portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)good bye

Good bye denotes a ‎conventionally used expression of ‎greeting / farewell when two people or more ‎depart after a meeting or casual ‎acquaintance.‎

Galician (GL)adeus

Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.

Culture; People

English (EN)astroturf

an artificial surface used instead of grass on many football fields.

Galician (GL)céspede artificial

Superficie artificial fabricada con plástico e outros materiais sintéticos que se asemella ó céspede natural e que se emprega en moitos campos de fútbol.

Sports; Football

English (EN)community

All of the plants and animals that live in a particular places and that depend on each other for survival.

Galician (GL)comunidade

Plantas e animais que viven en lugares determinados e que dependen os uns dos outros para sobrevivir.

Environment; Biodiversity

English (EN)Brunei

The State of Brunei Darussalam is a Southeast Asian country located on the island of Borneo, which also has land belonging to Malaysia and Indonesia. Brunei has a population of around 400,000 (2010) and is classified as a developed country, ranking fourth in ...

Galician (GL)Brunei

Brunei Darussalam é un país do sudeste asiático que se encontra na illa de Borneo, que tamén pertence a Malaisia e a Indonesia. Brumeir ten unha poboación de 400 000 habitantes (2010) e ten o status de país desenvolvido, ocupando a cuarta posición na lista de ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Bolivia

Located in central South America, the Plurinational State of Bolivia is a landlocked country with a population of around 10.4 million (2010), two-thirds of whom are indigenous. Bolivia's capital is La Paz, and the country is divided into nine departments. ...

Galician (GL)Bolivia

O Estado Plurinacional de Bolivia, no centro de América do Sur, é un país sen saída ó mar cunha poboación duns 10,4 millóns de habitantes (2010), dos cales dous terzos son indíxenas. A capital de Bolivia é La Paz. O país divídese en nove departamentos. A ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)proserpine

Goddess of underworld realm, also the Roman goddess of springtime and wife of Pluto

Galician (GL)Prosperina

Deusa do reino do inferno, ademais da deusa romana da primavera e muller de Plutón.

History; Roman gods

English (EN)synecology

Study of the relationships of organisms with their environment.

Galician (GL)sinecoloxía

Estudo do medio externo ou dos factores ambientais en conxunto.

Environment; Environment statistics

English (EN)habitat change

Change in the local environmental conditions in which a particular organism lives. Habitat change can occur naturally through droughts, disease, fire, hurricanes, mudslides, volcanoes, earthquakes, slight increases or decreases in seasonal temperature or ...

Galician (GL)modificación do hábitat

Modificación das condicións ambientais locais nas que vive un organismo concreto. A modificación do hábitat pode producirse por causas naturais coma secas, enfermidades, lume, furacáns, corrementos de terra, aumento ou baixada das temperaturas ou das ...

Biology; Biodiversity

English (EN)fungicide

Pesticide that is used to control, prevent and destroy fungi.

Galician (GL)funxicida

Substancia que ten a propiedade de previr e destruí-los fungos.

Environment; Environment statistics

English (EN)scholarship

A student award based on academic merit or excellence. Repayment is not required.

Galician (GL)bolsa

Axuda que recibe un estudante que se basea no mérito ou excelencia académicos. Non se contempla a devolución dos cartos.

Education; Colleges & universities