ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equilibrium
When the reactants and products are in a constant ratio. The forward reaction and the reverse reactions occur at the same rate when a system is in equilibrium.
echilibru
Când reactive şi produse sunt într-un raport constant. Reacţia înainte şi reacţii inverse apar în acelaşi ritm atunci când un sistem este în echilibru.
market principle
Profit-oriented principle of exchange that dominates in states, particularly industrial states. Goods and services are bought and sold, and values are determined by supply and demand.
principiu de piaţă
Orientate spre profit principiului de schimb, care domină în state, Statele în special industriale. Bunuri și servicii sunt cumpărate şi vândute, şi valorile sunt determinate de cererea şi oferta.
positive feedback
A system's response to external stimuli that leads to further change and reinforces it.
răspuns pozitiv
Un sistem ca răspuns la stimuli externi care duce la o schimbare in continuare şi se întăreşte.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is the third novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The book was published on 8 July 1999. The novel won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for ...
Harry Potter şi Prizonierul din Azkaban
This is third novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The book was published on 8 July 1999. The novel won the 1999 Whitbread Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short-listed for other ...
metabolism
The sum total of changes in an organism in order to achieve a balance (homeostasis). Catabolic burns up, anabolic stores and builds up; the sum of their work is metabolism.
metabolism
Suma totală de modificări în organism pentru atingerea unui echilibru (homeostază). Arsuri catabolice sus, anabolice magazine şi construieşte suma de munca lor este metabolismul.
amino acid
Any of a class of 20 molecules that are combined to form proteins in living things. The sequence of amino acids in a protein and hence protein function are determined by the genetic code..
amino acid
Orice dintr-o clasă de 20 de molecule, care sunt combinate pentru a forma proteine în lucrurile vii. Secvenţa de aminoacizi în proteine o şi, prin urmare, funcţia de proteine sunt determinate de codul genetic...
horizontal line
a line whose slope is zero.
linie orizontală
o linie a cărei panta este zero.
functionalism
The theory that all elements of a culture are functional in that they serve to satisfy culturally defined needs of the people in that society or requirements of the society as a whole.
funcţionalism
Teoria că toate elementele unei culturi sunt funcţionale în care servesc pentru a satisface cultural definit nevoile oamenilor în societate sau cerinţele societăţii în ansamblu.
lexicon
In linguistics, the total number of meaningful units (such as words and affixes) of a language.
lexicon
În lingvistică, numărul total de unităţi semnificative (cum ar fi cuvinte şi sufixe) a unei limbi.
substantivism
A school of economic anthropology that seeks to understand economic processes as the maintenance of an entire cultural order.
substantivism
O şcoală de Antropologie economică care încearcă să înţeleagă proceselor economice ca o intreaga ordinii culturale.
