ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inguinal hernia
A condition in which intra-abdominal fat or part of the small intestine bulges through a weak area in the lower abdominal muscles.
hernie inghinală
O condiţie în care o parte mici umflaturi intestin printr-o zonă slab în jos muşchii abdominali sau grăsime intra-abdominale.
reversible
thermo
reversibil
centrala termica
paleo-
Old.
paleo-
Vechi.
referendum
The procedure that allows voters to vote directly on issues instead of going through the indirect process of having legislators vote for those issues.
referendum
The procedure that allows voters to vote directly on issues instead of going through the indirect process of having legislators vote for those issues.
brachiation
Arm-over-arm arboreal locomotion in which the animal progresses below-branches by swinging its body between forelimn supports.
brahiaţie
Braţ-peste-braţ arboricole locomoţie în care progresează animalelor sub ramuri-de swinging corpul său între forelimn sprijină.
angina (angina pectoris)
Chest pain caused by an inadequate supply of blood to the heart.
angină (angină pectorală)
Dureri în piept cauzate de o aprovizionare inadecvate de sânge la inimă.
heptameter
A line of verse consisting of seven metrical feet. It is also called a septenarius, especially in Latin prosody.
heptametru
O linie de vers compus din șapte picioare metrice. De asemenea, este numit un septenarius, mai ales în latină Prozodie.
monarchy
A government in which power is passed down from generation to generation on the basis of family lineage. The leader is all-powerful and any rights granted to citizens are the sole discretion of the leader.
monarhie
Un guvern în care puterea este trecut din generaţie în generaţie pe baza familie lineage. Liderul este atotputernic şi nici drepturile acordate cetăţenilor sunt discreţia lider.
genetic
Determined by genes. Inherited conditions are genetic.
genetic
Determinată de gene. Moştenit condiţii sunt genetice.
stratification
The division of a society into groups that have varying degrees of access to resources and power.
stratificare
Divizarea unei societăţi în grupuri care au diferite grade de acces la resurse şi la putere.
