Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stability zones
A term introduced in 1970 by the American futurologist Alvin Toffler to describe those relationships, times and places in busy lives, which are otherwise full of stress, that provide essential oases of calm and continuity. These can range from a long-term ...
zonët e stabilitetit
Një term i prezantuar në vitin 1970 nga futurolog amerikan Alvin Toffler për të përshkruar këto marrëdhënie, kohë dhe vende në jetën e zënë, të cilat janë ndryshe e plotë stres, që ofrojnë oaza thelbësore të qetësis dhe vazhdimësisë. Këto mund të shkojnë nga ...
operational game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
lojë operacionale
Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.
subcultures
Broad groups of consumers within a society's culture having similar values which distinguish them from the rest of society.
nënkultura
Grupe të gjerë të konsumatorëve në kuadër të kulturës së një shoqërie me vlera të ngjashme që i dallojnë ata nga pjesa tjetër e shoqërisë.
goal setting
The process of setting and assigning a set of specific and attainable goals to be met by an individual, group or organization.
caktimi i objektivave
Procesi i përcaktimit dhe caktimit të një sërë qëllimeve specifike dhe të arritshme që duhen përmbushur nga një individ, grup apo organizatë.
prestige pricing
Pricing a product high to encourage the perception of higher quality and sometimes status.
çmimi prestigj
Vendosjen e çmimit në nivel të lartë për produktin për të inkurajuar perceptimin e cilësisë më të lartë dhe ndonjëherë statusit.
corporate mission statement
Answers the question "what business are we in?", the corporate mission statement, with a broad focus and a customer orientation, provides management with a sense of purpose.
deklarata e misionit të korporatës
I përgjigjet pyetjes "në çfarë biznesi jemi ne?", deklarata e misionit të korporatës, me një fokus të gjerë dhe një orientim të konsumatorëve, siguron menaxhimin me një ndjenjë të qëllimit.
storyboard
A tool used in planning a television commercial, a poster showing a series of miniature television screens depicting the sequence of scenes in a commercial with the words to accompany each picture written below it.
tabela e storjeve
Një mjet i përdorur në planifikimin e një reklame televizive, një poster që tregon një seri të ekraneve televizive miniaturë përshkruan sekuencat e skenave në një reklame me fjalët që shoqërojnë çdo foto shkruar poshtë saj.
market follower
A company content to maintain its existing market share behind an established market leader.
ndjekës i tregut
Një kompani e kënaqur të mbajë pjesën ekzistuese të tregut pas një udhëheqësi të themeluar në treg.
role reversal
A situation in which people agree to switch their usual role relationships; for example, army officers serving Christmas dinner to the troops.
këmbim rolesh
Një situatë në të cilën njerëzit bien dakord për të këmbyer marrëdhëniet e zakonshme të roleve të tyre; për shembull, oficerë të ushtrisë duke shërbyer darkën e Krishtlindjeve për trupat.
compressed hours
A way of organizing the working week into fewer working days, for example, a 40-hour week consisting of four 10-hour days rather than five 8-hour days. See also annualized hours and flexible working hours.
orë të ngjeshura
Një mënyrë e organizimit të javës së punës në pak ditë pune, për shembull, një javë 40-orëshe të përbërë nga katër ditë 10-orëshe më tepër se pesë ditë 8-orëshe. Shih edhe orë vjetore dhe orar fleksibil të punës.
