ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chlorophyll c
An accessory chlorophyll found in some protistans.
clorofila c
Un accesoriu clorofila găsite în unele protistans.
kbit/s
See "kilobits per second."
kbit/s
See "kilobits per second."
imagism
Poetry based on description rather than theme, and on the motto, "the natural object is always the adequate symbol."
imagism
Poetry based on description rather than theme, and on the motto, "the natural object is always the adequate symbol."
sedimentary rock
A rock composed of the by-products of other rocks that have been eroded or dissolved. Examples of sedimentary rocks are sandstone, mudstone, halite, and chert.
rocă sedimentară
Un rock compusă a subproduselor de alte pietre care au fost erodate sau dizolvat. Exemple de roci sedimentare sunt gresie, lut, halite şi chert.
nucleus
Membrane-bound organelle which contains the DNA in the form of chromosomes. It is the site of DNA replication, and the site of RNA synthesis.
nucleu
Organelle membranei-legat care conţine ADN-ul în formă de cromozomi. Acesta este site-ul de replicare a ADN, şi site-ul de sinteza RNA.
Mogadishu
capital of Somalia
Mogadishu
capitala Somaliei
megaesophagus
Overly enlarged esophagus causing buildup of food and saliva and regurgitation. Associated with aspirative pneumonia from an early age.
megaesofag
Esofag prea extinsă, cauzând acumularea de produse alimentare şi salivă şi regurgitarea. Asociate cu pneumonie puncții la o vârstă fragedă.
hemorrhoids
Varicose veins of the rectum, afflicting 20 to 50 percent of pregnant women. Caused by increased blood volume and pressure from the uterus on the veins in the pelvis, the swollen veins in the rectum look like a pile of grapes and cause itching, pain, and ...
hemoroizi
Vene varicoase a rectului, care afectează 20-50% din femeile gravide. Cauzate de sânge a crescut volumul şi presiunea la uterului pe venele de la pelvis, venele umflate in rect arata ca o gramada de struguri şi provoca mâncărime, durere, şi sângerare. Acestea ...
vertex presentation
When the baby is positioned head down in the uterus at term.
prezentare vertex
Când copilul este poziţionat capul în jos în uter la termen.
biogas
A form of biofuel where methane gas is obtained from decomposing biomass for energy use.
biogaz
O formă de biocombustibil în cazul în care gazul metan este obţinut din descompunerea biomasa pentru utilizarea energiei.
