ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
free electron
Electron which is not attached to a nucleus.
electron liber
Electroni care nu este ataşat la un nucleu.
stratification
The laying down or depositing of strata or layers (also called deposits) one above the other. A succession of layers should provide a relative chronological sequence, with the earliest at the bottom and the latest at the top.
stratificare
Stabilire sau depunerea de straturile sau straturi (numit şi depozite) una deasupra celeilalte. O succesiune de straturi trebuie să ofere o succesiune cronologică relativă, cu mai devreme la partea de jos şi mai târziu la partea de sus.
personal identification number (PIN)
A code used by a mobile telephone number in conjunction with an SIM card to complete a call.
număr personal de indentificare
Un cod utilizat de un număr de telefon mobil în legătură cu o cartela SIM pentru a termina un apel.
primatology
primatology, is the study of living non human primates,
primatologie
primatology, este studiul de viaţă primate non-umane,
jazz band
Instrumental ensemble made up of reeds (saxophones and clarinets), brass (trumpets and trombones), and rhythm sections (percussion, piano, double bass and sometimes guitar).
formaţie de jazz
Ansamblu instrumental de stuf (saxofon şi clarinete), alama (trompete şi tromboane), şi ritm secţiuni (percuție, pian, Contrabas şi, uneori, chitara).
natural process
a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings);
proces natural
un proces existente sau produse de natura (nu prin intenţia de fiinţe umane);
genetic map (linkage map)
A representation of the genetic distance separating nonallelic gene loci in a linkage structure.
hartă genetică
O reprezentare a genetice distanța care separă nonallelic gena loci într-o structură de legătură.
phylogenetic tree
A graphic representation of evolutionary relationships among animal species.
arbore filogenetic
O reprezentare grafică de relaţii evolutive printre specii de animale.
allophones
Sounds that belong to the same phoneme.
alofone
Sunete care fac parte din același fonem.
unilateral
occurring on one side of the body
unilateral
care apar pe o parte a corpului
