ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
iPhone Dev Team
The group of hackers who created the Pwnage tool. They're the minds behind the whole jailbreaking and unlocking craze: http://wikee.iphwn.org/.
iPhone Dev Team
Grupul de hackeri care a creat Pwnage Unealtă. Ei sunt mintea din spatele întreaga jailbreaking şi deblocarea manie: http://wikee.iphwn.org/.
epiphany
In fiction, when a character suddenly experiences a deep realization about himself or herself; a truth which is grasped in an ordinary rather than a melodramatic moment.
epifanie
În ficţiune, atunci când un personaj experienţe brusc o realizare profundă despre el sau ea; un adevăr care este prins într-o comun, mai degrabă decât un moment melodramatic.
acetylcholine
A chemical released at neuromuscular junctions that binds to receptors on the surface of the plasma membrane of muscle cells, causing an electrical impulse to be transmitted. The impulse ultimately leads to muscle contraction.
acetilcolină
Un produs chimic eliberat la intersecţii neuromusculare care se leagă de receptorii de pe suprafaţa a membranei plasmatice de celule musculare, provocând un impuls electric se transmit. Impulsul conduce în cele din urmă la contracţia musculară.
digestion
The process the body uses to break down food into simple substances for energy, growth, and cell repair.
digestie
Procesul organismul foloseste pentru a descompune alimente în substanţe simple pentru energie, creşterea, şi repararea celulă.
viral
pertaining to, caused by, or of the nature of virus.
viral
referitoare la, cauzate de, sau de natura a virusului.
intrinsic property
A property of a substance that is not seriously affected by impurities or imperfections in the crystal structure.
proprietate intrinsecă
O proprietate a unei substanțe care nu este grav afectată de impurităţi sau imperfecţiunile în structura de cristal.
objective point of view
See point of view.
punct de vedere obiectiv
A se vedea punctul de vedere.
diversity
Term used to describe numbers of taxa, or variation in morphology.
diversitate
Termen folosit pentru a descrie un număr de taxă sau variaţie în morfologie.
identical twins
Identical twins are formed from the division of one fertilized egg that then grows into two fetuses. They are genetically identical and will look exactly alike.
gemeni identici
Gemenii identici se formează din Divizia a unui ou fecundat, care apoi creste în doi fetuşi. Ei sunt genetic identice si va arata exact la fel.
beta particle
An electron emitted from a nucleus in radioactive decay.
particulă Beta
Un electron emis de la un nucleu din dezintegrare radioactivă.
