Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales presentation
A salesperson's persuasive demonstration or display of a product to a prospective buyer in order to make a sale.
prezantimi i shitjes
Demonstrimi apo shfaqje bindëse e një shitesi është per një produkt për një blerës të ardhshëm për të bërë një shitje.
customer relationship management (CRM)
An attempt by an organization to retain its customers by fostering their perception that they each have a relationship with it beyond the mere buying and selling of products.
menaxhimi i mardhënieve me konsumatorë
Një përpjekje nga një organizatë që të mbajë klientët e saj duke nxitur perceptimin e tyre se ata çdo kanë një marrëdhënie përtej thjesht blerjes dhe shitjes se produkteve.
contingent workers
Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.
punëtorët e rastit
Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.
specification limits
The area, on either side of the center line, or mean, of data plotted on a control chart that meets the customer’s requirements for a product or service. This area may be greater than or less than the area defined by the control limits.
kufizimet e specifikacioneve
Zona, në të dyja anët e vijës së mesit, apo mënyra, të dhënat e komplotuara në një tabelë të kontrollit që i plotëson kërkesat e konsumatorit për një produkt apo shërbim. Kjo zonë mund të jetë më e madhe ose më e vogël se zona e përcaktuar nga limitet e ...
house journal
A magazine or newsletter, produced for members of an organization and other interested parties, containing news of the organization and its staff.
revistë e brendëshme
Një revistë apo buletin, i prodhuar për anëtarët e një organizate dhe palëve të tjera të interesuara, që përmban lajme rreth organizatës dhe stafit të tij.
bagman
An eighteenth century term of british origin for a salesperson.
mbledhës parash
Një term i shekullit tetëmbëdhjetë me origjinë britanike për një shitës.
interaction process analysis
A technique for recording and analysing the interactions between people in a face-to-face group.
Analiza e procesit të ndërveprimit
Një teknikë për regjistrimin dhe analizimin e ndërveprimit midis njerëzve në një grup ballë për ballë.
task force
A group of people who are brought together for a particular task, usually involving a special project or unusual problem. The group is normally disbanded when the task has been successfully completed.
task forcë
Një grup i njerëzve të cilët janë sjellë së bashku për një detyrë të veçantë, zakonisht përfshin një projekt të veçantë apo problem të pazakontë. Grupi është shpërbërë normalisht kur puna ka përfunduar me sukses.
performing
A term sometimes used for the fourth stage of group formation within an organization. This is ideally the group in its mature form (although not all groups achieve this stage) where it works most effectively. Interdependence of members is emphasized at this ...
performimi
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e katërt të formimit të grupit brenda një organizate. Ky është grup ideal në formën e tij të pjekur (edhe pse jo të gjitha grupet arrijnë këtë fazë), kur ai punon në mënyrë më efektive. Ndërvarësia e anëtarëve ...
need objection
An objection by a prospective buyer that they have no need for the product offered by a salesperson.
kundërshtimi i nevojës
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm që nuk ka nevojë për produktin e ofruar nga një shitës.
