ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
allotrope
Some elements occur in several distinct forms called allotropes. Allotropes have different chemical and physical properties. For example, graphite and diamond are allotropes of carbon.
alotrop
Unele elemente să apară în mai multe forme distincte numit noante. Noante au proprietăţi fizice şi chimice diferite. De exemplu, grafit si diamant sunt alotropi carbon.
Bootloader
The SPL and IPL of a flash based device.
Bootloader
SPL şi IPL unui dispozitiv bazate pe flash.
post-contact period
Refers to the period following the first arrival of Europeans.
perioadă post-contact
Se referă la perioada de după prima sosirea europenilor.
barium
A chalky liquid used to coat the inside of organs so they will show up on an x ray.
bariu
Un lichid albicioase folosit pentru a acoperi în interiorul organelor, astfel încât acestea vor fi afişate pe o radiografie.
estimated date of delivery (EDD)
The estimated date a baby might be born. It is determined based on the first day of a woman's last menstruation. See Naegele's rule.
data estimată a naşterii
Data estimată ar putea naşte un copil. Ea este determinată pe baza în prima zi a unei femei ultima menstruaţie. A se vedea Nick regulă.
baubles
Shiny trinkets and ornaments, traditionally made from glass, used in Christmas decorations.
globuri
Brelocuri strălucitoare şi ornamente, în mod tradiţional făcut din sticlă, utilizate în decoratiuni de Craciun.
Shwachman’s syndrome
A digestive and respiratory disorder in children that causes a lack of certain digestive enzymes and few white blood cells. Symptoms may include diarrhea and short stature.
sindromul lui Shwachman
Un digestiv şi respirator tulburare în copiii care provoacă lipsa anumitor enzime digestive şi câteva celule albe din sânge. Simptomele pot include diaree şi de statură.
micron
A unit of length, equivalent to 10-6 meters.
micron
O unitate de lungime, echivalent cu 10-6 metri.
accredited investor
A person (or institution) that has the assets or income level set by the SEC to invest in unregistered securities including nonpublic equity investments, hedge funds, and privately held corporations and similar entities To meet the qualifications an ...
investitor acreditat
O persoană (sau instituţie) care a activelor sau nivel de venit stabilite de SEC de a investi in titlurile neînregistrate, inclusiv investiţiile private equity, fondurile speculative, şi privata corporaţii şi entităţilor similare să îndeplinesc calificările ...
fossa (pl. fossae)
Literally a "ditch," a shallow depression, concavity, or trough.
fosă (pl. fose)
Literally a "ditch," a shallow depression, concavity, or trough.
