ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atomic number
The number of protons in the nucleus of an atom.
număr atomic
The number of protons in the nucleus of an atom.
primary group
A small group characterized by intimate, face-to-face association and cooperation.
grup primar
Un mic grup caracterizat de intim, faţă în faţă de asociere şi cooperare.
umbilical cord
The flexible cord of tissue connecting the fetus to the placenta that brings oxygen and nutrients from the expectant mother to the fetus and removes waste products. The umbilical cord contains two arteries and one large vein.
cordon ombilical
Cablu flexibil de ţesut conectează fătul la placenta care aduce oxigen şi substanţe nutritive la mama insarcinate fătului şi elimină deşeuri produse. Cordonul ombilical conţine două artere şi o venă mare.
corpus luteum
A small yellowish body of cells that form after ovulation and occupy the space in the follicle formally occupied by the egg in the ovary. It produces progesterone and estrogen and during pregnancy it supports the pregnancy until the placenta takes over the ...
corp luteal
Un corp mic gălbuie a celulelor care formează după ovulaţie şi ocupa spaţiu în folicul formal ocupate de ou din ovar. Ea produce estrogen şi progesteron şi în timpul sarcinii acceptă sarcinii până când placenta preia rolul la în jur de zece ...
hepatology
The field of medicine focusing on the functions and disorders of the liver.
hepatologie
Domeniul Medicină concentrându-se pe funcţii şi afecţiuni ale ficatului.
arctic
Of or relating to the area around the geographic North Pole, from 90 degrees North to the Arctic Circle at approximately 66 1/2 degrees North latitude.
arctic
Din sau legate de zona din jurul Polul Nord geografic, la 90 de grade spre nord, la cercul Polar la aproximativ 66 1/2 grade latitudine nordică.
photorealism
A style of painting that emerged in Europe and the USA in the late 1960s, Photorealism was characterised by its painstaking detail and precision. It rejected the painterly qualities by which individual artists could be recognised, and instead strove to create ...
fotorealism
Un stil de pictură care a apărut în Europa şi SUA, în sfârşitul anilor 1960, fotorealism s-a caracterizat prin osteneala detaliu şi precizie. A respins talentul calităţile de care artişti individuali ar putea fi recunoscute, şi în schimb sa străduit să creaţi ...
civil law
That body of laws which regulates arrangements between individuals, such as contracts and claims to property.
drept civil
Acest organism de legi care reglementează aranjamente între persoane fizice, cum ar fi contracte şi pretenţii pentru proprietăţii.
aeration
Preparation of a saturated solution of air gases by either spraying the solution in air or by bubbling air through it.
aerare
Pregătirea o soluţie saturată de aer gaze fie pulverizare soluţie în aer sau prin barbotarea aerului prin ea.
lysosome
Eukaryotic organelle which carries digestive enzymes. The lyzosome fuses with a vacuolar membrane containing ingested particles, which are then acted upon by the enzymes.
lizozom
Organite eucariote,care transporta enzimele digestive.Lizozomii au o membrana vacuolara,care contine particule ingerate,asupra carora vor actiona apoi enzimele.
