portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)foundation

The base upon which all other make up is applied. It should match the natural skin color to produce the best results. Foundation dries out quickly so it should be placed on a makeup sponge and start on the forehead before moving on to the cheeks, chin, upper ...

Turkish (TR)fondoten

Kaidenin üzerine diğer makyaj uygulanır. En iyi sonuçları üretmek için doğal cilt rengi eşleşmesi gerekir. Böylece o makyaj süngeri ve başlangıç alında bir yanak, çene, üst boyun ve burun geçmeden önce yerleştirilmelidir Vakfı çabuk ...

Personal care products; Makeup

English (EN)encapsulation

To encapsulate, in the perfume industry sense of the word, means to enclose perfume oils in tiny gelatin capsules. These capsules can be applied to the skin together with an alcoholic perfume. When the skin is rubbed, the capsules are broken and the scent of ...

Turkish (TR)kapsülleme

To encapsulate, in the perfume industry sense of the word, means to enclose perfume oils in tiny gelatin capsules. These capsules can be applied to the skin together with an alcoholic perfume. When the skin is rubbed, the capsules are broken and the scent of ...

Personal care products; Perfume

English (EN)powdery

It’s an effect produced when a heavier sweet or woody note is blended with a lighter note such as citrus, fruity or light green note. Such as is obtained when mixing vanilla with lemon in a sorbet (sherbet).

Turkish (TR)tozlu

Daha ağır bir tatlı zaman üretilen bir etkidir ya woody Not narenciye, meyveli veya hafif yeşil Not gibi daha hafif bir notu ile harmanlanmış. Gibi vanilya, limon şerbeti (şerbet) ile karıştırma zaman elde edilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)dandruff

Excessive shedding of dead skin cells from the scalp. Small amounts of flaking is quite common, but some individuals experience large amounts of flaking which may also be accompanied by scalp redness and irritation. If dandruff shampoos are unsuccessful, ...

Turkish (TR)kepek

Aşır shedding ölü deri hücrelerinin kafa derisi üzerinden. Dökülüyor küçük miktarlarda oldukça yaygın ama bazı kişilerin de kafa derisinde kızarıklık ve tahriş eşlik dökülüyor büyük miktarlarda deneyim. Kepek şampuan başarısız bir dermatolog danışmanlık ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)pomade

A styling product applied to dry hair for added texture, definition and shine. Unlike hairspray and gel, pomade does not harden or dry. It remains pliable for continuous styling all day long. Be careful not to use too much of this product, as this can result ...

Turkish (TR)merhem

Uygulanan ek doku, tanım ve Parlatıcı kuru saçlar için şekillendirici ürün. Saç spreyi ve jel aksine, pomad sertleşmesine kuru ya da değil. Tüm gün boyunca sürekli bir stil esnek kalır. Bu yağlı bir görünüm neden olabileceğinden bu ürünü, çok fazla ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)mint-like

Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.

Turkish (TR)nane gibi

Nane ve nane andıran koku notları parfümeri üst Not içinde taze özel efektler oluşturmak için kullanılır.

Personal care products; Perfume

English (EN)non stick coating

A coating on the surface of cookware (e.g. Teflon) to prevent food from sticking.

Turkish (TR)yapışmaz kaplama

Bir kaplama yüzeyi gıda yapışmasını önlemek için tencere (örneğin Teflon).

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)shoulder season

The period of time between the high and low seasons when rates for a destination are between their highest and lowest.

Turkish (TR)omuz sezonu

Yüksek ve düşük bir hedef için oranları arasında en yüksek ve en düşük olduğunda mevsimler arasındaki zaman dilimi.

Travel; Air travel

English (EN)women's cologne

A light form of a specific fragrance with about 3% concentration of perfume compound in an alcohol water base.

Turkish (TR)kadın parfümü

Açık bir form yaklaşık % 3 ile belirli bir parfüm parfüm bir alkol su üssünde bileşik toplama.

Personal care products; Perfume

English (EN)vertical show

An exhibition at which the products or services being displayed represent one element of an industry or profession.

Turkish (TR)dikey gösteri

Hangi ürün veya hizmet varlık göstermek bir endüstri veya meslek bir unsuru temsil bir sergi.

Convention; Conferences