ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bipolar configuration
having two active leads
configuraţie bipolară
având două conduce active
pulmonary embolism
An embolism that lodges in the pulmonary artery or its branches.
embolism pulmonar
O embolie care depune în artera pulmonară sau sucursalele sale.
adverb clause
A subordinate clause that functions as an adverb to modify a verb, adjective, or another adverb. It answers one of four questions: how, when, where, and why. An adverb clause always begins with a subordinating conjunction. For example, I saw Tom '''when I ...
subordonată adverbială
O propoziţia secundară, care funcţionează ca un adverb pentru a modifica un verb, adjectiv sau alt adverb. Una dintre cele patru întrebări răspunde: cum, când, unde şi de ce. O clauză de adverbul începe întotdeauna cu o colaborare subordinating. De exemplu, ...
social structure
The pattern of social organization and the interrelationships between institutions characteristic of a society.
structură socială
Modelul de organizare socială şi raporturile dintre instituţiile caracteristice unei societati.
male
The nuclear material of the head of the spermatozoon, after it has penetrated the ovum and acquired a pronuclear membrane.
masculin
Materialul nuclear capului spermatozoizilor, după ce a pătruns ovulul şi a dobândit o membrana pronuclear.
a (one)
amounts, numbers, measures; numbers and quantifiers, indirect article functioning as quantifier
un/o
sumele, numere, măsuri; numerele şi cuantificatori, articolul indirecte funcţionarea ca cuantificator
renal arteries
Arteries that provide blood to the kidneys.
artere renale
Arterele care furnizează sânge la rinichi.
brachiopods
A phylum of hinge-shelled animals that have left an excellent fossil record; brachiopods live on or in the ocean floor.
brahiopode
O increngatura de balama-decorticate de animale care au lasat un excelent fosile; brachiopods live pe sau în oceanului.
absolute zero
The lowest possible temperature, attained when a system is at its minimum possible energy. The Kelvin temperature scale sets its zero point at absolute zero (-273.15 degree on the Celsius scale, and -434.07 degree on the Fahrenheit scale.)
zero absolut
Cel mai mic posibil temperatura, atins când un sistem este energia minimă posibilă. Scara Kelvin temperatura stabileşte punctul zero la zero absolut (-273.15 grade Celsius pe scară, şi-434.07 grade pe Fahrenheit scară.)
scientific theory
A statement that postulates ordered relationships among natural phenomena.
teorie ştiinţifică
O declaraţie că postulează ordonat relaţiile dintre fenomene naturale.
