ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oxygen
Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...
oxigen
Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...
genetics
The study of the mechanisms of heredity and biological variation.
genetică
Studiul mecanismelor de ereditate şi biologice variaţie.
adrenocorticotropic hormone
a hormone secreted by the pituitary gland and stimulating the adrenal cortex
hormon adrenocorticotropic
un hormon secretat de glanda pituitară şi stimulează Cortexul suprarenal
sigma bonds
A type of covalent bond in which most of the electrons are located in between the nuclei.
legături sigma
Un tip de capacitate bond în care cele mai multe dintre electroni se află între nuclee.
rectal manometry
A test that uses a thin tube and balloon to measure pressure and movements of the rectal and anal sphincter muscles. It is used most often to diagnose chronic constipation and fecal incontinence.
manometrie rectală
Un test care utilizează un tub subţire şi balon pentru a măsură de presiune şi mişcări ale muschilor sfincterului rectal şi anal. Este cel mai adesea folosit pentru a diagnostica constipatie cronica şi incontinenţă fecal.
correlation
A causal, complementary, or reciprocal relationship between two measurable variables. See also statistical correlation.
corelaţie
O relaţie cauzală, complementare sau reciproce între două variabile măsurabile. A se vedea, de asemenea, corelaţie statistic.
distance between 2 parallel lines
The length of a perpendicular segment between them.
distanţa dintre două linii paralele
Lungimea unui segment perpendiculare între ele.
natural gas
A mixture of methane and other gases, found trapped over petroleum deposits under the earth.
gaz natural
Un amestec de metan si alte gaze, găsit prins peste depozite de petrol de sub pământ.
abstract poetry
Poetry that aims to use its sounds, textures, rhythms, and rhymes to convey an emotion, instead of relying on the meanings of words.
poezie abstractă
Poezie, care are scopul de a utiliza sale sunete, texturi, ritmuri şi rime pentru a transmite o emotie, în loc de bazându-se pe sensuri de cuvinte.
linea alba
The white line that runs down the center of the abdomen to the top of the pubic bone. During pregnancy, it darkens and is renamed the linea nigra.
linea alba
Linia albă care ruleaza în jos centrul abdomenului la partea de sus a osului pubian. În timpul sarcinii, se întunecă şi este redenumit linea nigra.
