DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
caustic soda
A strong alkaline substance (sodium hydroxide) used as a cleaning agent in some detergents.
sosa cáustica
Forte substancia alcalina (hidróxido de sodio) que se usa en determinados deterxentes.
conservation of biodiversity
The management of human interactions with organisms, species, and ecosystems so as to preserve their natural state of existence and to provide the maximum benefit to the present generation while maintaining their potential to meet the needs and aspirations of ...
conservación da biodiversidade
Xestión que o ser humano fai dos recursos naturais para preserva-lo estado natural dos organismos, das especies e dos ecosistemas e así obte-lo máximo beneficio para a xeración presente mentres se mantén o potencial para as necesidades e aspiracións das ...
Cayman Islands
The Cayman Islands is a British Overseas Territory located in the western Caribbean Sea. The territory comprises the three islands of Grand Cayman, Cayman Brac, and Little Cayman, located south of Cuba and northwest of Jamaica. It is considered a part of the ...
Illas Caimán
As Illas Caimán son un Territorio Británico de Ultramar que se atopan no mar Caribe occidental. Este territorio, que se encontra entre os sur de Cuba e o noroeste de Xamaica, componse de tres illas: Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman. Encóntranse na ...
endangered species
A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range due to persistent factors causing their vulnerability or decline.
especie ameazada
Especie biolóxica en perigo de extinción total ou parcialmente debido a persistentes factores que favorecen a súa vulnerabilidade ou diminución.
dumping at sea
Disposal of hazardous and non-hazardous substances in the open sea.
vertedura
Material de refugallo que se verte, especialmente no mar.
good night
Good night denotes a conventionally used expression of farewell when two people or more depart after being together for sometime during the night as also when they retire to sleep.
boas noites
Expresión de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas se despiden despois de estar xuntos pola noite ou cando alguén vai durmir.
atmosphere
Mass of air surrounding the earth, composed largely of oxygen and nitrogen.
atmosfera
Masa de aire que rodea a Terra que está composta na súa maioría de osíxeno e nitróxeno.
earthquake
Sudden shaking or trembling of the earth caused by faulting or volcanic activity.
terremoto
Movemento brusco ou sacudida violenta nalgún punto da superficie terrestre, orixinado por fenómenos subterráneos.
sewage
Organic waste and waste water produced by residential and commercial establishments.
augas residuais
Augas que conteñen residuos diversos procedentes da industria, núcleos de poboación ou actividades agropecuarias.
parasite
Organism living in or on another and benefiting thereby at the expense of its host.
parasito
Oragnismo vivo que se alimenta a custa das substancias do organismo doutro ser, ó que lle pode provocar algún dano ou prexuízo máis ou menos grave.
