portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pluripotent

Able to form all the body's cell lineages, including germ cells, and some or even all extraembryonic cell types. Example: embryonic stem cells.

Romanian (RO)pluripotent

Capabil de a forma linii celulare tot corpul, inclusiv celulele germinale, şi unele sau chiar toate tipurile de celule extraembryonic. Exemplu: celule stem embrionare.

Medical; Stem cell research

English (EN)lithium

Element 3, atomic weight 6.939. The lightest alkali metal , used in special-purpose metal alloys and other industrial applications.

Romanian (RO)litiu

Elementul 3, atomic greutate 6.939. Usor alcaline metal, folosit în aliaje metalice speciale şi alte aplicaţii industriale.

Chemistry; General chemistry

English (EN)orthognathous

Describes a face that is relatively vertical as opposed to being prognathous.

Romanian (RO)ortognat

Descrie o fata care este relativ vertical spre deosebire fiind prognatism.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)tragic irony

See irony, tragedy.

Romanian (RO)ironie tragică

A se vedea ironie, tragedie.

Literature; General literature

English (EN)December

December is the twelfth and last ‎month of the year in accordance ‎with the Julian and Gregorian ‎calendars.‎

Romanian (RO)decembrie

Decembrie este a douăsprezecea şi ultima lună a anului în conformitate cu cele Julian şi Gregorian calendare.

Chronometry; Calendar

English (EN)germinate

The process of the sprouting of a seed.

Romanian (RO)germinare

Procesul de germinare a unei seminţe.

Horticulture; General

English (EN)ethnic group

A category or group of people considered to be significantly different from others in terms of cultural (dialect, religion, traditions, etc. ) And sometimes physical characteristics (skin color, body shape, etc. ). Commonly recognized american ethnic groups ...

Romanian (RO)grup etnic

A category or group of people considered to be significantly different from others in terms of cultural (dialect, religion, traditions, etc. ) And sometimes physical characteristics (skin color, body shape, etc. ). Commonly recognized american ethnic groups ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)tribalism

A profound loyalty to one's tribe, ethnic group, or nation and a rejection of others. Those who promote tribalism generally believe that globalism is a threat that must be overcome. A pattern of establishing ethnically "pure" nations through aggressive ...

Romanian (RO)tribalism

A profound loyalty to one's tribe, ethnic group, or nation and a rejection of others. Those who promote tribalism generally believe that globalism is a threat that must be overcome. A pattern of establishing ethnically "pure" nations through aggressive ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)Amplitude

The maximum value of the electromagnetic wave, measured from the mean to the extreme; simply stated: the height of the wave.

Romanian (RO)Amplitudine

Valoarea maximă a undei electromagnetice, măsurată de la medie la extreme; pur şi simplu a declarat: înălţimea valului.

Industrial machinery; Laser equipment

English (EN)neuropore

The open anterior end or the open posterior end of the neural tube of the early embryo. These openings gradually close as the tube develops, the timing of each being so precise that they are used to define horizons XI and XII.

Romanian (RO)neuropor

The open anterior end or the open posterior end of the neural tube of the early embryo. These openings gradually close as the tube develops, the timing of each being so precise that they are used to define horizons XI and XII.

Anatomy; Developmental anatomy