ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
structuralism
Body of thought (derived from the study of language) that is concerned with the structures of signs that allow linguistic performance to be posssible. A structuralist understanding of culture is concerned with the “systems of relations” of an underlying ...
structuralism
Corp de gândire (derivat din studierea limbii), care este în cauză cu structuri de semne care să permită performanţă lingvistică a fi posssible. Structuralistă o înţelegere a culturii este în cauză cu sisteme"relaţiilor" de o structură care stau la baza, care ...
Tim Hetherington
Tim Hetherington was a photojournalist, best known for Restrepo, his documentary film that was nominated for an Academy Award in 2011. He began his career at London's The Big Issue, then began focusing more on West Africa. During Liberia's Second Civil War, ...
Tim Hetherington
Tim Hetherington a fost un fotoreporter, cunoscut mai ales pentru Restrepo, lui film documentar care a fost nominalizat pentru Premiul Oscar, în anul 2011. El a început cariera la Londra mare problemă, apoi a început concentrându-se mai mult pe Africa de ...
cholecystitis
Inflammation of the gall bladder and ducts, sometimes from the presence of passing stones, sometimes following fasting or anorexia, sometimes because of a spreading intestinal tract infection....sometimes just because you eat three avocado sandwiches before ...
colecistită
Inflamaţie a vezicii biliare şi conductele, uneori din prezenţa trece pietre, sau, uneori, postind sau anorexie, uneori din cauza o raspandire infecţia tractului intestinal... uneori doar pentru mâncaţi trei sandwich avocado înainte de a merge la ...
stress
The relative force or prominence of word sounds or syllables in verse, i.e., the degree of accent.
accent
Forța relativă sau proeminenţa de cuvânt sunete sau silabe în vers, adică, gradul de accentuare.
values
Fundament beliefs and principles about what is important to a person, professional, or discipline.
valori
Fundamentarea credinţele şi principiile despre ceea ce este important pentru o persoană, profesionale sau disciplina.
terrorism
Premeditated, politically motivated violence perpetrated against noncombatant targets by subnational groups or clandestine agents, usually intended to influence an audience.
terorism
Premeditat, motivate politic violenţă comise împotriva necombatant obiective de grupuri subnaţionale sau agenţi clandestin, de obicei destinate să influenţeze o audienţă.
positive feedback
A system's response to external stimuli that leads to further change and reinforces it.
răspuns pozitiv
Un sistem ca răspuns la stimuli externi care duce la o schimbare in continuare şi se întăreşte.
electromagnetic energy
Waves of electrical and magnetic energy moving together through space. Also called electromagnetic radiation.
energie electromagnetică
Valuri de energie electrice şi magnetice se deplasează împreună prin spaţiu. De asemenea, numit radiaţii electromagnetice.
synaesthesia
When one type of sensation evokes another sense. For example when a sound is experienced in part as a color, or when a color prompts a sound.
sinestezie
Când un tip de senzaţie evocă un alt sentiment. De exemplu când un sunet este cu experienţă în parte ca o culoare, sau atunci când o culoare solicită un sunet.
logarithmic equation
An equation involving logarithms of expressions containing variables.
ecuaţie logaritmică
O ecuaţie care implică logaritmi de expresii care conţin variabile.
