ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accounting method
Any number of approaches for calculating the income of an entity Usually applied to the general means of recognizing income and expenses, e g , cash or accrual But it can also apply to method of keeping inventories, etc
metodă contabilă
Orice număr de abordări pentru calcularea venitului o entitate, de obicei aplicat general înseamnă a recunoaşte venituri şi cheltuieli, e g, numerar sau angajamente, dar, de asemenea, se poate aplica metoda de a menţine stocuri, etc
zygote
The fertilized egg before it begins to divide and grow into an embryo.
zigot
Ovulul fertilizat înainte de a începe să împartă şi să crească într-un embrion.
areola
The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.
areolă
Zona de întuneric pe piept din jurul mamelonului. În timpul sarcinii, areola pot răspândi şi întuneca. În timp ce alăptează, copilul comprimă areola pentru extras laptele matern.
Maputo
capital of Mozambiue
Maputo
capitala Mozambiue
gall bladder
A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.
vezica biliara
Organ in forma de para,situat imediat sub ficat,care inmagazineaza bila secretata de catre acesta.
palpitations
Irregular, rapid beating or pulsation of the heart not necessarily an indication that you have an arrhythmia.
paalpitaţii
Neregulate, bătăi rapide sau pulsaţii ale inimii nu neapărat o indicaţie că aveţi o aritmie.
amine
An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.
amină
Un firicel este un compus organic care conţine un atom de azot legat numai de carbon şi, eventual, atomi de hidrogen. Exemple sunt methylamine, CH3NH2; dimetil, CH3NHCH3; şi trimethylamine, (CH3) 3N.
adverb clause
A subordinate clause that functions as an adverb to modify a verb, adjective, or another adverb. It answers one of four questions: how, when, where, and why. An adverb clause always begins with a subordinating conjunction. For example, I saw Tom '''when I ...
subordonată adverbială
O propoziţia secundară, care funcţionează ca un adverb pentru a modifica un verb, adjectiv sau alt adverb. Una dintre cele patru întrebări răspunde: cum, când, unde şi de ce. O clauză de adverbul începe întotdeauna cu o colaborare subordinating. De exemplu, ...
equidistant
The same distance from something.
echidistant
La aceeaşi distanţă de ceva.
climate
The historical record and description of average daily and in seasonal weather events that help describe a region. Statistics are generally drawn over several decades. The word is derived from the Greek klima, meaning inclination, and reflects the importance ...
climat
Record istoric si descriere a medie zilnică şi în evenimentele meteorologice sezoniere, care ajută la descrierea unei regiuni. Statisticile sunt, în general, timp de câteva decenii. Cuvântul este derivat din greacă klima, sensul înclinaţie, şi reflectă ...
