portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)galbanum

A gum resin that imparts a "green" smell.

Turkish (TR)kasnı otu sakızı

A gum resin that imparts a "green" smell.

Personal care products; Perfume

English (EN)Wen Jiabao

Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...

Turkish (TR)Wen Jiabao

Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...

People; Politicians

English (EN)creative perfumery

The process of discovering or making new combinations and perfumes as opposed to copying perfumes or reconstructing naturally occurring fragrance materials.

Turkish (TR)yaratıcı parfümeri

Keşfetmek veya yeni kombinasyonlar ve parfüm parfüm kopyalama veya doğal olarak meydana gelen koku malzemeleri gelinen aksine yapma işlemi.

Personal care products; Perfume

English (EN)adverb clause

A subordinate clause that functions as an adverb to modify a verb, adjective, or another adverb. It answers one of four questions: how, when, where, and why. An adverb clause always begins with a subordinating conjunction. For example, I saw Tom '''when I ...

Turkish (TR)zarf tümcesi

Bir işlev bir zarf-fiil, sıfat veya başka bir adverb değiştirmek için maddenin. Dört soru cevap verir: nasıl, ne zaman, nerede ve neden. Bir adverb yan tümce her zaman subordinating bağlaç ile başlar. Örneğin, Tom'u gördüm ''' Ben alışveriş merkezine ...

Language; Grammar

English (EN)Nozzle

A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.

Turkish (TR)ağızlık

Hamuru varoius şekil dışarı zorlamak için kullanılan küçük konik aracı.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)bartender

A person that serves beverages behind a bar in a bar, pub, tavern, or similar establishment. This typically includes alcoholic beverages of some kind, such as beer, wine and cocktails, as well as soft drinks or other non-alcoholic beverages. A bartender, in ...

Turkish (TR)barmen

A person that serves beverages behind a bar in a bar, pub, tavern, or similar establishment. This typically includes alcoholic beverages of some kind, such as beer, wine and cocktails, as well as soft drinks or other non-alcoholic beverages. A bartender, in ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)hydroquinone

Hydroquinone is a white crystalline compound used in skincare products as a bleaching agent.

Turkish (TR)hidrokinon

Hidrokinon ağartma ajanı olarak cilt bakım ürünlerinde kullanılan beyaz kristal bir bileşiktir.

Personal care products; Skin care

English (EN)thin

When a perfume lacks complexity or depth.

Turkish (TR)ince

Ne zaman bir parfüm karmaşıklık veya Derinlik yoksun.

Personal care products; Perfume

English (EN)encapsulation

To encapsulate, in the perfume industry sense of the word, means to enclose perfume oils in tiny gelatin capsules. These capsules can be applied to the skin together with an alcoholic perfume. When the skin is rubbed, the capsules are broken and the scent of ...

Turkish (TR)kapsülleme

To encapsulate, in the perfume industry sense of the word, means to enclose perfume oils in tiny gelatin capsules. These capsules can be applied to the skin together with an alcoholic perfume. When the skin is rubbed, the capsules are broken and the scent of ...

Personal care products; Perfume

English (EN)Roza Otunbayeva

Roza Isakovna Otunbayeva (born August 23, 1950) is the President of Kyrgyzstan. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April revolution which led to the ousting of then President Kurmanbek Bakiyev. She is a former ...

Turkish (TR)Roza Otunbayeva

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Roza Isakovna Otunbayeva (d. 23 Ağustos 1950) olduğunu. O sonra Başkan Kurmanbek Bakiyev devrilmesiyle için yol açan 2010 Nisan devrimi sonrasında geçici lideri olarak hareket sonra alanlarında eleman yetiştirmek üzere 3 Temmuz 2010 ...

People; Politicians