Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brand mark
A symbol or logo unique to a particular brand.
marka e brendit
Një simbol apo logo unike për një markë të veçantë.
door-to-door selling
Direct selling in which a salesperson calls on prospective buyers at their homes without appointments.
shitja derë më derë
Shitje e drejtpërdrejtë në të cilin një shitës thërret blerësit e ardhshëm në shtëpitë e tyre pa lënë takime.
outplacement
A benefit offered by the employer to displaced employees which may consist of such services as job counseling, training, and job-finding assistance.
outplacement
Një përfitim i ofruar nga punëdhënësi për punonjësit e zhvendosur që mund të përbëhen nga shërbime të tilla si këshillim të punës, trajnim, dhe asistencën në gjetjen e vendit të punës.
buyer’s market
A market situation in which buyers have more power to influence prices and conditions of sale than sellers, usually because supply exceeds demand. Always contrasted with seller’S market.
tregu i blerësit
Një situatë e tregut në të cilin blerësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se shitësit, zakonisht për shkak se oferta tejkalon kërkesën. Gjithmonë në kontrast me tregun e shitësit.
integrative growth
A strategy for growth in which a firm acquires some other element of the chain of distribution of which it is a member.
rritja integruese
Një strategji për rritjen në të cilin një firmë fiton ndonjë element tjetër të zinxhirit të shpërndarjes në të cilat ajo është anëtare.
industrial disease
A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.
sëmundje industriale
Një sëmundje prejardhja e të cilit është e drejtpërdrejt me kushtet në mjedisin e punës së bërë; për shembull, sëmundjet e mushkërive e silikozës së minatorëve, asbestozë në punëtorë ndërtimit dhe lëndimet e tendosje te përsëritura në punëtorët e ...
teaching company
A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.
Kompania e mësimdhënies
Një organizatë biznesi, zakonisht në fushën e prodhimit, e cila siguron studentëve arsim dhe trajnim për standardin e degës.
generation Z
Name given to the generation born roughly between the late 1990's up to 2009. They are the first generation to always have the World Wide Web, mobile phones, MP3 Players and other digital devices that keep them highly connected to their peers.
gjenerata z
Emri i dhënë në brezin e lindur afërsisht në mes të fundit të viteve 1990 deri në 2009. Ata janë gjenerata e parë që gjithmonë kanë World Wide Web, telefonat celularë, MP3 Players dhe pajisje të tjera digjitale që i mbajnë ato shumë të lidhur me ...
voluntary reduced time
A situation where employees voluntarily agree to work fewer hours than they have been doing; for example, to save their employer expenses in a time of reduced demand. Like all such agreements the degree of voluntariness may sometimes be open to dispute.
Ora vullnetare e reduktuar
Një situatë ku punonjësit vullnetarisht bien dakord të punojnë më pak orë se ata kanë bërë; për shembull, për të kursyer shpenzimet e tyre punëdhënësit në një kohë të kërkesës reduktuar. Ashtu si të gjitha marrëveshjeve të tilla shkalla e voluntariness ...
open bid
A system, common in the government market, of calling for bids from selected suppliers.
ofertë e hapur
Një sistem, i zakonshëm në tregun e qeverisë, lidhur me thirrjen për oferta nga furnizuesit e përzgjedhur.
