ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
achromatic lens
Lens (or combination of lenses) that brings different wavelenghts within a ray of light to a single focus, thus overcoming chromatic aberration. It was first successfully made by Joseph von Fraunhofer.
lentile acromatice
Obiectiv (sau o combinaţie de lentile) care aduce diferite wavelenghts în termen de o rază de lumină unic accent, astfel depăşirea aberaţiilor cromatice. Primul a fost făcut cu succes de Joseph von Fraunhofer.
reply
The name of the paper you file in reply to the other side's opposition. The reply is the third and final step in the three-step process called motion practice.
răspuns
Numele de hârtie de fişier la cealaltă parte opoziţie. Răspunsul este al treilea și ultimul pas în procesul de trei etape numita mişcare practică.
transformational rules
According to transformational grammar, the techniques by which deep structure is translated into surface structure.
reguli transformaționale
Conform gramaticii transformaţionale, tehnici prin care structura de adâncime este tradus în structura de suprafaţă.
mesosphere
The region of the earth's atmosphere between the stratopause at the top of stratosphere (at an altitude of approximately 50 km) and mesopause, just below the thermosphere (70 to 80 km altitude) where the temperature decreases rapidly with height.
mezosferă
Regiunea din atmosfera Pământului între stratopause la partea de sus a stratosferă (la o altitudine de aproximativ 50 de km) şi mesopause, chiar sub thermosphere (70-80 km altitudine) în cazul în care temperatura scade rapid cu inaltimea.
earthquake
A sudden, transient motion or trembling of the earth's crust, resulting from the waves in the earth caused by faulting of the rocks or by volcanic activity.
cutremur
O mişcare bruscă, tranzitorii sau tremurând din scoarţa Pământului, care rezultă din valuri în pământ, provocate de faulting de roci sau activitatea vulcanică.
Albert Einstein
Albert Einstein (14 March 1879 – 18 April 1955), a German-born theoretical physicist who discovered the theory of general relativity and the theory of gravitation, leading to a revolution in physics. For this achievement, Einstein is often dubbed the father ...
Albert Einstein
Albert Einstein (14 March 1879 – 18 April 1955), a German-born theoretical physicist who discovered the theory of general relativity and the theory of gravitation, leading to a revolution in physics. For this achievement, Einstein is often dubbed the father ...
polygyny
A form of polygamy in which a husband can have several wives at the same time.
poliginie
O formă de poligamia în care un soţ poate avea mai multe soţii în acelaşi timp.
mitral valve
The heart valve between the left atrium and the left ventricle.
valvă mitrală
Inima supapă dintre atriul stâng şi ventriculul stang.
in a row
consecutively
în şir
consecutiv
wave
A disturbance or oscillation that moves through a medium.
undă
O perturbare sau Oscilaţia care se mişcă printr-un mediu.
