ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Adam Young
American musician who founded the band, Owl City, via MySpace. He was signed onto Universal Republic record company in 2009. Before signing on with an official record company, Young independently released two albums: Of June, in 2007, and Maybe I'm ...
Adam Young
Muzician american, care a fondat trupa, Owl City via MySpace. El a fost semnat de discuri Universal Republica în 2009. Înainte de semnarea cu un oficial de discuri, tineri lansat în mod independent două albume: iunie, în 2007, şi poate că eu sunt visezi, în ...
colostrum
The thin, sticky, yellow fluid secreted by the breasts before the production of true breast milk. Colostrum is rich in fats, protein, and antibodies. Some women notice small amounts of colostrum during and toward the end of pregnancy.
colostru
Subţire, lipicios, galben lichidul secretata de sanii inainte de producerea laptelui matern adevărat. Colostrul este bogată în grăsimi, proteine, şi de anticorpi. Unele femei observa mici cantităţi de colostru în timpul şi spre sfârşitul sarcinii.
plasma
A highly ionized gas composed entirely of equal number of positive ions and electrons.
plasmă
Un gaz ionizat foarte compus în întregime din număr egal de ioni pozitivi şi electroni.
identity
A math property which states: A+0=A and A*1=A.
identitate
O proprietate de matematica, care prevede: A + 0 = A şi A * 1 = A.
graphic arts
Those forms of art such as painting and drawing.
arte grefice
Aceste forme de artă, cum ar fi pictura si desen.
alternation of generations
A life cycle in which a multicellular diploid stage is followed by a haploid stage and so on; found in land plants and many algae and fungi.
alternarea generaţiilor
Un ciclu de viaţă în care o etapă diploidă multicelulare este urmată de o etapă haploizi şi aşa mai departe; găsit în plante de teren şi multe alge şi ciuperci.
world system
A term coined by the historian Waller stein to designate an economic unit, articulated by trade networks extending far beyond the boundaries of individual political units (nation states), and linking them together in a larger functioning unit.
sistem mondial
Un termen inventat de istoricul Waller stein să desemneze o unitate economică, articulat de reţele comerciale se extinde mult dincolo de limitele de unităţi politice individuale (statelor naţiune), şi le leagă împreună într-o unitate mai mare de ...
browser
Software used to view information pages such as web and WAP pages. A browser can use, for example, hypertext markup language (HTML), extensible hypertext markup language (XHTML) or wireless markup language (WML) to display pages. See also Web browser.
browser
Software-ul folosit pentru a vizualiza pagini de informaţii cum ar fi web şi WAP pagini. Un browser pot folosi, de exemplu, limbaj de marcare hipertext (HTML), extensible hypertext markup language (XHTML) sau limbaj de marcare fără fir (WML) pentru a afişa ...
third law
The entropy of a perfect crystal is zero at absolute zero .
a treia lege
Entropie a cristalelor perfectă este zero la zero absolut.
subpolar
The region bordering the polar region, between 50 and 70 degrees North and South latitude. This is generally an area of semi-permanent low pressure that exists and where the Aleutian and Icelandic Lows may be found. However, a dome of high pressure may form ...
subpolar
Regiunea se învecinează cu regiunea polară, între 50 şi 70 de grade Nord şi Sud latitudine. Aceasta este, în general, o zonă semi-permanente joasa, care există şi în cazul în care pot fi găsite Aleutine și Islandeză Lows. Cu toate acestea, o cupolă de ...
