Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flexible firm
A company that follows a model of ‘flexibility’ in dealing with its employees. This has three aspects: (1) functional – the division of employees into essential core workers and the peripheral remainder; (2) numerical – varying the number of employees as and ...
kompani fleksibile
Një kompani që ndjek një model të "fleksibilitetit" në trajtimin e punonjësve të saj. Kjo ka tre aspekte: (1) funksional - ndarja e të punësuarve në punëtorë esencial kryesore dhe pjesën e mbetur periferike; (2) numerike - ndryshme të numrit të të punësuarve ...
capital expenditure
The purchase of or outlay for an asset with a life of more than a year, or one that increases the capacity or efficiency of an asset or extends it's useful life Generally, such expenditures cannot be deducted currently for tax purposes (or expensed for ...
shpenzimet kapitale
Blerja ose shpenzimi për një aset me një jetë prej më shumë se një vit, ose një që rrit kapacitetin ose efikasitetin e një aseti apo zgjatë jetën e tij të dobishme. Në përgjithësi, shpenzimet e tilla nuk mund të zbriten aktualisht për qëllime tatimore (ose ...
group process
A term used to describe the interactions within a group and the changes that occur over time in the relationships between its members. See also encounter group and T-group.
procesi i grupit
Një term i përdorur për të përshkruar ndërveprimet brenda grupit dhe ndryshimet që ndodhin me kalimin e kohës në marrëdhëniet mes anëtarëve të saj. Shih gjithashtu grup i hasur dhe T-grupi.
traveller
An old term for a salesperson, a travelling salesperson.
udhëtar
Një term i vjetër për një shitës, një shitës udhëtues.
convertible term
Term life insurance which is convertible into whole life without showing insurability
afat i konvertueshëm
Afati i sigurimit të jetës e cila është e konvertueshme në jetën e tërë pa treguar sigurueshmëri
forward integration
A strategy for growth in which a company develops by seeking ownership of, or some measure of control over, its distribution systems.
Integrimi përpara
Një strategji për rritjen në të cilin një kompani e zhvillon duke kërkuar pronësinë ose disa masa të kontrollit, mbi sistemet e saj të shpërndarjes.
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
ndikimi social
Një koncept themelor i psikologjisë sociale, e cila i referohet efekteve mbi një person të marrëdhënieve me të tjerët, qoftë individë, grupe apo shoqëria në përgjithësi.
corporate plan
A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...
plani i korporates
Një dokument që harton punën e ardhëshme dhe zhvillimin e një organizate gjatë një periudhe prej vitesh në dritën e burimeve të saj dhe mjedisin në të cilën vepron. Plani ka të bëjë me objektivat afatgjata të organizatës dhe strategjisë së përdorur për ...
voluntary reduced time
A situation where employees voluntarily agree to work fewer hours than they have been doing; for example, to save their employer expenses in a time of reduced demand. Like all such agreements the degree of voluntariness may sometimes be open to dispute.
Ora vullnetare e reduktuar
Një situatë ku punonjësit vullnetarisht bien dakord të punojnë më pak orë se ata kanë bërë; për shembull, për të kursyer shpenzimet e tyre punëdhënësit në një kohë të kërkesës reduktuar. Ashtu si të gjitha marrëveshjeve të tilla shkalla e voluntariness ...
machiavellianism
A personality characteristic in which a person manipulates others for his or her own gain. The term is named after the political theories of the fifteenth-century Italian statesman and writer Niccolò Machiavelli, whose book The Prince has been used as source ...
makiavelizëm
Një karakteristikë e personalitetit, në të cilën një person i manipulon të tjerët për përfitime tij ose të saj. Termi është emëruar pas teoritë politike të burrështetasit dhe shkrimtarit italian të shekullit të pesëmbëdhjetë- Niccolò Machiavelli, libri i të ...
