portrait

ClaudiaCoja

Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

841

Words Translated

0

Terms Translated

ClaudiaCoja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ClaudiaCoja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conic section

Plane section of a cone.

Romanian (RO)secţiune conică

Planul de sectiune de un con.

Mathematics; Geometry

English (EN)HTC Thunderbolt

The HTC Thunderbolt is the first 4G phone that supports true fourth generation wireless technology with twice the speed for data transfer compared to 3G . Powered with Android Froyo 2.2 OS, the phone features a large 4.3-inch touch-screen WVGA display with ...

Romanian (RO)HTC Thunderbolt

HTC Thunderbolt este primul telefon 4G care sprijină adevărat a patra generaţie wireless tehnologie cu două ori viteza pentru transferul de date comparate la 3G. Alimentate cu Android Froyo 2.2 OS, caracteristici de telefon o mare 4.3-inch touch-ecran WVGA ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)stem cell

A cell that can continuously produce unaltered daughters and also has the ability to produce daughter cells that have different, more restricted properties.

Romanian (RO)celulă stem

O celulă care pot produce continuu nemodificată fiice şi, de asemenea, are capacitatea de a produce fiica celule care au proprietăţi diferite, mai restrânse.

Medical; Stem cell research

English (EN)brachial

Pertaining to the arm.

Romanian (RO)brahial

Referitoare la braţ.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)proton

Particle found in a nucleus with a positive charge. Number of these gives atomic number.

Romanian (RO)proton

Particulă găsit într-un nucleu cu o sarcină pozitivă. Numărul acestor dă numărul atomic.

Chemistry; General chemistry

English (EN)yellow snow

Snow that is given golden, or yellow, appearance by the presence of pine or cypress pollen in it.

Romanian (RO)zăpadă galbenă

Zăpadă care este dat de aur, sau galben, aspectul de prezenţa de polen de pin sau chiparos în ea.

Weather; General weather

English (EN)dramatic irony

See irony.

Romanian (RO)ironie dramatică

A se vedea ironie.

Literature; General literature

English (EN)polymorphism

Difference in DNA sequence among individuals that may underlie differences in health. Genetic variations occurring in more than 1% of a population would be considered useful polymorphisms for genetic linkage analysis. See also: mutation.

Romanian (RO)polimorfism

Diferenţa în secvența ADN printre persoanele care pot stau la baza diferenţele în sănătate. Variaţiile genetice care apar în mai mult de 1% din populație este considerat polimorfisme utile pentru analiza genetică hidraulic. Vezi de asemenea: ...

Biology; Genome

English (EN)criminal law

That body of law which regulates those actions which have the potential to harm interests of the state or the federal government.

Romanian (RO)drept penal

Acest organism de drept care reglementeaza aceste actiuni care au potențialul de a dăuna intereselor statului sau guvernului federal.

Sociology; Criminology

English (EN)angiography

An x ray that uses dye to detect blood vessels in organs.

Romanian (RO)angiografie

Un raze x, care utilizează vopsea pentru a detecta vasele de sange din organele.

Medical; Gastroenterology