portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)drivers of biodiversity loss

Natural or human-induced factors that directly or indirectly cause biodiversity loss or damage.

Galician (GL)axentes de aceleración de perda de biodiversidade

Factores de orixe natural ou humana que de forma directa ou indirecta provocan a perda de biodiversidade ou danos nela.

Biology; Biodiversity

English (EN)bioclimatology

Scientific study of the relationship between organisms and climate.

Galician (GL)bioclimatoloxía

Estudio das influencias climáticas sobre os seres vivos.

Environment; Environment statistics

English (EN)sedimentation

Settling of matter to the bottom of a liquid or water body, notably a reservoir.

Galician (GL)sedimentación

Fenómeno de depósito de partículas no fondo dun corpo acuático.

Environment; Environment statistics

English (EN)ecosystem diversity

The variety of ecosystems that occurs within a larger landscape, ranging from biome (the largest ecological unit) to microhabitat.

Galician (GL)diversidade ecolóxica

Variedade de ecosistemas que se dá nun medio natural que abrangue dende un bioma (a maior unidade ecolóxica) ata un microhábitat.

Biology; Biodiversity

English (EN)accidental release of organisms

Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus ...

Galician (GL)liberación accidental de organismos

Organismos xeneticamente modificados que se liberan ó medio por accidente. Unha vez liberados, poden manifestar certas patoxenicidades descoñecidas ata o momento, entrar en contacto con bacterias naturais e obter resultados positivos que doutro xeito se ...

Environment; Biodiversity

English (EN)Cuba

The Republic of Cuba is a communist state in the Caribbean. The nation of Cuba consists of the main island of Cuba, the Isla de la Juventud, and several archipelagos. Havana is the largest city in Cuba and the country's capital. Santiago de Cuba is the second ...

Galician (GL)Cuba

A República de Cuba é un estado comunista do mar Caribe. Cuba está formada pola illa principal de Cuba, a Isla de la Juventud e por varios arquipélagos. A Habana é a cidade máis grande de Cuba e tamén a súa capital. Santiago de Cuba é a segunda cidade. Ó ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)biome

Major ecological environment that is unique to a particular climate and is characterized by certain types of plants and animals such as the tropical rain forest or desert.

Galician (GL)bioma

Unidade de ecosistemas superior que é propio dun determinado clima e que se caracteriza por certos tipos de plantas e de animais como poden se-la selva tropiacal ou o deserto.

Biology; Biodiversity

English (EN)folklore

It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.

Galician (GL)folclore

Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.

Culture; People

English (EN)eugenics

Science of improving the human race by genetic means.

Galician (GL)euxénese

Aplicación dos coñecementos sobre xenética para o perfeccionamento da raza humana.

Environment; Environment statistics

English (EN)Belize

Located at the northernmost tip of Central America, Belize is a former British colony bordered by Guatemala to the south and west, Mexico to the north, and by the Caribbean Sea to the east. The population of Belize is 333,200 (2010), with an annual growth ...

Galician (GL)Belize

Sita en América Central, Belize é unha antiga colonia británica que limita con Guatemala ó sur e ó leste, con México ó norte e que está bañada polo mar Caribe polo leste. A poboación de Belize é de 333 200 habitantes (2010) e ten unha taxa de crecemento do ...

Geography; Countries & Territories