portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Turkish (TR)koku siniri

Kayıtları bir sinir impulses için beyin burun koku duyusu taşıyarak kokuyor.

Anatomy; Human body

English (EN)Daniel Ortega

José Daniel Ortega Saavedra (born 11 November 1945) is the current (83rd) President of Nicaragua, having served since 10 January 2007.

Turkish (TR)Daniel Ortega

Geçerli (83) Başkanı 10 Ocak 2007'den beri hizmet etmiş Nikaragua, José Daniel Ortega Saavedra (d. 11 Kasım 1945) olduğunu.

People; Politicians

English (EN)retinol

Deficiency in retinol, another name for vitamin A, results in a hardening and roughening of the skin. Retinol is the main ingredient in products like Retin-A and Renova, that help to reduce wrinkles and heal acne. Colosé Retinol Cream.

Turkish (TR)retinol

Retinol, A vitamini, bir diğer adı eksikliği bir sertleştirme ve cildin pürüzlenmesi sonuçlanır. Retinol Retin gibi ürünlerinde temel madde olan-A ve kırışıklıkları azaltmak ve sivilce iyileşmek yardımcı Renova. Colosé Retinol krem.

Personal care products; Skin care

English (EN)record locator

An identifying number for the PNR in a file or record.

Turkish (TR)kayıt belirleyici

PNR'bir dosya veya kayıt için tanıtıcı bir numarası.

Convention; Conferences

English (EN)substitution

A chord put in the place of a different chord. A substitution can be made throughout a tune, or just ad lib at a particular moment. Usually the operative idea is that the root of the chord is changed, while the other voices are common to both chords. Typical ...

Turkish (TR)ikame

Bir akor farklı bir akor koy. İkame boyunca bir melodi veya sadece ad lib belirli bir anda yapılabilir. Genellikle diğer sesleri her iki akorları yaygın olmakla birlikte akor kök, değiştirildiğinde operatif fikri olduğunu. Tipik örnekler bII7 V7 ve ı ...

Music; Jazz

English (EN)fare basis

The code or codes on which the price of an airline ticket is based.

Turkish (TR)ücret esası

Kodunu veya kodlarını bir uçak bileti fiyatı dayandığı.

Travel; Air travel

English (EN)show within a show

An event with its own name and focus that takes place within a larger, related event.

Turkish (TR)gösteri içinde gösteri

Bir olay kendi adı ile odak daha büyük, ilgili bir olay içinde yer alır.

Convention; Conferences

English (EN)metallic

These notes are used in perfumes to produce cool, clean effects. They are used in nuances, and very seldom occur dominantly.

Turkish (TR)metalik

Bu notlar parfüm serin, temiz efektler oluşturmak için kullanılır. Nüanslar kullanılır ve çok nadiren değerden oluşur.

Personal care products; Perfume

English (EN)Ilham Aliyev

Ilham Heydar oglu Aliyev (born 24 December 1961, Baku) is an Azerbaijani politician, and has served as the President of Azerbaijan since 2003.

Turkish (TR)İlham Aliyev

Ilham Heydər oğlu Əliyev (d. 24 Aralık 1961, Bakü), Azeri bir politikacı ve 2003 yılından itibaren Azerbaycan Cumhurbaşkanı hizmet vermiştir.

People; Politicians

English (EN)beeswax

Beeswax has been used in cosmetics for centuries, mostly for its emulsifying properties.

Turkish (TR)balmumu

Balmumu kozmetik çoğunlukla emülgatör özellikleri için yüzyıllardır kullanılan.

Personal care products; Skin care