ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
market principle
Profit-oriented principle of exchange that dominates in states, particularly industrial states. Goods and services are bought and sold, and values are determined by supply and demand.
principiu de piaţă
Orientate spre profit principiului de schimb, care domină în state, Statele în special industriale. Bunuri și servicii sunt cumpărate şi vândute, şi valorile sunt determinate de cererea şi oferta.
incest
Sexual intercourse between closely related persons.
incest
Relatii sexuale intre persoane apropiate.
contamination
the soiling or pollution by inferior material, as by the introduction of organisms
contaminare
a murdări sau poluarea de materiale inferioare, de introducerea de organisme
pleiotropy
A situation in which a single allele may affect an entire series of traits.
pleiotropie
O situaţie în care o singură alelă pot afecta o serie intreaga de trăsături.
enthalpy
The quantity of heat necessary to raise the temperature of a substance from one point to a higher temperature. The quantity of heat includes both latent and sensible.
entalpie
Cantitatea de căldură necesară pentru a ridica temperatura a unei substanțe dintr-un punct la o temperatură mai mare. Cantitatea de căldură include atât latente şi bun-simţ.
electric generator
A mechanical device that uses wire loops rotating in a magnetic field to produce electromagnetic induction in order to generate electricity.
generator electric
Un dispozitiv mecanic care utilizează fir bucle de rotaţie într-un câmp magnetic să producă inducția electromagnetică pentru a genera electricitate.
radioactive decontamination
The reduction or removal of radioactive contamination from a structure, object, or person.
decontaminare radioactivă
Reducerea sau eliminarea de contaminare radioactivă de o structură, obiect sau persoana.
dew
Condensation of water directly onto ground surfaces such as leaves or car windscreens. Rapid heat loss at night causes air closest to the surface to reach its dew point.
rouă
Condensarea apei direct pe suprafetele de teren precum frunze sau parbrizul masinii. Pierderea de căldură rapid noaptea cauze aer cel mai aproape de suprafaţă pentru a ajunge la punctul de rouă.
authentication
The verification process to assure that a wireless device and its user are compatible with and authorized to access a wireless network. This process is accomplished through transmission of identifying data at the time of connection. Used for fraud prevention.
autentificare
Procesul de verificare pentru a asigura că un dispozitiv fără fir şi utilizator sale sunt compatibile cu şi autorizat pentru acces la o reţea fără fir. Acest proces se realizează prin transmiterea datelor de identificare în momentul de legătură. Utilizate ...
lipophilic
Refers to a substance's solubility in fat. Lipophilicity can be measured by shaking the substance with a two-phase mixture of water and 1-octanol and observing the final concentrations of the substance in the two layers. Lipophilic substances will move into ...
lipofilic
Se referă la o substanţă solubilitatea în grăsime. Lipophilicity poate fi măsurată prin agitare substanța cu un amestec de două faze de apă şi 1-octanol şi observarea concentrații finale de substanță în două straturi. Substanţe lipofile se va muta într-un ...
