ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Tsakhiagiin Elbegdorj
Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.
Tsakhiagiin Elbegdorj
Tsakhiagiin Elbegdorj (n. 30 martie 1963) este un politician mongolă şi îi revin Preşedintele din Mongolia, după ce a câştigat alegerile din 24 mai 2009.
Gjorge Ivanov
Dr. Gjorge Ivanov, also transliterated as Ǵorge (born 2 May 1960 in Valandovo, SR Macedonia, Yugoslavia), is the current president of the Republic of Macedonia.
Gjorge Ivanov
Dr. Gjorge Ivanov, deasemenea transliterat ca Ǵorge (n. 2 mai 1960 în Valandovo, SR Macedonia, Iugoslavia), este actualul preşedinte al Macedoniei.
bacterial vaginosis
A type of sexually transmitted disease that can cause complications such as premature rupture of the membranes or infection of the amniotic fluid. Treatment with antibiotics is effective.
vaginoză bacterială
Un tip de boală cu transmitere sexuală care pot cauza complicatii precum ruptură prematură de membrane sau infectii a lichidului amniotic. Tratamentul cu antibiotice este eficientă.
absolute magnitude
1) A measure of the intrinsic brightness of a star or galaxy. Absolute magnitude is defined as the apparent magnitude the star or galaxy would have if it were 32.6 light-years (10 parsecs) from Earth. The lower an object's absolute magnitude, the greater its ...
magnitudine absolută
1) o măsură de luminozitatea intrinsecă de o stea sau galaxie. Magnitudinea absolută este definit ca magnitudine aparentă stea sau galaxie ar fi dacă ar fi fost 32.6 de ani-lumină (10 parseci) de pe pământ. Inferioară unui obiect magnitudinea absolută, cea ...
relaxin
The hormone that causes joints and ligaments to soften and become stretched during pregnancy, allowing the pelvic bones to expand more easily during labor and delivery. Relaxin is also responsible for body changes, such as an increase in an expectant mother's ...
relaxin
Hormon care provoacă articulaţiile şi ligamentele să se înmoaie şi devin întins în timpul sarcinii, care să permită oasele pelviene să se extindă mai uşor în timpul travaliului si al nasterii. Relaxin este de asemenea responsabil pentru modificările corpului, ...
neocortex
A gray covering on the cerebrum of some vertebrates; the site of higher mental processes.
neocortex
Un gri care acoperă pe cerebrale de unele vertebrate; site-ul mai mare procesele mentale.
fetal presentation
The position of the baby, feet down (breech) or head down (vertex), inside a woman's uterus.
prezentare fetală
Poziţia copilului, picioarele în jos (pelviană) sau capul in jos (noduri), in interiorul uterului de o femeie.
formalist
An adjective referring to linguistic analysis which lay emphasis on relatively abstract conceptions of language structure.
formalist
Un adjectiv referindu-se la analiza lingvistică, care pune accent pe concepţiile relativ abstracte de limba structura.
DNA nanotechnology
Using nanotechnology to create structures out of DNA.
nanotehnologie ADN
Utilizarea nanotehnologiei pentru a crea structurile din ADN.
Paleolithic
The archaeological period before c. 10,000 BC, characterized by the earliest known stone tool manufacture.
Paleolitic
Perioadei arheologice înainte de 10.000 î.e.n., caracterizat prin fabricarea mai devreme cunoscut instrument de piatră.
