Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
order getter
A salesperson responsible for actively persuading customers to buy rather than simply collecting orders that the customers wish to place.
marrësi i porosive
Një shitës përgjegjës për aktive bindur klientët për të blerë më tepër se thjesht mbledhjen e urdhrave që konsumatorët dëshirojnë për të vendosur.
stagflation
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
stagflacion
Një term i shpikur për të përshkruar një situatë që ekziston në një ekonomi kur papunësia e lartë dhe rritja e çmimeve dhe pagat ndodhin së bashku.
aptitude test
A technique that tries to predict a person’s capacity for acquiring a certain skill or ability. See also psychometrics.
testimi i qëndrimit
Një teknikë që përpiqet për të parashikuar kapacitetin e një personi për të marrë një aftësi të caktuar ose mundësi. Shih gjithashtu psikometrinë.
indifference curve
A curve that joins together different combinations of goods and services that would each give the consumer the same amount of satisfaction (utility). In other words, consumers are indifferent to which of the combinations they get.
kurba e indiferencës
Një kurbë që bashkon kombinime të ndryshme të mallrave dhe shërbimeve që çdodnjëra do të japë konsumatorit të njëjtën sasi të kënaqësisë (dobisë). Me fjalë të tjera, konsumatorët janë indiferentë ndaj cilat kombinime ata marrin.
market challenger
A company that owns a large market share and is competing with the market leader.
sfidues i tregut
Një kompani që zotëron një pjesë të madhe të tregut dhe është duke konkurruar me lider të tregut.
corporate social responsibility (CSR)
A company's commitment to conduct its business in an ethical manner, promote community growth and engage in environmentally safe programs over short term profit needs.
përgjegjësia sociale e korporatës
Angazhimi i kompanisë për të kryer biznesin e tij në mënyrë etike, për të nxitur rritjen e komunitetit dhe të angazhohet në programe të sigurta për mjedisin mbi nevojat e fitimit afatshkurtëra.
blacklist
A list of people or organizations against whom some kind of discrimination will be practised, usually for political reasons.
listë e zezë
Një listë e njerëzve ose organizatave kundër të cilëve do të praktikohet një lloj diskriminimi, zakonisht për arsye politike.
affirmative action
An American term used to describe the provision of opportunities for disadvantaged groups by paying particular attention to the recruitment, training and promotion of people who have been subject to discrimination in employment practices.
veprim pohues
Një term amerikan i përdorur për të përshkruar ofrimin e mundësive për grupet në nevojë duke kushtuar vëmendje të veçantë për rekrutimin, trajnimin dhe promovimin e njerëzve të cilët kanë qenë subjekt i diskriminimit në praktikat e ...
disclosure
A Company must report all of its management practices, financial statements and legal involvements that are pertinent to an investment decision. This process assures the investor that all such pertinent information is known before the investment is made.
hapje
Një kompani duhet të raportojnë të gjitha praktikat e menaxhimit, pasqyrat e saj financiare dhe përfshirjet ligjore që janë përkatëse për një vendim të investimeve. Ky proces siguron investitorin që i gjithë informacioni i tillë përkatës është i njohur para ...
scab
An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.
njeri pa turp
Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.
