portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fermentation

Incomplete breakdown of food molecules, especially sugars, in the absence of oxygen.

Galician (GL)fermentación

Proceso de transformación química sufrido por unha substancia orgánica debido á acción dalgúns microorganismos como o fermento, as bacterias, etc.

Environment; Environment statistics

English (EN)Ivory Coast

A country in West Africa, whose full name is The Republic of Côte d'Ivoire. The country neighbours Guinea, Mali, Ghana, Liberia and Burking Faso, and has an estimated population of 21m. It is a republic; multiparty presidential regime established 1960. And ...

Galician (GL)Costa do Marfil

O nome oficial deste país de África occidental é a República de Côte d´Ivoire. Costa do Marfil, que ten unha poboación estimada duns 21 millóns de habitantes, comparte fronteira con Guinea, Mali, Ghana, Liberia e Burkina Faso. Esta república ten un réxime ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)ecological balance

Equilibrium between, and harmonious coexistence of, organisms and their environment.

Galician (GL)balance ecolóxico

Equilibrio entre os organismos e o medio así como a súa coexistencia harmónica.

Environment; Environment statistics

English (EN)biodiversity

The variability among living organisms - animals, plants, their habitats and their genes - from terrestrial, marine and other aquatic ecosystems, and the ecological complexes of which they are part. This includes diversity within species, between species, and ...

Galician (GL)biodiversidade

Variedade de organismos vivos (animais, plantas, os seus hábitats e os seus xenes) ben sexan terrestres, mariños ou de outro ecosistema acuático e dos complexos ecolóxicos dos que forman parte. Isto inclúe a diversidade entre as mesmas especias, entre as ...

Biology; Biodiversity

English (EN)miticide

Pesticide used for killing mites on animals or humans.

Galician (GL)acaricida

Axente que destrúe acáridos en animais ou humanos.

Environment; Environment statistics

English (EN)biogas

Mixture of methane and carbon dioxide in the ratio of 7.

Galician (GL)biogás

Gas combustible constituído por unha mestura de metano e dióxido de carbono, que se produce como consecuencia da fermentación, controlada ou non, da biomasa.

Environment; Environment statistics

English (EN)transfer credit

Academic credit awarded for courses successfully completed at another university/college.

Galician (GL)validación de créditos

Recoñecemento académico polos cursos ou materias superados noutra universidade.

Education; Colleges & universities

English (EN)rain forest

A thick evergreen forest that receives a high amount of rain. Most rain forests are found in the tropics along the equator.

Galician (GL)selva

Bosque de vexetación mesta e perenne no que se recollen grandes cantidades de choiva. A maioría das selvas atópanse nos trópicos ó longo do ecuador.

Environment; Biodiversity

English (EN)Angola

The Republic of Angola is a country in south-central Africa that has a total population of around 18,498,000 (2009), and Luanda as its Capital city. The country's official language is Portugese, and it's government is a presidential republic. Angola has large ...

Galician (GL)Angola

A República de Angola é un país de África central que posúe unha poboación de 18 498 000 habitantes (2009). A súa capital é Luanda. A lingua oficial do país é o portugués e o goberno é unha república presidencialista. Angola posúe grandes reservas de petróleo ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)good bye

Good bye denotes a ‎conventionally used expression of ‎greeting / farewell when two people or more ‎depart after a meeting or casual ‎acquaintance.‎

Galician (GL)adeus

Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.

Culture; People