ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
historiographic approach
A form of explanation based primarily on traditional descriptive historical frameworks.
abordare istoriografică
O formă de explicaţie bazează în principal pe tradiţionale cadre istorice descriptiv.
propane
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
propan
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
postcolonial art
Art produced in response to the aftermath of colonial rule, frequently addressing issues of national and cultural identity, race and ethnicity. Frantz Fanon provided a theoretical framework for interpreting the oppression of the individual under imperialism—a ...
artă postcolonială
Arta produsă ca răspuns la urma colonială, frecvent abordarea aspectelor legate de identitatea naţională şi culturală, rasă şi origine etnică. Frantz Fanon prevăzut un cadru teoretic pentru interpretarea oprimarea individuale sub Imperiul — un element ...
pressure
Force per unit area. The SI unit of pressure is the pascal, defined as one newton per square meter. Other common pressure units are the atmosphere , the bar , and the Torr .
presiune
Forța pe unitatea de suprafață. Unitatea de presiune este pascal, definit ca un newton pe metru pătrat. Alte unităţi comune de presiune sunt atmosfera, bar şi Torr.
baroque
An elaborate, extravagantly complex, sometimes grotesque, style of artistic expression prevalent in the late sixteenth to early eighteenth centuries. The baroque influence on poetry was expressed by Euphuism in England, Marinism in Italy, and Gongorism in ...
baroc
Un stil elabora, extravagant complexe, uneori, de grotesc, de exprimare artistică răspândită în XVI târziu începutul secolele XVIII. Influenţă barocă poezia a fost exprimată prin Euphuism în Anglia, Marinism în Italia, şi Gongorism în Spania.
macula
The central area of the retina, consisting of cones only.
macula
Zona centrală a retinei, constând din conuri numai.
distance between 2 parallel lines
The length of a perpendicular segment between them.
distanţa dintre două linii paralele
Lungimea unui segment perpendiculare între ele.
sinus rhythm
The normal rhythm of the heart, initiated in the S-A node.
ritm sinusal
Ritmul normal al inimii, iniţiat în nodul S - A.
autonomic system
The portion of the peripheral nervous system that stimulates smooth muscle, cardiac muscle, and glands; consists of the parasympathetic and sympathetic systems.
sistem autonomic
Parte a sistemului nervos periferic care stimuleaza musculatura netedă, musculare cardiace şi glande; este format din sistemele de simpatic şi parasimpatic.
Wellington
capital of New Zealand
Wellington
capital din Noua Zeelandă
