ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
angle of contact
The angle between tangents to the liquid surface and the solid surface inside the liquid, both the tangents drawn at the point of contact.
unghi de contact
Unghiul dintre tangente la suprafaţa de lichid şi suprafaţa solide în interiorul lichid, ambele tangentelor trase în punctul de contact.
Kobe Bryant
Born Kobe Bean Bryant (August 23, 1978), an American professional basketball player who plays shooting guard for the Los Angeles Lakers (NBA). Following a successful high school basketball career, Bryant was selected in the 1996 NBA Draft by the Charlotte ...
Kobe Bryant
N. Kobe Bean Bryant (23 August 1978), un jucător profesionist American de baschet care joacă filmare de paza pentru Los Angeles Lakers (NBA). După o carieră de baschet de liceu de succes, Bryant a fost selectat în 1996 NBA proiect de Charlotte Hornets, apoi ...
peptic ulcer
A sore in the lining of the esophagus, stomach, or duodenum, usually caused by the bacterium helicobacter pylori. An ulcer in the stomach is a gastric ulcer; an ulcer in the duodenum is a duodenal ulcer.
ulcer peptic
Un gât în mucoasa esofagului, stomacului sau duodenului, de obicei cauzate de bacteria helicobacter pylori. Un ulcer la stomac este un ulcer gastric; un ulcer în duoden este un ulcer duodenal.
cosine (cos)
Cosine of Angle: cos A= AdjacentHypotenuse.
cosinus (cos)
Cosine of Angle: cos A= AdjacentHypotenuse.
selection key
A key whose function depends on the options shown on the display. In a mobile phone, the selection keys are located right under or on the sides of the display.
tastă de selecţie
O cheie de a căror funcționare depinde de optiunile afişate pe ecran. Într-un telefon mobil, tastele de selecţie sunt situate chiar sub sau pe părţile laterale ale ecranului.
Alex Rodriguez
Born Alexander Emmanuel "Alex" Rodriguez (July 27, 1975), an American Major League Baseball third baseman for the New York Yankees. Known popularly by his nickname A-Rod, He previously played shortstop for the Seattle Mariners and the Texas Rangers. ...
Alex Rodriguez
Born Alexander Emmanuel "Alex" Rodriguez (July 27, 1975), an American Major League Baseball third baseman for the New York Yankees. Known popularly by his nickname A-Rod, He previously played shortstop for the Seattle Mariners and the Texas Rangers. ...
ocular hypertension
High (greater than 21 mm Hg) intraocular pressure.
hipertensiune oculară
Mare (mai mare decât 21 mm Hg) presiunii intraoculare.
atom
A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.
atom
The smallest object that retains properties of an element. Composed of electrons and a nucleus which in turn contains protons and neutrons.
ethnicity
A basis for social categories that are rooted in socially perceived differences in national origin, language, and/or religion.
etnie
Bază pentru categorii sociale, care sunt înrădăcinate în social perceput diferenţele de origine naţională, limbă sau religie.
atropine
An alkaloid derived from Belladonna (Atropa belladonna) and related plants that blocks some cholinergic or parasympathetic functions. It has been used to stop the cramps of diarrhea and is still found in some OTC cold remedies, since it dries up secretions. ...
atropină
Un alcaloid derivate din Belladonna (Atropa belladonna) şi legate de plante care blochează unele funcţii colinergice sau parasimpatic. Acesta a fost utilizat pentru a opri crampe diaree şi este încă găsit în unele remedii rece OTC, deoarece se usuca ...
