Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
market diversification
A strategy in which a company seeks growth by adding products and markets of a kind unrelated to its existing products and markets.
diversifikimi i tregut
Një strategji në të cilën një kompani kërkon rritjen duke shtuar produkte dhe tregje të një lloji të palidhur me produktet e saj ekzistuese dhe tregjet.
global brands
Brands sold to world markets with essentially the same promotion.
markat globale
Markat e shitura në tregjet botërore me thelb të njëjtë promovimi.
multinational company
A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.
kompani multinacionale
Një organizatë komerciale e cila operon në më shumë se një vend dhe lëviz burimet dhe aktivitetet e saj në mes tyre, në një mënyrë të tillë për të maksimizuar avantazhet e saj tregtare në fusha të tilla si kostot e punës ose përfitimet ...
family life cycle
A series of stages used in marketing to categorize the different situations an individual consumer may go through in the course of a lifetime. The most commonly used such series is as follows. * Bachelor: unmarried person under 35 * Newly married: under 35, ...
cikli i jetës së familjes
Një seri prej fazave të përdorura në fushën e marketingut për të kategorizuar situatat e ndryshme që një konsumator individual mund të kalojnë nëpër rrjedhën e jetës. makinë përkthehet Seri të tilla më të përdorura janë si vijon. * Bachelor: Personi ...
detailer
A salesperson, especially in the pharmaceutical drug industry, whose primary task is to inform clients about new products.
agjent shitje
Një shites, veçanërisht në industrinë e drogës farmaceutike, detyrë parësore e të cilit është për të informuar klientët në lidhje me produktet e reja.
product life cycle
A term used in marketing to describe the different stages that every product goes through from its initial development and introduction to the market, via its initial sales and its established sales, to its eventual decline and withdrawal from the market.
Cikli i jetës së produktit
Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar fazat e ndryshme që çdo produkt kalon, prej zhvillimit të tij fillestar dhe futjes në treg, nëpërmjet shitjeve te saj fillestare dhe shitjeve të vendosura, deri në rënien e tij eventuale dhe ...
bargaining zone
An area of overlap in the interests of two parties within which bargaining can occur.
Zona e pazarllëkut
Një zonë e vendosjes në interes të dy paleve brenda të cilës mund të ndodhin bisedime.
contract overrun
The cost deficit after determining the difference between the original contract price and the final completed cost, including all adjustments by approved change order.
tejkalimi i kontratës
Deficiti i kostos pas përcaktimit të diferencën ndërmjet çmimit origjinal të kontratës dhe kostos përfundimtare të kompletuar, duke përfshirë të gjitha përshtatjet nga kërkesa e miratuar e ndryshimit.
risky shift
A form of group polarization where people make riskier decisions under the influence of a group than by themselves. The opposite of cautious shift.
ndryshim i rrezikshëm
Një formë e polarizimit te grupit ku njerëzit marrin vendime më të rrezikshme nën ndikimin e një grupi sesa vetëm. E kundërta e ndryshimit te kujdesshëm.
membership group
A reference group to which an individual belongs, see aspirational group, and dissociative group.
grup anëtarësimi
Një grup referencë të cilit i takon një individ, shih grup aspirues, dhe grupi shkëputës.
