portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nettles

An herb rich in Vitamins A and C which can stimulate hair growth.

Turkish (TR)ısırgan otu

Vitamin A ve saç büyümesini teşvik C zengin bir bitki.

Personal care products; Shampoo

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Turkish (TR)koku siniri

Kayıtları bir sinir impulses için beyin burun koku duyusu taşıyarak kokuyor.

Anatomy; Human body

English (EN)Isaac Newton

Sir Isaac Newton (January 4, 1643 - March 31, 1727), an English mathematician, physicist, astronomer, alchemist, and natural philosopher who is generally regarded as one of the greatest scientists and mathematicians in history. Newton wrote the Philosophiae ...

Turkish (TR)Isaac Newton

Isaac kim genel olarak en büyük bilim adamları ve matematikçiler tarihinde kabul Newton (4 Ocak 1643-31 Mart 1727) İngiliz matematikçi, fizikçi, astronom, Simyacı ve doğal filozof. Newton, hangi o evrensel çekim ve üç kuralı hareket, Klasik Mekanik için zemin ...

People; Scientists

English (EN)waiver

A written acknowledgement that a passenger has declined something.

Turkish (TR)muafiyet

Yazılı bir bildirim bir yolcu bir şey düşmüştür.

Travel; Air travel

English (EN)generative linguistics

A school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar.

Turkish (TR)üretimsel dilbilim

Düşünce bir okul içerisinde Dilbilim üretici dil bilgisi kavramını kullanır.

Language; Grammar

English (EN)game board, gameboard 

An electronic display that is attached to the bingo board to show the pattern needed to win that particular game. It looks like a bingo card and shows what variation of bingo you are playing on that particular game on the program. For example

Turkish (TR)oyun tahtası

Özellikle bu oyunu kazanmak için gerekli desen göstermek için bingo kartına iliştirilmiş elektronik bir görüntüde. Bir bingo kartı gibi görünüyor ve program üzerinde belli o maçta oynayan hangi varyasyonun Bingo gösterir. Örneğin

Games; Bingo

English (EN)Nozzle

A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.

Turkish (TR)ağızlık

Hamuru varoius şekil dışarı zorlamak için kullanılan küçük konik aracı.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)castile soap

A hard, odorless soap made from vegetable or olive oil. Castile soap is the primary ingredient in most homemade shampoo recipes.

Turkish (TR)zeytinyağı ve soda sabunu

Sebze veya zeytinyağı yapılmış, sert, kokusuz bir sabun. Arap sabunu en şampuan homemade tarifleri birincil madde olduğunu.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Václav Klaus

Václav Klaus (born 19 June 1941) is the second President of the Czech Republic (since 2003, reelected 2008) and a former Prime Minister of the Czech Republic (1992–1997).

Turkish (TR)Vaclav Klaus

Vaclav Klaus, (d. 19 Haziran 1941) olan Çek Cumhuriyeti'nin ikinci Cumhurbaşkanı (2003'ten beri tekrar Başkan 2008) ve (1992–1997) Çek Cumhuriyeti eski başbakanı.

People; Politicians

English (EN)hair loss products

Shampoos and conditioners specially formulated to maintain a nutrient-rich environment capable of stimulating hair growth.

Turkish (TR)saç dökülmesi ürünleri

Şampuan ve klimalar, uyarıcı saç büyüme yeteneğine sahip bir besin açısından zengin ortam sağlamak için özel olarak formüle.

Personal care products; Shampoo