ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
consensus model
An analytical perspective on social organization which holds that most members of society agree as to what is right and what is wrong, and that the various elements of society work together in unison toward a common and shared vision of the greater good.
model consensual
O perspectivă analitică pe organizarea sociala, care deţine că cei mai mulţi membri ai societăţii sunt de acord ca la ceea ce este corect şi ceea ce este greşit şi că diferitele elemente ale societăţii lucrează împreună la unison spre o viziune comune şi ...
ethnomusicology
The study of music in a cross-cultural perspective.
etnomuzicologie
Studiul de muzică într-o perspectivă inter-culturale.
obstruction
A blockage in the gastrointestinal tract that prevents the flow of liquids or solids.
obstrucţie
Un blocaj în tractul gastro-intestinal, care împiedică fluxul de lichide sau solide.
group
A number of individuals who interact on a regular basis and have a sense of collective identity.
grup
Un număr de persoane care să interacţioneze în mod regulat şi au un sentiment de identitate colectivă.
genealogical species
Species that are defined by common ancestry and are treated as distinct individuals with definite beginnings and ends.
specii genealogice
Specii care sunt definite de comune strămoşi şi sunt tratate ca persoane distincte cu începuturile certă şi se termină.
totipotent
Sufficient to form entire organism. The zygote is totipotent; not demonstrated for any vertebrate stem cell.
totipotent
Suficiente pentru a forma intregul organism. Zigotul este atotputernice; nu a demonstrat pentru orice celulă stem vertebrate.
normal distribution
A probability distribution in statistics, graphically displayed as a bell-shaped curve.
distribuţie normală
O distribuţie de probabilitate statistică, grafic afişat ca o curbă în formă de clopot.
Rosh Hashanah
It refers to Jewish New Year, literally translated as "Head of the Year", and is celebrated by Jewish community all over the world. It is an anniversary of creation of the first man and woman, Adam and Eva, called Trishrei 1 as well as stands for ...
Rosh Hashanah
It refers to Jewish New Year, literally translated as "Head of the Year", and is celebrated by Jewish community all over the world. It is an anniversary of creation of the first man and woman, Adam and Eva, called Trishrei 1 as well as stands for ...
center of an ellipse
The intersection of the axes of symmetry.
centrul unei elipse
Intersecţia dintre axe de simetrie.
clone
An exact copy of a DNA segment; produced by recombinant DNA technology.
clonă
O copie exactă a unui segment de ADN-ul; produs prin tehnologia ADN-ului recombinant.
