portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)haircare

The act of shampooing, conditioning and cutting hair regularly in order to maintain healthy looking hair.

Turkish (TR)saç bakımı

Şampuanlama, Klima ve saç sağlıklı sağlamak için düzenli olarak kesme eylemi saç seyir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)Mother Teresa

Born Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 August 1910 – 5 September 1997), a Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India in 1950. For over 45 years she ministered to the poor, sick, orphaned, and ...

Turkish (TR)Rahibe Teresa

D. Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 Ağustos, 1910 – 5 Eylül 1997), Arnavut etnisite ve Hint Vatandaşlık, misyonerler Charity Kalküta, Hindistan 1950 yılında kurulmuş bir Katolik rahibe. 45 yıldır o zavallı, hasta, yetim ve misyonerler Charity'nın genişleme, Türkiye ...

People; Personalities

English (EN)ozone

A modern, synthetic note meant to mimic the smell of fresh air. It is frequently described as the smell of air right after a thunderstorm.

Turkish (TR)ozon

Taze hava kokusu taklit etmek demek, modern, sentetik bir not. Bunu sık sık hemen sonra bir fırtına hava kokusu tanımlanmaktadır.

Personal care products; Perfume

English (EN)dry shampoo

A powder mix applied directly to dry hair and then combed out. Dry shampoos work by absorbing oils from the hair and scalp. Cornstarch, oatmeal and talcum powder are great examples of an effective dry shampoo.

Turkish (TR)kuru şampuan

Doğrudan kuru saçlar için uygulanan ve ardından taranmış bir toz karışım. Kuru şampuan, saç ve saç derisi yağ emici iş. Mısır nişastası, yulaf ezmesi ve Talk pudrası etkili bir kuru şampuan büyük örnekleridir.

Personal care products; Shampoo

English (EN)record locator

The number assigned to a reservation in an airline's computer system. No two reservations will ever have the same record locator number.

Turkish (TR)kayıt belirleyici

Bir havayolu şirketinin bilgisayar sistemindeki bir rezervasyon için atanan numara. İki rezervasyon yok şimdiye kadar aynı kayıt arama numarasına sahip olacaktır.

Travel; Air travel

English (EN)sensual

It is the term for a perfume with an erotically-stimulating effect. Properly used, many perfumes can produce pleasant emotions and moods, since the sense of smell is directly connected with the part of the brain in which feelings and sexual behavior are ...

Turkish (TR)tensel

Erotik uyarıcı etkisi ile bir parfüm için bir terimdir. Koku alma duygusu içinde cinsel davranış ve kontrol edilen beyin parçası ile doğrudan bağlı olduğu doğru kullanıldığında, birçok parfüm hoş duygular ve ruh halleri, üretebilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)perfume extract

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Turkish (TR)parfüm özü

Per fumum - comes from the Latin, meaning "through the smoke. " In ancient times, fragrant resins were burned as incense offerings that were the origin. Today, we understand perfume to be a solution containing 15% to 30% perfume oils and 85% to 70% alcohol, ...

Personal care products; Perfume

English (EN)keratin

Keratin is the natural substance that gives nails and hair their resiliency.

Turkish (TR)keratin

Keratin çivi ve saç onların esneklik veren doğal bir maddedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)scoop neckline

A rounded, low neckline, dipping from the shoulders to just above the bustline.

Turkish (TR)derin yaka

Giydiğinizde sadece omuzları düşük daldırma bir yuvarlak, düşük yaka.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)personal effects coverage

Additional car rental insurance covering loss of personal property from the rented vehicle.

Turkish (TR)kişisel eşya sigorta kapsamı

Kiralanan aracın özelliğinden kişisel kaybı kapsayan ek araç kiralama sigorta.

Travel; Air travel