ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atherosclerosis
Narrowing or blockage of arteries caused by a build-up of fat (cholesterol) within the artery wall. This build-up is sometimes referred to as plaque.
ateroscleroză
Ingustarea sau blocarea arterelor cauzate de o acumulare de grasimi (colesterol) în peretele arterial. Această acumulare este uneori menţionată ca placa.
ophthalmia
Severe eye inflammation, including conjunctivitis, iritis, severe hay fever, etc.
oftalmie
Inflamaţii oculare severe, inclusiv conjunctivită, irită, febra fânului severă, etc.
fresh water
Water found rivers, lakes, and rain, that is distinguished from salt water by its appreciable lack of salinity.
apă dulce
Apă găsit râuri, lacuri şi ploaie, care se distinge de sare de apă prin lipsa apreciabile de salinitate.
humidity
A generic term describing the amount of water vapor contained in the air, but not considering any liquid or ice content. Humidity may be expressed by some measure such as mixing ratio , vapor pressure, relative humidity, dewpoint or wet bulb temperature.
umiditate
Un termen generic care descrie cantitatea de vapori de apă conţinută în aer, dar nu, având în vedere orice continut lichid sau gheață. Umiditatea poate fi exprimată prin unele măsuri cum ar fi raportul, presiunea vaporilor, umiditatea relativă, rouă sau umed ...
titanium
A strong, lightweight metal that is resistant to corrosion. Titanium is used in the manufacture of strong lightweight alloys, especially for aircraft parts. It is also used in some mobile devices, such as the Nokia 8910.
titaniu
Un puternic, uşor de metal care este rezistent la coroziune. Titan este folosit în fabricarea de aliaje usoare puternice, în special pentru piese de avioane. Este, de asemenea, utilizat în unele dispozitive mobile, cum ar fi Nokia 8910.
jazz band
Instrumental ensemble made up of reeds (saxophones and clarinets), brass (trumpets and trombones), and rhythm sections (percussion, piano, double bass and sometimes guitar).
formaţie de jazz
Ansamblu instrumental de stuf (saxofon şi clarinete), alama (trompete şi tromboane), şi ritm secţiuni (percuție, pian, Contrabas şi, uneori, chitara).
economic system
The ideas and institutions that people draw upon and the behaviors in which they engage in order to secure resources to satisfy their needs and desires.
sistem economic
Idei şi instituţii care oameni trag şi comportamente în care acestea să se angajeze pentru a asigura resurse pentru a satisface nevoile şi dorinţele lor.
modernization theory
A functionalist approach that proposes that modernization and development will gradually improve the lives of people in peripheral nations.
teoria modernizării
O abordare funcţionalistă care propune că modernizarea şi dezvoltarea treptat se va îmbunătăţi viaţa persoanelor în naţiuni periferice.
year
A measurement of time defined as 365 day (366 during leap years).
an
A measurement of time defined as 365 day (366 during leap years).
vibration
A back and forth motion that repeats itself.
vibraţie
A înainte şi înapoi mişcare care se repeta în sine.
