portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Felipe Calderón

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (born August 18, 1962) is the current President of Mexico. He assumed office on December 1, 2006, and was elected for a single six-year term through 2012. He is a member of the National Action Party (PAN), one of the three ...

Turkish (TR)Felipe Calderón

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (d. 18 Ağustos 1962) Meksika şu anki Başkanı'dır. Office 1 Aralık 2006'da kabul ve tek altı yıllık bir süre ile 2012 için seçildi. O, Ulusal Eylem Partisi (PAN), bir üç büyük Meksikalı siyasi partilerin bir ...

People; Politicians

English (EN)muguet

(French for) Lily of the Valley. The Italian term is "Mughetto".

Turkish (TR)müge

(French for) Lily of the Valley. The Italian term is "Mughetto".

Personal care products; Perfume

English (EN)room block

A predetermined number of rooms reserved in advance for group (conference, tour) use.

Turkish (TR)oda bloğu

Grup (konferans, Tur) için önceden ayrılmış Odalar önceden belirlenmiş sayıda kullanın.

Travel; Hotels

English (EN)voice box

The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.

Turkish (TR)gırtlak

Ses kutusu ses üretmek Ses tellerini içeren solunum yolu bölümüdür. Yutak ve nefes borusu arasında yer almaktadır.

Anatomy; Human body

English (EN)aftershave

Less strong, it is the most popular choice and lasts for 2 to 3 hours. Aftershaves are kinder to the skin than EDT's. Those with very sensitive skin should use aftershave balms.

Turkish (TR)traş losyonu

Daha az güçlü, en popüler seçim ve son 2-3 saat için değil. Aftershaves EDT 's cilt için daha iyidir. Bu çok hassas ciltler ile tıraş losyonu balms kullanmalısınız.

Personal care products; Perfume

English (EN)distillation

Distillation by steam is the most commonly-used process for the production of essential oils. In this procedure, steam flows through the distillation material and sweeps the essential oils along with it. After cooling, the distillation water is separated from ...

Turkish (TR)damıtma

Buhar damıtma esansiyel yağların üretimi için en yaygın kullanılan işlemidir. Bu yordamda, buhar damıtma malzeme ile akar ve onunla birlikte temel yağlar süpürür. Soğutma sonra sözde Floransa şişeler içinde uçucu yağ Distilasyon su ...

Personal care products; Perfume

English (EN)prices

Prices of perfumery materials vary greatly, often by a factor of 10 times according to source, quality, quantity purchased.

Turkish (TR)fiyatlar

Parfümeri malzeme fiyatları çok kez kaynağına göre 10 kat faktör tarafından kalite, satın alınan miktar farklılık.

Personal care products; Perfume

English (EN)vertex

The top or crown of the head.

Turkish (TR)tepe

Üst veya baş tacı.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)Leonel Fernández

Leonel Antonio Fernández Reyna (born 26 December 1953) is a Dominican lawyer, academic, and the current President of the Dominican Republic, since 2008.

Turkish (TR)Leonel Fernández

Şampiyonlar Ligi: Antonio Fernandez (d. 26 Aralık 1953) Reyna Dominik avukat, akademik ve şimdiki Başkan Dominik Cumhuriyeti 2008 yılından bu yana olduğunu.

People; Politicians

English (EN)babbling

A stage in child and a state in language acquisition, during which an infant appears to be experimenting with uttering sounds of language, but not yet producing any recognizable words.

Turkish (TR)gevezelik

Bir sahne çocuk ve dil edinimi, sırasında bir bebek ile dil sesleri âh, ama henüz değil tanınabilir bir sözün üreten onaylanmaması için görünür bir durumda.

Language; Grammar