ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
delirium
Delirium (acute confusional state) is a common and severe neuropsychiatric syndrome with core features of acute onset and fluctuating course, attentional deficits and generalized severe disorganization of behavior. It typically involves other cognitive ...
delir
Delir (stare de confuzie acuta) este un sindrom neuropsihiatrice comune şi severă, cu caracteristici de bază de debut acut şi curs fluctuant, atenţionale deficitelor şi generalizate dezorganizarea severe de comportament. Aceasta implică de obicei alte ...
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
A collection of disorders that develop as a result of infection by the human immunodeficiency virus (HIV), which attacks helper T cells, crippling the immune system and greatly reducing the body's ability to fight infection; results in premature death brought ...
Sindromul Imunodeficienţei Dobândite (SIDA)
O colecţie de tulburări care dezvolta ca rezultat al infecţie de virusul imunodeficienţei umane (HIV), care atacă celulele T helper, crippling sistemul imunitar şi reduce foarte mult capacitatea organismului de a lupta împotriva infecţiilor; rezultatele în ...
animatism
Belief in an impersonal supernatural force.
animatism
Credinţa într-o forţă impersonală supranaturale.
barometer
Any instrument used to measure air (barometric) pressure . Two types of commonly used barometers are the aneroid barometer and mercury barometer.
barometru
Orice instrument folosit pentru măsurarea presiunii aerului (altimetru). Două tipuri de barometre frecvent utilizate sunt barometru aneroid şi mercur barometru.
Zillur Rahman
Mohammad Zillur Rahman (born 9 March 1929) is the President of Bangladesh and a senior presidium member of the Awami League.
Zillur Rahman
Mohammad Zillur Rahman (n. 9 martie 1929) este președintele din Bangladesh şi membru senior Prezidiului Liga Awami.
coccyx
Tailbone; made up of the caudal vertebrae, it is most often fused into a single unit.
coccis
Tailbone; format din vertebră caudală, acesta este cel mai adesea topit într-o singură unitate.
physical property
A property that can be measured without changing the chemical composition of a substance.
proprietate fizică
O proprietate care poate fi măsurată fără schimbarea compozitiei chimice a unei substanțe.
cardiovascular system
The human circulatory system consisting of the heart and the vessels that transport blood to and from the heart.
sistem cardiovascular
Umane sistemul circulator inima și navele care transporta sange la şi de la inima.
The Qur'an
This ancient Islamic religious text has sold over 800 million copies. It is sometimes transliterated as Quran, Kuran, Koran, Qur’ān, Coran or al-Qur’ān. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. According to Muslim ...
Coranul
This ancient Islamic religious text has sold over 800 million copies. It is sometimes transliterated as Quran, Kuran, Koran, Qur’ān, Coran or al-Qur’ān. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. According to Muslim ...
consanguinity
A socially recognized biological descent link, such as between a woman and her father, aunt, or daughter. Individuals who have a consanguinity relationship are "consanguines" to each other. Consanguinity literally means "with the blood", reflecting the old ...
consangvinitate
A socially recognized biological descent link, such as between a woman and her father, aunt, or daughter. Individuals who have a consanguinity relationship are "consanguines" to each other. Consanguinity literally means "with the blood", reflecting the old ...
