portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)demand loan

A loan with no set maturity date The loan is payable whenever the lender chooses to call it

Albanian (SQ)kredi kërkesa

Një kredi pa datë të caktuar maturimi. Kredia është e pagueshme kur huadhënësi zgjedh për të kNjë kredi pa datë të caktuar maturimi të kredisë është e pagueshme kur huadhënës zgjedh për të kërkuar atë

Accounting; Tax

English (EN)byproduct

Output of a production process with relatively little sales value when compared to the main product

Albanian (SQ)nënprodukt

Prodhimi i një procesi të prodhimit me relativisht pak vlerë të shitjeve në krahasim me produktin kryesor

Accounting; Tax

English (EN)exception report

Document that includes only major variations from plan (rather than all variations).

Albanian (SQ)raporti i përjashtimit

Dokument që përfshinë vetëm variacione të mëdha nga plani (në vend të gjitha variacioneve).

Business services; Project management

English (EN)attrition

A term used to describe voluntary and involuntary terminations, deaths, and employee retirements that result in a reduction to the employer's physical workforce.

Albanian (SQ)friksion

Një term i përdorur për të përshkruar mbarime vullnetare dhe jovullnetare, vdekjet, dhe pensionimi i punonjësve që rezultojnë në një ulje të forcës së punës fizike te punëdhënësit.

Business services; Human resources

English (EN)hard costs

The direct costs of acquiring a business (such as the purchase price), constructing a building (brick and mortar), etc , as opposed to legal, accounting, consulting, financing, costs, which are called soft costs

Albanian (SQ)kostot e forta

Kostot direkte të marrjes së një biznesi (të tilla si çmimi i blerjes), ndërtimin e një ndërtese (tulla dhe llaç), etj, në krahasim me ato ligjore, kontabilitet, konsultimi, financimin, shpenzimet, të cilat quhen shpenzime të buta

Accounting; Tax

English (EN)economics

A social science that concentrates on the production, distribution and consumption of wealth, and of goods and services, as well as the individual and social behavior involved in these processes. It is therefore concerned with issues like the working of the ...

Albanian (SQ)ekonomi

Një shkencë sociale që përqendrohet në prodhimin, shpërndarjen dhe konsumin e pasurisë, mallrave dhe shërbimeve, si dhe sjellja individuale dhe shoqërore të përfshira në këto procese. Prandaj ka të bëjë me çështje si punën e tregut, çmimet, besimit të ...

Business administration; Business management

English (EN)constructability

The optimizing of cost, time, and quality factors with the material, equipment, construction means, methods, and techniques used on a project; accomplished by matching owner values with available construction industry practices.

Albanian (SQ)konstruktiviteti

Optimizimi i kostos, kohës, dhe faktorëve të cilësisë me materiale, pajisje, mjetet e ndërtimit, metodat, dhe teknikat e përdorura në një projekt; e realizuar nëpërmjet krahasimit të vlerave të pronarit me praktikat e industrisë së ndërtimit në ...

Business services; Project management

English (EN)macro environment

External factors that are beyond a company's control, such as laws, that affect its business.

Albanian (SQ)mjedisi makro

Faktorët e jashtëm që janë jashtë kontrollit të kompanisë, të tilla si ligjet, që ndikojnë në biznesin e tij.

Business services; Marketing

English (EN)product management system

A system which ensures that total marketing control of a product line or brand rests with the person who has profit responsibility for it.

Albanian (SQ)Sistemi i menaxhimit të produktit

Një sistem i cili siguron që kontrolli e përgjithshëm të marketingut të një linje produktesh ose markë qëndron me personin i cili ka përgjegjësi fitimi për të.

Professional careers; Sales

English (EN)undermanning

A situation in which there are fewer people employed by an organization than are necessary for the efficient performance of its work. Compare with overmanning.

Albanian (SQ)nënpunësim

Një situatë në të cilën ka më pak njerëz të punësuar nga një organizatë sesa janë të nevojshëm për kryerjen efikase të punës. Krahasoni me mbipunësim.

Business administration; Business management