ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
endangered species
Any species in danger of extinction.
specii pe cale de disparitie
Orice specie care se afla in pericol de extinctie.
sympathomimetic
A substance that mimics at least part of adrenalin or catecholamine responses. The term is a little biased towards the minority of sympathetic functions that are adrenergic. A better name might be adrenalomimetic, epinephromimetic, catecholamimetic...or ...
simpatomimetic
O substanţă care imită cel puţin o parte de adrenalina sau catecolaminelor răspunsuri. Termenul este un pic părtinitoare faţă de minoritate de funcþii simpatic adrenergici. Un nume mai bun ar putea fi adrenalomimetic, epinephromimetic, catecholamimetic... sau ...
earthquake
A sudden, transient motion or trembling of the earth's crust, resulting from the waves in the earth caused by faulting of the rocks or by volcanic activity.
cutremur
O mişcare bruscă, tranzitorii sau tremurând din scoarţa Pământului, care rezultă din valuri în pământ, provocate de faulting de roci sau activitatea vulcanică.
bispheric lens
lens having different curvatures at the center and the edge, each of which forms part of a sphere. The different edge curvature brings the peripheral rays more closely to the same point of focus as the center rays.
lentile bisferice
lentilă cu diferite curbat la centru şi margine, fiecare dintre care face parte dintr-o sferă. Curbura diferite marginea aduce raze periferice mai îndeaproape la acelaşi punct de accent ca centru.
pantomime
Theatrical genre in which an actor silently plays all the parts in a show while accompanied by singing; originated in ancient Rome.
pantomimă
Gen de teatru în care un actor joacă în tăcere toate părţile într-un spectacol în timp însoţite de canto; originea în Roma antică.
anthropic principle
The weak form of the anthropic principle states that life can exist only during a brief period of the history of our universe. The strong form of the principle states that out of all possible values for the fundamental constants of nature and the initial ...
principiu antropic
Forma slabă principiul antropic afirmă că viaţa poate exista doar o perioadă scurtă de istorie a universul nostru. Formă puternică de principiul afirmă că din toate valorile posibile pentru constante fundamentale ale naturii şi condiţiile iniţiale a ...
hominid
A member of the family hominidae, which includes humans.
hominid
Membru al hominidae familiei, care include oameni.
Anguilla
Anguilla is a British overseas territory in the Caribbean and one of the most northerly of the Leeward Islands in the Lesser Antilles. It consists of the main island of Anguilla itself, approximately 26 km (16 mi) long by 5 km (3.1 mi) wide at its widest ...
Anguilla
A British overseas territory in the Caribbean, one of the most northerly of the Leeward Islands in the Lesser Antilles. It consists of the main island of Anguilla itself, approximately 26 km (16 mi) long by 5 km (3.1 mi) wide at its widest point, together ...
evaporation
The physical process by which a liquid, such as water, is transformed into a gaseous state, such as water vapor. It is the opposite physical process of condensation.
evaporare
Proces fizic prin care un lichid, cum ar fi apa, este transformată într-o stare gazoasă, cum ar fi vaporii de apă. Este opus procesul fizic de condensare.
actinium
soft, silvery-white, radioactive metal which glows in the dark
actiniu
metal moale, alb-argintiu, radioactive, care luminează în întuneric
