Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Total number of inhabitants per square unit of surface area.
Número total de habitantes por unidade ó cadrado dunha área.
A strong alkaline substance (sodium hydroxide) used as a cleaning agent in some detergents.
Forte substancia alcalina (hidróxido de sodio) que se usa en determinados deterxentes.
Site used to dispose of solid wastes without environmental controls.
Lugar que se caracteriza pola falta de controis ambientais onde se depositan os residuos sólidos.
Quantitative measure of radioactivity equal to 3.7 x 1010 disintegrations per second.
Unidade de medida da radioactividade dunha substancia que é igual a 37.000 milions de becquerels.
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.
Hazy or cloudy condition of water due to the presence of suspended particles.
Calidade dun fluído que ten en suspensión partículas dunha substancia estraña que lle fan perder transparencia.
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.
The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.
Reprodución ou conservación de animais fóra do seu hábitat natural (véxase conservación ex situ) que implica un control por parte dos humanos dos animais seleccionados para construír unha poboación e das parellas sexuais dentro da poboación.
Equatorial Guinea is a country located in Middle Africa. It has two parts: a Continental Region (Río Muni), including several small offshore islands including Corisco, Elobey Grande and Elobey Chico; and an insular region containing Annobón island and Bioko ...
A Guinea Ecuatorial é un país de África central. Está dividida en dúas partes: unha rexión continental (Río Muni, na que se atopan illas coma Corisco, Elobey Grande e Elobey Chico; e outra rexión insular onde se encontran as illas Annobón e Bioko (antiga ...
Australia is a country in the Southern Hemisphere that encompasses the Australian mainland, the island of Tasmania and several smaller islands in the Indian and Pacific Ocean. The country's capital is Canberra, and the total population is 21,515,754 according ...
País do hemisferio sur que engloba a illa propia de Australia, a illa de Tasmania ademais de varias illas dos océanos Índico e Pacífico. A capital é Canberra e a poboación total é duns 21 515 754 habitantes (2010). Australia segue pertencendo á Commonwealth ...