portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

People; Entrepreneurs

English (EN)subterranean

This is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface one where the riverbed does not represent the surface of the Earth (rivers flowing in canyons are not classed as subterranean. Subterranean rivers may be entirely natural, flowing through ...

Turkish (TR)yeraltı

This is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface one where the riverbed does not represent the surface of the Earth (rivers flowing in canyons are not classed as subterranean. Subterranean rivers may be entirely natural, flowing through ...

Water bodies; Rivers

English (EN)bulk fare

A fare only available when buying blocks of airline seats.

Turkish (TR)toplu tarife

Bileti havayolu koltuk bloklarını satın alma sadece kullanılabilir.

Travel; Air travel

English (EN)fare basis

The code or codes on which the price of an airline ticket is based.

Turkish (TR)ücret esası

Kodunu veya kodlarını bir uçak bileti fiyatı dayandığı.

Travel; Air travel

English (EN)perfume extract

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Turkish (TR)parfüm özü

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)optic nerve

The optic nerve connects the eye to the brain. It carries the impulses formed by the retina, the nerve layer that lines the back of the eye and senses light and creates impulses. These impulses are dispatched through the optic nerve to the brain, which ...

Turkish (TR)optik sinir

Optik sinir göz beyin için bağlanır. Retina, gözün arka hatları ve ışık hissediyor ve dürtüler oluşturan sinir tabakası tarafından kurulan dürtüler taşır. Bu darbeleri, onları görüntüleri olarak yorumlayan beyne optik sinir aracılığıyla ...

Anatomy; Human body

English (EN)clarifying

Clarifying lotion is the toner part of a cleansing system that balances the pH of the skin after cleansing.

Turkish (TR)arındırıcı

Losyon açıkladığınız temizlik sonra cildin pH dengeleyen bir temizlik sistemi toner parçasıdır.

Personal care products; Skin care

English (EN)jojoba

Jojoba is a multi-purpose substance, used as a moisturizer, as well as to reduce wrinkles and stretch marks.

Turkish (TR)Jojoba

Jojoba kırışıklık ve streç işaretleri azaltmak gibi bir nemlendirici olarak, de kullanılan çok amaçlı bir maddedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)apple

Ein Apfel ist eine Frucht und gehört zur Familie der Rosaceae. Es gibt 25 unterschiedliche Arten.

Turkish (TR)elma

Ein Apfel IST eine Frucht und gehört zur Familie der Gülgiller. Es gibt 25 unterschiedliche Arten.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)dry shampoo

A powder mix applied directly to dry hair and then combed out. Dry shampoos work by absorbing oils from the hair and scalp. Cornstarch, oatmeal and talcum powder are great examples of an effective dry shampoo.

Turkish (TR)kuru şampuan

Doğrudan kuru saçlar için uygulanan ve ardından taranmış bir toz karışım. Kuru şampuan, saç ve saç derisi yağ emici iş. Mısır nişastası, yulaf ezmesi ve Talk pudrası etkili bir kuru şampuan büyük örnekleridir.

Personal care products; Shampoo