ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Maputo
capital of Mozambiue
Maputo
capitala Mozambiue
prehistory
The period of human history before the advent of writing.
preistorie
Perioada a istoriei omului înainte de apariţia de scris.
epidural
Anesthesia administered to a laboring mother into the epidural space at the base of the spine to numb the lower body. It reduces pain significantly by making the mother unable to feel contractions during labor and delivery.
epidural
Anestezie administrat o mama muncitoare in spatiul epidural la baza coloanei vertebrale pentru a amorti partea inferioară a corpului. Acesta reduce durerea semnificativ de a face mama în imposibilitatea de a simţi contracţii în timpul travaliului si al ...
aerophagia
A condition that occurs when a person swallows too much air, causing gas and frequent belching.
aerofagie
O stare care apare atunci când o persoană a înghiţit prea mult aer, cauzând gaz şi râgâială frecvente.
wave length
The least distance between particles moving in the same phase of oscillation of a wave. In oceanography, it is the horizontal distance between the highest parts of two successive wave crests above the still water level, separated by a trough that is below the ...
lungime de undă
Cel puţin distanta dintre particule se deplasează în acelaşi faza de oscilaţie a unui val. Oceanografie, este distanța orizontală între părţile mai înalt doi crestele valurilor succesive deasupra nivelului de apa, separate printr-un jgheab care este sub ...
bioluminescent
Refers to organisms that emit light under certain conditions.
bioluminescent
Se referă la organisme care emit lumină în anumite condiţii.
carbon dioxide (CO2)
An atmospheric gas which has in modern times made up approximately 0.03% of the atmosphere by volume. It is vital for photosynthesis and for its contribution to the greenhouse effect which allows life to exist on earth by absorbing long-wave radiation from ...
ioxid de carbon (CO2)
Un gaz atmosferice, care are în timpurile moderne a constituit aproximativ 0,03% din atmosfera de volum. Este vital pentru fotosinteză şi pentru contribuţia sa la efectul de seră care permite viaţa să existe pe pământ prin absorbţia radiaţiei de lungime de ...
sodium metabisulfite
used as an acidifying agent in acid fixing baths.
metabisulfit de sodiu
folosit ca un agent acidifiante în acid baie de fixare.
ethere
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
eter
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
electrical stimulation
the application of an electromotive potential in order to evoke an electrochemical (nervous) response
stimulare electrică
aplicarea unui potential projectarea pentru a evoca o reacţie electrochimice (nervos)
