ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
endorphin
A hormone that helps reduce pain and promote a feeling of calmness. A laboring woman secretes endorphins.
endorfină
Un hormon care ajută la reducerea durerii şi promovează un sentiment de calm. O femeie muncitoare secreta endorfine.
Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 250,000 people, more than half of Suriname's population. The area, a trading post started by ...
Paramaribo
Paramaribo este capitala statului în districtul Paramaribo Suriname. Paramaribo are o populaţie de aproximativ 250.000 de locuitori. Zona, un post a început de olandezi, a fost luată de englezi în 1630, iar în 1650 orașul a devenit capitala noua colonie ...
contract
A lawful agreement between two or more parties, usually written is called as contract.Contract was made between both parties in written form.
contract
an agreement between two or more parties, usually written
endoscopic sphincterotomy
An operation to cut the muscle between the common bile duct and the pancreatic duct. The operation uses a catheter and wire to remove gallstones or other blockages.
sfincterectomie endoscopică
O operațiune să taie muschiul între canalului biliar comun şi ductul pancreatic. Operațiunea foloseste un cateter şi sârmă pentru a elimina calculi biliari sau alte blocaje.
molar heat capacity
The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...
capacitate termică molară
The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...
theory
A systematic explanation for observations that relate to a particular aspect of life such as poverty, crime, social class, status, and many others.
teorie
O explicaţie sistematice pentru observaţiile care se referă la un aspect particular de viaţă, cum ar fi sărăcie, crimă, clasă socială, statutul, şi multe altele.
puberty
An event in the life cycle that includes rapid increase in stature, development of sex organs, and development of secondary sexual characteristics.
pubertate
Un eveniment din ciclul de viaţă care include rapidă creşte în statură, dezvoltarea unor organe de sex şi dezvoltarea caracteristicilor sexuale secundare.
tectonophysics
The study of tectonic plates and their movements.
fizică tectonică
Studiul de plăci tectonice şi mişcările lor.
epicardium
The outside surface of the heart. Epicardial leads are sometimes placed outside the heart during open-chest surgery.
epicard
Suprafața exterioară a inimii. Epicardial conduce sunt uneori introduse în afara inima in timpul operatiei de deschide piept.
hematuria
The presence of blood in the urine.
hematurie
Prezenţa de sânge în urină.
