ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
leukemia
A class of cancers of the blood cells and blood-forming organs resulting in exceptionally high leukocyte (white blood cell) production. Other organs can become involved as well. Leukemia can be caused by some viruses, chemicals, and radiation. However, there ...
leucemie
O clasă de cancer de celule din sânge şi sânge care formează organe care rezultă în producţia de extrem de mare leucocite (celule albe din sânge). Alte organe poate deveni implicat, de asemenea. Leucemie pot fi cauzate de unele virusuri, chimice si radiatii. ...
indirect proof
A proof in which you assume temporarily that the conclusion is not true, and then deduce a contradcition.
dovadă indirectă
O dovadă în care vă asumaţi temporar că concluzia nu este adevărat, şi apoi să deducem un contradcition.
Wisconsin
30th US State; admitted May 29, 1848
Wisconsin
30 stat al SUA; admise la 29 mai 1848
neo-geo
Short for Neo-Geometric Conceptualism. This term came into use in the early 1980s in America to describe the work of Peter Halley, Ashley Bickerton, Jeff Koons and others. Halley in particular was strongly influenced by the French thinker Jean Baudrillard. ...
neo-geo
Scurt pentru Conceptualism Neo-geometrice. Acest termen a venit în folosinţă la începutul anilor 1980 în America pentru a descrie lucrarea de Peter Halley, Ashley Bickerton, Jeff Koons şi altele. Halley puternic a fost influenţată în special de gânditor ...
glaucoma
An eye disease, usually chronic and slow, with increased pressure of fluid within the eye causing degrees of impairment to the optic nerve, and slowing circulation between the eye chambers sufficient to also contribute to lens deposits and corneal opacities. ...
glaucom
O boala de ochi, de obicei lent, cu creşterea presiunii de lichid în ochi cauzând grade de afectare la nivelul nervului optic şi încetinirea circulaţiei între camere ochi suficient pentru a contribui de asemenea la depozitele de lentilă şi opacităţi corneene ...
Pre-Raphaelite
Secret society of young artists (and one writer) founded in London in 1848. Name Pre-Raphaelite Brotherhood referred to their opposition to Royal Academy's promotion of Renaissance master Raphael as ideal artist. In revolt also against triviality of immensely ...
Pre-Rafaelite
Societate secretă de tineri artişti (şi un scriitor) fondată în Londra în 1848. Numele imortalizând fraternitate prevăzute la opoziţia faţă de promovarea Academiei Regale de renaştere master Rafael ca ideal artist. În revoltă, de asemenea, împotriva ...
authorial intention
The author’s intended meanings or effects.
intenţie autorială
Autorul pe destinate sensuri sau efecte.
School of London
In 1976, at the height of Minimal art and Conceptual art, the American painter R. B. Kitaj, then based in London, Britain, organised at the Hayward Gallery in London an exhibition titled The Human Clay. It exclusively consisted of figurative drawing and ...
Şcoala de la Londra
În 1976, la o înălţime de Minimal artă şi Arta conceptuală, pictor American R. B. Kitaj, apoi cu sediul în Londra, Marea Britanie, a organizat la Hayward Gallery din Londra o expoziţie intitulată lut umane. Exclusiv ea a constat din figurativ desen şi pictură ...
Port-Vila
capital of Vanuatu
Port-Vila
capital din Vanuatu
class
A ranked group within a stratified society characterized by achieved status and considerable social mobility.
clasă
Un grup clasate într-o societate stratificat caracterizat de atins statutul şi considerabile mobilitatea socială.
