portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)character

A character is a person presented in a dramatic or narrative work, and characterization is the process by which a writer makes that character seem real to the reader. A hero or heroine, often called the protagonist, is the central character who engages the ...

Romanian (RO)caracter

A character is a person presented in a dramatic or narrative work, and characterization is the process by which a writer makes that character seem real to the reader. A hero or heroine, often called the protagonist, is the central character who engages the ...

Literature; General literature

English (EN)insertion

A chromosome abnormality in which a piece of DNA is incorporated into a gene and thereby disrupts the gene's normal function. See also: chromosome, DNA, gene, mutation.

Romanian (RO)nserţie

A chromosome abnormality in which a piece of DNA is incorporated into a gene and thereby disrupts the gene's normal function. See also: chromosome, DNA, gene, mutation.

Biology; Genome

English (EN)euphony

Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.

Romanian (RO)eufonie

Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.

Literature; General literature

English (EN)lichenometry

A dating method that uses the growth rate of certain lichen species as an indicator of the age of the surface the lichen is growing on.

Romanian (RO)lichenometrie

The study of lichen growth as an aid to dating surface rock features and rock art.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)acid

A compound that, when dissolved in water, gives a pH of less than 7.0 or a compound that donates a hydrogen ion

Romanian (RO)acid

Compound that gives off H+ ions in solution form.

Chemistry; General chemistry

English (EN)sleep apnea

A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.

Romanian (RO)apneea de somn

O condiţie în care respiraţia se opreşte scurt in timpul somnului, temporar reducerea cantităţii de oxigen care este luată în.

Parenting; Pregnancy

English (EN)rebellion

An attempt within a society to disrupt the status quo and redistribute the power and resources.

Romanian (RO)revoltă

O încercare într-o societate să perturbe status quo-ului şi redistribui putere şi resurse.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)cell

The basic unit of any living organism that carries on the biochemical processes of life. See also: genome, nucleus.

Romanian (RO)celulă

The basic unit of any living organism that carries on the biochemical processes of life. See also: genome, nucleus.

Biology; Genome

English (EN)prokaryote

Cell or organism lacking a membrane-bound, structurally discrete nucleus and other subcellular compartments. Bacteria are examples of prokaryotes. See also: chromosome, eukaryote.

Romanian (RO)procariot

Celula sau organismului lipsite de un nucleu membranei-legat, structural discretă şi alte compartimente subcelular. Bacteriile sunt exemple de procariote. Vezi de asemenea: cromozom, eukaryote.

Biology; Genome

English (EN)Ohio

17th US State; admitted March 1, 1803

Romanian (RO)Ohio

17 stat al SUA; admise la 1 martie 1803

Geography; Geography