portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nightlife

The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...

Turkish (TR)gece hayatı

Toplu dönem için kullanılabilir ve daha popüler sabahın erken saatlerinde içine geç akşam herhangi bir eğlence. Halk evleri, gece kulüpleri, diskoteklere, barlar, canlı müzik, konser, kabare, küçük tiyatro, küçük sinema, gösterir ve bazen belirli bir alan ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)tandoor

Thick clay baking chamber used in preparing naan etc.

Turkish (TR)tandır

Kalınlığında kil odası naan vb. hazırlanmasında kullanılan fırın.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)Juan Manuel Santos

Juan Manuel Santos Calderón (born 10 August 1951) is the President of the Republic of Colombia. He was inaugurated on the 7th August 2010.

Turkish (TR)Juan Manuel Santos

Kolombiya Cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos Calderón, (d. 10 Ağustos 1951) olduğunu. 7 Ağustos 2010 tarihinde açıldı.

People; Politicians

English (EN)vitamin D

Vitamin D is a fat-soluble vitamin. It promotes strong bones and teeth, but can be detrimental if collected in the skin as a result of too much exposure to the sun.

Turkish (TR)D vitamini

D vitamini yağda çözünen bir vitamindir. Ama, güçlü kemikler ve dişler teşvik cilt çok fazla güneşe maruz kalma sonucu olarak toplanan Eğer zararlı olabilir.

Personal care products; Skin care

English (EN)vitamin C

Vitamin C is a water-soluble vitamin. It’s used in anti-aging creams because of it’s preservative and antioxidant properties.

Turkish (TR)C vitamini

C vitamini, suda eriyen bir vitamindir. O bir koruyucu ve antioksidan özellikleri nedeniyle anti-aging kremleri kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)sheath

Unconstructed, long and slim, the sheath is body-hugging and doesn\'t have a fitted waist.

Turkish (TR)kılıf

Âlemi, uzun ve ince, kılıf vücut sarılma ve Monte bel yoktu Doesnt\\ ' dir.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)resins

They are mainly solid or semi-solid organic plant secretions and must go through a cleaning process.

Turkish (TR)reçineler

Bunlar esas olarak katı ya da yarı katı organik bitki salgılar ve bir temizlik sürecinden geçmesi gerekir.

Personal care products; Perfume

English (EN)chewy

Describes rich, heavy, tannic wines that are full-bodied.

Turkish (TR)sakız gibi

Tam gövdeli tanenli, zengin, ağır şaraplar açıklar.

Beverages; Wine

English (EN)thyme

Thyme, another herb primarily used for cooking, is also useful as an antiseptic and antibacterial agent. You’ll find it in some soaps.

Turkish (TR)kekik

Kekik, başka bir bitki öncelikle yemek pişirmek için kullanılan, antiseptik ve anti bakteriyel ajan olarak yararlıdır. Biraz sabun bulacağına.

Personal care products; Skin care

English (EN)domestic fare

A fare charged for travel within a country.

Turkish (TR)yurt içi tarife

Bir ülke içinde seyahat için bir ücret tahsil.

Travel; Air travel