portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)downsizing

The reduction of the workforce within a business or organization to gain operational efficiency.

Albanian (SQ)shkurtimet

Reduktimi i fuqisë punëtore brenda një biznes ose organizate për të fituar efikasitetin operacional.

Business administration; Business management

English (EN)marketing opportunities

Circumstances in the external environment which offer an organisation the chance to satisfy particular consumer needs and wants at a profit.

Albanian (SQ)mundësitë e marketingut

Rrethanat në mjedisin e jashtëm të cilat i ofrojnë një organizate mundësinë për të kënaqur nevojat e veçanta të konsumit dhe dëshirat për një fitim.

Professional careers; Sales

English (EN)bagman

An eighteenth century term of british origin for a salesperson.

Albanian (SQ)mbledhës parash

Një term i shekullit tetëmbëdhjetë me origjinë britanike për një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)bank clearing system

The settlement of mutual payments between banks.

Albanian (SQ)sistemi i kleringut bankar

Zgjidhja e pagesave të ndërsjella midis bankave.

Banking;

English (EN)reference groups

All of those whose influence plays some part in the buying behaviour of consumers, see aspirational reference group and reference group.

Albanian (SQ)grupet e referencës

Të gjithë ata ndikimi i të cilëve luan një rol në sjelljen blerjes të konsumatorëve, shih grup i aspiruar i referencës dhe grup reference.

Professional careers; Sales

English (EN)trade association

A voluntary grouping of organizations in the same business which combine for mutual benefit; for example, in trying to influence government legislation. See also employers’ association.

Albanian (SQ)shoqatë tregtare

Një grupim vullnetar i organizatave në të njëjtin biznes që kombinohen për përfitim reciprok; për shembull, duke u përpjekur për të ndikuar në legjislacionin e qeverisë. Shih gjithashtu shoqatën e punëdhënësve.

Business administration; Business management

English (EN)time-efficient retailing

A trend in retailing in which retailers attempt to position themselves by emphasising the speed and convenience of their services, which include non-store retailing, such as computer, credit card and telephone shopping.

Albanian (SQ)shitje me pakicë kohë-efikase

Një trend në shitje me pakicë në të cilën shitësit përpiqen të pozicionohen duke theksuar shpejtësinë dhe komoditetin e shërbimeve të tyre, të cilat përfshijnë shitje jo në dyqan, të tilla si kompjuter, kartë krediti dhe pazar përmes ...

Professional careers; Sales

English (EN)trade sales promotion

An incentive offered to resellers to encourage them to buy more of a particular product and to sell it more aggressively.

Albanian (SQ)promovimi i shitjes tregtare

Një nxitje e ofruar për rishites për të inkurajuar ata që të blejnë më shumë nga një produkt i veçantë dhe për të shitur atë më agresivisht.

Professional careers; Sales

English (EN)dual distribution system

A system of marketing channel company in which a manufacturer uses two approaches simultaneously to get products to end-users, one approach is to use marketing intermediaries, while the other is to sell direct to end-users.

Albanian (SQ)sistemi dual i shpërndarjes

Një sistem kanalit të marketingut të kompanisë në të cilin një prodhues përdor dy metoda të në të njëjtën kohë për të dërguar produktet te përdoruesit përfundimtar, një qasje është që të përdorin ndërmjetësit e marketingut, ndërsa tjetra është për të shitur ...

Professional careers; Sales

English (EN)observation interview

The process of observing employees while performing their respective jobs or tasks used to collect data regarding specific jobs or tasks.

Albanian (SQ)intetervistë vëzhgimi

Procesi i vëzhgimit të punonjësve gjatë kryerjes së punëve ose detyrave të tyre përkatëse ose përdorur për të mbledhur të dhëna në lidhje me punët ose detyrat e veçanta.

Business services; Human resources