ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sclerotherapy
A method of stopping upper gastrointestinal bleeding. A needle is inserted through an endoscope to send hardening agents to the place that is bleeding.
scleroterapie
O metodă de a opri sângerări gastro-intestinale superioare. Un ac este introdus printr-un endoscop a trimite agenţii de întărire la locul pe care este sângerarea.
blood clot
A jelly-like mass of blood tissue formed by clotting factors in the blood, which can stop the flow of blood. Blood clots can cause a heart attack or stroke when they form inside an artery whose walls are damaged by atherosclerosis.
cheag de sânge
O masă gelatinoasă de sânge de ţesut format de factori în sânge, care poate opri fluxul de sânge de coagulare. Cheaguri de sânge poate provoca un atac de cord sau accident vascular cerebral, atunci când ei forma în interiorul unei artere ale căror ziduri sunt ...
de jure segregation
The separation of races by law.
segregare de jure
The separation of races by law.
electrostatic forces
Electrostatic forces are the forces that charged objects experience.
forţe electrostatice
Forțe electrostatice sunt forţele care percepe obiectele experienţă.
prostate
This is a walnut-sized gland that surrounds the beginning of the urethra in men. It secretes the alkaline transport fluid that mixes with sperm from the testes to form semen. The prostate needs adequate anabolic steroid stimulation for its health and growth, ...
prostată
Acest lucru este un nuc dimensiuni glandei care înconjoară începutul uretrei la bărbaţi. Ea secreta lichid alcalin de transport care se amesteca cu sperma de la testicule la material seminal formă. Prostata are nevoie de stimulare de steroid anabolic adecvate ...
saprophyte
a saprophytic organism.
saprofit
un organism saprofite.
idea
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
idee
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
Bamako
capital of Mali
Bamako
capitala statului Mali
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón (born 10 August 1951) is the President of the Republic of Colombia. He was inaugurated on the 7th August 2010.
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón (n. 10 August 1951) este președinte al Republica Columbia. El a fost inaugurat pe 7 August 2010.
autobiography
A narrative about the author, purporting implicitly or explicitly to be true in the sense of nonfictional.
autobiografie
O povestire despre autor, tinzând implicit sau explicit, pentru a fi adevărat în sens al legendarului.
