DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
University of Chicago
Located in Chicago, Illinois, the University of Chicago is a private research university with a total entrollment of over 15,000 students. The institution was established in 1890, and is renowned for its successful graduates, including 85 Nobel Prize ...
Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago, que se atopa na mesma cidade de Chicago (Illinois, EUA), é unha universidade privada de investigación que conta cun número total de matriculados superior ós 15 000 estudantes. A institución fundouse no 1890 e é célebre polos seus ...
niche
The environment and conditions that a particular kind of living things need to survive.It includes a place to live, food, and protection from dangers.
nicho
Medio e condicións que un conxunto particular de seres vivintes precisan para sobrevivir. Isto inclúe un lugar para vivir, comida e protección.
communicative competence
A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.
competencia comunicativa
Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...
aurora
Bands of colored light that flash and move about in the night sky, especially in the far northern and southern regions of the Earth.
aurora polar
Fenómeno luminoso que se produce de noite en latitudes máis elevadas que consiste na aparición de arcos, raios, cortinas, etc. de cor verdosa ou avermellada nas capas máis altas da atmosfera
accidental release of organisms
Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus ...
liberación accidental de organismos
Organismos xeneticamente modificados que se liberan ó medio por accidente. Unha vez liberados, poden manifestar certas patoxenicidades descoñecidas ata o momento, entrar en contacto con bacterias naturais e obter resultados positivos que doutro xeito se ...
Belize
Located at the northernmost tip of Central America, Belize is a former British colony bordered by Guatemala to the south and west, Mexico to the north, and by the Caribbean Sea to the east. The population of Belize is 333,200 (2010), with an annual growth ...
Belize
Sita en América Central, Belize é unha antiga colonia británica que limita con Guatemala ó sur e ó leste, con México ó norte e que está bañada polo mar Caribe polo leste. A poboación de Belize é de 333 200 habitantes (2010) e ten unha taxa de crecemento do ...
dean
An administrative officer in charge of a college, faculty or division in a university.
decano
Membro da administración que dirixe unha escola, facultade ou división universitarias.
aggregate
Overall or summed up result from Two-legged matches.
resultado global
Resultado final que se obtén trala suma dos goles nun encontro de ida e volta.
troposphere
Layer of the atmosphere extending about 10 kilometres upward from the earth's surface.
troposfera
Capa inferior da atmosfera, comprendida entre o solo ou a superficie da codia terrestre e a estratosfera.
undergraduate student
A student registered in an undergraduate program leading to a bachelor's degree or an undergraduate diploma.
estudante universitario
Estudante matriculado en estudos universitarios previos ó posgrao.
