ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
incubation period
In medicine, the time from the moment of exposure to an infectious agent until signs and symptoms of the disease appear. For example, the incubation period of chickenpox is 14-16 days.
perioadă de incubaţie
In medicina, timpul de la momentul de expunere la un agent infecţios până când apar semne şi simptome ale bolii. De exemplu, perioada de incubaţie de varicela este de 14-16 zile.
argon (a)
A colorless, odorless inert gas that is the third most abundant constituent of dry air. It comprises 0.93%.
argon
Incolor, inodor inert gaz care este elementul constitutiv al treilea cel mai abundent de aer uscat. Ea cuprinde 0.93%.
limited omniscience
See point of view.
omniscienţă limitată
A se vedea punctul de vedere.
vasoconstriction
The constriction of the capillaries in the skin in response to cold temperatures.
vasoconstricţie
Strângere de capilare în piele, în răspuns la temperaturi reci.
institutional racism
A form of racism deeply embedded in the customs and operational practices of social institutions that serves as an obstacle to minorities and keeps them from moving out of their subordinate positions and into the economic and social mainstream.
rasism instituţional
O formă de rasism adânc înrãdãcinatã în obiceiurile şi practicile operaţionale instituţiilor sociale, care serveşte ca un obstacol în calea minorităţilor şi păstrează-le la mutarea din poziţiile lor subordonate şi în mainstream economice şi ...
hemisphere
One of the two sides of the cerebrum.
emisferă
Una dintre cele două maluri ale cerebelului.
biogeography
The study of the distribution of plants and animals across the Earth.
biogeografie
Studiu de distribuţie de plante şi animale pe pământ.
active participation
Involvement in a rental real estate activity making management decisions Requires no specific number of hours
participare activă
Implicarea într-o activitate de închiriere imobiliare luarea deciziilor de gestionare necesită nici un anumit număr de ore
magnetic wave
The spread of magnetization from a small portion of a substance where an abrupt change in the magnetic field has taken place.
undă magnetică
Răspândirea de magnetizare la o mică parte a unei substanțe în cazul în care a avut loc o schimbare bruscă în câmpul magnetic.
agglutinative language
Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.
limbă aglutinată
Limbile aglutinantă (sau agglutinating) sunt cei care de multe ori combina tulpinile lor cu sufixe de multe pentru a forma cuvinte lungi.
