portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shaft height

The measurement of the shaft of the boot. Measurement is from the inside seam where instep and sole meet to the top of the boot.

Turkish (TR)gövde yüksekliği

Boot şaft ölçüm birimi. İçeriden ölçümdür nerede taban ve taban karşılamak için önyükleme üst dikiş.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)elasticity

The hair's ability to stretch and return to its original shape without breakage.

Turkish (TR)elastikiyet

Saç uzatmak ve orijinal şeklini kırılma olmadan dönmek yeteneği.

Personal care products; Shampoo

English (EN)fragrance blotters

Are narrow strips of absorbent paper about 15 centimeters long with which scent samples are taken and smelled. On smelling strips, the evaporation of fragrance materials and perfume oils can be observed in the different phases they go through. Final judgment ...

Turkish (TR)koku kağıdı

Emici kağıt yaklaşık 15 ile hangi kokusu örnekleri alınan ve kokuyordu santim uzun dar şeritler vardır. Tarih kokan şeritler, buharlaşma koku malzeme ve parfüm yağları onlar gitmek-den geçerek farklı aşamada görülebilir. Bir parfüm son karar her zaman cilt, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)chewy

Describes rich, heavy, tannic wines that are full-bodied.

Turkish (TR)sakız gibi

Tam gövdeli tanenli, zengin, ağır şaraplar açıklar.

Beverages; Wine

English (EN)malic acid

Malic acid comes from raw fruit, like apples, cherries and tomatoes, and is used as a glycolic agent.

Turkish (TR)elma asidi

Malik asit gibi elma, kiraz ve domates, ham meyve gelir ve glikolik ajan olarak kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)reconfirm

To confirm or recheck once more, especially to establish or support more concretely.

Turkish (TR)teyit

Bir kez daha yeniden denetleyin veya onaylamak için özellikle kurmak veya daha somut olarak desteklemek için.

Travel; Air travel

English (EN)upstage

Part of the stage farthest from the audience or camera.

Turkish (TR)sahne arkası

En uzak kitleye veya kamera sahne bir parçası.

Convention; Conferences

English (EN)jasminey

Perfumes that contain the scent of the jasmine blossom as a principal component are termed jasminey. There are many interpretations of the jasmine note, which range from natural blossom odors to stylized, fantasy bases.

Turkish (TR)yaseminsi

Temel bir bileşen olarak Yasemin çiçeği kokusu içeren parfüm jasminey denir. Doğal çiçek kokuları stilize için hangi aralıktan fantezi üsleri Yasemin notun birçok yorumlar vardır.

Personal care products; Perfume

English (EN)shea butter

Shea butter is a fat made from the seeds of the shea tree. It’s used in creams and lotions to soothe, soften and moisturize the skin.

Turkish (TR)shea yağı

Shea yağı shea ağacının tohumlarından yapılan bir yağ olduğunu. Onu yatıştırmaya, yumuşatmak ve cildi nemlendirmek kremleri ve losyonlar kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)aromatherapy

Therapy with aroma. It’s the art and science of using essential oils to heal common ailments and complaints. It particularly helps with stress or emotionally triggers problems such as insomnia and headaches.

Turkish (TR)aromaterapi

İle aroma terapi. Yaygın hastalık ve şikayetler iyileşmek için temel yağlar kullanarak bilim ve sanat olduğunu. Özellikle stres ile yardımcı olur ya da duygusal olarak baş ağrısı ve uykusuzluk gibi sorunlara tetikliyor.

Personal care products; Perfume