portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)herbicide

Substance used to control weeds or the growth of undesirable grass or plants.

Galician (GL)herbicida

Substancia empregada para o control das sementos ou o crecemento non desexado de herba ou plantas.

Environment; Environment statistics

English (EN)parasite

Organism living in or on another and benefiting thereby at the expense of its host.

Galician (GL)parasito

Oragnismo vivo que se alimenta a custa das substancias do organismo doutro ser, ó que lle pode provocar algún dano ou prexuízo máis ou menos grave.

Environment; Environment statistics

English (EN)trypanosome

Protozoan of the genus Trypanosoma that causes sleeping sickness.

Galician (GL)trypanosoma

Xénero de protozoos flaxelados que causa, entre outras, a enfermidade do sono.

Environment; Environment statistics

English (EN)dump

Site used to dispose of solid wastes without environmental controls.

Galician (GL)vertedoiro

Lugar que se caracteriza pola falta de controis ambientais onde se depositan os residuos sólidos.

Environment; Environment statistics

English (EN)Republic of the Congo

The Republic of the Congo, also known as Congo-Brazzaville, Little Congo, or simply the Congo, is a state in Central Africa. It is bordered by Gabon, Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo (formerly known as Zaire), the ...

Galician (GL)República do Congo

A República do Congo, tamén coñecido coma Congo-Brazzaville ou simplemente Congo, é un país de África central. Limita con Gabón, Camerún, a República Centroafricana, a República Democrática do Congo (antigo Zaire), a provincia angolana de escravos e o golfo ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)vulcan

God of underworld and blacksmiths, is the god of beneficial and hindering fire, including the fire of volcanoes in ancient Roman religion and Roman Neopaganism. Vulcan is usually depicted with a thunderbolt.

Galician (GL)Vulcano

Deus dos infernos, dos ferreiros e do lume, ademais do deus do lume dos volcáns na antiga mitoloxía romana e no neopaganismo romano. Represéntase acompañado dun raio.

History; Roman gods

English (EN)ecological balance

Equilibrium between, and harmonious coexistence of, organisms and their environment.

Galician (GL)balance ecolóxico

Equilibrio entre os organismos e o medio así como a súa coexistencia harmónica.

Environment; Environment statistics

English (EN)cry

To emit tears from the tear ducts in the eyes. Crying is generally caused by extreme emotions, either sadness or happiness.

Galician (GL)chorar

Expulsar bágoas polos condutos lacrimais. Os choros provócanos xeralmente emocións extremas, ben de tristeza, ben de felicidade.

Culture; People

English (EN)deforestation

Clearing of tree formations and their replacement by non-forest land uses.

Galician (GL)deforestación

Eliminación do bosque dun terreo ó que non se lle volve dar un uso forestal.

Environment; Environment statistics

English (EN)Chile

Chile, officially the Republic of Chile is a country in South America occupying a long, narrow coastal strip between the Andes mountains to the east and the Pacific Ocean to the west. It is the world's longest country, which stretches more than 2700 miles ...

Galician (GL)Chile

A República de Chile é un país de América do Sur que se estende por unha longa e estreita franxa de territorio entre a cordilleira dos Andes ó leste e o océano Pacífico no oeste. É o país máis longo do mundo xa que se estende máis de 4000 quilómetros ó longo ...

Geography; Countries & Territories