DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
absorption coefficient
A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.
coeficiente de absorción
Medida da cantidade de enerxía radiante, en superficies chas, que se absorbe por unidade de superficie ou masa dunha substancia.
cry
To emit tears from the tear ducts in the eyes. Crying is generally caused by extreme emotions, either sadness or happiness.
chorar
Expulsar bágoas polos condutos lacrimais. Os choros provócanos xeralmente emocións extremas, ben de tristeza, ben de felicidade.
invertebrate
Animal that does not have a backbone or spinal column.
invertebrado
Animal que non posúe esqueleto interno nin columna vertebral.
hurricane
Hurricane is a violent storm with a very strong wind and heavy rain and it begins as a group of smaller thunderstorms over a tropical ocean in summer.
furacán
Violenta tormenta caracterizada por un vento e unha choiva moi fortes que se forma a partir de pequenos grupos de tormentas eléctricas nos océanos tropicais no verán.
UNESCO World Heritage Site
A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the UNESCO organization as of special cultural or physical importance. It can be a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or a big city. The list is created and maintained by the ...
Patrimonio Mundial da UNESCO
Un sitio recoñecido coma Patrimonio Mundial pola UNESCO é un lugar ou monumento que destaca pola súa especial importancia cultural ou física. Pode ser un bosque, unha montaña, un lago, un deserto, un monumento, un edificio, un complexo ou unha cidade. O ...
habitat fragmentation
The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The ...
fragmentación do hábitat
Situación na que un hábitat se divide e dá lugar a hábitats separados. Estes novos hábitats son polo xeral pequenas áreas illadas que se alternan con outros hábitats. Os pequenos fragmentos de hábitats só poden albergar pequenas poboacións de fauna, polo que ...
Chile
Chile, officially the Republic of Chile is a country in South America occupying a long, narrow coastal strip between the Andes mountains to the east and the Pacific Ocean to the west. It is the world's longest country, which stretches more than 2700 miles ...
Chile
A República de Chile é un país de América do Sur que se estende por unha longa e estreita franxa de territorio entre a cordilleira dos Andes ó leste e o océano Pacífico no oeste. É o país máis longo do mundo xa que se estende máis de 4000 quilómetros ó longo ...
halo
A hazy ring of whitish or rainbow colored light in the sky around the Sun or Moon.
halo
Círculo luminoso que se aprecia arredor de certos astros, especialmente do Sol e da Lúa.
Antarctica
Antarctica is the world's 5th largest continent with an area of 14.0 million km2, and is considered the coldest and driest of the seven continents. Located at the Earth's southernmost point, 98% of Antarctica is covered by ice, and the temperature can reach ...
Antártida
Antártida é quinto maior continente da Terra cunha área de 14 millóns de km2 e é o máis frío e máis seco dos sete continentes. Atópase no punto máis meridional da Terra. O 98% da Antártida está cuberto de xeo e a temperatura pode chegar ata os -89º Celsius. ...
good day
Good day denotes a conventionally used expression of greeting when two people or more meet and depart during the day.
bos días
Expresión fixada que se emprega cando para saudar ou despedirse dunha ou varias persoas.
