ClaudiaCoja
Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
841
Words Translated
0
Terms Translated
ClaudiaCoja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
veto
To reject or refuse to sign a bill from Congress. This is the check that the president has on the powers of the legislative branch of government.
veto
Pentru a respinge sau de a refuza să semneze un proiect de lege, la Congres. Acest lucru este de a verifica că preşedintele are puteri de ramura legislativă a guvernului.
temperature
Temperature is an intensive property associated with the hotness or coldness of an object. It determines the direction of spontaneous heat flow (always from hot to cold).
temperatură
Temperatura este o proprietate intensiv asociate cu hotness sau răceala unui obiect. Ea determină direcţia spontane fluxului de căldură (întotdeauna la cald la rece).
adrenocorticotropic hormone (ACTH)
A hormone produced by the anterior pituitary that stimulates the adrenal cortex to release several hormones including cortisol.
hormon adenocorticotropic
Un hormon produs de hipofiza anterioara, care stimulează Cortexul suprarenal pentru a elibera mai multe hormoni, inclusiv cortizol.
business card
An electronic equivalent to a printed business card containing information about a contact. In wireless communications, a business card can be stored to the phone memory and sent as a special short message. The received business card can be stored in the ...
carte de vizită
Electronice echivalent pentru o carte tipărită care conţine informaţii despre o persoană de contact. În comunicaţii wireless, o carte de vizită pot fi stocate în memoria telefonului şi trimis ca un mesaj scurt speciale. Cartea de vizită primite pot fi stocate ...
edema
A localized or systemic condition in which the body tissues contain an excessive amount of fluid. Systemic edema can be as mild as premenstrual water retention (I mean mild by comparison) or involve loss of blood proteins or kidney and heart failures. Local ...
edem
O condiţie localizate sau sistemice în care ţesuturile organismului conţin o cantitate excesivă de fluide. Edem sistemice pot fi fel de uşoară ca retenţie de apă premenstrual (adica uşoară de comparaţie) sau implica pierderea de proteine sange sau rinichi si ...
sympathetic
1 : existing or operating through an affinity, interdependence, or mutual association 2 a : appropriate to one's mood, inclinations, or disposition b : marked by kindly or pleased appreciation 3 : given to, marked by, or arising from sympathy, compassion, ...
simpatetic
1 : existing or operating through an affinity, interdependence, or mutual association 2 a : appropriate to one's mood, inclinations, or disposition b : marked by kindly or pleased appreciation 3 : given to, marked by, or arising from sympathy, compassion, ...
radioactivity
Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.
radioactivitate
Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.
maximum value
The Y-coordinate of the vertex of the graph of a quadratic function that opens downward.
valoare maximă
Coordonata Y de nod a graficului de o funcţie pătratic care se deschide in jos.
biomarker (biochemistry marker)
A biological molecule found in blood, other body fluids, or tissues that is a sign of a normal or abnormal process, or of a condition or disease. A biomarker may be used to see how well the body responds to a treatment for a disease or condition. Also called ...
biomarker (marker biochimic)
O moleculă biologice găsite în sânge, alte fluide corporale sau tesuturi care este un semn de un proces normal sau anormal, sau de o condiţie sau o boală. Un biomarker pot fi folosite pentru a vedea cât de bine organismul răspunde la un tratament pentru o ...
dominant
Only one copy of a gene is necessary for a trait to be exhibited. At least one of the parents would also exhibit this same trait.
dominantă
Doar o copie a unei gene este necesar pentru o trăsătură a fi expuse. Cel puţin unul dintre părinţi ar expune, de asemenea, această trăsătură acelaşi.
