portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exclusive assortment

An assortment strategy in which a reseller decides to carry the product line of only one manufacturer.

Albanian (SQ)asortiment ekskluziv

Një strategji e asortimentit në të cilën një rishitës vendos për të marrë një linjë produktesh të vetëm një prodhuesi.

Professional careers; Sales

English (EN)simple random sample

A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.

Albanian (SQ)mostra e thjeshtë e rastit

Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.

Professional careers; Sales

English (EN)business to government (B2G)

The selling of a product or service to the government or any entity in the public sector.

Albanian (SQ)biznes me qeveri

Shitja e një produkti apo shërbimi qeverisë apo ndonjë entiteti në sektorin publik.

Business services; Marketing

English (EN)test market

A city, region or state used to test market reaction to a new product and marketing program before full commercialisation begins, test markets can also be simulated by bringing together selected individuals from the target market.

Albanian (SQ)testimi i tregut

Një qytet, rajon apo shtet i përdorur për të testuar reagimin e tregut ndaj një produkti të ri dhe programi të marketingut para se të fillojë komercializimi i plotë, tregjet e testit gjithashtu mund të simulohen duke sjellë individët e zgjedhur së bashku nga ...

Professional careers; Sales

English (EN)cognitive map

A mental representation of the way in which a goal can be achieved or a problem solved, as opposed to a technique or a series of steps.

Albanian (SQ)harta kognitive

Një përfaqësim mendor për mënyrën në të cilën një synim mund të arrihet apo një problem te zgjidhet, në krahasim me një teknikë apo një seri hapash.

Business administration; Business management

English (EN)opportunity matrix

A diagnostic marketing tool providing a means of appraising environmental attributes to alert managers to the benefits associated with changing environmental conditions and to impending dangers.

Albanian (SQ)matrica e mundësisë

Një mjet diagnostik marketingu që siguron një mjet për të vlerësuar atributet mjedisore për të njoftuar menaxherët për përfitimet që lidhen me ndryshimin e kushteve mjedisore dhe rreziqet e pashmangshme.

Professional careers; Sales

English (EN)project organization chart

A document that graphically depicts the project team members and their interrelationships for a specific project.

Albanian (SQ)grafiku i menaxhimit te projektit

Një dokument që grafikisht përshkruan anëtarët e ekipit të projektit dhe ndërlidhjet e tyre për një projekt të veçantë.

Business services; Project management

English (EN)rational appeals in advertising

Advertising messages, usually product-feature based, in which advertisers attempt to achieve their objectives by appeals to logic and reason rather than to the emotions, see emotional appeals in advertising.

Albanian (SQ)apelet racionale në reklamat

Mesazhet reklamuese, zakonisht të bazuata në produkt-tipar, në të cilën reklamuesit bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e tyre përmes apeleve logjikës dhe arsyes dhe jo me emocione, shih apelet emocionale në reklama.

Professional careers; Sales

English (EN)group sale

An underwriting that is done by the lead managers only, and not distributed to the syndicate participants or members of the selling group.

Albanian (SQ)shitje grupore

Një nën shkrim që është bërë vetëm nga ana e menaxherëve udheheqes, dhe jo i shpërndarë pjesëmarrësve të sindikatës ose anëtarëve të grupit të shitjes.

Banking; Initial public offering

English (EN)extra risk

An insured that does not fall within the standard risk range Insurance can only be obtained for a higher than normal premium or with less coverage

Albanian (SQ)rreziku shtesë

Një i siguruar që nuk bien në kuadër të riskut standard. Sigurimeve mund të merret vetëm për një premium më të lartë se ai normal ose me më pak mbulim.

Accounting; Tax