ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
decibel (dB)
A unit of measure used to express relative difference in power or intensity of sound.
decibel (dB)
O unitate de măsură folosite pentru a exprima relativă diferenţa în puterea sau intensitatea sunetului.
critical angle
The minimum angle of incidence that produces total internal reflection.
unghi critic
The angle of incidence in a denser medium for which angle of refraction is .
somatic effects
Somatic effects are effects from some agent, like radiation that are seen in the individual who receives the agent.
efecte somatice
Efectele somatice sunt reacţii la unele agent, cum ar fi radiaţii care sunt văzute în persoana care primeşte agentul.
roaming agreement
An agreement between two or more wireless telephone companies outlining the terms and conditions under which the participating companies will provide wireless service to each others subscribers. Roaming agreements commonly are used where no one company can ...
contract de roaming
Un acord între două sau mai multe companii de telefonie conturarea termenii şi condiţiile în care societățile participante va oferi serviciul wireless pentru fiecare alţii abonaţi. Acorduri de roaming sunt utilizate frecvent în cazul în care nici o companie ...
Connecticut
5th US State; admitted on January 9, 1788
Connecticut
5-lea stat al SUA; admis pe 9 ianuarie 1788
thermal
Pertaining to heat .
termic
Referitoare la căldură.
uranium (U)
A naturally occurring radioactive element whose principal isotopes are uranium-238 (u-238) and uranium-235 (u-235). Natural uranium is a hard, silvery-white, shiny metallic ore that contains a minute amount of uranium-234 (u-234).
Uraniu (U)
Un element radioactiv natural al cărui izotopi principale sunt uraniu – 238 (u-238) şi uraniu-235 (u-235). Uraniu natural este un minereu metalice greu, alb-argintiu, strălucitor, care conţine o cantitate minut de uraniu-234 (u-234).
computational biology
See: bioinformatics.
biologie computaţională
A se vedea: bioinformatica.
epiphany
In fiction, when a character suddenly experiences a deep realization about himself or herself; a truth which is grasped in an ordinary rather than a melodramatic moment.
epifanie
În ficţiune, atunci când un personaj experienţe brusc o realizare profundă despre el sau ea; un adevăr care este prins într-o comun, mai degrabă decât un moment melodramatic.
abstract language
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
limbaj abstract
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
