portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aldosterone

A hormone secreted by the adrenal glands that controls the reabsorption of sodium in the renal tubule of the nephron.

Romanian (RO)aldosteron

Un hormon secretat de glandele suprarenale care controlează reabsorbţia de sodiu în renali renale de nefronilor.

Biology; General

English (EN)ion

An atom or group of atoms that is electrically charged.

Romanian (RO)ion

Un atom sau un grup de atomi, care este încărcat electric.

Energy; General

English (EN)photocoagulation

The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.

Romanian (RO)fotocoagulare

The process of tissue destruction accomplished by visible light radiation. Tissue is broken down by the light and "clots" as if it were cooked.

Eyewear; Optometry

English (EN)Berner-Garde

Bernese Mountain Dog data repository used to track health trends and provides reports about a dog’s family on request. Independent foundation, not part of the BMDCA.

Romanian (RO)Berner-Garde

Depozit de date Bernese munte cîine utilizate pentru a urmări tendinţele de sănătate şi oferă rapoarte despre un câine de familie la cerere. Fundaţia independentă, nu face parte din BMDCA.

Veterinary health; Veterinary care

English (EN)contextual symbol

See symbol.

Romanian (RO)simbol contextual

A se vedea simbolul.

Literature; General literature

English (EN)atomic number (charge number)

The number of protons in an atom's nucleus. This determines the type of element.

Romanian (RO)număr atomic

Numărul de protoni în nucleul unui atom. Acest lucru determină tipul de element.

Astronomy; General astronomy

English (EN)euphony

Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.

Romanian (RO)eufonie

Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.

Literature; General literature

English (EN)avalanche

Masses of rock or ice that fall or slide suddenly under the force of gravity.

Romanian (RO)avalanşă

Rapid, down slope mass movement of ice and/or snow due to a trigger overcoming reduced friction in an unstable accumulation.

Geography; Physical geography

English (EN)evolution

The process by which small but cumulative changes in a species can, over time, lead to its transformation; may be divided into two categories: physical evolution (adaptive changes in biological makeup) and cultural evolution (adaptive changes in thought and ...

Romanian (RO)evoluție

Procesul prin care modificări mici dar cumulat într-o poate de specii, în timp, duce la transformarea acesteia; pot fi împărţite în două categorii: evoluţia fizică (adaptive modificări în machiaj biologice) şi evoluţie culturală (adaptive modificări în ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Romanian (RO)nerv olfactiv

Un nerv care transmite impulsurile nervoase produse de mirosuri la creier.

Anatomy; Human body