portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Galician (GL)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)folklore

It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.

Galician (GL)folclore

Conxunto de música, historias, lendas e crenzas populares que forman parte da tradición dunha cultura. Os folcloristas dedícanse ó estudo do folclore. Divídese en catro grandes áreas: os instrumentos, a tradición oral, a cultura e o comportamento.

Culture; People

English (EN)Cyprus

Cyprus, officially the Republic of Cyprus, is a Eurasian island country in the Eastern Mediterranean, east of Greece, south of Turkey, west of Syria and north of Egypt. It is the third largest island on the Mediterranean Sea and one of its most popular ...

Galician (GL)Chipre

A República de Chipre é unha illa-estado euroasiática do Mediterráneo oriental. Atópase ó leste de Grecia, ó sur de Turquía, ó oeste de Siria e ó norte de Exipto. É a terceira illa de maior tamaño do mar Mediterráneo e un dos destinos turísticos máis ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)rodenticide

Pesticide used to destroy rodents (rats, mice and squirrels, among others).

Galician (GL)rodenticida

Pesticida que se usa para elimina-los roedores (ratas, ratos e esquíos, entre outros)

Environment; Environment statistics

English (EN)Albania

The Republic of Albania is a country in South Eastern Europe that is bordered by Montenegro to the northwest, Kosovo[a] to the northeast, the Republic of Macedonia to the east and Greece to the south and southeast. It has a coast on the Adriatic Sea to the ...

Galician (GL)Albania

A República de Albania é un país do sudeste europeo que limita con Montenegro ó norte, Kosova ó nordeste, coa República de Macedonia ó leste e con Grecia ó sur e sudeste. A liña costeira está formada ó oeste polo mar Adriático e ó sudeste polo mar Xónico. ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)biotope

Area that is inhabited by a definite group of living organisms.

Galician (GL)biótopo

Área habitada por un grupo de organismos vivos cunhas características determinadas.

Environment; Environment statistics

English (EN)Bolivia

Located in central South America, the Plurinational State of Bolivia is a landlocked country with a population of around 10.4 million (2010), two-thirds of whom are indigenous. Bolivia's capital is La Paz, and the country is divided into nine departments. ...

Galician (GL)Bolivia

O Estado Plurinacional de Bolivia, no centro de América do Sur, é un país sen saída ó mar cunha poboación duns 10,4 millóns de habitantes (2010), dos cales dous terzos son indíxenas. A capital de Bolivia é La Paz. O país divídese en nove departamentos. A ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)sedimentation

Settling of matter to the bottom of a liquid or water body, notably a reservoir.

Galician (GL)sedimentación

Fenómeno de depósito de partículas no fondo dun corpo acuático.

Environment; Environment statistics

English (EN)caustic soda

A strong alkaline substance (sodium hydroxide) used as a cleaning agent in some detergents.

Galician (GL)sosa cáustica

Forte substancia alcalina (hidróxido de sodio) que se usa en determinados deterxentes.

Environment; Environment statistics

English (EN)Angola

The Republic of Angola is a country in south-central Africa that has a total population of around 18,498,000 (2009), and Luanda as its Capital city. The country's official language is Portugese, and it's government is a presidential republic. Angola has large ...

Galician (GL)Angola

A República de Angola é un país de África central que posúe unha poboación de 18 498 000 habitantes (2009). A súa capital é Luanda. A lingua oficial do país é o portugués e o goberno é unha república presidencialista. Angola posúe grandes reservas de petróleo ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Belarus

The former Soviet republic of Belarus is an Eastern European landlocked country that is bordered by Ukraine to the south, Russia to the northeast, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. The republic's population is approximately 9.6 ...

Galician (GL)Bielorrusia

Esta antiga república soviética é un país de Europa do leste sen saída ó mar que limita ó sur con Ucraína, ó nordeste con Rusia, ó oeste con Polonia e ó noroeste con Lituania e Letonia. A poboación aproximada é duns 6,6 millóns de habitantes (2010). A capital ...

Geography; Countries & Territories