portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Jacob Zuma

Jacob Gedleyihlekisa Zuma (born 12 April 1942) is the President of South Africa, elected by parliament following his party's victory in the 2009 general election.

Turkish (TR)Jacob Zuma

Jacob Gedleyihlekisa Zuma (d. 12 Nisan 1942), Güney Afrika Devlet Başkanı 2009 genel seçimlerde partisinin zaferi ardından Parlamento tarafından seçilecek, 's.

People; Politicians

English (EN)pH

PH is an abbreviation for percentage of hydrogen. In cosmetics, it measures the level of acidity.

Turkish (TR)pH

PH, hidrojen yüzdesi anlamındadır. Kozmetik, asit seviyesini ölçer.

Personal care products; Skin care

English (EN)guaiac wood

The oil is steam distilled from a South American tree that produces the hardest, densest wood known.

Turkish (TR)gayak ağacı

Petrol üreten bilinen en zor, en yoğun ağaç Güney Amerika ağaçtan distile Buhar olduğunu.

Personal care products; Perfume

English (EN)shoulder season

Period when the demand for a suppliers product or service is neither high nor low.

Turkish (TR)omuz sezonu

Ne düşük hem de yüksek bir tedarikçiler ürün veya hizmet için talep ne zaman dönem.

Convention; Conferences

English (EN)received pronunciation

Received Pronunciation (RP), also called the Queen's (or King's) English,[1] Oxford English,[2] or BBC English, is the accent of Standard English in England, and to a lesser extent in the other countries of the British Isles.

Turkish (TR)benimsenmiş telaffuz

Alınan telaffuz (RP) Kraliçe'nin (ya da Kral'ın) İngilizce, Oxford [1] İngilizce [2] veya BBC Türkçe, olarak da bilinir, İngiltere'de ve Britanya Adaları diğer ülkelerde daha az bir ölçüde standart İngiliz aksanı var.

Language; General language

English (EN)root lifter

Hair product applied to the root area of the hair (i.e., scalp) to add extra lift/volume.

Turkish (TR)kök sökücü

Hair product applied to the root area of the hair (i. E. , scalp) to add extra lift/volume.

Personal care products; Shampoo

English (EN)snood

Netting (may be decorated with pearls, sequins, or flowers) worn at the nape of the neck to cover the hair (usually in a chignon).

Turkish (TR)kurdele

(Dekore inciler, pullu veya çiçek) örgü saç (genellikle bir chignon) karşılamak için boynun ense, yıpranmış.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)producer

Person or company responsible for the production of something; usually used in reference to a theatrical producer, event producer or an exhibit producer.

Turkish (TR)yapımcı

Kişi veya şirket sorumlu bir şey üretimi için; genellikle bir tiyatro yapımcısı, olay üretici veya bir sergi yapımcısı referans olarak kullanılır.

Convention; Conferences

English (EN)promoter

Person or organization whose role is to market an event, maximizing media coverage and income.

Turkish (TR)tanıtımcı

Kişi veya kuruluşun medyanın ve geliri maksimize bir olay Pazar için rol.

Convention; Conferences

English (EN)discount fare

An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.

Turkish (TR)indirimli tarife

Daha düşük bir uçak bileti, genellikle hükümleri ve sınırlı kullanım fiyatlı.

Travel; Air travel