ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gametophyte
The haploid sexual generation in the life cycle of plants that produces the gametes.
gametofit
Generația haploizi sexuale în ciclul de viaţă de plante care produce gameţilor.
hemisphere
Half of a sphere.
emisferă
Jumătate din o sferă.
intestinal flora
The bacteria, yeasts, and fungi that normally grow in the intestines and colon.
floră intestinaţă
Bacterii, drojdii şi ciuperci care cresc în mod normal în intestine şi colon.
cloning
To create a copy. “Therapeutic cloning” creates a line of stem cells genetically identical to the originating cell for use in research. “Reproductive cloning” creates an organism genetically identical to the organism providing the originating cell.
clonare
Pentru a crea o copie. "Clonarea terapeutica" creează o linie de celule stem genetic identice la celula de origine pentru utilizare în cercetare. "Clonarea reproductivă" creează un organism genetic identic cu organismul furnizarea de celula de origine.
dystocia
When labor does not progress. Uterine dystocia is when contractions do not intensify; shoulder dystocia is when a baby's shoulders get stuck after the head has already been delivered.
distocie
Când munca nu progresa. Distocie uterin este atunci când nu intensifica contractiile; distocie de umăr este atunci când un copil umerii rămâneţi blocat după cap a fost deja livrate.
nurse-midwife
A registered nurse who has completed graduate-level programs in midwifery. Most nurse-midwives have a collaborative relationship with a physician.
moaşă
Un asistent social care a absolvit programe la nivel de absolvent în domeniul obstetricii. Majoritatea asistenta-Moaşele au o relaţie de colaborare cu un medic.
profile
A section, or exposure of the ground, showing depositional or developmental strata or horizons.
profil
O secţiune sau expunerea solului, care prezintă depositional sau dezvoltare straturile sau orizonturi.
air
This is considered the mixture of gases that make up the earth's atmosphere. The principal gases that compose dry air are Nitrogen (N2) at 78.09%, Oxygen (O2) at 20.946%, Argon (A) at 0.93%, and Carbon Dioxide (CO2) at 0.033%. One of the most important gases ...
aer
Acest lucru este considerat amestecului de gaze care fac atmosfera Pământului. Gazele principale care compun aer uscat sunt azot (N2) la 78.09%, oxigenul (O2) de la 20.946%, Argon (A) la 0.93%, şi dioxid de Carbon (CO2) 0.033%. Una dintre cele mai importante ...
industry
All the artifacts in a site that are made from the same material, such as the bone industry.
industrie
Toate artefactele într-un site care sunt făcute din acelaşi material, cum ar fi industria de OS.
preservation potential
The probability of a bone's being preserved after death.
potenţial de prezervare
Probabilitatea unui OS pe fiind păstrate după moarte.
