Ceyda.Aldemir
UK
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
110
Words Translated
0
Terms Translated
Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pancake Day
Celebrated on the day preceding Ash Wednesday, residents of the UK and other countries like to eat pancakes on Shrove Tuesday, as a final feast on ingredients such as sugar, fat and eggs, whose consumption was traditionally prohibited during Lent.
Gözleme Günü
Ash Çarşamba önceki gün kutladı, İngiltere'de ve diğer ülkelerde sakinleri Shrove Salı günü, şeker, yağ ve yumurta, kimin tüketimi, geleneksel olarak oruç sırasında yasaklandı gibi malzemelerin final bir bayram olarak krep yemeye gibi.
to
Function words; preposition; sb. or sth. going somewhere.
-mek, -mak
İşlev sözler; edat; SB. veya sth. bir yere gidiyor.
reissue
When a new ticket has to be created in exchange for another due to change of plans, dates, etc. In most cases a reissue will also involve fees and/or penalties.
yeni baskı
Ne zaman yeni bir bilet planları, tarihleri, vb değiştirmek için başka bir süre oluşturulması gerekiyor. Çoğu durumda bir yeniden basım ücretleri ve/veya ceza içerecektir.
Christian Wulff
He was a German politican and a German Bundespräsident (president).
Christian Wulff
Christian Wilhem Walter Wulff (born 19 June 1959) is the President of Germany and a politician of the Christian Democratic Union.
base
A liquid used to prime the skin and pores for smoother application of the makeup foundation.
baz
Deri ve gözenekleri makyaj Vakfı'nın pürüzsüz uygulama için hazırlamak için kullanılan bir sıvı.
amber
In perfumery, this usually refers to plant compounds (such as labdanum) or synthetics which have an ambergris-like scent. In general, it’s a heavy, full bodied, powdery, warm fragrance note.
kehribar
Parfümeri, bu genellikle bileşikler (labdanum gibi) bitki başvurur veya bir esmer Amber gibi kokusu var sentetik. Genel olarak, ağır, tam gövdeli, toz, sıcak koku not olduğunu.
first class
The highest class of service, available on most aircraft.
birinci sınıf
Hizmet, çoğu uçak üzerinde kullanılabilir en yüksek sınıf.
maturity
A perfume must mature for four to eight week, before it can go on sale. This time is necessary to allow the individual ingredients to blend, bringing the fragrance to its full development.
olgunluk
Bir parfüm için 4-8 hafta satışa geçmeden önce olgun gerekir. Bu sefer izin karıştırmak, tek tek maddeler için gerekli koku tam gelişimi getiriyor.
cover charge
A flat fee charged when entering a bar or nightclub.
giriş ücreti
Bir bar ya da gece kulübüne girerken sabit bir ücret tahsil.
overbook
The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.
fazladan rezervasyon almak
Ne zaman bir havayolu kullanılmaması için karşılamak için ilave rezervasyonları aldığı vesilesiyle.
