portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Kampala

capital of Uganda

Romanian (RO)Kampala

capitala Ugandei

Geography; Capitals

English (EN)centralization

Concentration of political and economic decisions in the hands of a few individuals or institutions.

Romanian (RO)centralizare

Concentrare a deciziilor politice şi economice în mâinile de câteva persoane sau institutii.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)fields of knowledge

different areas of informed learning or erudiction

Romanian (RO)domenii de cunoaştere

domenii diferite de învăţare informat sau erudiction

Geography; Geophysics

English (EN)modem set-up

A software for a mobile device which enables the device to be used as a modem for PC access to the Internet. The modem set-up software can be downloaded from the Nokia Support web pages at www.nokia.com/support/phones. Not all Nokia phones have compatible ...

Romanian (RO)configurare modem

Un software pentru un dispozitiv mobil, care permite dispozitivului să fie folosit ca modem pentru PC-ul de acces la internet. Modem set-up software poate fi descărcat de pe paginile web asistenþã Nokia la www.nokia.com/ suport/telefoane. Nu toate telefoanele ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)juvenile

The period in an individual's life cycle that lasts from the eruption of the first to the eruption of the last permanent teeth.

Romanian (RO)juvenil

Perioada în ciclul de viaţă a unui individ care durează de la erupţia din prima la erupţia dinţilor permanenţi ultima.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)physical property

A property that can be measured without changing the chemical composition of a substance.

Romanian (RO)proprietate fizică

O proprietate care poate fi măsurată fără schimbarea compozitiei chimice a unei substanțe.

Chemistry; General chemistry

English (EN)website

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Romanian (RO)sit web

O colectie de pagini web organizate în jurul o temă sau gestionate de o singură organizaţie.

Education; Teaching

English (EN)Daryl Hannah

An elite assassin in Kill Bill and a religious fundamentalist in Steel Magnolias, this actress also makes a Splash with her veggie-powered El Camino.

Romanian (RO)Daryl Hannah

Un asasin de elită în Kill Bill şi un fundamentalist religios în oţel Magnolias, această actrita, de asemenea, face un Splash cu ei veggie-powered El Camino.

Biotechnology; Biofuel

English (EN)criminology

An interdisciplinary profession built around the scientific study of crime and criminal behavior, including their form, causes, legal aspects and control.

Romanian (RO)criminologie

O profesie interdisciplinare, construit în jurul studiul ştiinţific al criminalităţii şi comportamentul penală, inclusiv forma, cauzele, aspecte legale si controlul lor.

Sociology; Criminology

English (EN)anus

The posterior opening of the digestive tract.

Romanian (RO)anus

Orificiul care se afla situat in portiunea posterioara a tubului digestiv.

Biology; General