portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blacklist

A list of people or organizations against whom some kind of discrimination will be practised, usually for political reasons.

Albanian (SQ)listë e zezë

Një listë e njerëzve ose organizatave kundër të cilëve do të praktikohet një lloj diskriminimi, zakonisht për arsye politike.

Business administration; Business management

English (EN)observation method

An method of obtaining marketing research data by watching human behavior, mechanical monitoring devices are also commonly used.

Albanian (SQ)metoda e vëzhgimit

Një metodë e marrjes së të dhënave kërkimore të marketingut duke shikuar sjelljen njerëzore, pajisjet mekanike të monitorimit janë gjithashtu të përdorur zakonisht.

Professional careers; Sales

English (EN)training needs analysis

A method of analyzing how employee skill deficits can be addressed through current or future training and professional development programs, as well as determining the types of training/development programs required, and how to prioritize training/development. ...

Albanian (SQ)analizimi i nevojës për trajnim

Një metodë e analizimit se si deficitet në aftësinë e punonjësit mund të adresohen përmes trajnimit të tanishëm ose të ardhshëm dhe programeve të zhvillimit profesional, si dhe përcaktimin e llojeve të programeve të trajnimit / zhvillimit të nevojshme, dhe se ...

Business services; Human resources

English (EN)planning processes

Those processes performed to define and mature the project scope, develop the project management plan, and identify and schedule the project activities that occur within the project.

Albanian (SQ)proceset e planifikimit

Ato procese që kryhen për të përcaktuar dhe pjekur fushëveprimin e projektit, zhvilluar planin e menaxhimit të projektit, dhe për të identifikuar dhe planifikuar aktivitetet e projektit që ndodhin në kuadër të projektit.

Business services; Project management

English (EN)functional wholesalers

Agents, brokers, commission merchants, etc who facilitate exchanges between producers and resellers and receive commissions for their services, also referred to as functional middlemen.

Albanian (SQ)tregtarët funksional me shumicë

Agjentët, brokerët, tregtarët e komisionit, etj të cilët lehtësojnë shkëmbimet në mes të prodhuesve dhe rishitësve dhe marrin komisione për shërbimet e tyre, gjithashtu të referua si ndërmjetës funksional.

Professional careers; Sales

English (EN)replacement charts

A summarization in visual form the numbers of incumbents in each job or family of jobs, the number of current vacancies per job and the projected future vacancies. See Succession planning.

Albanian (SQ)grafikat e zëvendësimit

Një përmbledhje në formë vizuale për numrin e kandidatëve në çdo punë ose familjen e vendeve të punës, numrin aktual të vendeve të lira për punë dhe vendet e lira të projektuara për të ardhmen. Shih planifikimin e vazhdimësisë.

Business services; Human resources

English (EN)lateral thinking

A term suggested by the British psychologist Edward de Bono to describe an attempt to solve a problem by any means other than the usual straight-line method of thinking, thus allowing the problem to be reconceptualized, and perhaps solved, by a previously ...

Albanian (SQ)të menduarit lateral

Një term i sugjeruar nga psikologu britanik Edward de Bono për të përshkruar një përpjekje për të zgjidhur një problem me çdo mjet tjetër përveç metodës së zakonshme lineare të të menduarit, duke lejuar problemin të rikonceptohet dhe ndoshta të zgjidhet nga ...

Business administration; Business management

English (EN)hard sell approach

An approach to selling in which the salesperson puts pressure on the buyer to make a commitment to purchase, an approach typical of the period of the "selling era" from the 1930s to 1950s.

Albanian (SQ)Qasja e ashpër për të shitur

Një qasje për të shitur në të cilën shitësi vë presion mbi blerësin për të bërë një angazhim për të blerë, një qasje tipike e periudhës së "epokës së shitjes" nga 1930 deri 1950.

Professional careers; Sales

English (EN)line organization

An organizational structure in which authority moves down in a line from the chief executive, typically, there are no specialists or advisors, the chief executive having complete authority over decision making.

Albanian (SQ)organizimi i linjës

Një strukturë organizative në të cilën autoriteti lëviz poshtë në një vijë nga drejtori ekzekutiv, zakonisht, nuk ka specialistë ose këshilltarë, shefi ekzekutiv ka pushtet të plotë mbi vendimmarrje.

Professional careers; Sales

English (EN)business to business (B2B)

The sale of a product or service between businesses, as opposed to business done with the end-consumer.

Albanian (SQ)biznes për biznes

Shitja e një produkti apo shërbimi në mes të bizneseve, në krahasim me biznesin e bërë me konsumatorin e fundit.

Business services; Marketing