portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)split end

Splitting of the hair at the end of the strand due to stress from excessive heat or chemical exposure from hair products. The only way to fix or avoid split ends is to have hair trimmed regularly.

Turkish (TR)kırık uç

Strese aşırı ısı veya kimyasal maruziyet saç ürünleri saç strand sonunda ayrılıyor. Düzeltmek ya da split biter önlemek için tek yolu, düzenli olarak kesilmiş saç sahip olmaktır.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Zillur Rahman

Mohammad Zillur Rahman (born 9 March 1929) is the President of Bangladesh and a senior presidium member of the Awami League.

Turkish (TR)Zillur Rahman

Mohammad Zillur Rahman (d. 9 Mart 1929), Bangladeş Başkan ve üst düzey presidyum üyesi Awami Ligi olduğunu.

People; Politicians

English (EN)conditoner

A hair product applied after shampooing which moisturizes and detangles the hair.

Turkish (TR)saç kremi

Nemlendirir ve saç detangles şampuanlama sonra uygulanan saç ürünü.

Personal care products; Shampoo

English (EN)licorice

Licorice, in its natural form (not the kind we eat), is good for treating acne and soothing skin irritated by allergies.

Turkish (TR)meyankökü

Meyan kökü, doğal haliyle (yemek değil), akne tedavisi ve alerji tarafından tahriş olmuş cildi yatıştırıcı için iyidir.

Personal care products; Skin care

English (EN)Judge Judy Sheindlin

Born Judith Sheindlin (October 21, 1942), better known as Judge Judy, an American lawyer, judge, television personality and author. She worked as a prosecutor in the family court system between 1965- 1976 before she was appointed a judge first in criminal ...

Turkish (TR)Judge Judy Sheindlin

Doğan Judith Sheindlin (21 Ekim 1942), daha çok Yargıç Judy, Amerikalı bir avukat, Yargıç, televizyon kişiliği ve yazar biliniyor. Önce bir yargıç ilk Ceza Mahkemesi ve daha sonra 1980, Manhattan'ın denetleme Aile Mahkemesi hakimi olarak tayin edildi ...

People; Personalities

English (EN)conjunctive adverbs

Adverbs that act as a transition between complete ideas to show comparison, contrast, cause-effect, sequence, or other relationships. They are usually used between independent clauses or sentences. The following is a list of common conjunctive adverbs: * ...

Turkish (TR)birleşik zarflar

Karşılaştırma, karşıtlık, sebep-sonuç, sıra veya diğer ilişkileri göstermek için tam fikirler arasında geçiş aracı olarak sözcükler. Bunlar genellikle bağımsız yan tümceleri veya cümleler arasında kullanılır. Ortak conjunctive sözcükler listesi aşağıdadır: * ...

Language; Grammar

English (EN)Britney Spears

American recording artist and entertainer, one of the best-selling music artists in the history of contemporary music. Born Britney Jean Spears on December 2, 1981, she began performing as a child, and signed with Jive Records in 1997. Spears released her ...

Turkish (TR)Britney Spears

American recording artist and entertainer, one of the best-selling music artists in the history of contemporary music. Born Britney Jean Spears on December 2, 1981, she began performing as a child, and signed with Jive Records in 1997. Spears released her ...

People; Singers

English (EN)Michael Jackson

Dubbed the Kind of Pop, Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was a celebrated American music artist, dancer, and singer-songwriter. A star since the age of 10 when The Jackson Five registered four No. 1 hits in 1970, Michael Jackson ...

Turkish (TR)Michael Jackson

Biraz Pop dubbed, Michael Joseph Jackson (29 Ağustos 1958 – 25 Haziran 2009), ünlü Amerikalı müzik şarkıcısı, dansçı ve şarkıcı oldu. Jackson 5 4 1 numara sayısı 1970 yılında kayıt olduktan sonra 10 yaşından beri bir yıldız, onun olağanüstü şarkı ve ...

People; Musicians

English (EN)Julia Donaldson

Author of various books for children, some of which have been made into audio books and films. These include The Giants, The Joneses, The Dinosaur’s Diary, and The Gruffalo.

Turkish (TR)Julia Donaldson

Bazıları sesli kitaplar ve filmler yapılmış, çocuklar için çeşitli kitapların yazarı. Bunlar, Giants, Joneses, dinozorun günlüğü ve Gruffalo içerir.

People; Actors

English (EN)guest amenities

Not to be confused with "amenities", this is the term given to the range of disposable items provided in guest room bathrooms and includes such items as shampoo, lotion, conditioner, soap, toothpaste, toothbrush, shower caps, etc… The cost of these items are ...

Turkish (TR)konuk tesisleri

Not to be confused with "amenities", this is the term given to the range of disposable items provided in guest room bathrooms and includes such items as shampoo, lotion, conditioner, soap, toothpaste, toothbrush, shower caps, etc… The cost of these items are ...

Travel; Hotels