ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
human chorionic gonadotropin (hCG)
A hormone produced during pregnancy. Excreted in urine, hCG is used in testing to detect pregnancy.
Gonadotropina corionica umana (hCG)
Un hormon produs în timpul sarcinii. Excretat în urină, hCG este utilizat in teste pentru a detecta sarcina.
convex polygon
A polygon such that no line containing a side of the polygon contains a point in the interior of the polygon.
poligoane convexe
Un poligon astfel încât nici o linie care conţine o parte a poligonului conţine un punct în interiorul poligonului.
brachiation
Arm-over-arm arboreal locomotion in which the animal progresses below-branches by swinging its body between forelimn supports.
brahiaţie
Braţ-peste-braţ arboricole locomoţie în care progresează animalelor sub ramuri-de swinging corpul său între forelimn sprijină.
sovereignty
Ultimate, supreme power in a state; in the United States, sovereignty rests with the people.
suveranitate
Final, Suprem de putere într-un stat; în Statele Unite, suveranitatea revine cu oamenii.
Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (born 3 June 1931) is the current President of Cuba and the President of the Council of Ministers of Cuba.
Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (născut la 3 iunie 1931) este președintele curent din Cuba şi preşedinte al Consiliului de miniştri din Cuba.
information message
software message indicating information only
mesaj informativ
software-ul mesaj indicând doar informații
technique
A procedure by which a task is accomplished. In art this refers often to an artist’s particular manner of using her tools or medium.
tehnică
A procedure by which a task is accomplished. In art this refers often to an artist’s particular manner of using her tools or medium.
inscribed polygon
See circumscribed polygon.
poligon înscris
A se vedea poligonului circumscris.
physical chemistry
A branch of chemistry that studies chemical phenomena from a physical and mathematical perspective. Physical chemistry includes chemical thermodynamics, kinetics, spectroscopy, quantum chemistry, and statistical mechanics.
chimie fizică
O ramura chimiei care studiaza fenomenele chimice din punct de vedere fizic şi matematic. Chimie fizică include Termodinamică chimică, cinetica, spectroscopie, chimie cuantică şi mecanica statistică.
rococo
Light, sensuous, intensely decorative French style developed early eighteenth century following death of Louis XIV and in reaction to the Baroque grandeur of Versailles. Name comes from French rocaille, rock-work, based on forms of sea shells and corals. In ...
rococo
Lumina, senzual, intens decorative stil francez dezvoltat începutul secolului XVIII, după moartea lui Louis XIV şi în reacţie la grandorii baroce de la Versailles. Numele vine de la francez rocaille, rock-locul de muncă, pe baza formularelor de scoici mare şi ...
