Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
price-taker
Any firm which is unable to influence the general level of commodity prices by altering the quantity of the product produced, a firm operating in a perfectly competitive market situation is, necessarily, a price-taker, price-takers are sometimes also referred ...
konsumues i çmimit
Çdo firmë e cila nuk është në gjendje të ndikojë në nivelin e përgjithshëm të çmimeve të mallrave duke ndryshuar sasinë e produktit të prodhuar, një firmë që vepron në një situatë krejtësisht konkurrues tregut është, domosdoshmërisht, një çmim-konsumues, ...
industrial disease
A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.
sëmundje industriale
Një sëmundje prejardhja e të cilit është e drejtpërdrejt me kushtet në mjedisin e punës së bërë; për shembull, sëmundjet e mushkërive e silikozës së minatorëve, asbestozë në punëtorë ndërtimit dhe lëndimet e tendosje te përsëritura në punëtorët e ...
cartel
A combination of two or more independent organizations which produce the same product, for the purposes of eliminating or restricting competition between them and preventing new competitors from entering the market. This is accomplished by fixing prices, ...
kartelë
Një kombinim i dy ose më shumë organizatave të pavarura të cilat prodhojnë të njëjtin produkt, me qëllim të eliminimit apo kufizimin e konkurrencës ndërmjet tyre dhe parandalimin që konkurrentët e rinjë të hyjnë në treg. Kjo është arritur duke fiksuar ...
indirect competition
A product that is in a different category altogether but which is seen as an alternative purchase choice, for example, coffee and mineral water are indirect competitors.
konkurrenca jodirekte
Një produkt që është në një kategori krejt të ndryshme, por që shihet si një zgjedhje alternative e blerjes, për shembull, kafe dhe ujë mineral janë konkurrentët indirekt.
adaptive control
A form of selfregulation of an industrial process, usually by computer, where the objective is to maintain a continuous performance at optimum level through a changing environment. See also cybernetics.
kontrolli i adaptiv
Një formë e regullimit vet të një procesi industrial, zakonisht me kompjuter, ku objektivi është që të mbajë një performancë të vazhdueshme në nivel optimal përmes një mjedisi që ndryshon. Shih gjithashtu kibernetikën.
shareholder
Any person who owns shares of a company's stock.
aksionarë
Çdo person i cili zotëron aksione të kompanisë.
handbook
A book of instructions on how to operate some machine or procedure. In a more academic sense it is used of a survey of a particular field that is intended to be authoritative and comprehensive.
manual
Një libër me udhëzime se si të punojë me një makinë apo procedure. Në një kuptim më akademik ajo është përdorur nga një anketë e një fushe të veçantë që ka për qëllim të jetë autoritative dhe gjithëpërfshirëse.
change management
The deliberate effort of an organization to anticipate change and to manage its introduction, implementation, and consequences.
menaxhimi i ndryshimit
Përpjekja e qëllimshme e një organizate që të parashikojë ndryshime dhe për të menaxhuar futjen e saj, zbatimin dhe pasojat.
credit terms
Conditions negotiated between seller and buyer relating to the time within which the buyer is obliged to pay for the products purchased and any discounts to be allowed by the seller for earlier payment or additional services performed.
kushtet e kredisë
Kushtet e negociuar midis shitësit dhe blerësit në lidhje me kohën brenda të cilit blerësi është i obliguar për të paguar për produktet e blera dhe çdo ulje të lejohet nga shitësi për pagesë më të hershme ose shërbime shtesë të kryera.
acid test
A common ratio used to evaluate a firm's liquidity, calculated by dividing cash by current liabilities, see current ratio and quick ratio.
testi acid
Një raport i zakonshem i përdorur për të vlerësuar likuiditetin e firmës, llogaritet duke pjesëtuar keshin nga detyrimet aktuale, shih raportin aktual dhe raportin e shpejtë.
