portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)folklore

It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.

Galician (GL)folclore

Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.

Culture; People

English (EN)anaerobic respiration

Chemical breakdown of food substances in the absence of oxygen.

Galician (GL)respiración anaeróbica

Forma de respiración na que se libera enerxía por medio de reaccións químicas sen necesidade de osíxeno.

Environment; Environment statistics

English (EN)Belize

Located at the northernmost tip of Central America, Belize is a former British colony bordered by Guatemala to the south and west, Mexico to the north, and by the Caribbean Sea to the east. The population of Belize is 333,200 (2010), with an annual growth ...

Galician (GL)Belize

Sita en América Central, Belize é unha antiga colonia británica que limita con Guatemala ó sur e ó leste, con México ó norte e que está bañada polo mar Caribe polo leste. A poboación de Belize é de 333 200 habitantes (2010) e ten unha taxa de crecemento do ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Czech Republic

The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.

Galician (GL)República Checa

A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.

Geography; Countries & Territories

English (EN)river basin

Total land area drained by a river and its tributaries.

Galician (GL)conca fluvial

Porción de territorio drenada por un río e os seus afluentes.

Environment; Environment statistics

English (EN)mycology

Branch of botany consisting in the study of fungi.

Galician (GL)micoloxía

Ciencia que estuda os fungos.

Environment; Environment statistics

English (EN)pluto

God of Death, a name for the ruler of the underworld.

Galician (GL)Plutón

Deus da morte, nome do gobernante do inferno.

History; Roman gods

English (EN)industrial wastes

Liquid, solid and gaseous wastes originating from the manufacture of specific products.

Galician (GL)residuos industriais

Residuos líquidos, sólidos ou gasosos que proveñen de manufacturar de certos produtos.

Environment; Environment statistics

English (EN)dike

Low wall that can act as a barrier to prevent a spill from spreading.

Galician (GL)dique

Construción en forma de barreira para conte-las augas.

Environment; Environment statistics

English (EN)plankton

Floating or weakly swimming plant and animal life in water, often microscopic in size.

Galician (GL)plancto

Conxunto de seres vivos, tanto vexetais como animais que flutúan libremente nas augas sendo transportados pasivamente polas correntes marítimas.

Environment; Environment statistics