portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)probationary arrangements

Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .

Albanian (SQ)marrëveshjet provuese

Ku palët në një marrëveshje punësimi bien dakord si pjesë e marrëveshjes që një punonjës do të shërbejë në një periudhë provuese apo gjykimit pas fillimit të punës.

Business services; Human resources

English (EN)smart card

An thin card, similar to a bankcard or credit card, containing computer chips capable of receiving, storing and transmitting significant amounts of data with marketing applications.

Albanian (SQ)kartë smart

Një kartë e hollë, e ngjashme me një kartë bankare ose kartë krediti, që përmban chip kompjuteri të aftë për marrjen, ruajtjen dhe transmetimin e sasive të konsiderueshme të të dhënave me kërkesat e marketingut.

Professional careers; Sales

English (EN)capital expenditure

The purchase of or outlay for an asset with a life of more than a year, or one that increases the capacity or efficiency of an asset or extends it's useful life Generally, such expenditures cannot be deducted currently for tax purposes (or expensed for ...

Albanian (SQ)shpenzimet kapitale

Blerja ose shpenzimi për një aset me një jetë prej më shumë se një vit, ose një që rrit kapacitetin ose efikasitetin e një aseti apo zgjatë jetën e tij të dobishme. Në përgjithësi, shpenzimet e tilla nuk mund të zbriten aktualisht për qëllime tatimore (ose ...

Accounting; Tax

English (EN)inventory management

Activities involved in maintaining the appropriate level of stock in a warehouse.

Albanian (SQ)menaxhimi i inventarit

Aktivitetet e përfshira në ruajtjen e nivelit të duhur të stoqeve në një depo.

Professional careers; Sales

English (EN)purchase probability scale

A tool used in marketing research surveys of buying intentions, respondents are asked to rate the likelihood of their purchase of a particular product on a scale ranging, for example, from "definitely not" to "certain to buy".

Albanian (SQ)shkalla e probabilitetit të blerjes

Një mjet i përdorur në marketingun e sondazheve kërkimore të qëllimeve të blerjes, të anketuarit janë pyetur të vlerësojnë mundësinë e blerjes së tyre të një produkti të veçantë në shkallë që variojnë, për shembull, nga "definitivisht nuk" deri në "sigurt për ...

Professional careers; Sales

English (EN)n Pow

Abbreviation for need for power.

Albanian (SQ)NPF

shkurtesë për nevoja për fuqi

Business administration; Business management

English (EN)legitimacy

A term sometimes used of the leadership of a group or organization when it is fully accepted by the group members.

Albanian (SQ)ligjshmëri

Një term i përdorur ndonjëherë i udhëheqjes së një grupi apo organizate, kur ajo është pranuar plotësisht nga anëtarët e grupit.

Business administration; Business management

English (EN)goals

Aims of a broad, long-term nature as opposed to objectives which are more explicit and relate to a specified time period.

Albanian (SQ)qëllimet

Qëllimet e një natyre të gjerë, afat-gjata në krahasim me objektivat të cilat janë më të qarta dhe kanë të bëjnë me një periudhë kohore të caktuar.

Professional careers; Sales

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)mass customization

A recent development in marketing which takes advantage of the increased sophistication of computers to combine mass production techniques with individual customization of a product. For example, Levi jeans, though still manufactured in the traditional way, ...

Albanian (SQ)kostumizim masiv

Një zhvillim i kohëve të fundit në fushën e marketingut e cila merr përparësitë e rritjes së sofistikimit të kompjuterëve për të kombinuar teknikat e prodhimit në masë me kostumizimin individual të një produkti. Për shembull, xhinste Levi, edhe pse ende ...

Business administration; Business management