portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)direct mail advertising

Advertising direct to end-users by sending catalogs or other sales literature through the post.

Albanian (SQ)reklamat direkte të postës

Reklamimi direkt te përdoruesi i fundit duke dërguar katalogë apo literaturë tjera të shitjes përmes postës.

Professional careers; Sales

English (EN)product champion

A key member of an organization who gives devoted support to an innovative idea or product.

Albanian (SQ)kampion produkt

Një anëtar kyç i një organizate që i jep mbështetje të përkushtuar për një ideje inovative apo produkt.

Business administration; Business management

English (EN)group dynamics

The social manner in which people interact with each other within a group.

Albanian (SQ)dinamikat e grupit

Mënyra sociale në të cilën njerëzit ndërveprojnë me njëri-tjetrin brenda një grupi.

Business services; Human resources

English (EN)prinicpal

The basic amount of money invested on each individual trade derived by multiplying the number of shares by the price for either the buy or sell transaction. Commissions and other fees would be added to this number.

Albanian (SQ)principali

Shuma bazë e parave të investuar në çdo tregti individuale që rrjedhin duke shumëzuar numrin e aksioneve me çmimi për ose të blerjes apo shitjes të transaksionit. Komisionet dhe tarifat e tjera do të shtohen në këtë numër.

Banking; Initial public offering

English (EN)leadership development

Formal and informal training and professional development programs designed for all management and executive level employees to assist them in developing the leadership skills and styles required to deal with a variety of situations.

Albanian (SQ)zhvillimi i udhëheqjes

Trajnimi formal dhe joformal dhe programet e zhvillimit profesional të dizajnuara për të gjithë menaxhmentin dhe punëtorët e nivelit ekzekutiv për t'i ndihmuar ata në zhvillimin e aftësive drejtuese dhe stilet e nevojshme për t'u marrë me një sërë ...

Business services; Human resources

English (EN)bonus plan

A compensation feature providing additional payments to salespeople if certain pre-determined sales achievements are met.

Albanian (SQ)plani i bonusit

Një tipar kompensimi duke i siguruar pagesat shtesë për shitësit në qoftë se arritjet para-përcaktuara të shitjes janë plotësuar.

Professional careers; Sales

English (EN)contingent payments

Payments where the amount and/or timing is dependent on other events, usually the income from the property

Albanian (SQ)pagesat e kushtëzuara

Pagesat ku sasia dhe / ose koha është e varur nga ngjarje të tjera, zakonisht të ardhurat nga prona

Accounting; Tax

English (EN)comfort zone challenge

An activity in which one engages in order to push an individual or organization into a position, where they have little experience and are in a position they are not used to.

Albanian (SQ)sfida e zonës së rahatisë

Një aktivitet në të cilën njëri angazhohet në mënyrë që të shtyjë një individ ose organizatë drejt një pozite, ku ata kanë pak përvojë dhe janë në një pozicion me të cilin nuk janë mësuar.

Professional careers; Sales

English (EN)persuasive advertising

Advertising intended to persuade (rather than to inform or remind).

Albanian (SQ)reklama bindëse

Reklamat me qëllim për të bindur (në vend se për të informuar ose përkujtuar).

Professional careers; Sales

English (EN)core competencies

The skills, knowledge and abilities which employees must possess in order to successfully perform job functions which are essential to business operations.

Albanian (SQ)kompetencat bazë

Aftësitë dhe njohuritë që punonjësit duhet të zotërojnë në mënyrë që të kryejë funksionet e punës të cilat janë thelbësore për operacionet e biznesit.

Business services; Human resources