ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bolivia
Located in central South America, the Plurinational State of Bolivia is a landlocked country with a population of around 10.4 million (2010), two-thirds of whom are indigenous. Bolivia's capital is La Paz, and the country is divided into nine departments. ...
Bolivia
Bolivia, officially known as the Plurinational State of Bolivia, is a landlocked country in central South America.
atmosphere
The gaseous or air portion of the physical environment that encircles a planet. In the case of the earth, it is held more or less near the surface by the earth's gravitational attraction. The divisions of the atmosphere include the troposphere, the ...
atmosferă
Gazoase sau aer partea mediul fizic care înconjoară o planetă. În cazul Pământului, este loc mai mult sau mai aproape de suprafaţă de atractiei gravitationale a Pamantului. Diviziunile din atmosfera includ troposfera, stratosfera, mesosphere, ionosfera si ...
nonverbal communication
The sending of messages through the use of posture, facial expressions, and gestures.
comunicare nonverbală
Trimiterea de mesaje prin postura, expresii faciale, şi gesturi.
hominoid
A member of the superfamily hominoidea, which includes apes and humans.
hominoid
Membru al hominoidea superfamiliei, care include maimuţe şi la om.
year
The interval required for the earth to complete one revolution around the sun. A sidereal year, which is the time it take for the earth to make one absolute revolution around the sun, is 365 days, 6 hours, 9 minutes, and 9.5 seconds. The calendar year begins ...
an
Intervalul necesar pentru pământ pentru a finaliza o revoluţie în jurul soare. An Sideral, care este timpul dura pentru Pamant pentru a face o revoluţie absolută în jurul soarelui, este 365 zile, 6 ore, 9 minute, şi 9,5 secunde. Anul în care începe la ora 12 ...
pseudogene
A sequence of DNA similar to a gene but nonfunctional; probably the remnant of a once-functional gene that accumulated mutations..
pseudogenă
A sequence of DNA similar to a gene but nonfunctional; probably the remnant of a once-functional gene that accumulated mutations..
trihexyphenidyl
an anticholinergic generally used to treat parkinsonian tremor
trihexefenidil
o anticolinergice, în general, utilizat pentru a trata tremorul parkinsonian
race
A cultural perception that an individual belongs to a group of people who others believe to be physically and genetically unique.
rasă
Culturale percepţia că o persoană aparţine unui grup de oameni care alţii cred că a fi fizic şi genetic unic.
megaesophagus
Overly enlarged esophagus causing buildup of food and saliva and regurgitation. Associated with aspirative pneumonia from an early age.
megaesofag
Esofag prea extinsă, cauzând acumularea de produse alimentare şi salivă şi regurgitarea. Asociate cu pneumonie puncții la o vârstă fragedă.
Martin Scorsese
Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...
Martin Scorsese
N. 17 noiembrie 1942. Un regizor American de film, scenarist, producător, actor şi istoric de film. Corpul său de lucru se ocupă cu teme precum identitatea italiano-American, conceptele romano-catolic de vinovăţie şi răscumpărarea, machismul, şi violenţă. ...
