portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bps (bits per second)

A measurement of the speed at which data is sent over transmission lines. A bit is the smallest unit of information on a computer.

Turkish (TR)bps (saniye başı bit)

Veri iletim hatları üzerinden gönderme hızı ölçüsü. Bir bit bir bilgisayarda bilgi en küçük birimdir.

Entertainment; Digital music

English (EN)received pronunciation

Received Pronunciation (RP), also called the Queen's (or King's) English,[1] Oxford English,[2] or BBC English, is the accent of Standard English in England, and to a lesser extent in the other countries of the British Isles.

Turkish (TR)benimsenmiş telaffuz

Alınan telaffuz (RP) Kraliçe'nin (ya da Kral'ın) İngilizce, Oxford [1] İngilizce [2] veya BBC Türkçe, olarak da bilinir, İngiltere'de ve Britanya Adaları diğer ülkelerde daha az bir ölçüde standart İngiliz aksanı var.

Language; General language

English (EN)citric acid

Citric acid has many uses. It’s used in skincare products as an astringent and an antioxidant.

Turkish (TR)sitrik asit

Sitrik asit birçok faydası vardır. Cilt bakım ürünlerinde bir büzücü ve antioksidan kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)boot heel

Typically found on boots, this is a wide, stable type of heel that usually is not very high.

Turkish (TR)çizme topuğu

Genellikle bot üzerinde bulunan, genellikle çok yüksek değil topuk geniş, istikrarlı bir tür bu.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Karolos Papoulias

Dr. Karolos Papoulias (born June 4, 1929) is the seventh and current President of the Third Hellenic Republic.

Turkish (TR)Karolos Papulyas

Dr. Karolos Papulias (d. 4 Haziran 1929) üçüncü Yunan Cumhuriyeti yedinci ve şimdiki başkanıdır.

People; Politicians

English (EN)magnitude

in physical sense: great size or extent

Turkish (TR)boyut

fiziksel anlamda: büyük boyut veya kapsam

Language; Access control systems

English (EN)aloe vera

Aloe Vera is a plant that has wonderful healing and softening properties. Many people have an Aloe Vera houseplant, because you can break off a piece and use the extract from inside to soothe and heal cuts, burns and abrasions. It’s a very common ingredient ...

Turkish (TR)aloe vera

Aloe Vera muhteşem şifa ve yumuşatıcı özellikleri olan bir bitkidir. Birçok kişi bir Aloe Vera houseplant var, çünkü bir parça kırmak ve yatıştırmaya ve kesikler, yanıklar ve yara iyileşmesi için ayıklamak içinde kullanın. Bu yumuşama özellikleri kozmetik çok ...

Personal care products; Skin care

English (EN)enfleurage

It’s a process for the extraction of valuable plant extracts. Plates of glass, covered on both sides with animal fat into which blossoms have been pressed, are placed on wooden frames. Spent blossoms are constantly replaced until saturated with fragrance ...

Turkish (TR)çiçeklerden esans elde etme yöntemi

Değerli bitki özleri çıkarılması için bir süreçtir. Her iki içine çiçekleri bastınız, hayvansal yağ ile kaplı cam levha ahşap çerçeve yerleştirilir. Harcanan çiçekleri sürekli parfüm madde ile doymuş kadar değiştirilir. O zaman, o çiçeği yağı yağ ekstraksiyon ...

Personal care products; Perfume

English (EN)explanation

the act or process of explaining

Turkish (TR)açıklama

eylem veya işlem açıklayan

Language;

English (EN)trade show

An exhibition of products and/or services held for members of a common or related industry. Not open to the general public.

Turkish (TR)fuar

Ortak veya ilgili sanayi mensuplarına ürünler ve/veya hizmetlerin bir sergi düzenledi. Halka açık değil.

Convention; Conferences