ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polyopia
Two or more images. Monocular polyopia would be when a person sees multiple images in one eye. Monocular polyopia is commonly described as ghosting or providing a ghost image. Binocular polyopia is multiple images only when both eyes are used, indicating ...
poliopie
Două sau mai multe imagini. Monoculare polyopia ar fi atunci când o persoană vede mai multe imagini într-un singur ochi. Monoculare polyopia este frecvent descris ca umbrelor sau oferind o imagine fantomă. Binoclu polyopia este mai multe imagini numai în ...
negative ion
Atom or particle that has a surplus, or imbalance, of electrons and, thus, a negative charge.
in negativ
Atom sau particule care are un surplus, sau dezechilibru, de electroni şi, astfel, o sarcină negativă.
nullipara
A woman who has never delivered a baby.
nulipară
O femeie care nu a emis un copil.
anion
anion-ions with a negative charge, while cation is with positive charge.
anion
ionii de anioni cu o sarcină negativă, în timp ce cationi este cu taxă pozitive.
carnivores
Term applied to a heterotroph, usually an animal, that eats other animals. Carnivores function as secondary, tertiary, or top consumers in food chains and food webs.
carnivore
Termen aplicat o heterotroph, de obicei, un animal, care mănâncă alte animale. Carnivore funcţiona ca secundar, terţiar sau top consumatorilor în lanţurile alimentare şi alimente webs.
leaflet
In a compound leaf, the individual blades are called leaflets.
frunza simpla
Într-o frunza compusa, lamelele individuale sunt numite frunze simple.
enthalpy of vaporization
The change in enthalpy when one mole of liquid evaporates to form one mole of gas. Enthalpies of vaporization are always positive because vaporization involves overcoming most of the intermolecular attractions in the liquid.
entalpie de vaporizare
Schimbarea entalpia atunci când 1 mol de lichid se evaporă la formularul 1 mol de gaz. Entalpiile de vaporizare sunt întotdeauna pozitive, deoarece, vaporizare implică depăşirea cele mai multe dintre atracţiile intermoleculare în lichid.
submetacentric chromosome
A chromosome in which the centromere lies to one side of the center, producing arms of unequal length.
cromozom submetacentric
Un cromozom în care centromere se află la o parte a centrului, producătoare de arme din lungime.
December
December is the twelfth and last month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
decembrie
Decembrie este a douăsprezecea şi ultima lună a anului în conformitate cu cele Julian şi Gregorian calendare.
multimedia message (MM)
A message that can contain text, an image or video clip, and/or a sound clip. Users can choose from preset or received pictures, or can create their own. Multimedia messages can be sent and received only with phones that support the multimedia messaging ...
mesaj multimedia (MM)
Un mesaj care poate conţine text, o imagine sau video clip sau un clip audio. Utilizatorii pot alege din imagini prestabilite sau primite, sau puteţi crea propriile lor. Mesaje multimedia pot fi trimise şi primite numai cu telefoane care acceptă serviciul de ...
