portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)castile soap

A hard, odorless soap made from vegetable or olive oil. Castile soap is the primary ingredient in most homemade shampoo recipes.

Turkish (TR)zeytinyağı ve soda sabunu

Sebze veya zeytinyağı yapılmış, sert, kokusuz bir sabun. Arap sabunu en şampuan homemade tarifleri birincil madde olduğunu.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Megan Fox

Born Megan Denise Fox ( May 16, 1986), an American actress and model. She began her acting career in 2001 with several minor television and film roles. She launched her film career In 2004 with a role in Confessions of a Teenage Drama Queen. In 2007, She was ...

Turkish (TR)Megan Fox

Born Megan Denise Fox ( May 16, 1986), an American actress and model. She began her acting career in 2001 with several minor television and film roles. She launched her film career In 2004 with a role in Confessions of a Teenage Drama Queen. In 2007, She was ...

People; Actresses

English (EN)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.

Turkish (TR)Abdoulaye Wade

Abdoulaye Wade (d. 29 Mayıs 1926) üçüncü ve mevcut Başkan Senegal, Office 2000 yılından bu yana olduğunu.

People; Politicians

English (EN)occupancy rate

The percent of hotel rooms expected to be filled during a specific time period.

Turkish (TR)doluluk oranı

Otel odalarında yüzdesini belirli bir dönemde doldurulması bekleniyor.

Travel; Air travel

English (EN)Hifikepunye Pohamba

Hifikepunye Lucas Pohamba (born August 18, 1935) is the second and current President of Namibia.

Turkish (TR)Hifikepunye Pohamba

Hifikepunye Lucas Pohamba (d. 18 Ağustos 1935) ikinci ve geçerli Namibya Başkan olduğunu.

People; Politicians

English (EN)peripheral

Piece of computer equipment intended to increase the function of the system (printer, CD-ROM, etc); audiovisual aids used in an event room.

Turkish (TR)çevresel

Bilgisayar donanım parçası sisteminin işlevini artırmak amacıyla (yazıcı, CD-ROM, vb); bir olay odasında kullanılan görsel-işitsel AIDS.

Convention; Conferences

English (EN)Jakaya Kikwete

Jakaya Mrisho Kikwete (born October 7, 1950) is the 4th and current President of the United Republic of Tanzania.

Turkish (TR)Jakaya Kikwete

Jakaya Mrisho Kikwete (d. 7 Eylül 1950), Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti ' 4 ve geçerli başkanıdır.

People; Politicians

English (EN)thermal protector

Sprays specially formulated with heat absorbing polymers to protect the hair from damage. Thermal protectors are applied to the hair prior to using blow dryers and other heat-activated styling tools to prevent heat damage.

Turkish (TR)termal koruyucu

Spreyler ile ısı emici polimerler saç hasarlara karşı korumak için özel olarak formüle edilmiştir. Termal koruyucular ısı hasarı önlemek için darbe kurutma makineleri ve diğer stil ısı harekete geçirmek alet kullanmadan önce saça ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)apartment

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

Turkish (TR)daire

genellikle bir evde bir katında Oda Takımı

Travel; Travel services

English (EN)Jacques Derrida

Jacques Derrida (15 July 1930 – 8 October 2004), a French philosopher, born in French Algeria. He is known for developing the critical theory of deconstruction, and his work has been associated both with post-structuralism and postmodern philosophy. His ...

Turkish (TR)Jacques Derrida

Jacques Derrida (15 July 1930 – 8 October 2004), a French philosopher, born in French Algeria. He is known for developing the critical theory of deconstruction, and his work has been associated both with post-structuralism and postmodern philosophy. His ...

People; Philosophers