portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)experience curve

The relationship between newly launched products and a higher production cost per unit, compared to later in the product's life cycle when the cost per unit has decreased due, partially, to experience in production.

Albanian (SQ)kurba e eksperiencës

Marrëdhënia në mes të produkteve të sapo dalura dhe një kosto më e lartë të prodhimit për njësi, krahasuar me ciklin e jetës së produktit më vonë kur kostoja për njësi është ulur për shkak, pjesërisht të përvojës në prodhim.

Business services; Marketing

English (EN)media vehicle

A specific medium for the transmission of an advertiser's message.

Albanian (SQ)media automjet

Një medium specifik për transmetimin e mesazhit të një reklamuesi.

Professional careers; Sales

English (EN)onboarding

A relatively new term, it is more far reaching than historical orientation programs It links new employees with team members very early in the employment process and continuing after the traditional orientation program ends.

Albanian (SQ)onboarding

Një term relativisht i ri, ai është më arritës se programet historike orientuese. Ai lidh punonjësit e rinj me anëtarët e ekipit shumë herët në procesin e punësimit dhe duke vazhduar pas përfundimit të programit tradicional të orientimit.

Business services; Human resources

English (EN)kpi’s

‘Knowledge, Skills and Abilities’ - Key Performance Indicators. Tasks that have been agreed between an employee and line manager/HR with an expectation that they will be completed satisfactorily in the time agreed or as an ongoing task.

Albanian (SQ)Treguesit kyç të performancës.

'Njohuritë, shkathtësitë dhe aftësitë'- treguesit kyç të performancës. Detyrat që janë rënë dakord mes një punonjësi dhe menaxheri të linjës/ BNJ me një pritje që ato do të përfundojë në mënyrë të kënaqshme në kohën e rënë dakord, ose si një detyrë e ...

Business services; Human resources

English (EN)cognitive map

A mental representation of the way in which a goal can be achieved or a problem solved, as opposed to a technique or a series of steps.

Albanian (SQ)harta kognitive

Një përfaqësim mendor për mënyrën në të cilën një synim mund të arrihet apo një problem te zgjidhet, në krahasim me një teknikë apo një seri hapash.

Business administration; Business management

English (EN)videoconferencing

A teleconference using video, as well as audio, means of communication.

Albanian (SQ)vdeokonferencë

Një telekonferencë duke përdorur video, si dhe audio, si mjete të komunikimit.

Business administration; Business management

English (EN)business to business (B2B)

The sale of a product or service between businesses, as opposed to business done with the end-consumer.

Albanian (SQ)biznes për biznes

Shitja e një produkti apo shërbimi në mes të bizneseve, në krahasim me biznesin e bërë me konsumatorin e fundit.

Business services; Marketing

English (EN)performing

A term sometimes used for the fourth stage of group formation within an organization. This is ideally the group in its mature form (although not all groups achieve this stage) where it works most effectively. Interdependence of members is emphasized at this ...

Albanian (SQ)performimi

Një term i përdorur nganjëherë për fazën e katërt të formimit të grupit brenda një organizate. Ky është grup ideal në formën e tij të pjekur (edhe pse jo të gjitha grupet arrijnë këtë fazë), kur ai punon në mënyrë më efektive. Ndërvarësia e anëtarëve ...

Business administration; Business management

English (EN)price taker

A company or individual that can not influence price.

Albanian (SQ)konsumues çmimi

Një kompani apo individ që nuk mund të ndikojë në çmim.

Business services; Marketing

English (EN)fixed-sum-per-unit

An approach to promotional budget setting in which the total to be spent in a given period is the sum of a certain set amount allocated to each item produced.

Albanian (SQ)shuma fikse për njësi

Një qasje për vendosjen promovuese buxhetore në të cilën shuma totale që do të shpenzohet në një periudhë të caktuar është shuma e një sasie të caktuar të alokuar për çdo artikull të prodhuar.

Professional careers; Sales