ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
environmental chemistry
The study of natural and man-made substances in the environment, including the detection, monitoring, transport, and chemical transformation of chemical substances in air, water, and soil.
chimia mediului
Studiul substanţelor naturale şi artificiale în mediu, inclusiv de detectare, monitorizare, transport şi transformare chimică a substanțelor chimice în aer, apă și sol.
monophyletic
Term applied to a group of organisms which includes the most recent common ancestor of all of its members and all of the descendants of that most recent common ancestor. A monophyletic group is called a clade. More?
monofiletic
Term applied to a group of organisms which includes the most recent common ancestor of all of its members and all of the descendants of that most recent common ancestor. A monophyletic group is called a clade. More?
fistula
An abnormal passage between two organs, or between an organ and the outside of the body, caused when damaged tissues come into contact and join together while healing.
fistulă
Un pasaj anormală între două organe sau între un organ şi din afara corpului, cauzate atunci când ţesuturilor deteriorate vin în contact şi să se alăture împreună în timp ce de vindecare.
cosmic rays
Any of the particles from outer space that are continuously colliding with the Earth's atmosphere. They are mostly protons, with some nuclei, electrons, and photons. Their interactions with the atmosphere produce a variety of particles, including pions, ...
rază cosmică
Oricare dintre particulele din spaţiul cosmic care se ciocnesc continuu cu atmosfera Pământului. Ele sunt cea mai mare parte de protoni, cu unele nuclee, electroni si fotoni. Interacţiunile lor cu atmosfera produc o varietate de particule, inclusiv ionii, ...
anthropological linguistics
The scientific study of human communication within its sociocultural context and the origin and evolution of language.
lingvistică antropologică
Studiul ştiinţific al comunicării umane în contextul socio-cultural şi originea şi evoluţia limbii.
Apps2SD
Move Applications a phone's SD card instead of internal memory.
Apps2SD
Muta aplicatii un telefon pe SD card în loc de memorie internă.
thermometry
The science of temperature measurement.
termometrie
Stiinta de măsurare a temperaturii.
amnioinfusion
Injection of a sterile saline solution into the amniotic sac when there isn't enough amniotic fluid, when there is thick meconium staining, or to prevent the umbilical cord from being squeezed during delivery when the level of amniotic fluid is too low.
amnioinfuzie
Injectarea o soluţie sterilă salină în sacul amniotic atunci când nu există suficient lichid amniotic, atunci când există meconiu gros de colorare, sau pentru a împiedica cordonul ombilical fiind stors in timpul nasterii, atunci când nivelul de lichid ...
domoic acid
Domoic acid is a toxic amino acid produced by certain species of algae. Domoic acid binds to a receptor that helps nerve cells control the flow of ions across their cell membranes. The receptor no longer works correctly, and the uncontrolled flux of ions ...
acid domoic
Domoic acid este un aminoacid toxice produse de anumite specii de alge. Domoic acid se leaga de un receptor care ajută celulele nervoase care controlează fluxul de ioni în întreaga lor membranelor celulare. Receptorul nu mai funcţionează corect, şi flux ...
arsenic (As, 4S3/2 in ground state)
a metalloid element with two main forms, grey α arsenic and β arsenic
arsenic (As, 4S3/2 în starea de bază)
un element metalloid cu două forme principale, arsenic gri α şi β arsenic
