ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
resistivity
A means of detecting buried features and areas of disturbance by measuring the resistance of an electrical current passed through the ground.
rezistivitate
Un mijloc de a detecta îngropat caracteristici şi zonele de perturbare de rezistenţă a un curent electric trecea prin pământ de măsurare.
somatic cell
Any cell in the body except gametes and their precursors. See also: gamete.
celulă somatică
Orice celula din corpul cu excepţia gameţi şi precursorilor lor. Vezi de asemenea: gameţilor.
economic system
The social institution through which goods and services are produced, distributed, and consumed.
sistem economic
The social institution through which goods and services are produced, distributed, and consumed.
spina bifida
A neural tube defect resulting from the improper closure of the fetal spine. Folic acid reduces the likelihood of spina bifida , and women are advised to take supplements (in the form of prenatal vitamins) before and during pregnancy.
spina bifida
Un defect de tub neural care rezultă din închiderea necorespunzătoare a coloanei vertebrale fetale. Acidul folic reduce riscul de spina bifida, iar femeile sunt sfătuiţi să ia suplimente (în formă de vitamine prenatale) înainte şi în timpul ...
rhizome
A horizontal underground stem, such as found in many ferns, where only the leaves may stick up into the air; sphenophytes (horsetails and their relatives) spread via rhizomes, but also produce erect stems.
rizom
O tulpină subterană orizontale, cum ar fi găsit în multe ferigi, unde numai frunzele se pot lipi de în aer; sphenophytes (coada-calului şi rudele lor) răspândit prin rizomi, dar, de asemenea, produce tulpini erecte.
peritoneum
A smooth membrane lining the walls of the abdominal and pelvic cavities and enclosing the organs.
peritoneu
O membrana netedă căptuşeală pereţi a foselor abdominală şi pelviană şi organele de protectie.
fallopian tubes
The narrow ducts or tubes in a woman's abdomen that carries egg from the ovaries to the uterus. Fertilization most often occurs in the fallopian tubes.
tuburi falopiene
Conductele de înguste sau tuburi în abdomen de o femeie care poartă ouă din ovare în uter. Fertilizarea cel mai adesea apare in trompele uterine.
albinism
Genetic condition caused by the body's inability to manufacture pigments; an autosomal recessive trait.
albinism
Boală genetică, cauzată de incapacitatea organismului de a fabricarea pigmenților; o trăsătură autosomal recesiv.
polyandry
Marriage between one woman and two or more men simultaneously.
poliandrie
Marriage between one woman and two or more men simultaneously.
