ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
proton
One of the constituents of atoms. Along with the neutron, the proton can be found in the nuclei (centers) or atoms. Protons have a positive electric charge, and are composed of two up quarks and a down quark.
proton
Unul dintre elementele constitutive de atomi. Împreună cu neutroni, protoni pot fi găsite în nuclee (Centre) sau atomi. Protonii au o sarcină electrică pozitivă, şi sunt compuse din două quarkuri up și un quark jos.
base
A substance that lowers the hydrogen ion concentration in a solution.
bază
O substanta care scade concentraţia ionilor de hidrogen într-o soluţie.
refraction
The bending of light or radar beam as it passes through a zone of contrasting properties, such as atmospheric density, water vapor, or temperature.
refracţie
Îndoire de fascicul de lumină sau radar ca ea trece printr-o zonă de contrastante proprietăţi, cum ar fi densitatea atmosferei, vapori de apă sau temperatura.
archetype
A term used to describe universal symbols that evoke deep and sometimes unconscious responses in a reader. In literature, characters, images, and themes that symbolically embody universal meanings and basic human experiences, regardless of when or where they ...
arhetip
Un termen folosit pentru a descrie simbolurile universale, care evoca răspunsuri profundă şi uneori inconştient într-un cititor. În literatura de specialitate, de caractere, imagini şi teme care intruchipeaza simbolic sensuri universal şi bază experienţele ...
inverted nipples
A condition in which the nipples retract into the breast tissues instead of sticking out when cold or when the breast is compressed at the edge of the areola. Women with inverted nipples may have to try techniques to draw them out before attempting to ...
mameloane retractate
O condiţie în care sfarcurile retrage în ţesuturile de sân în loc de lipit la rece sau la sân este comprimat la marginea areolei. Femeile cu ombilicate pot avea să încercaţi tehnici pentru a scoate-le înainte de a încerca să alăpteze.
prophet
An individual who receives divine revelation concerning a restructuring of religious practices and usually of society as well. Prophets call for dramatic change while priesthoods usually act as conservative forces in preserving long-standing traditions. Not ...
profet
O persoană care primeşte revelaţie divină privind restructurarea de practici religioase şi, de obicei, a societăţii, precum şi. Profeţii de apel pentru schimbare dramatică în timp ce preoţii, de obicei, rolul forţelor conservatoare în păstrarea îndelungată ...
Elizabeth Taylor
A three-time Academy Awards winner, Elizabeth Taylor is an English-American film legend. Beginning as a child star, she is known for her acting talent and beauty. Her more than 50 films include vivid portraits of innocence and of decadence, from the ...
Elizabeth Taylor
A three-time Academy Awards winner, Elizabeth Taylor is an English-American film legend. Beginning as a child star, she is known for her acting talent and beauty. Her more than 50 films include vivid portraits of innocence and of decadence, from the ...
glutamic acid
A naturally occurring amino acid that has a carboxylic acid group on its side chain. In proteins, glutamic acid residues can occur with the side-chain carboxylic acid group converted to an amide ; the residue is then called glutamine .
acid glutamic
Un acid amino natural care are un grup de acid carboxilic sale lanţului lateral. În proteine, glutamic acid reziduuri pot apărea cu grupul de acid carboxilic secundare-lanţ convertit la o amidă; reziduul este numit apoi Glutamina.
religious rituals
Practices required or expected of members of a faith.
ritualuri religioase
Practices required or expected of members of a faith.
bride price
Payment made by a man to the family from whom he takes a daughter in marriage.
preţul miresei
Plata făcută de către un om cu familia la care el ia o fiică în căsătorie.
