Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Principality of Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe and bordered by Spain and France. Andorra is considered the sixth smallest country in Europe, and has a population of approximately 83,888 (2009). The capital is Andorra la ...
O Principado de Andorra é un pequeno país sen acceso ó mar que se atopa no suroeste de Europa entre España e Francia. Andorra é o sexto país máis pequeno de Europa e conta cunha poboación aproximada dun 83 888 habitantes (2009). A capital é Andorra la Vella e ...
A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.
Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...
Chemical highly toxic to algae, used to control the growth of algal blooms.
Produto químico moi tóxico para as algas que se usa para controla-la expansión das mareas vermellas.
Facility to measure emissions or ambient concentrations of pollutants.
Instalación que se emprega para medi-las emisións ou as concentracións ambientais dos contaminantes.
Situated in the south-western shore of the Hallstätter See, Hallstatt is a scenic village with its mountain-hugging chalets, elegant church spires and Austrian style inns all reflected in the deep still waters of an Alpine lake. UNESCO named Hallstatt a World ...
Sito na costa suroeste do lago Hallstätter See, Hallstatt é unha pintoresca vila fermosas casas de madeira que abrazan a montaña, elegantes chapiteis nas igrexas e construcións de estilo austríaco que se reflicten nas profundas e quedas augas do lago alpino. ...
Cyprus, officially the Republic of Cyprus, is a Eurasian island country in the Eastern Mediterranean, east of Greece, south of Turkey, west of Syria and north of Egypt. It is the third largest island on the Mediterranean Sea and one of its most popular ...
A República de Chipre é unha illa-estado euroasiática do Mediterráneo oriental. Atópase ó leste de Grecia, ó sur de Turquía, ó oeste de Siria e ó norte de Exipto. É a terceira illa de maior tamaño do mar Mediterráneo e un dos destinos turísticos máis ...
A student award based on academic merit or excellence. Repayment is not required.
Axuda que recibe un estudante que se basea no mérito ou excelencia académicos. Non se contempla a devolución dos cartos.
Physical, chemical, biological and organoleptic (taste-related) properties of water.
Propiedades físicas, químicas, biolóxicas e organolépticas da auga.
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.
A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.
Animal that does not have a backbone or spinal column.
Animal que non posúe esqueleto interno nin columna vertebral.