Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
syncratic decision
A purchase decision in which both husband and wife have equal influence, see autonomic decision.
vendimi sinkratik
Një vendim blerje në të cilën të dy burri dhe gruaja kanë ndikim të barabartë, shih vendimin autonom.
empowerment
The process of enabling or authorizing an individual to think, behave, take action, and control work and decision-making in autonomous ways.
fuqizimi
Procesi i mundësimit ose autorizimit të një individi për të menduar, sillur, të ndërmarrë veprime, dhe kontrolloj punën dhe vendimmarrjen në mënyrë autonome.
autocratic leadership
A leadercentred way of dealing with subordinates who are given no say in making decisions. In running an organization this becomes authoritarian management.
udhëheqja autokratike
Një mënyrë e përqendruar te udhëheqësi për qasjen me vartësit të cilëve nuk u është dhënë asnjë rol në marrjen e vendimeve. Në drejtimin e një organizate kjo bëhet menaxhim autoritar.
systematic sample
A sample drawn strictly according to a pre-determined formula, for example, every eighth, or twelfth, or twentieth, etc name is chosen.
mostër sistematike
Një mostër e tërhequr në mënyrë rigoroze sipas një formule të paracaktuar, për shembull, çdo tetë apo dymbëdhjetë, apo njëzetë, etj emri është zgjedhur.
enterprise culture
A social or company climate that celebrates enterprise and the entrepreneur.
kultura e ndërmarrjes
Një klimë sociale apo e kompanis që manifeston ndërmarrje dhe sipërmarrës.
completion bond
A guarantee provided by a bonding company to a lender or other party that the contractor will turn over the property to the owner free of any claims
bonot e përfundimit
Një garanci e siguruar nga një kompani e bonove për një huadhënës apo palë tjetër që kontraktori do të kthejë pronën e pronarit të lirë nga të gjitha pretendimet
trade association
A voluntary grouping of organizations in the same business which combine for mutual benefit; for example, in trying to influence government legislation. See also employers’ association.
shoqatë tregtare
Një grupim vullnetar i organizatave në të njëjtin biznes që kombinohen për përfitim reciprok; për shembull, duke u përpjekur për të ndikuar në legjislacionin e qeverisë. Shih gjithashtu shoqatën e punëdhënësve.
niche
A small defined target market that may have few or no competitors.
niche
Një treg i vogël i synuar i përcaktuar që mund të ketë pak ose aspak konkurrentë.
management by exception
A form of managerial control that requires subordinates to inform supervisors only when something happens which is sufficiently exceptional to require their attention.
menaxhimi sipas përjashtimit
Një formë e kontrollit menaxherial që kërkon vartësit të informojnë eprorët vetëm kur ndodh diçka e cila është mjaft e jashtëzakonshme që të kërkojë vëmendjen e tyre.
sales coaching
A sequence of conversations and activities to provide ongoing feedback and encouragement to a salesperson or sales team member with the goal of improving that person's performance.
stërvitje e shitjes
Një rend i bisedave dhe aktiviteteve për të siguruar feedback të vazhdueshëm dhe inkurajim për një shitës apo anëtar të ekipit të shitjes me qëllim të përmirësimit të performancës atij personi.
