ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hyperendemic
An endemic disease present at a continuously high frequency within a population.
hiperendemic
Unei boli endemice prezente la o frecvenţă înaltă continuu în cadrul unei populaţii.
granite
a light-coloured coarse-grained acid plutonic igneous rock consisting of quartz, feldspars, and such ferromagnesian minerals as biotite or hornblende: widely used for building
granit
o culoare grosier acid plutonic magmatice rock constând din cuarţ, Feldspatul şi substanţe minerale ferromagnesian ca biotit sau hornblenda: utilizate pe scară largă pentru constructii
hemoglobin A2
A normal variant of hemoglobin a that consists of two alpha and two delta chains and is found in small quantity in normal human blood.
hemoglobina A2
O varianta normala de hemoglobina a, care constă din două alpha şi delta două lanţuri şi se găseşte în cantitate mică în sânge uman normal.
photochemistry
The study of chemical changes caused by light. For example, many of the key reactions that generate smog are photochemical.
fotochimie
Studiul de modificările chimice cauzate de lumina. De exemplu, multe dintre reacţiile cheie care să genereze smogul sunt fotochimice.
autologous transfusion
A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.
transfuzie autologă
O transfuzie de sânge o persoană proprii. Uneori, în anticiparea de chirurgie, o femeie poate dona sânge propriu pentru a fi utilizate mai târziu.
hematocrit
In a blood test, the number (or percentage) of red blood cells.
hematocrit
Într-un test de sânge, numărul (sau procent) de celule roşii din sânge.
instincts
The inborn skills of creatures.
insctincte
Abilităţile înnăscute de creaturi.
leukopenia
Having abnormally low numbers of white blood cells.
leucopenie
Având număr anormal de scăzute de globule albe.
formation
A defined unit of rock within a stratigraphic section at the given locality.
formaţiune
O unitate definite de rock în interiorul o secţiune stratigrafică la localitatea dată.
amniote egg
An egg with compartmentalized sacs (a liquid-filled sac in which the embryo develops, a food sac, and a waste sac) that allowed vertebrates to reproduce on land.
ou amniotic
Un ou cu sacii compartimentate (un lichid-umplut sacul în care embrionul se dezvoltă, un sac de alimente, şi un sac de deşeuri), care a permis vertebrate a reproduce pe teren.
