portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)factice

A perfume bottle made for commercial display only -- the contents are not actually perfume.

Turkish (TR)yapay kauçuk

Sadece--ticari göstermek için yapılmış bir parfüm şişesi içindekiler are değil aslında parfüm.

Personal care products; Perfume

English (EN)Madonna

Born Madonna Louise Ciccone on August 16, 1958, an American recording artist, actress and entrepreneur. She started her career as a modern dance performer in New York City in 1977. After performing in the music groups Breakfast Club and Emmy, she released her ...

Turkish (TR)Madonna

Born Madonna Louise Ciccone on August 16, 1958, an American recording artist, actress and entrepreneur. She started her career as a modern dance performer in New York City in 1977. After performing in the music groups Breakfast Club and Emmy, she released her ...

People; Musicians

English (EN)George Abela

George Abela (born 22 April 1948) is the incumbent President of Malta.

Turkish (TR)George Abela

George Abela (doğum 22 Mart 1948), görevdeki Başkan Malta's.

People; Politicians

English (EN)registration kit

Packet of materials for an event, such as a program or agenda, special tickets, maps, etc. See AlsoConference Pack/Kit.

Turkish (TR)kayıt kiti

Paket malzeme için bir program veya Gündem, özel biletler, haritalar, vb gibi bir olay. AlsoConference Pack/Kit'e bakın.

Convention; Conferences

English (EN)moisturizing

The process of retaining liquid in the hair to prevent it from drying out. Many shampoos and conditioners are formulated with ingredients (i.e. Humectants, extracts, oils) to specifically promote moisturization.

Turkish (TR)nemlendirici

The process of retaining liquid in the hair to prevent it from drying out. Many shampoos and conditioners are formulated with ingredients (i. E. Humectants, extracts, oils) to specifically promote moisturization.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Hayao Miyazaki

Born Hayao Miyazaki(January 5, 1941), a Japanese manga artist and prominent film director and animator of many popular anime feature films. The success of Miyazaki's films has invited comparisons with American animator Walt Disney. After directing his first ...

Turkish (TR)Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki(January 5, 1941), Japon manga sanatçısı ve ünlü film yönetmeni ve çok popüler bir anime Filmler animator doğdu. Miyazaki'nın filmleri başarısı Amerikan animatör Walt Disney ile karşılaştırmalar davet etti. İlk başarılı filmi, rüzgarlı vadi ...

People; Directors

English (EN)personal effects coverage

Additional car rental insurance covering loss of personal property from the rented vehicle.

Turkish (TR)kişisel eşya sigorta kapsamı

Kiralanan aracın özelliğinden kişisel kaybı kapsayan ek araç kiralama sigorta.

Travel; Air travel

English (EN)activator

Chemical ingredients added to hair products to speed up a specific process (i.e., curl activators, heat activators) without damaging the hair.

Turkish (TR)aktivatör

Chemical ingredients added to hair products to speed up a specific process (i. E. , curl activators, heat activators) without damaging the hair.

Personal care products; Shampoo

English (EN)beeswax

Beeswax has been used in cosmetics for centuries, mostly for its emulsifying properties.

Turkish (TR)balmumu

Balmumu kozmetik çoğunlukla emülgatör özellikleri için yüzyıllardır kullanılan.

Personal care products; Skin care

English (EN)Rush Limbaugh

Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...

Turkish (TR)Rush Limbaugh

Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...

People; Personalities