ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
glucosuria
Glucose in the urine.
glucozurie
Glucozei în urină.
antiphrasis
The ironic or humorous use of words in a sense not in accord with their literal meaning, as in "a giant of three feet four inches."
antifrază
The ironic or humorous use of words in a sense not in accord with their literal meaning, as in "a giant of three feet four inches."
psychological anthropology
The study of the relationship between culture and individual personality.
antropologie psihologică
Studiul relaţiei dintre cultură şi personalitate individuale.
acceleration
Measure of how fast velocity is changing, so we can think of it as the change in velocity over change in time. The most common use of acceleration is acceleration due to gravity, which can also appear as the gravitational constant (9.8 m/s2).
accelerare
Măsură de cât de repede viteza se schimba, astfel încât ne putem gândi la ea ca schimbarea de viteza peste schimbarea în timp. Cea mai comună utilizare de accelerare este accelerația gravitațională, care poate sa apara ca constanta gravitațională (9,8 ...
x-axis
The horizontal axis.
axa x
Axa orizontală.
membranes
The sac that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters or amniotic sac, the membranes will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
membrane
Sacul care înconjoară copilul în uter şi conţine lichid amniotic in care bebelusul pluteste. De asemenea, numit sac de apele sau sacul amniotic, membranele va rupe în mod natural sau a rupt artificial în timpul muncii.
X chromosome
The larger of the two sex chromosomes. Normal females possess two x chromosomes; normal males possess one x and one y chromosome.
cromozom X
Mai mare de doi cromozomi de sex. Normal femeile au doi cromozomi; x normal masculii au unul x si un cromozom y.
Libreville
capital of Gabon
Libreville
capital of Gabon
metaphysical
Of or relating to a group of 17th century poets whose verse was distinguished by an intellectual and philosophical style, with extended metaphors or conceits comparing very dissimilar things.
metafizic
De sau referitoare la un grup de poeţi din secolul XVII a căror verset a fost distins de stil intelectuală şi filozofice, cu metafore extinse sau împietrire compararea lucruri foarte diferite.
network
A set of points (vertices) connected by arcs.
reţea
Un set de puncte (noduri) conectate prin arce.
