portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ecological balance

Equilibrium between, and harmonious coexistence of, organisms and their environment.

Galician (GL)balance ecolóxico

Equilibrio entre os organismos e o medio así como a súa coexistencia harmónica.

Environment; Environment statistics

English (EN)aurora

Bands of colored light that flash and move about in the night sky, especially in the far northern and southern regions of the Earth.

Galician (GL)aurora polar

Fenómeno luminoso que se produce de noite en latitudes máis elevadas que consiste na aparición de arcos, raios, cortinas, etc. de cor verdosa ou avermellada nas capas máis altas da atmosfera

Environment; Biodiversity

English (EN)compression

Process of compaction of refuse in which volume is reduced by about 80 per cent.

Galician (GL)compresión

Proceso de compactación dos residuos nos que se reduce o volume un 80%.

Environment; Environment statistics

English (EN)Aruba

Located in the southern Caribbean Sea, Aruba is a constituent of the Kingdom of the Netherlands and forms the ABC islands of the Leeward Antilles along with Bonaire and Curacao. Aruba's capital is Oranjestad, and the country's total population is around ...

Galician (GL)Aruba

Sita no sur mar Caribe, Aruba pertence ó Reino dos Países Baixos e forma parte das illas ABC das Antillas menores xunto con Bonaire e Curaçao. A capital de Aruba é Oranjestad e a poboación total do país é de preto de 103 000 habitantes nunha área de 180 ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)community

All of the plants and animals that live in a particular places and that depend on each other for survival.

Galician (GL)comunidade

Plantas e animais que viven en lugares determinados e que dependen os uns dos outros para sobrevivir.

Environment; Biodiversity

English (EN)halo

A hazy ring of whitish or rainbow colored light in the sky around the Sun or Moon.

Galician (GL)halo

Círculo luminoso que se aprecia arredor de certos astros, especialmente do Sol e da Lúa.

Environment; Biodiversity

English (EN)habitat change

Change in the local environmental conditions in which a particular organism lives. Habitat change can occur naturally through droughts, disease, fire, hurricanes, mudslides, volcanoes, earthquakes, slight increases or decreases in seasonal temperature or ...

Galician (GL)modificación do hábitat

Modificación das condicións ambientais locais nas que vive un organismo concreto. A modificación do hábitat pode producirse por causas naturais coma secas, enfermidades, lume, furacáns, corrementos de terra, aumento ou baixada das temperaturas ou das ...

Biology; Biodiversity

English (EN)apollo

Apollo has been variously recognized as a god of light and the sun, truth and prophecy, healing, plague, music, poetry, and more

Galician (GL)Apolo

Apolo é un dos deuses máis polifacéticos xa que se recoñece coma deus da luz e do sol, da verdade e da profecía.

History; Roman gods

English (EN)semester

An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.

Galician (GL)semestre

Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.

Education; Colleges & universities

English (EN)landslide

Downward mass movement of earth or rock on unstable slopes.

Galician (GL)corremento de terra

Esvaramento dunha gran masa de rochas ou de terra ó longo dunha pendente.

Environment; Environment statistics