portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)jet stream

Earth's largest and fastest scaled winds that are about 30,000 to 35,000 ft. above earth's surface.

Galician (GL)corrente en chorro

Fluxo de aire que se produce a uns dez quilómetros da superficie terrestre que se caracterizan por te-los ventos máis veloces da Terra.

Environment; Biodiversity

English (EN)apollo

Apollo has been variously recognized as a god of light and the sun, truth and prophecy, healing, plague, music, poetry, and more

Galician (GL)Apolo

Apolo é un dos deuses máis polifacéticos xa que se recoñece coma deus da luz e do sol, da verdade e da profecía.

History; Roman gods

English (EN)Test of English as a Foreign Language (TOEFL)

TOEFL is an English proficiency test for non-English speaking students. It is required by most universities in USA and the English-speaking world.

Galician (GL)TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

O TOEFL é un exame no que se miden os coñecementos de inglés para xente non anglófona. É un requisito imprescindible para a maioría das universidades dos EUA e dos países anglófonos.

Education; Colleges & universities

English (EN)aggregate

Overall or summed up result from Two-legged matches.

Galician (GL)resultado global

Resultado final que se obtén trala suma dos goles nun encontro de ida e volta.

Sports; Football

English (EN)haze

State of atmospheric obscurity due to the presence of fine dust particles in suspension.

Galician (GL)bruma

Estado de escuridade atomosférica debido á presenza de pequenas partículas de po en suspensión.

Environment; Environment statistics

English (EN)mycology

Branch of botany consisting in the study of fungi.

Galician (GL)micoloxía

Ciencia que estuda os fungos.

Environment; Environment statistics

English (EN)community

All of the plants and animals that live in a particular places and that depend on each other for survival.

Galician (GL)comunidade

Plantas e animais que viven en lugares determinados e que dependen os uns dos outros para sobrevivir.

Environment; Biodiversity

English (EN)janus

God of transition or the guardian of the door of time. He is usually a two-faced god since he looks to the future and the past

Galician (GL)Xano

Deidade das transicións ou gardián das portas do tempo. Represéntase con dúas caras mirando para ambos lados do seu perfil, unha mirando cara ó pasada e a outra cara ó futuro.

History; Roman gods

English (EN)Bulgaria

The Republic of Bulgaria is a country in Southeast Europe that currently ranks as the 15th largest country in Europe, and is considered to be the birthplace of the Cyrillic alphabet. Before gaining its independence, the country was under the Ottoman Empire ...

Galician (GL)Bulgaria

A República de Bulgaria é un país do sudeste de Europa. É o decimoquinto país europeo en extensión e é o berce do alfabeto cirílico. Antes de independizarse, Bulgaria formou parte do Imperio Otomano durante 500 anos e logo pasou a estar controlada pola Unión ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)adsorption

The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...

Galician (GL)adsorción

Adhesión dunha substación á superficie dun sólido ou dun líquido. Úsase a miúdo para extrae-los contaminantes provocando a súa unión cos adsorbentes coma o carbón activado ou o xel de sílice. Os adsorbentes hidrofóbicos, ou que repelen á auga, empréganse ...

Environment; Environmental conservation