ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Galileo Galilei
Galileo Galilei (15 February 1564–8 January 1642), an Italian physicist,astronomer, mathematician, and philosopher who played a major role in the Scientific Revolution. He is noted for his improvements to the telescope and consequent astronomical ...
Galileo Galilei
Galileo Galilei (15 February 1564–8 January 1642), an Italian physicist,astronomer, mathematician, and philosopher who played a major role in the Scientific Revolution. He is noted for his improvements to the telescope and consequent astronomical ...
gastrointestinal tract (GI tract)
The large, muscular tube that extends from the mouth to the anus, where the movement of muscles, along with the release of hormones and enzymes, allows for the digestion of food.
tract gastrointestinal
Tub mare, muscular, care se extinde de la gura la anus, în cazul în care mişcarea a muschilor, cu eliberarea de hormoni şi enzime, permite pentru digestie a alimentelor.
transformational grammar
Noam Chomsky's theory of linguistics, based on the fact that a single meaning may be expressed in different forms.
gramatică transformaţională
Noam Chomsky teoria lingvisticii, bazat pe faptul că un singur sens poate fi exprimat sub diferite forme.
DNA nanotechnology
Using nanotechnology to create structures out of DNA.
nanotehnologie ADN
Utilizarea nanotehnologiei pentru a crea structurile din ADN.
cardiopathies
Heart diseases, usually needing medical intervention.
cardiopatie
Boli de inima, de obicei, au nevoie de intervenţie medicală.
congenital
Any trait present at birth, whether the result of a genetic or nongenetic factor. See also: birth defect.
congenital
Orice trăsătură prezentă la naştere, dacă rezultatul de un factor genetic sau nongenetic. Vezi de asemenea: defect de naştere.
mercantile system
A system of ownership common in Europe and elsewhere after the eighteenth century in which land became the private property of individual owners.
sistem mercantil
Un sistem de proprietate comună în Europa şi în altă parte după secolul al optsprezecelea în care ţara a devenit proprietatea privată individuale proprietarii.
hepatitis b
An infection of the liver caused by a blood-borne virus or through sexual contact. It can be passed from mother to child during pregnancy, though there is a vaccine that all newborns receive.
hepatita B
O infectie a ficatului cauzată de un virus cu sange-borne sau prin sexual contact. Acesta poate fi transmis la mama la copil in timpul sarcinii, deşi există un vaccin care primesc toate nou-născuţi.
electromagnetic radiation
Waves of electrical and magnetic energy moving together through space. Also called electromagnetic energy.
radiaţie electromagnetică
Valuri de energie electrice şi magnetice se deplasează împreună prin spaţiu. De asemenea, numit energia electromagnetică.
trophoblast
The outer layer of cells of the blastocyst that attach to the uterine wall and give rise to the placenta.
trofoblast
Stratul exterior de celule din blastocist care ataşaţi de peretele uterin şi da naştere la placenta.
