ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
monotheism
Belief in one god.
monoteism
Credinţa în Dumnezeu.
radioactivity
Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.
radioactivitate
Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.
nuclear membrane
A structure that binds the nucleus within the cell.
membrană nucleară
O structură care se leagă de nucleu în interiorul celulei.
breaking of water
The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often break the waters to speed up a labor that has slowed.
ruperea apei
Spargerea de sac exploataţie lichidul amniotic, folosind un instrument asemănător un croşetat cârlig cu un vârf de ascuţite. Practicieni rupe adesea apele pentru a accelera o munca care a încetinit.
income
Salaries and wages.
venit
Salaries and wages.
rectum
The lower part of the large intestine, ending in the anal opening.
rect
Partea de jos a intestinului gros, care se termină în orificiul anal.
graphic arts
Those forms of art such as painting and drawing.
arte grefice
Aceste forme de artă, cum ar fi pictura si desen.
rococo
Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...
rococo
Lumina, senzual, intens decorative stil francez dezvoltat începutul secolului XVIII, după moartea lui Louis XIV şi în reacţie la grandorii baroce de la Versailles. Numele vine de la francez rocaille, rock-locul de muncă, pe baza formularelor de scoici mare şi ...
democracy
The governmental philosophy in which the people ideally have a high degree of control over political leaders.
democraţie
The governmental philosophy in which the people ideally have a high degree of control over political leaders.
coronary occlusion
An obstruction of one of the coronary arteries that hinders blood flow to some part of the heart muscle. Also called coronary thrombosis.
ocluzie coronariană
O obstrucţie de una dintre arterele coronare care împiedică fluxul de sânge la o parte din muschiul inimii. De asemenea, numit trombozei coronariene.
