portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)free space 

The center square of the card, which does not have a number assigned to it. It's like a Joker or a Wild square. You get it free every game and it counts towards your winning pattern.

Turkish (TR)boş alan

Merkez meydan atanmış bir numara yok kartın. Bir Joker veya bir vahşi gibi kare gibi. Her oyun ücretsiz almak ve kazanan, desen doğru sayar.

Games; Bingo

English (EN)lanolin

Lanolin is a fatty substance made from wool, that moisturizes and emulsifies, as well as absorbs water.

Turkish (TR)lanolin

Lanolin, yün, nemlendirir ve emulsifies, hem de su emer yapılmış yağlı bir maddedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Turkish (TR)Dilma Rousseff

36 ve şu anki Brezilya Cumhurbaşkanı Dilma Vana Rousseff (d. 14 Aralık, 1947) olduğunu. Ofis tutmak için ilk kadın o.

People; Politicians

English (EN)trade show

An exhibition of products and/or services held for members of a common or related industry. Not open to the general public.

Turkish (TR)fuar

Ortak veya ilgili sanayi mensuplarına ürünler ve/veya hizmetlerin bir sergi düzenledi. Halka açık değil.

Convention; Conferences

English (EN)jumper

A spring-loaded arm, a type of click, shaped to hold the teeth of a star wheel stationary between movements, although allowing the wheel to rotate in either direction.

Turkish (TR)bağlantı teli

Yaylı bir kol, tıklayın, bir yıldız çark dişleri arasında hareketleri, sabit tutmak için her ne kadar her iki yönde döndürmek için tekerlek izin şeklinde bir tür.

Chronometry; Clock

English (EN)sign hook

Piece of S-shaped metal used to hang signs.

Turkish (TR)tabela askısı

İşaretler asmak için kullanılan S şekilli metal parçası.

Convention; Conferences

English (EN)hyperpigmentation

Hyperpigmentation is a skin condition caused by ultraviolet light from the sun, which darkens the skin.

Turkish (TR)hiperpigmentasyon

Hiperpigmentasyon, Cilt koyulaştırır güneşten gelen ultraviyole ışık tarafından neden olduğu bir deri durumdur.

Personal care products; Skin care

English (EN)resins

They are mainly solid or semi-solid organic plant secretions and must go through a cleaning process.

Turkish (TR)reçineler

Bunlar esas olarak katı ya da yarı katı organik bitki salgılar ve bir temizlik sürecinden geçmesi gerekir.

Personal care products; Perfume

English (EN)frequent independent traveler (FIT)

Designation which applies to visitors who arrive on their own as opposed to being a part of an organized group.

Turkish (TR)devamlı bağımsız gezgin (FIT)

Tayin için karşı olarak kendi organize bir grubun bir parçası olmaktan gelen ziyaretçiler için geçerlidir.

Travel; Hotels

English (EN)Export

The act of sending a file out through a specialized mini-application or plug-in so as to print or compress it. The term is also used to describe the action of saving the data to a specialized file format, i.e. JPEG, or GIF89a.

Turkish (TR)Dışa aktarma

To send data to a software application or storage media, or to an individual via e-mail.

Entertainment; Digital music