DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
human being
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
ser humano
Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.
Costa Rica
Costa Rica, officially the Republic of Costa Rica is a country in Central America, bordered by Nicaragua to the north, Panama to the east and south, the Pacific Ocean to the west and south and the Caribbean Sea to the east. San Jose is the name of its capital ...
Costa Rica
A República de Costa Rica é un país de América Central que limita ó norte con Nicaragua, ó leste e sur con Panamá, ó oeste e ó sur co océano Pacífico e ó leste co mar Caribe. A capital é San José.
organic fertilizers
Fertilizers derived from animal products and plant residues containing sufficient nitrogen.
fertilizante orgánico
Fertilizante que deriva de produtos dos animais e de residuos das plantas que conteñen o suficiente nitróxeno.
monitoring station
Facility to measure emissions or ambient concentrations of pollutants.
estación de seguimento
Instalación que se emprega para medi-las emisións ou as concentracións ambientais dos contaminantes.
Djibouti
Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east. Djibouti, which had a ...
Djibuti
Djibuti é un país do corno de África. Limita ó norte con Eritrea, ó oeste con Etiopía e ó sudestes con Somalia. O resto da fronteira correspóndese co mar Vermello e co golfo de Adén ó leste. Djibuti, que ten unha poboación de 818 159 habitantes (2009), é un ...
janus
God of transition or the guardian of the door of time. He is usually a two-faced god since he looks to the future and the past
Xano
Deidade das transicións ou gardián das portas do tempo. Represéntase con dúas caras mirando para ambos lados do seu perfil, unha mirando cara ó pasada e a outra cara ó futuro.
proserpine
Goddess of underworld realm, also the Roman goddess of springtime and wife of Pluto
Prosperina
Deusa do reino do inferno, ademais da deusa romana da primavera e muller de Plutón.
drivers of biodiversity loss
Natural or human-induced factors that directly or indirectly cause biodiversity loss or damage.
axentes de aceleración de perda de biodiversidade
Factores de orixe natural ou humana que de forma directa ou indirecta provocan a perda de biodiversidade ou danos nela.
ecology
Totality or pattern of relationships between organisms and their environment.
ecoloxía
Rama da bioloxía que estudia as relacións recíprocas e as interdependencias que establecen os seres vivos entre si e mais co medio.
terminator technology
Тhe genetic engineering of plants to produce sterile seeds. It is considered the most morally offensive application of agricultural biotechnology, because over 1.4 billion people depend on farm-saved seeds.
tecnoloxía terminator
Métodos desenvolvidos grazas á enxeñaría xenética das plantas que busca que as plantas produzan sementes estériles. Considérase a aplicación máis ofensiva dende un punto de vista moral da biotecnoloxía aplicada á agricultura xa que máis de 1,4 billóns de ...
