ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
email
A form of messages delivered over a network of interconnected computers; typically these messages are text but may include images and hyperlinks.
poşta electronică
O formă de mesaje livrate printr-o reţea de calculatoare de comunicaţii; de obicei aceste mesaje sunt textul, dar pot include imagini şi hiperlegături.
prophet
An individual who receives divine revelation concerning a restructuring of religious practices and usually of society as well. Prophets call for dramatic change while priesthoods usually act as conservative forces in preserving long-standing traditions. Not ...
profet
O persoană care primeşte revelaţie divină privind restructurarea de practici religioase şi, de obicei, a societăţii, precum şi. Profeţii de apel pentru schimbare dramatică în timp ce preoţii, de obicei, rolul forţelor conservatoare în păstrarea îndelungată ...
uniform acceleration
When the velocity of a body increases by equal amounts in equal intervals of time it is said to have uniform acceleration.
acceleraţie uniformă
When the velocity of a body increases by equal amounts in equal intervals of time it is said to have uniform acceleration.
antispasmodics
Medicines that help reduce muscle spasms in the intestines. Examples are dicyclomine and atropine. (Brand names: bentyl, donnatal. )
antispastice
Medicamente care ajuta la reducerea spasmelor musculare în intestine. Exemple sunt Diciclomina si atropina. (Nume de Brand: Bentilul, donnatal.)
anterior position
Ko je otrok obrnjen proti materini hrbtenici v maternici in/ali med porodom. To je najbolj pogost položaj za rojevanje dojenčkov.
poziție anterioară
Ko je otrok obrnjen proti materini hrbtenici v maternici în / ali med porodom. A je najbolj pogost položaj za rojevanje dojenčkov.
biological control
Use of natural organisms to fight weeds and pests in agriculture.
control biologic
Utilizarea organismelor naturale pentru combaterea buruienilor si daunatorilor in agricultura.
cataract
Also known as nuclear sclerosis. Cataracts are an opacity or clouding of the natural crystalline lens that may prevent a clear image from forming on the retina. Cataracts occur naturally and can be induced by trauma. The cataractous lens may require surgical ...
cataractă
De asemenea, cunoscut sub numele de nucleare sclerozei. Cataracta este o opacitate sau opacifierea cristalinului natural, care poate preveni o imagine clara la formarea pe retina. Cataracta apar în mod natural şi poate fi indusă de traume. Cataractous lentila ...
subtropical air
An air mass that forms over the subtropical region. The air is typically warm with a high moisture content due to the low evaporative process.
masă de aer subtropical
O masa de aer care se formeaza asupra regiunii subtropicale. Aerul este de obicei calde cu un conținut ridicat de umiditate din cauza procesului de evaporare scăzută.
acephalous society
A society without a political head such as a president, chief, or king.
societate acefală
O societate fără cap politice precum un preşedinte, şef sau rege.
Abdelaziz Bouteflika
Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.
Abdelaziz Bouteflika
Abdelaziz Bouteflika (n. 2 martie 1937) este preşedinte al nouălea din Algeria. El a fost în funcţie din 1999.
