portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)afforestation

Artificial establishment of forests by planting or seeding in an area of non-forest land.

Galician (GL)forestación

Repoboación, mediante sementeira ou plantación, dun terreo que estaba dedicado a outros usos non forestais.

Environment; Environment statistics

English (EN)acidification

Increase of hydrogen ions, usually expressed as the pH value of environmental media.

Galician (GL)acidificación

Aumento de ións hidróxeno, expresados na escala de pH, no medio.

Environment; Environment statistics

English (EN)communicative competence

A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.

Galician (GL)competencia comunicativa

Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...

Culture; People

English (EN)Afghanistan

The Islamic Republic of Afghanistan is a landlocked and mountainous country in South-Central Asia that is bordered by Pakistan to the south and to the east, Iran to the west, Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan to the north, and China to the far ...

Galician (GL)Afganistán

A República Islámica de Afganistán é un país montañoso sen saída ó mar de Asia central. Limita con Pakistán ó sur e ó leste, con Irán ó oeste, con Turkmenistán, Uzbekistán e Tadjikistán ó norte e con China ó nordeste. O actual territorio de Afganistán foi ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Czech Republic

The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.

Galician (GL)República Checa

A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Gulf stream

A warm ocean current in the Atlantic ocean that is found off the eastern coats of North America.

Galician (GL)Corrente do Golfo

Corrente oceánica de auga quente que se atopa na costa leste de América do Norte.

Environment; Biodiversity

English (EN)deforestation

Clearing of tree formations and their replacement by non-forest land uses.

Galician (GL)deforestación

Eliminación do bosque dun terreo ó que non se lle volve dar un uso forestal.

Environment; Environment statistics

English (EN)Davenport University

Spread across 14 different campuses in Michigan, Davenport University is a private institution founded in 1866 and with over 13,000 students. The university's main campus is located in the outskirts of Grand Rapids, Michigan, and is renowned for its ...

Galician (GL)Davenport University

A Davenport University, formada por 14 campus en todo Míchigan, é unha institución privada fundada no 1866 e conta con máis de 13 000 estudantes. O campus principal da universidade encóntrase nas aforas de Grand Rapids (Míchigan) e é célebre polos estudos de ...

Education; Colleges & universities

English (EN)human being

A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.

Galician (GL)ser humano

Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.

Culture; People

English (EN)water quality

Physical, chemical, biological and organoleptic (taste-related) properties of water.

Galician (GL)calidade da auga

Propiedades físicas, químicas, biolóxicas e organolépticas da auga.

Environment; Environment statistics