portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sage

Sage, a member of the “parsley, sage, rosemary and thyme” group, is not just a herb for cooking. It also helps to disinfect and heal wounds.

Turkish (TR)adaçayı

Adaçayı, "maydanoz, adaçayı, biberiye ve kekik" grubunun bir üyesi, sadece bir ot yemek için değil. Ayrıca dezenfekte ve yaraların sarılmasına yardımcı olur.

Personal care products; Skin care

English (EN)enfleurage

It’s a process for the extraction of valuable plant extracts. Plates of glass, covered on both sides with animal fat into which blossoms have been pressed, are placed on wooden frames. Spent blossoms are constantly replaced until saturated with fragrance ...

Turkish (TR)çiçeklerden esans elde etme yöntemi

Değerli bitki özleri çıkarılması için bir süreçtir. Her iki içine çiçekleri bastınız, hayvansal yağ ile kaplı cam levha ahşap çerçeve yerleştirilir. Harcanan çiçekleri sürekli parfüm madde ile doymuş kadar değiştirilir. O zaman, o çiçeği yağı yağ ekstraksiyon ...

Personal care products; Perfume

English (EN)paid-in-advance registration

Full payment for anticipated room and tax charges at registration; credit for incidentals is not extended.

Turkish (TR)ödenmiş-önceden kayıt

Beklenen Oda ve vergi ücretleri kaydı için tam ödeme; yan giderler için kredi genişletilmedi.

Convention; Conferences

English (EN)toner

Also known as astringent, toner is used as part of the facial cleansing process that controls oily skin and lowers the pH of the face. Basically, it draws tissues together.

Turkish (TR)tonik

Olarak da bilinen sıkıştırıcı, toner yüz temizleyici Yağlı Cilt denetler ve pH yüzünden düşürür sürecin bir parçası olarak kullanılır. Temel olarak, dokuların birlikte çizer.

Personal care products; Makeup

English (EN)elasticity

The hair's ability to stretch and return to its original shape without breakage.

Turkish (TR)elastikiyet

Saç uzatmak ve orijinal şeklini kırılma olmadan dönmek yeteneği.

Personal care products; Shampoo

English (EN)pomades

Fats and flower oils saturated with flower oils such as produced during the effleurage process.

Turkish (TR)merhem

Çiçek yağlar effleurage işlemi sırasında üretilen gibi çiçek yağları ile doymuş.

Personal care products; Perfume

English (EN)Jacob Zuma

Jacob Gedleyihlekisa Zuma (born 12 April 1942) is the President of South Africa, elected by parliament following his party's victory in the 2009 general election.

Turkish (TR)Jacob Zuma

Jacob Gedleyihlekisa Zuma (d. 12 Nisan 1942), Güney Afrika Devlet Başkanı 2009 genel seçimlerde partisinin zaferi ardından Parlamento tarafından seçilecek, 's.

People; Politicians

English (EN)Dalia Grybauskaite

Dalia Grybauskaitė (born 1 March 1956) is a Lithuanian politician and the current President of Lithuania inaugurated on 12 July 2009. She was previously Lithuania's Vice-Minister of Foreign Affairs, Finance Minister, and European Commissioner for Financial ...

Turkish (TR)Dalia Grybauskaite

Dalia Grybauskaitė (born 1 March 1956) is a Lithuanian politician and the current President of Lithuania inaugurated on 12 July 2009. She was previously Lithuania's Vice-Minister of Foreign Affairs, Finance Minister, and European Commissioner for Financial ...

People; Politicians

English (EN)perquisite

Perk. Payment, benefit, or privilege received in addition to regular income or salary.

Turkish (TR)ikramiye

Dikmek. Ödeme, parası veya düzenli gelir veya maaş ek olarak alınan ayrıcalık.

Convention; Conferences

English (EN)exclusive fare

An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com

Turkish (TR)özel tarife

Sadece biztraveldeals.com sunulan bir uçak bileti

Travel; Air travel