ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
downloadable ringing tone
A ringing tone that the user can download to a phone. The tone is downloaded from a special service and it is sent to the phone as a message.
tonuri de apel descărcabile
Un sunet de apel, care utilizatorul poate descărca la un telefon. Tonul este descărcat de pe un serviciu special şi este trimis la telefon ca un mesaj.
hydrocephalus, water on the brain
Accumulation of cerebrospinal fluid in the skull, which diminishes the size of the brain.
hidrocefalie, apă la creier
Acumularea de lichid cefalorahidian în craniu, care scade mărimea creierului.
antibiotics
Substances produced by some microorganisms, plants, and vertebrates that kill or inhibit the growth of bacteria.
antibiotice
Substanţe produse de unele microorganisme, plante şi vertebrate care ucid sau inhiba dezvoltarea bacteriilor.
democracy
The governmental philosophy in which the people ideally have a high degree of control over political leaders.
democraţie
The governmental philosophy in which the people ideally have a high degree of control over political leaders.
aeon (eon)
In astronomical terms, a unit of time equivalent to 1 billion years.
eon
Din punct de vedere astronomic, o unitate de timp echivalentă cu 1 miliard de ani.
oval
A stone with an elongated round shape. This cut is popular for color gemstones.
oval
O piatră cu o formă alungită rotund. Această reducere este popular pentru culoare geme.
supernatural beliefs
A set of beliefs found in all societies that transcend the natural, observable world.
credinţe supranaturale
Un set de convingeri găsite în toate societăţile care transcende lumea fizică, observabile.
orphanage
Institution that houses children who are orphaned, abandoned, or whose parents are unable to care for them. Orphanages are rarely used in the United States, although they are more frequently used abroad.
orfelinat
Instituția care case de copii care sunt orfani, abandonat, sau ai căror părinţi sunt în măsură să aibă grijă de ei. Orfelinate sunt rar folosite în Statele Unite, deşi acestea sunt mai frecvent utilizate în străinătate.
ethere
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
eter
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
pollination
Process of transferring the pollen from its place of production to the place where the egg cell is produced. This may be accomplished by the use of wind, water, insects, birds, bats, or other means. Pollination is usually followed by fertilization, in which ...
polenizare
Procesul de transferul de polen de la locul de producţie la locul unde celula ou este produs. Acest lucru poate fi realizat prin utilizarea de vânt, apă, insecte, păsări, lilieci, sau alte mijloace. Polenizarea este de obicei urmata de fertilizare, în care ...
