DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vulcan
God of underworld and blacksmiths, is the god of beneficial and hindering fire, including the fire of volcanoes in ancient Roman religion and Roman Neopaganism. Vulcan is usually depicted with a thunderbolt.
Vulcano
Deus dos infernos, dos ferreiros e do lume, ademais do deus do lume dos volcáns na antiga mitoloxía romana e no neopaganismo romano. Represéntase acompañado dun raio.
lithosphere
Upper layer of the earth, including the earth's crust and upper mantle.
litosfera
Parte sólida exterior do globo terrestre, formada pola codia e pola parte superior do manto.
folklore
It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.
folclore
Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.
incineration
Controlled burning of solid, liquid or gaseous waste materials at high temperatures.
incineración
Queima controlada de residuos a altas temperaturas.
Australia
Australia is a country in the Southern Hemisphere that encompasses the Australian mainland, the island of Tasmania and several smaller islands in the Indian and Pacific Ocean. The country's capital is Canberra, and the total population is 21,515,754 according ...
Australia
País do hemisferio sur que engloba a illa propia de Australia, a illa de Tasmania ademais de varias illas dos océanos Índico e Pacífico. A capital é Canberra e a poboación total é duns 21 515 754 habitantes (2010). Australia segue pertencendo á Commonwealth ...
dew point
The temperature at which the surrounding air can not hold any more water vapors. Drier, less humid air has low dew point.
punto de orballo
Temperatura á que empeza a condensarse o vapor de auga contido no aire. O aire seco e menos húmido ten un punto de orballo máis baixo.
humus
Organic constituent of soil made up of decomposing plant and animal substances.
humus
Material térreo de cor escura que se atopa nos niveis superiores do solo e que está composto de residuos orgánicos, máis ou menos degradados, e doutras substancias de carácter inorgánico.
habitat change
Change in the local environmental conditions in which a particular organism lives. Habitat change can occur naturally through droughts, disease, fire, hurricanes, mudslides, volcanoes, earthquakes, slight increases or decreases in seasonal temperature or ...
modificación do hábitat
Modificación das condicións ambientais locais nas que vive un organismo concreto. A modificación do hábitat pode producirse por causas naturais coma secas, enfermidades, lume, furacáns, corrementos de terra, aumento ou baixada das temperaturas ou das ...
invasive alien species
A species introduced outside its normal ecosystem usually due to human intervention. Its establishment and spread in the new environment modify the existing ecosystems, habitats, or species.
especie invasora
Animal, planta ou outro organismo que se introduce nun ecosistema alleo debido, normalmente, á intervención humana. O establecemento e o espallamento no novo ambiente modifica os ecosistemas, os hábitats e as especies que o habitan.
endangered species
A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range due to persistent factors causing their vulnerability or decline.
especie ameazada
Especie biolóxica en perigo de extinción total ou parcialmente debido a persistentes factores que favorecen a súa vulnerabilidade ou diminución.
