ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
balanced budget
A philosophy with the objective of not spending more money than is taken in by the government.
buget echilibrat
O filozofie cu obiectivul de a nu cheltui bani mai mult decât este luată de guvern.
mammals
Members of the class mammalia, a class of the subphylum vertebrata, that are characterized by a constant level of activity independent of external temperature and by mammary glands, hair or fur, heterodonty, and other features.
mamifere
Members of the class mammalia, a class of the subphylum vertebrata, that are characterized by a constant level of activity independent of external temperature and by mammary glands, hair or fur, heterodonty, and other features.
stanza
In poetry, stanza refers to a grouping of lines, set off by a space, that usually has a set pattern of meter and rhyme. See also line, meter, rhyme.
strofă
În poezie, strofa se referă la un grup de linii, de un spaţiu, ca de obicei, are un model set de metru şi rimă. A se vedea, de asemenea, linie, metru, rimă.
bilirubin
A waste product of hemoglobin recycling, it is primarily excreted in feces, oxidizing into that familiar brown color (except for beets).
bilirubină
Un produs de deşeuri de reciclare a hemoglobinei, este în primul rând excretat în fecale, oxidare în acea culoare maro familiare (cu excepţia sfecla).
arbitrariness
An essential notion in structural linguistics which denies any necessary relationship between linguistic signs and their referents, e.g. objects in the outside world.
arbitrar
O noţiune esenţiale în lingvistica structurală, care neagă orice relaţie necesară între semne lingvistice şi referenţi lor, de exemplu obiecte în lumea exterioară.
minority group
A subordinate group whose members have significantly less control or power over their own lives than the members of a dominant or majority group have over theirs.
grup minoritar
Un grup subordonate, ai cărei membri au în mod semnificativ mai puţin control sau putere peste propriile lor vieţi decât membrii de o dominantă sau majoritatea grup au asupra lor.
radioactive material
Radioactive Material is any material that contains radioactive atoms.
material radioactiv
Material radioactiv este orice material care contine atomi radioactiv.
blastula
A ball of cells surrounding a fluid-filled cavity (the blastocoel) that is produced by the repeated cleavage of a zygote.
blastulă
O minge de celule din jurul un lichid-umplut cavitatea (blastocoel) care este produs de clivaj repetate de un zigot.
industry
All the artifacts in a site that are made from the same material, such as the bone industry.
industrie
Toate artefactele într-un site care sunt făcute din acelaşi material, cum ar fi industria de OS.
protein-caloric malnutrition
A class of malnutrition that includes kwashiorkor and marasmus.
malnutriție proteincalorică
O clasă de malnutriţie care include kwashiorkor şi marasmus.
