portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dysplasia

Bad (dys) + growth (plasia)

Romanian (RO)displazie

Rău (dis) + creştere (plasia)

Veterinary health; Veterinary care

English (EN)dominant

Only one copy of a gene is necessary for a trait to be exhibited. At least one of the parents would also exhibit this same trait.

Romanian (RO)dominantă

Doar o copie a unei gene este necesar pentru o trăsătură a fi expuse. Cel puţin unul dintre părinţi ar expune, de asemenea, această trăsătură acelaşi.

Veterinary health; Veterinary care

English (EN)contraception

Methods to prevent a woman from becoming pregnant.

Romanian (RO)contracepţie

Methods to prevent a woman from becoming pregnant.

Parenting; Pregnancy

English (EN)steroid hormone

These are fats similar to, and usually synthesized from, cholesterol, starting with Acetyl-CoA, moving through squalene, past lanosterol, into cholesterol, and, in the gonads and adrenal cortex, back to a number of steroid hormones. Nearly all of the classic ...

Romanian (RO)hormon steroid

Acestea sunt grăsimi similar, şi, de obicei, sintetizate din, colesterol, incepand cu Acetyl-CoA, se deplasează prin scualen, trecut de lanosterol, în colesterol, şi, în gonade şi Cortexul suprarenal, înapoi la o serie de hormoni steroizi. Aproape toate de ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)variable

A measurable trait or characteristic that is subject to change under different conditions.

Romanian (RO)variabilă

A measurable trait or characteristic that is subject to change under different conditions.

Sociology; General sociology

English (EN)artificial selection

The process in which breeders choose the variants to be used to produce succeeding generations.

Romanian (RO)selecţie artificială

The process in which breeders choose the variants to be used to produce succeeding generations.

Biology; General

English (EN)selection key

A key whose function depends on the options shown on the display. In a mobile phone, the selection keys are located right under or on the sides of the display.

Romanian (RO)tastă de selecţie

O cheie de a căror funcționare depinde de optiunile afişate pe ecran. Într-un telefon mobil, tastele de selecţie sunt situate chiar sub sau pe părţile laterale ale ecranului.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)anabolic

Promoting anabolism. Specifically, an agent or function that stimulates the organization of smaller substances into larger ones. Examples: making a starch out of sugars, a protein out of amino acids, or making triglycerides out of fatty acids are anabolic ...

Romanian (RO)anabolic

Promovarea anabolism. În special, un agent sau funcţie care stimuleaza organizarea mai mici de substanţe în cele mai mari. Exemple: a face un amidon din zaharuri, o proteina din aminoacizi, sau a face trigliceride din acizi graşi sunt funcţii anabolic. ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)statutory law

Law in the form of statutes or formal written strictures, made by a legislature or governing body with the power to make law.

Romanian (RO)lege statutară

Legea sub formă de statut sau formale scris stricturi, făcute de un legislativ sau organism de conducere cu puterea de a face Legea.

Sociology; Criminology

English (EN)taxonomy

taxonomy, is the theory of classification, this is classify according to an order

Romanian (RO)taxonomie

taxonomie, este teoria de clasificare, acesta se clasifică potrivit unui ordin

Anthropology; Cultural anthropology