Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
behavioral based interview
An interview technique which focuses on a candidates past experiences, behaviors, knowledge, skills and abilities by asking the candidate to provide specific examples of when they have demonstrated certain behaviors or skills as a means of predicting future ...
intervistë e bazuar në sjellje
Një teknikë interviste e cila fokusohet në përvojat e kaluara të një kandidati, sjelljet, njohuritë, shkathtësitë dhe aftësitë që kërkohet nga kandidati që të ofrojë shembuj specifike kur ata kanë treguar sjellje apo aftësi të caktuara si një mjet për të ...
value-added tax
A tax based on the amount by which value has been added to a product at each stage of production.
tatimi në vlerën e shtuar
Një taksë e bazuar në shumën me të cilën vlera është shtuar një produkti në çdo fazë të prodhimit.
industrial disease
A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.
sëmundje industriale
Një sëmundje prejardhja e të cilit është e drejtpërdrejt me kushtet në mjedisin e punës së bërë; për shembull, sëmundjet e mushkërive e silikozës së minatorëve, asbestozë në punëtorë ndërtimit dhe lëndimet e tendosje te përsëritura në punëtorët e ...
certificate of compliance
A vendor's certification that the supplies or services delivered meet certain specified requirements
certifikata e përputhshmërisë
Certifikimi i një shitësi që furnizimet apo shërbimet e ofruara kanë përmbushur kërkesat specifike të caktuara
value for money (VFM)
A term used, particularly in the public sector, to denote the benefit derived from a particular expenditure for a particular purpose.
vlera për para
Një term i përdorur, veçanërisht në sektorin publik, për të treguar përfitimin që buron nga një shpenzim i caktuar për një qëllim të caktuar.
cost of sales
A relative measure of internal costs, the cost of sales, expressed as a percent, is calculated by dividing the total sales dollar volume sold by the sales force into the total compensation cost of the sales force.
Kostoja e shitjes
Një masë relative e shpenzimeve të brendshme, kostoja e shitjes, e shprehur si një përqindje, llogaritet duke pjesëtuar vëllimin total te shitjes ne dollar nga forca e shitjes me koston totale të kompensimit të forcës së shitjes.
face-to-face group
A term used in social psychology, particularly in group dynamics. It describes a small group of people in close enough physical proximity for each person in the group to interact directly with each of the others. Such a group will usually contain no more than ...
grupi ballë për ballë
Një term i përdorur në psikologji sociale, veçanërisht në dinamikat e grupit. Ai përshkruan një grup të vogël njerëzish në afërsi të mjaftueshme fizike që çdo person në grup të ndërveprojë direkt me secilin nga të tjerët. Një grup i tillë zakonisht do të ...
learning plateau
A flattening of the learning curve due to a temporary halt in learning progress.
pllajë e të mësuarit
Një rrafshim i kurbës të mësuarit për shkak të një ndalese të përkohshme në progresin e të mësuarit.
contract of service
An employment agreement signed by both the employer and the employee.
kontratë shërbimi
Një marrëveshje punësimi e nënshkruar nga punëdhënësi dhe i punësuari.
detailer
A salesperson, especially in the pharmaceutical drug industry, whose primary task is to inform clients about new products.
agjent shitje
Një shites, veçanërisht në industrinë e drogës farmaceutike, detyrë parësore e të cilit është për të informuar klientët në lidhje me produktet e reja.
