DiegoDGarcia
A Coruña, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Galician (GL)
7,483
Words Translated
0
Terms Translated
DiegoDGarcia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Djibouti
Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east. Djibouti, which had a ...
Djibuti
Djibuti é un país do corno de África. Limita ó norte con Eritrea, ó oeste con Etiopía e ó sudestes con Somalia. O resto da fronteira correspóndese co mar Vermello e co golfo de Adén ó leste. Djibuti, que ten unha poboación de 818 159 habitantes (2009), é un ...
habitat fragmentation
The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The ...
fragmentación do hábitat
Situación na que un hábitat se divide e dá lugar a hábitats separados. Estes novos hábitats son polo xeral pequenas áreas illadas que se alternan con outros hábitats. Os pequenos fragmentos de hábitats só poden albergar pequenas poboacións de fauna, polo que ...
hybrid
Organism resulting from a cross between two unlike plants or animals.
híbrido
Organismo que procede do cruce entre dúas especies ou variedades diferentes.
human being
A person. Any member of family Hominidae, often characterized by superior intelligence, articulate speech and erect carriage.
ser humano
Persoa. Calquera membro da familia dos homínidos, caracterizado por unha intelixencia superior, linguaxe articulada e a capacidade para manterse erguidos bipedamente.
exotic species
Species not native to a particular area. It may pose a risk to endemic species.
especies exóticas
Especies alleas a unha área concreta. Poden supoñer un risco para as especies endémicas.
pluto
God of Death, a name for the ruler of the underworld.
Plutón
Deus da morte, nome do gobernante do inferno.
transpiration
The evaporation of water into the atmosphere from the surface of plant leaves.
transpiración
Evaporación da auga producida pola superficie das follas das plantas.
pandemic disease
Disease that is widely spread throughout an area, a nation or the world.
pandemia
Enfermidade espallada por toda unha área, estado ou mesmo por todo o mundo.
rodenticide
Pesticide used to destroy rodents (rats, mice and squirrels, among others).
rodenticida
Pesticida que se usa para elimina-los roedores (ratas, ratos e esquíos, entre outros)
ecosystem
Self-regulating communities of plants and animals interacting with each other and with their natural living environment such as forests, wetlands, mountains, lakes, rivers, deserts and agricultural landscapes. Ecosystems are vulnerable to interference as ...
ecosistema
Comunidade autorreguladora de plantas e animais que interactúan entre eles e co medio natural no que viven. Estes ambientes poden ser, por exemplo, selvas, pantanos, cordilleiras, lagos, ríos, desertos ou terreos nos que se practica a agricultura. Os ...
