portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

Romanian (RO)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

People; Entrepreneurs

English (EN)carotene

Carotene is an unsaturated hydrocarbon pigment found in many plants. Carotene is the basic building block of vitamin A.

Romanian (RO)caroten

Caroten este un pigment de hidrocarburi nesaturate găsite în multe plante. Caroten este bază blocul de vitamina A.

Chemistry; General chemistry

English (EN)objective point of view

See point of view.

Romanian (RO)punct de vedere obiectiv

A se vedea punctul de vedere.

Literature; General literature

English (EN)operating atmospheric pressure

pressure range in which the device should be used

Romanian (RO)presiune atmosferică pentru utilizare

gama de presiune în care aparatul ar trebui să fie utilizat

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)parody

A humorous imitation of another, usually serious, work. It can take any fixed or open form, because parodists imitate the tone, language, and shape of the original in order to deflate the subject matter, making the original work seem absurd. Anthony Hecht’s ...

Romanian (RO)parodie

A humorous imitation of another, usually serious, work. It can take any fixed or open form, because parodists imitate the tone, language, and shape of the original in order to deflate the subject matter, making the original work seem absurd. Anthony Hecht’s ...

Literature; General literature

English (EN)central nervous system (CNS)

The division of the nervous system that includes the brain and spinal cord.

Romanian (RO)sistem nervos central (SNC)

Diviziune a sistemului nervos, care include creierul şi măduva spinării.

Biology; General

English (EN)expensive

of high price or value

Romanian (RO)costisitor

preţul ridicat sau valoarea

Geography; Geophysics

English (EN)literary symbol

A literary or contextual symbol can be a setting, character, action, object, name, or anything else in a work that maintains its literal significance while suggesting other meanings. Such symbols go beyond conventional symbols; they gain their symbolic ...

Romanian (RO)simbol literter

Un simbol literar sau contextuală poate fi o setare, personaj, acţiune, obiect, nume, sau orice altceva într-o lucrare care menţine semnificaţia literală în timp ce sugerând alte sensuri. Aceste simboluri merge dincolo de simboluri convenţionale; acestea ...

Literature; General literature

English (EN)polyp

A growth on the surface of an organ. People who have polyps in the colon may have an increased risk of colorectal cancer.

Romanian (RO)polip

O creştere pe suprafaţa de un organ. Oamenii care au polipi colon poate avea un risc crescut de colorectal cancer.

Medical; Gastroenterology

English (EN)Oman

Country name

Romanian (RO)Oman

Numele ţării

Geography; Geography