ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dysphemism
The substitution of a disagreeable, offensive or disparaging expression to replace an agreeable or inoffensive one.
disfemism
Înlocuirea o expresie dezagreabil, ofensator sau batjocoritor să înlocuiască una agreabilă sau inofensive.
coulomb's law
The force between any two charges is directly proportional to the product of charges and inversely proportional to the square of the distance between the charges.
Legea lui Coulomb
Forţa între orice două sarcini este direct proporţională cu produsul taxelor şi invers proporţională cu pătratul de distanţa dintre taxele.
niche
The environmental requirements and tolerances of a species; sometimes seen as a species' "profession" or what it does to survive.
nişă
The environmental requirements and tolerances of a species; sometimes seen as a species' "profession" or what it does to survive.
normal distribution
A probability distribution in statistics, graphically displayed as a bell-shaped curve.
distribuţie normală
O distribuţie de probabilitate statistică, grafic afişat ca o curbă în formă de clopot.
fetal period
The stage of fetal development following the embryonic stage, lasting from eight weeks gestation until birth.
perioadă fetală
Etapa a dezvoltarii fetale la etapa embrionară, durată de opt săptămâni de gestaţie până la naştere.
radium (Ra)
A naturally occurring radioactive metal. Radium is a radionuclide formed by the decay of uranium (u) and thorium (th) in the environment. It occurs at low levels in virtually all rock, soil, water, plants, and animals. Radon (rn) is a decay product of radium.
Radium (Ra)
Un metal radioactiv natural. Radiul este un radionuclid format de degradare a (u) de uraniu şi toriu (th) în mediu. Ea apare la niveluri scăzute în aproape toate rock, sol, apă, plante şi animale. Radon (rn) este un produs de dezintegrare de radiu.
antidiuretic hormone (ADH)
A hormone produced by the hypothalamus and released by the pituitary gland that increases the permeability of the renal tubule of the nephron and thereby increases water reabsorption; also known as vasopressin.
hormon antidiuretic
Un hormon produs de hipotalamus şi eliberat de glanda pituitara care creste permeabilitatea renali renale de nefronilor şi astfel creşte reabsorbţia apei; de asemenea, cunoscut sub numele de vasopresină.
nucleotide
The basic building block of nucleic acids; composed of a five-carbon sugar (either ribose or deoxyribose), a phosphate, and a nitrogenous base (either a purine or pyrimidine).
nucleotidă
Bază blocul de acizi nucleici; compusă din zahăr cinci-carbon (riboză sau dezoxiriboză), un fosfat, şi o bază azotate (purină sau pirimidin).
dadaism
A short-lived WWI European movement in arts and literature based on deliberate irrationality and the negation of traditional artistic values.
dadaism
O scurtă durată WWI mişcarea Europeană în Arte şi literatură pe baza iraţionalitate deliberată şi negare a valorilor artistice tradiţionale.
nanotechnology
Research and technology to control and manipulate matter, structures and systems on an atomic or molecular scale. It refers to research at the scale of nanometers (nm).
nanotehnologie
Cercetare şi tehnologie pentru a controla si manipula materia, structuri și sisteme la scară atomică sau moleculară. E vorba de cercetare la scară de nanometri (nm).
