portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trade show

An exhibition or fair at which manufacturers display their products for the benefit of visiting wholesalers and retailers.

Albanian (SQ)shfaqje tregtare

Një ekspozitë apo panair në të cilën prodhuesit i shfaqin produktet e tyre për të mirën e të vizituesve me shumicë dhe pakicë.

Professional careers; Sales

English (EN)industrial selling

All forms of personal selling to organisational and industrial buyers of products for resale, or for use in manufacture, or for use in the operation of their businesses.

Albanian (SQ)shitja industriale

Të gjitha format e shitjes personale për blerësit organizative dhe industrial të produkteve për rishitje, ose për përdorim në prodhimin apo për përdorim në operacionin e bizneseve të tyre.

Professional careers; Sales

English (EN)procurement management plan

The document that describes how procurement (the processes from developing procurement documentation through contract closure) will be managed.

Albanian (SQ)plani i menaxhimit të prokurimit

Dokumenti që përshkruan se si prokurimi (proceset nga zhvillimi ei dokumentacionit të prokurimit deri te mbyllja e kontratës), do të menaxhohet.

Business services; Project management

English (EN)value for money (VFM)

A term used, particularly in the public sector, to denote the benefit derived from a particular expenditure for a particular purpose.

Albanian (SQ)vlera për para

Një term i përdorur, veçanërisht në sektorin publik, për të treguar përfitimin që buron nga një shpenzim i caktuar për një qëllim të caktuar.

Business administration; Business management

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)scab

An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.

Albanian (SQ)njeri pa turp

Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.

Business administration; Business management

English (EN)organizational goals

An organization's broad, longer-term aims or performance expectations as opposed to its organizational objectives which are of a more specific nature and generally cover a shorter, specified period of time.

Albanian (SQ)qëllimet organizative

Qëllimet e gjera, afatgjata të organizatës ose pritjet e performancës në krahasim me objektivat e saj organizative që janë të një natyre më të veçantë dhe përgjithësisht mbulojnë një peruidhe kohe të caktuar të shkurtër.

Professional careers; Sales

English (EN)fidelity bond

A bond which pays an employer up to an amount stated in the bond for losses caused by dishonesty or infidelity on the part of an employee

Albanian (SQ)bono e besnikërisë

Një bono e cila paguan një punëdhënës deri në një shumë të përcaktuar në bono për humbjet e shkaktuara nga pandershmëria apo pabesia nga ana e një punonjësi

Accounting; Tax

English (EN)exclusive dealing agreement

An arrangement in which a manufacturer prohibits a marketing intermediary from carrying competitors' products.

Albanian (SQ)marrëveshje ekskluzive

Një marrëveshje në të cilën një prodhues ndalon një ndërmjetës të marketingut nga marrja e produkteve të konkurrentëve.

Professional careers; Sales

English (EN)distributive justice

A situation in which everyone receives her or his just reward. Even though this situation frequently does not occur in real life, it has been suggested in psychology that people need to operate on the basis that it does; that is, on the basis of a just-world ...

Albanian (SQ)drejtësia shpërndarëse

Një situatë në të cilën gjithkush merr shpërblimin e saj apo tij të drejtë. Edhe pse kjo situatë shpesh nuk ndodh në jetën e vërtetë, ajo ka qenë sugjeruar në psikologji që njerëzit duhet të veprojnë mbi bazën se kjo ndodhë; që është, në bazë të një hipoteze ...

Business administration; Business management