ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contractile vacuole
Organelle in many eukaryotes that acts as a bilge pump in the active transport of excess water from the cell.
vacuolă contractilă
Organelle în multe eucariote, care actioneaza ca o pompă de santină în transportul activ de excesul de apă din celula.
correlation coefficient
A statistic that measures the strength of the association between two variables.
coeficient de corelare
O statistică care masoara puterea de asociere între două variabile.
genotype
The genetic make-up of an organism, its total genetic material.
genotip
Alcatuirea genetica a unui organism,totalitatea materialului sau genetic.
unstructured interview
An ethnographic data-gathering technique usually used in the early stages of one's fieldwork in which interviewees are asked to respond to broad, open-ended questions.
interviu nestructurat
O tehnica etnografic culegerea de date utilizat de obicei în stadii incipiente de pe teren în care persoanele intervievate sunt rugaţi să răspundă la întrebări largă, deschisă.
supersaturated solution
A supersaturated solution has concentration of solute that is higher than its solubility . A crystal of solute dropped into a supersaturated solution grows; excess solute is deposited out of the solution until the concentration falls to the equilibrium ...
soluţie suprasaturată
O soluţie suprasaturată are concentraţia soluţiei care este mai mare decât solubilitatea acestuia. Un cristal de solute a scăzut într-o soluţie suprasaturată creste; solute exces este depus din soluţie până când concentrația scade la solubilitatea în ...
hemoglobin F
A normal variant of hemoglobin, known as fetal hemoglobin, that consists of two alpha and two gamma chains and is found in the fetus and early infant. It is gradually replaced by hemoglobin a.
hemoglobina F
O variantă normale a hemoglobinei, cunoscut ca hemoglobinei fetale, care constă din două alpha şi două gamma lanţuri şi se găseşte în făt şi infantilă timpurie. Este înlocuit treptat de hemoglobina o.
sacral nerves
These are five pairs of CNS nerves that exit through the sacral foramen and sacral hiatus, and bring information in and out of the spinal cord. Much of their function relates to the sciatic nerve, and they bring information in from the skin sensory zones ...
nervi sacrali
Acestea sunt cinci perechi de nervi CNS care ieşi prin foramenul sacrale şi sacrale hiat, şi aduce informaţii în şi măduva spinării. Mult de funcţia lor se referă la a nervului sciatic, şi le aduce informaţii din zonele senzoriale a pielii (dermatomes) a ...
idiom
A style or manner of speech or expression more generally, often distinguished by peculiarities of history, culture, region or demographic variables.
idiom
Un stil sau mod de exprimare sau o expresie mai general, de multe ori se disting prin particularităţile de istorie, cultura, regiune sau variabile demografice.
judicial power
Power to manage conflicts about the interpretation and application of the law.
putere judiciară
Puterea de a gestiona conflicte despre interpretarea şi aplicarea legii.
magnetic wave
The spread of magnetization from a small portion of a substance where an abrupt change in the magnetic field has taken place.
undă magnetică
Răspândirea de magnetizare la o mică parte a unei substanțe în cazul în care a avut loc o schimbare bruscă în câmpul magnetic.
