Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
change control board (CCB)
A formally constituted group of stakeholders responsible for reviewing, evaluating, approving, delaying, or rejecting changes to the project, with all decisions and recommendation being recorded.
bordit i kontrollit të ndryshimit
Një grup zyrtarë që përbëhet nga aktorët përgjegjës për shqyrtimin, vlerësimin, miratimin, vonimin, apo refuzimin e ndryshimeve në projekt, me të gjitha vendimet dhe rekomandimet e regjistruara.
positioning
A technique of marketing that is closely allied to market segmentation. The position of a product in the market reflects the way consumers see it in relation to its competitors. The particular attributes of the product, and the way it is promoted, form the ...
pozicionimi
Një teknikë e marketingut që është e lidhur ngushtë me segmentimin e tregut. Pozita e një produkti në treg pasqyron mënyrën se si konsumatorët e shohin atë në raport me konkurrentët e saj. Atributet e veçanta të produktit, dhe mënyra se si është promovuar, ...
shelf-talker
A sign or tag used in a retail store to focus customer attention on a promoted product, especially useful in in-aisle promotions when products are difficult to shelve in special ways.
folësi i raftit
Një shenjë apo tag i përdorur në një dyqan me pakicë për të përqendruar vëmendjen e konsumatorëve në një produkt të promovuar, veçanërisht e dobishme në promovime në-rresht kur produktet janë vështirë për të raftuar në mënyra të ...
creative selling
An approach to selling in which salespeople aggressively seek out customers and use well-planned strategies to secure orders.
shitja kreative
Një qasje për të shitur në të cilën shitësi në mënyrë agresive kërkon konsumatorët dhe përdorë strategji të mirë-planifikuara për të siguruar porosi.
deterministic models
A statistical tool used in sales forecasting in which marketing variables, such as price levels, advertising expenditures and sales promotion expenses, are used to predict market share or sales.
modelet determinist
Një mjet statistikor i përdorur në parashikimin e shitjes në të cilin variabla të marketingut, të tilla si nivelet e çmimeve, shpenzimet e reklamave dhe shpenzimeve per promovimin e shitjes, janë përdorur për të parashikuar pjesën e tregut ose ...
hold strategy
A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.
strategjia e mbajtjes
Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...
indirect sales
A small sales group employed by the manufacturer who sell to resellers, a less expensive model than direct sales and maintains vendor control.
shitja jodirekte
Një grup vogël i shitjes të punësuar nga prodhuesi që shet te rishitesi, një model më pak i shtrenjtë se shitjet e drejtpërdrejta dhe mban nën kontrollë shitësin.
undermanning
A situation in which there are fewer people employed by an organization than are necessary for the efficient performance of its work. Compare with overmanning.
nënpunësim
Një situatë në të cilën ka më pak njerëz të punësuar nga një organizatë sesa janë të nevojshëm për kryerjen efikase të punës. Krahasoni me mbipunësim.
followership
A research focus that began in the 1980s on why people follow leaders as an attempt to overcome dissatisfaction with existing theories of leadership that concentrated largely on leaders and their behavior.
ndjekshmëri
Një fokus hulumtim që filloi në vitet 1980 lidhur me faktin pse njerëzit ndjekin liderët si një përpjekje për të kapërcyer pakënaqësinë me teoritë ekzistuese të lidershipit që u përqendrua kryesisht në udhëheqësit dhe sjelljet e tyre.
contingency
The quality or state of being contingent; an event (as an emergency) that may but is not certain to occur.
pasiguri
Cilësia ose gjendja e të qenët kontingjent; një ngjarje (si një emergjence) që mund, por nuk është e sigurt që do të ndodhë.
