portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hypersecretion

Oversecretion of fluids by a gland. It may occur from irritation, infection, or allergy, as in the nasal drooling in a head cold or hay fever, or, as in gastric hypersecretion, from a functional imbalance in the chemical and neurologic stimulus of the stomach ...

Romanian (RO)hipersecreţie

Oversecretion de fluide de o glanda. Poate să apară iritaţie, infecţie sau alergie, şi în nazale drooling într-un cap rece sau febra fânului, sau, ca în hipersecreţie gastrică, de la un dezechilibru functional stimul neurologic şi chimice de mucoasa ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)rigid body

An idealized extended body whose size and shape is fixed and remains unaltered when forces are applied.

Romanian (RO)corp rigid

O idealizat extins corpului a căror mărime şi formă este fixă şi rămâne nemodificat, când forțele sunt aplicate.

Physics; General physics

English (EN)capillarity

The rise or fall of a liquid in a tube of very fine bore.

Romanian (RO)capilaritate

Creştere sau o scădere de un lichid într-un tub de teava foarte fin.

Physics; General physics

English (EN)ray

Ray is a type of a line in simple geometrical concepts.

Romanian (RO)rază

A one-dimensional figure that consists of one endpoint A, one point B, all of the points on , and all points for which B is between them and A; written .

Mathematics; Geometry

English (EN)School of London

In 1976, at the height of Minimal art and Conceptual art, the American painter R. B. Kitaj, then based in London, Britain, organised at the Hayward Gallery in London an exhibition titled The Human Clay. It exclusively consisted of figurative drawing and ...

Romanian (RO)Şcoala de la Londra

În 1976, la o înălţime de Minimal artă şi Arta conceptuală, pictor American R. B. Kitaj, apoi cu sediul în Londra, Marea Britanie, a organizat la Hayward Gallery din Londra o expoziţie intitulată lut umane. Exclusiv ea a constat din figurativ desen şi pictură ...

Art history; General art history

English (EN)precision

Precision is reproducibility. Saying "These measurements are precise" is the same as saying, "The same measurement was repeated several times, and the measurements were all very close to one another". Don't confuse precision with accuracy .

Romanian (RO)precizie

Precision is reproducibility. Saying "These measurements are precise" is the same as saying, "The same measurement was repeated several times, and the measurements were all very close to one another". Don't confuse precision with accuracy .

Chemistry; General chemistry

English (EN)binary compound

A compound that contains two different elements. NaCl is a binary compound; NaClO is not.

Romanian (RO)compus binar

Un compus care conţine două elemente diferite. NaCl este un compus binare; NaClO nu este.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Rabat

capital of Morocca

Romanian (RO)Rabat

capital of Morocca

Geography; Capitals

English (EN)colonizing species

A species with a high rate of reproduction, readily able to take advantage of new habitats because of its genetic variation and internal subdivisions.

Romanian (RO)specii colonizatoare

O specie cu o rată ridicată de reproducere, uşor capabil să profite de noile habitate din cauza variaţie genetică şi subdiviziuni interne.

Archaeology; Human evolution

English (EN)rebel

According to Merton, a person who not only disagrees with the values and norms of society, but also deliberately attempts to destroy the system and replace it with a new one.

Romanian (RO)rebel

Potrivit Merton, o persoană care nu numai nu este de acord cu valorile si normele societatii, dar, de asemenea, în mod deliberat încearcă să distrugă sistemul şi înlocuiţi-l cu unul nou.

Sociology; General sociology