portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)folklore

It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.

Galician (GL)folclore

Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.

Culture; People

English (EN)dumping at sea

Disposal of hazardous and non-hazardous substances in the open sea.

Galician (GL)vertedura

Material de refugallo que se verte, especialmente no mar.

Environment; Environment statistics

English (EN)vesta

Goddess of fireplace and houses, is the virgin goddess of the hearth, home, and family in Roman religion

Galician (GL)Vesta

Deusa da familia. É a deusa virxe do fogar, da familia e das casa na mitoloxía romana.

History; Roman gods

English (EN)single

Denotes an unmarried male or female of marriageable age.

Galician (GL)solteiro

Condición dun home ou dunha muller que non casaron.

Culture; People

English (EN)human behavioral ecology

Human behavioral ecology (HBE) or human evolutionary ecology applies the principles of evolutionary theory and optimization to the study of human behavioral and cultural diversity. HBE examines the adaptive design of traits, behaviors, and life histories of ...

Galician (GL)ecoloxía do comportamento humano

A ecoloxía do comportamento humano (do inglés Human Behavioural Ecology ou HBE) ou e ecoloxía da evolución humana aplica os principios da teoría da evolución e a optimización para estuda-lo comportamento humano e a diversidade cultural. A ecoloxía do ...

Environment; Biodiversity

English (EN)biome

Major ecological environment that is unique to a particular climate and is characterized by certain types of plants and animals such as the tropical rain forest or desert.

Galician (GL)bioma

Unidade de ecosistemas superior que é propio dun determinado clima e que se caracteriza por certos tipos de plantas e de animais como poden se-la selva tropiacal ou o deserto.

Biology; Biodiversity

English (EN)ecosystem diversity

The variety of ecosystems that occurs within a larger landscape, ranging from biome (the largest ecological unit) to microhabitat.

Galician (GL)diversidade ecolóxica

Variedade de ecosistemas que se dá nun medio natural que abrangue dende un bioma (a maior unidade ecolóxica) ata un microhábitat.

Biology; Biodiversity

English (EN)advection

The predominately horizontal large-scale movement of air that causes changes in temperature or other physical properties. In oceanography, advection is the horizontal or vertical flow of sea water as a current.

Galician (GL)advección

Movemento a grande escala do aire, predominantemente horizontal, que provoca cambios na temperatura ou noutras propiedades físicas. En oceanografía, a adección é o fluxo horizontal ou vertical da auga do mar coma corrente.

Environment; Environmental conservation

English (EN)Bridgetown

Bridgetown is the capital and the largest city of the nation of Barbados.

Galician (GL)Bridgetown

Bridgetown é a capital e a cidade más grande de Barbados.

Geography; Capitals

English (EN)Albania

The Republic of Albania is a country in South Eastern Europe that is bordered by Montenegro to the northwest, Kosovo[a] to the northeast, the Republic of Macedonia to the east and Greece to the south and southeast. It has a coast on the Adriatic Sea to the ...

Galician (GL)Albania

A República de Albania é un país do sudeste europeo que limita con Montenegro ó norte, Kosova ó nordeste, coa República de Macedonia ó leste e con Grecia ó sur e sudeste. A liña costeira está formada ó oeste polo mar Adriático e ó sudeste polo mar Xónico. ...

Geography; Countries & Territories