portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reuse

Use of materials or products more than once, for example, refilling of bottles.

Galician (GL)reutilización

Opción de valorización consistente en utilizar de novo un residuo na súa forma orixinal para o mesmo ou diferente uso.

Environment; Environment statistics

English (EN)Cameroon

Created from two independent French and British colonies, the Republic of Cameroon is a central and western African nation with a population of 19.9 million (2010) and has the city of Yaounde as its capital. In addition to its high literacy rate, Cameroon's ...

Galician (GL)O Camerún

A República do Camerún, que xurdiu trala unión de dúas colonias francesas e británicas independentes, é un país de África occidental. Ten unha poboación de 19,9 millóns de habitantes (2010) e a súa capital é Yaoundé. Ademais da alta taxa de alfabetización, os ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)cetacea

Order of marine mammals including whales, dolphins and porpoises.

Galician (GL)cetáceos

Orde de mamíferos mariños entre os que se atopan as baleas, os golfiños e as toniñas.

Environment; Environment statistics

English (EN)herbicide

Substance used to control weeds or the growth of undesirable grass or plants.

Galician (GL)herbicida

Substancia empregada para o control das sementos ou o crecemento non desexado de herba ou plantas.

Environment; Environment statistics

English (EN)soil morphology

Study of the constitution of the soil, including texture, structure and other properties.

Galician (GL)morfoloxía do solo

Estudo dos constituíntes do solo, nos que se inclúen a textura, a estrutura e outras propiedades.

Environment; Environment statistics

English (EN)apollo

Apollo has been variously recognized as a god of light and the sun, truth and prophecy, healing, plague, music, poetry, and more

Galician (GL)Apolo

Apolo é un dos deuses máis polifacéticos xa que se recoñece coma deus da luz e do sol, da verdade e da profecía.

History; Roman gods

English (EN)communicative competence

A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.

Galician (GL)competencia comunicativa

Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...

Culture; People

English (EN)United Arab Emirates

The United Arab Emirates, often abbreviated as UAE or shortened to The Emirates, is a federation situated in the southeast of the Arabian Peninsula in Southwest Asia on the Persian Gulf. It borders Oman and Saudi Arabia and sharing sea borders with Iraq, ...

Galician (GL)Emiratos Árabes Unidos

Os Emiratos Árabes Unidos é unha federación que se atopa no sudestes da península de Arabia, no suroeste asiático, no golfo Pérsico. Limita con Qatar e Arabia Saudí e comparte fronteiras marítimas con Iraq, Kuwait, Qatar e Irán. É unha federación con poderes ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)parasite

Organism living in or on another and benefiting thereby at the expense of its host.

Galician (GL)parasito

Oragnismo vivo que se alimenta a custa das substancias do organismo doutro ser, ó que lle pode provocar algún dano ou prexuízo máis ou menos grave.

Environment; Environment statistics

English (EN)pasteurization

Destruction of all pathogenic organisms by the application of heat.

Galician (GL)pasteurización

Destrución dos organismos patóxenos que puidese haber en líquidos e alimentos mediante a aplicación de calor.

Environment; Environment statistics