ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
convection
The transfer of heat by the actual transfer of matter.
convecţie
Transferul de căldură de transfer real de materie.
bulb
A storage organ, usually formed below ground level, used for propagation. A true bulb consists of fleshy scales surrounding the central bud. We often think of spring and fall bulbs.
bulb
Un organ de depozitare, de obicei format sub nivelul solului, utilizate pentru înmulțire. Un bec adevărat constă cărnoase cântare din jurul amice centrală. Adesea gândim de primăvară şi toamna bulbii.
element
An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .
element
Un element este o substanţă compusă din atomi cu numărul atomic identice. Definiţia mai vechi de element (un element este o substanţă pură, care nu pot fi descompuse chimic) a fost făcut învechite de descoperirea de izotopi.
parasympathetic
A division of the autonomic (involuntary) nervous system that controls normal digestive, reproductive, cardiopulmonary, and vascular functions and stimulates most secretions. This subsystem works as a direct antagonist to the sympathetic division, and organ ...
parasimpatetic
O divizie a sistemului nervos autonom (involuntar) care controlează funcţiile digestive, reproducere, cardiopulmonary şi vasculare normale şi stimulează secreţiile majoritatea. Acest subsistem funcţionează ca un antagonist directe la divizia de simpatic, şi ...
frequency
The property or condition of occurring at frequent intervals.
frecvenţă
Proprietate sau condiţie de care apar la intervale frecvente.
freedom of the press
Freedom to print or publish without government interference.
libertatea presei
Libertatea de a imprima sau publica fără implicarea statului.
positivism
The application of scientific techniques to the study of crime and criminals.
pozitivism
Aplicarea de tehnici ştiinţifice studiul crime şi criminali.
chromatic aberration
An optical lens defect causing color fringes, because the lens brings different colors of light to focus at different points.
aberaţie cromatică
Un defect optic cauzează franjuri de culoare, deoarece lentilele aduce diferite culori de lumină să se concentreze la diferite puncte.
X chromosome
The larger of the two sex chromosomes. Normal females possess two x chromosomes; normal males possess one x and one y chromosome.
cromozom X
Mai mare de doi cromozomi de sex. Normal femeile au doi cromozomi; x normal masculii au unul x si un cromozom y.
allophone
One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...
alofone
One of the phonetic variants that belong to a single phoneme. For example, the phoneme /p/ of English has two allophones. One, (ph), has a puff of air after the lips open, and occurs at the beginnings of words such as "pit". The other, (p), does not have a ...
