Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
repositioning
Arranging for a product or brand to occupy some other clear and distinctive position in the market and in the minds of target consumers than that which it presently occupies, repositioning may be necessary or desirable if sales expectations are not being met, ...
ripozicionimi
Rregullimin për një produkt apo markë për të zënë ndonjë vend tjetër të qartë dhe të veçantë në treg dhe në mendjet e konsumatorëve të synuar sesa ata që ajo aktualisht zë, rivendosja mund të jetë e nevojshme ose e dëshirueshme nëse pritjet e shitjes nuk janë ...
simple random sample
A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.
mostra e thjeshtë e rastit
Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.
worldwide adaptation
A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
përshtatja në mbarë botën
Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...
absolute ratings
A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.
vlerësimet absolute
Një metodë vlerësim ku vlerësuesi cakton një vlerë të veçantë në një shkallë të caktuar për sjelljen ose performancën e një individi në vend të caktimit të shkallëve bazuar në krahasimet në mes të individëve.
in-pack premium
A type of sales promotion in which a small gift is included inside the package of a product to encourage consumers to buy it, see premiums, near-pack premium, on-pack premium, and with-pack premium.
premiumi në pako
Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën një dhuratë e vogël është përfshirë brenda paketës e një produkti për të inkurajuar konsumatorët për të blerë atë, shih premiumet, afër-pakos premium, në-paketë premium, dhe me-pako ...
aptitude test
A technique that tries to predict a person’s capacity for acquiring a certain skill or ability. See also psychometrics.
testimi i qëndrimit
Një teknikë që përpiqet për të parashikuar kapacitetin e një personi për të marrë një aftësi të caktuar ose mundësi. Shih gjithashtu psikometrinë.
face-to-face group
A term used in social psychology, particularly in group dynamics. It describes a small group of people in close enough physical proximity for each person in the group to interact directly with each of the others. Such a group will usually contain no more than ...
grupi ballë për ballë
Një term i përdorur në psikologji sociale, veçanërisht në dinamikat e grupit. Ai përshkruan një grup të vogël njerëzish në afërsi të mjaftueshme fizike që çdo person në grup të ndërveprojë direkt me secilin nga të tjerët. Një grup i tillë zakonisht do të ...
massed practice
A technique of learning in which the lessons or periods of practice follow each other without a break. Generally speaking, and for most purposes, this is considered a less effective method of learning than distributed practice, with which it is usually ...
praktika e masës
Një teknikë e të mësuarit në të cilën mësimet ose periudha e praktikës ndjekin njëri-tjetrin pa pushim. Duke folur në përgjithësi, dhe për shumicën e qëllimeve, kjo është konsideruar si një metodë më pak efektive e të mësuarit se praktika e shpërndarë, me të ...
imports
Purchases of foreign goods and services; the opposite of exports.
importet
Blerjet e mallrave dhe shërbimeve të huaja; e kundërta e eksporteve.
sensory deprivation
A situation in which people are deprived of the usual stimulation their senses encounter in daily life. Apparently when people are isolated from sensory stimulation, as far as possible, in a laboratory, they quickly become bored and then start to hallucinate. ...
privimi ndijor
Një situatë në të cilën njerëzit janë të privuar nga stimulimet e zakonshme që shqisat e tyre hasin në jetën e përditshme. Me sa duket, kur njerëzit janë të izoluar nga stimulim ndijor, aq sa është e mundur, në një laborator, ata shpejt bëhen të mërzitur dhe ...
