portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)obedience

Compliance with higher authorities in a hierarchical structure.

Romanian (RO)obedienţă

Conformitatea cu organul superior într-o structură ierarhică.

Sociology; General sociology

English (EN)monogamy

A form of marriage in which one woman and one man are married only to each other.

Romanian (RO)monogamie

O formă de căsătorie în care o femeie şi un bărbat sunt căsătorit numai cu fiecare alte.

Sociology; General sociology

English (EN)cultural anthropology

A subdiscipline of anthropology concerned with the non-biological, behavioral aspects of society; i.e. The social, linguistic, and technological components underlying human behavior. Two important branches of cultural anthropology are ethnography (the study ...

Romanian (RO)antropologie culturală

A subdiscipline of anthropology concerned with the non-biological, behavioral aspects of society; i. E. The social, linguistic, and technological components underlying human behavior. Two important branches of cultural anthropology are ethnography (the study ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)neocolonialism

Continuing dependence of former colonies on foreign countries.

Romanian (RO)neocolonialism

Continua dependenta de foste colonii pe ţări străine.

Sociology; General sociology

English (EN)parenchymal

These are cells in a tissue or tissues in an organ that are concerned with function. These are the characteristic cells or tissues that do the actual stuff. The importance to us is that parenchymal tissues expend much vital energy in their functions and are ...

Romanian (RO)parenchimal

Acestea sunt celule într-un ţesut sau ţesuturile într-un organ care sunt preocupaţi de funcţie. Acestea sunt caracteristice celule sau ţesuturi care face chestii reale. Important pentru noi este că ţesuturile parenchimului consumi energia vitala mult în ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)restless legs

legs characterized by or showing inability to remain at rest.

Romanian (RO)picioare neliniştite

picioare caracterizat de sau care arată incapacitatea să rămână în repaus.

Pharmaceutical;

English (EN)clitoris

A short shaft with a sensitive tip located where the labia minora meet; consists of erectile tissue and is important in female sexual arousal. PICTURE

Romanian (RO)clitoris

Un ax scurt cu un sfat sensibile situat în cazul în care îndeplinesc labiilor mici; este format din ţesut erectil şi este importantă în excitare sexuală feminină. POZE PENTRU

Biology; General

English (EN)sonata

Instrumental genre in several movements for soloist or small ensemble.

Romanian (RO)sonată

Instrumental genre in several movements for soloist or small ensemble.

Music; General music

English (EN)limit

the actual area of a region.

Romanian (RO)limită

zona reale ale unei regiuni.

Mathematics; Geometry

English (EN)implant

surgically inserting an object or material into a body

Romanian (RO)implant

chirurgical inserarea unui obiect sau materialului într-un corp

Medical; Implants and interventional materials