Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but instead slow down the rate at which the work is done, usually by meticulously following the rule book. See also work-to-rule.
Një formë e veprimit industrial, më pak se një grevë, ku punëtorët nuk tërhiqen nga puna e tyre, por në vend të kësaj ngadalësojë normën në të cilën puna është bërë, zakonisht nga lodhja pas ndjekjes se librit të rregullave. Shih gjithashtu punoj-per ...
An individual within an organisation responsible for purchasing the goods and services it requires.
Një individ në një organizatë përgjegjës për blerjen e mallrave dhe shërbimeve që kërkohen.
Benefits enjoyed by employees as part of a total remuneration or compensation package.
Përfitimet e gëzuara nga punonjësit si pjesë e një pakete të përgjithshme të shpërblimit apo kompensimit.
Activities associated with the design and content of the wording on a product or package which identifies it and provides instructions for its handling and use.
Aktivitetet që lidhen me hartimin dhe përmbajtjen e formulimit mbi një produkt ose ambalazhin e cili identifikon atë dhe jep udhëzime për trajtimin e tij dhe përdorimin.
A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.
Një formë e inovacionit që është me të vërtetë pjesë e parimit të Kaizen, ku përmirësimet e bëra në një produkt janë të vogla dhe të vazhdueshme në natyrë dhe jo ndryshime spektakolare.
An organisation's rating of the value it provides to its customers relative to that provided by its competitors.
Vlerësimi i vlerës të një organizate që ajo ofron për klientët e saj në raport me atë të ofruar nga konkurrentët e saj.
A sociological term for people who share the same goal but work towards it without communicating or interacting. In doing so they may be exhibiting pluralistic ignorance.
Një term sociologjik për njerëzit të cilët ndajnë të njëjtin qëllim, por që punojnë në drejtim të tij pa komunikuar ose bashkëvepruar. Duke bërë kështu që ata mund të ekspozojnë injorancën pluraliste.
Discord among members at different levels of a marketing channel, for example manufacturer-wholesaler or wholesaler-retailer discord.
Mosmarrëveshje në mes të anëtarëve në nivele të ndryshme të një kanali të marketingut, për shembull mosmarrëveshje prodhues-shitës me shumicë apo shitës me shumicë-shitës me pakicë.
A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...
Një dokument që harton punën e ardhëshme dhe zhvillimin e një organizate gjatë një periudhe prej vitesh në dritën e burimeve të saj dhe mjedisin në të cilën vepron. Plani ka të bëjë me objektivat afatgjata të organizatës dhe strategjisë së përdorur për ...
A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.
Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.