ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phenyl
A molecular group or fragment formed by abstracting or substituting one of the hydrogen atoms attached to a benzene ring.
fenil
Un grup de moleculară sau fragment format de abstractizare sau înlocuind unul din atomi de hidrogen ataşat la un inel de benzen.
short message service (SMS)
The transmission of short alphanumeric text-messages to and from a mobile phone, fax machine and/or IP address. Messages must be no longer than 160 alphanumeric characters and contain no images or graphics. Once a message is sent, it is received by a Short ...
serviciu de mesaje scurte (SMS)
Transmiterea scurt alfanumerice-mesaje text la şi de la un telefon mobil, aparatul de fax și adresa de IP. Mesajele trebuie să fi nu mai mult de 160 de caractere alfanumerice şi conţine nici imaginilor sau reprezentărilor grafice. Odată ce este trimis un ...
immunoglobulins
Specialized proteins (antibodies) secreted by B cells that circulate in the blood and lymph and that are responsible for humoral immune responses.
imunoglobuline
Proteine specializate (anticorpi) secretat de celulele B, care circula în sânge si limfa şi care sunt responsabile pentru răspuns imun umoral.
ethere
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
eter
A non rhyming poem consisting of 10 lines. the syllable count of the lines are as follows 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 syllables. The following are syllable counts for other forms of the ethere. Reversed (or inverted) Ethere: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, ...
reduction reaction
A reaction in which a substance gains at least one electron.
reacţie de reducere
O reacţie în care o substanță câştigurile de cel puţin un electron.
iliac arteries
The two main arteries coming from the aorta, going into the legs.
artere iliace
Două principale artere provenind din aorta, intra în picioare.
Shell
Command line to run specific actions on the OS.
Shell
A program or application that “wraps around” an operating system (like a shell), providing users with a command-line interface with which to interact with the operating system.
comparative genomics
The study of human genetics by comparisons with model organisms such as mice, the fruit fly, and the bacterium E. coli..
genomică comparativă
Studiul geneticii umane de comparaţii cu modelul organisme precum şoarecii, fructe zbura şi bacteria E. coli.
kilobits per second
A data transfer rate of 1024 bits per second.
kilobiţi pe secundă
O rată de transfer de date de 1024 de biţi pe secundă.
stent
A tiny, latticed metal tube that is implanted into an artery during an angioplasty. The stent provides scaffolding necessary to hold the artery open and ensure blood flow through the artery.
stent
Un mic, zabrele tub de metal care este implantat intr-o artera în timpul o angioplastie. Stent oferă schelele necesare să deţină artera deschis şi să asigure fluxul sanguin prin artera.
