ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
plastic arts
Those forms of art such as sculpture, carving, pottery, and weaving.
arte plastice
Aceste forme de artă ca sculptura, sculptură, ceramică şi ţesut.
dysplasia
Bad (dys) + growth (plasia)
displazie
Rău (dis) + creştere (plasia)
haplotype (N)
Sets of genes at more that one locus.
haplotip
Seturi de gene la mai mult ca un locus.
Lilongwe
capital of Malawi
Lilongwe
capital din Malawi
marsupials
Members of the infraclass metatheria of the class mammalia. The young are born at a relatively less developed stage than those of placental mammals; after birth, the young animal attaches to a mammary gland in the pouch, where it continues to grow and ...
marsupiale
Members of the infraclass metatheria of the class mammalia. The young are born at a relatively less developed stage than those of placental mammals; after birth, the young animal attaches to a mammary gland in the pouch, where it continues to grow and ...
cacophony
Language that is discordant and difficult to pronounce, such as this line from John Updike’s "Player Piano": "never my numb plunker fumbles." Cacophony ("bad sound") may be unintentional in the writer’s sense of music, or it may be used consciously for ...
cacofonie
Language that is discordant and difficult to pronounce, such as this line from John Updike’s "Player Piano": "never my numb plunker fumbles." Cacophony ("bad sound") may be unintentional in the writer’s sense of music, or it may be used consciously for ...
motif
A recurring fragment, theme or pattern that appears in a work of art. In the past this was commonly associated with Islamic designs, but it also alludes to a theme or symbol that returns time and again, like the noose and the cigarette in the paintings of ...
motiv
Un fragment de recurente, tema sau model care apare într-o operă de artă. În trecut a fost frecvent asociat cu modele islamice, dar este, de asemenea, face referire la o temă sau simbol care returnează timp şi din nou, ca laţul şi ţigări în picturile de ...
inversion
A departure from the usual increase or decrease of an atmospheric property with altitude. It usually refers to an increase in temperature with increasing altitude, which is a departure from the usual decrease of temperature with height.
inversiune
O abatere de la obicei crească sau să scadă de la o proprietate atmosferice cu altitudinea. Se referă de obicei la creşterea temperaturii cu altitudinea, care este o abatere de la scăderea obişnuite de temperatura cu înălţimea în creştere.
threat gesture
A physical activity used by one animal to threaten another animal. Some threat gestures are staring, shaking a branch, and lunging toward another animal.
gest ameninţător
O activitate fizică utilizate de un animal să ameninţe alt animal. Unele gesturi de ameninţare sunt mirat, tremura o sucursală şi lunging faţă de un alt animal.
tectonophysics
The study of tectonic plates and their movements.
fizică tectonică
Studiul de plăci tectonice şi mişcările lor.
