portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)halo

A hazy ring of whitish or rainbow colored light in the sky around the Sun or Moon.

Galician (GL)halo

Círculo luminoso que se aprecia arredor de certos astros, especialmente do Sol e da Lúa.

Environment; Biodiversity

English (EN)noise pollution

Sound at excessive levels that may be detrimental to human health.

Galician (GL)contaminación acústica

Tipo de contaminación causada polos altos niveles de son que poden causar problemas de saúde.

Environment; Environment statistics

English (EN)Andorra

Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of 468 km2 (181 sq mi) and an estimated population of 83,888 in ...

Galician (GL)Andorra

Andorra é un pequeno país sen saída ó mar do suroeste de Europa. Atópase nos Pirineos orientais e está rodeada por España e Francia. É o sexto estado máis pequeno de Europa cunha área de 468 km2. A súa poboación estimada é de 83 888 (2009). Andorra la Vella, ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)undergraduate student

A student registered in an undergraduate program leading to a bachelor's degree or an undergraduate diploma.

Galician (GL)estudante universitario

Estudante matriculado en estudos universitarios previos ó posgrao.

Education; Colleges & universities

English (EN)endangered species

A species that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range due to persistent factors causing their vulnerability or decline.

Galician (GL)especie ameazada

Especie biolóxica en perigo de extinción total ou parcialmente debido a persistentes factores que favorecen a súa vulnerabilidade ou diminución.

Biology; Biodiversity

English (EN)aggregate

Overall or summed up result from Two-legged matches.

Galician (GL)resultado global

Resultado final que se obtén trala suma dos goles nun encontro de ida e volta.

Sports; Football

English (EN)University of Chicago

Located in Chicago, Illinois, the University of Chicago is a private research university with a total entrollment of over 15,000 students. The institution was established in 1890, and is renowned for its successful graduates, including 85 Nobel Prize ...

Galician (GL)Universidade de Chicago

A Universidade de Chicago, que se atopa na mesma cidade de Chicago (Illinois, EUA), é unha universidade privada de investigación que conta cun número total de matriculados superior ós 15 000 estudantes. A institución fundouse no 1890 e é célebre polos seus ...

Education; Colleges & universities

English (EN)Belarus

The former Soviet republic of Belarus is an Eastern European landlocked country that is bordered by Ukraine to the south, Russia to the northeast, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. The republic's population is approximately 9.6 ...

Galician (GL)Bielorrusia

Esta antiga república soviética é un país de Europa do leste sen saída ó mar que limita ó sur con Ucraína, ó nordeste con Rusia, ó oeste con Polonia e ó noroeste con Lituania e Letonia. A poboación aproximada é duns 6,6 millóns de habitantes (2010). A capital ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Bangladesh

Considered to be one of the world's most densely populated areas, Bangladesh is a South Asian country bordered almost entirely by India, but has a small border with Myanmar to the southeast and the Bay of Bengal to the south. The country has a population of ...

Galician (GL)Bangladesh

País do sur asiática que ten unha das maiores taxas de densidade do mundo. Rodeado case practicamente por India tamén ten fronteira con Myanmar no sudeste e co golfo de Bengala no sur. A poboación aproximada do país é duns 164,4 millóns de habitantes (2010) e ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)biodiversity

The variability among living organisms - animals, plants, their habitats and their genes - from terrestrial, marine and other aquatic ecosystems, and the ecological complexes of which they are part. This includes diversity within species, between species, and ...

Galician (GL)biodiversidade

Variedade de organismos vivos (animais, plantas, os seus hábitats e os seus xenes) ben sexan terrestres, mariños ou de outro ecosistema acuático e dos complexos ecolóxicos dos que forman parte. Isto inclúe a diversidade entre as mesmas especias, entre as ...

Biology; Biodiversity