ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Boltzmann equation
A statistical definition of entropy , given by S = k ln W, where S and k are the entropy and Boltzmann's constant , respectively, and W is the probability of finding the system in a particular state.
ecuaţia lui Bolzmannl
O definiție statistică a entropiei, dat de S = k ln W, unde S și k sunt entropia Constanta Boltzmann lui, respectiv şi W este probabilitatea de a găsi sistemul într-un anumit stat.
hydrochloric acid
An acid made in the stomach that works with pepsin and other enzymes to break down proteins.
acid hidrocloric
Un acid în stomac, care funcţionează cu Pepsină şi alte enzime pentru a descompune proteinele.
Vatican City
capital of Vatican City (Holy See)
Vatican City
capitala Vatican City (Sfântul Scaun)
chadwick's sign
An early sign of pregnancy. The cervix and/or vagina turn a deep bluish-purple color.
semnul lui Chadwick
Un semn precoce de sarcină. Colului uterin sau vaginului capata o culoare profund albăstrui-violet.
steroid hormone
These are fats similar to, and usually synthesized from, cholesterol, starting with Acetyl-CoA, moving through squalene, past lanosterol, into cholesterol, and, in the gonads and adrenal cortex, back to a number of steroid hormones. Nearly all of the classic ...
hormon steroid
Acestea sunt grăsimi similar, şi, de obicei, sintetizate din, colesterol, incepand cu Acetyl-CoA, se deplasează prin scualen, trecut de lanosterol, în colesterol, şi, în gonade şi Cortexul suprarenal, înapoi la o serie de hormoni steroizi. Aproape toate de ...
pleiade
Named after the open cluster in the constellation Taurus, a group of 16th century French poets who sought to restore the level of French poetry from its decline in the Middle Ages to classical standards as well as to enhance the richness of the French ...
pleiadă
Numit după roi deschis în constelația Taurus, un grup de poeţi francez din secolul al XVI-lea, care au căutat pentru a restabili nivelul poeziei franceze la declinul în Evul mediu la standarde clasice, precum şi să sporească bogăţia de limba ...
matter
Anything that occupies space and has mass.
materie
Orice lucru care ocupă spaţiu şi a masei.
active labor
Part of the first stage of labor when the cervix dilates from three to seven centimeters. Active labor lasts an average of two to four hours. The contractions during active labor are strong, long (40 to 60 seconds each), and frequent (three to four minutes ...
naştere activă
Parte din prima etapă a muncii atunci când dilata colul uterin la trei la şapte centimetri. Forţei de muncă active dureaza o medie de două până la patru ore. Contracţii în timpul activ muncii sunt puternice, lungi (40-60 secunde fiecare), şi frecvente ...
nationalism
Extreme loyalty and devotion to a nation and its interests, usually at the expense of other nations or societies.
naţionalism
Extreme loialitatea si devotamentul faţă de o naţiune şi interesele sale, de obicei, în detrimentul altor naţiuni sau societăţile.
futurist
One who studies the future.
futurist
Cel care studiază viitor.
