Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
worldwide adaptation
A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
përshtatja në mbarë botën
Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...
absolute cost advantage
The cost advantage one company has over another by having a cheaper source of raw materials, control of superior knowledge through patents, cheaper manufacturing or assembly costs, or similar benefit.
avantazh absolut i kostos
Avantazhi i kostos që një kompani ka mbi një tjetër duke pasur një burim të lirë të lëndëve të para, kontrolli i njohurive superiore përmes patentave, prodhimin ose montimin me kosto më të lirë, apo përfitime të ngjashme.
price packs
A type of sales promotion in which consumers are offered a reduction in the regular price of a product, the amount of the reduction is usually marked, or "flagged", prominently on the label or package, also called a "cents-off" deal.
pakot e çmimeve
Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën konsumatorëve u është ofruar një ulje në çmimin e rregullt të një produkti, sasia e uljes është shënuar zakonisht, apo "flamur", dukshëm në etiketë ose paketë, i quajtur edhe një "cent-minus" marrëveshje ...
credit card
A small plastic card used to obtain consumer products or services without immediate payment, the card is issued by a financial institution on the understanding that the consumer repays sums spent against the card with interest.
kartelë krediti
Një kartë e vogël plastike e përdorur për të marrë produktet e konsumit apo shërbimet pa pagesë të menjëhershme, karta është lëshuar nga një institucion financiar në kuptimin që konsumatori shlyen shumat e shpenzuara kundër kartës me ...
performance allowance
A discount or price reduction given to a wholesaler or retailer who promises to perform some additional activity (special display, etc) to sell a greater quantity of product.
kompensimi i performancës
Një zbritje apo ulje çmimi i dhënë për një shitës me shumicë ose pakicë që premton për të kryer disa veprimtari shtesë (paraqitje të veçantë, etj) për të shitur një sasi më të madhe të produktit.
action plan
Detailed steps taken by an individual, unit, department or a team to achieve long or short-term objectives.
plani veprues
Hapat e hollësishëm të marra nga një individ, njësi, departament ose një ekip për të arritur objektiva afatgjata apo afatshkurta.
reach
This refers to the number of unique visitors to a site across the length of the reporting period. Sometimes called ‘unduplicated audience’.
shtrirje
Kjo i referohet numrit të vizitorëve unik në një vend në të gjithë gjatësinë e periudhës së raportimit. Ndonjëherë quhet 'audienca e paduplikuar'.
sales engineer
A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.
inxhinier i shitjes
Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.
responsibility
The duties, assignments, and accountability for results associated with a designated position in the organization.
përgjegjësi
Punëtt, detyrat, dhe përgjegjësia për rezultatet që lidhen me një pozicion të caktuar në organizatë.
project network diagram
Any schematic display of the logical relationship of project activities. (See precedence diagram.)
diagrami i rrjetit të projektit
Çdo shfaqje skematike e marrëdhënieve logjike të aktiviteteve të projektit. (Shih diagramin e përparësis.)
