ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ethnomusicology
The study of music in a cross-cultural perspective.
etnomuzicologie
Studiul de muzică într-o perspectivă inter-culturale.
peritonitis
An infection of the peritoneum.
peritonită
O infectie a peritoneului.
Graham's law
The rate of diffusion of a gas is inversely proportional to the square root of its molar mass.
Legea lui Graham
Rata de difuzie a unui gaz este invers proporţională cu rădăcina pătrată a lui masa molară.
syphilis
A sexually transmitted disease that can affect a fetus.
sifilis
O boală cu transmitere sexuală care pot afecta fatul.
applied linguistics
The application of insights from theoretical linguistics to practical matters such as language teaching, remedial linguistic therapy, language planning and so forth.
lingvistică aplicată
Aplicarea statistici de lingvistică teoretică la chestiuni practice legate de limba de predare, remediere terapie lingvistice, limba şi aşa mai departe de planificare.
sigmoidoscopy
Looking into the sigmoid colon and rectum with a flexible or rigid tube called a sigmoidoscope.
sigmoidoscopie
Caută în sigmoid colon si rect cu tub flexibil sau rigid numit o sigmoidoscope.
minority rights
Rights of any group less than a majority.
drepturile minorităţii
Rights of any group less than a majority.
personal information management
Management of personal and business information such as phone book, calendar, and note information. Personal information management functions are usually part of a personal digital assistant (PDA) or a mobile phone.
managementul informaţiilor personale
Managementul informaţiilor personale şi de afaceri, cum ar fi cartea de telefon, calendar, şi nota informaţii. Funcţii de gestionare a informaţiilor personale sunt de obicei parte de un personal digital assistant (PDA) sau un telefon mobil.
principle
Basic rule that guides or influences thought or action.
principiu
Basic rule that guides or influences thought or action.
coronary
Of, relating to, or being the vessels of the heart.
coronarian
A, referitoare la, sau care sunt vasele de inima.
