portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)capital

Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business

Albanian (SQ)kapitali

Ndonjëherë përdoret si sinonim për kapitalin e pronarit të një biznes

Accounting; Tax

English (EN)empowerment

The process of enabling or authorizing an individual to think, behave, take action, and control work and decision-making in autonomous ways.

Albanian (SQ)fuqizimi

Procesi i mundësimit ose autorizimit të një individi për të menduar, sillur, të ndërmarrë veprime, dhe kontrolloj punën dhe vendimmarrjen në mënyrë autonome.

Business services; Human resources

English (EN)inventory

This term refers to the amount of ad space available on a website.

Albanian (SQ)inventar

Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.

Advertising; Online advertising

English (EN)juvenile offenders

A person who performs illegal acts and who has not reached an age at which treatment as an adult can be accorded under the laws of the community having jurisdiction.

Albanian (SQ)të mbrojturit e mitur

Një person i cili kryen veprime të paligjshme dhe i cili nuk ka arritur një moshë në të cilën trajtimi si një i rritur mund t'i akordohet sipas ligjeve të juridiksionit që ka komuniteti.

Legal services; Criminal

English (EN)account manager

A sales representative responsible for a major customer account or group of major accounts.

Albanian (SQ)menaxheri i llogarise

Një përfaqësues përgjegjës për një llogari të konsumatorëve të mëdhenj ose grupin e llogarive të mëdha të shitjes.

Professional careers; Sales

English (EN)cost leadership

A strategy of producing goods at a lower cost than competitors.

Albanian (SQ)udhëheqja e kostos

Një strategji për të prodhuar mallra me një kosto më të ulët se sa konkurrentët.

Business services; Marketing

English (EN)cluster sampling

A term used in market research for the practice of drawing a sample of informants from a geographically localized area (like a single street) – a much cheaper procedure than random sampling or even quota sampling.

Albanian (SQ)marrja e mostrave grumbull

Një term i përdorur në hulumtimin e tregut për praktikën e tërheqjes së një mostre të informatorëve nga një zonë gjeografike të lokalizuar (si një rrugë të vetme) - një procedurë shumë më të lirë se sa marrjen e mostrave të rastit apo edhe marrjen e mostrave ...

Business administration; Business management

English (EN)price objection

An objection raised by a prospective buyer on the grounds of price, credit terms, discounts, allowances, freight charges, etc. Related to the cost of a product offered by a salesperson.

Albanian (SQ)kundërshtim çmimi

Një kundërshtim i ngritur nga një blerës i ardhshëm në bazë të çmimeve, kushtet e kreditit, zbritjet, pagesat, tarifat e ngarkesave, etj. Lidhur me koston e një produkti të ofruara nga një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)account representative

A salesperson with direct responsibility for a specific major account or a group of major accounts.

Albanian (SQ)përfaqësuesi i llogaris

Një shites me përgjegjësi të drejtpërdrejtë për një llogari të veçantë të madhe ose një grup të llogarive të mëdha.

Professional careers; Sales

English (EN)attitude scale

A set of questions designed to elicit attitudes from respondents on a given topic and to measure their strength.

Albanian (SQ)shkalla e qëndrimit

Një sërë pyetjesh të dizajnuara për të nxjerrë qëndrime nga të anketuarit në një temë të caktuar dhe për të matur fuqinë e tyre.

Business administration; Business management