DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crop rotation
Practice of growing different crops in succession on the same land.
rotación de cultivos
Práctica agrícola que consiste en alternar diferentes sementes nun mesmo lugar durante distintos ciclos.
canopy
Branches and leaves of woody plants that are developed some distance above the ground.
dosel arbóreo
Rexión superior das árbores na que se atopan as pólas e as follas que medran a unha grande altura do chan.
folklore
It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.
folclore
Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.
pasteurization
Destruction of all pathogenic organisms by the application of heat.
pasteurización
Destrución dos organismos patóxenos que puidese haber en líquidos e alimentos mediante a aplicación de calor.
University of Chicago
Located in Chicago, Illinois, the University of Chicago is a private research university with a total entrollment of over 15,000 students. The institution was established in 1890, and is renowned for its successful graduates, including 85 Nobel Prize ...
Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago, que se atopa na mesma cidade de Chicago (Illinois, EUA), é unha universidade privada de investigación que conta cun número total de matriculados superior ós 15 000 estudantes. A institución fundouse no 1890 e é célebre polos seus ...
El Salvador
El Salvador is the smallest and the most densely populated country in Central America. The country's capital city and largest city is San Salvador; Santa Ana and San Miguel are also important cultural and commercial centers in the country as well as Central ...
O Salvador
O Salvador é o país máis pequeno e máis densamente poboado de América central. A capital do país, e tamén a cidade máis grande, é San Salvador. Santa Ana e San Miguel son tamén importantes centros culturais e comercias tanto para o país coma para América ...
invasive alien species
A species introduced outside its normal ecosystem usually due to human intervention. Its establishment and spread in the new environment modify the existing ecosystems, habitats, or species.
especie invasora
Animal, planta ou outro organismo que se introduce nun ecosistema alleo debido, normalmente, á intervención humana. O establecemento e o espallamento no novo ambiente modifica os ecosistemas, os hábitats e as especies que o habitan.
Bahrain
The Kingdom of Bahrain is a small Middle Eastern country located in the Persian Gulf and is comprised of 33 islands, the largest of which is Bahrain Island, the location of the country's capital Manama. The population of Bahrain is around 1.2 million (2010), ...
Bahrain
O Reino de Bahrain é un pequeno país de Oriente Medio sito no golfo Pérsico que se compón de 33 illas. A maior delas é a illa de Bahrain, que acolle a capital do reino, Manama. A poboación, de maioría árabe, é do redor de 1,2 millóns de habitantes (2010). O ...
conservation of biodiversity
The management of human interactions with organisms, species, and ecosystems so as to preserve their natural state of existence and to provide the maximum benefit to the present generation while maintaining their potential to meet the needs and aspirations of ...
conservación da biodiversidade
Xestión que o ser humano fai dos recursos naturais para preserva-lo estado natural dos organismos, das especies e dos ecosistemas e así obte-lo máximo beneficio para a xeración presente mentres se mantén o potencial para as necesidades e aspiracións das ...
Azerbaijan
Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the ...
Azerbaidján
Sito na rexión do Cáucaso, Azerbaidján é unha antiga república soviética que logrou a independencia no 1991 e que leva medrando dende o século XIX grazas a unha proliferación sen precedentos da explotación do petróleo. O país limita ó norte con Rusia, o mar ...
