DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
waitlists
As course sections may fill during the registration period, many courses have a waitlist option available. Students who choose to waitlist for a course will be offered, in their waitlisted order, spaces that become available. Once a space is available, a ...
listaxe de agarda
Moitos cursos teñen a opción de listaxe de agarda xa que se poden encher durante o período de matriculación. Ós estudantes que se atopen na listaxe de agarda ofreceránselle-las prazas libres segundo a orde da lista. Cando haxa unha praza libre, enviaráselle ...
Bahamas
Consisting of 29 islands, The Bahamas is a Commonwealth nation located in the Atlantic Ocean, southeast of the United States and north of Cuba. The islands have a total population of around 330,000, most of whom are predominantly of African origin. The ...
Bahamas
Composta por 29 illas, a Commonwealth das Bahamas é un país sito no océano Atlántico, ó suroeste dos Estados Unidos e ó norte de Cuba. As illas contan cunha poboación total de 330 000 habitantes, na súa marioría de orixe africana. O país presenta o terceiro ...
folklore
It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.
folclore
Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.
reservoir
Place where water is collected and stored in large quantities for use when required.
encoro
Lugar, natural ou artificial, no que se recolle auga en grandes cantidades para un uso posterior.
biodiversity
The variability among living organisms - animals, plants, their habitats and their genes - from terrestrial, marine and other aquatic ecosystems, and the ecological complexes of which they are part. This includes diversity within species, between species, and ...
biodiversidade
Variedade de organismos vivos (animais, plantas, os seus hábitats e os seus xenes) ben sexan terrestres, mariños ou de outro ecosistema acuático e dos complexos ecolóxicos dos que forman parte. Isto inclúe a diversidade entre as mesmas especias, entre as ...
Colombia
Colombia, officially the Republic of Colombia is a constitutional republic in northwestern South America. Colombia is bordered to the east by Venezuela and Brazil;to the south by Ecuador and Peru;to the north by the Caribbean Sea; to the northwest by Panama; ...
Colombia
A República de Colombia é unha república constitucional do noroeste de América do Sur. Colombia limita ó leste con Venezuela e co Brasil, ó sur co Ecuador e co Perú, ó norte co mar Caribe, ó noroeste con Panamá e ó oeste co océano Pacífico. Colombia comparte ...
urban sprawl
Expansion of an urban area to accommodate its growing population.
expansión urbana
Espallamento dunha área urbana para acoller a unha poboación crecente.
pasteurization
Destruction of all pathogenic organisms by the application of heat.
pasteurización
Destrución dos organismos patóxenos que puidese haber en líquidos e alimentos mediante a aplicación de calor.
water quality
Physical, chemical, biological and organoleptic (taste-related) properties of water.
calidade da auga
Propiedades físicas, químicas, biolóxicas e organolépticas da auga.
Afghanistan
The Islamic Republic of Afghanistan is a landlocked and mountainous country in South-Central Asia that is bordered by Pakistan to the south and to the east, Iran to the west, Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan to the north, and China to the far ...
Afganistán
A República Islámica de Afganistán é un país montañoso sen saída ó mar de Asia central. Limita con Pakistán ó sur e ó leste, con Irán ó oeste, con Turkmenistán, Uzbekistán e Tadjikistán ó norte e con China ó nordeste. O actual territorio de Afganistán foi ...
