portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)essential fatty acids

EFAs - Essential acids are needed for hair growth. EFAs also help to preserve the resilience and flexibility hair. EFAs are found in many hair care products, as well as in foods such as fish, nuts and olives.

Turkish (TR)temel yağ asitleri

EFAs - temel asitler saç büyüme için gerekli. EFAs da esneklik ve esneklik saç korumak için yardımcı. EFAs birçok saç bakım ürünleri, hem de balık, fındık ve zeytin gibi gıdalarda bulunur.

Personal care products; Shampoo

English (EN)sunscreen

Sunscreen is a product, usually a cream, that’s applied to the skin to protect it from getting sunburned. The amount of protection is governed by its SPF.

Turkish (TR)güneş kremi/losyonu

Güneş kremi genellikle gelen güneşten korumak için cilde uygulanan bir krem, ürünüdür. Koruma miktarı onun SPF tarafından yönetilmektedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)modern

A modern perfume as differentiated from Classic is a perfume based on new notes or harmonies often from newly available aroma chemicals. Modern perfumes are frequently identifiable from their lack of heavy, narcotic notes and their predominance of lighter ...

Turkish (TR)modern

Modern bir parfüm gibi klasik ayrıştırılan yeni notlar veya sık sık gelen yeni kullanılabilir aroma Kimyasalları harmonies dayalı bir parfüm var. Modern parfüm sık ağır, Narkotik notlar onların eksikliği ve hafif çiçek onların ağırlıklı olarak ...

Personal care products; Perfume

English (EN)whereas

a phrase used to introduce a contradictory statement

Turkish (TR)oysa

çelişkili ifade tanıtmak için kullanılan bir sözcük

Language; Access control systems

English (EN)photosensitivity

Photosensitivity is a skin condition, manifested in rashes or swelling, that results from applying or eating certain chemicals or foods, then exposing the skin to sunlight.

Turkish (TR)fotosensitivite

Fotosensitivite döküntüleri kendini gösteren bir deri durum ya da şişme, bu uygulama veya belirli kimyasallar veya gıdalar yeme sonra cilt için güneş ışığına maruz kaynaklanır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (born March 27, 1941) is a Slovak politician and law professor who has been the President of Slovakia since June 15, 2004. He is also the first Slovak president to be re-elected.

Turkish (TR)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (d. 27 Mart 1941), Slovak siyasetçi ve Slovakya Cumhurbaşkanı 15 Haziran 2004 yılından beri hukuk profesörü değil. Yeniden seçilen olmak ilk Slovak Başkan da.

People; Politicians

English (EN)blackhead

A blackhead is a type of pimple that forms when the pores of the skin get clogged with oils and impurities. Colosé Acne Fighting System.

Turkish (TR)siyah nokta

Bir siyah nokta, yağ ve kirleri deri gözenekleri tıkanmış olsun zaman oluşturan sivilce türüdür. Colosé akne mücadele sistemi.

Personal care products; Skin care

English (EN)Valdis Zatlers

Valdis Zatlers (born 22 March 1955) is the seventh and current president of Latvia. He won the Latvian presidential election of 31 May 2007. He became President of Latvia on 8 July 2007.

Turkish (TR)Valdis Zatlers

Valdis Zatlers (d. 22 Mart 1955), Letonya'nın yedinci ve şu anki Başkanı olduğunu. 31 Mayıs 2007 Letonca başkanlık seçimleri kazandı. 8 Temmuz 2007 tarihinde Letonya Cumhurbaşkanı oldu.

People; Politicians

English (EN)tocopherol

Tocopherol is another name for the fat-soluble vitamin E, which aids in the skin reproduction process.

Turkish (TR)tokoferol

Tokoferol yağda Çözünen vitamin E, Cilt üreme sürecinde yardımcı olur diğer adıdır.

Personal care products; Skin care

English (EN)blues

(1) A form normally consisting of 12 bars, staying in one key and moving to IV at bar 5. (2) A melodic style, with typical associated harmonies, using certain 'blues scales', riffs and grace notes. (3) A musical genre, ancestral to Jazz and part of it. (4) A ...

Turkish (TR)blues

(1) normalde 12 bar ile oluşan, bir anahtar içinde kalıyor ve 5 bar IV adlı hareketli bir form. (2) bir melodik tarzı, bazı 'blues ölçekler', riffleri ve grace notları ile tipik ilişkili harmonies ile. (3) bir müzik türü, atalarının caz ve bunun bir parçası. ...

Music; Jazz