ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
progesterone
The hormone produced by the corpus luteum during the second half of a woman's cycle. It thickens the lining of the uterus to prepare it to accept implantation of a fertilized egg.
progesteron
Hormon produs de corpus luteum în a doua jumătate a ciclului de o femeie. Se ingroasa mucoasa uterului de a pregăti să accepte implantarea unui ovul fecundat.
exceptional method
An approved alternative calculation method that analyzes designs, materials, or devices that cannot be adequately modeled using public domain computer programs. Exceptional methods must be submitted to and approved by the California Energy Commission. (See ...
metodă excepţională
O metodă de calcul alternative aprobate care analizează modele, materiale sau dispozitive care nu pot fi modelate în mod adecvat utilizarea de programe de calculator de domeniu public. Metode de exceptie trebuie prezentate şi aprobate de Comisia de energie ...
restless legs
legs characterized by or showing inability to remain at rest.
picioare neliniştite
picioare caracterizat de sau care arată incapacitatea să rămână în repaus.
endemic
Confined to a limited geographic or ecologic niche.
endemic
Limitate la o nişă limitată geografic sau ecologice.
inferior vena cava
The largest vein in the body. It returns blood from the lower half of the body to the right atrium of the heart.
vena cavă inferioară
Cea mai mare venă în organism. Acesta revine sânge la cea mai mică de jumătate din corpul atriul drept al inimii.
cenozoic era
The period of geologic time beginning after the end of the Mesozoic Era 65 million years ago and encompassing the present. Commonly referred to as the age of mammals.
cenozoic
Perioada de timp geologic începând după sfârşitul erei mezozoice 65 milioane de ani şi care cuprinde in prezent. Frecvent menţionate ca vârsta de mamifere.
candle
A light source typified by a wick embedded in solid fuel, usually wax or fat, and used in Christianity to symbolize the Light of Jesus Christ.
lumânare
A light source typified by a wick embedded in solid fuel, usually fax or fat, and used in Christianity to symbolize the Light of Jesus Christ.
temperature
The measure of molecular motion or the degree of heat of a substance. It is measured on an arbitrary scale from absolute zero, where the molecules theoretically stop moving. It is also the degree of hotness or coldness. In surface observations, it refers ...
temperatură
Măsura de mișcare moleculara sau gradul de căldură de o substanţă. Este măsurat pe o scară arbitrară de zero absolut, în cazul în care moleculele teoretic opri în mişcare. Este, de asemenea, gradul de hotness sau răceala. În observaţiile de suprafaţă, se ...
pedology
pedology, is the scientific branch of study of soils, and classification of them.
pedologie
Pedologie, este o ramură ştiinţifică de studiu de soluri, şi clasificarea acestora.
crystallization
The process of forming pure crystals by freezing a liquid, evaporating a solution, or precipitating a solid from solution. Impurities remain in the liquid, so crystallization is often to purify solid substances.
cristalizare
Procesul de formare pur cristale de un lichid de congelare, o soluţie de evaporare sau precipitarea un solid din soluţie. Impurităţi rămâne în lichid, atât de cristalizare este adesea pentru a purifica substanţe solide.
