Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interpretivists
A school of consumer research that regards the act of buying as being only a small part (however important) of a consumer’s activities. It holds that buying behavior has to be interpreted in the light of a person’s entire consumer experience, and indeed his ...
interpretivistët
Një shkollë e hulumtimit të konsumit që e shehë aktin e blerjes si vetëm një pjesë e vogël (por të rëndësishme) e aktiviteteve të konsumatorit. Ai thotë se sjellja e blerjes duhet të interpretohet në dritën e gjithë përvojës së konsumit të një personi, dhe ...
cluster sampling
A term used in market research for the practice of drawing a sample of informants from a geographically localized area (like a single street) – a much cheaper procedure than random sampling or even quota sampling.
marrja e mostrave grumbull
Një term i përdorur në hulumtimin e tregut për praktikën e tërheqjes së një mostre të informatorëve nga një zonë gjeografike të lokalizuar (si një rrugë të vetme) - një procedurë shumë më të lirë se sa marrjen e mostrave të rastit apo edhe marrjen e mostrave ...
risk response planning
The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
Planifikimi i përgjigjes ndaj rrezikut
Procesi i zhvillimit të mundësive dhe veprimeve për të rritur mundësitë dhe për të reduktuar kërcënimet për objektivat e projektit.
entrepreneur
A person who risks his or her judgement – and often capital – in a search for profit from new business opportunities. Such a person is considered to have a high need for achievement. Having a critical mass of such people is considered essential to the ...
ndërmarrës
Një person i cili rrezikon gjykimi e tij ose saj - hpesh kapitalin - në një kërkim për fitim nga mundësitë e reja të biznesit. Një person i tillë konsiderohet të ketë një nevojë të lartë për arritje. Duke pasur një masë kritike të njerëzve të tillë është ...
sale advertising
Advertising, common in retailing, which announces the sale of products at temporarily or permanently reduced prices.
reklamimi i shitjes
Reklama, e zakonshme në pakicë, e cila shpall shitjen e produkteve me çmime të përkohshme ose të përhershme të reduktuara.
simple random sample
A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.
mostra e thjeshtë e rastit
Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.
voluntary reduced time
A situation where employees voluntarily agree to work fewer hours than they have been doing; for example, to save their employer expenses in a time of reduced demand. Like all such agreements the degree of voluntariness may sometimes be open to dispute.
Ora vullnetare e reduktuar
Një situatë ku punonjësit vullnetarisht bien dakord të punojnë më pak orë se ata kanë bërë; për shembull, për të kursyer shpenzimet e tyre punëdhënësit në një kohë të kërkesës reduktuar. Ashtu si të gjitha marrëveshjeve të tilla shkalla e voluntariness ...
piggyback
A system of transportation requiring the transfer of containers from truck to rail, see birdyback and fishyback.
piggyback
Një sistem i transportit i cili kërkon transferimin e kontejnerëve nga kamioni për në hekurudhë, shih birdyback dhe fishyback.
customer loyalty
The likelihood of a customer repurchasing from a company due to favorable past experiences and effective branding.
besnikëri e konsumatorit
Gjasat e klientit për të riblerë nga një kompani për shkak të përvojave të favorshme të kaluara dhe tregtim efektiv.
electronic office
A term used to describe an (ideal) office which has taken maximum advantage of computerization and the latest developments in office automation and information technology. Such an office would exhibit the following features, among others: desktop publishing, ...
zyra elektronike
Një term i përdorur për të përshkruar një zyre (ideale) e cila ka marrë përparësi maksimale nga kompjuterizimi dhe zhvillimet e fundit në automatizimin e zyrës dhe teknologjisë së informacionit. Një zyrë e tillë do të shfaqë karakteristikat e mëposhtme, ndër ...
