portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Egypt

Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It's a country of 90 million people (2011 estimate).

Galician (GL)Exipto

Exipto é un país do norte de África que se une co suroeste de Asia grazas á penínsulo do Sinaí. En Exipto viven preto de 90 millóns de persoas (2011).

Geography; Countries & Territories

English (EN)permanganate of potash

Chemical used as a disinfectant, fungicide and oxidizing agent.

Galician (GL)permanganato de potasio

Composto químico que se usa como desinfectante, funxicida e oxidante.

Environment; Environment statistics

English (EN)Central Michigan University

A public research university located in Mount Pleasant, Michigan, with an enrollment of over 28,000 students. The institution is one of the U. S. 's 100 largest public universities, and offers 200 programs in total.

Galician (GL)Central Michigan University

A Central Michigan University é unha universidade pública de investigación que se atopa en Mount Pleasant (Míchigan) e que está formada por máis de 28 000 estudantes. Esta institución é unha das 100 maiores universidades públicas dos EUA e ofrece 200 títulos ...

Education; Colleges & universities

English (EN)cholera

Intestinal disease generally caused by faecal contamination of water and food.

Galician (GL)cólera

Enfermidade intestinal causada xeralmente pola inxestion de auga e alimentos contamiados.

Environment; Environment statistics

English (EN)linguistic sexism

Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.

Galician (GL)linguaxe sexista

Moitas das diferenzas entre o uso da lingua entre homes e mulleres veñen dadas polo lugar da muller na sociedade.

Culture; People

English (EN)habitat

Place where an organism or population (human, animal, plant, micro-organism) lives.

Galician (GL)hábitat

Área na que vive un organismo ou unha poboación (humanos, animais, plantas, microorganismos).

Environment; Environment statistics

English (EN)conifers

Trees that have needlelike leaves and typically bear cones, for example, pine and spruce.

Galician (GL)coníferas

Clase de plantas arbóreas coas follas aciculares e ramas e froitos en cono como a piñeiro.

Environment; Environment statistics

English (EN)UNESCO World Heritage Site

A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the UNESCO organization as of special cultural or physical importance. It can be a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or a big city. The list is created and maintained by the ...

Galician (GL)Patrimonio Mundial da UNESCO

Un sitio recoñecido coma Patrimonio Mundial pola UNESCO é un lugar ou monumento que destaca pola súa especial importancia cultural ou física. Pode ser un bosque, unha montaña, un lago, un deserto, un monumento, un edificio, un complexo ou unha cidade. O ...

Culture; People

English (EN)gasification

Conversion of solid fuel such as coal into a gas for use as fuel.

Galician (GL)gasificación

Proceso polo que se converte un combustible sólido coma o carbón en gas.

Environment; Environment statistics

English (EN)absorption coefficient

A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.

Galician (GL)coeficiente de absorción

Medida da cantidade de enerxía radiante, en superficies chas, que se absorbe por unidade de superficie ou masa dunha substancia.

Environment; Environmental conservation