ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phenyl
A molecular group or fragment formed by abstracting or substituting one of the hydrogen atoms attached to a benzene ring.
fenil
Un grup de moleculară sau fragment format de abstractizare sau înlocuind unul din atomi de hidrogen ataşat la un inel de benzen.
colonizing species
A species with a high rate of reproduction, readily able to take advantage of new habitats because of its genetic variation and internal subdivisions.
specii colonizatoare
O specie cu o rată ridicată de reproducere, uşor capabil să profite de noile habitate din cauza variaţie genetică şi subdiviziuni interne.
accounting method
Any number of approaches for calculating the income of an entity Usually applied to the general means of recognizing income and expenses, e g , cash or accrual But it can also apply to method of keeping inventories, etc
metodă contabilă
Orice număr de abordări pentru calcularea venitului o entitate, de obicei aplicat general înseamnă a recunoaşte venituri şi cheltuieli, e g, numerar sau angajamente, dar, de asemenea, se poate aplica metoda de a menţine stocuri, etc
heterosexuality
Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the opposite sex.
heterosexualitate
Se referă la fiind emotional si/sau sexual atrase de sex opus.
Scarlett Johansson
Born November 22, 1984, an American actress and singer. Johansson rose to fame with her roles in 1998's The Horse Whisperer and 2001's Ghost World. She transitioned to adult roles with her performances in Sofia Coppola's Lost in Translation, for which she won ...
Scarlett Johansson
Născut la 22 noiembrie 1984, o actriţă şi cântăreaţă americană. Johansson a crescut la faima cu rolurile ei în 1998 pe Horse Whisperer şi 2001 pe Ghost World. Ea a trecut la adulţi roluri cu interpretările din Sofia Coppola Lost in Translation, pentru care a ...
inverse functions
Functions and g are inverse functions if and only if ''f(g(x)) = g(f(x)) =x'' for all numbers x in the domains of both f and 9.
funcţie inversă
Funcțiile și g sunt funcții inverse dacă și numai dacă '' f(g(x)) = g(f(x)) = x'' pentru toate numerele x in domeniile atât f şi 9.
genetic mapping
The uses of genetic crosses to locate genes in chromosomes relative to one another.
mapare genetică
Utilizările de cruci genetice a localiza genelor în cromozomi în raport cu un altul.
quickening
The first fetal movements felt by a pregnant woman, usually between 18 and 22 weeks gestation. The sensation is often described as a fluttering in the abdomen or butterflies in the stomach.
primele mişcări fetale
Mişcările fetale prima m-am simtit de o femeie gravidă, de obicei, între 18 şi 22 de săptămâni de gestaţie. Senzaţia este adesea descris ca o fâlfâind în abdomen sau fluturi în stomac.
sexual harassment
Unwelcomed sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a sexual nature.
hărţuire sexuală
Unwelcomed sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of a sexual nature.
authority
Right to control or direct the actions of others, legitimized by law, morality, custom, or consent.
autoritate
Dreptul de a controla sau de a direcţiona acţiunile altora, legitimat prin Legea, moralitatea, personalizate, sau acordul.
