ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
45-45-90 triangle
An isoscoles right triangle.
triunghi isoscel dreptunghic
Un triunghi de drept isoscoles.
papillary stenosis
A condition in which the openings of the bile ducts and pancreatic ducts narrow.
stenoză papilară
O condiţie în care deschiderile canalelor biliare şi conductele pancreatic înguste.
Libreville
capital of Gabon
Libreville
capital of Gabon
social ecology
An approach to criminological theorizing that attempts to link the structure and organization of human community to interactions with its localized environment.
ecoligie socială
O abordare a teoretizarea criminologice care încearcă să se leagă structura şi organizarea comunitate umană interactiuni cu mediul său localizate.
allusion
A brief reference to a person, place, thing, event, or idea in history or literature. Allusions conjure up biblical authority, scenes from Shakespeare’s plays, historic figures, wars, great love stories, and anything else that might enrich an author’s work. ...
aluzie
O scurtă referire la o persoană, loc, lucru, eveniment, sau o idee în istorie sau literatură. Aluziile evoca autoritatea biblice, scene din lui Shakespeare, figuri istorice, războaie, poveşti de dragoste mare, şi orice altceva care ar îmbogăţi munca de un ...
x-axis
The horizontal axis.
axa x
Axa orizontală.
genetic mosaic
An organism in which different cells contain different genetic sequence. This can be the result of a mutation during development or fusion of embryos at an early developmental stage..
mozaic genetic
Un organism în care diferite celule conţin diferite secvenţa genetică. Acest lucru poate fi rezultatul de o mutaţie în timpul dezvoltării sau fuziune de embrioni la un stadiu incipient de dezvoltare...
prose
Ordinary language people use in speaking or writing, distinguished from the language of poetry primarily in that the line is not treated as a formal unit and it has no repetitive pattern of rhythm or meter.
proză
Limba obişnuită oamenii folosesc în vorbire sau scriere, distinse de limba de poezie în primul rând în care linia nu este tratată ca o unitate oficială şi nu are nici un model repetitiv de ritm sau meter.
global system for mobile communications (GSM)
GSM is a digital cellular phone technology based on TDMA that is the predominant system Europe, the Middle East, Africa, Asia and in parts of America and Canada. First introduced in 1991, the GSM standard has been deployed at three different frequency bands: ...
sistem global de comunicare mobilă
GSM este o tehnologie de telefon celular digital bazat pe tehnologia TDMA care este sistemul de predominante Europa, Orientul Mijlociu, Africa, Asia şi în unele părţi ale Americii şi Canada. Introduse pentru prima dată în anul 1991, standardul GSM a fost ...
thesis
The first part of an antithetical figure of speech; also, the unaccented or shorter part of a poetic foot.
teză
Prima parte a antitetic o figură de stil; de asemenea, modeste sau mai putin partea de un picior poetică.
