portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)highlights

Featured photos, events, notes and more that you don't want to miss. Stories are chosen based on what your friends have interacted with.  Tour the new Facebook homepage to see the where Highlights are located on the profile.

Turkish (TR)ilgi çekici olay

Seçme fotoğraf, olaylar, notlar ve daha kaçırmak istemiyorum. Hikayeler arkadaşların ne etkileşim göre seçilir.  Nerede görmek için yeni Facebook ana zirveler tour profil üzerinde bulunur.

Internet; Social media

English (EN)heliotrope

Botanically speaking, this refers to more than one type of flower, but in perfumery, it refers to flowers of the family heliotropium, which are said to have a strong, sweet vanilla-like fragrance with undertones of almond.

Turkish (TR)kediotu

Botanik, bu çiçek bir türünü gösterir fakat parfümeri, badem duygular ile güçlü, tatlı vanilya gibi koku söyleniyor aile heliotropium çiçek ifade eder.

Personal care products; Perfume

English (EN)bitter

It is the fragrance impression that corresponds to bitterness in terms of taste. It is produced by a combination of roots (such as vetiver), herbs (such as wormwood), animal notes (such as in leather) and others. Bitter accents are to be found mainly in ...

Turkish (TR)acı

Bu acı tat açısından karşılık gelen koku gösterimi nedir. Kökler (vetiver gibi) otlar (örneğin, pelin) ve hayvan notları (olduğu gibi deri gibi) kombinasyonu tarafından üretilir. Acı aksan esas olarak erkek kokuları içinde bulunmaktadır.

Personal care products; Perfume

English (EN)Ellen Johnson Sirleaf

Ellen Johnson Sirleaf (born 29 October 1938) is the 24th and current President of Liberia. She served as Minister of Finance under President William Tolbert from 1979 until the 1980 coup d'état, after which she left Liberia and held senior positions at ...

Turkish (TR)Ellen Johnson Sirleaf

24 ve geçerli Liberya Cumhurbaşkanı Ellen Johnson Sirleaf, (d. 29 Ekim 1938) olduğunu. Başkan William Tolbert altında Maliye Bakanı olarak 1979 1980 coup d'sonra da Liberya yaptı ve çeşitli finansal kurumların üst düzey yönetici pozisyonlarında état kadar ...

People; Politicians

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Turkish (TR)Dilma Rousseff

36 ve şu anki Brezilya Cumhurbaşkanı Dilma Vana Rousseff (d. 14 Aralık, 1947) olduğunu. Ofis tutmak için ilk kadın o.

People; Politicians

English (EN)shop steward

Person designated by the union within a shop or unit to represent employees.

Turkish (TR)işyeri temsilcisi

Dükkanı veya birim içindeki Birliği tarafından belirlenmiş çalışanları temsil eden kişi.

Convention; Conferences

English (EN)riff

(1) A relatively simple, catchy repeated phrase. May be played behind a soloist or as part of a head. Often in a bluesy style. Riff tunes are made up of riffs, characteristic of the black bands of the 30s. (2) A pre-packaged phrase used by an improviser when ...

Turkish (TR)sık sık tekrarlanan müzikal bağ

(1) nispeten basit akılda kalıcı tekrarlanan bir ifade. Solist arkasında ya bir kafa bir parçası olarak oynanan olabilir. Sık sık bir bluesy tarzında. RIFF melodileri melodileri, 30'lu siyah bantlar ile karakteristik oluşur. (2) özellikle hangi özellikle ...

Music; Jazz

English (EN)vertebral column

In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...

Turkish (TR)omurga

The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.

Anatomy; Human body

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Turkish (TR)çingilizce

Sözlü ya da yazılı tarafından Çin dili etkilemiş İngiliz dil ChingLish gösterir

Language;

English (EN)welcome cocktail

A drink served as an introductory gesture of welcome. Can refer to a single drink, or a reception where such drinks are served.

Turkish (TR)açılış kokteyli

Bir içki Hoşgeldiniz giriş niteliğinde bir jest görev yaptı. Tek bir içki veya bu tür içeceklerin sunulduğu bir davet anlamına gelebilir.

Convention; Conferences