portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Isaac Newton

Sir Isaac Newton (January 4, 1643 - March 31, 1727), an English mathematician, physicist, astronomer, alchemist, and natural philosopher who is generally regarded as one of the greatest scientists and mathematicians in history. Newton wrote the Philosophiae ...

Romanian (RO)Isaac Newton

Sir Isaac Newton (4 ianuarie 1643-31 martie 1727), un matematician englez, fizician, astronom, alchimist şi filozof natural care este în general considerată ca fiind unul dintre cele mai mari oameni de ştiinţă şi matematicieni din istorie. Newton a scris ...

People; Scientists

English (EN)fission

Division of single-celled organisms, especially prokaryotes, in which mitosis does not occur. Also used to refer to mitosis in certain unicellular fungi.

Romanian (RO)fisiune

Divizia de unicelular organisme procariote în special, în care nu se produce mitozei. De asemenea, folosit pentru a desemna mitozei în anumite ciuperci unicelulare.

Biology; Genetics

English (EN)radiocarbon dating

An absolute dating method based on the radioactive decay of carbon-14 contained in organic materials.

Romanian (RO)datare cu radiocarbon

O metodă absolută dating bazat pe dezintegrare radioactivă de carbon-14 conținute în materiile organice.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)quatrain

A four-line stanza. Quatrains are the most common stanzaic form in the English language; they can have various meters and rhyme schemes. See also meter, rhyme, stanza.

Romanian (RO)catren

O strofa de 4-line. Catrene sunt cea mai comună formă de poezie în limba engleză; ele pot avea diferite de metri şi schemele de rimă. A se vedea, de asemenea, metru, rima, strofa.

Literature; General literature

English (EN)multiple birth

When a woman delivers more than one baby.

Romanian (RO)naşteri multiple

Când o femeie oferă mai mult de un copil.

Parenting; Pregnancy

English (EN)microhabitat

A very specific habitat in which a population is found.

Romanian (RO)microhabitat

Un habitat foarte specifice în care se constată o populaţie.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)social interaction

The ways in which people respond to one another.

Romanian (RO)interacţiune socială

The ways in which people respond to one another.

Sociology; General sociology

English (EN)prestige

The respect and admiration that an occupation holds in a society.

Romanian (RO)prestigiu

The respect and admiration that an occupation holds in a society.

Sociology; General sociology

English (EN)femur (femora)

Long bone of the thigh or upper leg.

Romanian (RO)femur

Os lung al piciorului coapsei sau superioară.

Archaeology; Human evolution

English (EN)competition

One of the biological interactions that can limit population growth; occurs when two species vie with each other for the same resource.

Romanian (RO)competiţie

Unul dintre interacţiunile biologice care pot limita creştere a populaţiei; apare atunci când două specii vie cu altele pentru aceeaşi resursă.

Biology; General