portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)allantoin

Allantoin, extracted from a plant, is used in creams and skin preparations to heal and soothe.

Turkish (TR)allantoin

Bir bitkiden çıkarılan allantoin, krem ve cilt ürünleri iyileşmek ve dindirmek için kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Aníbal Cavaco Silva

Aníbal António Cavaco Silva (born 15 July 1939) is the President of Portugal.

Turkish (TR)Anibal Cavaco Silva

Hannibal António Cavaco Silva (d. 15 Temmuz 1939) Portekiz Cumhurbaşkanı olduğunu.

People; Politicians

English (EN)eau de cologne (EDC)

Originally the name applied to light refreshing Citrus scented fragrance, also see Cologne. Now, more widely used to relate to a solution of about 3% Perfume compound in an alcohol/water base and is much lighter than a concentrated perfume.

Turkish (TR)kolonya (EDC)

Başlangıçta narenciye kokulu parfüm, serinletici ışık uygulanan adı da Köln bakın. Şimdi, daha yaygın olarak yaklaşık % 3 bir çözüm için ilişkilendirmek için kullanılan bileşik bir alkol/suda temel parfüm ve konsantre parfüm çok ...

Personal care products; Perfume

English (EN)walk in guest

A guess who checks-in without an advance reservation or notice.

Turkish (TR)rezervasyonsuz konuk

Kim çek-önceden rezervasyon veya uyarı olmadan bir tahmin.

Travel; Hotels

English (EN)Charles Darwin

Charles Robert Darwin FRS (12 February 1809 – 19 April 1882), an English naturalist. He established that all species of life have descended over time from common ancestry, and proposed the scientific theory that this branching pattern of evolution resulted ...

Turkish (TR)Charles Darwin

Charles Robert Darwin FRS (12 Şubat 1809 – 19 Nisan 1882), İngiliz doğabilimci. Bütün türlerin yaşam zamanla ortak kökenli soyundan ve evrim bu dallanma paterni doğal seleksiyon, kitabında türlerin kökeni üzerine keşfedilmeyi bu teori thouroughly denilen bir ...

People; Scientists

English (EN)Luis Bunuel

Luis Buñuel Portolés (22 February 1900 – 29 July 1983) was a Spanish filmmaker who also acquired Mexican citizenship and worked in Spain, Mexico, France and the US. He is considered one of the most influential directors in the history of cinema. Many of his ...

Turkish (TR)Luis Bunuel

Ayrıca Mexican vatandaşlık elde ve İspanya, Meksika, Fransa ve ABD amele bir İspanyol Yönetmen Luis Buñuel Portolés (22 Şubat 1900-29 Temmuz 1983) oldu. ' Sinema tarihinin en etkili yönetmenlerinden biri olarak kabul edilir. Birçok film açıkça kritik orta ...

People; Directors

English (EN)compound-complex sentence

A sentence made up of one main clause and at least one subordinate clause. It is the combination of a compound sentence with a complex sentence.

Turkish (TR)bileşik-kompleks cümle

Bir ana baba ve en az bir yan tümce içeren bir cümle. Bu karmaşık bir cümle ile bileşik cümle oluşur.

Language; Grammar

English (EN)Christian Wulff

He was a German politican and a German Bundespräsident (president).

Turkish (TR)Christian Wulff

Christian Wilhem Walter Wulff (born 19 June 1959) is the President of Germany and a politician of the Christian Democratic Union.

People; Politicians

English (EN)exclusive fare

An airfare that is offered solely through biztraveldeals.com

Turkish (TR)özel tarife

Sadece biztraveldeals.com sunulan bir uçak bileti

Travel; Air travel

English (EN)aftershave

Less strong, it is the most popular choice and lasts for 2 to 3 hours. Aftershaves are kinder to the skin than EDT's. Those with very sensitive skin should use aftershave balms.

Turkish (TR)traş losyonu

Daha az güçlü, en popüler seçim ve son 2-3 saat için değil. Aftershaves EDT 's cilt için daha iyidir. Bu çok hassas ciltler ile tıraş losyonu balms kullanmalısınız.

Personal care products; Perfume