portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bermuda

Located off the east coast of the United States in the North Atlantic Ocean, Bermuda is a British overseas territory with a population of around 64,566 (2010) and the city of Hamilton as its capital. Bermuda was discovered in 1503 by Spanish explorer Juan de ...

Galician (GL)Illas Bermudas

Arquipélago que se atopa ó leste da costa atlántica dos Estados Unidos e que forma parte dos Territorios Británicos de Ultramar. Conta cunha poboación de 64 566 habitantes (2010) e a capital é Hamilton. As Illas Bermudas, que foron descubertas polo explorador ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)industrial wastes

Liquid, solid and gaseous wastes originating from the manufacture of specific products.

Galician (GL)residuos industriais

Residuos líquidos, sólidos ou gasosos que proveñen de manufacturar de certos produtos.

Environment; Environment statistics

English (EN)caustic soda

A strong alkaline substance (sodium hydroxide) used as a cleaning agent in some detergents.

Galician (GL)sosa cáustica

Forte substancia alcalina (hidróxido de sodio) que se usa en determinados deterxentes.

Environment; Environment statistics

English (EN)organic fertilizers

Fertilizers derived from animal products and plant residues containing sufficient nitrogen.

Galician (GL)fertilizante orgánico

Fertilizante que deriva de produtos dos animais e de residuos das plantas que conteñen o suficiente nitróxeno.

Environment; Environment statistics

English (EN)permeability

Rate at which air and water pass through soil or other material in a specified direction.

Galician (GL)permeabilidade

Facilidade coa que o aire ou a auga penetran o solo nunha dirección concreta.

Environment; Environment statistics

English (EN)Democratic Republic of the Congo

The Democratic Republic of the Congo, formerly Zaire, is a state located in Central Africa, with a short Atlantic coastline (37 km). It is the third largest country in Africa by area after Sudan and Algeria and the twelfth largest in the world. With a ...

Galician (GL)República Democ´ratica do Congo

A República Democrática do Congo, antigo Zaire, é un país de África central que posúe unha pequena lista de costa no Atlántico (37 km). É o terceiro país de África máis extenso tras Sudán e Alxeria e o decimosegundo do mundo. A poboación da República ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)cetacea

Order of marine mammals including whales, dolphins and porpoises.

Galician (GL)cetáceos

Orde de mamíferos mariños entre os que se atopan as baleas, os golfiños e as toniñas.

Environment; Environment statistics

English (EN)conifers

Trees that have needlelike leaves and typically bear cones, for example, pine and spruce.

Galician (GL)coníferas

Clase de plantas arbóreas coas follas aciculares e ramas e froitos en cono como a piñeiro.

Environment; Environment statistics

English (EN)Andorra

The Principality of Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe and bordered by Spain and France. Andorra is considered the sixth smallest country in Europe, and has a population of approximately 83,888 (2009). The capital is Andorra la ...

Galician (GL)Andorra

O Principado de Andorra é un pequeno país sen acceso ó mar que se atopa no suroeste de Europa entre España e Francia. Andorra é o sexto país máis pequeno de Europa e conta cunha poboación aproximada dun 83 888 habitantes (2009). A capital é Andorra la Vella e ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Argentina

The Argentine Republic is the second largest South American country, and is considered the eighth-largest country in the world, encompassing a total of 23 provinces. Argentina's capital is the Atlantic coast city of Buenos Aires, and the population is ...

Galician (GL)Arxentina

A República Arxentina é o segundo país máis grande de América do Sur e o oitavo máis grande do mundo. Ten un total de 23 provincias. Arxentina conta cunha poboación total de 40 091 359 habitantes (2010) e a súa capital é a cidade da costa atlántica Buenos ...

Geography; Countries & Territories