ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Derek Jeter
Born Derek Sanderson Jeter (June 26, 1974), a Major League Baseball shortstop playing for the New York Yankees. He has served as the Yankees' team captain since 2003. Jeter's presence in the Yankees' lineup, highlighted by his hitting prowess, played an ...
Derek Jeter
N. Derek Sanderson Jeter (26 iunie 1974), o shortstop Major League Baseball joc pentru New York Yankees. El a servit ca Capitanul de echipa Yankees din 2003. Jeter pe prezenţa în gama Yankees, evidenţiate de priceperea lui lovind, a jucat un rol instrumental ...
vasodilation
The opening up of the capillaries of the skin in response to warm temperatures, thus increasing the flow of blood to the surface of the.
vasodilatație
Deschidere a capilarelor din piele ca răspuns la temperaturi calde, crescând astfel fluxul de sânge la suprafata.
constellations
“Pictures” in the sky that ancient astronomers perceived by imagining lines or relations between stars that appear grouped. Often, mythological heroes or creatures were the subjects of the pictures. Creating the constellations in the sky not only provided ...
constelaţii
"Imagini" în cer ca astronomii antice perceput de a imagining linii sau relaţiile dintre stele care apar grupate. Adesea, mitologice eroi sau creaturi au fost subiecte de imagini. Crea constelaţii în cerul nu numai povesti prevăzute de distracţii, dar, de ...
true tone
A ringing tone that provides a real, recorded sound, for example a song, nature sound, special effect, or engine sound, as an alert of an incoming call. Not all phone models support true tones.
ton real
Un sunet de apel, care oferă un sunet real, înregistrate, de exemplu un cântec, natura sunet, efecte speciale sau sunet de motor, ca o alertă de un apel. Nu toate modelele de telefoane de sprijin tonuri reale.
endangered species
Any species in danger of extinction.
specii pe cale de disparitie
Orice specie care se afla in pericol de extinctie.
radiation
Event of rapid cladogenesis, believed to occur under conditions where a new feature permits a lineage to move into a new niche or new habitat, and is then called an adaptive radiation.
radiaţie
Eveniment de cladogenesis rapidă, crede că pentru a apărea în condițiile în care o nouă caracteristică permite o filiaţie a muta într-o nouă nişă sau un nou habitat și este numit apoi un radiaţii adaptive.
extranet
An intranet that has been extended to include access to or from selected external organizations such as customers or suppliers, but not the general public. Note: Connections may be via leased lines, dial-up connections, or network interconnections. The ...
extranet
Un intranet, care a fost extinsă pentru a include accesul la sau de la selectat organizaţii externe cum ar fi clienţii sau furnizorii, dar nu publicul larg. Notă: Conexiunile pot fi prin intermediul liniilor închiriate, conexiuni dial-up sau reţea ...
creole
A pidgin language than has evolved into a fully developed language, with a complete array of grammatical distinctions and a large vocabulary.
creolă
Un limbaj pidgin decât a evoluat într-un limbaj complet dezvoltate, cu o gamă completă de distincţii gramaticale şi un vocabular mare.
nanotube
Tubes the diameter of a nanometer, formed spontaneously by atoms such as carbon. These can be excellent conductors, or excellent potential semiconductors.
nanotub
Tuburi diametru de un Nanometru, format spontan de atomi de carbon. Acestea pot fi excelent dirijori, sau excelent potenţial semiconductori.
ethnobotany
A subdiscipline of anthropology that explores how societies perceive and categorize plants in their environment and how they use these plants for food, medicine, ritual, etc.
etnobotanică
O subdisciplină de Antropologie care explorează modul în care societăţile percep şi clasifica plantele în mediul lor şi modul în care utilizează aceste plante pentru alimente, medicamente, ritual, etc.
