portrait

Ceyda.Aldemir

UK

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

110

Words Translated

0

Terms Translated

Ceyda.Aldemir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ceyda.Aldemir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)elastin

Elastin is used in cosmetics to protect the skin from getting dry.

Turkish (TR)elastin

Elastin kozmetik dan getting kuru cildi korumak için kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)citric acid

Citric acid has many uses. It’s used in skincare products as an astringent and an antioxidant.

Turkish (TR)sitrik asit

Sitrik asit birçok faydası vardır. Cilt bakım ürünlerinde bir büzücü ve antioksidan kullanılır.

Personal care products; Skin care

English (EN)occupancy rate

The percent of hotel rooms expected to be filled during a specific time period.

Turkish (TR)doluluk oranı

Otel odalarında yüzdesini belirli bir dönemde doldurulması bekleniyor.

Travel; Air travel

English (EN)riff

(1) A relatively simple, catchy repeated phrase. May be played behind a soloist or as part of a head. Often in a bluesy style. Riff tunes are made up of riffs, characteristic of the black bands of the 30s. (2) A pre-packaged phrase used by an improviser when ...

Turkish (TR)sık sık tekrarlanan müzikal bağ

(1) nispeten basit akılda kalıcı tekrarlanan bir ifade. Solist arkasında ya bir kafa bir parçası olarak oynanan olabilir. Sık sık bir bluesy tarzında. RIFF melodileri melodileri, 30'lu siyah bantlar ile karakteristik oluşur. (2) özellikle hangi özellikle ...

Music; Jazz

English (EN)Justin Bieber

Born Justin Drew Bieber (March 1, 1994), a Canadian pop/R&B singer-songwriter and actor. Bieber was discovered in 2008 by Scooter Braun, who happened to come across Bieber's videos on YouTube and later became his manager. Braun arranged for him to meet with ...

Turkish (TR)Justin Bieber

Born Justin Drew Bieber (March 1, 1994), a Canadian pop/R&B singer-songwriter and actor. Bieber was discovered in 2008 by Scooter Braun, who happened to come across Bieber's videos on YouTube and later became his manager. Braun arranged for him to meet with ...

People; Singers

English (EN)oak-moss

Derived from lichen (evernia prunastri) that grows on Oak trees.

Turkish (TR)meşe yosunu

Meşe ağaçta yetişiyor liken (evernia prunastri) türetilir.

Personal care products; Perfume

English (EN)Mahmoud Ahmadinejad

Mahmoud Ahmadinejad (born 28 October 1956) is the sixth and current President of the Islamic Republic of Iran, and the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country.

Turkish (TR)Mahmud Ahmedinejad

Mahmud Ahmedinecad (28 Ekim 1956) altıncı ve şu anki Iran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı ve İttifak yapanlar, İslami İran, bir koalisyon ülkenin muhafazakar siyasi grupların ana siyasi lider olduğunu.

People; Politicians

English (EN)Beyonce Knowles

Beyoncé Giselle Knowles (born September 4, 1981), often known by the mononym Beyoncé,an American recording artist, actress and fashion designer. Knowles rose to fame in the late 1990s as the lead singer of the R&B girl group Destiny's Child, one of the ...

Turkish (TR)Beyonce Knowles

Beyoncé Giselle Knowles (born September 4, 1981), often known by the mononym Beyoncé,an American recording artist, actress and fashion designer. Knowles rose to fame in the late 1990s as the lead singer of the R&B girl group Destiny's Child, one of the ...

People; Singers

English (EN)moisturizer

In cosmetics, a moisturizer; moisturizer is a cream that hydrates the skin. Colosé makes a wide selection of moisturizerizing milks for all skin types.

Turkish (TR)nemlendirici

Kozmetik, bir nemlendirici; nemlendirici bir krem cildi nemlendirir olduğu. Colosé, tüm cilt tipleri için moisturizerizing sütler geniş bir seçim yapar.

Personal care products; Skin care

English (EN)Shimon Peres

Shimon Peres (born 2 August 1923) is the ninth and current President of the State of Israel.

Turkish (TR)Shimon Peres

Şimon Peres (d. 2 Ağustos 1923) dokuzuncu ve geçerli İsrail devlet başkanıdır.

People; Politicians