portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reuse

Use of materials or products more than once, for example, refilling of bottles.

Galician (GL)reutilización

Opción de valorización consistente en utilizar de novo un residuo na súa forma orixinal para o mesmo ou diferente uso.

Environment; Environment statistics

English (EN)Andorra

The Principality of Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe and bordered by Spain and France. Andorra is considered the sixth smallest country in Europe, and has a population of approximately 83,888 (2009). The capital is Andorra la ...

Galician (GL)Andorra

O Principado de Andorra é un pequeno país sen acceso ó mar que se atopa no suroeste de Europa entre España e Francia. Andorra é o sexto país máis pequeno de Europa e conta cunha poboación aproximada dun 83 888 habitantes (2009). A capital é Andorra la Vella e ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)absorption coefficient

A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.

Galician (GL)coeficiente de absorción

Medida da cantidade de enerxía radiante, en superficies chas, que se absorbe por unidade de superficie ou masa dunha substancia.

Environment; Environmental conservation

English (EN)organic fertilizers

Fertilizers derived from animal products and plant residues containing sufficient nitrogen.

Galician (GL)fertilizante orgánico

Fertilizante que deriva de produtos dos animais e de residuos das plantas que conteñen o suficiente nitróxeno.

Environment; Environment statistics

English (EN)semester

An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.

Galician (GL)semestre

Un ano académico divídese tradicionalmente en 2 ou 3 semestres de máximo 15 semanas cada un.

Education; Colleges & universities

English (EN)extinct species

Species not definitely located in the wild during the past 50 years.

Galician (GL)especies extintas

Seres vivos dos que non se teñen probas da súa existencia durante os últimos 50 anos.

Environment; Environment statistics

English (EN)good bye

Good bye denotes a ‎conventionally used expression of ‎greeting / farewell when two people or more ‎depart after a meeting or casual ‎acquaintance.‎

Galician (GL)adeus

Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.

Culture; People

English (EN)deforestation

Clearing of tree formations and their replacement by non-forest land uses.

Galician (GL)deforestación

Eliminación do bosque dun terreo ó que non se lle volve dar un uso forestal.

Environment; Environment statistics

English (EN)mycology

Branch of botany consisting in the study of fungi.

Galician (GL)micoloxía

Ciencia que estuda os fungos.

Environment; Environment statistics

English (EN)fermentation

Incomplete breakdown of food molecules, especially sugars, in the absence of oxygen.

Galician (GL)fermentación

Proceso de transformación química sufrido por unha substancia orgánica debido á acción dalgúns microorganismos como o fermento, as bacterias, etc.

Environment; Environment statistics