ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asynchronous transfer mode (ATM)
A high-speed multiplexing and switching method utilizing fixed-length cells of 53 octets to support multiple types of traffic. Note: ATM, specified in international standards, is asynchronous in the sense that cells carrying user data need not be periodic.
mod de transfer asincron (ATM)
Un mare viteză multiplexare şi de comutare metoda utilizand celulele de lungime fixă de octeti 53 pentru a susţine mai multe tipuri de trafic. Notă: ATM, specificate în standardele internaţionale, este asincron în sensul că celulele transportă datele de ...
inverse functions
Functions and g are inverse functions if and only if ''f(g(x)) = g(f(x)) =x'' for all numbers x in the domains of both f and 9.
funcţie inversă
Funcțiile și g sunt funcții inverse dacă și numai dacă '' f(g(x)) = g(f(x)) = x'' pentru toate numerele x in domeniile atât f şi 9.
endodermal cells
The innermost cells of the three germ layers in the embryo. From it are derived the epithelium of the pharynx, respiratory track (except the nose), the digestive tract, bladder, and urethra.
celule endodermale
Celulele mai intim de cele trei straturi germinale în embrion. La ea sunt derivate epiteliul faringe, cale respiratorie (cu exceptia nasului), tractului digestiv, vezicii urinare şi uretrei.
monogamy
A form of marriage in which one woman and one man are married only to each other.
monogamie
O formă de căsătorie în care o femeie şi un bărbat sunt căsătorit numai cu fiecare alte.
The Da Vinci Code
With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteria culled from 2,000 years of Western history. It follows symbologist ...
Codul Da Vinci
Cu The Da Vinci Code, Dan Brown concocts cu maiestrie un thriller inteligent şi lucidă, care se casatoreste cu bucurie de un mister crimă internaţională cu o colecţie de fascinant esoteria culese din 2000 de ani de istorie occidentale. Acesta urmează ...
intermezzo
Short, lyric piece or movement, often for piano. Also a comic interlude performed between acts of an eighteenth century opera seria.
intermezzo
Scurt, piesă lirică sau mişcare, adesea pentru pian. De asemenea, un interlude benzi desenate efectuate între acte de o seria de operă din secolul al XVIII-lea.
delirium tremens (DTs)
A distinct neurologic disorder suffered by late-inthe-game alcoholics, characterized by sensory confusion (is it red or sour, hot or loud, smelly or wet, am I thinking or screaming); part of the problem is the result of diminished myelination of nerves and ...
delirium tremens
A distinct neurologic disorder suffered by late-inthe-game alcoholics, characterized by sensory confusion (is it red or sour, hot or loud, smelly or wet, am I thinking or screaming); part of the problem is the result of diminished myelination of nerves and ...
biogeography
The study of the distribution of plants and animals across the Earth.
biogeografie
Studiu de distribuţie de plante şi animale pe pământ.
uniformitarianism
The principle which states that physical forces working today to alter the earth were also in force and working in the same way in former times.
uniformitarianism
Principiul care prevede că forţele fizice de lucru de astăzi pentru a modifica pământul au fost, de asemenea, în vigoare şi care lucrează în acelaşi mod în trecut.
characterization
The means by which writers present and reveal character. Although techniques of characterization are complex, writers typically reveal characters through their speech, dress, manner, and actions.
caracterizare
Mijloacele prin care scriitori prezent şi dezvăluie caracterul. Deşi tehnicile de caracterizare sunt complexe, scriitori de obicei descoperi caractere prin vorbire, rochie, modul şi acţiunile lor.
