portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)area code

a number dialed before the desired telephone number that allows the subscriber who is outside a specific area to connect directly with the desired number.

Turkish (TR)bölge kodu

İstenen sayı ile doğrudan bağlanmak için belirli bir alanı dışında olan abone sağlar istediğiniz telefon numarasından önce çevrilen numara.

Travel; Travel services

English (EN)Red Nose Day

UK semi-holiday, designed to raise money for the charity Comic Relief. Held on the second or third Friday in March since 1988, Red Nose Day involves the wearing of red, plastic noses, often a ‘mufti’ (non-uniform) day at school, and a telethon with multiple ...

Turkish (TR)Kırmızı Burun Günü

UK yarı tatil, Comic Relief Yardım için para toplamak için tasarlanmış. İkinci ya da üçüncü Cuma günü Mart 1988 yılından bu yana düzenlenen, kırmızı burun günü kırmızı, plastik burun sık sık 'Müftüsü' (düzgün olmayan) gün Okulu ve televizyon dizisi ile birden ...

Holiday; Observances

English (EN)calfskin

Leather created from the skins of very young cows. Calfskin is typically very supple and soft.

Turkish (TR)vidala

Deri çok genç ineklerin derileri oluşturdu. Derisi genellikle çok yumuşak ve yumuşak.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)spot

One who reports and marks the location site for ground transportation loading of participants.

Turkish (TR)spot

Bir rapor ve katılımcılar yere ulaşım yükleme konumu site işaretler.

Convention; Conferences

English (EN)essences

These are alcoholic or aqueous plant extracts. They are hardly ever used in the perfume industry today, but they are widely employed in the cosmetic and flavor industries.

Turkish (TR)özler

Bunlar alkollü veya sulu bitki özleri. Hemen hemen hiç bugün parfüm endüstrisinde kullanılır, ancak yaygın olarak kozmetik ve lezzet sektörlerde istihdam edilmektedir.

Personal care products; Perfume

English (EN)hairspring

A slender hair-like coil that controls the regular movement of the balance wheel in a clock.

Turkish (TR)saat yayı

Bir saat içinde denge tekerlek düzenli hareketi kontrol eder, ince bir saç benzeri bobin.

Chronometry; Clock

English (EN)Abbas Kiarostami

Abbas Kiarostami (born 22 June 1940), an Iranian film director, screenwriter, photographer and film producer. Kiarostami is part of a generation of filmmakers in the Iranian New Wave who share many common techniques including the use of poetic dialogue and ...

Turkish (TR)Abbas Kiarostami

Abbas Kiyarüstemi'nin (d. 22 Haziran 1940), İranlı yönetmen, senarist, fotoğrafçı ve yapımcı film. Kiyarüstemi, felsefi ve siyasi konuları ile ilgili alegorik hikaye anlatımı ve şiirsel diyalog kullanımı dahil birçok yaygın teknikleri paylaşmak içinde İran ...

People; Directors

English (EN)departure tax

Fee collected from a traveler by the host country at the time of departure.

Turkish (TR)kalkış vergisi

Ücreti bir yolcusu kalkış saatinde ev sahibi ülke tarafından toplanan.

Travel; Hotels

English (EN)waiver

A written acknowledgement that a passenger has declined something.

Turkish (TR)muafiyet

Yazılı bir bildirim bir yolcu bir şey düşmüştür.

Travel; Air travel

English (EN)grasse

It is a town in Southern France, behind the Riviera. The town has a Mediterranean climate, which is well-suited for the cultivation of plants that produce perfume raw materials. For many years, Grasse has been one of the principal centers in the world for the ...

Turkish (TR)gras

Güney Fransa Riviera arkasında bir kasabadır. Şehir parfüm hammadde üretmek bitkilerin ekimi için uygun bir Akdeniz iklimine sahiptir. Uzun yıllar boyunca, Grasse parfüm malzemeleri üretiminde dünyanın başlıca merkezlerinden biri olmuştur.

Personal care products; Perfume