portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)commission

An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.

Turkish (TR)komisyon

Bir miktar, bir seyahat acentesi ya da consolidator bir yaşam yapmak için ekler için bir bilet ücreti temel ekledi.

Travel; Air travel

English (EN)sour

A perfume is said to smell sour when it has aged prematurely owing to inappropriate storage. When this happens, chemical alterations occur which are irreversible, and the perfume must be considered "off. "

Turkish (TR)ekşi

A perfume is said to smell sour when it has aged prematurely owing to inappropriate storage. When this happens, chemical alterations occur which are irreversible, and the perfume must be considered "off. "

Personal care products; Perfume

English (EN)vitamin E

Vitamin E is a fat-soluble vitamin. Its antioxidant properties make it useful for promoting healthy skin and hair.

Turkish (TR)E vitamini

E vitamini yağda çözünen bir vitamindir. Antioksidan özellikleri teşvik sağlıklı cilt ve saç için işe yara.

Personal care products; Skin care

English (EN)blackhead

A blackhead is a type of pimple that forms when the pores of the skin get clogged with oils and impurities. Colosé Acne Fighting System.

Turkish (TR)siyah nokta

Bir siyah nokta, yağ ve kirleri deri gözenekleri tıkanmış olsun zaman oluşturan sivilce türüdür. Colosé akne mücadele sistemi.

Personal care products; Skin care

English (EN)intension

intension (antonym:extension) set of characteristics which identify the concept and differentiate it from other concepts (ISO 704:2000(E):Terminology Work:Principles and Method).

Turkish (TR)içerim

niyeti (zıt: uzatma) kavramı belirlemek ve diğer kavramları ayırt özellikleri kümesi (ISO 704:2000 (E): terminoloji çalışmaları: ilkeler ve yöntemi).

Language; Grammar

English (EN)imperative sentence

A sentence that gives advice or instructions or that expresses a request or a command. An imperative sentence usually drops the subject. Example 1: Take this to your parents. Example 2: Stop talking!

Turkish (TR)emir cümlesi

Bu tavsiye veya yönergeler verir veya isteği veya bir komut aynı ifade bir cümle. Bir şart cümlesi genellikle konu bırakır. Örnek 1: Bu ailenin yanına al. Örnek 2: konuşmayı kes!

Language; Grammar

English (EN)Andy Murray

Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.

Turkish (TR)Andy Murray

Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.

People; Sportspeople

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Turkish (TR)konuk listesi

Davetlilerin bir gece kulübü ya da belirli katılanların ücretsiz kulübe girmek izin veren bir başka mekan veya indirimli oranda listesi. Bazı gece kulüpleri azaltmak için yalnızca satır by-pass ayrıcalıklarla dolu fiyat için ücretsiz arasında değişen ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)lowest available fare

The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.

Turkish (TR)en düşük ücret

O anda satın almak için mevcut en düşük bileti.

Travel; Air travel

English (EN)cerebellum

The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.

Turkish (TR)beyincik

Beyinde ve beyin arasında başının arkasında beyin bölümü.

Anatomy; Human body