ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
subtropical
Very specific area, 5 to 10 degrees higher in latitude than the Tropic of Cancer of the Tropic of Capricorn.
subtropical
Zona foarte specifice, 5-10 grade mai mare în latitudine decât Tropicul cancerului de Tropicul Capricornului.
fertility
The amount of reproduction among women of childbearing age.
fertilitate
The amount of reproduction among women of childbearing age.
urbanism
Distinctive patterns of social behavior evident among city residents.
urbanism
Distinctiv modele de comportament social evidentă printre locuitorii oraşului.
lenticular astigmatism
When the crystalline lens is not symmetrical. See Lenticular Astigmatism Details
astigmatism lenticular
Când cristalinul nu este simetrica. Vedea Astigmatism lenticulare detalii
insectivore
An animal that eats primarily insects; also a member of the mammalian order insectivora.
insectivor
Un animal care mănâncă în primul rând insecte; de asemenea, membru al insectivora ordin de mamifere.
Organization of American States (OAS)
An international governmental organization formed by the states of North and South America for the protection of mutual security and interests.
Organizaţia Statelor Americane
O organizație guvernamentală internaţională formată de către statele de Nord şi America de Sud pentru protecţia reciprocă de securitate şi interesele.
sonnet
A fixed form of lyric poetry that consists of fourteen lines, usually written in iambic pentameter. There are two basic types of sonnets, the Italian and the English. The Italian sonnet, also known as the Petrarchan sonnet, is divided into an octave, which ...
sonet
A fixed form of lyric poetry that consists of fourteen lines, usually written in iambic pentameter. There are two basic types of sonnets, the Italian and the English. The Italian sonnet, also known as the Petrarchan sonnet, is divided into an octave, which ...
extradiegetic
External to (not part of ) any diegesis.
extradiegetic
Externe (nu face parte din) orice diegesis.
natural frequency
The frequency, with which a system oscillates in the absence of external forces, it depends on the size, composition, and shape of the object.
frecvenţă naturală
Frecvenţa cu care un sistem oscilează în absenţa unei forţe externe, depinde de dimensiunea, compoziţie, şi forma obiectului.
legislative session
That part of the Senate's daily session in which it considers legislative business (bills, resolutions, and actions related thereto).
sesiune legislativă
Acea parte a Senatului zilnic sesiune în care consideră afaceri legislativ (facturi, rezoluţii şi acţiunile aferente).
