ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
style
The poet's individual creative process, as determined by choices involving diction, figurative language, rhetorical devices, sounds, and rhythmic patterns.
stil
Poetului individuale procesul creativ, determinat prin alegeri care implică dicţie, limbaj figurativ, dispozitive retorice, sunete şi modele ritmic.
endometrium
The lining of the uterus into which the embryo implants.
entrometru
Mucoasa uterului în care embrionul implanturi.
atom
A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.
atom
The smallest object that retains properties of an element. Composed of electrons and a nucleus which in turn contains protons and neutrons.
phone battery
A power source for a mobile phone. See also Li-Ion battery, NiCd battery, and NiMH battery.
acumulator telefon
O sursă de alimentare pentru un telefon mobil. A se vedea, de asemenea, baterie Li-Ion, NiCd baterie şi acumulator NiMH.
congruent angles
Angles that have equal measures.
unghiuri congruente
Unghiuri care au măsuri egale.
sexual harassment
Unwelcomed sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a sexual nature.
hărţuire sexuală
Unwelcomed sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a sexual nature.
excavation
The principle method of data acquisition in archaeology, involving the systematic uncovering of archaeological remains through the removal of the deposits of soil and the other material covering them and accompanying them.
excavaţie
Principiul metodei de achiziţie de date în arheologie, care implică descoperirea sistematică de Vestigiile arheologice prin eliminarea depozitelor de sol şi alte materiale care le acoperă şi le însoţesc.
protein
A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.
proteină
A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.
force of gravitation
The force with which two objects attract each other by virtue of their masses is called the force of gravitation. The force of attraction acts even if the two objects are not connected to each other. It is an action-at-a-distance force.
forţă de gravitaţie
Forţa cu care două obiecte atrage reciproc în masele lor este numită Forţa de gravitaţie. Forţa de atracţie acţionează chiar în cazul în care cele două obiecte nu sunt conectate la fiecare alte. Este o forţă de acţiune-la-un-la distanţă.
laparotomy
An operation that opens up the abdomen.
laparotomie
O operaţie care se deschide abdomen.
