ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ischial callosity
A thickening of the skin overlying a posterior section of the pelvis (ischial tuberosity); found in the old world monkeys and some apes.
calozitate ischială
O ingrosare a pielii deasupra o secţiune posterioara a bazinului (tuberozitatea ischial); găsite în veche lume maimuțe și apes unele.
pupillary distance (PD)
The distance (measured in mm) between the center of your pupils of your eyes when looking far away in the distance. If the prescription lenses are not set at the same distance as the distance between your eyes, then an unwanted prism is induced which may ...
distanţă pupilară
Distanţa (măsurată în mm) între centrul de elevi din ochii atunci când caută mai departe în distanţă. Dacă lentile prescriptie nu sunt setate la aceeaşi distanţă ca distanta dintre ochi, apoi o prismă nedorite care pot provoca obosirea ochilor este indusă. În ...
glycerol
Glycerol is a small molecule with three alcohol groups. It is a basic building block of fats and oils.
glicerol
Glicerol este o molecula mica cu trei grupuri de alcool. Este un bloc pe bază de grăsimi şi uleiuri.
hypotonic
Describes a solution which has lower osmotic pressure than some other solution (usually, lower osmotic pressure than cell or body fluids). Washing your contact lenses with distilled water rather than saline is painful because distilled water is hypotonic; it ...
hipotonic
Describes a solution which has lower osmotic pressure than some other solution (usually, lower osmotic pressure than cell or body fluids). Washing your contact lenses with distilled water rather than saline is painful because distilled water is hypotonic; it ...
precision
Precision is reproducibility. Saying "These measurements are precise" is the same as saying, "The same measurement was repeated several times, and the measurements were all very close to one another". Don't confuse precision with accuracy .
precizie
Precision is reproducibility. Saying "These measurements are precise" is the same as saying, "The same measurement was repeated several times, and the measurements were all very close to one another". Don't confuse precision with accuracy .
ethnocentrism
The tendency to judge the customs of other societies by the standards of one's own ethnographic present Describes the point in time at which a society or culture is frozen when ethnographic data collected in the field are published in a report.
etnocentrism
Tendinţa de a judeca vamale de alte societăţi de standardele de una lui proprii etnografic prezent descrie punctul în momentul în care o societate sau cultura este congelate atunci când etnografic datele colectate în domeniul sunt publicate într-un ...
synchronic studies
Rely on research that does not make use of or control for the effects of the passage of time.
studii sincronice
Se bazează pe cercetări face uz de sau de control pentru efectele de trecerea timpului.
saturation
In material color and mixtures of color, saturation describes vividness or purity of hue. A color has a high saturation when there is no admixture of any other hue, nor any white or black. Saturation is distinct from value, which refers to relative lightness ...
saturaţie
În materiale de culoare şi amestecuri de culoare, saturaţie descrie intensitatea sau puritate de nuanţă. O culoare are o saturaţie mare atunci când nu există nici un adaos de orice altă nuanţă, nici orice alb sau negru. Saturaţia este distinctă de valoare, ...
classicism
The adherence to traditional standards that are universally valid and enduring.
clasicism
Aderarea la standardele tradiţionale, care sunt universal valabile şi de durată.
viral gastroenteritis
An intestinal infection caused by several viruses, which is highly contagious and causes millions of cases of diarrhea each year.
gastroenterită virală
O infecţie intestinală cauzată de mai multe virusuri, care este foarte contagioasă şi provoacă milioane de cazuri de diaree în fiecare an.
