Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cost leadership
A strategy of becoming the lowest-cost producer in its industry.
udhëheqës i kostos
Një strategji për t'u bërë prodhuesi me koston më të ulët në industrinë e vet.
royalty
A fee paid to an author or composer on each sale of published work for which she or he holds the copyright, or to an inventor for the use of an invention for which she or he holds the patent.
privilegje mbretërore
Një taksë e paguar për një autor apo kompozitor për çdo shitje të punës së botuar për të cilën ai ose ajo mban të drejtën e autorit, ose për një shpikës për përdorimin e një shpikjeje për të cilën ai ose ajo mban patentë.
Monte Carlo methods
A technique of simulation, including computer simulation, that deliberately introduces an element of randomness, for reasons discussed in chaos theory.
metodat Monte Carlo
Një teknikë e simulimi, përfshirë simulim kompjuterik, që qëllimisht paraqet një element i rastësisë, për arsyet e diskutuara në teorinë e kaosit.
birdyback
A system of transportation requiring the transfer of containers from truck to aeroplane, see fishyback and piggyback.
birdyback
Një sistem i transportit i cili kërkon transferimin e kontejnerëve nga kamioni në aeroplan, shih fishyback dhe piggyback.
sales volume analysis
A detailed study of an organisation's sales, in terms of units or revenue, for a specified period, the analysis of sales volume (by sales region or territory, industry, customer type, etc) is commonly used as an aid in determining the effectiveness of the ...
analiza e volumit të shitjeve
Një studim i detajuar i shitjeve të një organizate, në termat e njësive apo të ardhurave, për një periudhë të caktuar, analiza e vëllimit të shitjes (nga rajoni i shitjes apo territori, industria, lloji i konsumatorit, etj) është përdorur shpesh si një ndihmë ...
aspirational reference group
A sub-category of a reference group, consisting of individuals (not necessarily known personally) with whom a person desires to be associated, see contactual reference group, dissociative reference group, membership group, and reference groups.
grupi referues i aspiruar
Një nën-kategori e një grupi referues, i përbërë nga individë (nuk jo domosdoshmërisht njihen personalisht) me të cilin një person dëshiron të jenë të i lidhur, shih grup kontaktual i referencës, grup reference shkëputës, grup i anëtarësimit, dhe grupet e ...
social risk
Concern or uncertainty in the buyer's mind that the purchase of the product under consideration will not be approved of by others, see risk.
rreziku social
Shqetësim ose pasiguri në mendjen e blerësit se blerja e produktit në shqyrtim nuk do të miratohet nga të tjerët, shih rrezik.
risk monitoring and control
The process of tracking identified risks, monitoring residual risks, identifying new risks, executing risk response plans, and evaluating their effectiveness throughout the project life cycle.
monitorimi dhe kontrolli i rrezikut
Procesi i gjetjes së rreziqeve të identifikuara, monitorimi i rreziqeve të mbetura, identifikimi i rreziqeve të reja, zbatimi i planeve të reagimit ndaj rrezikut, dhe vlerësimi i efektivitetit të tyre gjatë gjithë ciklit të jetës së projektit.
manufacturers' agent
An agent or representative used by manufacturers to supplement or even replace their own sales staff.
agjenti i prodhuesit
Një agjent ose përfaqësues i përdorur nga prodhuesit për të plotësuar apo edhe të zëvendësojë vetë stafin e tyre të shitjes.
patent
A monopoly right, awarded by law to an individual or group, granting sole right to make, use or sell an article or process they have invented. In the United Kingdom, a patent normally lasts for twenty years, during which time the patent holder is protected ...
patenta
Një e drejtë monopol, dhënë me ligj për një individ ose grup, dhënien e të drejtës së vetme për të bërë, të përdorur ose shitur një artikull apo proces që ata kanë shpikur. Në Mbretërinë e Bashkuar, një patentë zakonisht zgjat për njëzet vjet, kohë gjatë së ...
