portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)halo

A hazy ring of whitish or rainbow colored light in the sky around the Sun or Moon.

Galician (GL)halo

Círculo luminoso que se aprecia arredor de certos astros, especialmente do Sol e da Lúa.

Environment; Biodiversity

English (EN)UNESCO World Heritage Site

A UNESCO World Heritage Site is a place that is listed by the UNESCO organization as of special cultural or physical importance. It can be a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or a big city. The list is created and maintained by the ...

Galician (GL)Patrimonio Mundial da UNESCO

Un sitio recoñecido coma Patrimonio Mundial pola UNESCO é un lugar ou monumento que destaca pola súa especial importancia cultural ou física. Pode ser un bosque, unha montaña, un lago, un deserto, un monumento, un edificio, un complexo ou unha cidade. O ...

Culture; People

English (EN)land cover

The physical coverage of land by vegetation or the lack of it. The human use of a piece of land for a certain purpose such as irrigated agriculture or real estate development affects land cover.

Galician (GL)ocupación do solo

Cuberta física do solo que pode estar formada pola vexetación. Uso humano que se lle dá á terra cun determinado propósito coma a agricultura de regadío ou a edificación do solo afectan esta cuberta.

Biology; Biodiversity

English (EN)Barbados

Located in the Lesser Antilles in the western North Atlantic, Barbados is a 431 square kilometre island currently considered one of the Caribbean's best tourist destinations. The island's population is around 284,589 people, and the country's capital is ...

Galician (GL)Barbados

Este país atópase nas antillas menores, no Atlántico Norte occidental. Barbados, cunha superficie de 431 km2, está considerada coma un dos mellores destinos do Caribe. A poboación da illa ronda os 284 589 habitantes e a capital, que tamén é a cidade máis ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)humus

Organic constituent of soil made up of decomposing plant and animal substances.

Galician (GL)humus

Material térreo de cor escura que se atopa nos niveis superiores do solo e que está composto de residuos orgánicos, máis ou menos degradados, e doutras substancias de carácter inorgánico.

Environment; Environment statistics

English (EN)Andorra

Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of 468 km2 (181 sq mi) and an estimated population of 83,888 in ...

Galician (GL)Andorra

Andorra é un pequeno país sen saída ó mar do suroeste de Europa. Atópase nos Pirineos orientais e está rodeada por España e Francia. É o sexto estado máis pequeno de Europa cunha área de 468 km2. A súa poboación estimada é de 83 888 (2009). Andorra la Vella, ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)industrial wastes

Liquid, solid and gaseous wastes originating from the manufacture of specific products.

Galician (GL)residuos industriais

Residuos líquidos, sólidos ou gasosos que proveñen de manufacturar de certos produtos.

Environment; Environment statistics

English (EN)sustainable development indicators

Indicators that measure progress made in sustainable growth and development.

Galician (GL)indicadores de desenvolvemento sostible

Marcas que miden o progreso realizado en materia de crecemento e desenvolvemento sostibles.

Environment; Environment statistics

English (EN)neptune

God of the Sea, Neptune was worshipped by the Romans also as a god of horses

Galician (GL)Neptuno

Deus do mar. Neptuno era adorado polos romanos coma deus dos cabalos.

History; Roman gods

English (EN)accidental release of organisms

Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus ...

Galician (GL)liberación accidental de organismos

Organismos xeneticamente modificados que se liberan ó medio por accidente. Unha vez liberados, poden manifestar certas patoxenicidades descoñecidas ata o momento, entrar en contacto con bacterias naturais e obter resultados positivos que doutro xeito se ...

Environment; Biodiversity