Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
knowledge worker
A term sometimes used of a person working in the communication of information, particularly in information management.
punëtor i dijes
Një term i përdorur ndonjëherë nga një person që punon në komunikimin e informacionit, veçanërisht në menaxhimin e informacionit.
welfare state
A country whose government accepts that it has the primary responsibility for at least the basic welfare of its citizens; their education, health, employment and retirement in particular.
shtet i mirëqenies
Një vend qeveria e të cilit pranon se ajo ka përgjegjësinë kryesore për të paktën mirëqenien bazë të qytetarëve të saj; arsimimin e tyre, shëndetësinë, punësimin dhe të daljes në pension në mënyrë të veçantë.
blackleg
A derogatory term (origin unknown) used to describe someone who does not support the industrial action of his or her fellow workers and, for example, continues to work during a strike or replaces a striking worker.
grevëthyes
Një term nënçmues (me origjinë të panjohur) i përdorur për të përshkruar dikë që nuk e mbështet veprimin industriale të punëtorëve të tij ose të saj dhe, për shembull, vazhdon të punojë gjatë një greve apo zëvendëson një punëtor ...
cost–benefit analysis (CBA)
A technique for comparing all the costs (both tangible and intangible) of a particular course of action with the resulting benefits expected. It normally, therefore, includes social or environmental costs as well as financial ones.
analiza kosto-benefite
Një teknikë për të krahasuar të gjitha shpenzimet (të prekshme dhe e paprekshme) për një kurs të veçantë të veprimit me përfitimet e pritshme që rezultojnë. Normalisht, pra, përfshin kostot sociale ose mjedisore si dhe ato financiare.
role
A term widely used in social psychology to refer to the kind of behavior expected of a given person in a given situation. The term has been applied generally to the organization and the workplace.
roli
Një term i përdorur gjerësisht në psikologjinë sociale për t'iu referuar llojit të sjelljes së pritshme të një personi të caktuar në një situatë të caktuar. Termi është aplikuar në përgjithësi për organizaten dhe vendin e punës.
absolute ratings
A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.
vlerësimet absolute
Një metodë vlerësim ku vlerësuesi cakton një vlerë të veçantë në një shkallë të caktuar për sjelljen ose performancën e një individi në vend të caktimit të shkallëve bazuar në krahasimet në mes të individëve.
J.B. Watson
(1878–1958) An American psychologist, and later advertising executive, who is generally regarded as the father of behaviorism.
J.B. Watson
(1878-1958) Një psikolog amerikan, dhe më vonë ekzekutiv reklamash, i cili në përgjithësi konsiderohet si babai i biheviorizmit.
integrative growth
A strategy for growth in which a firm acquires some other element of the chain of distribution of which it is a member.
rritja integruese
Një strategji për rritjen në të cilin një firmë fiton ndonjë element tjetër të zinxhirit të shpërndarjes në të cilat ajo është anëtare.
product life cycle
A term used in marketing to describe the different stages that every product goes through from its initial development and introduction to the market, via its initial sales and its established sales, to its eventual decline and withdrawal from the market.
Cikli i jetës së produktit
Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar fazat e ndryshme që çdo produkt kalon, prej zhvillimit të tij fillestar dhe futjes në treg, nëpërmjet shitjeve te saj fillestare dhe shitjeve të vendosura, deri në rënien e tij eventuale dhe ...
product line featuring
A strategy in which certain items in a product line are given special promotional attention, either to boost interest (at the lower end of the line) or image (at the upper end), see product line.
shfaqja e linjës së produktit
Një strategji në të cilën artikuj të caktuar në një linjë produktesh u janë dhënë vëmendje të veçantë promovuese, ose për të rritur interesin (në fundin e ulët të linjës), apo imazhin (në fundin e sipërm), shih linjë produktesh.
