ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
electric generator
A mechanical device that uses wire loops rotating in a magnetic field to produce electromagnetic induction in order to generate electricity.
generator electric
Un dispozitiv mecanic care utilizează fir bucle de rotaţie într-un câmp magnetic să producă inducția electromagnetică pentru a genera electricitate.
nationalism
A shared sense of identification that stems from a commitment to a common ideology and shared values.
naţionalism
A shared sense of identification that stems from a commitment to a common ideology and shared values.
ophthalmologist
A medical doctor who specializes in the diagnosis and medical or surgical treatment of eye diseases. To become an ophthalmologist one must first obtain a medical degree (M.D. or D.O. in North America) and then complete further specialty training. A medical ...
oftalmolog
A medical doctor who specializes in the diagnosis and medical or surgical treatment of eye diseases. To become an ophthalmologist one must first obtain a medical degree (M.D. or D.O. in North America) and then complete further specialty training. A medical ...
electrolyte
Water solution of ionic substances that conducts an electric current.
electrolit
Water solution of ionic substances that conducts an electric current.
xenobiotic
A substance which is not normally found in a living thing.
xenobiotic
O substanţă care nu este în mod normal găsit într-un lucru viu.
conjunctivitis
Inflammation of the conjunctiva. May be caused by bacteria, virus, allergens, or chemical or ultraviolet light exposure.
conjunctivită
Inflamatie a conjunctivei. Pot fi cauzate de bacterii, virusul, alergeni, sau expunerea la lumina chimice sau ultraviolete.
object
An object (or semiotic object) is a subject matter of a sign and an interpretant. It can be anything discussable or thinkable, a thing, event, relationship, quality, law, argument, etc., and can even be fictional, for instance Hamlet.
obiect
Un obiect (sau semiotica obiectului) este un subiect de un semn şi un interpretant. Acesta poate fi orice discussable sau thinkable, un lucru, eveniment, relaţie, calitate, drept, argumentul, etc., şi poate fi chiar fictiv, de exemplu, Hamlet.
solarisation
Discovered accidentally by Man Ray and Lee Miller, solarisation is created by briefly exposing a partially developed photograph to light, before continuing processing. Man Ray quickly adopted solarisation as a means to 'escape from banality' and often applied ...
solarizare
Descoperit accidental de Man Ray şi Lee Miller, Solarizare este creat prin expunerea pe scurt o fotografie parţial dezvoltate la lumină, înainte de a continua prelucrare. Man Ray adoptat rapid Solarizare ca un mijloc de a 'evadare de la banalitate' şi adesea ...
active participation
Involvement in a rental real estate activity making management decisions Requires no specific number of hours
participare activă
Implicarea într-o activitate de închiriere imobiliare luarea deciziilor de gestionare necesită nici un anumit număr de ore
genetic mosaic
An organism in which different cells contain different genetic sequence. This can be the result of a mutation during development or fusion of embryos at an early developmental stage..
mozaic genetic
Un organism în care diferite celule conţin diferite secvenţa genetică. Acest lucru poate fi rezultatul de o mutaţie în timpul dezvoltării sau fuziune de embrioni la un stadiu incipient de dezvoltare...
