ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clockwise
In orientation, the direction in which the points are named when, if traveling along the line, the interior of the polygon is on the right (got all that?); see counterclockwise.
în sensul acelor de ceasornic
În orientarea, direcţia în care punctele sunt numite atunci când, în cazul în care călătoresc de-a lungul liniei, interiorul poligonului este pe dreapta (am toate că?); a se vedea invers acelor de ceasornic.
myalgia
Tenderness or pain of the muscles themselves; muscular rheumatism.
mialgie
Sensibilitate sau dureri ale muschilor reumatism muscular.
Quentin Tarantino
Born Quentin Jerome Tarantino (March 27, 1963), an American film director, screenwriter, producer, cinematographer and occasional actor. He began his career as an independent filmmaker in the early 1990s. His films are characterized by nonlinear storylines ...
Quentin Tarantino
N. Quentin Jerome Tarantino (27 martie 1963), un regizor American de film, scenarist, producător, cineast și ocazional actor. El a început cariera ca un regizor independent la începutul anilor 1990. Filmele sale sunt caracterizate de poveşti neliniare şi ...
Dilma Rousseff
Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.
Dilma Rousseff
Dilma Vana Rousseff (n. 14 decembrie 1947) este 36 şi actualul preşedinte al Braziliei. Ea este prima femeie care să deţină la birou.
elegy
A poem of lament, usually formal and sustained, over the death of a particular person; also, a meditative poem in plaintive or sorrowful mood.
elegie
Un poem de plânge, de obicei formale şi susţinute, peste moartea unei persoane anume; de asemenea, un poem meditativă în starea de spirit jalnic sau trist.
value of a series
The simplified sum of a series.
valoarea unei serii
Suma simplificate dintr-o serie.
Teresa Scanlan
The winner of the 2011 Miss America pageant. Scanlan, A 17-year-old and recent high school graduate from the western Nebraska town of Gering captured the Miss America crown on January 15, 2011 after beating 52 other young women from across the United ...
Teresa Scanlan
The winner of the 2011 Miss America pageant. Scanlan, A 17-year-old and recent high school graduate from the western Nebraska town of Gering captured the Miss America crown on January 15, 2011 after beating 52 other young women from across the United ...
Viktor Yanukovych
Viktor Fedorovych Yanukovych (born July 9, 1950) is a Ukrainian politician who has been the President of Ukraine since February 2010.
Viktor Yanukovych
Viktor Fedorovych Yanukovych (born July 9, 1950) is a Ukrainian politician who has been the President of Ukraine since February 2010.
anterior position
Ko je otrok obrnjen proti materini hrbtenici v maternici in/ali med porodom. To je najbolj pogost položaj za rojevanje dojenčkov.
poziție anterioară
Ko je otrok obrnjen proti materini hrbtenici v maternici în / ali med porodom. A je najbolj pogost položaj za rojevanje dojenčkov.
virtual universities
Institutions of higher education that do not have a physical location but offer courses via online learning.
universităţi virtuale
Instituţiile de învăţământ superior care nu au o locatie fizica, dar oferă cursuri prin învăţare online.
