portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)simulation

The formulation and computer implementation of dynamic models i.e. Models concerned with change through time. Simulation is a useful heuristic device, and can be of considerable help in the development of explanation.

Romanian (RO)simulare

The formulation and computer implementation of dynamic models i. E. Models concerned with change through time. Simulation is a useful heuristic device, and can be of considerable help in the development of explanation.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)recessive

A genetically determined characteristic that is expressed only in the homozygous recessive condition.

Romanian (RO)recesiv

O caracteristică determinate genetic, care este exprimat numai în stare homozigotă recesiv.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Ram Baran Yadav

Dr. Ram Baran Yadav (born 4 February 1948) is the current President of Nepal. He was elected in July 2008 and is the country's first President.

Romanian (RO)Ram Baran Yadav

Dr. Ram Baran Yadav (n. 4 februarie 1948) este președintele curent din Nepal. El a fost ales în iulie 2008 şi primul preşedinte al ţării.

People; Politicians

English (EN)endometrium

The lining of the uterus into which the embryo implants.

Romanian (RO)entrometru

Mucoasa uterului în care embrionul implanturi.

Parenting; Pregnancy

English (EN)fax

A service that lets a user receive, store, and download text, drawings, and images.

Romanian (RO)fax

Un serviciu care permite unui utilizator primi, stoca şi descărca text, desene şi imagini.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)parallel planes

Planes that have no points in common.

Romanian (RO)planuri paralele

Avioane care au nici puncte în comun.

Mathematics; Geometry

English (EN)embolism

A detached blood clot that blocks circulation in a blood vessel to a part of a body.

Romanian (RO)embolism

Un cheag desprinse de sange care blocheaza circulatia într-un vas de sânge la o parte a unui corp.

Parenting; Pregnancy

English (EN)personification

A form of metaphor in which human characteristics are attributed to nonhuman things. Personification offers the writer a way to give the world life and motion by assigning familiar human behaviors and emotions to animals, inanimate objects, and abstract ...

Romanian (RO)personificare

A form of metaphor in which human characteristics are attributed to nonhuman things. Personification offers the writer a way to give the world life and motion by assigning familiar human behaviors and emotions to animals, inanimate objects, and abstract ...

Literature; General literature

English (EN)genome

All the genetic material in the chromosomes of a particular organism; its size is generally given as its total number of base pairs..

Romanian (RO)genom

Tot materialul genetic în cromozomi un organism special; dimensiunea sa este, în general, dat ca sa numărul total de perechi de bază...

Biology; Genome

English (EN)John Cassavetes

John Nicholas Cassavetes (December 9, 1929 – February 3, 1989), an American actor, screenwriter and filmmaker. He appeared in many Hollywood films and is also considered by most to be the Godfather of Independent Film. His films are noted for their use of ...

Romanian (RO)John Cassavetes

John Nicholas Cassavetes (9 decembrie 1929-3 februarie 1989), un actor American de film, scenarist și regizor. El a apărut în mai multe filme de la Hollywood şi, de asemenea, este considerat de cele mai multe pentru a fi naşul de Film Independent. Filmele ...

People; Directors