ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atomic number
The number of protons in the nucleus of an atom.
număr atomic
The number of protons in the nucleus of an atom.
synchronisation
A process that causes something to occur or recur at the same time or in unison. Synchronisation can be used to make the contents of specific files identical on different devices. For example, a user can synchronise the phonebook or contacts, calendar, and ...
sincronizare
Un proces care determină-ceva să apară sau reapărea în acelaşi timp sau la unison. Sincronizarea poate fi folosit pentru a face conţinutul de fişiere specifice identic pe diferite dispozitive. De exemplu, un utilizator poate sincronizaþi agenda sau contacte, ...
ethnopharmacology
The scientific study of traditional uses of plants and other organisms for medical purposes. Ethnopharmacology is a specialization within ethnobiology, which is an interdisciplinary field of research carried out by people trained in cultural anthropology, ...
etnofarmacologie
Studiul ştiinţific al utilizările tradiţionale de plante şi alte organisme în scopuri medicale. Etnofarmacologia este o specializare în cadrul ethnobiology, care este un domeniu interdisciplinar de cercetare efectuate de către persoane instruite în ...
macula
The portion of the eye that allows us to see fine details clearly.
macula
Parte a ochiului, care ne permite să Vezi detalii fine în mod clar.
splenomegaly
For practical purposes a term interchangeable with splenitis, since neither will have the usual symptoms associated with inflammation. Splenomegaly is often associated with viral hepatitis, mononucleosis, typhoid fever and abnormally high levels of red blood ...
splinomegalie
Pentru scopuri practice un termen interschimbabile cu splenitis, deoarece nici nu va avea simptome obişnuite asociate cu o inflamatie. Splenomegalie este adesea asociat cu hepatită virală, mononucleoza, febră tifoidă și niveluri anormal de ridicate de celule ...
consonance
Consonance is a stylistic device, most commonly used in poetry and songs, characterized by the repetition of the same consonant two or more times in short succession, as in "pitter patter" or in "all mammals named Sam are clammy".
consonanţă
Consonance is a stylistic device, most commonly used in poetry and songs, characterized by the repetition of the same consonant two or more times in short succession, as in "pitter patter" or in "all mammals named Sam are clammy".
obstetrics
The medical field dealing with the management of pregnancy, labor, and postpartum.
obstetrică
Domeniul medical se ocupă de gestionare a sarcinii, muncii, şi postpartum.
interglacial
A period of warming between two glacials.
interglaciar
Unei perioade de încălzire între două glacials.
religion
A framework of beliefs relating to supernatural or superhuman beings or forces that transcend the everyday material world.
religie
Un ansamblu de convingeri legate de fiinţe supranaturale sau supraumane sau de forţe care transcend lumea materiala.
folic acid
This B vitamin, found in prenatal vitamins and green leafy vegetables, prevents anemia and has been shown to reduce incidence of neural tube defects such as spina bifida.
acid folic
Vitamina B, găsite în vitamine prenatale şi legume cu frunze verzi, previne anemia şi a fost dovedit a reduce incidenţa de defecte de tub neural, cum ar fi spina bifida.
