ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
certified professional midwife (CPM)
A direct entry midwife who is certified. CPMs generally assist only in home births.
moaşă licenţiată
O moaşă de intrare directă care este certificată. Dedeman asista, în general, numai în naşteri acasă.
karyotype
The standardized classification and arrangement of photographed chromosomes.
cariotip
Standardizate de clasificare și dispunerea cromozomilor fotografiate.
rebel
According to Merton, a person who not only disagrees with the values and norms of society, but also deliberately attempts to destroy the system and replace it with a new one.
rebel
Potrivit Merton, o persoană care nu numai nu este de acord cu valorile si normele societatii, dar, de asemenea, în mod deliberat încearcă să distrugă sistemul şi înlocuiţi-l cu unul nou.
in situ hybridization
Use of a DNA or RNA probe to detect the presence of the complementary DNA sequence in cloned bacterial or cultured eukaryotic cells..
hibridizare in situ
Utilizarea unei sonde ADN sau ARN-ului pentru a detecta prezenţa de secvenţa ADN complementare în clonat bacteriene sau de cultură celule eucariote.
mole
SI unit for amount of substance, defined as the number of atoms in exactly 12 g of carbon-12. One mole of a molecular compound contains Avogadro's number molecules and has a mass equal to the substance's molecular weight, in grams.
mol
Unitatea de măsură pentru cantitatea de substanță, definită ca numărul de atomi în exact 12 g de carbon-12. 1 Mol de un compus moleculară conţine numărul lui Avogadro molecule şi are o masă egală cu greutate moleculară de substanţă, în grame.
oxymoron
A condensed form of paradox in which two contradictory words are used together, as in "sweet sorrow" or "original copy." See also paradox.
oximoron
A condensed form of paradox in which two contradictory words are used together, as in "sweet sorrow" or "original copy." See also paradox.
aerosol
A colloid in which solid particles or liquid droplets are suspended in a gas. Smoke is an example of a solid aerosol; fog is an example of a liquid aerosol.
aerosol
Un coloid în care particulele solide sau lichide picături sunt suspendate într-un gaz. De fum este un exemplu de o solidă aerosoli; ceaţă este un exemplu de o aerosoli lichide.
Christian Wulff
He was a German politican and a German Bundespräsident (president).
Christian Wulff
Christian Wilhem Walter Wulff (born 19 June 1959) is the President of Germany and a politician of the Christian Democratic Union.
Kula Ring
The complex system of inter-island commerce that existed among the trobriand islanders of the southwest pacific ocean. The kula ring was a closed trading system in which only established senior male trading partners from each island could participate. The ...
Cercul Kula
The complex system of inter-island commerce that existed among the trobriand islanders of the southwest pacific ocean. The kula ring was a closed trading system in which only established senior male trading partners from each island could participate. The ...
Majuro
capital of Marshall Islands
Majuro
capitala Insulelor Marshall
