Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
new product development (NPD)
The entire process of creating a new product starting with idea generation and ending with pricing.
zhvillimi i produktit të ri
I tërë procesi i krijimit të një produkt të ri duke filluar nga gjenerimi i idesë dhe duke përfunduar me çmimet.
test market
A city, region or state used to test market reaction to a new product and marketing program before full commercialisation begins, test markets can also be simulated by bringing together selected individuals from the target market.
testimi i tregut
Një qytet, rajon apo shtet i përdorur për të testuar reagimin e tregut ndaj një produkti të ri dhe programi të marketingut para se të fillojë komercializimi i plotë, tregjet e testit gjithashtu mund të simulohen duke sjellë individët e zgjedhur së bashku nga ...
knowledge worker
A term sometimes used of a person working in the communication of information, particularly in information management.
punëtor i dijes
Një term i përdorur ndonjëherë nga një person që punon në komunikimin e informacionit, veçanërisht në menaxhimin e informacionit.
co-operative
A group of producers or purchasers who set up a trading organization, the profit from which is shared out among the members of the group.
kooperativë
Një grup i prodhuesve apo blerësve të cilët krijojnë një organizatë tregtare, fitimi nga e cila është e ndarë në mes të anëtarëve të grupit.
joint consultation
A procedure whereby both employees and employers in an organization (or their representatives) have a forum for discussing such common concerns as discipline, training, or the welfare function.
konsultim i përbashkët
Një procedurë ku të dy punonjësit dhe punëdhënësit në një organizatë (ose përfaqësuesit e tyre) kanë një forum për diskutimin e shqetësimeve të tilla të përbashkëta si disiplinës, trajnimit, apo funksionin e mirëqenies.
schedule compression
Shortening the project schedule duration without reducing the project scope. See also crashing and fast tracking.
ngjedhje e orarit
Shkurtimin e kohëzgjatjes së orarit të projektit, pa zvogëluar fushën e projektit. Shih gjithashtu përplasjen dhe ndjekjen e shpejtë.
bearer instrument
A note, instrument, or draft, payable to someone other than a designated payee, i e , the bearer or to cash
instrument bartës
Një shënim, instrument, ose plan, që duhet paguar për dikë tjetër përveq një të paguari të caktuar, dmth, bartësit ose për para të gatshme
likert scale
A rating device frequently used in marketing research questionnaires in which respondents indicate their level of agreement with a statement by choosing the appropriate response from a scale, e.g. Strongly disagree, disagree, undecided, agree, strongly agree.
shkalla likert
Një pajisje vlerësimi e përdorur shpesh në pyetësorët e hulumtimit të marketingut, në të cilën të anketuarit tregojnë nivelin e tyre të marrëveshjes me një deklaratë duke zgjedhur përgjigjen e duhur nga një shkallë, p.sh. Fuqimisht nuk pajtohem, nuk pajtohem, ...
purchasing officer
An individual within an organisation responsible for purchasing the goods and services it requires.
zyrtar i blerjes
Një individ në një organizatë përgjegjës për blerjen e mallrave dhe shërbimeve që kërkohen.
persuasive advertising
Advertising intended to persuade (rather than to inform or remind).
reklama bindëse
Reklamat me qëllim për të bindur (në vend se për të informuar ose përkujtuar).
