ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heterocyclic
An organic group or molecule containing rings with at least one noncarbon atom on the ring.
heterociclic
Un grup de organice sau care conţin molecula inele cu noncarbon cel puţin un atom pe inel.
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
realism
Until the nineteenth century Western art was dominated by the academic theory of History painting and High art (see also Grand manner). Then, the development of Naturalism began to go hand in hand with increasing emphasis on realism of subject, meaning ...
avogadro number
The number of particles in one mole, equal to 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (1998 CODATA values)
numărul lui Avogadro
The number of particles in one mole, equal to 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (1998 CODATA values)
realism
(with a capital ‘r’) refers to mid-nineteenth century art works that deliberately represented wretched and even ugly subjects, usually for a political reason. The term was first used to describe works of the french painter gustave courbet. Realism defined ...
realism
(cu un capital "r") se referă la lucrări de artă la mijlocul secolului al XIX lea, care a reprezentat în mod deliberat subiecte mizerabil şi chiar urât, de obicei, un motiv politic. Termenul a fost folosit pentru a descrie opere de pictor francez gustave ...
postoperative complications
complications that may arise following surgery
complicaţii postoperatorii
Complicaţiile care pot apărea după o intervenţie chirurgicală
network coverage
See "coverage area."
acoperire reţea
See "coverage area."
mimetic isomorphism
Mimetic isomorphism in organization theory refers to an organization to adopt another organization's structure by imitating it believing that the structure of the actual organization is beneficial.
izomorfism mimetic
Izomorfism mimetice în organizarea teorie se referă la o organizaţie să adopte o altă organizaţie structura prin imita-l să creadă că structura de organizare efective este benefic.
parliamentarian
The Parliamentarian is the Senate's advisor on the interpretation of its rules and procedures. Staff from the Parliamentarian's office sit on the Senate dais and advise the Presiding Officer on the conduct of Senate business. The office also refers bills to ...
parlamentar
Deputatul este consilier Senatului privind interpretarea normelor și procedurilor sale. Personalul de la deputatul birou sta pe podium Senatului şi consilia ofiţerul prezidează în desfăşurarea activităţii Senatului. Birou, de asemenea, se referă facturile ...
astringent
An agent that causes the constriction of tissues, usually applied topically to stop bleeding, secretions, and surface inflammation and distension. Some, such as gallotannins, may actually bind with and "tan" the surface layer of skin or mucosa. (Examples: a ...
astringent
An agent that causes the constriction of tissues, usually applied topically to stop bleeding, secretions, and surface inflammation and distension. Some, such as gallotannins, may actually bind with and "tan" the surface layer of skin or mucosa. (Examples: a ...
social mobility
Movement of individuals or groups from one position of a society's stratification system to another.
mobilitate socială
Mişcarea a indivizilor sau grupurilor la o poziţie de sistem de stratificare o societate la alta.
