portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exclusive fare

An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com

Turkish (TR)özel tarife

Sadece biztraveldeals.com sunulan bir uçak bileti

Travel; Air travel

English (EN)tenacity

The ability of a note or perfume to last or retain its characteristic odor.

Turkish (TR)yapışkanlık

Bir nota veya son veya onun karakteristik kokusu tutmak için parfüm yeteneğidir.

Personal care products; Perfume

English (EN)session 

An entire evening or daytime program of bingo consisting of regular games usually played on hard cards and special games played on throwaways, flimsies or paper sheets. A session usually lasts somewhere between two and a half hours and three hours and 15 ...

Turkish (TR)oturum

Bütün akşam boyunca veya normal oyun genellikle zor kartları ve özel oyunlar oynadı oluşan Bingo gündüz programı throwaways, flimsies veya kağıt yapraklarının üzerinde oynadı. Bir seans genellikle bir yerde iki buçuk saat ve 3 saat 15 dakika arasında ...

Games; Bingo

English (EN)The Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

Turkish (TR)Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

People; Musicians

English (EN)Russell Brand

Born Russell Edward Brand (4 June 1975), an English comedian, actor, columnist, singer, author and presenter of radio and television. Brand achieved fame in the UK for presenting a Big Brother spin-off, Big Brother's Big Mouth, and for his radio show. He has ...

Turkish (TR)Russell Brand

D. Russell Edward Brand (4 Haziran 1975), İngiliz komedyen, aktör, köşe yazarı, şarkıcı, yazar ve radyo ve televizyon sunucusu. Marka yaptığı radyo programında ve Big Brother spin-off, Big Brother'ın çenesi, sunmak için İngiltere'de şöhret elde etti. Romantik ...

People; Actors

English (EN)highlighting shampoo

Shampoos containing hair color enhancements from vegetable dyes. Highlighting shampoos tone the hair and work to highlight or add depth to hair color.

Turkish (TR)parlatıcı şampuan

Gelen sebze boyaları saç rengi geliştirmeleri içeren şampuanlar. Vurgulama şampuanlar saç ve vurgulamak veya Derinlik saç rengi eklemek için çalışma ton.

Personal care products; Shampoo

English (EN)welcome banquet

an elaborate and formal evening meal for welcoming people, often followed by speeches

Turkish (TR)hoşgeldin ziyafeti

ayrıntılı ve resmi akşam yemeği konuksever insanlar, genellikle takip için konuşmalar

Travel; Cruise

English (EN)trade show

An exhibition of products and/or services held for members of a common or related industry. Not open to the general public.

Turkish (TR)fuar

Ortak veya ilgili sanayi mensuplarına ürünler ve/veya hizmetlerin bir sergi düzenledi. Halka açık değil.

Convention; Conferences

English (EN)transport coordinator/officer

Person in charge of planning and managing transportation arrangements for participants.

Turkish (TR)ulaşım koordinatörü / memuru

Planlama ve katılımcılar için ulaşım düzenlemeleri yönetme sorumlu kişi.

Convention; Conferences

English (EN)business class

A relatively new class of airline service, located between coach and first class, that was created to appeal to the business traveler. The amenities provided in business class vary from carrier to carrier.

Turkish (TR)birinci sınıf

Havayolu Servisi, Koç ve itiraz iş seyahatleri için oluşturulan birinci sınıf arasında yer alan, yeni bir sınıf. Business sınıfında sağlanan kolaylıklar, taşıyıcı taşıyıcı farklı.

Travel; Air travel