Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
manual skill
A skill that requires physical rather than mental ability.
aftësi manuale
Një aftësi që kërkon aftësi fizike sesa mendore.
publicity
A media campaign, normally consisting of a series of public notices and advertising activities, aimed at ensuring maximum attendance by focusing attention on an event.
publiciteti
Një fushatë mediatike, zakonisht i përbërë nga një seri e njoftimeve publike dhe aktiviteteve reklamuese, synon sigurimin e pjesëmarrjes maksimale duke u fokusuar vëmendjen në një ngjarje.
niche marketing
A portion of the market that is accessible but not being serviced by mainstream corporations, most likely because it has a narrow focus.
marketing niche
Një pjesë e tregut që është e arritshme, por jo duke u shërbyer nga korporatat kryesore, ka shumë të ngjarë sepse ajo ka një fokus të ngushtë.
linear program
A mathematical technique used in operational research to help the decision-maker where there is a direct, straight-line relationship between two variables; for example, where the shortest route means the lowest cost.
program linear
Një teknikë matematikore përdorur në kërkime operacionale për të ndihmuar vendim-marrësin ku ka një marrëdhënie të drejtpërdrejtë lineare mes dy variablave; për shembull, ku rruga më e shkurtër do të thotë kosto më të ulët.
automation
A term first used in the late 1940s by the Ford Motor Company. It is used to describe the employment of machines that reduce or dispense entirely with human communication, computation or control in relation to a job. It is particularly important in ...
automatizim
Një term i përdorur për herë të parë në fund të viteve 1940 nga Ford Motor Company. Ajo është përdorur për të përshkruar punimin e makinave që të zvogëlojë ose përjashtoj plotësisht komunikim njerëzor, llogaritjen ose kontrollin në lidhje me një punë. Kjo ...
white goods
A term used to describe consumer goods encased in white painted metal, like refrigerators or washing machines. Contrast with brown goods.
teknika e bardhe
Një term i përdorur për të përshkruar mallra të konsumit mbështjellë në metal të bardhë, si frigoriferë apo makina larëse. Kontrast me mallra ngjyrë kafe.
contingency
The quality or state of being contingent; an event (as an emergency) that may but is not certain to occur.
pasiguri
Cilësia ose gjendja e të qenët kontingjent; një ngjarje (si një emergjence) që mund, por nuk është e sigurt që do të ndodhë.
resource
Skilled human resources (specific disciplines either individually or in crews or teams), equipment, services, supplies, commodities, material, budgets, or funds.
pasuri
Burimeve njerëzore të kualifikuara (disiplina të veçanta ose individualisht ose në ekipe), pajisjet, shërbimet, furnizimet, mallrat, materiali, buxhetet, apo fondet.
reduced price pack
A type of consumer sales promotion in which two or more units of the same product are banded together and sold at a lower price.
pako e çmimit të reduktuar
Një lloj i nxitjes së shitjeve të konsumit në të cilën dy ose më shumë njësi të të njëjtit produkt janë të lidhur së bashku dhe shiten me një çmim më të ulët.
planned value (PV)
The authorized budget assigned to the scheduled work to be accomplished for a schedule activity or work breakdown structure component. Also referred to as the budgeted cost of work scheduled.
vlera e planifikuar
Buxheti i autorizuar i caktuar për punën e planifikuar të kryhet për një aktivitet të planifikuar apo komponent të strukturës zbërthyese të punës. Gjithashtu referuar si kostoja e buxhetuar e punës së planifikuar.
