ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
structural gene
A segment of DNA that codes for a polypeptide other than a regulator.
genă structurală
Un segment de ADN care codurile pentru o polipeptidă decât un regulator.
post-structuralism
“After srtructualism” involving both critique and absorption. Poststructuralism absorbs structuralism's stress on the relational character of language and the production of significance through difference. Poststructuralism rejects the idea of a stable ...
post-structuralism
"După srtructualism" care implică atât de critică şi de absorbţie. Fabula în antichitate absoarbe structuralismul pe stres pe caracterul relaţional al limba şi producţia de semnificaţie prin diferenta. Fabula în antichitate respinge ideea de o structură ...
citizenship
The country in which a person holds their primary citizenship.
cetăţenie
Ţara în care o persoană deţine cetăţenia lor primare.
transition metal
An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".
metal de tranziţie
An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".
epithelium
The inner and outer tissue covering digestive tract organs.
epiteliu
Tesutul interior şi exterior care acoperă organele tractului digestiv.
theism
Belief in one or more gods of extrahuman origin.
teism
Credinţa în dumnezei una sau mai multe de origine extrahuman.
alkane
A hydrocarbon containing only single carbon-carbon bonds.
alcan
O hidrocarbură care conţin numai singur carbon-carbon obligaţiuni.
pedestal
A raised area isolated around important excavated materials to facilitate their study.
piedestal
O zonă ridicat izolat în jurul materiale excavate importante pentru a facilita studiul lor.
fiction
Made-up, as opposed to factual. As a noun it refers to the whole range of made-up narratives that stand opposed to “nonfictional” genres of narrative like history, biography, autobiography, reportage, etc.
ficţiune
Confecționate, spre deosebire de fapt. Ca substantiv se referă la întreaga gamă de confecționate naratiuni care stau spre deosebire de "legendarului" genuri de naraţiune ca istoria, biografie, autobiografie, reportaj, etc.
equilibrium
When the reactants and products are in a constant ratio. The forward reaction and the reverse reactions occur at the same rate when a system is in equilibrium.
echilibru
Când reactive şi produse sunt într-un raport constant. Reacţia înainte şi reacţii inverse apar în acelaşi ritm atunci când un sistem este în echilibru.
