Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
commodity rate
A rate which is applied in any situation where freight is product specific rather than based on volume or weight, also called a special rate.
shkalla e komoditetit
Një normë e cila është aplikuar në çdo situatë ku ngarkesa është produkti specifik sesa në bazë të vëllimit ose peshës, i quajtur gjithashtu një normë e veçantë.
resource leveling
Any form of schedule network analysis in which scheduling decisions (start and finish dates) are driven by resource constraints (e.g., limited resource availability or difficult-to-manage changes in resource availability levels).
nivelimi i burimeve
Çdo formë e analizës së rrjetit të orarit në të cilin vendimet e orareve (datat e fillimit dhe të përfundimit) janë përcaktuar nga kufizimet e burimeve (p.sh., disponueshmëria e kufizuar e burimeve apo ndryshimet e vështira për t'u menaxhuar në nivelet e ...
skill
A learned response, often as the result of specific training, which affords someone the ability to perform a particular task and achieve a particular goal.
aftësi
Një përgjigje e mësuar, shpesh si rezultat i trajnimeve specifike, që i mundëson dikujt aftësinë për të kryer një detyrë të veçantë dhe për të arritur një qëllim të veçantë.
procurement management plan
The document that describes how procurement (the processes from developing procurement documentation through contract closure) will be managed.
plani i menaxhimit të prokurimit
Dokumenti që përshkruan se si prokurimi (proceset nga zhvillimi ei dokumentacionit të prokurimit deri te mbyllja e kontratës), do të menaxhohet.
motive
An inner state directing a person towards the satisfaction of a need.
motivi
Një gjendje e brendshme në drejtimin e një personi ndaj kënaqësisë së nevojës.
indirect discrimination
A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.
diskriminim indirekt
Një formë e diskriminimit që nuk specifikisht veçon objektiva të veçanta, por vepron si një pran-produkt i ndonjë mase tjetër; për shembull, kërkesa e mobilitetit të banimit për promovimin e punës pa ndryshim diskriminon gratë.
fidelity bond
A bond which pays an employer up to an amount stated in the bond for losses caused by dishonesty or infidelity on the part of an employee
bono e besnikërisë
Një bono e cila paguan një punëdhënës deri në një shumë të përcaktuar në bono për humbjet e shkaktuara nga pandershmëria apo pabesia nga ana e një punonjësi
cognitive map
A mental representation of the way in which a goal can be achieved or a problem solved, as opposed to a technique or a series of steps.
harta kognitive
Një përfaqësim mendor për mënyrën në të cilën një synim mund të arrihet apo një problem te zgjidhet, në krahasim me një teknikë apo një seri hapash.
specialty groups
Functional groups responsible for specialized services or products (Environmental, Traffic, Bridge & Structures, Geotechnical, Right of Way, Materials, etc.)
grupet speciale
Grupet funksionale përgjegjëse për shërbime ose produkte të specializuara (Mjedisore, të Trafikut, Ura dhe Strukturave, Gjeoteknike, Drejtën e Kalimit, Materialet, etj)
seller’s market
A market situation in which sellers have more power to influence prices and conditions of sale than do buyers, usually because demand exceeds supply. Always contrasted with buyer’S market.
tregu i shitësit
Një situatë e tregut në të cilën shitësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se blerësit, zakonisht për shkak se kërkesa tejkalon ofertën. Gjithmonë në kontrast me tregun e blerësit.
