portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nose

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Turkish (TR)burun

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Personal care products; Perfume

English (EN)Danilo Türk

Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.

Turkish (TR)Danilo Türk

Danilo Türk (d. 19 Şubat 1952) geçerli Slovenya cumhurbaşkanı olduğunu. O da bir avukat ve siyasetçi.

People; Politicians

English (EN)cloying

An odor that is excessively sickly sweet and clinging, it can be an effect where a perfumes note does not change, as in a linear perfume that seems to last too long and becomes unpleasantly clinging.

Turkish (TR)iğrenç

Aşırı hastalıklı tatlı ve dar bir koku, nerede bir parfüm Not görünüyor doğrusal bir parfüm gibi değişmez bir etkisi olabilir çok uzun ömürlü ve fena halde dar olur.

Personal care products; Perfume

English (EN)eczema

Eczema is an inflammatory condition that causes the skin to become red, scaly and itchy.

Turkish (TR)egzama

Egzama kırmızı, pullu ve kaşıntılı cilt neden olur inflamatuar bir durumdur.

Personal care products; Skin care

English (EN)bulk contract

An agreement whereby an airline sells large blocks of seats at a discount for resale by a third party.

Turkish (TR)toplu sözleşme

Bir anlaşma sayede indirimli bir üçüncü şahıs tarafından ikinci el koltuk büyük bloklar bir havayolu şirketi satıyor.

Travel; Air travel

English (EN)lowest available fare

The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.

Turkish (TR)en düşük ücret

O anda satın almak için mevcut en düşük bileti.

Travel; Air travel

English (EN)pomades

Fats and flower oils saturated with flower oils such as produced during the effleurage process.

Turkish (TR)merhem

Çiçek yağlar effleurage işlemi sırasında üretilen gibi çiçek yağları ile doymuş.

Personal care products; Perfume

English (EN)Charles Darwin

Charles Robert Darwin FRS (12 February 1809 – 19 April 1882), an English naturalist. He established that all species of life have descended over time from common ancestry, and proposed the scientific theory that this branching pattern of evolution resulted ...

Turkish (TR)Charles Darwin

Charles Robert Darwin FRS (12 Şubat 1809 – 19 Nisan 1882), İngiliz doğabilimci. Bütün türlerin yaşam zamanla ortak kökenli soyundan ve evrim bu dallanma paterni doğal seleksiyon, kitabında türlerin kökeni üzerine keşfedilmeyi bu teori thouroughly denilen bir ...

People; Scientists

English (EN)presenter

Person explaining a given topic in an informational session.

Turkish (TR)sunucu

Konu bilgi oturumlarınızda açıklayan kişi.

Convention; Conferences

English (EN)panthenol

Panthenol, or vitamin B5, is used as a moisturizer.

Turkish (TR)panthenol

Panthenol, ya da vitamin B5, nemlendirici olarak kullanılır.

Personal care products; Skin care