portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hydrate

When you hydrate skin, you add moisture to it.

Turkish (TR)hidrat

Ne zaman cilt hidrat, nem da ekleyin.

Personal care products; Skin care

English (EN)snakeskin

Leather made from the skins of snakes, with a rough, scaley texture.

Turkish (TR)yılan derisi

Deri ile bir kaba bir yılan derileri scaley doku yapılmıştır.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)concept relations

Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.

Turkish (TR)kavram ilişkileri

Kavramlar olarak izole birimleri düşündüm ama hep birbirine göre yok. Bizim düşünce süreçleri sürekli oluşturmak ve bu ilişkiler resmen ya da değil kabul edilir olup olmadığını kavramlar arasındaki ilişkileri geliştirmek.

Language; Dictionaries

English (EN)template

Pattern or guide for various repetitive shop functions.

Turkish (TR)şablon

Desen veya çeşitli tekrarlayan salonu işlevleri Kılavuzu.

Convention; Conferences

English (EN)shallots

Plant that looks like garlic and tastes like a mild onion.

Turkish (TR)arpacık soğanı

Bitki gibi hafif bir soğan sarımsak ve tadı gibi görünüyor.

Convention; Conferences

English (EN)patch panel

Plug and jack assembly permitting studio outlets to be temporarily connected to dimmer outlet circuits; also found in studio sound systems.

Turkish (TR)bağlantı panosu

Dimmer çıkış devreleri için geçici olarak bağlanması studio çıkışları izin Tak ve jack montaj; stüdyo ses sistemlerinde de bulundu.

Convention; Conferences

English (EN)shoulderblade

The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).

Turkish (TR)kürek kemiği

Köprücük kemiği (köprücük kemiğini) ile kol kemiği (kol kemiği) bağlayan kemik.

Anatomy;

English (EN)Joel and Ethan Coen

Joel David Coen (November 29, 1954) and Ethan Jesse Coen (September 21, 1957), known together professionally as the Coen brothers, American filmmakers. The brothers write, direct and produce their films jointly with Joel received concentrating mainly on ...

Turkish (TR)Joel ve Ethan Coen

Joel David Coen (November 29, 1954) and Ethan Jesse Coen (September 21, 1957), known together professionally as the Coen brothers, American filmmakers. The brothers write, direct and produce their films jointly with Joel received concentrating mainly on ...

People; Directors

English (EN)hay - like

These notes are used mainly in "Nature" fragrances, in different ranges of application-for instance, in medicinal bath-products. Masculine perfumes also can contain hay-like components (Fougere). The synthetic substance with a hay-like odor that is most ...

Turkish (TR)saman gibi

These notes are used mainly in "Nature" fragrances, in different ranges of application-for instance, in medicinal bath-products. Masculine perfumes also can contain hay-like components (Fougere). The synthetic substance with a hay-like odor that is most ...

Personal care products; Perfume

English (EN)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

Turkish (TR)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

People; Entrepreneurs