ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pastiche
Related to postmodern intertextuality, pastiche means to combine, or "paste" together, multiple elements. In Postmodernist literature this can be an homage to or a parody of past styles. It can be seen as a representation of the chaotic, pluralistic, or ...
pastişă
Related to postmodern intertextuality, pastiche means to combine, or "paste" together, multiple elements. In Postmodernist literature this can be an homage to or a parody of past styles. It can be seen as a representation of the chaotic, pluralistic, or ...
lenticular
Lens-shaped. Any object with a biconvex cross-section.
lenticular
În formă de lentilă. Orice obiect cu o secțiune transversală biconvexe.
ultrasound
A procedure that uses high frequency sound waves to create a moving image of a baby in utero. During pregnancy, ultrasound is routinely used to monitor the health and development of the fetus.
ultrasunet
O procedura care foloseste undele sonore de înaltă frecvenţă pentru a crea o imagine în mişcare de un copil în utero. În timpul sarcinii, cu ultrasunete este folosit în mod obişnuit pentru a monitoriza sănătatea şi dezvoltarea fătului.
congruent angles
Angles that have equal measures.
unghiuri congruente
Unghiuri care au măsuri egale.
coalition
A government where two or more political parties join forces to form a voting majority in the legislative branch. Having formed this majority the coalition is then termed "the government. "
coaliţie
A government where two or more political parties join forces to form a voting majority in the legislative branch. Having formed this majority the coalition is then termed "the government. "
pancreas
A gland that makes the hormone insulin and enzymes and fluids for digestion.
pancreas
O glanda care face insulina şi enzime şi fluide pentru digestie.
atrioventricular (AV) node
Tissue in the right ventricle of the heart that receives the impulse from the atria and transmits it through the ventricles by way of the bundles of His and the Purkinje fibers.
nod atrioventricular
Ţesut în ventriculul drept a inimii care primeşte impulsuri de la atrii si transmite-l prin ventriculi prin legăturile sale şi fibrele Purkinje.
Georgi Parvanov
Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.
Georgi Parvanov
Georgi Sedefchov Parvanov (n. 28 iunie 1957) este președintele curent din Bulgaria.
homologue
A homologous structure.
omolog
O structură omoloage.
endothermic
A process that absorbs heat. The enthalpy change for an endothermic process has a positive sign.
endodermic
Un proces care absoarbe caldura. Modificare de entalpie pentru un proces endoterm are un semn pozitiv.
