ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abdomen
The area of the body below the chest – the cavity that includes the stomach, intestines, liver, and other organs. The uterus is located in the lowest part of the abdomen, the pelvis, although it pushes up as far as the chest as it expands throughout ...
abdomen
Zona a corpului sub piept – cavitatea care include stomac, intestine, ficat şi alte organe. Uterului este situat în cea mai joasă parte a abdomenului, pelvisului, deşi împinge în ceea ce priveşte piept ca ea se extinde pe tot parcursul sarcinii.
van der wall's force
General term for weak attractive intermolecular forces
forţa Van der Waals
Termen general pentru slab fortele intermoleculare atractiv
sedimentation
The accumulation of geological or organic material deposited by air, water, or ice.
sedimentare
Acumularea de material geologice sau organice, depus de aer, apă sau gheaţă.
right angle
An angle whose measure is 90 degrees.
unghi drept
Un unghi al cărui măsură este de 90 de grade.
gestational age
The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.
vârstă gestaţională
Vârsta fătului în uter, socotit din prima zi a ultimei menstruatii.
saturated air
Air in which equilibrium exists between evaporation and condensation; the relative humidity is 100 percent.
aer saturat
Aer în care echilibrul există între evaporare si condensare; umiditatea relativă este de 100 la sută.
downloadable ringing tone
A ringing tone that the user can download to a phone. The tone is downloaded from a special service and it is sent to the phone as a message.
tonuri de apel descărcabile
Un sunet de apel, care utilizatorul poate descărca la un telefon. Tonul este descărcat de pe un serviciu special şi este trimis la telefon ca un mesaj.
endometriosis
The condition that results when endometrial cells (the tissue that lines the uterus) grow outside the uterus, most often on the ovaries, fallopian tubes, or in the abdominal cavity.
endometrioză
Cu condiția ca rezultate atunci când celulele endometriale (ţesut că liniile uterul) creste in afara uterului, cel mai adesea pe ovare, trompele uterine, sau în cavitatea abdominală.
adrenocortical
Pertaining to the adrenal cortex.
adrenocortical
Referitoare la Cortexul suprarenal.
chord of a circle
A segment whose endpoints are on a circle.
raza unui cerc
Un segment al căror obiective sunt pe un cerc.
