ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wireless
Descriptive of a network or terminal that uses electromagnetic waves (including rf, infrared, laser, visible light–and acoustic energy) rather than wire conductors for telecommunications.
wireless
Descriptiv de o reţea sau un terminal care foloseste undele electromagnetice (inclusiv rf, infraroşu, cu laser, vizibile i€ "şi energiei acustice) decât sârmă conductoare pentru telecomunicaţii.
septagon
A seven-sided polygon.
septagon
Un poligon feţe şapte.
sperm
A male gamete.
spermă
O gameţilor masculin.
ethnography
That aspect of cultural anthropology concerned with the descriptive documentation of living cultures.
etnografie
Acest aspect al antropologie culturală în cauză cu documentaţia descriptivă de viaţă culturi.
capital punishment
The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.
pedeapsă capitală
Impunerea legal o sentinţă de moarte la un infractor condamnat. Un alt termen pentru pedeapsa cu moartea.
chromosome
Linear piece of eukaryotic DNA, often bound by specialized proteins known as histones.
cromozom
Liniar bucată de ADN eucariote, deseori legat de proteine specializate, cunoscut ca histones.
freezing precipitation
Precipitation that is liquid, but freezes upon impact with a solid surface, such as the ground or other exposed surfaces. Examples include freezing rain and freezing drizzle.
precipitaţii îngheţate
Precipitaţii care este lichid, dar blochează la impact cu o suprafaţă solidă, precum pamant sau alte suprafete expuse. Exemplele includ ploaie congelare şi cerne de congelare.
allegory
A symbolic narrative in which the surface details imply a secondary meaning. Allegory often takes the form of a story in which the characters represent moral qualities.
alegorie
O naraţiune simbolic în care detaliile suprafeţei implică un sens secundar. Alegorie de multe ori ia forma de o poveste în care personajele reprezintă calităţi morale.
atmospheric pressure
The pressure exerted by the atmosphere at a given point. Its measurement can be expressed in several ways. One is in millibars. Another is in inches or millimeters of mercury (Hg). Also known as barometric pressure.
presiune atmosferică
Presiunea exercitată de atmosfera de la un moment dat. Sale de măsurare poate fi exprimată în mai multe moduri. Unul este în milibari. Un alt este în centimetri sau în milimetri de mercur (Hg). De asemenea, cunoscut ca presiunea barometrică.
nuclear membrane
A structure that binds the nucleus within the cell.
membrană nucleară
O structură care se leagă de nucleu în interiorul celulei.
