portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)immunotherapy

Using the immune system to treat disease, for example, in the development of vaccines. May also refer to the therapy of diseases caused by the immune system. See also: cancer.

Romanian (RO)imunoterapie

Utilizarea sistemului imunitar pentru a trata boala, de exemplu, în dezvoltarea de vaccinuri. Se poate referi la terapia bolilor cauzate de sistemul imunitar. Vezi de asemenea: cancerul.

Biology; Genome

English (EN)ribosomes

Small cellular components composed of specialized ribosomal RNA and protein; site of protein synthesis. See also: RNA.

Romanian (RO)ribozomi

Mici componente celulare compus de specialitate ARN ribosomal şi proteine; site-ul de sinteza proteinelor. Vezi de asemenea: RNA.

Biology; Genome

English (EN)Felipe Calderón

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (born August 18, 1962) is the current President of Mexico. He assumed office on December 1, 2006, and was elected for a single six-year term through 2012. He is a member of the National Action Party (PAN), one of the three ...

Romanian (RO)Felipe Calderón

Jesús de Felipe Calderón Hinojosa (n. 18 August 1962) este președintele curent din Mexic. El presupune birou 1 decembrie 2006, şi a fost ales pentru un mandat de şase ani singur prin 2012. El este un membru de naţionale de acţiune Partidul (PAN), una din trei ...

People; Politicians

English (EN)biofuel

Fuel produced from biomass

Romanian (RO)combustibil bio

Combustibil produs din biomasă

Biotechnology; Biofuel

English (EN)necrosis

Death of cells or tissues.

Romanian (RO)necroză

Moarte de celule sau ţesuturi.

Medical; Gastroenterology

English (EN)evolution

Darwin's definition: descent with modification. The term has been variously used and abused since Darwin to include everything from the origin of man to the origin of life.

Romanian (RO)evoluţie

Lui Darwin definiţie: coborarea cu modificarea. Termenul a fost folosit şi abuzat de Darwin pentru a include totul, de la originea omului la originea vieţii diferit.

Biology; Genetics

English (EN)cortisol

The primary glucocorticoid hormone; released by the adrenal cortex.

Romanian (RO)cortisol

Hormon glucocorticoid primare; lansat de Cortexul suprarenal.

Biology; General

English (EN)brain

The most anterior, most highly developed portion of the central nervous system.

Romanian (RO)creier

Cea mai anterioară, cel mai înalt dezvoltat parte din sistemul nervos central.

Biology; General

English (EN)isobaric

Having constant pressure.

Romanian (RO)izobaricr

Având o presiune constantă.

Chemistry; General chemistry

English (EN)illocutionary act

Illocutionary act is a term in linguistics introduced by John L. Austin in investigation of the multiple meanings in a speech act. The simplified gist of Austin's theory is that if you utter "Is there any salt?" at the dinner table the illocutionary force is ...

Romanian (RO)act ilocuţionar

Illocutionary act is a term in linguistics introduced by John L. Austin in investigation of the multiple meanings in a speech act. The simplified gist of Austin's theory is that if you utter "Is there any salt?" at the dinner table the illocutionary force is ...

Literature; General