ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
finite sequence
A sequence that has a last term.
secvenţă finită
O secventa care are un ultimul termen.
phoneme
A class of sounds that differ slightly from one another but that may be substituted for one another without any change of meaning.
fonem
O clasă de sunete care diferă uşor de una de alta, dar care poate fi înlocuită cu o alta fără orice schimbare de sens.
menarche
The beginning of the reproductive phase of a woman's life. It usually begins withy night sweats, continues a few months later with estrogen, followed by ovulation, then the full cycle and the growth of secondary sexual characteristics...in various order. Also ...
menarhă
Începutul fazei reproductive din viata unei femei. Este, de obicei, începe withy transpiraţii nocturne, continuă câteva luni mai târziu cu estrogen, urmată de ovulatie, apoi ciclul complet şi dezvoltarea caracteristicilor sexuale secundare... în diferite ...
ecological determinism
A form of explanation in which it is implicit that changes in the environment determine changes in human society.
determinism ecologic
O formă de explicaţie în care este implicit că schimbările din mediul determină schimbări în societatea umană.
coronary arteries
Arteries that supply the heart's muscle fibers with nutrients and oxygen.
artere coronariene
Arterele care furnizează inima pe fibrele musculare cu nutrienti si oxigen.
burn
The partial or complete destruction of skin caused by some form of energy, usually thermal energy.
arsură
Distrugere parţială sau totală a pielii cauzate de o formă de energie, energie termica, de obicei.
postorbital constriction
Narrowing of the (frontal and sphenoidal walls of the) skull behind the orbits, where they form the inner wall of the temporal fossa.
constricţie postorbitală
Ingustarea (zidurile frontal si sfenoidal) craniu în spatele orbite, în cazul în care acestea formează peretele interior al fosa temporal.
exophora
In linguistic pragmatics, exophora is reference to something extralinguistic, i.e. not in the same text, and contrasts with endophora
exoforă
În pragmatica lingvistică, exophora face referire la ceva extralinguistic, adică nu în acelaşi text, şi contrastează cu endophora
acid
A substance that increases the number of hydrogen ions in a solution.
acid
O substanţă care creşte numărul de ioni de hidrogen într-o soluţie.
simultanism
The term invented by Robert Delaunay to describe the abstract painting developed by him and his wife Sonia Delaunay from about 1910. Their work was also named Orphism by the poet and critic Apollinaire. The term is derived from the theories of M-E Chevreul ...
simultanism
The term invented by Robert Delaunay to describe the abstract painting developed by him and his wife Sonia Delaunay from about 1910. Their work was also named Orphism by the poet and critic Apollinaire. The term is derived from the theories of M-E Chevreul ...
