zaten doğruladı ve ücretli için rezervasyon iptal etmek istediğinizde bir şirket, müşterilerine geçerli olacak bir parasal ceza.

Travel; Air travel

English (EN)rack rate

The price that a hotel charges the customer for a room before any discount has been taken into account; a published rate for a room, sometimes set artificially high and used to calculate different types of discounts.

Turkish (TR)afişe fiyat

Bir otelde bir oda daha önce herhangi bir indirim için müşteri ücretleri fiyat dikkate alınmıştır; bir oda için yayımlanmış bir oranı bazen yapay olarak yüksek ayarlamak ve farklı indirimler hesaplamak için kullanılır.

Travel; Hotels

People; Entrepreneurs

English (EN)essential fatty acids

EFAs - Essential acids are needed for hair growth. EFAs also help to preserve the resilience and flexibility hair. EFAs are found in many hair care products, as well as in foods such as fish, nuts and olives.

Turkish (TR)temel yağ asitleri

EFAs - temel asitler saç büyüme için gerekli. EFAs da esneklik ve esneklik saç korumak için yardımcı. EFAs birçok saç bakım ürünleri, hem de balık, fındık ve zeytin gibi gıdalarda bulunur.

Personal care products; Shampoo

English (EN)mallow

Mallow is a softening agent made from plants, that helps reduce inflammation, age lines, and eye swelling.

Turkish (TR)ebegümeci

Ebegümeci, bitkiler, yapılmış, yardımcı olan bir yumuşama Ajan iltihabı, yaş çizgileri ve göz şişliği azaltmak olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)Nikola Tesla

Nikola Tesla ( 10 July 1856 – 7 January 1943), an inventor, mechanical engineer, and electrical engineer. He was an important contributor to the birth of commercial electricity, and is best known for his many revolutionary developments in the field of ...

Turkish (TR)Nikola Tesla

Nikola Tesla (10 Temmuz 1856 – 7 Ocak 1943), mucit, makine mühendisi ve elektrik mühendisi. O, ticari elektrik doğum için önemli bir katkı ve onun birçok devrimci, elektromanyetik kuvvet için alanında gelişmeler geç 19th ve erken 20 yüzyıllarda en iyi ...

People; Scientists

English (EN)colloquialism

An informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar. It is often used to identify with one's peers and, although it may be common among young people, it is used by ...

Turkish (TR)konuşma dili

Oluşan kelimeler ve ifadeler için resmi durumlarda uygun sayılmaz gayrı resmi bir dil; genellikle katılmaktakibu veya kaba. Genellikle bir eş ile tanımlamak için kullanılır ve gençler arasında yaygın olabilir, ancak her yaş ve sosyal gruplar kişiler ...

Language; Slang

English (EN)myrrh

A gum resin produced from a bush found in Arabia and Eastern Africa.

Turkish (TR)mür

Arabistan ve Doğu Afrika'da bulunan bir çalı gelen sakız reçine üretti.

Personal care products; Perfume

English (EN)stage manager

Person responsible for running the event.

Turkish (TR)sahne amiri

Olay çalıştırmak için sorumlu kişi.

Convention; Conferences

English (EN)smell

It is the sensory perception of odorous organic compounds. It occurs in the act of inhaling, and so air is the carrier.

Turkish (TR)koku

Kokulu Organik bileşiklerin duyusal algı olduğunu. Teneffüs edilmesi eylemi oluşur, ve böylece hava taşıyıcı.

Personal care products; Perfume