portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Pot Holder

A thick piece of quilted material or woven pad used to protect your hands from the heat of hot cookware, casseroles, or other hot items that cannot be handled with bare hands.

Turkish (TR)tutacak

Kalın bir parça kapitone malzeme veya dokuma yüzey ısı sıcak tencere, güveç veya çıplak elleriyle işlenemiyor diğer sıcak öğeler ellerini korumak için kullanılır.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)astringent

Also known as toner, astringent is part of the facial cleansing process that controls oily skin and lowers the pH of the face. Basically, it draws tissues together.

Turkish (TR)sıkıştırıcı

Olarak da bilinen toner, sıkıştırıcı yüz temizleyici Yağlı Cilt denetler ve pH yüzünden düşürür sürecin bir parçasıdır. Temel olarak, dokuların birlikte çizer.

Personal care products; Skin care

English (EN)Shrove Tuesday

The day preceding Ash Wednesday and the beginning of Lent, as referred to primarily in Commonwealth countries. The word ‘shrove’ has its origins in the English verb ‘shrive’, to gain forgiveness for sins through confession, therefore Christians were ...

Turkish (TR)Büyük perhizin başlangıcı olan salı günü

Perhiz Çarşamba ve oruç, başlangıcı olarak önceki gün öncelikle Commonwealth ülkeleri içinde başvurulan. 'Shrove' sözcüğü İngilizce fiil 'shrive' kendi kaynakları vardır, AF günahlarını itiraf aracılığıyla, bu nedenle Hıristiyanlar kazanmak için geleneksel ...

Holiday; Religious holidays

English (EN)strengthening shampoo

Shampoo formulated with fortifying agents to strengthen hair and protect it from breakage.

Turkish (TR)güçlendirici şampuan

Şampuan saç güçlendirmek ve kırılma korumak ajanlar kuvvetlendirici ile formüle edilmiştir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)producer

Person or company responsible for the production of something; usually used in reference to a theatrical producer, event producer or an exhibit producer.

Turkish (TR)yapımcı

Kişi veya şirket sorumlu bir şey üretimi için; genellikle bir tiyatro yapımcısı, olay üretici veya bir sergi yapımcısı referans olarak kullanılır.

Convention; Conferences

English (EN)from (sth.)

Function of words; preposition; starting at a particular point and moving here or away;

Turkish (TR)-den

İşlev sözler; edat; belirli bir noktada başlayan ve burada ya da uzağa hareket;

Language; Dictionaries

English (EN)published fare

A rate that is offered directly by the airlines. Generally these are the highest rates available.

Turkish (TR)afişe tarife

Doğrudan havayolu şirketleri tarafından sunulan bir oran. Genellikle yüksek fiyatlar bunlar.

Travel; Air travel

English (EN)shaft height

The measurement of the shaft of the boot. Measurement is from the inside seam where instep and sole meet to the top of the boot.

Turkish (TR)gövde yüksekliği

Boot şaft ölçüm birimi. İçeriden ölçümdür nerede taban ve taban karşılamak için önyükleme üst dikiş.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)allomorph

A variant pronunciation of a morpheme, especially when it involves a change of phonemes. Allomorphs which are phonologically related provide cases of phonological alternation, which can be important evidence as a part of phonological analysis. Allomorphs ...

Turkish (TR)biçimdeş

A variant pronunciation of a morpheme, especially when it involves a change of phonemes. Allomorphs which are phonologically related provide cases of phonological alternation, which can be important evidence as a part of phonological analysis. Allomorphs ...

Language; Grammar

English (EN)antique

any piece of furniture or decorative object or the like produced in a former period and valuable because of its beauty or rarity

Turkish (TR)antika

üretilen güzellik veya seyreklik nedeniyle herhangi bir parça mobilya ya da dekoratif nesne ya da benzeri bir eski dönem ve değerli

Travel; Travel services