portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)collaboration selling

Also known as collaborative selling and facilitation selling - sophisticated method in which seller truly collaborates with buyer and buying organization to help the buyer make an informed decision, a logical extension to 'strategic' or 'open plan' selling.

Albanian (SQ)shitje me bashkëpunim

Gjithashtu e njohur si shitje bashkëpunuese dhe shitjen e lehtësimit - Metodë e sofistikuara në të cilën shitësi vërtetë bashkëpunon me blerësin dhe blerjen e organizatës për të ndihmuar blerësit të marrin një vendim të informuar, një zgjerim logjik për ...

Professional careers; Sales

English (EN)wage curve

Depicts pay rates currently being paid for each job within a pay grade in relation with the rankings awarded to each job during the job evaluation process.

Albanian (SQ)kurba e pagës

Përshkruan normat e pagave duke u paguar për çdo punë brenda një shkalle të pagave në raport me renditjen dhënë për çdo punë gjatë procesit të vlerësimit të punës.

Business services; Human resources

English (EN)brand mark

A symbol or logo unique to a particular brand.

Albanian (SQ)marka e brendit

Një simbol apo logo unike për një markë të veçantë.

Business administration; Business management

English (EN)countertrade

A system of international trade based on bartering; such transactions may or may not involve cash payments.

Albanian (SQ)këmbim tregtar

Një sistem i tregtisë ndërkombëtare e bazuar në këmbime; transaksione të tilla mund ose nuk mund të përfshijnë pagesat e parave.

Professional careers; Sales

English (EN)pay, authority, need (MAN)

Term used in selling for qualifying new prospects, does the prospect have the money to pay? Does the prospect have the authority to buy? Does the prospect have a need for the product?

Albanian (SQ)pagesa, autoriteti, nevoja

Term i përdorur në shitjen për kualifikim e klientëve perspektiv të rinjë, ka perspektivi para për të paguar? A ka klienti perspektiv autoritetin për të blerë? A ka klienti perspektiv nevojë për produktin?

Professional careers; Sales

English (EN)iceberg principle

A theory that suggests that aggregated data can hide information that is important for the proper evaluation of a situation.

Albanian (SQ)parimi ajsberg

Një teori që sugjeron se të dhënat e grumbulluara mund të fshehin informata që janë te rëndësishme për vlerësimin e duhur të një situate.

Professional careers; Sales

English (EN)ringi system

A form of Japanese decision-making where all the members of an organization who will be affected by it participate in reaching a collective decision.

Albanian (SQ)sistemi ringi

Një formë e vendimmarrjes japoneze ku të gjithë anëtarët e një organizate që do të preken prej saj marrin pjesë në marrjen e vendimit kolektiv.

Business administration; Business management

English (EN)meritocracy

A social system in which advancement is based on ability rather than birth or background.

Albanian (SQ)meritokraci

Një sistem shoqëror në të cilin përparimi është i bazuar në aftësinë dhe jo vitin e lindjes apo prapavijën.

Business administration; Business management

English (EN)confusion marketing

Deliberately making pricing, services and products confusing so it becomes difficult for the consumer to compare between companies.

Albanian (SQ)marketing konfuz

Qëllimisht duke bërë çmimet, shërbimet dhe produktet konfuze kështu të bëhet e vështirë për konsumatorët për të bërë krahasime ndërmjet kompanive.

Business services; Marketing

English (EN)traveller

An old term for a salesperson, a travelling salesperson.

Albanian (SQ)udhëtar

Një term i vjetër për një shitës, një shitës udhëtues.

Professional careers; Sales