ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
birth parent
The biological parents of a child, whether male or female, and regardless of whether the parents of the child are married to each other, or are shown as the parents of the child on its birth certificate.
părinte biologic
Părinţii biologici a unui copil, dacă masculin sau feminin, şi indiferent dacă părinţii copilului sunt căsătorit cu reciproc, sau sunt afişate ca parintii copilului pe certificatul său de naştere.
trochee
A metrical foot with a long or accented syllable followed by a short or unaccented syllable, as in only or total, or the opening line of Poe's "The Raven," Once up | on a | midnight | dreary, | while I | pondered, |weak and ...
troheu
A metrical foot with a long or accented syllable followed by a short or unaccented syllable, as in only or total, or the opening line of Poe's "The Raven," Once up | on a | midnight | dreary, | while I | pondered, |weak and ...
pyloric stenosis
A narrowing of the opening between the stomach and the small intestine.
stenoză pilorică
O îngustare a deschiderii între stomacului şi intestinului.
formalism
A school of economic anthropology which argues that if the concepts of formal economic theory are broadened, they can serve as analytic tools for the study of any economic system.
formalism
O şcoală de Antropologie economică care susţine că dacă conceptelor de teorie economică formale sunt extinse, ele pot servi ca instrumente analitice pentru studiul de orice sistem economic.
cortisol
The primary glucocorticoid hormone; released by the adrenal cortex.
cortisol
Hormon glucocorticoid primare; lansat de Cortexul suprarenal.
normal
A line perpendicular to the surface of a boundary.
normal
A line perpendicular to the surface of a boundary.
class
A ranked group within a stratified society characterized by achieved status and considerable social mobility.
clasă
Un grup clasate într-o societate stratificat caracterizat de atins statutul şi considerabile mobilitatea socială.
partial pressure
In a mixture of gases, each gas contributes to the total pressure of the mixture. This contribution is the partial pressure. The partial pressure is the pressure the gas if the gas were in the same volume and temperature by itself. Dalton's law states the ...
presiune parțială
The pressure exerted by a certain gas in a mixture.
hygroscopicity
The ability of a substance to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
higroscopicitate
The ability of a substance to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
March
March is the third month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
martie
Martie este a treia lună a anului în conformitate cu cele Julian şi Gregorian calendare.
