ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Marian Lupu
Marian Lupu (born 20 June 1966) is a Moldovan politician and current President of Parliament and Acting President since 2010.
Marian Lupu
Marian Lupu (n. 20 iunie 1966) este un politician din Republica Moldova şi curent Preşedintele Parlamentului şi Preşedintelui interimar din 2010.
innovation
The process of adopting a new thing, idea, or behavior pattern into a culture.
inovație
Procesul de a adopta un nou model de lucru, idee sau comportament într-o cultură.
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Harry Potter and the Philosopher's Stone is the first novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling and featuring Harry Potter, a young wizard. It describes how Harry discovers he is a wizard, makes close friends and a few enemies at the Hogwarts ...
Harry Potter şi Piatra Filozofală
This first novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling features Harry Potter, a young wizard. It describes how Harry discovers he is a wizard, makes close friends and a few enemies at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and with the ...
internal combustion engine
An engine in which fuel is burned inside the engine. A car's gasoline engine or rotary engine is an example of a internal combustion engine. It differs from engines having an external furnace, such as a steam engine.
motor cu combustie internă
Un motor în care combustibilul este ars în interiorul motorului. Motor pe benzina o masina sau motorul rotativ este un exemplu de un motor cu ardere internă. Aceasta diferă de la motoarele cu un cuptor de externe, cum ar fi un motor cu aburi.
stem cell
A cell that can continuously produce unaltered daughters and also has the ability to produce daughter cells that have different, more restricted properties.
celulă stem
O celulă care pot produce continuu nemodificată fiice şi, de asemenea, are capacitatea de a produce fiica celule care au proprietăţi diferite, mai restrânse.
lithiasis
Having stones, usually in reference to the kidneys and urinary tract, sometimes to the gall bladder apparatus. Technically this can also refer to salivary gland calculi and impacted precipitants in the seminal vesicles or prostate.
litiază
Cu pietre, de obicei, cu referire la rinichilor si ale tractului urinar, uneori în aparatul de vezică biliară. Punct de vedere tehnic acest lucru poate referi la glandelor salivare calculilor si precipitanţi afectat în vezicule seminale sau prostata.
Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 250,000 people, more than half of Suriname's population. The area, a trading post started by ...
Paramaribo
Paramaribo este capitala statului în districtul Paramaribo Suriname. Paramaribo are o populaţie de aproximativ 250.000 de locuitori. Zona, un post a început de olandezi, a fost luată de englezi în 1630, iar în 1650 orașul a devenit capitala noua colonie ...
influence
The exercise of power through a process of persuasion. Informal norms 61 Norms that generally are understood but are not precisely recorded.
influenţă
The exercise of power through a process of persuasion. Informal norms 61 Norms that generally are understood but are not precisely recorded.
invalid
One who is disabled by illness or injury.
invalid
Cel care este dezactivat prin boală sau rănire.
avalanche
Masses of rock or ice that fall or slide suddenly under the force of gravity.
avalanşă
Rapid, down slope mass movement of ice and/or snow due to a trigger overcoming reduced friction in an unstable accumulation.
