ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
residual drug
drug left in pump which is inaccessible and cannot be removed by emptying the pump therefore, to prevent overdose when changing from a higher to a lower concentration or when changing solutions, a reservoir rinse must be performed if the reservoir is no
drog rezidual
droguri stânga în pompă, care este accesibil şi nu poate fi eliminat prin golirea pompa, prin urmare, pentru a preveni supradozaj atunci când schimbarea de la un mai mare la o concentrație mai mică sau la schimbarea soluţii, o clătire rezervorul trebuie să ...
saturate
To treat or charge something to the point where no more can be absorbed, dissolved, or retained. In meteorology, it is used when discussing the amount of water vapor in a volume of air.
saturat
Pentru a trata sau percepe ceva până la punctul în cazul în care nu mai pot fi absorbite, dizolvate sau reţinute. În Meteorologie, este utilizat atunci când se discută cantitatea de vapori de apă într-un volum de aer.
tone
The poet's or persona's attitude in style or expression toward the subject, e.g., loving, ironic, bitter, pitying, fanciful, solemn, etc. Tone can also refer to the overall mood of the poem itself, in the sense of a pervading atmosphere intended to influence ...
ton
Atitudinea poetului sau persona pe în stil sau expresie faţă de subiect, de exemplu, iubitoare, ironic, amar, pitying, fanteziste, solemn, etc. Tonul, de asemenea, se poate referi la starea de spirit generală a poemului în sine, în sensul de o atmosferă ...
calcium carbonate
Chemical that also occurs in limestone and marble.
carbonat de calciu
Chimice care, de asemenea, apare în calcar şi marmură.
in vitro fertilization (IVF)
A procedure, used to treat infertility, in which an egg and sperm are combined outside the womb to cause fertilization, and then implanted in a woman's uterus.
fertilizare in vitro
O procedură, utilizat pentru a trata infertilitatea, în care un ou spermei sunt combinate în afara uterului pentru a provoca fertilizare şi apoi implantat în uterul femeii.
air
This is considered the mixture of gases that make up the earth's atmosphere. The principal gases that compose dry air are Nitrogen (N2) at 78.09%, Oxygen (O2) at 20.946%, Argon (A) at 0.93%, and Carbon Dioxide (CO2) at 0.033%. One of the most important gases ...
aer
Acest lucru este considerat amestecului de gaze care fac atmosfera Pământului. Gazele principale care compun aer uscat sunt azot (N2) la 78.09%, oxigenul (O2) de la 20.946%, Argon (A) la 0.93%, şi dioxid de Carbon (CO2) 0.033%. Una dintre cele mai importante ...
minor axis
The shorter axis of an ellipse.
axă minoră
Axa mai scurte de o elipsă.
finite sequence
A sequence that has a last term.
secvenţă finită
O secventa care are un ultimul termen.
english sonnet
See sonnet.
sonet englezesc
A se vedea sonetul.
congruent figures
Two figures where one is the image of the other under a reflection or composite of reflections; written a b.
figuri congruente
Două cifre în cazul în care una este imaginea celuilalt în reflecţie sau compozit de reflecţii; scris un b.
