portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)semester

An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.

Galician (GL)semestre

Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.

Education; Colleges & universities

English (EN)proserpine

Goddess of underworld realm, also the Roman goddess of springtime and wife of Pluto

Galician (GL)Prosperina

Deusa do reino do inferno, ademais da deusa romana da primavera e muller de Plutón.

History; Roman gods

English (EN)miticide

Pesticide used for killing mites on animals or humans.

Galician (GL)acaricida

Axente que destrúe acáridos en animais ou humanos.

Environment; Environment statistics

English (EN)Czech Republic

The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.

Galician (GL)República Checa

A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.

Geography; Countries & Territories

English (EN)freshwater

Containing water that is not salty. Rivers and lakes are freshwater bodies that are fed mainly by rain and melting snow.

Galician (GL)auga doce

Auga, potable ou non, na que o contido en sales é tal que non chega a darlle sabor. Os ríos e os lagos son corpos de auga doce que se alimentan da auga da choiva e do desxeo.

Environment; Biodiversity

English (EN)Burkina Faso

Located in West Africa, Burkina Faso is a landlocked nation with a population of about 15,757,000, and was previously known as the Republic of Upper Volta. Burkina Faso has endured numerous droughts, and has suffered through military coups since the 1980s, ...

Galician (GL)Burkina Faso

Burkina Faso é un país de África occidental sen saída ó mar que ten unha poboación de 15 757 000 habitantes. Antes de denominarse Burkina Faso coñecíase coma a República do Alto Volta. Burkina Faso superou numerosas secas e sufriu moitos golpes militares ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Brunei

The State of Brunei Darussalam is a Southeast Asian country located on the island of Borneo, which also has land belonging to Malaysia and Indonesia. Brunei has a population of around 400,000 (2010) and is classified as a developed country, ranking fourth in ...

Galician (GL)Brunei

Brunei Darussalam é un país do sudeste asiático que se encontra na illa de Borneo, que tamén pertence a Malaisia e a Indonesia. Brumeir ten unha poboación de 400 000 habitantes (2010) e ten o status de país desenvolvido, ocupando a cuarta posición na lista de ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)geyser

A natural hot spring that regularly shoots a spray of steam and hot water into the air.

Galician (GL)geyser

Fonte natural que lanza a intervalos regulares de tempo un chorro máis ou menos vertical de auga quente e de vapor a varios metros de altura.

Environment; Biodiversity

English (EN)minerva

Goddess of wisdom and crafts. Also known as the virgin goddess of poetry, medicine, wisdom, commerce, weaving, crafts, magic.

Galician (GL)Minerva

Deusa da sabedoría e da artesanía. Coñécese tamén coma a deusa virxe da poesía, da medicina, da sabedoría, do comercio, da artesanía e da maxia.

History; Roman gods

English (EN)assimilation

Ability of natural systems to safely absorb waste and residuals. See also absorption.

Galician (GL)asimilación

Capacidade dos sistemas naturais para absorver de forma segura os residuos e os refugallos.

Environment; Environment statistics