portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)endangered species

A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range due to persistent factors causing their vulnerability or decline.

Galician (GL)especie ameazada

Especie biolóxica en perigo de extinción total ou parcialmente debido a persistentes factores que favorecen a súa vulnerabilidade ou diminución.

Biology; Biodiversity

English (EN)cholera

Intestinal disease generally caused by faecal contamination of water and food.

Galician (GL)cólera

Enfermidade intestinal causada xeralmente pola inxestion de auga e alimentos contamiados.

Environment; Environment statistics

English (EN)smoke

Particles suspended in air after incomplete combustion of materials.

Galician (GL)fume

Produto en forma gasosa que se desprende dunha combustión incompleta formado por vapor e outras partículas en po, entre outros.

Environment; Environment statistics

English (EN)algicide

Chemical highly toxic to algae, used to control the growth of algal blooms.

Galician (GL)alxicida

Produto químico moi tóxico para as algas que se usa para controla-la expansión das mareas vermellas.

Environment; Environment statistics

English (EN)dengue fever

Infectious viral disease of the tropics, causing fever and acute pains in the joints.

Galician (GL)dengue

Enfermidade infecciosa transmitida por mosquitos que produce febre, dores musculares e erupcións.

Environment; Environment statistics

English (EN)astroturf

an artificial surface used instead of grass on many football fields.

Galician (GL)céspede artificial

Superficie artificial fabricada con plástico e outros materiais sintéticos que se asemella ó céspede natural e que se emprega en moitos campos de fútbol.

Sports; Football

English (EN)ecosystem diversity

The variety of ecosystems that occurs within a larger landscape, ranging from biome (the largest ecological unit) to microhabitat.

Galician (GL)diversidade ecolóxica

Variedade de ecosistemas que se dá nun medio natural que abrangue dende un bioma (a maior unidade ecolóxica) ata un microhábitat.

Biology; Biodiversity

English (EN)Australia

Australia is a country in the Southern Hemisphere that encompasses the Australian mainland, the island of Tasmania and several smaller islands in the Indian and Pacific Ocean. The country's capital is Canberra, and the total population is 21,515,754 according ...

Galician (GL)Australia

País do hemisferio sur que engloba a illa propia de Australia, a illa de Tasmania ademais de varias illas dos océanos Índico e Pacífico. A capital é Canberra e a poboación total é duns 21 515 754 habitantes (2010). Australia segue pertencendo á Commonwealth ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)synecology

Study of the relationships of organisms with their environment.

Galician (GL)sinecoloxía

Estudo do medio externo ou dos factores ambientais en conxunto.

Environment; Environment statistics

English (EN)urban sprawl

Expansion of an urban area to accommodate its growing population.

Galician (GL)expansión urbana

Espallamento dunha área urbana para acoller a unha poboación crecente.

Environment; Environment statistics