ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Michael Jackson
Dubbed the Kind of Pop, Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was a celebrated American music artist, dancer, and singer-songwriter. A star since the age of 10 when The Jackson Five registered four No. 1 hits in 1970, Michael Jackson ...
Michael Jackson
Numit un fel de Pop, Michael Joseph Jackson (n. 29 August 1958 – 25 iunie 2009) a fost un artist sărbătorit muzical American, dansator şi cântăreaţă-compozitoare. O stea de la vârsta de 10 atunci când The Jackson Five a înregistrat patru No. 1 hit-uri în ...
ambiguity
Allows for two or more simultaneous interpretations of a word, phrase, action, or situation, all of which can be supported by the context of a work. Deliberate ambiguity can contribute to the effectiveness and richness of a work, for example, in the ...
ambiguitate
Allows for two or more simultaneous interpretations of a word, phrase, action, or situation, all of which can be supported by the context of a work. Deliberate ambiguity can contribute to the effectiveness and richness of a work, for example, in the ...
onomatopoeia
A term referring to the use of a word that resembles the sound it denotes. Buzz, rattle, bang, and sizzle all reflect onomatopoeia. Onomatopoeia can also consist of more than one word; writers sometimes create lines or whole passages in which the sound of the ...
onomatopee
Un termen care se referă la utilizarea de un cuvânt care seamănă cu sunetul aceasta denotă. Buzz, rattle, bang, şi sfârâie tot reflecta onomatopee. Onomatopee, de asemenea, poate fi compus din mai mult de un cuvânt; scriitori crea, uneori, linii sau pasaje ...
double membrane
In mitochondria and plastids, there is a two-layered membrane which surrounds the organelle.
membrana dubla
La mitocondrii şi plastide, există o membrană formata din două straturi, care inconjoara organitele.
hypothesis
A hypothesis is a conjecture designed to guide experimentation. Hypotheses are extremely useful in problem solving, and are essential in developing new theories.
ipoteză
O ipoteză este o ipoteză concepute pentru a ghida experimentare. Ipoteze sunt extrem de utile în rezolvarea problemelor, şi sunt esenţiale pentru dezvoltarea de noi teorii.
Addison’s disease
The pituitary gland produces a hormone that triggers the adrenal gland to produce corticosteroids. If there is a problem with the adrenal gland, or a pituitary tumor, the process breaks down and not enough corticosteroids are produced. Characterized by ...
boala lui Addison
Glanda pituitara produce un hormon care declanseaza glandei suprarenale pentru a produce corticosteroizi. Dacă există o problemă cu glandei suprarenale, sau o tumoare pituitară, acest proces se strică şi nu suficient de corticosteroizi sunt produse. ...
aurora
the light produced by excited atoms and ions in the upper atmosphere of a planet
auroră
lumina produsă de emotionat atomi și ioni în partea superioară a atmosferei unei planete
prosody
The overall metrical structure of a poem. See also meter.
prozodie
Structura totală metrice de un poem. A se vedea, de asemenea, meter.
ileocecal
Pertaining to both the last section of the small intestine (the ileum) and the beginning of the large intestines, the ascending colon or cecum. EXAMPLE: Ileocecal valve
ileocecal
Referitoare la ambele ultima secţiune a intestinului subtire (ileonul) şi începutul de mare intestine, colon ascendent sau cecum. EXEMPLU: Mai supapa
Francis Ford Coppola
Born Francis Ford Coppola (April 7, 1939), an American film director, producer and screenwriter. He is widely regarded as one of Hollywood's most significant influential film directors. First noted for co-writing the script for Patton in 1970, which earned ...
Francis Ford Coppola
Born Francis Ford Coppola (April 7, 1939), an American film director, producer and screenwriter. He is widely regarded as one of Hollywood's most significant influential film directors. First noted for co-writing the script for Patton in 1970, which earned ...
