portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)retinol

Deficiency in retinol, another name for vitamin A, results in a hardening and roughening of the skin. Retinol is the main ingredient in products like Retin-A and Renova, that help to reduce wrinkles and heal acne. Colosé Retinol Cream.

Turkish (TR)retinol

Retinol, A vitamini, bir diğer adı eksikliği bir sertleştirme ve cildin pürüzlenmesi sonuçlanır. Retinol Retin gibi ürünlerinde temel madde olan-A ve kırışıklıkları azaltmak ve sivilce iyileşmek yardımcı Renova. Colosé Retinol krem.

Personal care products; Skin care

English (EN)Fernando Lugo

Fernando Armindo Lugo Méndez (born May 30, 1951) is the current President of Paraguay and the former Roman Catholic bishop of the Diocese of San Pedro.

Turkish (TR)Fernando Lugo

Fernando Armindo Lugo Méndez (d. 30 Mayıs 1951) Paraguay şu anki başkanı ve eski Roma Katolik Piskopos San Pedro piskoposluk bölgesi.

People; Politicians

English (EN)Bob Dylan

American singer-songwriter and poet, well known since the 1960s when he became seen as a figurehead of social unrest and change through his songs “Blowin’ in the Wind” and “The Times They Are a-Changin”. Celebrated for his songwriting skill, Dylan’s awards ...

Turkish (TR)Bob Dylan

Amerikalı şarkıcı, söz yazarı, şair, ne zaman o toplumsal huzursuzluk ve değişim onun şarkıları "Kurumalıydı Wind" ve "Onlar bir-Changin kez" bir kukla gören oldu 1960 yılından bu yana bilinen. Beste beceri için kutladı, Dylan'ın Ödülleri Grammy, Altın Küre ...

People; Musicians

English (EN)advance purchase requirement

An airfare that must be purchased a certain number of days before departure in order to receive the best rate.

Turkish (TR)peşin alım şartı

En iyi fiyat almak için belirli bir gün önce hareket sayısı satın alınan bir uçak bileti.

Travel; Air travel

English (EN)blackout dates

Are a date or a series of dates where travel at a particular rate is not available. Can be used for airline tickets, car rentals, and/or hotels.

Turkish (TR)kesinti tarihleri

Belirli bir hızda seyahat mevcut olmadığı bir tarih veya bir dizi tarih vardır. Uçak bileti, araba kiralama ve/veya otel için kullanılabilir.

Travel; Air travel

English (EN)deep penetrating treatment

A protein and vitamin rich conditioner meant for occasional use to moisturize dry, damaged hair.

Turkish (TR)derinlere işleyen bakım

Kuru, zarar görmüş saçları nemlendirmek zaman zaman kullanım anlamına geliyordu bir protein ve vitamin zengin saç kremi.

Personal care products; Shampoo

English (EN)admission 

To be eligible to enter a bingo hall and/or participate in a bingo game.

Turkish (TR)giriş ücreti

Bir bingo salonu girin ve/veya katılmak bir bingo oyunu için uygun olmak için.

Games; Bingo

English (EN)esthetician

An esthetician is a professional trained to give beauty treatments like facials, manicures, and pedicures.

Turkish (TR)estetisyen

Bir genç güzellik bakımı Cilt Bakımı, Manikür ve pedikür gibi vermek için eğitimli bir profesyonel olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)Omar al-Bashir

Omar Hassan Ahmad Al-Bashir (born 1 January 1944) is the current President of Sudan and the head of the National Congress Party.

Turkish (TR)Ömer el-Beşir

Omar Hassan Ahmed Al-Bashir (d. 1 Ocak 1944), Sudan mevcut Başkan ve Ulusal Kongre partisi Başkanı olduğunu.

People; Politicians

English (EN)intension

intension (antonym:extension) set of characteristics which identify the concept and differentiate it from other concepts (ISO 704:2000(E):Terminology Work:Principles and Method).

Turkish (TR)içerim

niyeti (zıt: uzatma) kavramı belirlemek ve diğer kavramları ayırt özellikleri kümesi (ISO 704:2000 (E): terminoloji çalışmaları: ilkeler ve yöntemi).

Language; Grammar