ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
summative assessment
Assessment typically completed at the end of a learning period with the aim of providing a final evaluation of individual's mastery of a knowledge or skill.
evaluare sumativă
Evaluarea obicei finalizat la sfârşitul unei perioade de învăţare cu scopul de a asigura o evaluare finală a individului stăpânirea de cunoştinţe sau de calificare.
binomial nomenclature
A method of identifying and naming organisms using two names. The first name is the genus name, and the second is the species name. Names are usually Latin or Greek in origin.
nomenclatură binomială
O metoda de identificare şi denumire organisme folosind două nume. Primul nume este numele genului, iar al doilea este numele speciei. Nume sunt, de obicei, latină sau greacă de origine.
Le Chatlier's principle
States that a system at equilibrium will oppose any change in the equilibrium conditions.
principiul lui Le Chatlier
Afirmă că un sistem la echilibru va opune orice schimbare a condițiilor de echilibru.
syllabic verse
A type of verse distinguished primarily by the syllable count, i.e., the number of syllables in each line, rather than by the rhythmical arrangement of accents or time quantities.
vers silabic
Un tip de vers se disting în primul rând de contele silabă, adică numărul de silabe în fiecare linie, nu prin dispunerea ritmice accente sau cantitățile de timp.
chromosphere
A thin layer of relatively transparent gases above the photosphere of the sun. It is observed best during a total eclipse of the sun.
cromosferă
Un strat subţire de gaze relativ transparente deasupra fotosferă soarelui. Se observă cel mai bine în timpul o eclipsă totală de soare.
concentric spheres
Spheres that the same center.
sfere concentrice
Spheres that the same center.
steroid hormone
These are fats similar to, and usually synthesized from, cholesterol, starting with Acetyl-CoA, moving through squalene, past lanosterol, into cholesterol, and, in the gonads and adrenal cortex, back to a number of steroid hormones. Nearly all of the classic ...
hormon steroid
Acestea sunt grăsimi similar, şi, de obicei, sintetizate din, colesterol, incepand cu Acetyl-CoA, se deplasează prin scualen, trecut de lanosterol, în colesterol, şi, în gonade şi Cortexul suprarenal, înapoi la o serie de hormoni steroizi. Aproape toate de ...
convergent evolution
The development of similar structures in distantly related organisms as a result of adapting to similar environments and/or strategies of life. Example: wings of birds and insects, the body shape of dolphins, sharks, and the extinct marine reptiles known as ...
evoluţie convergentă
Dezvoltarea de structuri similare în organisme rudă conexe ca rezultat de adaptare la medii și strategii de viaţă similare. Exemplu: aripi de păsări şi insecte, forma corpului de delfini, rechini şi reptile marine dispărut, cunoscut ca ichthyosaurs.
microwave
Electromagnetic radiation with wavelength between 3 mm and 30 cm.
microundă
Radiatii electromagnetice cu lungime de undă între 3 mm şi 30 cm.
impressionism
As applied to poetry, a late 19th century movement embracing imagism and symbolism, which sought to portray the effects (or poet's impressions), rather than the objective characteristics of life and events.
impresionism
Ce se aplică poezie, o mişcare de secolul al XIX îmbrăţişând imagismul şi simbolism, care a încercat să-i înfăţişeze efectele (sau poetului impresii), mai degrabă decât de caracteristici obiective de viaţă şi de evenimente.
