ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lignite
A soft shiny black variety of coal, aboriginally used to manufacture decorative objects.
lignit
O varietate moale lucios negru de cărbune, aboriginally utilizate pentru fabricarea de obiecte decorative.
metaphor
Metaphor is the concept of understanding one thing in terms of another. A metaphor is a figure of speech that constructs an analogy between two things or ideas; the analogy is conveyed by the use of a metaphorical word in place of some other word. For ...
metaforă
Metaphor is the concept of understanding one thing in terms of another. A metaphor is a figure of speech that constructs an analogy between two things or ideas; the analogy is conveyed by the use of a metaphorical word in place of some other word. For ...
extralinguistic
Any phenomenon which lies outside of language. An extralinguistic reason for a linguistic feature would be one which is not to be found in the language itself.
extralingvistic
Orice fenomen care se află în afara de limba. Un motiv extralinguistic pentru o caracteristică lingvistice ar fi una care nu este de a fi găsite în limba în sine.
character
An imaginary person that inhabits a literary work. Literary characters may be major or minor, static (unchanging) or dynamic (capable of change). In Shakespeare's Othello, Desdemona is a major character, but one who is static, like the minor character Bianca. ...
caracter
O persoana imaginara, care populează o operă literară. Literare caractere pot fi majore sau minore, statică (imuabila) sau dinamic (capabil de a schimba). În lui Shakespeare Othello, Desdemona este un personaj important, dar una care este static, ca personaj ...
principle
Basic rule that guides or influences thought or action.
principiu
Basic rule that guides or influences thought or action.
periodic motion
The motion which repeats itself after regular intervals of time.
mişcare periodică
Mişcare care se repetă după intervale regulate de timp.
phenomenology
The philosophic study of human experience in which separate analytical considerations of objective reality and subjective responses to it are, during the phenomenological investigation, left out, or rather temporarily set aside or “bracketed. ”
fenomenologie
Studiul filozofic experienţa umană în care consideraţiile analitice distincte obiectiv realitatea şi răspunsuri subiective la aceasta sunt în timpul anchetei fenomenologică, lăsat afară, sau mai degrabă temporar retrase din circuitul agricol sau ...
anemia
Reduction of red blood cells or hemoglobin. The red cells contain the protein ‘hemoglobin’ which binds oxygen in the red blood cell. This allows the transport of oxygen from the lungs to the tissues. Symptoms include weakness, reluctance to exercise, pale ...
anemie
Reducerea celule roşii sau hemoglobină. Eritrocitele contin proteine hemoglobinei, care se leagă de oxigen in celule roşii din sânge. Acest lucru permite transportul de oxigen de la plămâni la ţesuturi. Simptome includ slăbiciune, reticenţa de a exercita, PAL ...
summative assessment
Assessment typically completed at the end of a learning period with the aim of providing a final evaluation of individual's mastery of a knowledge or skill.
evaluare sumativă
Evaluarea obicei finalizat la sfârşitul unei perioade de învăţare cu scopul de a asigura o evaluare finală a individului stăpânirea de cunoştinţe sau de calificare.
rubric
Written instructions or explanation clarifying how individuals should act or respond; see also grading rubric.
rubrică
Scris instrucţiuni sau explicaţie clarificarea cum indivizii ar trebui să acţioneze sau răspunde; a se vedea, de asemenea, rubrica de clasificare.
