portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

849

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lavender

An oil or extract found in many shampoos and conditioners. Lavender stimulates hair growth, replenishes the hair and scalp, balances oil production and provides a soothing scent to the product.

Turkish (TR)lavanta

Bir yağ veya özü birçok şampuan ve klimalar bulundu. Lavanta saç büyümesini uyarır, saç ve saç derisi yeniler, petrol üretimi dengeler ve ürün için bir yatıştırıcı kokusu sağlar.

Personal care products; Shampoo

English (EN)tea tree oil

Tea tree oil is a natural preservative that’s used in soap, shampoo and skin care products to clean and disinfect.

Turkish (TR)çay ağacı yağı

Çay ağacı yağı, temiz ve dezenfekte için sabun, şampuan ve cilt bakım ürünlerinde kullanılan doğal bir koruyucu olduğunu.

Personal care products; Skin care

English (EN)nose

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Turkish (TR)burun

A "nose", or nez in French, is a person who mixes fragrance components to make perfume; another commonly used term is perfumer, or in French, parfumeur createur.

Personal care products; Perfume

English (EN)Nikola Tesla

Nikola Tesla ( 10 July 1856 – 7 January 1943), an inventor, mechanical engineer, and electrical engineer. He was an important contributor to the birth of commercial electricity, and is best known for his many revolutionary developments in the field of ...

Turkish (TR)Nikola Tesla

Nikola Tesla (10 Temmuz 1856 – 7 Ocak 1943), mucit, makine mühendisi ve elektrik mühendisi. O, ticari elektrik doğum için önemli bir katkı ve onun birçok devrimci, elektromanyetik kuvvet için alanında gelişmeler geç 19th ve erken 20 yüzyıllarda en iyi ...

People; Scientists

English (EN)Lindsay Lohan

Born on July 2, 1986,an American actress, pop singer and model. She began her career as a child fashion model before making her motion picture debut in Disney's 1998 remake of The Parent Trap at the age of 11. Lohan gained further fame between 2003 and 2005 ...

Turkish (TR)Lindsay Lohan

Amerikalı aktris, şarkıcı ve model 2 Temmuz 1986 doğdu. O film ilk Disney's 1998 remake of üst tuzak 11 yaşında yapmadan önce bir çocuk moda model olarak kariyerine başladı. Lohan 2003 ve Freaky Cuma, Mean Girls ve Herbie filmlerde rol lider ile 2005 yılları ...

People; Actresses

English (EN)glycerin

A natural humectant which absorbs moisture. As an ingredient in hair products, it softens and swells the hair shaft, allowing it to retain water.

Turkish (TR)gliserin

Nemi emer doğal bir nemlendirici. Bir madde olarak saç ürünleri yumuşatır ve su tutması izin saç şaft şişer.

Personal care products; Shampoo

English (EN)myrrh

A gum resin produced from a bush found in Arabia and Eastern Africa.

Turkish (TR)mür

Arabistan ve Doğu Afrika'da bulunan bir çalı gelen sakız reçine üretti.

Personal care products; Perfume

English (EN)jojoba

Jojoba is a multi-purpose substance, used as a moisturizer, as well as to reduce wrinkles and stretch marks.

Turkish (TR)Jojoba

Jojoba kırışıklık ve streç işaretleri azaltmak gibi bir nemlendirici olarak, de kullanılan çok amaçlı bir maddedir.

Personal care products; Skin care

English (EN)bereavement fare

This is a lowered fare for individuals traveling because of a death, most airline require documentation for the price break.

Turkish (TR)mahrumiyet(ölüm) ücreti

Bu bir ölüm nedeniyle seyahat bireyler için indirdi bir ücret, çoğu havayolu gerektiren belgeler fiyat kırmak için.

Travel; Air travel

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Turkish (TR)beyin ve omurilik zarları

Merkezi sinir sistemi (beyin ve omurilik) korumak membranöz bağ doku katmanları serisi.

Anatomy; Human body