Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
likert scale
A rating device frequently used in marketing research questionnaires in which respondents indicate their level of agreement with a statement by choosing the appropriate response from a scale, e.g. Strongly disagree, disagree, undecided, agree, strongly agree.
shkalla likert
Një pajisje vlerësimi e përdorur shpesh në pyetësorët e hulumtimit të marketingut, në të cilën të anketuarit tregojnë nivelin e tyre të marrëveshjes me një deklaratë duke zgjedhur përgjigjen e duhur nga një shkallë, p.sh. Fuqimisht nuk pajtohem, nuk pajtohem, ...
promotion manager
An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.
menaxher promovimi
Një individ në një organizatë përgjegjës për aktivitetet promovuese dhe fushatat.
variable
An aspect of the sale that can be changed to better meet the needs of the seller and/or buyer, (i.e. Price, quantity, lead-time, payment terms, technical components, styling considerations, routine maintenance, delivery, warranty, etc).
variabël
Një aspekt i shitjes që mund të ndryshohet për të përmbushur më mirë nevojat e shitësit dhe / ose blerësit, (p.sh. Çmimi, sasia, koha, mënyra e pagesës, komponentet teknike, konsiderata e stilit, mirëmbajtja rutinë, dërgesa, garancioni, etj).
deceptive advertising
Advertising intended to deceive consumers with false or misleading claims.
reklamat mashtruese
Reklamat me qëllim për të mashtruar konsumatorët me pretendime të rrejshme ose mashtruese.
strategic business unit
A separate operating division of a company with some degree of autonomy, commonly referred to as an sbu.
njesia strategjike e biznesit
Një ndarje e veçantë operative e një kompanie me një shkallë të autonomisë, zakonisht të referuar si një SBU.
management by objectives
An evaluation and control system in which individual salespeople set goals and objectives for themselves that are acceptable to management, progress towards these goals and objectives is reviewed periodically.
menaxhimi sipas objektivave
Një vlerësim dhe sistem i kontrollit në të cilin shitësit individual përcaktojnë qëllimet dhe objektivat për veten e tyre që janë të pranueshme për menaxhimin, progresi drejt këtyre qëllimeve dhe objektivave rishikohet periodikisht.
post-industrial society
A concept associated with the American sociologist Daniel Bell, in which the service sector could become an alternative basis to manufacturing industry for the creation of wealth in society, following the adoption of new technology.
shoqëri post-industriale
Një koncept i lidhur me sociologu amerikan Daniel Bell, në të cilën sektori i shërbimeve mund të bëhet një bazë alternative për industrinë e prodhimit për krijimin e pasurisë në shoqëri, pas adaptimit të teknologjisë së re.
upside inelasticity
A term used in reference to the sensitivity of consumers to an increase in the price of a particular product, upside inelasticity means that there will be no significant change in demand as prices increase.
elasticiteti lart
Një term i përdorur në lidhje me ndjeshmërinë e konsumatorëve në një rritje në çmimin e një produkti të veçantë, moselastim lart do të thotë se nuk do të ketë ndryshim të rëndësishëm në kërkesën pasi të rriten çmimet.
customer lifetime value (CLV)
A value given customers of the total profitability through out their lifetime.
Vlera jetësore e konsumatorëve
Një vlerë e dhënë konsumatorëve duke pasur parasysh përfitimin e përgjithshëm përgjat jetës së tyre.
outsourcing
A contractual agreement between an employer and an external third party provider whereby the employer transfers responsibility and management for certain HR, benefit or training related functions or services to the external provider.
outsourcing
Një marrëveshje kontraktuale midis një punëdhënësi dhe një ofruesi të jashtëm të palës së tretë ku punëdhënësi transferon përgjegjësinë dhe menaxhimentin për BNJ të caktuar, përfitime apo funksione të lidhura të trajnimit ose shërbimeve për ofruesin e ...
