ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
saturation point
The point when the water vapor in the atmosphere is at its maximum level for the existing temperature.
punct de saturaţie
Punct atunci când vaporii de apă din atmosferă este la nivelul său maxim de temperatura existente.
physical property
A property that can be measured without changing the chemical composition of a substance.
proprietate fizică
O proprietate care poate fi măsurată fără schimbarea compozitiei chimice a unei substanțe.
short message service (SMS)
The transmission of short alphanumeric text-messages to and from a mobile phone, fax machine and/or IP address. Messages must be no longer than 160 alphanumeric characters and contain no images or graphics. Once a message is sent, it is received by a Short ...
serviciu de mesaje scurte (SMS)
Transmiterea scurt alfanumerice-mesaje text la şi de la un telefon mobil, aparatul de fax și adresa de IP. Mesajele trebuie să fi nu mai mult de 160 de caractere alfanumerice şi conţine nici imaginilor sau reprezentărilor grafice. Odată ce este trimis un ...
ovulation
The point during the female reproductive cycle, usually the midpoint, when the ovum has matured and breaks through the wall of the ovary.
ovulație
Punctul în timpul reproducerii femela ciclu, de obicei, punctul de mijloc, când ovulul a ajuns la scadenţă şi pauze prin peretele de ovar.
Kepler's first law
Relationship in planetary motion that each planet moves in an elliptical orbit, with the sun located at one focus.
Prima lege a lui Kepler
Relationship in planetary motion that each planet moves in an elliptical orbit, with the sun located at one focus.
monomer
A small molecule that is linked with large numbers of other small molecules to form a chain or a network (polymer).
monomer
O mica molecula care este legat cu un număr mare de alte molecule mici pentru a forma un lanţ sau o reţea (polimer).
immunological comparison
A method of molecular biology that compares molecules by use of antigen antibody reactions.
comparaţie imunologică
O metodă de biologie moleculară, care compară molecule de utilizarea de antigen anticorp reacţii.
blastula
An early stage embryo of about 100 cells that has not yet implanted into the womb. The blastocyst is a sphere made up of an outer layer of cells, a fluid-filled cavity and cluster of cells inside called the inner cell mass. The blastocyst develops after ...
blastulă
Timpuriu stadiu embrion de aproximativ 100 de celule care încă nu a implantat în uter. Blastocist este o sferă de un strat exterior de celule, o cavitate umplută cu lichid şi cluster de celule din interiorul numit interior masa de celule. Blastocist se ...
atherosclerosis
Narrowing or blockage of arteries caused by a build-up of fat (cholesterol) within the artery wall. This build-up is sometimes referred to as plaque.
ateroscleroză
Ingustarea sau blocarea arterelor cauzate de o acumulare de grasimi (colesterol) în peretele arterial. Această acumulare este uneori menţionată ca placa.
orbitals
An energy state in the atomic model which describes where an electron will likely be.
orbitali
O stare de energie în modelul atomic, care descrie în cazul în care va fi probabil un electron.
