ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
activity
For the passive activity rules, it's the integral economic unit for measuring a taxpayer's level of participation in a trade or business One location can have more than one business activity For example, you might have an S corporation that sells computers ...
activitate
Pentru normele de activitate pasivă, este unitatea economică integrală pentru măsurarea nivelului de un contribuabil de participare într-o locaţie unul comercial sau de afaceri poate avea mai mult de o activitate de afaceri de exemplu, aţi putea avea o ...
triple rhyme
A rhyme in which three final syllables of words have the same sound, as in glorious and victorious.
rimă triplă
O rimă în care trei silabe finale de cuvinte au acelaşi sunet, glorios şi victorios.
administrative dissolution
The dissolution of a corporation by the Secretary of State or similar state authority as a result of the corporation's failure to file corporate tax returns, file an annual report, maintain a registered agent, etc
disoluţie administrativă
Dizolvarea o corporaţie de Secretarul de stat sau de autoritatea de stat similare din cauza corporation file de Returnari de taxe corporative, dosar un raport anual, să menţină un agent de înregistrat, etc
antiproton
The anti-matter partner of the proton.
antiproton
Partenerul anti-materia protoni.
gold
The classic metal used for most jewelry. Pure gold (24K) is too soft to be used for jewelry so it is combined with other metals to enhance durability. For example, 14K gold is 14 parts gold and 10 parts other metals.
aur
Metal clasic folosit pentru cele mai multe bijuterii. Aur pur (24K) este prea moale pentru a fi utilizate pentru bijuterii, astfel încât este combinat cu alte metale pentru a spori durabilitatea. De exemplu, aur 14K este 14 piese de aur şi 10 piese alte ...
operating status
non-exclusive term referring to the current working situation of a particular feature or device
stare de utilizare
non-exclusiv termen referindu-se la situaţia actuală de lucru de o anumită caracteristică sau un dispozitiv
ossification
The process of forming new bone.
osificare
Procesul de formarea de os nou.
laser diagnostic technologies
Ophthalmic equipment company.
tehnologii de diagnosticare laser
Oftalmic echipamente companiei.
coenzyme Q10
A naturally occurring benzoquinone important in electron transport in mitochondrial membranes. Coenzyme-Q functions as an endogenous antioxidant; deficiencies of this enzyme have been observed in patients with many different types of cancer and limited ...
coenzima Q10
Un benzoquinone natural important în transportul de electroni în membrane mitocondriale. Coenzima Q funcţionează ca un antioxidant endogen; deficienţe de această enzimă au fost observate la pacienţii cu mai multe tipuri de cancer şi limitat de studii au ...
meter
The fundamental metric unit of length.
metru
Unitatea fundamentală metrice de lungime.
