DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
transpiration
The evaporation of water into the atmosphere from the surface of plant leaves.
transpiración
Evaporación da auga producida pola superficie das follas das plantas.
lithosphere
Upper layer of the earth, including the earth's crust and upper mantle.
litosfera
Parte sólida exterior do globo terrestre, formada pola codia e pola parte superior do manto.
afforestation
Artificial establishment of forests by planting or seeding in an area of non-forest land.
forestación
Repoboación, mediante sementeira ou plantación, dun terreo que estaba dedicado a outros usos non forestais.
cholera
Intestinal disease generally caused by faecal contamination of water and food.
cólera
Enfermidade intestinal causada xeralmente pola inxestion de auga e alimentos contamiados.
Colombia
Colombia, officially the Republic of Colombia is a constitutional republic in northwestern South America. Colombia is bordered to the east by Venezuela and Brazil;to the south by Ecuador and Peru;to the north by the Caribbean Sea; to the northwest by Panama; ...
Colombia
A República de Colombia é unha república constitucional do noroeste de América do Sur. Colombia limita ó leste con Venezuela e co Brasil, ó sur co Ecuador e co Perú, ó norte co mar Caribe, ó noroeste con Panamá e ó oeste co océano Pacífico. Colombia comparte ...
linguistic sexism
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
linguaxe sexista
Moitas das diferenzas entre o uso da lingua entre homes e mulleres veñen dadas polo lugar da muller na sociedade.
freshwater
Containing water that is not salty. Rivers and lakes are freshwater bodies that are fed mainly by rain and melting snow.
auga doce
Auga, potable ou non, na que o contido en sales é tal que non chega a darlle sabor. Os ríos e os lagos son corpos de auga doce que se alimentan da auga da choiva e do desxeo.
University of Chicago
Located in Chicago, Illinois, the University of Chicago is a private research university with a total entrollment of over 15,000 students. The institution was established in 1890, and is renowned for its successful graduates, including 85 Nobel Prize ...
Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago, que se atopa na mesma cidade de Chicago (Illinois, EUA), é unha universidade privada de investigación que conta cun número total de matriculados superior ós 15 000 estudantes. A institución fundouse no 1890 e é célebre polos seus ...
canopy
Branches and leaves of woody plants that are developed some distance above the ground.
dosel arbóreo
Rexión superior das árbores na que se atopan as pólas e as follas que medran a unha grande altura do chan.
mars
God of war and also an agricultural guardian, a combination characteristic of early Rome.
Marte
Deus da guerra e gardián da agricultura, combinación carcaterística dos primeiros tempos de Roma.
