ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
actin
The protein from which microfilaments are composed; forms the contractile filaments of sarcomeres in muscle cells.
actină
Proteina din care sunt compuse microfilaments; forme de filamente contractile de sarcomerele în celulele musculare.
hypodescent
The criterion for assigning individuals to specific "races" based on only a distant hereditary relationship. The nazis used this criterion for labeling people as jews whose only connection with judaism was a grandparent. Similarly, it has been used in north ...
hipodescent
The criterion for assigning individuals to specific "races" based on only a distant hereditary relationship. The nazis used this criterion for labeling people as jews whose only connection with judaism was a grandparent. Similarly, it has been used in north ...
lithosphere
lithosphere, is the hard outer layer of the earth.
litosferă
litosferă, este stratul exterior de greu de pe pământ.
matrilineage
See lineage.
descendenţă pe linie maternă
A se vedea descendenta.
qualitative research
Research that relies on what is seen in the field or naturalistic settings more than on statistical data.
cercetare calitativă
Research that relies on what is seen in the field or naturalistic settings more than on statistical data.
motif
A thematic element recurring frequently in literature, such as the dawn song of an aubade or the carpe diem motif.
motiv
Un element tematice recurente frecvent în literatura de specialitate, cum ar fi cântecul zori un aubade sau motivul carpe diem.
free verse
A fluid form which conforms to no set rules of traditional versification. The free in free verse refers to the freedom from fixed patterns of meter and rhyme, but writers of free verse employ familiar poetic devices such as assonance, alliteration, imagery, ...
vers liber
Un formular lichid care respectă reguli stabilite de versificării tradiţionale. Gratuit în versetul liber se referă la libertatea de la modele fixe de metru şi rimă, dar scriitori vers liber folosesc familiare dispozitive poetice, precum assonance, ...
dot
A description of a point in which the point has a definite size.
punct
O descriere a unui punct în care punctul are o dimensiune definită.
frequency (of oscillations)
The number of oscillations made by an oscillating body per second is called the frequency.
frecvenţă (oscilatorie)
Număr de oscilaţii de către un organism oscilant pe secundă se numeşte frecvenţa.
language
An abstract system of word meanings and symbols for all aspects of culture. It also includes gestures and other nonverbal communication.
limbă
Un sistem abstracte de cuvânt sensuri şi simboluri pentru toate aspectele legate de cultură. Acesta include, de asemenea, gesturi şi alte comunicare nonverbală.
