ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
air mass
An extensive body of air throughout which the horizontal temperature and moisture characteristics are similar.
masă de aer
Organ extinse de aer în care caracteristicile orizontal de temperatura si umiditate sunt similare.
downloadable ringing tone
A ringing tone that the user can download to a phone. The tone is downloaded from a special service and it is sent to the phone as a message.
tonuri de apel descărcabile
Un sunet de apel, care utilizatorul poate descărca la un telefon. Tonul este descărcat de pe un serviciu special şi este trimis la telefon ca un mesaj.
propane
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
propan
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
allele
Alternative form of a genetic locus; a single allele for each locus is inherited from each parent (e.g., at a locus for eye color the allele might result in blue or brown eyes). See also: locus, gene expression.
alele
Formă alternativă de un locus genetice; o singură alelă pentru fiecare locus este moştenit de la fiecare părinte (de exemplu, la un locus pentru culoarea ochilor alela s-ar putea solda cu ochii albastru sau maro). Vezi de asemenea: locus, expresia ...
enthalpy of hydration
The change in enthalpy for the process A(g) -> A(aq) where the concentration of A in the aqueous solution approaches zero. Enthalpies of hydration for ions are always negative because strong ion-water attractions are formed when the gas-phase ion is ...
entalpie de hidratare
The change in enthalpy for the process A(g) -> A(aq) where the concentration of A in the aqueous solution approaches zero. Enthalpies of hydration for ions are always negative because strong ion-water attractions are formed when the gas-phase ion is ...
dadaism
A short-lived WWI European movement in arts and literature based on deliberate irrationality and the negation of traditional artistic values.
dadaism
O scurtă durată WWI mişcarea Europeană în Arte şi literatură pe baza iraţionalitate deliberată şi negare a valorilor artistice tradiţionale.
alkaline
A substance having a pH above that of neutral water (7.0) when in solution. Signified as pH (potential of Hydrogen), alkaline fluids, such as the blood (pH about 7.4), have the ability to neutralize acids (solutions below pH 7.0). Metabolic wastes are acids, ...
alcalin
O substanţă având un pH mai mare de apă neutru (7.0) atunci când în soluţie. Semnificat ca pH-ului (potenţial de hidrogen), fluide alcaline, cum ar fi sânge (pH-ul aproximativ 7,4), au capacitatea de a neutraliza acizii (solutii mai jos pH 7.0). Deşeuri ...
anaphora
In linguistics, anaphora is an instance of an expression referring to another.
anaforă
În lingvistică, anafora este un exemplu de o expresie referindu-se la altul.
Asmara
capital of Eritrea
Asmara
capital din Eritreea
neologism
The use of new words or new meanings for old words not yet included in standard definitions, as in the recent application of the word cool to denote, very good, excellent or fashionable. Some disappear from usage, others like hip and feedback, for example, ...
neologism
Utilizarea de cuvinte noi sau noi sensuri pentru cuvinte vechi nu sunt încă incluse în definiţiile standard, ca în aplicarea recentă a cuvântului se răcească pentru a desemna, foarte bun, excelent sau la modă. Unele dispar din utilizarea, alţii ca şold şi ...
