portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)radiometric

A process based on nuclear decay, as in radiometric dating.

Romanian (RO)radiometric

Un proces bazat pe dezintegrare nucleară, ca şi datarea radiometrica.

Archaeology; Human evolution

English (EN)interior angles

angles between two lines cut by a transversal; see exterior angles.

Romanian (RO)unghiuri interioare

unghiurile dintre două linii de transversală; a se vedea exterior unghiuri.

Mathematics; Geometry

English (EN)ileocecal

Pertaining to both the last section of the small intestine (the ileum) and the beginning of the large intestines, the ascending colon or cecum. EXAMPLE: Ileocecal valve

Romanian (RO)ileocecal

Referitoare la ambele ultima secţiune a intestinului subtire (ileonul) şi începutul de mare intestine, colon ascendent sau cecum. EXEMPLU: Mai supapa

Medical; Herbal medicine

English (EN)convergence

The independent evolution of the same, or very similar, features in two or more species from different features in their last common ancestor.

Romanian (RO)convergenţă

Evoluţia independente de caracteristici identice sau foarte asemănătoare, în două sau mai multe specii de caracteristici diferite în ultima lor strămoş comun.

Archaeology; Human evolution

English (EN)allomer

A crystal, A substance that has different composition than another, but has the same crystalline structure.

Romanian (RO)alomer

Substances with different chemical composition but the same crystalline form.

Chemistry; General chemistry

English (EN)harpoon

A thrown or thrust spear-like weapon armed with a detachable point fastened to a retrieving line.

Romanian (RO)harpon

O armă de aruncat sau băgare suliţă-cum ar fi înarmat cu un punct detaşabil fixate la o linie de preluare.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)aromatic ring

An exceptionally stable planar ring of atoms with resonance structures that consist of alternating double and single bonds, e.g. benzene.

Romanian (RO)inel aromatic

Un inel de plane extrem de stabile de atomi cu structuri de rezonanţă, care consta din alternarea duble si single obligatiuni, ex. benzen.

Chemistry; General chemistry

English (EN)analytic geometry

see coordinate geometry.

Romanian (RO)geometrie analitică

see coordinate geometry.

Mathematics; Geometry

English (EN)cryogen

A gas that has been liquified by lowering temperature, usually to a temperature under about -100°C.

Romanian (RO)criogen

Un gaz care a fost lichide prin scăderea temperaturii, de obicei, la o temperatura sub aproximativ-100 ° C.

Chemistry; General chemistry

English (EN)uniform speed

When a body travels equal distances in equal intervals of time then it is said to have uniform speed.

Romanian (RO)viteză uniformă

Atunci când un organism calatoreste distanţe egale în intervale egale de timp, apoi se spune pentru a avea viteză uniformă.

Physics; General physics