Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales consulting
A service offered by an experienced sales executive helping companies identify areas that can increase revenue productivity.
konsultimi i shitjes
Një shërbim i ofruar nga një ekzekutiv me përvojë ne shitje per të ndihmuar kompanitë të identifikojnë fushat që mund të rrisë produktivitetin e të ardhurave.
substantial completion date
The date on which a contractor reaches a point of completion, when subsequent interfacing contractors can productively begin work or the owner can occupy the project, in whole or in part, without undo interference.
data e konsiderueshme e përfundimit
Data në të cilën një kontraktor arrin një pikë e përfundimit, kur kontraktuesit e mëvonshëm në mënyrë produktive mund të fillojnë punën ose pronari mund të zë projektin, në tërësi ose në pjesë, pa ndërhyrje.
user friendly
A product, especially in the computer world, in which the needs and convenience of the potential user have been fully considered. A (rare) triumph of ergonomics, apparently. See also total quality management.
përdorues miqësor
Një produkt, veçanërisht në botën e kompjuterit, në të cilën nevojat dhe komoditeti i përdoruesit potencial janë konsideruar plotësisht. Një triumf (rrallë) e ergonomis, me sa duket. Shih gjithashtu menaxhimin total të cilësisë.
selling group
A group of brokerage firms that helps an underwriting syndicate distribute securities of a new or secondary issue to the public.
grupi i shitjes
Një grup i firmave të brokerimit që ndihmon një sindikatë të shpërndajë letra me vlerë të një çështje të re apo të dytësore në publik.
total hours society
A society in which all major activities, but especially work and shopping, occur at all hours of the day or night.
shoqëri e orëve të pergjithshme
Një shoqëri në të cilën të gjitha aktivitetet kryesore, por sidomos të punës dhe pazarit, ndodhin në të gjitha orët e ditës apo natës.
due dilegence
A process of verifying all information about a company including but not limited to financials, management, market share and risks.
diligjencë
Një proces i verifikimit të gjitha informacioneve në lidhje me një kompani, duke përfshirë por jo kufizuar në financat, menaxhimin, tregun dhe rreziqet.
sales orchestration
Coordination of events by the sales person to advance the sales process.
orkestrimi i shitjeve
Koordinimi i ngjarjeve nga ana e personit të shitjes për të çuar përpara procesin e shitjes.
capitalization rate
The rate of interest used to discount the future income from a property to arrive at a present value
shkala e kapitalizimit
Norma e interesit e përdorur për të zbritur të ardhurat e ardhshme nga një pronë për të arritur në një vlerë e tanishme
direct costs
Costs which can be attributed directly to the production of a particular product.
kostot direkte
Kostot të cilat mund t'i atribuohen direkt në prodhimin e një produkti të veçantë.
packaged goods
A sub-category of consumer non-durable goods, toothpaste, shampoo and soap powder are packaged consumer non-durables, see consumer non-durables and non-packaged goods.
të mirat e paketuara
Një nën-kategori e mallrave të konsumit jo të qëndrueshëm, pastë dhëmbësh, shampo dhe pluhur sapuni janë të paketuara të konsumit jo- afatgjata, shih të mirat jo- afatgjata të konsumit dhe mallrat e pa-paketuara.
