portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tea tree oil

Oil extracted from the Melaleuca tree. Tea tree oils are found in some hair products and have been shown to reduce the symptoms of dandruff.

Turkish (TR)çay ağacı yağı

Melaleuca ağaçtan çıkarılan yağı. Çay Ağacı yağlar bazı saç ürünlerinde bulunan ve kepek belirtileri azaltmak için gösterilmiştir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)stability

Stability refers to how long a fragrance lasts, either in the bottle with the other ingredients, or exposed to heat, light or air.

Turkish (TR)kalıcılık

İstikrar uzun bir parfüm sürer nasıl, ya da diğer malzemeler, şişeyle başvurur veya ısı, ışık veya hava maruz.

Personal care products; Perfume

English (EN)hair shaft

Part of the hair that can be seen above the scalp.

Turkish (TR)saç dibi

Kafa derisi-ebilmek var olmak seen saç parçası.

Personal care products; Shampoo

English (EN)clarifying

Clarifying lotion is the toner part of a cleansing system that balances the pH of the skin after cleansing.

Turkish (TR)arındırıcı

Losyon açıkladığınız temizlik sonra cildin pH dengeleyen bir temizlik sistemi toner parçasıdır.

Personal care products; Skin care

English (EN)Bill Gates

Born William Henry "Bill" Gates III, ( October 28, 1955), an American business magnate, philanthropist, author and chairman of Microsoft, the software company he founded with Paul Allen. He is consistently ranked among the world's wealthiest people and was ...

Turkish (TR)Bill Gates

Born William Henry "Bill" Gates III, ( October 28, 1955), an American business magnate, philanthropist, author and chairman of Microsoft, the software company he founded with Paul Allen. He is consistently ranked among the world's wealthiest people and was ...

People; Entrepreneurs

English (EN)magnitude

in physical sense: great size or extent

Turkish (TR)boyut

fiziksel anlamda: büyük boyut veya kapsam

Language; Access control systems

English (EN)japanning

A pseudo-oriental form of decoration simulating Chinese or Japanese lacquer work. Japanning was extensively employed for decorating longcase clocks throughout much of the 18th century. Black with low-relief gilded decoration was the most popular form, but ...

Turkish (TR)vernikleme

Çince veya Japonca cila iş simülasyonu dekorasyon sözde oryantal sekli. Japanning longcase saatler boyunca çok 18. yüzyılın dekorasyon için yoğun olarak kullanıldı. Alçak kabartma ile siyah yaldızlı süsleme en popüler formu oldu, ama diğer renkler kırmızı ve ...

Chronometry; Clock

English (EN)Conan O'Brien

Born Conan Christopher O'Brien ( April 18, 1963), an American television host, comedian, writer, producer and performer. He is currently the host of Conan, a late-night talk show that airs on the American cable television station TBS. After graduating from ...

Turkish (TR)Conan O'Brien

D. Conan Christopher O'Brien (18 Nisan 1963), Amerikalı televizyon sunucusu, komedyen, yazar, yapımcı ve oyuncu. Şu anda Conan, ABD'li kablolu televizyon istasyonu TBS. fiyaka bir gece talk show host yapmaktadır Harvard Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra ...

People; Personalities

English (EN)lactic acid

Lactic acid is a natural ingredient in the body that moisturizes the skin.

Turkish (TR)laktik asit

Laktik asit cildi nemlendirir vücut doğal bir madde olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)fragrance components

All the materials which the perfumers put together to form a perfume composition are known as fragrance components. These are uniform chemical substances, natural products and simple or complex mixtures - the so-called bases and specialties.

Turkish (TR)koku bileşenleri

Parfümcüler forma bir araya tüm malzemeler parfüm kompozisyon koku bileşenleri olarak bilinir. Bu üniforma kimyasal maddeler, ürünleri ve basit veya karmaşık karışımlar - sözde üsleri ve uzmanlıkları vardır.

Personal care products; Perfume