ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
denotation
The dictionary meaning of a word. See also connotation.
denotaţie
Dicţionar sensul unui cuvânt. A se vedea, de asemenea, conotaţie.
x-ray
A very high energy form of electromagnetic radiation (though not as high energy as gamma rays ). X-rays typically have wavelengths from a few picometers up to 20 nanometers. X-rays easily penetrate soft tissue, which makes them useful in medical imaging and ...
raze X
O formă de energie foarte ridicat de radiaţii electromagnetice (deşi nu la fel de mare energie ca razele gamma). Raze x au de obicei lungimi de undă de picometers câteva nanometri până la 20. Raze x penetra uşor ţesuturilor moi, care le face util în ...
distillate
The vapor collected and condensed from a distillation .
distilat
Vapori de colectate şi condensat de o distilare.
constitutional amendment
Changes in, or additions to, a constitution. Proposed by a two-thirds vote of both houses of Congress or by a convention called by Congress at the request of two-thirds of the state legislatures. Ratified by approval of three-fourths of the states.
amendament constituţional
Modificări sau adăugiri la, o Constituţie. Propus de un vot de două treimi din ambele camere ale Congresului sau de o convenţie numit de Congresul la cererea a două treimi de legislaturi de stat. Ratificat de aprobare a trei sferturi din statele.
roman
roman is caracteristic or feature of Roman era, era of Romans and Roman empiry.
roman
Roman este baloti sau caracteristică din epoca romană, epoca de romani şi Roman empiry.
atomic mass number
The total number of protons and neutrons in the nucleus of an atom.
număr atomic de masă
Numărul total de protoni şi neutroni în nucleul unui atom.
narration
The telling of a story or part of a story.
naraţie
A spune o poveste sau o parte dintr-o poveste.
matter
Anything that occupies space and has mass.
materie
Orice lucru care ocupă spaţiu şi a masei.
convergent evolution
The development of similar structures in distantly related organisms as a result of adapting to similar environments and/or strategies of life. Example: wings of birds and insects, the body shape of dolphins, sharks, and the extinct marine reptiles known as ...
evoluţie convergentă
Dezvoltarea de structuri similare în organisme rudă conexe ca rezultat de adaptare la medii și strategii de viaţă similare. Exemplu: aripi de păsări şi insecte, forma corpului de delfini, rechini şi reptile marine dispărut, cunoscut ca ichthyosaurs.
achromatic lens
Lens (or combination of lenses) that brings different wavelenghts within a ray of light to a single focus, thus overcoming chromatic aberration. It was first successfully made by Joseph von Fraunhofer.
lentile acromatice
Obiectiv (sau o combinaţie de lentile) care aduce diferite wavelenghts în termen de o rază de lumină unic accent, astfel depăşirea aberaţiilor cromatice. Primul a fost făcut cu succes de Joseph von Fraunhofer.
