DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
adsorption
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
adsorción
Adhesión dunha substación á superficie dun sólido ou dun líquido. Úsase a miúdo para extrae-los contaminantes provocando a súa unión cos adsorbentes coma o carbón activado ou o xel de sílice. Os adsorbentes hidrofóbicos, ou que repelen á auga, empréganse ...
janus
God of transition or the guardian of the door of time. He is usually a two-faced god since he looks to the future and the past
Xano
Deidade das transicións ou gardián das portas do tempo. Represéntase con dúas caras mirando para ambos lados do seu perfil, unha mirando cara ó pasada e a outra cara ó futuro.
reservoir
Place where water is collected and stored in large quantities for use when required.
encoro
Lugar, natural ou artificial, no que se recolle auga en grandes cantidades para un uso posterior.
human being
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
ser humano
Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.
captive breeding
The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.
cría en catividade
Reprodución ou conservación de animais fóra do seu hábitat natural (véxase conservación ex situ) que implica un control por parte dos humanos dos animais seleccionados para construír unha poboación e das parellas sexuais dentro da poboación.
semester
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
semestre
Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.
herbicide
Substance used to control weeds or the growth of undesirable grass or plants.
herbicida
Substancia empregada para o control das sementos ou o crecemento non desexado de herba ou plantas.
permeability
Rate at which air and water pass through soil or other material in a specified direction.
permeabilidade
Facilidade coa que o aire ou a auga penetran o solo nunha dirección concreta.
Canada
Canada is a North American country with a parliamentary democracy, a federation, and a constitutional monarchy. It consists of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east ...
O Canadá
O Canadá é un país de América do Norte cunha democracia parlamentaria, unha federación e unha monarquía constitucional. Consta de dez provincias e tres territorios. Atópase no extremo setentrional no continente e exténdese dendo o océano Atlántico no leste ...
humid
Having a large amount of moisture, especially in the form of water vapor. Humid air feels damp and sticky.
húmido
Que ten humidade, que está cargado de auga ou de vapor. O aire húmido é coma un aire mollado e pegañento.
