ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Georgia
4th US State; admitted January 2, 1788
Georgia
4th US State; admitted January 2, 1788
anaphylactic shock
See anaphylaxis.
şoc anafilactic
A se vedea anafilaxie.
antibody
A protein molecule that recognizes and binds to a foreign substance introduced into the organism.
anticorp
O moleculă de proteine, care recunoaşte şi se leagă la o substanţă străină introduse în organism.
Pál Schmitt
Pál Schmitt (born 13 May 1942 in Budapest) is the current President of Hungary. He was elected President of Hungary in a 263 to 59 vote in the Parliament of Hungary and was sworn in on 6 August 2010.
Pál Schmitt
Pál Schmitt (n. 13 mai 1942, Budapesta) este președintele curent din Ungaria. El a fost ales președinte al Ungariei în 263-59 votul în Parlamentul Ungariei şi a fost depus jurământul pe 6 August 2010.
induction
A method of reasoning in which one proceeds by generalization from a series of specific observations so as to derive general conclusions (cf. Deduction).
inducţie
O metoda de raţionament în care unul veniturile prin generalizarea dintr-o serie de observații specifice pentru a obţine concluzii generale (cf. deducerea).
venus thrombosis
A blood clot that develops in a vein, usually in a leg. Pregnant women are more susceptible to clots during pregnancy and postpartum.
tromboză venoasă
Un cheag de sânge care se dezvoltă într-o venă, de obicei, într-un picior. Femeile gravide sunt mai sensibile la formarea cheagurilor în timpul sarcinii şi postpartum.
heteronym
One of a group of words with identical spellings but different meanings and pronunciations.
heteronim
Unul dintre un grup de cuvinte cu spellings identic dar sensuri diferite şi Pronunţii.
hypothetico-deductive explanation
A form of explanation based on the formulation of hypotheses and the establishment from them by deduction of consequences which can then be tested against the archaeological data.
explicație ipotetico-deductivă
O formă de explicaţie bazat pe formularea de ipoteze şi stabilirea la ei prin scadere de consecinţele care pot fi apoi testate împotriva datele arheologice.
asthenosphere
Layer of rock in the mantle approximately 80km deep and at a temperature of 1400°c. Rocks here become much softer and more easily deformed than in the lithosphere above.
astenosferă
Strat de rocă în mantia aproximativ 80km adâncime şi la o temperatură de 1400° c. Roci aici devin mult mai moale şi mai uşor de deformat decât în litosferă mai sus.
grammar
The formal structure of a language, comprising phonology, morphology, and syntax.
gramatică
Structura formală a unei limbi, care cuprinde fonologie, morfologie şi sintaxă.
