ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
astronomer
a scientist specializing in astronomy
astronomer
un om de ştiinţă specializata in astronomie
accounting method
Any number of approaches for calculating the income of an entity Usually applied to the general means of recognizing income and expenses, e g , cash or accrual But it can also apply to method of keeping inventories, etc
metodă contabilă
Orice număr de abordări pentru calcularea venitului o entitate, de obicei aplicat general înseamnă a recunoaşte venituri şi cheltuieli, e g, numerar sau angajamente, dar, de asemenea, se poate aplica metoda de a menţine stocuri, etc
access
the act of approaching or entering
acces
Actul de a se apropie sau la intrarea
anticoagulant
A substance that slows the clotting of blood.
anticoagulant
O substanţă care incetineste coagularea sângelui.
initial settings
initially interrogated settings
setări iniţiale
iniţial interrogated setările
feminist criticism
An approach to literature that seeks to correct or supplement what may be regarded as a predominantly male-dominated critical perspective with a feminist consciousness. Feminist criticism places literature in a social context and uses a broad range of ...
criticism feminist
O abordare a literaturii care încearcă să corecteze sau să completeze ceea ce poate fi considerat drept o perspectivă critică predominant de sex masculin-dominat cu o conştiinţă feministe. Critica feminista locuri literatură într-un context social şi ...
covalent bond
A chemical bond formed by the sharing of a pair of electrons.
legătură covalentă
O legătură chimice format prin schimbul de o pereche de electroni.
birth canal
The passageway the baby travels through during birth. It is made up of the cervix, vagina, and vulva.
canal de naştere
Pasaj copilul trece în timpul naşterii. Acesta este alcătuit din cervixul, vaginul, şi vulva.
tracheoesophageal fistula (TEF)
A condition that occurs when there is a connection between the esophagus and the trachea, or windpipe, causing food and saliva to enter the lungs. It is most often caused by cancer.
fistula traheofaringeală
O stare care apare atunci când există o legătură între esofag şi trahee, sau trahee, cauzând alimentare şi salivă pentru a intra în plămâni. Acesta este cel mai adesea cauzate de cancer.
business card
An electronic equivalent to a printed business card containing information about a contact. In wireless communications, a business card can be stored to the phone memory and sent as a special short message. The received business card can be stored in the ...
carte de vizită
Electronice echivalent pentru o carte tipărită care conţine informaţii despre o persoană de contact. În comunicaţii wireless, o carte de vizită pot fi stocate în memoria telefonului şi trimis ca un mesaj scurt speciale. Cartea de vizită primite pot fi stocate ...
