portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exfoliate

When you exfoliate your skin you remove layers or scales.

Turkish (TR)pul pul dökülme

Cildin pul pul sonra katmanlar ve ölçekler kaldırın.

Personal care products; Skin care

English (EN)star ratings

A system to rank hotels based on the quality of facility and service. The star ratings are 1 through 5 with a five start hotel being the best, or a luxury hotel. There is no unified international standard with consistent parameters from which to define each ...

Turkish (TR)yıldız derecelendirmesi

Rütbe otel tesis ve hizmet kalitesini dayalı bir sistem. Yıldız derecelendirme 1'den 5 olmanın en iyi beş start otel veya lüks bir otel vardır. Her yıldız derecelendirmesi tanımlamak hangi tutarlı parametreleri ile birleştirilmiş uluslararası standart ...

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)disco ball

A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.

Turkish (TR)disko topu

Bu konuda karmaşık bir görüntü üreten birçok yöne yönlendirilmiş ışık yansıtan kabaca küresel nesne. Yüzeyi yüzlerce veya binlerce esaslarını, neredeyse tüm yaklaşık aynı şekil ve boyut ve her yansıtılmış bir yüzeye sahip oluşur.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)spleen

An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.

Turkish (TR)dalak

Mide yakınında karın sol üst kısmında yer alan bir organ.

Anatomy; Human body

English (EN)game board, gameboard 

An electronic display that is attached to the bingo board to show the pattern needed to win that particular game. It looks like a bingo card and shows what variation of bingo you are playing on that particular game on the program. For example

Turkish (TR)oyun tahtası

Özellikle bu oyunu kazanmak için gerekli desen göstermek için bingo kartına iliştirilmiş elektronik bir görüntüde. Bir bingo kartı gibi görünüyor ve program üzerinde belli o maçta oynayan hangi varyasyonun Bingo gösterir. Örneğin

Games; Bingo

English (EN)Noam Chomsky

Born Avram Noam Chomsky (December 7, 1928), an American linguist, philosopher, cognitive scientist, and political activist. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is well known ...

Turkish (TR)Noam Chomsky

D. Avram Noam Chomsky (d. 7 Aralık 1928), bir Amerikalı dilbilimci, filozof, bilişsel bilimci ve politik aktivist. O bir profesör Enstitüsü ve dilbilim Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde profesör. Chomsky babaları modern Dilbilim ve analitik felsefenin ...

People; Philosophers

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Turkish (TR)çingilizce

Sözlü ya da yazılı tarafından Çin dili etkilemiş İngiliz dil ChingLish gösterir

Language;

English (EN)headspace technology

A method of "capturing" the odor of a substance using an apparatus resembling a bell-jar. This has allowed perfumers to mimic the notes of flowers, plants, and foods which do not lend themselves otherwise to extraction.

Turkish (TR)üst katman teknolojisi

A method of "capturing" the odor of a substance using an apparatus resembling a bell-jar. This has allowed perfumers to mimic the notes of flowers, plants, and foods which do not lend themselves otherwise to extraction.

Personal care products; Perfume

English (EN)base fare

The airplane ticket price, before all of the added taxes.

Turkish (TR)taban ücret

Tüm ek vergilerin önce uçak bilet fiyatı.

Travel; Air travel

English (EN)ayurvedic

It’s the ancient Hindu art of medicine, herbs to prolong life.

Turkish (TR)ayurvedik

Tıp, ömrünü uzatmak için otlar antik Hindu sanatıdır.

Personal care products; Perfume