portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)market index

A combination of market factors used to predict the likely level of sales.

Albanian (SQ)indeksi i tregut

Një kombinim i faktorëve të tregut të përdorura për të parashikuar nivelin e mundshëm të shitjeve.

Professional careers; Sales

English (EN)bar code

An arrangement of lines and spaces in code form used to identify a product by style, size, price, quality, quantity, etc. The code, read by a scanning device, is used in marketing decision-making, including stock control and inventory level adjustment.

Albanian (SQ)barkodi

Një renditje e linjave dhe hapësirave në formë kodi e përdorur për të identifikuar një produkt sipas stilit, madhësisë, çmimit, cilësisë, sasisë, etj. Kodi, i lexuar nga një pajisje skanimi, është përdorur në marketingun e vendim-marrjes, duke përfshirë ...

Professional careers; Sales

English (EN)Monte Carlo methods

A technique of simulation, including computer simulation, that deliberately introduces an element of randomness, for reasons discussed in chaos theory.

Albanian (SQ)metodat Monte Carlo

Një teknikë e simulimi, përfshirë simulim kompjuterik, që qëllimisht paraqet një element i rastësisë, për arsyet e diskutuara në teorinë e kaosit.

Business administration; Business management

English (EN)onboarding

A relatively new term, it is more far reaching than historical orientation programs It links new employees with team members very early in the employment process and continuing after the traditional orientation program ends.

Albanian (SQ)onboarding

Një term relativisht i ri, ai është më arritës se programet historike orientuese. Ai lidh punonjësit e rinj me anëtarët e ekipit shumë herët në procesin e punësimit dhe duke vazhduar pas përfundimit të programit tradicional të orientimit.

Business services; Human resources

English (EN)reach

This refers to the number of unique visitors to a site across the length of the reporting period. Sometimes called ‘unduplicated audience’.

Albanian (SQ)shtrirje

Kjo i referohet numrit të vizitorëve unik në një vend në të gjithë gjatësinë e periudhës së raportimit. Ndonjëherë quhet 'audienca e paduplikuar'.

Advertising; Online advertising

English (EN)design-build contracting

A contract structure where both design and construction responsibility are vested in a single contractor.

Albanian (SQ)kontraktimi i projektimit të ndërtimit

Një strukturë kontratë ku të dy përgjegjësia e projektimit dhe ndërtimit i janë dhënë një kontraktori të vetëm.

Business services; Project management

English (EN)project charter

A document issued by the project initiator or sponsor that formally authorizes the existence of a project, and provides the project manager with the authority to apply organizational resources to project activities.

Albanian (SQ)Statuti i projektit

Një dokument i lëshuar nga iniciatori i projektit apo sponsori që formalisht autorizon ekzistencën e një projekti, dhe siguron menaxherin e projektit me autoritetin për të aplikuar burimet organizative për aktivitetet e projektit.

Business services; Project management

English (EN)organization

A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.

Albanian (SQ)organizatë

Një grup personash të organizuar për ndonjë qëllim apo për të kryer disa lloj punësh brenda një ndërmarrje.

Business services; Project management

English (EN)concealment

Intentionally withholding adverse facts that are known when you're obligated to reveal them

Albanian (SQ)fshehje

Mbajtje e qëllimshme e fakteve negative që janë të njohur kur ju jeni i detyruar për të zbuluar ato

Accounting; Tax

English (EN)decision matrix

A tool used in decision making in which the various dimensions of a problem are listed and rated to determine the most appropriate alternative in a particular situation.

Albanian (SQ)matrica e vendimit

Një mjet i përdorur në vendimmarrje në të cilin dimensionet e ndryshme të një problemi janë shënuar dhe të vlerësuar për të përcaktuar alternativën më të përshtatshme në një situatë të veçantë.

Professional careers; Sales