Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
motive
An inner state directing a person towards the satisfaction of a need.
motivi
Një gjendje e brendshme në drejtimin e një personi ndaj kënaqësisë së nevojës.
stability zones
A term introduced in 1970 by the American futurologist Alvin Toffler to describe those relationships, times and places in busy lives, which are otherwise full of stress, that provide essential oases of calm and continuity. These can range from a long-term ...
zonët e stabilitetit
Një term i prezantuar në vitin 1970 nga futurolog amerikan Alvin Toffler për të përshkruar këto marrëdhënie, kohë dhe vende në jetën e zënë, të cilat janë ndryshe e plotë stres, që ofrojnë oaza thelbësore të qetësis dhe vazhdimësisë. Këto mund të shkojnë nga ...
field
Anywhere out of the sales office, field sales people or managers are those who travel around meeting people personally in the course of managing their sales territory, to be field-based is to work in a sales territory as opposed to being (head) office ...
fusha
Kudo jashtë zyrës së shitjes, njerëzit apo menaxherët e shitjes në terren janë ata të cilët udhëtojnë për takimin e njerëzve personalisht në rrjedhën e menaxhimit të territorit të shitjes së tyre, për të qenë në me bazë në terren është që të punojë në një ...
storming
A term sometimes used for the second stage of group formation within an organization where members negotiate and often conflict with each other while they work out what they want from the group both individually and collectively. See also forming, norming and ...
faza e stuhisë
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e dytë të formimit të grupit brenda një organizate ku anëtarët e negociojnë dhe shpesh biejnë në konflikt me njëri-tjetrin ndërsa ata punojnë atë që ata duan nga grupi si individualisht ashtu edhe kolektivisht. Shih ...
measured daywork (MDW)
A management procedure where a daily production target is defined for all the workers on the shop floor, whose pay is then made up of a fixed, regular amount for each day that the target is met – as opposed to payment by results.
matja e punës ditore
Procedura e menaxhimit, ku një objektiv i përditshëm i prodhimit është përcaktuar për të gjithë punëtorët në nivelin e ulët, paga e të cilëve është bërë pastaj nga një shumë fikse e të rregullt për çdo ditë që objektivi është arritur - në krahasim me pagesën ...
cumulative
A type of performance cycle when the performance of the incumbent is measured over subsequent performance periods (e.g. Performance is cumulative because it is measured from the start of the quarter to date, but paid monthly), see discrete.
kumulative
Një lloj i ciklit të performancës kur kryerja e detyrës matet mbi periudhat e mëvonshme të performancës (p.sh. Performanca është kumulative për shkak se ajo matet nga fillimi i tremujorit deri më sot, por paguhet çdo muaj), shih diskrete.
product champion
A key member of an organization who gives devoted support to an innovative idea or product.
kampion produkt
Një anëtar kyç i një organizate që i jep mbështetje të përkushtuar për një ideje inovative apo produkt.
straight rebuy
A purchase in which the customer buys the same goods in the same quantity on the same terms from the same supplier, see buy classes, modified rebuy, and new task buying.
riblerja e drejtë
Një blerje në të cilën klienti blen të njëjtat mallra në sasi të njëjtë në të njëjtat kushte nga i njëjti furnizues, shih klasat e blerjes, riblerja e modifikuar, dhe blerja e detyrave te reja.
change control board (CCB)
A formally constituted group of stakeholders responsible for reviewing, evaluating, approving, delaying, or rejecting changes to the project, with all decisions and recommendation being recorded.
bordit i kontrollit të ndryshimit
Një grup zyrtarë që përbëhet nga aktorët përgjegjës për shqyrtimin, vlerësimin, miratimin, vonimin, apo refuzimin e ndryshimeve në projekt, me të gjitha vendimet dhe rekomandimet e regjistruara.
capital turnover
A company's annual sales divided by the average stockholder equity (i e , net worth) It's a measure of how efficiently the company uses its equity; the greater the ratio, the less capital (more efficient) the company needs to generate a certain level of ...
qarkullimi i kapitalit
Shitjet vjetore të kompanisë përpjestuar me kapitalin mesatar të aksionarëve (dmth, me vlerë neto). Kjo është një masë se me sa efikasitet kompania përdor kapitalin e saj; sa më i madh raporti, më pak kapital (më efikase) kompania ka nevojë për të gjeneruar ...
