ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rigidity
stiffness or inflexibility of the limbs and joints
rigiditate
rigiditate sau inflexibilitatea membrelor şi articulaţiilor
RuPaul
RuPaul, born Rupaul Andre Charles on November 17, 1960 and grew up in San Diego, is an American actor, singer, dancer, talk show host, model, author, and singer-songwriter. Best known as simply RuPaul, he first gained fame in the 1990s when he appeared in a ...
RuPaul
RuPaul, born Rupaul Andre Charles on November 17, 1960 and grew up in San Diego, is an American actor, singer, dancer, talk show host, model, author, and singer-songwriter. Best known as simply RuPaul, he first gained fame in the 1990s when he appeared in a ...
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón (born 10 August 1951) is the President of the Republic of Colombia. He was inaugurated on the 7th August 2010.
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón (n. 10 August 1951) este președinte al Republica Columbia. El a fost inaugurat pe 7 August 2010.
Hayao Miyazaki
Born Hayao Miyazaki(January 5, 1941), a Japanese manga artist and prominent film director and animator of many popular anime feature films. The success of Miyazaki's films has invited comparisons with American animator Walt Disney. After directing his first ...
Hayao Miyazaki
N. Hayao Miyazaki(January 5, 1941), un artist manga japonez şi regizor proeminent și animator de multe filme de lung metraj populare anime. Succesul filmelor lui Miyazaki a invitat comparaţii cu animator American Walt Disney. După primul său film de succes, ...
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (n. 26 iulie 1928 – 7 martie 1999), un regizor American de film, scriitor, producător şi fotograf. Kubrick a fost remarcat de îngrijire scrupuloşi cu care el a ales supuşii săi, metoda lui lent de lucru, varietatea de genuri a lucrat la ...
Tom Cruise
Born Thomas Cruise Mapother IV (July 3, 1962), an American film actor and producer. He was first noted for his role in the 1983 film Risky Business, which has been described as "A Generation X classic, and a career-maker" for the actor. After playing the ...
Tom Cruise
Born Thomas Cruise Mapother IV (July 3, 1962), an American film actor and producer. He was first noted for his role in the 1983 film Risky Business, which has been described as "A Generation X classic, and a career-maker" for the actor. After playing the ...
hypothalamus
A part of the diencephalon of the brain, it is a major actor in the limbic system. This is a functional, not anatomic, system in the brain that influences and is influenced by emotions.
hipotalamus
Parte a diencefalului a creierului, este un actor major în sistemul limbic. Acesta este un sistem funcţional, nu anatomice, în creier care influenţează şi este influenţată de emotii.
pollination
Process of transferring the pollen from its place of production to the place where the egg cell is produced. This may be accomplished by the use of wind, water, insects, birds, bats, or other means. Pollination is usually followed by fertilization, in which ...
polenizare
Procesul de transferul de polen de la locul de producţie la locul unde celula ou este produs. Acest lucru poate fi realizat prin utilizarea de vânt, apă, insecte, păsări, lilieci, sau alte mijloace. Polenizarea este de obicei urmata de fertilizare, în care ...
angiosperms
Flowering plants. First appearing at least 110 million years ago from an unknown gymnosperm ancestor, flowering planbts have risen to dominance in most of the world's floras. The male gametophyte is 2-3 cells contained within a pollen grain; the female ...
angiosperme
Plante înflorire. În primul rând care figurează cel puțin 110 milioane de ani dintr-un strămoş Welwitschia necunoscut, înflorire planbts au crescut la poziţia dominantă în cele mai multe din lume floras. Gametofitul mascul este de 2-3 celule conţinute într-un ...
Derek Jeter
Born Derek Sanderson Jeter (June 26, 1974), a Major League Baseball shortstop playing for the New York Yankees. He has served as the Yankees' team captain since 2003. Jeter's presence in the Yankees' lineup, highlighted by his hitting prowess, played an ...
Derek Jeter
N. Derek Sanderson Jeter (26 iunie 1974), o shortstop Major League Baseball joc pentru New York Yankees. El a servit ca Capitanul de echipa Yankees din 2003. Jeter pe prezenţa în gama Yankees, evidenţiate de priceperea lui lovind, a jucat un rol instrumental ...
