ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
endosymbiosis
When one organism takes up permanent residence within another, such that the two become a single functional organism. Mitochondria and plastids are believed to have resulted from endosymbiosis.
endosimbioză
When one organism takes up permanent residence within another, such that the two become a single functional organism. Mitochondria and plastids are believed to have resulted from endosymbiosis.
adstratum
Language or language forms which influence more dominant languages.
adstrat
Limba sau forme de limbaj care influența dominantă mai multe limbi.
fluorescence
A fluorescent substance absorbs short wavelength radiation and re-emits it as radiation with a longer wavelength in a very short time.
fluorescenţă
O substanţă fluorescentă absoarbe radiaţii scurtă lungime de undă şi re-emite-l ca radiaţii cu o lungime de undă mai lungi, într-un timp foarte scurt.
globalism
The progressive emergence of a single worldwide economic system and the simultaneous reduction in global cultural and political differences. A presumed result of globalization would be the merging of previously separate political entities and the growth in ...
globalism
Apariţia progresivă a unui sistem unic de economice la nivel mondial și reducerea simultană de diferenţele culturale şi politice globale. Un rezultat presupusă de globalizare ar fi fuziunea de entităţi politice anterior separate şi creşterea puterii şi ...
endoplasmic reticulum
network of membranes in eukaryotic cells which helps in control of protein synthesis and cellular organization.
reticul endoplasmatic
reţea a membranei în celule eucariote, care ajută la controlul sintezei proteinelor şi organizarea celulara.
extremes
In the proportion , a and d; see means.
extreme
În proporţie, un şi d; a se vedea înseamnă.
oxymoron
The conjunction of words which, at first view, seem to be contradictory or incongruous, but whose surprising juxtaposition expresses a truth or dramatic effect, such as, cool fire, deafening silence, wise folly, etc.
oximoron
Combinaţie de cuvinte care, la prima vedere, par a fi contradictorii sau absurde, dar a căror juxtapunere surprinzător exprimă un adevăr sau efect dramatic, misto cum ar fi, foc, tăcere asurzitor, nebunia înţelept, etc.
third-order determinant
A determinant with three rows and three columns.
determinant de ordinul trei
Un factor determinant cu trei rânduri şi trei coloane.
dysfunction
An element or a process of society that may disrupt a social system or lead to a decrease in stability.
disfuncţie
Un element sau un proces de societate care pot perturba un sistem social sau duce la o scădere a stabilităţii.
geodynamics
The study of the earth's lithosphere, mantle and core.
geodinamică
Studiul pământului litosferei, manta şi bază.
