Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
change control system
A collection of formal, documented procedures that define how project deliverables and documentation will be controlled, changed, and approved. In most application areas, the change control system is a subset of the configuration management system.
Sistemi i kontrollit të ndryshimit
Një koleksion i procedurave formale të dokumentuara që përcaktojnë se si do të kontrollohen dërgesat dhe dokumentacionet e projektit, ndryshohen, dhe të miratohen. Në shumicën e fushave të aplikimit, sistemi i kontrollit të ndryshimit është një nëngrup i ...
opportunity
A condition or situation favorable to the project; a positive set of circumstances; a positive set of events; a risk that will have a positive impact on project objectives; or a possibility for positive changes. Contrast with threat.
mundësia
Një kusht apo situatë e favorshme për projektin; një grup pozitiv i rrethanave; një grup pozitiv i ngjarjeve; një rrezik që do të ketë një ndikim pozitiv në qëllimet e projektit; ose një mundësi për ndryshime pozitive. Kontrast me kërcënimin.
logistics
Activities involved with the orderly and timely acquisition and transportation of materials required for production, and with the storage, handling and dispatch of finished goods to customers.
logjistikë
Aktivitetet e përfshira me blerjen e rregullt dhe me kohë dhe transportin e materialeve të nevojshme për prodhimin, ruajtjen, trajtimin dhe dërgimin e mallrave të kryer të konsumatorëve.
resource histogram
A bar chart showing the amount of time that a resource is scheduled to work over a series of time periods. Resource availability may be depicted as a line for comparison purposes. Contrasting bars may show actual amounts of resource used as the project ...
histogrami i resursit
Një tabelë bar që tregon sasinë e kohës që një burim është planifikuar të punojë mbi një seri të periudhave kohore. Disponueshmëria e burimeve mund të përshkruhet si një linjë për qëllime krahasimi. Krahasimi i Bareve mund të tregojë shumat aktuale të ...
staff association
A staff association is equivalent to a company union, but it usually doesn't have powers of collective bargaining on pay, benefits and conditions of employment. A staff association often has the function of organizing social activities for the company ...
shoqatë e stafit
Një shoqatë e stafit është e barabartë me një bashkim të kompanisë, por kjo zakonisht nuk ka kompetenca të marrëveshjeve kolektive të pagave, përfitimet dhe kushtet e punësimit. Një shoqatë e stafit shpesh ka funksionin e organizimit të aktiviteteve shoqërore ...
portfolio management
The centralized management of one or more portfolios, which includes identifying, prioritizing, authorizing, managing, and controlling projects, programs, and other related work, to achieve specific strategic business objectives.
menaxhimi i portofolios
Menaxhimi i centralizuar i një ose më shumë portofoleve, e cila përfshin identifikimin, prioritizimin, autorizimin, menaxhimin, dhe kontrollin e projekteve, programeve, dhe punëve të tjera të lidhura, për të arritur objektivat strategjike specifike të ...
technical sales representative
A salesperson hired primarily for his or her technical or scientific expertise.
përfaqësues i shitjes teknike
Një shites i punësuar kryesisht për ekspertizën e tij ose të saj teknike apo shkencore.
perceptual mapping
A tool or process used in marketing research for charting the way individuals selected from the target market perceive different companies, products or brands, also called position mapping.
harta perceptuale
Një mjet ose proces i përdorur në hulumtim marketingu për paraqitur me diagram mënyrësn se si individët e përzgjedhur nga tregu i synuar perceptojnë kompani të ndryshme, produkte ose marka, i quajtur gjithashtu harta e pozicionit.
interpretivists
A school of consumer research that regards the act of buying as being only a small part (however important) of a consumer’s activities. It holds that buying behavior has to be interpreted in the light of a person’s entire consumer experience, and indeed his ...
interpretivistët
Një shkollë e hulumtimit të konsumit që e shehë aktin e blerjes si vetëm një pjesë e vogël (por të rëndësishme) e aktiviteteve të konsumatorit. Ai thotë se sjellja e blerjes duhet të interpretohet në dritën e gjithë përvojës së konsumit të një personi, dhe ...
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
ndikimi social
Një koncept themelor i psikologjisë sociale, e cila i referohet efekteve mbi një person të marrëdhënieve me të tjerët, qoftë individë, grupe apo shoqëria në përgjithësi.
