ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rhinitis
inflammation of the mucous membrane of the nose.
rinită
inflamaţie a membranei mucoase ale nasului.
affricate
A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. e.g. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.
africată
A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. E. G. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.
electromagnet
A magnet formed by a solenoid that can be turned on and off by turning the current on and off.
electromagnet
Un magnet format de un solenoid care poate fi transformat pe şi în afara de cotitură curent on şi off.
stability
the quality of maintaining a constant character in the presence of forces which threaten to disturb it; resistance to change.
stabilitate
calitatea de a menţine un caracter constantă în prezenţa forţelor care ameninţă să perturbe rezistenta la schimbare.
Harry Potter and the Goblet of Fire
Harry Potter and the Goblet of Fire is the fourth novel in the Harry Potter series written by British author J. K. Rowling. Set during the protagonist Harry Potter's fourth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, it follows the mystery surrounding ...
Harry Potter şi Pocalul de Foc
The fourth book in the "Harry Potter" series written by J. K. Rowling sold over 55 million copies worldwide after its publication in 2000. The book attracted additional attention because of a pre-publication warning from J. K. Rowling that one of the ...
arrhythmia
An abnormal rhythm of the heart with respect to rate, regularity, or site of impulse origin. Types of arrhythmias include tachycardia (fast heart rhythm) and bradycardia (slow heart rhythm).
aritmie
Un ritm anormal de inima rata, regularitatea, sau site-ul de origine impuls. Tipuri de aritmii includ tahicardie (ritm cardiac rapid) şi bradicardie (ritm cardiac lent).
mobile e-commerce
See "mobile commerce."
comerţ electronic mobil
See "mobile commerce."
macrosociology
Sociological investigation that concentrates on large-scale phenomena or entire civilizations.
macrosociologie
Ancheta sociologică, care se concentrează pe scară largă fenomene sau întregii civilizaţii.
parenchyma
A generalized cell or tissue in a plant. These cells may manufacture or store food, and can often divide or differentiate into other kinds of cells.
parenchim
O celulă generalizate sau ţesut într-o instalaţie. Aceste celule pot fabricarea sau magazin alimentar, şi pot adesea divizat sau diferenţia în alte tipuri de celule.
Bohr's atom
Bohr made significant contributions to the atom. He understood the line spectra-- the reason why only certain wavelengths are emitted when atoms jump down levels.
atomul lui Bohr
Bohr contribuţii semnificative la atom. El a înţeles linie spectre - motivul de ce numai anumite lungimi de unda sunt emise atunci când atomii sari jos niveluri.
