portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)atmospheric dispersion

Process of dilution of gaseous or smoke pollution in the atmosphere.

Galician (GL)dispersión atmosférica

Proceso de dilución da contaminación formada polos distintos gases e o fume.

Environment; Environment statistics

English (EN)Bermuda

Located off the east coast of the United States in the North Atlantic Ocean, Bermuda is a British overseas territory with a population of around 64,566 (2010) and the city of Hamilton as its capital. Bermuda was discovered in 1503 by Spanish explorer Juan de ...

Galician (GL)Illas Bermudas

Arquipélago que se atopa ó leste da costa atlántica dos Estados Unidos e que forma parte dos Territorios Británicos de Ultramar. Conta cunha poboación de 64 566 habitantes (2010) e a capital é Hamilton. As Illas Bermudas, que foron descubertas polo explorador ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)horizon

The line along which the Earth and the sky appear to meet. Horizon often looks flat, but it is actually slightly curved.

Galician (GL)horizonte

Liña que limita o campo visual onde parece que se xunta o ceo coa terra ou co mar. O horizonte semella unha liña recta, pero é un pouco curva.

Environment; Biodiversity

English (EN)linguistic sexism

Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.

Galician (GL)linguaxe sexista

Moitas das diferenzas entre o uso da lingua entre homes e mulleres veñen dadas polo lugar da muller na sociedade.

Culture; People

English (EN)pluto

God of Death, a name for the ruler of the underworld.

Galician (GL)Plutón

Deus da morte, nome do gobernante do inferno.

History; Roman gods

English (EN)advection

The predominately horizontal large-scale movement of air that causes changes in temperature or other physical properties. In oceanography, advection is the horizontal or vertical flow of sea water as a current.

Galician (GL)advección

Movemento a grande escala do aire, predominantemente horizontal, que provoca cambios na temperatura ou noutras propiedades físicas. En oceanografía, a adección é o fluxo horizontal ou vertical da auga do mar coma corrente.

Environment; Environmental conservation

English (EN)Czech Republic

The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.

Galician (GL)República Checa

A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.

Geography; Countries & Territories

English (EN)bioclimatology

Scientific study of the relationship between organisms and climate.

Galician (GL)bioclimatoloxía

Estudio das influencias climáticas sobre os seres vivos.

Environment; Environment statistics

English (EN)benthos

Plants and animals living at the bottom of a body of water.

Galician (GL)bentos

Conxunto dos organismo que viven nos fondos dos corpos acuáticos.

Environment; Environment statistics

English (EN)saturn(us)

God of time and was a major god presiding over agriculture and the harvest time

Galician (GL)Saturno

Deus que personifica o paso do tempo e o deus da agricultura.

History; Roman gods