DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
isobar
Line joining places of equal barometric pressure on a map.
isóbara
Liña que nos mapas meteorolóxicos une os lugares coa mesma presión atomosférica.
smoke
Particles suspended in air after incomplete combustion of materials.
fume
Produto en forma gasosa que se desprende dunha combustión incompleta formado por vapor e outras partículas en po, entre outros.
organic fertilizers
Fertilizers derived from animal products and plant residues containing sufficient nitrogen.
fertilizante orgánico
Fertilizante que deriva de produtos dos animais e de residuos das plantas que conteñen o suficiente nitróxeno.
Anguilla
Anguilla is a British overseas territory in the Caribbean and one of the most northerly of the Leeward Islands in the Lesser Antilles. It consists of the main island of Anguilla itself, approximately 26 km (16 mi) long by 5 km (3.1 mi) wide at its widest ...
Anguila
Anguila é un territorio británico de ultramar que se atopa no Caribe e é unha das illas máis setentrionais das illas de sotavento das antillas menores. Están formadas pola illa principal de Antilla, duns 26 km de longo e 5 km de largo, xunto con numerosas ...
captive breeding
The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.
cría en catividade
Reprodución ou conservación de animais fóra do seu hábitat natural (véxase conservación ex situ) que implica un control por parte dos humanos dos animais seleccionados para construír unha poboación e das parellas sexuais dentro da poboación.
biome
Major ecological environment that is unique to a particular climate and is characterized by certain types of plants and animals such as the tropical rain forest or desert.
bioma
Unidade de ecosistemas superior que é propio dun determinado clima e que se caracteriza por certos tipos de plantas e de animais como poden se-la selva tropiacal ou o deserto.
trypanosome
Protozoan of the genus Trypanosoma that causes sleeping sickness.
trypanosoma
Xénero de protozoos flaxelados que causa, entre outras, a enfermidade do sono.
good night
Good night denotes a conventionally used expression of farewell when two people or more depart after being together for sometime during the night as also when they retire to sleep.
boas noites
Expresión de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas se despiden despois de estar xuntos pola noite ou cando alguén vai durmir.
Cuba
The Republic of Cuba is a communist state in the Caribbean. The nation of Cuba consists of the main island of Cuba, the Isla de la Juventud, and several archipelagos. Havana is the largest city in Cuba and the country's capital. Santiago de Cuba is the second ...
Cuba
A República de Cuba é un estado comunista do mar Caribe. Cuba está formada pola illa principal de Cuba, a Isla de la Juventud e por varios arquipélagos. A Habana é a cidade máis grande de Cuba e tamén a súa capital. Santiago de Cuba é a segunda cidade. Ó ...
Aruba
Located in the southern Caribbean Sea, Aruba is a constituent of the Kingdom of the Netherlands and forms the ABC islands of the Leeward Antilles along with Bonaire and Curacao. Aruba's capital is Oranjestad, and the country's total population is around ...
Aruba
Sita no sur mar Caribe, Aruba pertence ó Reino dos Países Baixos e forma parte das illas ABC das Antillas menores xunto con Bonaire e Curaçao. A capital de Aruba é Oranjestad e a poboación total do país é de preto de 103 000 habitantes nunha área de 180 ...
