ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
compression
A part of a longitudinal wave in which the density of the particles of the medium is higher than the normal density is called a compression.
compresie
O parte a unui val longitudinală în care densitatea de particule de mediu este mai mare decât densitatea normală este numit o compresie.
messianic movement
A millenarian movement led by a prophet who is either perceived as a new messiah or who predicts the imminent arrival of one.
mişcare mesianică
O mişcare mirenii, condus de un profet care este fie perceput ca un nou Mesia sau care prezice sosirea iminentă a unul.
genetic map
See: linkage map.
hartă genetică
A se vedea: hidraulic hartă.
electromagnetic spectrum
Complete range of wavelengths which light can have. These include infrared, ultraviolet, and all other types of electromagnetic radiation, as well as visible light.
spectru electromagnetic
Gama completa de lungimi de undă care lumina poate avea. Acestea includ infraroşii, ultraviolete şi toate celelalte tipuri de radiaţii electromagnetice, precum şi de lumină vizibilă.
transculturation
What happens to an individual when he or she moves to a new society and adopts their culture. See acculturation.
transculturalizare
Ce se întâmplă cu un individ, atunci când el sau ea se mută la o nouă societate şi adoptă cultura lor. A se vedea Aculturalizare.
Montana
Montana is a state in the Western United States. It has several nicknames, including: "The Treasure State" and "Big Sky Country", and slogans that include "Land of the Shining Mountains" and more recently, "The Last Best ...
Montana
Montana is a state in the Western United States. It has several nicknames, including: "The Treasure State" and "Big Sky Country", and slogans that include "Land of the Shining Mountains" and more recently, "The Last Best ...
negative sanction
A punishment for violations of social norms. In large-scale societies, formal negative sanctions usually take the form of fines or prison sentences. In small-scale societies, informal negative sanction are more commonly used against those whose behavior is ...
sancţiune negativă
O pedeapsă pentru încălcări ale normelor sociale. În societăţile mari, sancţiuni formală negativă, de obicei ia forma unor amenzi sau închisoare propoziţii. În societăţile la scară mică, sancţiunea negativ informale sunt mai frecvent utilizate împotriva celor ...
heterogeneous society
A society consisting of many different ethnic and/or "racial" groups, social classes, languages and/or dialects, and cultural traditions. The u. S. And canada are heterogeneous societies. See homogenous society.
societate eterogenă
A society consisting of many different ethnic and/or "racial" groups, social classes, languages and/or dialects, and cultural traditions. The u. S. And canada are heterogeneous societies. See homogenous society.
Lesotho
Officially the Kingdom of Lesotho, is a landlocked country and enclave, surrounded by the Republic of South Africa. It is just over 30,000 km2 (11,583 sq mi) in size with a population of approximately 2,067,000. Its capital and largest city is Maseru. Lesotho ...
Lesotho
Officially the Kingdom of Lesotho, is a landlocked country and enclave, surrounded by the Republic of South Africa. It is just over 30,000 km2 (11,583 sq mi) in size with a population of approximately 2,067,000. Its capital and largest city is Maseru. Lesotho ...
consanguinity
A socially recognized biological descent link, such as between a woman and her father, aunt, or daughter. Individuals who have a consanguinity relationship are "consanguines" to each other. Consanguinity literally means "with the blood", reflecting the old ...
consangvinitate
A socially recognized biological descent link, such as between a woman and her father, aunt, or daughter. Individuals who have a consanguinity relationship are "consanguines" to each other. Consanguinity literally means "with the blood", reflecting the old ...
