ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
primary colors
The three colors red, blue and yellow. All other colors are obtainable from these primaries. Secondaries such as purple (red and blue) or green (blue and yellow) are made from two primaries. Tertiaries are made from mixing two secondary colors. White and ...
culori primare
Trei culori roşu, albastru şi galben. Toate celelalte culori sunt obţinute din aceste primare. Secundare cum ar fi violet (roşu şi albastru) sau verde (albastru şi galben) sunt realizate din două primare. Terţii sunt realizate din două culori secundare de ...
received pronunciation
Received Pronunciation (RP), also called the Queen's (or King's) English,[1] Oxford English,[2] or BBC English, is the accent of Standard English in England, and to a lesser extent in the other countries of the British Isles.
accent al limbii engleze standard vorbită în Anglia
Pronunţia cuvântului primite (RP), de asemenea, numit reginei (regelui) român, englez Oxford [1] [2] sau BBC engleză, este accentul de engleză Standard în Anglia, şi într-o măsură mai mică în celelalte ţări din Insulele Britanice.
protein
One of a group of high-molecular weight, nitrogen-containing organic compounds of complex shape and composition.
proteină
Unul dintre un grup de greutate moleculară mare, compuşi organici cu conţinut de azot de forma complexa şi compoziţia.
abdominal cavity
cavity of the body, below the chest, containing abdominal viscera and surrounded by the peritoneum
cavitate abdominală
cavitate a corpului, sub piept, care conţin viscerele abdominale şi înconjurat de peritoneu
coefficient of variation (CV)
A dimensionless measure of relative variability, designed to allow comparisons of variation for samples with different average sizes, calculated as the ratio of the standard deviation to the mean multiplied by 100.
coeficient de variaţie
O măsură adimensională a variabilităţii relativă, proiectat pentru a permite comparaţii de variație pentru probele cu diferite dimensiuni medii, calculat ca raportul dintre deviația standard de la medie înmulţită cu 100.
amendment
A formal change to the United States Constitution. As of 1992 there are twenty-seven amendments or changes to the Constitution.
amendament
A formal change to the United States Constitution. As of 1992 there are twenty-seven amendments or changes to the Constitution.
neurolinguistics
The study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.
neurolingvistică
Studiul mecanismelor neuronale în creierul uman care controlează înţelegere, producţie şi achiziţia limbajului.
government
Institutions and procedures through which a territory and its people are ruled.
guvern
Instituţii şi proceduri prin care un teritoriu şi oamenii săi sunt excluse.
electromagnetic field
Invisible lines of force that are created from the flow of electricity, such as when using an electrical device that is plugged into an outlet or operated by a battery.
câmp electromagnetic
Invizibil linii de forţă care sunt create din fluxul de energie electrică, cum ar fi atunci când utilizaţi un dispozitiv electric care este conectat la o priză sau operat de o baterie.
law of conservation of energy
Energy can neither be created nor destroyed, but can be transformed from one form to another.
legea conservării energiei
Energia poate fi creat nici distrusă, dar poate fi transformat la o formă în alta.
