portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)published fare

A rate that is offered directly by the airlines. Generally these are the highest rates available.

Turkish (TR)afişe tarife

Doğrudan havayolu şirketleri tarafından sunulan bir oran. Genellikle yüksek fiyatlar bunlar.

Travel; Air travel

English (EN)loss damage waiver (LDW)

Additional insurance pertaining to car rentals, covering theft and vandalism in addition to accident damage.

Turkish (TR)kayıp hasarı feragatı (LDW)

Ek Sigorta Oto Kiralama, hırsızlık ve vandalizm ek olarak kaza hasar ile ilgili.

Travel; Air travel

English (EN)Arctic

The ocean is located in the Northern Hemisphere and mostly in the Arctic north polar region, it is the smallest, and shallowest of the world's five major oceanic divisions.The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although ...

Turkish (TR)Arktik

Okyanus Kuzey Yarımküre ve çoğunlukla Kuzey Kutbu Kuzey kutup bölgesi içinde yer alır, en küçük ve en sığ dünyanın beş büyük okyanus tümen.Bazı oşinograflar Arctic deniz ya da sade bir şekilde Arctic deniz, Atlantik Okyanusu'nun Akdeniz denizler biri olarak ...

Water bodies; Oceans

English (EN)Katy Perry

Born Katheryn Elizabeth Hudson (October 25, 1984), an American pop musician. Perry grew up listening to only gospel music and sang in her local church as a child. After earning a GED during her freshman year of high school, she began to pursue a career in ...

Turkish (TR)Katy Perry

Born Katheryn Elizabeth Hudson (October 25, 1984), an American pop musician. Perry grew up listening to only gospel music and sang in her local church as a child. After earning a GED during her freshman year of high school, she began to pursue a career in ...

People; Singers

English (EN)powdery

It’s an effect produced when a heavier sweet or woody note is blended with a lighter note such as citrus, fruity or light green note. Such as is obtained when mixing vanilla with lemon in a sorbet (sherbet).

Turkish (TR)tozlu

Daha ağır bir tatlı zaman üretilen bir etkidir ya woody Not narenciye, meyveli veya hafif yeşil Not gibi daha hafif bir notu ile harmanlanmış. Gibi vanilya, limon şerbeti (şerbet) ile karıştırma zaman elde edilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)sandalwood

Oil extracted from the heartwood of the Sandal tree, originally found in India. One of the oldest known perfumery ingredients, the powdered wood is also used to make incense.

Turkish (TR)sandal ağacı

Aslında Hindistan'da bulunan Peep ağacın cebire çıkarılan yağı. En eski bilinen parfümeri malzemeler, toz ahşap yapmak için de kullanılır tütsü.

Personal care products; Perfume

English (EN)rosemary

An herb used in some hair care products to stimulate hair growth and prevent dandruff.

Turkish (TR)biberiye

Saç büyümesini teşvik ve kepek önlemek için bazı saç bakım ürünlerinde kullanılan bir bitki.

Personal care products; Shampoo

English (EN)cellulite

Cellulite is the word used to refer to the fatty deposits that cause a dimpled or uneven appearance of the skin, usually around the thighs and buttocks.

Turkish (TR)selülit

Selülit cilt, uyluk ve kalça çevresinde genellikle çukurlu veya düzensiz bir görünüm neden yağ mevduat başvurmak için kullanılan bir kelimedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)spicy

Spicy describes fragrance notes that have a warm or hot character, as opposed to the neutral or cool Herbal notes. Their scent is pungent, similar to those of cinnamon, or clove and thyme oil.

Turkish (TR)baharatlı

Baharatlı olarak karşı tarafsız, ılık veya sıcak bir karakter veya bitkisel Not cool koku notları açıklar. Kokularını keskin, tarçın, ya da karanfil ve kekik yağı benzer.

Personal care products; Perfume

English (EN)hair loss products

Shampoos and conditioners specially formulated to maintain a nutrient-rich environment capable of stimulating hair growth.

Turkish (TR)saç dökülmesi ürünleri

Şampuan ve klimalar, uyarıcı saç büyüme yeteneğine sahip bir besin açısından zengin ortam sağlamak için özel olarak formüle.

Personal care products; Shampoo