ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
minimalism
Minimalism or Minimal art is an extreme form of abstract art that developed in the USA in the second half of the 1960s. It can be seen as extending the abstract idea that art should have its own reality and not be an imitation of some other thing. It picked ...
minimalism
Minimalism sau artă Minimal este o formă extremă de artă abstractă, care a dezvoltat în SUA în a doua jumătate a anilor 1960. Se poate observa ca extinderea abstracte ideea că arta ar trebui să au propria realitate şi să nu fie o imitaţie a unor alt lucru. A ...
pastoral nomadism
Traditional pastoralists who follow a seasonal migratory pattern that can vary from year to year. The timing and destinations of migrations are determined primarily by the needs of the herd animals for water and fodder. These nomadic societies do not create ...
nomadism pastoral
Păstorii tradiţionale, care urmează un model migratoare sezoniere, care poate varia de la an la an. Calendarul şi destinaţii migrațiilor sunt determinate în primul rând de la nevoile animalelor şeptel pentru apă şi furaje. Aceste societăţi nomade nu crea ...
cold wave
A rapid fall in temperature within twenty-four hours to temperatures requiring substantially increased protection to agriculture, industry, commerce, and social activities. National Weather Service criteria includes the rate of temperature fall and the ...
val rece
O rapidă scădere a temperaturii în termen de 24 de ore la temperaturi care necesită o protecţie sporită substanţial pentru agricultură, industrie, comerţ şi activităţi sociale. Naţional vreme serviciu criteriilor include rata de cădere de temperatură şi minim ...
lineage
Any continuous line of descent; any series of organisms connected by reproduction by parent of offspring.
descendenţă
Orice linie continuă de origine; orice serie de organisme conectate prin reproducerea de mamă a puilor.
gametophyte
The haploid sexual generation in the life cycle of plants that produces the gametes.
gametofit
Generația haploizi sexuale în ciclul de viaţă de plante care produce gameţilor.
monomer
A small molecule that is linked with large numbers of other small molecules to form a chain or a network (polymer).
monomer
O mica molecula care este legat cu un număr mare de alte molecule mici pentru a forma un lanţ sau o reţea (polimer).
gerontology
The scientific study of the sociological and psychological aspects of aging and the problems of the aged.
gerontologie
Studiul ştiinţific al aspectelor sociologice şi psihologice de îmbătrânire şi problemele persoanelor în vârstă.
alpha particle
(image) the nucleus of a helium atom, made up of two neutrons and two protons with a charge of +2. Certain radioactive nuclei emit alpha particles. Alpha particles generally carry more energy than gamma rays or beta particles, and deposit that energy very ...
particulă Alpha
(imagine) nucleul unui atom de heliu, format din doi neutroni si protoni două cu o taxa de + 2. Anumite nuclee radioactive emite particule alfa. Particulele alfa, în general, transporta mai multă energie decât Razele gamma sau particule de beta, şi depozit că ...
electrostatic charge
An accumulated electric charge on an object from a surplus or deficiency of electrons; also called .
sarcină electrostatică
O taxă electrice acumulate pe un obiect la un excedent sau deficit de electroni; de asemenea, numit.
ultraviolet (UV) radiation
Invisible to the eye, prolonged exposure to solar UV radiation may result in acute and chronic health effects to the eyes. UVC rays are the highest energy, most dangerous type of ultraviolet light and your eyewear should offer UV protection.
radiaţii ultraviolete (UV)
Invizibil cu ochiul, expunerea prelungită la radiaţiile UV solare poate duce la efecte acute si cronice de sănătate a ochilor. Razele UVC sunt cea mai mare energie, cel mai periculos tip de ultraviolete si ochelari dumneavoastră ar trebui să ofere protecţie ...
