portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)molar heat capacity

The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...

Romanian (RO)capacitate termică molară

The heat required to raise the temperature of one mole of a substance by 1°C is called the molar heat capacity of the substance. Molar heat capacity is an intensive property with SI system units of J mol-1 K-1. The molar heat capacity of elements is ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)methionine

A naturally occurring amino acid and building block of proteins with a sulfur-containing side chain.

Romanian (RO)metionină

Un aminoacid natural şi bloc de proteine cu un lanţ de partea care conţin sulf.

Chemistry; General chemistry

English (EN)postindustrial city

A city in which global finance and the electronic flow of information dominate the economy.

Romanian (RO)oraş post-industrial

Un oraş în care economia domină finanţe globale şi fluxul electronic de informații.

Sociology; General sociology

English (EN)neo-concrete

The Neo-Concrete movement was a splinter group of the Concrete art movement, formed in Brazil in the 1950s. With the construction of the country's new utopian capital, Brasilia and the formation of the São Paulo Biennial, young Brazilian artists were inspired ...

Romanian (RO)neo-concret

Mişcarea Neo-beton a fost un grup de splinter a mişcării de arta de beton, format în Brazilia în anii 1950. Cu construcţia de ţară nou utopic capitala, Brasilia şi formarea Bienala de la São Paulo, tineri artişti Brazilian s-au inspirat pentru a crea artă ...

Art history; General art history

English (EN)anus

The posterior opening of the digestive tract.

Romanian (RO)anus

Orificiul care se afla situat in portiunea posterioara a tubului digestiv.

Biology; General

English (EN)constant

A number or a polynomial of degree 0.

Romanian (RO)constantă

Un număr sau un polinom de gradul 0.

Mathematics; Algebra

English (EN)dysfunction

The notion that some cultural traits can cause stress or imbalance within a cultural system.

Romanian (RO)disfuncție

Noţiunea că unele trăsături culturale pot provoca stres sau dezechilibru în cadrul unui sistem cultural.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)synostosis

The joining of separate pieces of bone in human skeletons; the precise timing of such processes is an important indicator of age.

Romanian (RO)sinostoză

The joining of separate pieces of bone in human skeletons; the precise timing of such processes is an important indicator of age.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)ethnomusicology

The study of music in a cross-cultural perspective.

Romanian (RO)etnomuzicologie

Studiul de muzică într-o perspectivă inter-culturale.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)coronary arteries

The blood vessels that carry oxygenated blood from the aorta to the heart muscle. There are three major coronary arteries: the right coronary artery, the left anterior descending artery, and the circumflex artery.

Romanian (RO)artere coronariene

Vasele de sange care transporta sangele oxigenat din aorta pentru a muschiului inimii. Există trei mari artere coronare: arterei coronare dreapta, stânga arterei descendente anterioare şi artera circumflex.

Medical devices; Cardiac supplies