Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
organization
A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.
organizatë
Një grup personash të organizuar për ndonjë qëllim apo për të kryer disa lloj punësh brenda një ndërmarrje.
compressed hours
A way of organizing the working week into fewer working days, for example, a 40-hour week consisting of four 10-hour days rather than five 8-hour days. See also annualized hours and flexible working hours.
orë të ngjeshura
Një mënyrë e organizimit të javës së punës në pak ditë pune, për shembull, një javë 40-orëshe të përbërë nga katër ditë 10-orëshe më tepër se pesë ditë 8-orëshe. Shih edhe orë vjetore dhe orar fleksibil të punës.
systematic sample
A sample drawn strictly according to a pre-determined formula, for example, every eighth, or twelfth, or twentieth, etc name is chosen.
mostër sistematike
Një mostër e tërhequr në mënyrë rigoroze sipas një formule të paracaktuar, për shembull, çdo tetë apo dymbëdhjetë, apo njëzetë, etj emri është zgjedhur.
price packs
A type of sales promotion in which consumers are offered a reduction in the regular price of a product, the amount of the reduction is usually marked, or "flagged", prominently on the label or package, also called a "cents-off" deal.
pakot e çmimeve
Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën konsumatorëve u është ofruar një ulje në çmimin e rregullt të një produkti, sasia e uljes është shënuar zakonisht, apo "flamur", dukshëm në etiketë ose paketë, i quajtur edhe një "cent-minus" marrëveshje ...
project management information system (PMIS)
An information system consisting of the tools and techniques used to gather, integrate, and disseminate the outputs of project management processes. It is used to support all aspects of the project from initiating through closing, and can include both manual ...
Sistemi informativ i menaxhimit të projektit
Një sistem informacioni i përbërë nga mjetet dhe teknikat e përdorura për të mbledhur, integruar, dhe shpërndarë rezultatet e proceseve të menaxhimit të projektit. Ajo është përdorur për të mbështetur të gjitha aspektet e projektit nga inicimin deri te ...
intangible asset
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc
aset jomaterial
Një aset që është një e drejtë dhe jofizike, në krahasim me pajisje, ndërtesa, etj të cilat janë asete të prekshme. Shembujt përfshijnë të drejtat e autorit, patentat, markat tregtare, emrin e mirë, shpenzimet e reklamave te kapitalizuara, programe ...
interim statement
A financial report that covers only a part of the company's year Often used to refer to a quarterly financial statement
deklaratë e përkohëshme
Një raport financiar që mbulon vetëm një pjesë të vitit të kompanisë, shpesh përdoret për t'iu referuar një deklarate financiare tremujore
non-monetary awards
Compensation that is not cash, such as travel and merchandise, it includes other non-taxable items such as gifts and plaques/pins.
shpërblimet jomonetare
Kompensimi që nuk është të holla, sikurse mallra dhe udhëtimi, ajo përfshin sende të tjera jo të tatueshme të tilla si dhurata dhe pllaka / kunjat.
inventory
This term refers to the amount of ad space available on a website.
inventar
Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.
exception report
Document that includes only major variations from plan (rather than all variations).
raporti i përjashtimit
Dokument që përfshinë vetëm variacione të mëdha nga plani (në vend të gjitha variacioneve).
