ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
electoral college
The name for the indirect process by which the people elect the president. The electors are determined by the number of representatives each state (including Washington, D. C. ) has in the House of Representatives and Senate. In a presidential election year ...
colegiu electoral
Numele pentru procesul indirecte prin care poporul alege preşedintele. Alegători sunt determinate de numărul de reprezentanţi ai fiecărui stat (inclusiv Washington, D. C.) are în Camera Reprezentanţilor şi Senatul. Într-un an alegeri prezidențiale alegători ...
incest
Sexual intercourse between closely related persons.
incest
Relatii sexuale intre persoane apropiate.
soluble salt
An ionic compound that dissolves in a solvent (usually water).
sare solubilă
Un compus ionic, care se dizolvă într-un solvent (de obicei apa).
month
A measurement of time defined as 30 days. According to the Gregorian calendar, a month can last anywhere between 28 and 31 days, with 12 months to make up a year. The months of April, June, September, and November hold 30 days, with January, March, May, ...
lună
O măsură de timp definit ca 30 de zile. Conform calendarului Gregorian, o lună poate dura oriunde între 28 şi 31 de zile, cu 12 luni pentru a face până pe an. Lunile aprilie, iunie, septembrie şi noiembrie ţine 30 de zile, cu ianuarie, martie, mai, iulie, ...
anesthesia
A general term describing techniques to ease pain. Types of anesthesia often used during childbirth include local anesthesia, general anesthesia, or analgesia.
anestezie
Un termen general care descrie tehnici pentru a usura durerea. Tipuri de anestezie adesea folosite in timpul nasterii includ anestezie locala, generale anestezie sau analgezie.
Dmitri Mendeleev
Dmitri Ivanovich Mendeleev (8 February (O. S. 27 January) 1834 – 2 February (O. S. 20 January) 1907), a Russian chemist and inventor. He is regarded as the creator of the first version of the periodic table of elements. Using the table, he predicted the ...
Dmitri Mendeleev
Dmitri Ivanovich Mendeleev (8 februarie (O. S. 27 ianuarie) 1834 – 2 februarie (O. S. 20 ianuarie) 1907), un rus chimist și inventator. El este considerat creatorul de prima versiune de tabelul periodic al elementelor. Utilizând tabelul, el a prezis ...
antithesis
A figure of speech in which a thought is balanced with a contrasting thought in parallel arrangements of words and phrases.
antiteză
O figură de stil în care gândul este echilibrat cu o gândire contrastante în paralel aranjamente de cuvinte şi fraze.
alpha-fetoprotein (AFP)
A protein produced by the fetus that can be detected in the mother's blood most accurately between weeks 15 and 18 of pregnancy.
alfa fetoproteina (AFP)
O proteină produsă de fătului care pot fi detectate în sânge mamei mai precis între săptămâni 15 şi 18 de sarcina.
pancreas
A gland that makes the hormone insulin and enzymes and fluids for digestion.
pancreas
O glanda care face insulina şi enzime şi fluide pentru digestie.
mass action
Mimetic isomorphism in organization theory refers to an organization to adopt another organization's structure by imitating it believing that the structure of the actual organization is beneficial.
acţiune de masă
Izomorfism mimetice în organizarea teorie se referă la o organizaţie să adopte o altă organizaţie structura prin imita-l să creadă că structura de organizare efective este benefic.
