ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
evolution
Darwin's definition: descent with modification. The term has been variously used and abused since Darwin to include everything from the origin of man to the origin of life.
evoluţie
Lui Darwin definiţie: coborarea cu modificarea. Termenul a fost folosit şi abuzat de Darwin pentru a include totul, de la originea omului la originea vieţii diferit.
closed system
A social system in which there is little or no possibility of individual mobility.
sistem închis
Un sistem social în care există posibilitatea de puţin sau deloc de mobilitate individuală.
transitions lenses
Photochromic lenses that transition from clear to dark in the presence of ultraviolet light and block 100% of harmful UV rays. Innovative photochromic technologies have produced unparalleled lens performance in nearly every lens design and material, including ...
lentile de tranziţie
Fotocromatică lentile că tranziţia de la clar la întuneric lumina ultravioleta şi bloc de 100% din razele UV nocive. Tehnologii inovatoare fotocromatică au produs neegalat obiectiv de performanţă în aproape fiecare design lentile şi materiale, inclusiv ...
descent relationship
The ties between mother and child and between father and child.
relaţie de descendenţă
Relaţiile dintre mamă şi copil şi între tată şi copil.
scientific principle
A relationship between quantities concerned with a specific, or narrow range of observations and behavior.
principiu ştiinţific
O relaţie între cantitățile în cauză, cu un specific, sau restrânge gama de observaţii şi comportament.
nonverbal communication
The various means by which humans send and receive messages without using words (e.g., gestures, facial expressions, touching).
comunicare nonverbală
The various means by which humans send and receive messages without using words (e. G. , gestures, facial expressions, touching).
endoscopy
A procedure that uses an endoscope to diagnose or treat a condition.
endoscopie
O procedura care foloseste un endoscop pentru a diagnostica sau trata o condiţie.
transduction
A process by which bacteriophages mediate the transfer of bacterial genetic information from one bacterium (the donor) to another (the recipient); a process whereby pieces of bacterial DNA are carried between bacterial strains by a phage.
transducţie
Un proces prin care bacteriophages medieze transferul de informaţii genetice bacteriene la o bacterie (donator) la altul (beneficiar); un proces prin care piese de ADN-ul bacteriene sunt transportate între tulpini bacteriene de o fage.
intensity
A measure of the energy carried by a wave.
intensitate
A measure of the energy carried by a wave.
narrator
The voice and implied speaker of a fictional work, to be distinguished from the actual living author. See Point of view.
narator
Voce şi vorbitor implicite de o lucrare fictivă, să se distingă de autor reale de viaţă. A se vedea punctul de vedere.
