ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
elegiac stanza
See Heroic Quatrain
strofă elegiacă
A se vedea eroic catren
scalar quantity
A physical quantity, which is described completely by its magnitude.
cantitate scalară
O cantitate fizică, care este descris complet de această mărime.
symbol
Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.
simbol
Something that represents something else, whether by resembling it or by being related to it through cultural associations. Often symbols are material objects or images that stand in for abstract, immaterial or complex entities or ideas.
metabolism
The sum total of changes in an organism in order to achieve a balance (homeostasis). Catabolic burns up, anabolic stores and builds up; the sum of their work is metabolism.
metabolism
Suma totală de modificări în organism pentru atingerea unui echilibru (homeostază). Arsuri catabolice sus, anabolice magazine şi construieşte suma de munca lor este metabolismul.
Reese Witherspoon
Born Laura Jeanne Reese Witherspoon ( March 22, 1976), an American actress and film producer. Witherspoon landed her first feature role as the female lead in the film The Man in the Moon in 1991. In 1996, Witherspoon appeared in Freeway and followed that ...
Reese Witherspoon
Born Laura Jeanne Reese Witherspoon ( March 22, 1976), an American actress and film producer. Witherspoon landed her first feature role as the female lead in the film The Man in the Moon in 1991. In 1996, Witherspoon appeared in Freeway and followed that ...
magnetic resonance imaging (MRI)
A diagnostic tool that in pregnancy can yield a clearer picture of the fetal condition than ultrasound can provide.
Imagistica prin rezonanţă magnetică
A diagnostic tool that in pregnancy can yield a clearer picture of the fetal condition than ultrasound can provide.
autoimmune hepatitis
A liver disease in which the body’s immune system damages liver cells for unknown reasons.
hepatită autoimună
O boală hepatică în care sistemul imunitar al organismului de daune celulele hepatice pentru motive necunoscute.
centromere
A specialized chromosome region to which spindle fibers attach during cell division..
centromer
A specialized chromosome region to which spindle fibers attach during cell division..
molecule
The smallest particle of an element or compound that retains the chemical properties of the element or compound. A molecule is a collection of chemically bound atoms with characteristic composition and structure. Making or breaking bonds in a molecule ...
moleculă
Cele mai mici particule a unui element sau compus care îşi păstrează proprietăţile chimice de element sau compus. O moleculă este o colecţie de atomi legat chimic cu caracteristică compoziţia şi structura. A face sau rupe legăturile într-o moleculă se ...
Nicolas Sarkozy
Nicolas Sarkozy (born Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa on 28 January 1955) is the 23rd and current President of the French Republic and ex officio Co-Prince of Andorra.
Nicolas Sarkozy
Nicolas Sarkozy (n. Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa pe 28 ianuarie 1955) este 23 și actualul președinte al Republicii Franceze şi ex-officio co-Principe al Andorrei.
