portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)watercourse

It is any flowing body of water. These include rivers, streams, brooks, anabranches, and so forth.

Turkish (TR)nehir yatağı

Su akan bir kurumdur. Bu nehir, dere, brooks, anabranches ve benzeri içerir.

Water bodies; Rivers

English (EN)visa

Permit, recorded in a passport, to enter a country for a specific purpose and period of time.

Turkish (TR)vize

, Bir pasaport, kaydedilen bir amaca ve süre için bir ülkeye giriş izni.

Convention; Conferences

English (EN)lanolin

Lanolin is a fatty substance made from wool, that moisturizes and emulsifies, as well as absorbs water.

Turkish (TR)lanolin

Lanolin, yün, nemlendirir ve emulsifies, hem de su emer yapılmış yağlı bir maddedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)Boris Tadic

Boris Tadić (born January 15, 1958) is a Serbian politician and the current President of the Republic of Serbia.

Turkish (TR)Boris Tadiç

Boris Tadić, (d. 15 Ocak 1958), Sırp siyasetçi ve Sırbistan şimdiki Başkanı olduğunu.

People; Politicians

English (EN)Pál Schmitt

Pál Schmitt (born 13 May 1942 in Budapest) is the current President of Hungary. He was elected President of Hungary in a 263 to 59 vote in the Parliament of Hungary and was sworn in on 6 August 2010.

Turkish (TR)Pál Schmitt

Pál Schmitt (d. 13 Mayıs 1942, Budapeşte), Macaristan'ın şu anki Başkanı olduğunu. Macaristan Parlamentosu 263-59 oy, Macaristan cumhurbaşkanı seçildi ve 6 Ağustos 2010 tarihinde yemin etti.

People; Politicians

English (EN)ticket stock

This is a situation where an airline ticket is blank.

Turkish (TR)bilet stoğu

Bu bir uçak bileti nerede boş bir durumdur.

Travel; Air travel

English (EN)strapless neckline

Reveals the shoulders and usually has a matching cover-up to be worn during the wedding service.

Turkish (TR)straplez yaka

Omuzlar açığa çıkarır ve genellikle düğün hizmeti sırasında giyilmelidir eşleşen bir örtbas etti.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Hu Jintao

Hu Jintao (born 21 December 1942, in Taizhou, Jiangsu) is the current Paramount Leader of the People's Republic of China.

Turkish (TR)Hu Jintao

Hu Jintao, (d. 21 Aralık 1942, Taizhou, Jiangsu içinde) Çin Halk Cumhuriyeti geçerli Paramount lideridir.

People; Politicians

English (EN)boot heel

Typically found on boots, this is a wide, stable type of heel that usually is not very high.

Turkish (TR)çizme topuğu

Genellikle bot üzerinde bulunan, genellikle çok yüksek değil topuk geniş, istikrarlı bir tür bu.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)gas chromatograph

It s an instrument for the analysis of organic chemical mixtures. In a spiral ass or metal column, packed with porous material, the various components are separated according to physical properties such as polarity ad vapor pressure. The signals received are ...

Turkish (TR)gaz kromatografisi

O s organik kimyasal karışımlar analizi için bir araç. Spiral eşek veya gözenekli malzeme ile Paketli metal sütunundaki polarite reklam buhar basıncı gibi fiziksel özelliklerine göre çeşitli bileşenleri ayrılır. Alınan sinyaller güçlendirilmiş ve bir yazıcı ...

Personal care products; Perfume