Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alternative shift
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
ndërrim alternativ
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
resource planning
Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.
planifikimi i resurseve
Përcaktimi çfarë burimesh (njerëz, pajisje, materiale) janë të nevojshme në qfarë sasie për të kryer aktivitetet e projektit.
continuity premiums
A series of related premiums offered over a period of six to eight weeks.
primet me vazhdimësi
Një seri e primeve të ndërlidhura të ofruara gjatë një periudhe prej gjashtë deri në tetë javë.
mediation services
The process of intervention by a specialist in a dispute of employment dispute. Provided under Act of Employment Relations 2000.
shërbim ndërmjetsues
Procesi i ndërhyrjes nga një specialist në një mosmarrëveshje të mosmarrëveshjes së punësimit. Siguruar sipas Aktit të Marrëdhënieve të Punësimit 2000.
intercorrelations
A table of correlations between each and every one of a series of variables.
ndërlidhjet
Një tabelë e korrelacionit midis secilës dhe çdo njërës nga një seri e variablave.
audioconferencing
A teleconference using only audio means of communication.
audiokonferencë
Një telekonferencë duke përdorur vetëm mjetet audio të komunikimit.
cooling-off period
A short period of time, usually a few days, in which purchasers of a product may void a sale contract if they change their minds about purchasing the goods offered.
periudha e ftohjes
Një periudhë e shkurtër kohe, zakonisht disa ditë, në të cilat blerësit e një produkti, mund te shfuqizojne një kontrate të shitjes në qoftë se ata ndryshojnë mendjet e tyre në lidhje me blerjen e mallrave të ofruara.
differentiation
Creating or successfully giving the perception that a product is unique.
diferencimi
Krijimi ose dhënia me sukses e perceptimit që një produkt është unik.
social risk
Concern or uncertainty in the buyer's mind that the purchase of the product under consideration will not be approved of by others, see risk.
rreziku social
Shqetësim ose pasiguri në mendjen e blerësit se blerja e produktit në shqyrtim nuk do të miratohet nga të tjerët, shih rrezik.
project organization chart
A document that graphically depicts the project team members and their interrelationships for a specific project.
grafiku i menaxhimit te projektit
Një dokument që grafikisht përshkruan anëtarët e ekipit të projektit dhe ndërlidhjet e tyre për një projekt të veçantë.
