portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)posterior segment

The part of the eye posterior (behind) to the crystalline lens, including the vitreous, choroid, retina and optic nerve.

Romanian (RO)segment posterior

Parte a ochiului posterior (în spatele) de Cristalinul, inclusiv vitros, coroidei, retinei şi a nervului optic.

Eyewear; Optometry

English (EN)hemopathy

A disease of the blood.

Romanian (RO)hemopatie

O boală de sânge.

Medical; Herbal medicine

English (EN)activated charcoal

A substance that may be used to treat accidental or intentional ingestion of toxic substances.

Romanian (RO)cărbune activat

O substanță care poate fi utilizat pentru a trata ingestie accidentala sau intentionata de substanţe toxice.

Medical; Gastroenterology

English (EN)bacteriophage

See: phage.

Romanian (RO)bacteriofag

A se vedea: fage.

Biology; Genome

English (EN)Zillur Rahman

Mohammad Zillur Rahman (born 9 March 1929) is the President of Bangladesh and a senior presidium member of the Awami League.

Romanian (RO)Zillur Rahman

Mohammad Zillur Rahman (n. 9 martie 1929) este președintele din Bangladesh şi membru senior Prezidiului Liga Awami.

People; Politicians

English (EN)group

1. A substructure that imparts characteristic chemical behaviors to a molecule, for example, a carboxylic acid group. (also: functional group ). 2. A vertical column on the periodic table, for example, the halogens . Elements that belong to the same group ...

Romanian (RO)grup

1. Un schelet care conferă comportamente chimice caracteristice pentru o moleculă, de exemplu, un grup de acid carboxilic. (de asemenea: grupă funcțională). 2. O coloană verticală pe tabelul periodic, de exemplu, halogeni. Elemente care aparţin aceluiaşi ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)race

A cultural perception that an individual belongs to a group of people who others believe to be physically and genetically unique.

Romanian (RO)rasă

Culturale percepţia că o persoană aparţine unui grup de oameni care alţii cred că a fi fizic şi genetic unic.

Sociology; General sociology

English (EN)antonym

One of two or more words that have opposite meanings.

Romanian (RO)antonim

Unul dintre două sau mai multe cuvinte care au sensuri opuse.

Literature; Poetry

English (EN)Philippines

Country name

Romanian (RO)Filipine

Numele ţării

Geography; Geography

English (EN)sensitivity

Ability of an analytical method to detect small concentrations of radioactive material.

Romanian (RO)senzitivitate

Capacitatea unei metode de analiză a detecta concentratii mici de material radioactiv.

Medical devices; Radiology equipment