Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
TOEFL is an English proficiency test for non-English speaking students. It is required by most universities in USA and the English-speaking world.
O TOEFL é un exame no que se miden os coñecementos de inglés para xente non anglófona. É un requisito imprescindible para a maioría das universidades dos EUA e dos países anglófonos.
The predominately horizontal large-scale movement of air that causes changes in temperature or other physical properties. In oceanography, advection is the horizontal or vertical flow of sea water as a current.
Movemento a grande escala do aire, predominantemente horizontal, que provoca cambios na temperatura ou noutras propiedades físicas. En oceanografía, a adección é o fluxo horizontal ou vertical da auga do mar coma corrente.
Located in central South America, the Plurinational State of Bolivia is a landlocked country with a population of around 10.4 million (2010), two-thirds of whom are indigenous. Bolivia's capital is La Paz, and the country is divided into nine departments. ...
O Estado Plurinacional de Bolivia, no centro de América do Sur, é un país sen saída ó mar cunha poboación duns 10,4 millóns de habitantes (2010), dos cales dous terzos son indíxenas. A capital de Bolivia é La Paz. O país divídese en nove departamentos. A ...
Capable of decomposing rapidly under natural conditions. See also biodegradation.
Que é capaz de descompoñerse con rapidez baixo condicións naturais. Véxase "biodegradabilidade"
Ability of natural systems to safely absorb waste and residuals. See also absorption.
Capacidade dos sistemas naturais para absorver de forma segura os residuos e os refugallos.
Located off the east coast of the United States in the North Atlantic Ocean, Bermuda is a British overseas territory with a population of around 64,566 (2010) and the city of Hamilton as its capital. Bermuda was discovered in 1503 by Spanish explorer Juan de ...
Arquipélago que se atopa ó leste da costa atlántica dos Estados Unidos e que forma parte dos Territorios Británicos de Ultramar. Conta cunha poboación de 64 566 habitantes (2010) e a capital é Hamilton. As Illas Bermudas, que foron descubertas polo explorador ...
Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It's a country of 90 million people (2011 estimate).
Exipto é un país do norte de África que se une co suroeste de Asia grazas á penínsulo do Sinaí. En Exipto viven preto de 90 millóns de persoas (2011).
Practice of growing different crops in succession on the same land.
Práctica agrícola que consiste en alternar diferentes sementes nun mesmo lugar durante distintos ciclos.
Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus ...
Organismos xeneticamente modificados que se liberan ó medio por accidente. Unha vez liberados, poden manifestar certas patoxenicidades descoñecidas ata o momento, entrar en contacto con bacterias naturais e obter resultados positivos que doutro xeito se ...
The line along which the Earth and the sky appear to meet. Horizon often looks flat, but it is actually slightly curved.
Liña que limita o campo visual onde parece que se xunta o ceo coa terra ou co mar. O horizonte semella unha liña recta, pero é un pouco curva.