Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
construction budget
The target cost figure covering the construction phase of a project. It includes the cost of contracts with trade contractors; construction support items; other purchased labor, material and equipment; and the construction manager's cost (but not the cost of ...
buxheti i ndërtimit
Shifra e Kostos së synuar për mbulimin e fazës së ndërtimit të një projekti. Ai përfshin koston e kontratave me kontraktorët e tregtisë; artikuj për mbështetje të ndërtimit; blerje tjera të punës, materialit dhe pajisjeve; dhe kosto e menaxherit të ndërtimit ...
limited-service wholesaler
A wholesaler providing less than the full range of services of some other wholesalers but attempting to compensate for this by offering lower prices.
shërbime të kufizuara të shitësit me shumicë
Një shitës me shumicë duke siguruar më pak se gamën e plotë të shërbimeve të disa tregtarëtve tjerë me shumicë por duke u përpjekur për të kompensuar këtë duke ofruar çmime më të ulta.
request for proposal (RFP)
A document an organization sends to a vendor inviting the vendor to submit a bid for a product or, service.
kërkesë për propozim
Një dokument që një organizatë i dërgon një shitësi duke e ftuar shitësin për të dorëzuar ofertë për një produkt, ose shërbim.
turnover
Describes changes in the work force resulting from voluntary or involuntary resignations.
qarkullimi
Përshkruan ndryshimet në forcën e punës që rezultojnë nga dorëheqjet vullnetare apo jovullnetare.
measured daywork (MDW)
A management procedure where a daily production target is defined for all the workers on the shop floor, whose pay is then made up of a fixed, regular amount for each day that the target is met – as opposed to payment by results.
matja e punës ditore
Procedura e menaxhimit, ku një objektiv i përditshëm i prodhimit është përcaktuar për të gjithë punëtorët në nivelin e ulët, paga e të cilëve është bërë pastaj nga një shumë fikse e të rregullt për çdo ditë që objektivi është arritur - në krahasim me pagesën ...
third force
A term used in psychology to describe those psychologists who subscribe to a view of the human condition based neither on behaviorism nor on psychoanalysis, but broadly on humanistic psychology.
forca e tretë
Një term i përdorur në psikologji për të përshkruar ata psikologë që regjistrohen në një pamje të gjendjes njerëzore të bazuar as në biheviorizëm as në psikoanalizë, por gjerësisht në psikologjinë humaniste.
racism
A negative prejudice against someone of a different race (usually meaning a different skin color).
racizëm
Një paragjykim negativ kundër dikujt të një race tjetër (zakonisht duke nënkuptuar një ngjyrë të ndryshme të lëkurës).
retail price index (RPI)
A figure, calculated monthly, which reflects the cost of a set of basic goods and services used by most of the United Kingdom population. It is generally used as an indicator of changes in inflation and the cost of living, and is often the basis for ...
Indeksi i çmimeve të shitjes me pakicë
Një figurë, llogaritet në bazë mujore, e cila reflekton koston e një sërë mallrash dhe shërbimesh themelore të përdorura nga shumica e popullsisë Angli. Kjo është përdorur përgjithësisht si një tregues i ndryshimeve në inflacionin dhe koston e jetesës, dhe ...
reinforcement advertising
Advertising intended to reassure purchasers, to tell them that they have done the right thing in buying the particular product and to explain how to get the best results and most satisfaction from its use, the purpose of reinforcement advertising is to ...
reklamat përforcuese
Reklamat me qëllim për të siguruar blerësit, për të iu treguar atyre se ata kanë bërë gjënë e duhur në blerjen e produktit të veçantë dhe për të shpjeguar si për të marrë rezultatet më të mira dhe më të kënaqura nga përdorimi i tij, qëllimi i reklamave ...
onboarding
A relatively new term, it is more far reaching than historical orientation programs It links new employees with team members very early in the employment process and continuing after the traditional orientation program ends.
onboarding
Një term relativisht i ri, ai është më arritës se programet historike orientuese. Ai lidh punonjësit e rinj me anëtarët e ekipit shumë herët në procesin e punësimit dhe duke vazhduar pas përfundimit të programit tradicional të orientimit.
