portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)watercourse

It is any flowing body of water. These include rivers, streams, brooks, anabranches, and so forth.

Turkish (TR)nehir yatağı

Su akan bir kurumdur. Bu nehir, dere, brooks, anabranches ve benzeri içerir.

Water bodies; Rivers

English (EN)post event report (PER)

The industry preferred term for a report of the details and activities of an event. A collection of post event reports over time will provide the complete History for an event. The industry accepted practice is to use the apex post event report, which can be ...

Turkish (TR)etkinlik sonrası raporu (PER)

Rapor ayrıntıları ve aktiviteler bir olay için tercih edilen sanayi terim. Sonrası olay raporları topluluğu zaman içinde tam tarih için bir olay sağlar. Sanayi kabul edilen Kongre sanayi Konseyi bulunabilir zirve sonrası olay raporu kullanmak için bir ...

Convention; Conferences

English (EN)Ivo Josipovic

Ivo Josipović (born 28 August 1957 in Zagreb) is the current President of Croatia.

Turkish (TR)Ivo Josipovic

Ivo Josipović (d. 28 Ağustos 1957, Zagreb), Hırvatistan mevcut Başkan olduğunu.

People; Politicians

English (EN)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934) is the 12th and current President of the Republic of India and first woman to hold the office. She was sworn in as President of India on 25 July 2007, succeeding Dr. A.P.J. Abdul Kalam.

Turkish (TR)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh (d. 19 Aralık 1934) Patil Hindistan Cumhuriyeti ve ofis tutmak için ilk kadın 12 ve şu anki Başkanı olduğunu. O Cumhurbaşkanı Hindistan üzerinde 25 Temmuz 2007, izleyen Dr. A.P.J. Abdul Kalam yemin etti.

People; Politicians

English (EN)Smiley Culture

British reggae artist famous in the 1980s for songs such as Cockney Translation and Police Officer. Smiley, real name David Emmanuel, also had a cameo appearance in the David Bowie film Absolute Beginners in 1986. He died in tragic circumstances from a stab ...

Turkish (TR)Smiley Culture

1980'lerde Cockney çeviri ve polis memuru gibi şarkılar için ünlü İngiliz reggae sanatçısı. Smiley, gerçek adı David Emmanuel, 1986 yılında David Bowie film mutlak yeni başlayanlar bir rol de vardı. Surrey evinde polis baskın düzenledi gibi trajik koşullar ...

People; Musicians

English (EN)secretariat

Clerical staff of an organization.

Turkish (TR)sekreterlik

Büro personeli bir organizasyon.

Convention; Conferences

English (EN)synthetic

Synthetic is a term that’s used to refer to a substance that’s man-made, with the specific purpose of duplicating a particular scent. Synthetics are sometimes better than natural materials because their properties can be controlled.

Turkish (TR)sentetik

Sentetik-insan yapımı, belirli bir koku çoğaltma özel amacı ile bir madde belirtmek için kullanılan bir terimdir. Çünkü bunların özelliklerini kontrol sentetikler bazen doğal malzemeler iyidir.

Personal care products; Perfume

English (EN)glycolic peel

A glycolic peel is a method used to exfoliate or remove dead layers of skin.

Turkish (TR)glikolik soyma

Glikolik kabuğu, pul pul veya ölü deri tabakalarının kaldırmak için kullanılan bir yöntemdir.

Personal care products; Skin care

English (EN)eau de parfum (EDP)

An alcoholic perfume solution containing 10 to 15% perfume compound.

Turkish (TR)parfum (EDP)

% 10-15 parfüm bileşik içeren bir alkollü parfüm çözüm.

Personal care products; Perfume

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Turkish (TR)yemek borusu

Yutak, mide ile birbirine bağlayan boru.

Anatomy; Human body