portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)product petrification

A term used to describe the small but persistent demand by loyal customers for a declining product, see product life cycle and decline stage.

Albanian (SQ)ngurtësim i produktit

Një term i përdorur për të përshkruar kërkesën e vogël, por të vazhdueshme nga konsumatorët besnik për një produkt në rënie, shih ciklin e jetës së produktit dhe fazën e rënies.

Professional careers; Sales

English (EN)conglomerate

A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.

Albanian (SQ)konglomerat

Një organizatë biznesi, zakonisht e përbërë nga një grup i kompanive me interesa të ndryshme dhe shpesh të palidhura financiare por nganjëherë tregtojnë nën një emër.

Business administration; Business management

English (EN)procurement management plan

The document that describes how procurement (the processes from developing procurement documentation through contract closure) will be managed.

Albanian (SQ)plani i menaxhimit të prokurimit

Dokumenti që përshkruan se si prokurimi (proceset nga zhvillimi ei dokumentacionit të prokurimit deri te mbyllja e kontratës), do të menaxhohet.

Business services; Project management

English (EN)production orientation

A view of the marketplace often held by producers when the demand for their product exceeds the supply and consumers are forced to buy what there is rather than what they may really want. Under these conditions producers ‘sell whatever they can produce’, as ...

Albanian (SQ)orientimi i prodhimit

Një pamje e tregut shpesh i mbajtur nga prodhuesit kur kërkesa për produktin e tyre tejkalon furnizimin dhe konsumatorët janë të detyruar për të blerë atë që ka më tepër se atë që ata mund të dëshirojnë vërtetë. Nën këto kushte prodhuesit 'shesin çdo gjë që ...

Business administration; Business management

English (EN)probing

Asking questions to better understand the prospect or customers needs, thorough probing increases the likelihood the sales person will uncover key information critical to guiding the call and ensuring the more appropriate recommendation.

Albanian (SQ)shqyrtimi

Bërja e pyetjeve për të kuptuar më mirë perspektivën apo nevojat e klientëve, shqyrtimi i plotë rrit gjasat që personi i shitjes do të zbulojë informacionin kyç kritik për udhëheqjen e thirrjes dhe sigurimin e rekomandimit më të ...

Professional careers; Sales

English (EN)product position map

A tool used in comparing consumer perception of the differences between products or brands, consumers are asked to mark the particular location of a product or brand on a two-dimensional "map", where the axes of the map are attributes felt by consumers to be ...

Albanian (SQ)harta e pozicionimit të produktit

Një mjet i përdorur në krahasimin perceptimit të konsumatorëve për dallimet në mes të produkteve apo markave, konsumatorët kërkohen për të shënuar vendndodhjen e veçantë të një produkti apo marke në një "hartë" dy-dimensionale, ku akset e hartës janë ...

Professional careers; Sales

English (EN)bargaining zone

An area of overlap in the interests of two parties within which bargaining can occur.

Albanian (SQ)Zona e pazarllëkut

Një zonë e vendosjes në interes të dy paleve brenda të cilës mund të ndodhin bisedime.

Business administration; Business management

English (EN)satisficing

A term that originated in economics to describe the situation in which an organization was sufficiently satisfied with what it had achieved to stop striving for more, even though it had not reached its ideal or optimal targets. The term is also used more ...

Albanian (SQ)kenaqshmeri

Një term që filloi në ekonomi për të përshkruar situatën në të cilën një organizatë ishte mjaft e kënaqur me atë që kishte arritur sa të ndalojë të përpiqet për më shumë, edhe pse ajo nuk kishte arritur objektivat e saj ideale apo optimale. Termi është ...

Business administration; Business management

English (EN)computer-based training

A method of training in which the medium of instruction, with which the individual interacts, is the computer or computer terminal rather than a human teacher.

Albanian (SQ)trajnimi i bazuar në kompjuter

Një metodë e trajnimit në të cilin të mediumi i mësimit, me të cilën ndërvepron individi, është kompjuteri ose kompjuteri terminal në vend të një mësuesi njerëzor.

Business administration; Business management

English (EN)risk mitigation

A risk response planning technique associated with threats that seeks to reduce the probability of occurrence or impact of a risk to below an acceptable threshold.

Albanian (SQ)zbutja e rrezikut

Një teknikë e planifikimit të përgjigjes ndaj rrezikut të lidhur me kërcënimet që kërkon të zvogëlojë probabilitetin e ndodhjes apo ndikimit të një rreziku nën një prag të pranueshëm.

Business services; Project management