DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
captive breeding
The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.
cría en catividade
Reprodución ou conservación de animais fóra do seu hábitat natural (véxase conservación ex situ) que implica un control por parte dos humanos dos animais seleccionados para construír unha poboación e das parellas sexuais dentro da poboación.
anaerobic respiration
Chemical breakdown of food substances in the absence of oxygen.
respiración anaeróbica
Forma de respiración na que se libera enerxía por medio de reaccións químicas sen necesidade de osíxeno.
biocide
Chemical substance required for killing unwanted organisms (pests, weeds and so forth).
biocida
Substancia química que destrúe os organismos vivos que non se desexan (pestes, sementes, etc.).
semester
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
semestre
Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.
smoke
Particles suspended in air after incomplete combustion of materials.
fume
Produto en forma gasosa que se desprende dunha combustión incompleta formado por vapor e outras partículas en po, entre outros.
compression
Process of compaction of refuse in which volume is reduced by about 80 per cent.
compresión
Proceso de compactación dos residuos nos que se reduce o volume un 80%.
gasification
Conversion of solid fuel such as coal into a gas for use as fuel.
gasificación
Proceso polo que se converte un combustible sólido coma o carbón en gas.
genecology
Study of the genetics of plant and animal populations in relation to their environment.
xenecoloxía
Estudo científico da variación xenética dos animais e das plantas e a relación co seu contorno.
dengue fever
Infectious viral disease of the tropics, causing fever and acute pains in the joints.
dengue
Enfermidade infecciosa transmitida por mosquitos que produce febre, dores musculares e erupcións.
immunity
Resistance to disease, usually specific to one disease or the pathogen that causes it.
inmunidade
Resistencia ás enfermidades, polo xeral a unha enfermidade concreta ou ó axente patóxeno que a causa.
