ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
origin
The only point on a graph where both the x and y variables have a value of zero at the same time.
origine
Singurul punct pe un grafic în care variabilele atât x şi y au o valoare zero în acelaşi timp.
delegated powers
Powers granted to the national government under the Constitution, as enumerated in Articles I, II, and III.
puteri delegate
Powers granted to the national government under the Constitution, as enumerated in Articles I, II, and III.
obedience
Compliance with higher authorities in a hierarchical structure.
obedienţă
Conformitatea cu organul superior într-o structură ierarhică.
member
In geology, a subdivision of a rock formation.
membru
În geologie, o subdiviziune de o formație de rock.
brachiation
Arm-over-arm arboreal locomotion in which the animal progresses below-branches by swinging its body between forelimn supports.
brahiaţie
Braţ-peste-braţ arboricole locomoţie în care progresează animalelor sub ramuri-de swinging corpul său între forelimn sprijină.
nurse-midwife
A registered nurse who has completed graduate-level programs in midwifery. Most nurse-midwives have a collaborative relationship with a physician.
moaşă
Un asistent social care a absolvit programe la nivel de absolvent în domeniul obstetricii. Majoritatea asistenta-Moaşele au o relaţie de colaborare cu un medic.
sexual selection
The increased reproductive success of males or females because of characters that enhance either their ability to compete with members of the same sex or their attractiveness to members of the opposite sex.
selecţie sexuală
Succesul reproductiv crescut masculi sau femele din cauza caracterelor care îmbunătăţesc fie capacitatea lor de a concura cu membrii de acelaşi sex sau atractivitatea lor pentru membrii de sex opus.
epiphany
In fiction, when a character suddenly experiences a deep realization about himself or herself; a truth which is grasped in an ordinary rather than a melodramatic moment.
epifanie
În ficţiune, atunci când un personaj experienţe brusc o realizare profundă despre el sau ea; un adevăr care este prins într-o comun, mai degrabă decât un moment melodramatic.
syphilis
A sexually transmitted disease that can affect a fetus.
sifilis
O boală cu transmitere sexuală care pot afecta fatul.
adrenocorticotropic hormone
a hormone secreted by the pituitary gland and stimulating the adrenal cortex
hormon adrenocorticotropic
un hormon secretat de glanda pituitară şi stimulează Cortexul suprarenal
