portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)noise pollution

Sound at excessive levels that may be detrimental to human health.

Galician (GL)contaminación acústica

Tipo de contaminación causada polos altos niveles de son que poden causar problemas de saúde.

Environment; Environment statistics

English (EN)geyser

A natural hot spring that regularly shoots a spray of steam and hot water into the air.

Galician (GL)geyser

Fonte natural que lanza a intervalos regulares de tempo un chorro máis ou menos vertical de auga quente e de vapor a varios metros de altura.

Environment; Biodiversity

English (EN)microbiology

Science of microbes, including bacteriology, cytology, enzymology, mycology and virology.

Galician (GL)microbioloxía

Ciencia que estuda os microbio, na que se atopan a bacterioloxía, a citoloxía, a enzimoloxía, a micoloxía e a viroloxía.

Environment; Environment statistics

English (EN)freshwater

Containing water that is not salty. Rivers and lakes are freshwater bodies that are fed mainly by rain and melting snow.

Galician (GL)auga doce

Auga, potable ou non, na que o contido en sales é tal que non chega a darlle sabor. Os ríos e os lagos son corpos de auga doce que se alimentan da auga da choiva e do desxeo.

Environment; Biodiversity

English (EN)Andorra

Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of 468 km2 (181 sq mi) and an estimated population of 83,888 in ...

Galician (GL)Andorra

Andorra é un pequeno país sen saída ó mar do suroeste de Europa. Atópase nos Pirineos orientais e está rodeada por España e Francia. É o sexto estado máis pequeno de Europa cunha área de 468 km2. A súa poboación estimada é de 83 888 (2009). Andorra la Vella, ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)UNESCO World Heritage Site

A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the UNESCO organization as of special cultural or physical importance. It can be a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or a big city. The list is created and maintained by the ...

Galician (GL)Patrimonio Mundial da UNESCO

Un sitio recoñecido coma Patrimonio Mundial pola UNESCO é un lugar ou monumento que destaca pola súa especial importancia cultural ou física. Pode ser un bosque, unha montaña, un lago, un deserto, un monumento, un edificio, un complexo ou unha cidade. O ...

Culture; People

English (EN)acidification

Increase of hydrogen ions, usually expressed as the pH value of environmental media.

Galician (GL)acidificación

Aumento de ións hidróxeno, expresados na escala de pH, no medio.

Environment; Environment statistics

English (EN)indigenous people

Original settlers of a place or country which has been overtaken by people from another culture or ethnic background through conquest, settlement, or other means. Indigenous people live more in conformity with their own social, economic, and cultural customs ...

Galician (GL)pobo indíxena

Poboación orixinal dun territorio ou dun país que se ve superada pola conquista ou invasión dun pobo con outra cultura ou con outra orixe étnica. Os indíxenas son máis fieis ós seus costumes sociais, económicos e culturais e ás súas tradicións cós da ...

Biology; Biodiversity

English (EN)anaerobic respiration

Chemical breakdown of food substances in the absence of oxygen.

Galician (GL)respiración anaeróbica

Forma de respiración na que se libera enerxía por medio de reaccións químicas sen necesidade de osíxeno.

Environment; Environment statistics

English (EN)endangered species

A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range due to persistent factors causing their vulnerability or decline.

Galician (GL)especie ameazada

Especie biolóxica en perigo de extinción total ou parcialmente debido a persistentes factores que favorecen a súa vulnerabilidade ou diminución.

Biology; Biodiversity