ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
figure
A set of points.
figură
Un set de puncte.
provision
privision, is clause, term of contract or agreement, also talking on ''clause of prohibition''
dispoziţie
privision, is clause, term of contract or agreement, also talking on ''clause of prohibition''
newton
The unit of force, equal to the force that will produce an acceleration of 1m/s2 in a body of mass1 kg.
newton
Unitatea de forţă, egală cu forţa care va produce o acceleraţie de 1m/s2 într-un corp de mass1 kg.
infectious diarrhea
Diarrhea caused by infection from bacteria, viruses, or parasites.
diaree infecţioasă
Diaree cauzate de infecţie de la bacterii, virusi sau paraziţi.
serial monogamy
An exclusive union followed by divorce and remarriage, perhaps many times.
monogamie serială
Unei uniuni exclusivă, urmată de divorţ şi recăsătorire, probabil, de multe ori.
Yamoussoukro (official); Abidjan (de facto)
capital of Cote d'Ivoire
Yamoussoukro (officială); Abidjan (de facto)
capitala coastei de Fildeş
elective induction
When drugs are chosen to stimulate labor, rather than waiting for it to begin on its own.
inducţie electivă
Când droguri sunt alese pentru a stimula forţei de muncă, mai degrabă decât de aşteptare pentru a începe pe cont propriu.
therapeutic application
The warmed, purged and filled pump is placed in a subcutaneous pocket after the catheter has been positioned for correct therapeutic application.
aplicaţie terapeutică
Pompa de încălzit, eliminate şi plin este plasat într-un buzunar subcutanat după cateter a fost poziţionat pentru aplicarea terapeutică corectă.
telocentric chromosome
A chromosome in which the centromere is located at the very end of the chromosome.
cromozon telocentric
Un cromozom în care centromere se află la sfârşitul de cromozom.
sociobiology
The systematic study of the biological bases of social behavior.
sociobiologie
Studiul sistematic al bazele biologice de comportament social.
