Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Body of water formed through collection of water, as by a dam.
Depósito que se forma nun curso de auga que pode ser natural ou artificial.
Capacity of a natural system to recover from disturbance.
Medida da rapidez con que as variables do medio poden volver ó equilibrio despois de sufriren unha perturbación.
Downward mass movement of earth or rock on unstable slopes.
Esvaramento dunha gran masa de rochas ou de terra ó longo dunha pendente.
Organic constituent of soil made up of decomposing plant and animal substances.
Material térreo de cor escura que se atopa nos niveis superiores do solo e que está composto de residuos orgánicos, máis ou menos degradados, e doutras substancias de carácter inorgánico.
Total land area drained by a river and its tributaries.
Porción de territorio drenada por un río e os seus afluentes.
The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The ...
Situación na que un hábitat se divide e dá lugar a hábitats separados. Estes novos hábitats son polo xeral pequenas áreas illadas que se alternan con outros hábitats. Os pequenos fragmentos de hábitats só poden albergar pequenas poboacións de fauna, polo que ...
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
Moitas das diferenzas entre o uso da lingua entre homes e mulleres veñen dadas polo lugar da muller na sociedade.
Natural or human-induced factors that directly or indirectly cause biodiversity loss or damage.
Factores de orixe natural ou humana que de forma directa ou indirecta provocan a perda de biodiversidade ou danos nela.
Facility to measure emissions or ambient concentrations of pollutants.
Instalación que se emprega para medi-las emisións ou as concentracións ambientais dos contaminantes.
The State of Brunei Darussalam is a Southeast Asian country located on the island of Borneo, which also has land belonging to Malaysia and Indonesia. Brunei has a population of around 400,000 (2010) and is classified as a developed country, ranking fourth in ...
Brunei Darussalam é un país do sudeste asiático que se encontra na illa de Borneo, que tamén pertence a Malaisia e a Indonesia. Brumeir ten unha poboación de 400 000 habitantes (2010) e ten o status de país desenvolvido, ocupando a cuarta posición na lista de ...