ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
independent variable
The variable in a causal relationship that, when altered, causes or influences a change in a second variable.
variabilă independentă
Variabila într-o relaţie de cauzalitate care, atunci când modificat, determină sau influenţează o schimbare într-o a doua variabilă.
pressure
The force per unit area.
presiune
Forța pe unitatea de suprafață.
stress incontinence
The inability to hold in urine. Many women find they leak urine during the last trimester when they laugh, cough, or sneeze. It is a result of the mounting pressure of the growing uterus on the bladder. Some women also experience stress incontinence ...
incontinenţă de stres
Incapacitatea de a deţine în urină. Multe femei constata se scurge urina în timpul ultimul trimestru când le râde, tuse sau strănut. Acesta este un rezultat de presiune de montare de creştere uter asupra vezicii urinare. Unele femei experienţă, de asemenea, ...
fetal distress
When a fetus is not receiving enough oxygen. Signs of fetal distress include a slowed heartbeat or absence of fetal movement. Immediate delivery of the baby is warranted when there is fetal distress.
suferinţă fetală
Când un fetus este nu primesc suficient oxigen. Semne de suferinţă fetală includ o emoţie încetinit sau lipsa de mişcare fetale. Livrare imediată a copilului este justificată atunci când nu există suferinţă fetală.
controlled experiments
Those which attempt to hold conditions (other than the intentionally introduced experimental intervention) constant.
experimente controlate
Those which attempt to hold conditions (other than the intentionally introduced experimental intervention) constant.
latent functions
Functions that are less apparent and more difficult to uncover (e.g., building a bridge to keep workers employed and provide a recognizable symbol of a city). See manifest functions.
funcţii latente
Functions that are less apparent and more difficult to uncover (e. G. , building a bridge to keep workers employed and provide a recognizable symbol of a city). See manifest functions.
Tim Burton
Born Timothy Walter Burton (August 25, 1958), an American film director, film producer, writer and artist. He is known for dark, quirky-themed, artsy movies such as Beetlejuice, Edward Scissorhands, The Nightmare Before Christmas, Sleepy Hollow, Corpse Bride ...
Tim Burton
Born Timothy Walter Burton (August 25, 1958), an American film director, film producer, writer and artist. He is known for dark, quirky-themed, artsy movies such as Beetlejuice, Edward Scissorhands, The Nightmare Before Christmas, Sleepy Hollow, Corpse Bride ...
correlation coefficient
A statistic that measures the strength of the association between two variables.
coeficient de corelare
O statistică care masoara puterea de asociere între două variabile.
radioactivity
The process of spontaneous transformation of the nucleus, generally with the emission of alpha or beta particles often accompanied by gamma rays. This process is referred to as decay or disintegration of an atom.
radioactivitate
Procesul de transformare spontană a nucleului, în general cu emisie alfa sau beta particule adesea însoţite de raze gamma. Acest proces este denumit degradare sau dezintegrarea unui atom.
civil rights
Rights that ensure that citizens are protected from harm by other citizens of the state and from the government itself.
drepturi civile
Drepturile care să asigure că cetăţenii sunt protejate la rău de alte cetatenii statului si a Guvernului în sine.
