portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)syntax

The arrangement of words into meaningful utterances.

Romanian (RO)sintaxă

Aranjament de cuvinte în enunţuri semnificative.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)digital

A method of encoding information using a binary code of 0s and 1s from electrical pulses. Because digital signals are made up only of binary streams, less information is needed to transmit a message. Digital encoding therefore increases the capacity of a ...

Romanian (RO)digital

A method of encoding information using a binary code of 0s and 1s from electrical pulses. Because digital signals are made up only of binary streams, less information is needed to transmit a message. Digital encoding therefore increases the capacity of a ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)cultural materialism

The theory, espoused by Marvin Harris, that ideas, values, and religious beliefs are the means or products of adaptation to environmental conditions ("material constraints").

Romanian (RO)materialism cultural

The theory, espoused by Marvin Harris, that ideas, values, and religious beliefs are the means or products of adaptation to environmental conditions ("material constraints").

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)harmonic mean

Two times the product divided by the sum of the two numbers.

Romanian (RO)medie armonică

De două ori produsul împărțit la suma celor două numere.

Mathematics; Geometry

English (EN)political party

Any group, however loosely organized, that seeks to elect government officials under a given label.

Romanian (RO)partid politic

Any group, however loosely organized, that seeks to elect government officials under a given label.

Government; American government

English (EN)cladogram

A diagram, resulting from a cladistic analysis, which depicts a hypothetical branching sequence of lineages leading to the taxa under consideration. The points of branching within a cladogram are called nodes. All taxa occur at the endpoints of the cladogram.

Romanian (RO)cladogramă

A diagram, resulting from a cladistic analysis, which depicts a hypothetical branching sequence of lineages leading to the taxa under consideration. The points of branching within a cladogram are called nodes. All taxa occur at the endpoints of the cladogram.

Biology; Genetics

English (EN)second

The standard unit of time in both the metric and English systems of measurement.

Romanian (RO)secundă

The standard unit of time in both the metric and English systems of measurement.

Physics; General physics

English (EN)electromagnetic field

An area containing electromagnetic energy (electromagnetic radiation).

Romanian (RO)câmp electromagnetic

O zonă care conţine energia electromagnetică (radiație electromagnetică).

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)rhinopharyngitis

inflammation of the nasopharynx.

Romanian (RO)rinofaringită

inflamaţie a nazofaringe.

Pharmaceutical;

English (EN)World 3.0

A book written by Pankaj Ghemawat of IESE Business School in Spain arguing against the notion that globalization is a one-way development which renders the world flat as is portrayed by Tom Friedmanite in his own book: "The World is Flat." In his book, ...

Romanian (RO)World 3.0

A book written by Pankaj Ghemawat of IESE Business School in Spain arguing against the notion that globalization is a one-way development which renders the world flat as is portrayed by Tom Friedmanite in his own book: "The World is Flat." In his book, ...

Literature; Nonfiction