ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
innervated
Served by the branches of one of the nerves.
inervat
Deservite de ramurile unuia dintre nervi.
Wi-Fi
The set of wireless LAN specifications defined by IEEE 802.11.
Wi-Fi
Un set de specificaţii de LAN fără fir definit prin IEEE 802.11.
percussion instrument
Instrument made of metal, wood, stretched skin or other material that is made to sound by striking, shaking, scraping or plucking. The many varied percussion instruments fall into two basic categories: pitched (such as timpani and xylophone) and unpitched ...
intrument de percuţie
Instrument făcute din metal, lemn, piele intinsa sau alte materiale care este făcută să sune de izbitoare, tremura, târşâitură sau jumulire. Mai multe instrumente de percutie variate se încadrează în două categorii de bază: înclinate (cum ar fi timpane si ...
intensification
An increase in the product derived from a unit of land or labor.
intensificare
O creştere a produsului derivat dintr-o unitate de teren sau de muncă.
aurora australis
Northern Lights in the Southern Hemisphere is called the aurora australis
aurora australis
Northern Lights în emisfera sudică este numit aurora Australă
prestige
Esteem, respect, or approval for acts, deeds, or qualities considered exemplary.
prestigiu
Stimă, respect sau aprobare pentru actele, faptele sau calităţi considerat exemplar.
El Nino
The cyclical warming of East Pacific Ocean sea water temperatures off the western coast of South America that can result in significant changes in weather patterns in the United States and elsewhere. This occurs when warm equatorial waters move in and ...
El Nino
Încălzire ciclice a Oceanului Pacific de Est mare temperatura apei de pe vest coasta de Sud America, care poate duce la schimbări semnificative în vremea modele în Statele Unite şi în altă parte. Acest lucru se întâmplă atunci când cald apele ecuatoriale muta ...
sargasso sea
An area of the North Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. It is in the middle of the North Atlantic oceanic gyre, with converging surface waters. Consequently, it has less biological features than any other region of the ocean because the lack of ...
Marea Sargaselor
O zonă din Oceanul Atlantic de Nord între Insulele Bermude şi Azore. Acesta este situat în Nord-Atlantic gyre oceanice, cu apele de suprafață convergente. Prin urmare, are caracteristici mai puţin biologic decât orice altă regiune din ocean pentru că lipsa de ...
augmentation of labor
An intervention to help labor that has begun naturally to progress more rapidly. Often, Pitocin (a synthetic form of the hormone oxytocin) is used to make contractions stronger or to rupture the membranes.
stimularea travaliului
O intervenţie pentru a ajuta munca care a început în mod natural la progresul mai rapid. Adesea, Pitocin (o forma sintetica de hormon oxitocina) este folosit pentru a face contractii mai puternice sau ruptura membranelor.
Luanda
capital of Angola
Luanda
capitala Angolei
