ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
depression
severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy
depresie
severă deznădejde şi respingere, de obicei simţit pe o perioadă de timp şi însoţite de sentimente de inutilitate şi insuficienţa
calibration error
The mechanical position error experienced in setting a positioning device to align with a desired reference frame. The error is the difference between the desired reference frame and the set reference frame. Error contributors may include mechanical ...
eroare de calibrare
Eroarea de poziţia mecanice cu experienţă în setarea un dispozitiv de poziţionare să se alinieze cu un cadru de referinţă dorit. Eroare este diferenţa dintre cadrul de referinţă dorit şi cadrul de referință stabilit. Eroare contribuabili pot include ...
regression
A return by the cornea toward the original refractive state. See Regression Details
regresie
O întoarcere de cornee faţă de starea iniţială de refracţie. A se vedea detaliile de regresie
parnassian
Of or related to poetry, after Parnassus, a mountain in Greece with two summits; one summit was consecrated to Bacchus, the other to Apollo and the Muses, thus Parnassus was regarded as the seat of poetry and music.
parnasian
De sau referitoare la poezie, după Parnas, un munte din Grecia cu două reuniuni la nivel înalt; un summit-ul a fost consacrat la Bacchus, alte Apollo și a Muzelor, astfel Parnassus a fost privită ca scaunul de poezie şi muzică.
mobile e-commerce
See "mobile commerce."
comerţ electronic mobil
See "mobile commerce."
radiation
Radiation is energy in transit in the form of high speed particles and electromagnetic waves. People encounter electromagnetic waves every day. They make up our visible light, radio and television waves, ultra violet (UV), and microwaves and are part of a ...
radiaţie
Radiaţii este de energie în tranzit sub formă de particule de mare viteză și unde electromagnetice. Oamenii se confruntă cu unde electromagnetice în fiecare zi. Acestea alcătuiesc noastre lumina vizibilă, undele radio și televiziune, ultra violet (UV) şi ...
anode
The electrode where electrons are lost (oxidized) in redox reactions.
anod
Electrodul unde electronii sunt pierdut (oxidat) în reacţii redox.
comparative genomics
The study of human genetics by comparisons with model organisms such as mice, the fruit fly, and the bacterium E. coli..
genomică comparativă
Studiul geneticii umane de comparaţii cu modelul organisme precum şoarecii, fructe zbura şi bacteria E. coli.
proctocolectomy
An operation to remove the colon and rectum.
proctocolectomie
O operațiune pentru a elimina colon şi rect.
big bang theory
A model for the evolution of the universe that holds that all matter and energy in the universe were concentrated in one point, which suddenly exploded. Subsequently, matter condensed to form atoms, elements, and eventually galaxies and stars."
teoria Bing-Bang
A model for the evolution of the universe that holds that all matter and energy in the universe were concentrated in one point, which suddenly exploded. Subsequently, matter condensed to form atoms, elements, and eventually galaxies and stars."
