portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)absolute

Also known as an essence, this is the material extracted from a plant or flower using one of various solvents.

Turkish (TR)saf

Olarak da bilinen bir öz, bir bitki veya çiçek çeşitli maddeleri kullanarak çıkarılan malzeme bu.

Personal care products; Perfume

English (EN)trade

Same as exchange.

Turkish (TR)takas

Exchange ile aynı.

Games; Chess

English (EN)color protection

Category of products formulated to extend the life of hair color by reducing fading.

Turkish (TR)renk koruma

Solan azaltarak saç rengi ömrünü uzatmak için formüle edilmiş ürünler kategorisi.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Raúl Castro

Raúl Modesto Castro Ruz (born 3 June 1931) is the current President of Cuba and the President of the Council of Ministers of Cuba.

Turkish (TR)Raúl Castro

Raúl Modesto Castro Ruz (d. 3 Haziran 1931), Küba mevcut Başkan ve Küba Bakanlar Konseyi Başkanı olduğunu.

People; Politicians

English (EN)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.

Turkish (TR)Fouad Mebazaa

Fuad Mebazaa (d. 16 Haziran 1933) Başkan Vekili Tunus 15 Ocak 2011 yılından bu yana olmuştur Tunus bir politikacıdır.

People; Politicians

English (EN)quick set

Function room set-up that saves room turnover time, limits the number of event rooms required, and avoids additional charges for changing room set-ups.

Turkish (TR)hızlı kurulum

Oda ciro zaman kazandırır işlevi Oda Kurulum gerekli olay sayısı sınırlar ve Oda set-up değiştirmek için ek bir ücrete önler.

Convention; Conferences

English (EN)sensory adaptation

It is the tendency of the human sense of smell to become less and less able to perceive a particular fragrance the longer it is exposed to it. When the sense of smell is "adapted" to a fragrance, it is no longer able to recognize it. Yet it recovers quickly ...

Turkish (TR)duyusal adaptasyon

It is the tendency of the human sense of smell to become less and less able to perceive a particular fragrance the longer it is exposed to it. When the sense of smell is "adapted" to a fragrance, it is no longer able to recognize it. Yet it recovers quickly ...

Personal care products; Perfume

English (EN)bar

An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...

Turkish (TR)bar

Alkollü içecekler hizmet veren bir kuruluş — bira, şarap, içki ve kokteyller — tüketim tesislerinde. Barlar, dışkı ya da tablo veya sayaçları onların patronları için yerleştirilen sandalyeler sağlar. Bazı barlar eğlence canlı bir orkestra, komedyenler, ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)secretary general

Permanent head of the general organization.

Turkish (TR)genel sekreter

Genel örgütününbaşkanı kalıcı.

Convention; Conferences

English (EN)strapless neckline

Reveals the shoulders and usually has a matching cover-up to be worn during the wedding service.

Turkish (TR)straplez yaka

Omuzlar açığa çıkarır ve genellikle düğün hizmeti sırasında giyilmelidir eşleşen bir örtbas etti.

Weddings; Wedding gowns