ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capacity
See volume.
capacitate
A se vedea volumul.
leaflet
In a compound leaf, the individual blades are called leaflets.
frunza simpla
Într-o frunza compusa, lamelele individuale sunt numite frunze simple.
rain forest
A forest which grows in a region of heavy annual precipitation. There are two major types, tropical and temperate.
pădure tropicală
O pădure care creşte într-o regiune de grele precipitaţii anuale. Există două tipuri majore, tropicale şi temperate.
chronic hypertension
Ongoing high blood pressure.
hipertensiune cronică
În curs de desfăşurare tensiunii arteriale.
recidivism
The probability that those incarcerated and then released are likely to return to prison for the commission of new crimes.
recidivism
Probabilitatea ca cei incarcerati şi apoi eliberat sunt susceptibile să se întoarcă la închisoare pentru Comisia de noi infracţiuni.
actinide
Element with atomic number between 89 (Actinium) and 103
actinidă
Elementul cu numărul atomic între 89 (actiniu) şi 103
stomach
The organ between the esophagus and the small intestine. The stomach is where the digestion of protein begins.
stomac
Organul între esofag şi intestinul. Stomacul este locul unde începe digestie de proteine.
unipotent
Forms a single mature cell type. For example, spermatogonial stem cells are unipotent, as they can only form sperm cells.
unipotent
Formează un tip de celule mature singure. De exemplu, celulele spermatogoniale stem sunt unipotent, deoarece acestea pot doar forma spermatozoizilor.
totipotent stem cells
The master cells of the body that contain all the genetic information needed to create all the cells of the body and the placenta. Totipotent cells exist only in the first three to four divisions of the fertilized egg and give rise to the next stage of ...
celule stem totipotente
Maestru celulele corpului care să conţină toate informaţiile genetice necesare pentru a crea toate celulele din organism şi placenta. Celule atotputernice există numai în primele trei-patru divizii de fertilizat şi da naştere la următoarea etapă de dezvoltare ...
Giorgio Napolitano
Giorgio Napolitano (born 29 June 1925) is an Italian politician and former lifetime senator, the 11th and current President of the Italian Republic. His election took place on 10 May 2006, and his term started with the swearing-in ceremony held on 15 May ...
Giorgio Napolitano
Giorgio Napolitano (n. 29 iunie 1925) este un politician Italian, fost senator de viaţă anterioară, 11 și actualul președinte al Republicii Italiene. Alegerea sa a avut loc pe 10 mai 2006, iar mandatul său a început cu ceremonia de investire a avut loc pe 15 ...
