ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
protein-caloric malnutrition
A class of malnutrition that includes kwashiorkor and marasmus.
malnutriție proteincalorică
O clasă de malnutriţie care include kwashiorkor şi marasmus.
bladder
The part of the body that holds urine.
vezică
Parte a corpului care deţine urină.
transcendetalism
19th century American movement: poetry and philosophy concerned with self-reliance, independence from modern technology.
transcendetalism
al XIX-lea American circulaţie: poezia şi filosofia în cauză cu încrederea în sine, independenţa faţă de tehnologia modernă.
absolute temperature
Temperature measured on the Kelvin scale: 0 Kelvin = -273.15 degree Celsius. Absolute temperature is directly related to (kinetic) energy via the equation E = kBT, where kB is Boltzmann's constant. So, a temperature of 0 K corresponds to zero energy, and room ...
temperatură absolută
Temperatura măsurată pe scara Kelvin: 0 Kelvin =-273.15 grade Celsius. Temperatura absolută este direct legată de energie (cinetică) prin ecuația E = kBT, unde kB este constanta lui Boltzmann. Deci, o temperatura de 0 K corespunde zero de energie, şi ...
Bohr's atom
Bohr made significant contributions to the atom. He understood the line spectra-- the reason why only certain wavelengths are emitted when atoms jump down levels.
atomul lui Bohr
Bohr contribuţii semnificative la atom. El a înţeles linie spectre - motivul de ce numai anumite lungimi de unda sunt emise atunci când atomii sari jos niveluri.
non-euclidean geometry
Solid geometry.
geometrie non-euclidiană
Geometrie solide.
lexicostatistics
The study of linguistic divergence between two languages, based on changes in a list of common vocabulary terms and the sharing of common root words (see also glottochronology).
lexicostatistică
Studiul de divergenţele lingvistice între cele două limbi, bazată pe modificări într-o listă de termeni de vocabular comun şi schimbul de cuvinte comune rădăcină (a se vedea, de asemenea, glottochronology).
xenocentrism
The belief that the products, styles, or ideas of one's society are inferior to those that originate elsewhere.
xenocentrism
Convingerea că produselor, stiluri, sau idei de o societate sunt inferioare celor care îşi au originea în altă parte.
eco-chic
Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.
eco- şic
Design ecologic şi etice care nu sacrifica calitatea sau stil. Ambele \\'green\\' şi elegant. O combinaţie de trendiness şi mediu.
molar heat capacity
The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...
capacitate termică molară
The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...
