Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.
The Principality of Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe and bordered by Spain and France. Andorra is considered the sixth smallest country in Europe, and has a population of approximately 83,888 (2009). The capital is Andorra la ...
O Principado de Andorra é un pequeno país sen acceso ó mar que se atopa no suroeste de Europa entre España e Francia. Andorra é o sexto país máis pequeno de Europa e conta cunha poboación aproximada dun 83 888 habitantes (2009). A capital é Andorra la Vella e ...
Mineral fibre that can pollute air or water and cause cancer or asbestosis when inhaled.
Variante máis pura do asbesto da que se poden obte-las fibras máis finas e sedosas que pode contamina-lo aure e maila auga e provocar cancro.
The Republic of Albania is a country in South Eastern Europe that is bordered by Montenegro to the northwest, Kosovo[a] to the northeast, the Republic of Macedonia to the east and Greece to the south and southeast. It has a coast on the Adriatic Sea to the ...
A República de Albania é un país do sudeste europeo que limita con Montenegro ó norte, Kosova ó nordeste, coa República de Macedonia ó leste e con Grecia ó sur e sudeste. A liña costeira está formada ó oeste polo mar Adriático e ó sudeste polo mar Xónico. ...
Facility to measure emissions or ambient concentrations of pollutants.
Instalación que se emprega para medi-las emisións ou as concentracións ambientais dos contaminantes.
A student registered in an undergraduate program leading to a bachelor's degree or an undergraduate diploma.
Estudante matriculado en estudos universitarios previos ó posgrao.
The Republic of Cape Verde is an island country, spanning an archipelago of 10 islands located in the central Atlantic Ocean, 570 kilometres off the coast of Western Africa. The islands, covering a combined area of slightly over 4,000 square kilometres (1,500 ...
A República de Cabo Verde é un país que se asenta no arquipélago do mesmo nome. Este arquipélago está formado por 10 illas e atópase no océano Atlántico, a 570 quilómetros da costa occidental africana. As illas, que ocupan preto duns 4000 quilómetros ...
Chemical substance required for killing unwanted organisms (pests, weeds and so forth).
Substancia química que destrúe os organismos vivos que non se desexan (pestes, sementes, etc.).
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.
A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.
Self-regulating communities of plants and animals interacting with each other and with their natural living environment such as forests, wetlands, mountains, lakes, rivers, deserts and agricultural landscapes. Ecosystems are vulnerable to interference as ...
Comunidade autorreguladora de plantas e animais que interactúan entre eles e co medio natural no que viven. Estes ambientes poden ser, por exemplo, selvas, pantanos, cordilleiras, lagos, ríos, desertos ou terreos nos que se practica a agricultura. Os ...