DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accidental release of organisms
Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus ...
liberación accidental de organismos
Organismos xeneticamente modificados que se liberan ó medio por accidente. Unha vez liberados, poden manifestar certas patoxenicidades descoñecidas ata o momento, entrar en contacto con bacterias naturais e obter resultados positivos que doutro xeito se ...
Central African Republic
The Central African Republic, formerly known as Ubangi-Shari, or Central African Empire, is a landlocked country in Central Africa. It borders Chad in the north, Sudan in the east, the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo in the ...
República Centroafricana
A República Centroafricana, coñecida antigamente coma Ubangi-Shari ou Imperio Centroafricano, é un país sen saída ó mar de África central. Limita ó norte co Chad, ó leste con Sudán, ó sur coa República Democrática do Congo e coa República do Congo e ó oeste ...
UNESCO World Heritage Site
A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the UNESCO organization as of special cultural or physical importance. It can be a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or a big city. The list is created and maintained by the ...
Patrimonio Mundial da UNESCO
Un sitio recoñecido coma Patrimonio Mundial pola UNESCO é un lugar ou monumento que destaca pola súa especial importancia cultural ou física. Pode ser un bosque, unha montaña, un lago, un deserto, un monumento, un edificio, un complexo ou unha cidade. O ...
deforestation
Clearing of tree formations and their replacement by non-forest land uses.
deforestación
Eliminación do bosque dun terreo ó que non se lle volve dar un uso forestal.
conservation of biodiversity
The management of human interactions with organisms, species, and ecosystems so as to preserve their natural state of existence and to provide the maximum benefit to the present generation while maintaining their potential to meet the needs and aspirations of ...
conservación da biodiversidade
Xestión que o ser humano fai dos recursos naturais para preserva-lo estado natural dos organismos, das especies e dos ecosistemas e así obte-lo máximo beneficio para a xeración presente mentres se mantén o potencial para as necesidades e aspiracións das ...
China
The People's Republic of China (PRC), commonly known as China, is the most populous state in the world with over 1.3 billion people. Established in 1949, it has control over mainland China and the largely self-governing territories of Hong Kong (since 1997) ...
China
A República Popular da China, máis coñecida coma a China, é o país máis poboado do mundo con máis de 1,3 billón de persoas. Fundada no 1949, ten control en todo o territorio chinés así coma nas rexións administrativas de Hong Kong (dende 1997) e Macau (dende ...
Botswana
Considered to be one of the continent's most stable and corruption-free nations, the Republic of Botswana is a South African Commonwealth country with a population of 1.9 million (2010), and a GDP per capita growing at a rate of 9%, making it one of the ...
Botswana
A República de Botswana é un dos países máis estables e con menos corrupción do continente africano. Sitúase no sur de África e pertence á Commonwealth. Conta cunha poboación de 1,9 millóns de habitantes (2010) e o seu PIB por cápita medra a un ritmo do 9%, o ...
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.
República Checa
A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.
vulcan
God of underworld and blacksmiths, is the god of beneficial and hindering fire, including the fire of volcanoes in ancient Roman religion and Roman Neopaganism. Vulcan is usually depicted with a thunderbolt.
Vulcano
Deus dos infernos, dos ferreiros e do lume, ademais do deus do lume dos volcáns na antiga mitoloxía romana e no neopaganismo romano. Represéntase acompañado dun raio.
trypanosome
Protozoan of the genus Trypanosoma that causes sleeping sickness.
trypanosoma
Xénero de protozoos flaxelados que causa, entre outras, a enfermidade do sono.
