ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Electroencephalogram (EEG)
Electrical measurements of brain wave activity.
electroencefalogramă
Măsurări electrice de activitatea undelor cerebrale.
neologism
The use of new words or new meanings for old words not yet included in standard definitions, as in the recent application of the word cool to denote, very good, excellent or fashionable. Some disappear from usage, others like hip and feedback, for example, ...
neologism
Utilizarea de cuvinte noi sau noi sensuri pentru cuvinte vechi nu sunt încă incluse în definiţiile standard, ca în aplicarea recentă a cuvântului se răcească pentru a desemna, foarte bun, excelent sau la modă. Unele dispar din utilizarea, alţii ca şold şi ...
human immunodeficiency virus (HIV)
The retrovirus that is at least partially responsible for AIDS. At this time it is not clear what other disorders besides AIDS may come from HIV infections. AIDS is a syndrome, partially (perhaps totally) produced by HIV. As with EBV, it is quite possible ...
virusul imunodeficientei umane (HIV)
Retrovirus care este cel puţin parţial responsabil pentru SIDA. În acest moment nu este clar ce alte afectiuni in afara de SIDA poate veni de la infecţii cu HIV. SIDA este un sindrom, parţial (poate totul) produse de HIV. Ca cu EBV, este foarte posibil ca ...
dramaturgical perspective
A theoretical point of view which depicts human behavior as centered around the purposeful management of interpersonal impressions.
perspectivă dramaturgică
Punct teoretic de vedere care descrie comportamentul uman, centrat în jurul un scop gestionarea interpersonale impresii.
genetic polymorphism
Difference in DNA sequence among individuals, groups, or populations (e.g., genes for blue eyes versus brown eyes)..
polimorfism genetic
Diferenţa în secvența ADN între indivizi, grupuri sau populaţii (ex., gene pentru ochi albaştri comparativ cu ochii caprui).
tautomer
A structure formed by facile motion of a hydrogen from one site to another within the same molecule.
tautomer
O structură formată de mişcare facila a unui hidrogen la un site la altul în acelaşi molecula.
acid
A compound that, when dissolved in water, gives a pH of less than 7.0 or a compound that donates a hydrogen ion
acid
Compound that gives off H+ ions in solution form.
allergens
Antigens that provoke an allergic reaction.
alergeni
Antigens that provoke an allergic reaction.
allele frequency
The percentage of an allele at a particular locus relative to all the different alleles at the locus, usually calculated for a population.
frecvenţa alelelor
Procentul de o alele la un locus special în raport cu toate diferitelor alele la locul geometric, de obicei, calculate pentru o populaţie.
institutionalization
The short-term or long-term placement of children in institutions, such as hospitals, group homes or orphanages. Placement in institutions during early critical developmental periods, and for lengthy periods of time, is often associated with developmental ...
instituţionalizare
Pe termen scurt sau pe termen lung plasarea copiilor în instituţii, cum ar fi spitale, casele de grup sau orfelinate. Plasarea în instituţiile în perioadele timpurii de dezvoltare critice, şi pentru perioade îndelungate de timp, este adesea asociat cu ...
