Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.
Chemical substances that can cause congenital defects in future generations.
Subtancia química que pode inducir defectos conxénitos en xeracións futuras.
Human behavioral ecology (HBE) or human evolutionary ecology applies the principles of evolutionary theory and optimization to the study of human behavioral and cultural diversity. HBE examines the adaptive design of traits, behaviors, and life histories of ...
A ecoloxía do comportamento humano (do inglés Human Behavioural Ecology ou HBE) ou e ecoloxía da evolución humana aplica os principios da teoría da evolución e a optimización para estuda-lo comportamento humano e a diversidade cultural. A ecoloxía do ...
The journey between mainland Britains two most extreme points (Lands-End and John O' Groats). Each year thousands of cyclists and walkers travel between the two points as a test of their endurance or to raise money for charity. Lejog is the journey south to ...
Traxecto que une os dous puntos máis afastados de Gran Bretaña (Land´s End e John O´Groats). Tódolos anos miles de ciclistas e afeccionados ó sendeirismo marchan entre estes dous puntos como proba de superación ou para conseguir cartos para axudar ós ...
Colombia, officially the Republic of Colombia is a constitutional republic in northwestern South America. Colombia is bordered to the east by Venezuela and Brazil;to the south by Ecuador and Peru;to the north by the Caribbean Sea; to the northwest by Panama; ...
A República de Colombia é unha república constitucional do noroeste de América do Sur. Colombia limita ó leste con Venezuela e co Brasil, ó sur co Ecuador e co Perú, ó norte co mar Caribe, ó noroeste con Panamá e ó oeste co océano Pacífico. Colombia comparte ...
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
Adhesión dunha substación á superficie dun sólido ou dun líquido. Úsase a miúdo para extrae-los contaminantes provocando a súa unión cos adsorbentes coma o carbón activado ou o xel de sílice. Os adsorbentes hidrofóbicos, ou que repelen á auga, empréganse ...
The Republic of the Congo, also known as Congo-Brazzaville, Little Congo, or simply the Congo, is a state in Central Africa. It is bordered by Gabon, Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo (formerly known as Zaire), the ...
A República do Congo, tamén coñecido coma Congo-Brazzaville ou simplemente Congo, é un país de África central. Limita con Gabón, Camerún, a República Centroafricana, a República Democrática do Congo (antigo Zaire), a provincia angolana de escravos e o golfo ...
Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the ...
Sito na rexión do Cáucaso, Azerbaidján é unha antiga república soviética que logrou a independencia no 1991 e que leva medrando dende o século XIX grazas a unha proliferación sen precedentos da explotación do petróleo. O país limita ó norte con Rusia, o mar ...
Chemical highly toxic to algae, used to control the growth of algal blooms.
Produto químico moi tóxico para as algas que se usa para controla-la expansión das mareas vermellas.