portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)book value of stock

The book value of the assets of a company less the liabilities Can be translated into book value per share by dividing by the number of shares outstanding

Albanian (SQ)Vlera kontabël e aksioneve

Vlera kontabël e aseteve të një shoqërie duke hequr detyrimet. Mund të jenë të përkthyera në vlerën e librit për aksion duke e ndarë me numrin e aksioneve

Accounting; Tax

English (EN)learning management system

A software application that companies use to track what their employees learn.

Albanian (SQ)menaxhimi i sistemit të mësimit

Një aplikacion softverik që kompanitë përdorin për të gjetur atë që punonjësit e tyre mësojnë.

Professional careers; Sales

English (EN)generic advertising

Advertising a category or class of product rather than a particular brand, as in "drink milk!", "get egg-cited!", etc. .

Albanian (SQ)reklamat gjenerike

Reklamimi i një kategorie apo klase të produktit sesa një markë e veçantë, si në "pi qumësht!", "merrë vezë të cituar!", etj.

Professional careers; Sales

English (EN)beneficiary

A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds

Albanian (SQ)Përfituese

Një person të drejtë për përfitimet e një besimi, dëshire, police të sigurimit, plan pensioni, etj. Për shembull, në qoftë se ju emëroni vajzën tuaj si përfituese të vetme të një politike të sigurimit të jetës, vetëm ajo është e autorizuar për ...

Accounting; Tax

English (EN)market follower

A company that owns a small segment of the market due to lack of resources, expertise, positioning or simply the will to make large market investments.

Albanian (SQ)ndjekës i tregut

Një kompani që zotëron një segment të vogël të tregut për shkak të mungesës së burimeve, ekspertizës, pozicionimit ose thjesht vullnetit për të bërë investime të mëdha të tregut.

Business services; Marketing

English (EN)builder's bonds

Mortgage-backed securities issued by builders on mortgages accumulated from the sales of houses

Albanian (SQ)bono e ndërtuesit

Letra me vlerë të mbështetur në peng të lëshuara nga ndërtuesit në hipotekat e akumuluara nga shitja e shtëpive

Accounting; Tax

English (EN)joint consultation

A procedure whereby both employees and employers in an organization (or their representatives) have a forum for discussing such common concerns as discipline, training, or the welfare function.

Albanian (SQ)konsultim i përbashkët

Një procedurë ku të dy punonjësit dhe punëdhënësit në një organizatë (ose përfaqësuesit e tyre) kanë një forum për diskutimin e shqetësimeve të tilla të përbashkëta si disiplinës, trajnimit, apo funksionin e mirëqenies.

Business administration; Business management

English (EN)sponsor - stakeholder

Persons and organizations such as customers, sponsors, performing organizations, and the public that are actively involved in the project, or whose interests may be positively or negatively affected by execution or completion of the project. They may also ...

Albanian (SQ)sponsor - grup i interesit

Personat dhe organizatat e tilla si klientët, sponsorët, organizatat që performojnë, dhe publikun që janë të përfshirë në mënyrë aktive në projekt, ose interesat e të cilëve mund të ndikohen pozitivisht ose negativisht nga ekzekutimi ose përfundimi i ...

Business services; Project management

English (EN)operations strategy

A plan that attempts to put the corporate strategy of an organization into a practical format which can be acted upon.

Albanian (SQ)strategji operative

Një plan i cili përpiqet për të vënë strategjin korporative te një organizate në një format praktik me të cilin mund të veprohet.

Business administration; Business management

English (EN)contest

A competition based on skill, in which prizes are offered.

Albanian (SQ)garë

Një konkurrencë e bazuar në aftësi, në të cilat çmimet janë ofruar.

Professional careers; Sales