DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lithosphere
Upper layer of the earth, including the earth's crust and upper mantle.
litosfera
Parte sólida exterior do globo terrestre, formada pola codia e pola parte superior do manto.
adsorption
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
adsorción
Adhesión dunha substación á superficie dun sólido ou dun líquido. Úsase a miúdo para extrae-los contaminantes provocando a súa unión cos adsorbentes coma o carbón activado ou o xel de sílice. Os adsorbentes hidrofóbicos, ou que repelen á auga, empréganse ...
venus,
Goddess of love and beauty, a Roman goddess principally associated with love, beauty, sex, fertility, prosperity and military victory
Venus
Deusa do amor e da beleza. É a deusa romana que se asocia co amor, a beleza, o sexo, a fertilidade, a prosperidade e a vitoria militar.
caustic soda
A strong alkaline substance (sodium hydroxide) used as a cleaning agent in some detergents.
sosa cáustica
Forte substancia alcalina (hidróxido de sodio) que se usa en determinados deterxentes.
communicative competence
A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.
competencia comunicativa
Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...
crop rotation
Practice of growing different crops in succession on the same land.
rotación de cultivos
Práctica agrícola que consiste en alternar diferentes sementes nun mesmo lugar durante distintos ciclos.
assimilation
Ability of natural systems to safely absorb waste and residuals. See also absorption.
asimilación
Capacidade dos sistemas naturais para absorver de forma segura os residuos e os refugallos.
Afghanistan
The Islamic Republic of Afghanistan is a landlocked and mountainous country in South-Central Asia that is bordered by Pakistan to the south and to the east, Iran to the west, Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan to the north, and China to the far ...
Afganistán
A República Islámica de Afganistán é un país montañoso sen saída ó mar de Asia central. Limita con Pakistán ó sur e ó leste, con Irán ó oeste, con Turkmenistán, Uzbekistán e Tadjikistán ó norte e con China ó nordeste. O actual territorio de Afganistán foi ...
transpiration
The evaporation of water into the atmosphere from the surface of plant leaves.
transpiración
Evaporación da auga producida pola superficie das follas das plantas.
reservoir
Place where water is collected and stored in large quantities for use when required.
encoro
Lugar, natural ou artificial, no que se recolle auga en grandes cantidades para un uso posterior.
