portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Colombia

Colombia, officially the Republic of Colombia is a constitutional republic in northwestern South America. Colombia is bordered to the east by Venezuela and Brazil;to the south by Ecuador and Peru;to the north by the Caribbean Sea; to the northwest by Panama; ...

Galician (GL)Colombia

A República de Colombia é unha república constitucional do noroeste de América do Sur. Colombia limita ó leste con Venezuela e co Brasil, ó sur co Ecuador e co Perú, ó norte co mar Caribe, ó noroeste con Panamá e ó oeste co océano Pacífico. Colombia comparte ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)smoke

Particles suspended in air after incomplete combustion of materials.

Galician (GL)fume

Produto en forma gasosa que se desprende dunha combustión incompleta formado por vapor e outras partículas en po, entre outros.

Environment; Environment statistics

English (EN)Cape Verde

The Republic of Cape Verde is an island country, spanning an archipelago of 10 islands located in the central Atlantic Ocean, 570 kilometres off the coast of Western Africa. The islands, covering a combined area of slightly over 4,000 square kilometres (1,500 ...

Galician (GL)Cabo Verde

A República de Cabo Verde é un país que se asenta no arquipélago do mesmo nome. Este arquipélago está formado por 10 illas e atópase no océano Atlántico, a 570 quilómetros da costa occidental africana. As illas, que ocupan preto duns 4000 quilómetros ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)biodegradable

Capable of decomposing rapidly under natural conditions. See also biodegradation.

Galician (GL)biodegradable

Que é capaz de descompoñerse con rapidez baixo condicións naturais. Véxase "biodegradabilidade"

Environment; Environment statistics

English (EN)deforestation

Clearing of tree formations and their replacement by non-forest land uses.

Galician (GL)deforestación

Eliminación do bosque dun terreo ó que non se lle volve dar un uso forestal.

Environment; Environment statistics

English (EN)isobar

Line joining places of equal barometric pressure on a map.

Galician (GL)isóbara

Liña que nos mapas meteorolóxicos une os lugares coa mesma presión atomosférica.

Environment; Environment statistics

English (EN)habitat fragmentation

The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The ...

Galician (GL)fragmentación do hábitat

Situación na que un hábitat se divide e dá lugar a hábitats separados. Estes novos hábitats son polo xeral pequenas áreas illadas que se alternan con outros hábitats. Os pequenos fragmentos de hábitats só poden albergar pequenas poboacións de fauna, polo que ...

Biology; Biodiversity

English (EN)Belarus

The former Soviet republic of Belarus is an Eastern European landlocked country that is bordered by Ukraine to the south, Russia to the northeast, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. The republic's population is approximately 9.6 ...

Galician (GL)Bielorrusia

Esta antiga república soviética é un país de Europa do leste sen saída ó mar que limita ó sur con Ucraína, ó nordeste con Rusia, ó oeste con Polonia e ó noroeste con Lituania e Letonia. A poboación aproximada é duns 6,6 millóns de habitantes (2010). A capital ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)river basin

Total land area drained by a river and its tributaries.

Galician (GL)conca fluvial

Porción de territorio drenada por un río e os seus afluentes.

Environment; Environment statistics

English (EN)janus

God of transition or the guardian of the door of time. He is usually a two-faced god since he looks to the future and the past

Galician (GL)Xano

Deidade das transicións ou gardián das portas do tempo. Represéntase con dúas caras mirando para ambos lados do seu perfil, unha mirando cara ó pasada e a outra cara ó futuro.

History; Roman gods