DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
landslide
Downward mass movement of earth or rock on unstable slopes.
corremento de terra
Esvaramento dunha gran masa de rochas ou de terra ó longo dunha pendente.
Anguilla
Anguilla is a British overseas territory in the Caribbean and one of the most northerly of the Leeward Islands in the Lesser Antilles. It consists of the main island of Anguilla itself, approximately 26 km (16 mi) long by 5 km (3.1 mi) wide at its widest ...
Anguila
Anguila é un territorio británico de ultramar que se atopa no Caribe e é unha das illas máis setentrionais das illas de sotavento das antillas menores. Están formadas pola illa principal de Antilla, duns 26 km de longo e 5 km de largo, xunto con numerosas ...
rain forest
A thick evergreen forest that receives a high amount of rain. Most rain forests are found in the tropics along the equator.
selva
Bosque de vexetación mesta e perenne no que se recollen grandes cantidades de choiva. A maioría das selvas atópanse nos trópicos ó longo do ecuador.
pasteurization
Destruction of all pathogenic organisms by the application of heat.
pasteurización
Destrución dos organismos patóxenos que puidese haber en líquidos e alimentos mediante a aplicación de calor.
sewage
Organic waste and waste water produced by residential and commercial establishments.
augas residuais
Augas que conteñen residuos diversos procedentes da industria, núcleos de poboación ou actividades agropecuarias.
good night
Good night denotes a conventionally used expression of farewell when two people or more depart after being together for sometime during the night as also when they retire to sleep.
boas noites
Expresión de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas se despiden despois de estar xuntos pola noite ou cando alguén vai durmir.
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.
República Checa
A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.
epicentre
Point on the earth's surface directly above the focus of an earthquake.
epicentro
Punto da superficie terrestre que está situado en vertical ao hipocentro dun terremoto.
land cover
The physical coverage of land by vegetation or the lack of it. The human use of a piece of land for a certain purpose such as irrigated agriculture or real estate development affects land cover.
ocupación do solo
Cuberta física do solo que pode estar formada pola vexetación. Uso humano que se lle dá á terra cun determinado propósito coma a agricultura de regadío ou a edificación do solo afectan esta cuberta.
aeration zone
The zone above the water table is known as the aeration zone.
zona de aireación
Termo empregado para referirse á área superior ó nivel freático.
