DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
terminator technology
Тhe genetic engineering of plants to produce sterile seeds. It is considered the most morally offensive application of agricultural biotechnology, because over 1.4 billion people depend on farm-saved seeds.
tecnoloxía terminator
Métodos desenvolvidos grazas á enxeñaría xenética das plantas que busca que as plantas produzan sementes estériles. Considérase a aplicación máis ofensiva dende un punto de vista moral da biotecnoloxía aplicada á agricultura xa que máis de 1,4 billóns de ...
fungicide
Pesticide that is used to control, prevent and destroy fungi.
funxicida
Substancia que ten a propiedade de previr e destruí-los fungos.
Cuba
The Republic of Cuba is a communist state in the Caribbean. The nation of Cuba consists of the main island of Cuba, the Isla de la Juventud, and several archipelagos. Havana is the largest city in Cuba and the country's capital. Santiago de Cuba is the second ...
Cuba
A República de Cuba é un estado comunista do mar Caribe. Cuba está formada pola illa principal de Cuba, a Isla de la Juventud e por varios arquipélagos. A Habana é a cidade máis grande de Cuba e tamén a súa capital. Santiago de Cuba é a segunda cidade. Ó ...
ecosystem diversity
The variety of ecosystems that occurs within a larger landscape, ranging from biome (the largest ecological unit) to microhabitat.
diversidade ecolóxica
Variedade de ecosistemas que se dá nun medio natural que abrangue dende un bioma (a maior unidade ecolóxica) ata un microhábitat.
dengue fever
Infectious viral disease of the tropics, causing fever and acute pains in the joints.
dengue
Enfermidade infecciosa transmitida por mosquitos que produce febre, dores musculares e erupcións.
Priceline.com
An ecommerce website which allows users to obtain discount rates for travel-related items such as airline tickets and hotel stays through reverse auctions and other methods.
Priceline.com
Páxina web de comercio electrónico que permite obter descontos en artigos relacionados coas viaxes coma billetes de avión e estancias en hotel mediante poxas e outros métodos.
earthquake
Sudden shaking or trembling of the earth caused by faulting or volcanic activity.
terremoto
Movemento brusco ou sacudida violenta nalgún punto da superficie terrestre, orixinado por fenómenos subterráneos.
good bye
Good bye denotes a conventionally used expression of greeting / farewell when two people or more depart after a meeting or casual acquaintance.
adeus
Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.
smoke
Particles suspended in air after incomplete combustion of materials.
fume
Produto en forma gasosa que se desprende dunha combustión incompleta formado por vapor e outras partículas en po, entre outros.
habitat
The area in which an animal or plant normally lives, such as a rain forest, a pond, or a coral reef.
hábitat
Dominio xeográfico propio para a vida dunha determinada especie animal ou vexetal como a selva tropical, un estanque ou un arrecife de coral.
