Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capital budgeting
A formal plan for making investments in plant, equipment, other fixed assets, advertising projects, etc Items included in the capital budget have lives in excess of one year and often require long-range planning
bugjetimi i kapitalit
Një plan formal për të bërë investime në fabrikë, pajisje, asete të tjera fikse, projektet e reklamave, etj. Sendet e përfshira në buxhetin kapital kanë jetë më të madhe se një vit dhe shpesh kërkojnë planifikim afatgjatë
derived demand
Demand for raw materials in a producer market which is based on the demand for consumer products, see primary demand.
kërkesa e rrjedhur
Kërkesa për materialet e papërpunuara në një treg prodhues i cili është bazuar në kërkesën për produktet e konsumit, shih kërkesën primare.
conversion costs
The costs required to convert raw materials into finished product; including direct labor and overhead
kostot e konvertimit
Shpenzimet e nevojshme për të kthyer lëndët e para në produktin e përfunduar; duke përfshirë punën e drejtpërdrejtë dhe të varur.
mail order selling
A system of retailing in which customers order merchandise, usually from a catalogue, by mail, the goods are shipped direct to the customer's home.
shitje me porosi me postë
Një sistem i shitjes me pakicë në të cilën klientët porositin mallin, zakonisht nga një katalog, me postë, mallrat dërgohen direkt në shtëpinë e konsumatorit.
benchmarking
A technique using quantitative or qualitative data to make comparisons between different organizations or different sections of the organizations.
benchmarking
Një teknikë duke përdorur të dhënat sasiore ose cilësore për të bërë krahasime midis organizatave të ndryshme apo seksione të ndryshme të organizatave.
cold call
A sales call where the salesperson doesn't personally know the company and/ or contact s/he is calling on and/or a sales call where no known need, by the prospect or salesperson, exists.
thirrje e ftohtë
Një telefonatë e shitjes ku shitësi nuk e njeh personalisht kompaninë dhe / ose kontakti ai / ajo është duke bërë thirrje në dhe / ose një thirrje të shitjes, ku nuk ekziston nevojë e ditur, nga perspektiva ose shitesi.
formal approach
An approach to selling in which the salesperson uses a formula such as aida - awareness, interest, desire, action - as a guide to taking the buyer from one stage of the buying process to the next, also called the mental states approach.
qasja formale
Një qasje për të shitur në të cilën shitësi përdor një formulë të tillë si AIDA - vetëdija, interesi, dëshira, veprimi - si një udhëzues për të marrë blerësin nga një fazë e procesit të blerjes te tjetri, i quajtur edhe qasje e gjendjes ...
invalid objection
An excuse offered by a prospective buyer to cover some hidden objection to the product.
kundërshtim i pavlefshëm
Një justifikim i ofruar nga një blerës i ardhshëm për të mbuluar disa vërejtje të fshehura të produktit.
joint consultation
A procedure whereby both employees and employers in an organization (or their representatives) have a forum for discussing such common concerns as discipline, training, or the welfare function.
konsultim i përbashkët
Një procedurë ku të dy punonjësit dhe punëdhënësit në një organizatë (ose përfaqësuesit e tyre) kanë një forum për diskutimin e shqetësimeve të tilla të përbashkëta si disiplinës, trajnimit, apo funksionin e mirëqenies.
market penetration pricing
An approach to pricing in which a manufacturer sets a relatively low price for a product in the introductory stage of its life cycle with the intention of building market share.
çmimi i depërtimit në treg
Një qasje për çmimet në të cilën një prodhues përcakton një çmim relativisht të ulët për një produkt në fazën hyrëse të ciklit të jetës së tij me qëllim të ndërtimit në treg.
