ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
forceps
Tong-shaped instruments that are inserted into the vagina and placed around the baby's head to ease it out of the birth canal during childbirth.
forceps
În formă de Tong instrumente care se introduce în vagin şi plasat în jurul capului bebelusului pentru a uşura-l din canalul de nastere în timpul naşterii.
Sapir-Whorf hypothesis
The notion that a person's language shapes her or his perception and view of the world.
ipoteza Sapir-Whorf
Ideea că o persoană limba formele sale percepţia şi a lumii.
bourgeoisie
In marxian theory, the class of people which owns the means of production.
burghezie
In marxian theory, the class of people which owns the means of production.
conifer
A cone bearing tree with tiny needlelike leaves.
conifer
Frunze de un con rulment arbore cu mici needlelike.
cervix
The lower neck of the uterus that opens into the vagina.
cervix
Gâtul inferioară a uterului care se deschide in vagin.
secondary deposit
A body of natural or cultural sediments which have been disturbed and re-transported since their original deposition.
depozit secundar
Un corp de sedimente naturale sau culturale, care au fost deranjat şi re-transportat de la depunerea lor originală.
The Red Pyramid
Rick Riordan’s The Red Pyramid is subtitled “The Kane Chronicles, vol 1. This is the first of a planned trilogy. Dr. Julius Kane is a widower and Egyptologist. His son, Carter, has travelled with him while daughter Sadie lived with her grandparents. A ...
Piramida Roşie
Rick Riordan piramida roşie este Subtitrate "Cronicile Kane, vol. 1. Aceasta este prima dintr-o trilogie planificate. Dr. Julius Kane este un văduv egiptolog. Fiul său, Carter, a călătorit cu el în timp ce fiica Sadie a locuit cu bunicii. Un experiment la ...
extrasystoles
A premature contraction of the heart. It can be caused by nervousness, indigestion, a tired and enlarged heart - anything up to overt organic heart disease.
extrasistole
O contracţie prematură a inimii. Ea poate fi cauzata de nervozitate, indigestie, o inimă obosit şi extinsă - nimic până la făţiş organice boli de inima.
uterus
The hollow, pear-shaped, muscular organ in which a baby grows.
uter
Organe tubulare, în formă de pară, musculare în care creşte un copil.
cardinal points
North, south, east, west.
puncte cardinale
Nord, Sud, Est, vest.
