portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)perfect competition

A theoretical condition in a market in which no company or consumer has any real power. The following are considered to be characteristics of perfect markets: infinite buyers or infinite sellers, no entry or exit barriers, information on prices and quality ...

Albanian (SQ)konkurrenca e përkryer

Një kusht teorik në një treg në të cilin asnjë kompani apo konsumator nuk ka pushtet të vërtetë. Në vijim janë konsideruar të jenë karakteristikat e tregjeve të përsosura: blerësit e pafund ose shitësit e pafund, pa barriera hyrëse ose dalëse, informatat mbi ...

Business services; Marketing

English (EN)training and development

A process dealing primarily with transferring or obtaining knowledge, attitudes and skills needed to carry out a specific activity or task.

Albanian (SQ)trajnimi dhe zhvillimi

Një proces që ka të bëj kryesisht me transferimin ose marrjen e njohurive, qëndrimet dhe aftësitë e nevojshme për të kryer një veprimtari ose detyrë të veçantë.

Business services; Human resources

English (EN)rightsizing

A little more than just another euphemism for firing people – like downsizing was in the 1980s – ever since senior management discovered, in the 1990s, that sometimes you need to hire back some of the people you fired.

Albanian (SQ)Realizimi

Pak më shumë se vetëm një eufemizëm për pushuar njerëzit nga puna - si shkurtimet në vitin 1980 - që kur menaxhmenti i lartë u zbulua, në vitet 1990, që ndonjëherë ju duhet të punësoni prapa disa nga njerëzit që keni pushuar.

Business administration; Business management

English (EN)competitive position

A company's industry ranking by size and business strength, may be classified as a market leader, market challenger, market follower, or market nicher, according to the market share it holds.

Albanian (SQ)pozitë konkurruese

Një e kompani e industrisë e renditur sipas madhësisë dhe fuqisë së biznesit, mund të klasifikohet si një lider në treg, sfidues të tregut, ndjekës të tregut, ose nicher i tregut, sipas tregut që ajo mban.

Professional careers; Sales

English (EN)code of practice

A set of guidelines outlining expected standards of behavior by people working in an industry or a profession. Such a code is not legally binding and may, indeed, be adopted to forestall governmental regulation that would be so.

Albanian (SQ)kodi i praktikës

Një grup i udhëzimeve duke nënvizuar standardet e sjelljes që priten nga njerëzit që punojnë në një industri ose profesion. Një kod i tillë nuk është ligjërisht i detyrueshëm dhe mund, në fakt, të miratohet për të parandaluar rregullore qeveritare që do të ...

Business administration; Business management

English (EN)asset turnover

A ratio used to evaluate the profitability of a firm, net sales in a given period are divided by total assets.

Albanian (SQ)qarkullimi i aseteve

Një raport i përdorur për të vlerësuar rentabilitetin e një firme, shitjet neto në një periudhë të caktuar janë pjestuar me totalin e aktiveve.

Professional careers; Sales

English (EN)debt instrument

A generic term representing any written promise to repay the debt

Albanian (SQ)instrument borxhi

Një term i përgjithshëm që përfaqëson ndonjë premtim me shkrim për të shlyer borxhin

Accounting; Tax

English (EN)summary dismissal

The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.

Albanian (SQ)përmbledhje shkarkimi

Akti i shkarkimit të personelit menjëherë, zakonisht për shkak se personi ka kryer ndonjë akt të sjelljes së pahijshme.

Business services; Human resources

English (EN)product position map

A tool used in comparing consumer perception of the differences between products or brands, consumers are asked to mark the particular location of a product or brand on a two-dimensional "map", where the axes of the map are attributes felt by consumers to be ...

Albanian (SQ)harta e pozicionimit të produktit

Një mjet i përdorur në krahasimin perceptimit të konsumatorëve për dallimet në mes të produkteve apo markave, konsumatorët kërkohen për të shënuar vendndodhjen e veçantë të një produkti apo marke në një "hartë" dy-dimensionale, ku akset e hartës janë ...

Professional careers; Sales

English (EN)functional costs

Costs associated with a specific business activity, such as selling, advertising, marketing research, etc.

Albanian (SQ)kostot funksionale

Shpenzimet lidhur me një aktivitet të veçantë të biznesit, të tilla si shitje, reklama, hulumtim të marketingut, etj.

Professional careers; Sales