ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
initial settings
initially interrogated settings
setări iniţiale
iniţial interrogated setările
depression
Weather system of the mid-latitudes, where warm, tropical air meets cold, polar air causing the tropical air to rise and thus creating an area of low pressure. Characterized by a circular pattern of isobars, a warm front, a cold front and inward blowing, ...
depresiune
Sistem de vreme de la mijlocul-latitudini, unde aerul cald, tropicale întâlneşte aer rece, polar cauzează aer tropicale să crească şi astfel crearea unui spaţiu de joasă presiune. Caracterizat printr-un model circular Isobar, un front de cald, un front rece ...
astrometry
The branch of astronomy that deals with measuring the positions of celestial objects, especially stars. Astrometrists measure parallaxes and proper motions, which allow astronomers to determine the distances and velocities of the stars.
astrometrie
Ramura de astronomie care se ocupă cu măsurarea poziţiile de obiecte cereşti, în special stele. Astrometrists măsura paralaxele şi propuneri corespunzătoare, care permite astronomilor să determine distanţele şi vitezele de stele.
Brad Pitt
Born William Bradley Pitt (December 18, 1963), an American actor and film producer. Pitt has received two Academy Award nominations and four Golden Globe Award nominations, winning one. He has been rated one of the world's most attractive men, a title for ...
Brad Pitt
Born William Bradley Pitt (December 18, 1963), an American actor and film producer. Pitt has received two Academy Award nominations and four Golden Globe Award nominations, winning one. He has been rated one of the world's most attractive men, a title for ...
discursive practices
Foucault specifies these conditions more precisely in the Archeology, where he redefines the épistemè as "the total set of relations that unite, at a given period, the discursive practices that give rise to epistemological figures, sciences, and possibly ...
practici discursive
Foucault specifies these conditions more precisely in the Archeology, where he redefines the épistemè as "the total set of relations that unite, at a given period, the discursive practices that give rise to epistemological figures, sciences, and possibly ...
cirrostratus
A cirriform cloud that develops from cirrus spreading out into a thin layer, creating a flat sheetlike appearance. It can give the sky a slightly milky or veiled look. When viewed from the surface of the earth, these ice crystals can create a halo effect ...
cirrostratus
Un nor de cirriform care se dezvoltă de la cirrus întindere într-un strat subţire, creând un aspect plat sheetlike. Se poate da cerul o privire uşor cristian sau voalate. Atunci când au văzut de pe suprafaţa Pământului, aceste cristale de gheata poate crea un ...
strong base
A strong base is an base that completely dissociates into ions in solution. Strong bases are strong electrolytes . The most common strong bases are alkali metal and alkaline earth metal hydroxides.
bază tare
O bază puternică este o bază care complet disociază în ioni în soluţie. Baze puternice sunt puternic electroliţi. Cele mai frecvente baze puternice sunt metale alcaline şi alcalino pământ hidroxizi metalici.
antenna
A wire or set of wires used to send and receive radio waves.
antenă
Un fir sau set de fire folosite pentru a trimite şi primeşte undele radio.
smart phone
A class of wireless phone handsets with many features, and often a keyboard. What makes the phone "smart" is its ability to handle data, not only voice calls.
smart phone
A class of wireless phone handsets with many features, and often a keyboard. What makes the phone "smart" is its ability to handle data, not only voice calls.
etic
A perspective in ethnography that uses the concepts and categories of the anthropologist's culture to describe another culture.
etic
O perspectivă în Etnografie care utilizează concepte şi categorii de antropologul pe cultura pentru a descrie o altă cultură.
