ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
preservation potential
The probability of a bone's being preserved after death.
potenţial de prezervare
Probabilitatea unui OS pe fiind păstrate după moarte.
fossil
The remains or traces of any ancient organism.
fosilă
Rămâne sau urme ale unui organism de vechi.
chorionic villus sampling (CVS)
An early genetic diagnostic test, usually given between weeks 10 and 13 of pregnancy. A small amount of tissue from the cells that line the placenta (called the chorionic villi) are removed through the cervix or abdomen with a needle and screened for Down ...
eşantion vilii corionici
O devreme genetice test de diagnostic, de obicei, dat între 10 şi 13 de sarcina săptămâni. O cantitate mică de țesut din celulele care linia placenta (numit vilozitatile chorionic) sunt eliminate prin colului uterin sau abdomen cu un ac şi ecranate pentru ...
La Paz (administrative); Sucre (judicial)
capital of Bolivia
La Paz (administrativă); Sucre (judiciară)
capitala Boliviei
mural
A picture or decoration applied directly to a wall or ceiling.
mural
Pictura sau decoratiune care se aplica direct pe un perete sau pe tavan.
alarm
Sound a clock makes to awaken the sleeper at a certain time. They come in various sounds: bell, double bell, chirp, beep, buzz, melody, etc.
alarmă
Sunet un ceas face să se trezească vagonul de dormit la un anumit moment. Ei vin în diferite sunete: clopot, dublu clopot, ciripit, bip, buzz, melodie, etc.
ribonucleic acid
A type of nucleic acid based upon the sugar ribose; exists in cells as messenger RNA and transfer RNA.
acid ribonucleic
Un tip de acid nucleic pe baza riboză zahăr; există în celule ca ARN mesager şi ARN de transfer.
taxonomy
from Greek word, ''taxonomy''=taxinomisis, classification, order into groups.
taxonomie
din cuvântul grecesc, '' taxonomie '' = taxinomisis, clasificare, ordine în grupuri.
cognitive processes
Cognitive processes are ways of perceiving and ordering the world.
procese cognitive
Procesele cognitive sunt moduri de percepere şi comanda lume.
atomic mass unit (u, dalton)
The masses of atoms and molecules are generally given in atomic mass units. These units are based on a scale in which the mass of carbon 12 is taken to be 12. Atomic masses were originally given as atomic weights on a scale where the mass of the hydrogen atom ...
unitate atomică de bază (u, dalton)
Masele de atomi şi molecule, în general, sunt date în unități de masă atomică. Aceste unităţi sunt bazate pe o scară în care masa de carbon 12 este luată pentru a 12. Masele atomice iniţial s-au dat ca greutati atomice pe o scară în cazul în care masa ...
