portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)optician

People who are trained to fill prescriptions for eye correction in the field of medicine.

Turkish (TR)optisyen

Reçete tıp göz düzeltme alanını doldurmak için eğitilmiş insanlar.

People; Scientists

English (EN)personal effects coverage

Additional car rental insurance covering loss of personal property from the rented vehicle.

Turkish (TR)kişisel eşya sigorta kapsamı

Kiralanan aracın özelliğinden kişisel kaybı kapsayan ek araç kiralama sigorta.

Travel; Air travel

English (EN)Nicolas Sarkozy

Nicolas Sarkozy (born Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa on 28 January 1955) is the 23rd and current President of the French Republic and ex officio Co-Prince of Andorra.

Turkish (TR)Nicolas Sarkozy

Nicolas Sarkozy (Nicolas Paul Stephane Sarközy de Nagy-Bocsa üzerinde 28 Ocak 1955 doğumlu) Fransa Cumhuriyeti ve eski re'sen co Prens Andorra 23 ve şimdiki başkanıdır.

People; Politicians

English (EN)splash cologne

It is light, watery alcohol/perfume oil solution of 1%-3% perfume oil in 99%-97% alcohol, respectively. They are used generously, for refreshment for the whole body, after the shower or bath for example. They have a subtle perfuming effect, and the notes are ...

Turkish (TR)yüze sürülen kolonya

Bu ışık, sulu alkol/parfüm petrol çözüm % 1-% 3 parfüm yağı % 99-%97 alkol, sırasıyla var. Onlar veya örneğin banyo cömertçe, sonra duş tüm vücut için ferahlık için kullanılır. Onlar ince bir perfuming etkisi var ve notları taze ve temiz. Bazı ülkelerde, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)welcome banquet

an elaborate and formal evening meal for welcoming people, often followed by speeches

Turkish (TR)hoşgeldin ziyafeti

ayrıntılı ve resmi akşam yemeği konuksever insanlar, genellikle takip için konuşmalar

Travel; Cruise

English (EN)scent

A distinctive odor that is pleasant.

Turkish (TR)koku

Hoş kendine özgü bir kokusu.

Personal care products; Perfume

English (EN)standing committee

Committee, defined by organizational bylaws, which meets for a specific purpose.

Turkish (TR)daimi komite

Belirli bir amaç için karşılayan kuruluş tüzük tarafından tanımlanan Komitesi.

Convention; Conferences

English (EN)vendor

One who sells services or goods.

Turkish (TR)satıcı

Bir hizmet veya mal satıyor.

Convention; Conferences

English (EN)room block

A predetermined number of rooms reserved in advance for group (conference, tour) use.

Turkish (TR)oda bloğu

Grup (konferans, Tur) için önceden ayrılmış Odalar önceden belirlenmiş sayıda kullanın.

Travel; Hotels

English (EN)candela wax

Candela wax is combined with oil to give more body to lipsticks.

Turkish (TR)kandela balmumu

Candela wax birlikte petrol Rujlar için daha fazla vücut vermek.

Personal care products; Skin care