portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)specialty store

A retail store typically carrying only one, or part of one, product line but having considerable depth within the line, examples include stores selling only jogging shoes for women, or men's hats.

Albanian (SQ)dyqan specialiteti

Një dyqan me pakicë që zakonisht mban vetëm një, ose një pjesë e një linjë produktesh, por që ka thellësi të konsiderueshme brenda vijës, shembuj përfshijnë dyqanet duke shitur vetëm këpucë vrapimi për gratë, apo kapele të burrave.

Professional careers; Sales

English (EN)PEST analysis

A review of a company’s business environment in terms of four major factors: (1) Political, (2) Economic, (3) Social and (4) Technological.

Albanian (SQ)Analiza PEST

Një përmbledhje e mjedisit të biznesit të kompanisë në aspektin e katër faktorëve kryesorë: (1) Politik, (2) ekonomik, (3) dhe Social (4) teknologjik.

Business administration; Business management

English (EN)representative sample

A sample that is intended to be completely representative of the population from which it is drawn.

Albanian (SQ)mostër përfaqësuese

Një mostër e cila ka për qëllim të jetë krejtësisht përfaqësuese e popullsisë nga e cila është tërhequr.

Business administration; Business management

English (EN)collateral materials

Advertising materials that are not transmitted to consumers via advertising media, collateral materials include catalogs, shelf cards, posters, specifications sheets and trade information materials.

Albanian (SQ)materialet e kolateralit

Materialet e reklamave që nuk janë të transmetueshme tek konsumatorët përmes mediave reklamuese, materialeve të kolateralit përfshijnë katalogë, kartat raft, postera, fletë e specifikimeve dhe materiale informuese të tregtisë.

Professional careers; Sales

English (EN)scenario writing

A technique used in forecasting, where expert predictions about the environment in which an organization operates are used as the basis for exploring several alternative scenarios for its future development. See also brainstorming and delphi method.

Albanian (SQ)shkruarja e skenarit

Një teknikë e përdorur në parashikimin, ku parashikimet e ekspertëve në lidhje me mjedisin në të cilin një organizatë vepron janë përdorur si bazë për të eksploruar disa skenare alternative për zhvillimin e saj të ardhshëm. Shih gjithashtu brainstorming dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)labeling

Activities associated with the design and content of the wording on a product or package which identifies it and provides instructions for its handling and use.

Albanian (SQ)etiketimi

Aktivitetet që lidhen me hartimin dhe përmbajtjen e formulimit mbi një produkt ose ambalazhin e cili identifikon atë dhe jep udhëzime për trajtimin e tij dhe përdorimin.

Professional careers; Sales

English (EN)customer service

All of the activities intended to ensure that customers receive the goods and services they expect to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient way.

Albanian (SQ)shërbimi i konsumatorëve

Të gjitha aktivitetet e synuara për të siguruar që klientët të marrin mallrat dhe shërbimet që ata presin për të kënaqur nevojat apo dëshirat e tyre në mënyrë sa më efektive dhe efikase.

Professional careers; Sales

English (EN)empowerment

The process of enabling or authorizing an individual to think, behave, take action, and control work and decision-making in autonomous ways.

Albanian (SQ)fuqizimi

Procesi i mundësimit ose autorizimit të një individi për të menduar, sillur, të ndërmarrë veprime, dhe kontrolloj punën dhe vendimmarrjen në mënyrë autonome.

Business services; Human resources

English (EN)meritocracy

A social system in which advancement is based on ability rather than birth or background.

Albanian (SQ)meritokraci

Një sistem shoqëror në të cilin përparimi është i bazuar në aftësinë dhe jo vitin e lindjes apo prapavijën.

Business administration; Business management

English (EN)prestige pricing

Pricing a product high to encourage the perception of higher quality and sometimes status.

Albanian (SQ)çmimi prestigj

Vendosjen e çmimit në nivel të lartë për produktin për të inkurajuar perceptimin e cilësisë më të lartë dhe ndonjëherë statusit.

Business services; Marketing