portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)round trip

A flight to a single destination and a return.

Turkish (TR)gidiş-dönüş yolculuğu

Tek bir hedefe ve dönüş için bir uçuş.

Travel; Air travel

English (EN)floral-fruity

Perfumes are those that have a noticeably fruity element, especially in the top note, as an accessory to the main theme, which is always floral. Excesses of fruitiness are to be avoided as they would suggest food-flavor rather than perfume.

Turkish (TR)çiçek-meyveli

Parfüm her zaman çiçek ana teması için aksesuar olarak özellikle üst Not, belirgin bir şekilde meyveli bir öğe var bunlar. Onlar-cekti önermek yiyecek lezzet tercihan--dan Parfümler gibi kaçınılması gereken aşırılıklar fruitiness vardır.

Personal care products; Perfume

English (EN)styling

The act of creating a specific hairstyle or look.

Turkish (TR)şekillendirici

Özel saç veya görünüm oluşturma eylemi.

Personal care products; Shampoo

English (EN)leave-in conditioner

A conditioner which does not need to be rinsed out of the hair after application. These products work great to moisturize and control frizz.

Turkish (TR)durulama gerektirmeyen saç kremi

Saç Ektiren uygulamadan sonra durulanır gerekmez bir saç kremi. Bu ürünler, nemlendirmek ve kabarmayı denetlemek için büyük iş.

Personal care products; Shampoo

English (EN)vitamin D

Vitamin D is a fat-soluble vitamin. It promotes strong bones and teeth, but can be detrimental if collected in the skin as a result of too much exposure to the sun.

Turkish (TR)D vitamini

D vitamini yağda çözünen bir vitamindir. Ama, güçlü kemikler ve dişler teşvik cilt çok fazla güneşe maruz kalma sonucu olarak toplanan Eğer zararlı olabilir.

Personal care products; Skin care

English (EN)spicy

Spicy describes fragrance notes that have a warm or hot character, as opposed to the neutral or cool Herbal notes. Their scent is pungent, similar to those of cinnamon, or clove and thyme oil.

Turkish (TR)baharatlı

Baharatlı olarak karşı tarafsız, ılık veya sıcak bir karakter veya bitkisel Not cool koku notları açıklar. Kokularını keskin, tarçın, ya da karanfil ve kekik yağı benzer.

Personal care products; Perfume

English (EN)Sandra Bullock

Sandra Annette Bullock (born July 26, 1964), an American actress and producer. She rose to fame in the 1990s, after roles in successful films such as Speed and While You Were Sleeping. She has since established her career with films such as Miss Congeniality ...

Turkish (TR)Sandra Bullock

Annette Sandra Bullock (d. 26 Temmuz 1964), Amerikalı aktris ve yapımcı. O hız ve süre uyuyordun gibi başarılı filmlerde roller sonra 1990'larda Şöhret için yükseldi. O zamandan beri Miss Congeniality ve Crash, ikinci eleştiriler aldı gibi filmler ile ...

People; Actresses

English (EN)Dimitris Christofias

Dimitris Christofias also Demetris (born 29 August 1946) is a left-wing Greek Cypriot politician and the current and sixth President of the Republic of Cyprus.

Turkish (TR)Dimitris Hristofyas

Dimitris Christofias solcu Rum politikacı ve Kıbrıs Cumhuriyeti geçerli ve altıncı Başkanı Dimitris (d. 29 Ağustos 1946) da.

People; Politicians

English (EN)Mia Wasikowska

Mia Wasikowska (born on Oct. 14, 1989,) is an Australian-born actress and a Hollywood star in the making. She rose from relative obscurity with Australian short films to global stature following her critically acclaimed work on the HBO television series "In ...

Turkish (TR)Mia Wasikowska

Mia Wasikowska (born on Oct. 14, 1989,) is an Australian-born actress and a Hollywood star in the making. She rose from relative obscurity with Australian short films to global stature following her critically acclaimed work on the HBO television series "In ...

People; Actresses

English (EN)Ilham Aliyev

Ilham Heydar oglu Aliyev (born 24 December 1961, Baku) is an Azerbaijani politician, and has served as the President of Azerbaijan since 2003.

Turkish (TR)İlham Aliyev

Ilham Heydər oğlu Əliyev (d. 24 Aralık 1961, Bakü), Azeri bir politikacı ve 2003 yılından itibaren Azerbaycan Cumhurbaşkanı hizmet vermiştir.

People; Politicians