portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)first class

The highest class of service, available on most aircraft.

Turkish (TR)birinci sınıf

Hizmet, çoğu uçak üzerinde kullanılabilir en yüksek sınıf.

Travel; Air travel

English (EN)compound

The name used in the industry for the concentrated perfume or flavor mixture before it is diluted or used in products.

Turkish (TR)bileşik

Seyreltilmiş veya ürünlerinde kullanılan önce sanayide konsantre parfüm veya lezzet karışımı için kullanılan ad.

Personal care products; Perfume

English (EN)secretariat

Clerical staff of an organization.

Turkish (TR)sekreterlik

Büro personeli bir organizasyon.

Convention; Conferences

English (EN)consolidator

A business that has contracts with airlines to sell tickets in bulk, generally at a discounted rate.

Turkish (TR)konsolidatör

Sözleşmeler genellikle indirimli, toplu bilet satmaya Havayolları ile bir iş.

Travel; Air travel

English (EN)double-room rate

The full price of a room for two people (twice the double-occupancy rate. )

Turkish (TR)çift kişilik ​​oda fiyatı

İki kişi (iki kez çift doluluk oranı.) için bir oda tam fiyatı

Travel; Hotels

English (EN)Johnny Depp

John Christopher "Johnny" Depp II (born June 9, 1963), an American actor and musician known for his portrayals of eccentric characters in a wide variety of dramas and fantasy films. He has won the Golden Globe Award and Screen Actors Guild award for major ...

Turkish (TR)Johnny Depp

John Christopher "Johnny" Depp II (born June 9, 1963), an American actor and musician known for his portrayals of eccentric characters in a wide variety of dramas and fantasy films. He has won the Golden Globe Award and Screen Actors Guild award for major ...

People; Actors

English (EN)Noam Chomsky

Born Avram Noam Chomsky (December 7, 1928), an American linguist, philosopher, cognitive scientist, and political activist. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is well known ...

Turkish (TR)Noam Chomsky

D. Avram Noam Chomsky (d. 7 Aralık 1928), bir Amerikalı dilbilimci, filozof, bilişsel bilimci ve politik aktivist. O bir profesör Enstitüsü ve dilbilim Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde profesör. Chomsky babaları modern Dilbilim ve analitik felsefenin ...

People; Philosophers

English (EN)Japanese sundial

Like most astronomical and horological conventions in Japan before the advent of the Europeans, sundials were probably imported during the Asuka period (6th century AD) from T'ang China. The sundial most useful to the Japanese temporal system was used, and ...

Turkish (TR)Japon güneş saati

En astronomik ve horological kuralları gibi Japonya Avrupalıların gelişiyle önce güneş muhtemelen Asuka dönemi (6. yy) T'ang Çin'den ithal edildi. Güneş saati Japon zamansal sistemi için en yararlı kullanıldı ve Çin daha fazla Japon olmak için geldim. ...

Chronometry; Clock

English (EN)bulk contract

An agreement whereby an airline sells large blocks of seats at a discount for resale by a third party.

Turkish (TR)toplu sözleşme

Bir anlaşma sayede indirimli bir üçüncü şahıs tarafından ikinci el koltuk büyük bloklar bir havayolu şirketi satıyor.

Travel; Air travel

English (EN)wire mattress

an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.

Turkish (TR)tel yatak

bir şilte veya elastik yatak altında iç içe ya da birlikte çeşitli şekillerde ilmekledi teller yapılmış.

Travel; Cruise