ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
water vapor (H2O)
Water in gaseous form. It is one of the most import constituents of the atmosphere. Due to its molecular content, air containing water vapor is lighter than dry air. This contributes to the reason why moist air has a tendency to rise.
vapori de apă (H2O)
Apă în stare gazoasă. Este unul din elementele constitutive cele mai de importante ale atmosferei. Datorită conţinutului sau molecular, aerul care contine vapori de apă este mai uşor decât aerul uscat. Acest lucru este motivul pentru care aerul umed are ...
magnetic domain
Small regions in permanent magnets within which atomic or molecular magnetic moments are aligned parallel.
domeniu magnetic
Regiuni mici în magneţi permanenţi în care atomic sau molecular momentele magnetice sunt aliniate paralel.
literary symbol
A literary or contextual symbol can be a setting, character, action, object, name, or anything else in a work that maintains its literal significance while suggesting other meanings. Such symbols go beyond conventional symbols; they gain their symbolic ...
simbol literter
Un simbol literar sau contextuală poate fi o setare, personaj, acţiune, obiect, nume, sau orice altceva într-o lucrare care menţine semnificaţia literală în timp ce sugerând alte sensuri. Aceste simboluri merge dincolo de simboluri convenţionale; acestea ...
astrophysics
Study of the physical properties of objects in space.
astrofizică
Studiul proprietăţilor fizice a obiectelor în spaţiu.
constitutional amendment
Changes in, or additions to, a constitution. Proposed by a two-thirds vote of both houses of Congress or by a convention called by Congress at the request of two-thirds of the state legislatures. Ratified by approval of three-fourths of the states.
amendament constituţional
Modificări sau adăugiri la, o Constituţie. Propus de un vot de două treimi din ambele camere ale Congresului sau de o convenţie numit de Congresul la cererea a două treimi de legislaturi de stat. Ratificat de aprobare a trei sferturi din statele.
extrasomatic
Outside the body, nonbiological or nongenetic.
extrasomatic
În afara corpului, nonbiological sau nongenetic.
oogenesis
oogenesis, is product of ova, from the Greek ''oon''=ova
oogeneză
oogenesis, este produs de ovule, din greacă '' oon'' = ovule
trophoblast
The outer layer of cells of the blastocyst that attach to the uterine wall and give rise to the placenta.
trofoblast
Stratul exterior de celule din blastocist care ataşaţi de peretele uterin şi da naştere la placenta.
fiction
An imagined story, whether in prose, poetry, or drama.
ficţiune
Imaginat o poveste, în proză, poezie, teatru sau.
school
A group whose work shares common stylistic traits. Sometimes a work is attributed to the school of an artist when a confident attribution cannot be made. In art, the term school does not refer to a specific program or place of instruction. In early modern ...
şcoală
Un grup a cărui activitate acţiuni comune trăsături stilistice. Uneori o lucrare este atribuită la scoala de un artist, atunci când nu se poate face o atribuire încrezător. În artă, scoala termen nu se referă la un specific program sau loc de instruire. În ...
