Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gross revenue (gross sales)
Includes all sales based on stated invoice amounts and unreduced by customer discounts, allowances, or returns Net sales are gross sales less discounts, allowances, etc
shitjet bruto
Përfshin të gjitha shitjet në bazë të shumave të deklaruara të faturave dhe të pa-reduktuara nga zbritjet e konsumatorëve, ndihmat, apo kthimet. Shitjet neto janë shitjet bruto minus zbritjet, ndihmat, etj.
price fixing
Agreement or collusion between competitors to maintain certain fixed price levels to avoid competition, see horizontal price fixing and vertical price fixing.
kontroll mbi çmimet
Marrëveshje ose bashkëpunim i fshehtë ndërmjet konkurrentëve për të ruajtur nivele të caktuara të çmimeve fikse për të shmangur konkurrencën, shih fiksimin e çmimeve horizontale dhe fiksimin e çmimeve vertikale.
price adjustments
Allowances, discounts, etc. Granted by a seller to meet the requirements or circumstances of specific buyers.
rregullime të çmimeve
Ndihmat, ulje, etj. dhënë nga një shitës për të përmbushur kërkesat apo rrethanat e veçanta të blerësve.
piggyback
A system of transportation requiring the transfer of containers from truck to rail, see birdyback and fishyback.
piggyback
Një sistem i transportit i cili kërkon transferimin e kontejnerëve nga kamioni për në hekurudhë, shih birdyback dhe fishyback.
restraint of trade
Any action which damages in some way another's opportunity to carry on a business.
kufizim i tregtisë
Çdo veprim që dëmton në një farë mënyre një mundësi tjetër për të kryer një biznes.
promotion manager
An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.
menaxher promovimi
Një individ në një organizatë përgjegjës për aktivitetet promovuese dhe fushatat.
idea marketing
Activities associated with the marketing of a cause or idea.
marketingu i idesë
Aktivitetet që lidhen me marketingun e një kauze apo ideje.
hierarchy of needs
A theory of motivation proposed by the American psychologist Abraham Maslow in the 1940s. He suggested there were five distinct levels of human need arranged in a hierarchy (see Figure 18), starting with the basic physiological needs for food and shelter. As ...
hierkarkia e nevojave
Një teori e motivimit e propozuar nga psikologu amerikan Abraham Maslow në 1940. Ai sugjeroi që ka pasur pesë nivele të dallueshme të nevojës njerëzore të rregulluar në një hierarki (shih Figurën 18), duke filluar me nevojat themelore fiziologjike për ushqim ...
vertical marketing system
An organized, structured and unified distribution channel system in which producer and intermediaries or middlemen (wholesalers and retailers) work closely together to facilitate the smooth flow of goods and services from producer to end-user.
sistemi vertikal i marketingut
Një sistem i kanalit të shpërndarjes i organizuar, strukturuar dhe unifikuar në të cilin prodhuesi dhe ndërmjetësit (me shumicë dhe pakicë) punojnë ngushtë së bashku për të lehtësuar rrjedhjen e qetë të mallrave dhe shërbimeve nga prodhuesi deri te ...
feature
An aspect of a product or service (i.e. Color, speed, size, weight, type of technology, buttons and knobs, bells and whistles , technical support, delivery, etc).
tipar
Një aspekt i një produkti apo shërbimi (p.sh. ngjyra, shpejtësia, madhësia, pesha, lloji i teknologjisë, butonat dhe pullat, këmbanat dhe bilbilat, mbështetjen teknike, shpërndarjen, etj).
