ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Arab
Άραβας. Γενικός όρος για εθνικότητες/ανθρώπους που ζουν στον Αραβικό κόσμο.
Arab
ΆΡΑΒΑΣ. ΓΕΝΙΚΌΣ ΌΡΟΣ ΓΙΑ ΠΟΥ ΕΘΝΙΚΌΤΗΤΕΣ/ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΖΟΥΝ ΣΤΟΝ ΑΡΑΒΙΚΌ ΚΌΣΜΟ.
dog
like a real dog, very friendly, loyal and has a smart personality. If the player looks, while it is idle, you may perform a dance. Dog is friendly and playful and makes a buzzing noise and shrieks and roars when provoked less friendly. The robot seems to be ...
câine
ca un câine reale, foarte prietenos, loial, şi are o personalitate inteligent. Dacă jucătorul se uită, deşi este inactiv, poate efectua un dans. Câine este prietenos şi jucăuş şi face un zgomot zumzet şi ţipetele şi hohote atunci când au provocat mai puţin ...
stress incontinence
The inability to hold in urine. Many women find they leak urine during the last trimester when they laugh, cough, or sneeze. It is a result of the mounting pressure of the growing uterus on the bladder. Some women also experience stress incontinence ...
incontinenţă de stres
Incapacitatea de a deţine în urină. Multe femei constata se scurge urina în timpul ultimul trimestru când le râde, tuse sau strănut. Acesta este un rezultat de presiune de montare de creştere uter asupra vezicii urinare. Unele femei experienţă, de asemenea, ...
allotrope
Some elements occur in several distinct forms called allotropes. Allotropes have different chemical and physical properties. For example, graphite and diamond are allotropes of carbon.
alotrop
Unele elemente să apară în mai multe forme distincte numit noante. Noante au proprietăţi fizice şi chimice diferite. De exemplu, grafit si diamant sunt alotropi carbon.
doppler ultrasound
A noninvasive test using sound waves to evaluate blood flow in the heart or blood vessels.
ultrasunet Doppler
Un test neinvaziv folosind undele de sunet pentru a evalua fluxul de sânge în inimă sau în vasele de sânge.
defibrillation
The termination of a fast, erratic, and often fatal heart rate by delivering a high-energy electrical shock to restore the heart's normal rhythm. A shock is administered through electrodes placed on the chest (external defibrillation) or in the heart ...
defifrilaţie
Încheierea de o rată de inima rapid, neregulat, şi adesea fatale de furnizarea de o mare energie şoc electric pentru a restabili ritmul normal inimii. Un şoc este administrat prin electrozi plasate pe piept (defibrilare externe) sau în inima (defibrilare ...
oncogenesis
Tumor (cancer) initiation in an organism.
oncogeneză
Tumori (cancer) iniţierea în organism.
embryo transfer
An assisted reproductive technology in which a fertilized egg is inserted into a woman's uterus in the hope that she becomes pregnant.
transfer embrionar
O tehnologie de reproducere asistată în care un ou fecundat este inserat în uterul femeii în speranţa că ea devine gravidă.
image
the reflection of the preimage.
imagine
reflectarea preimage.
arc
a path from one node in a network to another; doesn't have to be straight & can be more than 1 line between 2 nodes; part of a circle; see minor arc, major arc.
arc
a path from one node in a network to another; doesn't have to be straight & can be more than 1 line between 2 nodes; part of a circle; see minor arc, major arc.
