Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
consultative committee
A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.
komiteti konsultativ
Një komitet në të cilin përfaqësuesit e punonjësve në një organizatë takohen rregullisht me menaxhmentin e lartë, zakonisht për të diskutuar mirëqenien e stafit dhe ndikimin e vendimeve të politikës mbi ta.
sales potential
An organisation's expected sales of a product in a given market for a specified period, the share of the total market that a firm can reasonably expect to attain in a given time, see market potential.
potencial të shitjes
Shitjet e pritshme të një produkti në një treg të caktuar për një periudhë të caktuar e organizatës, pjesa e tregut total që një firmë mund të pres në mënyrë të arsyeshme për të arritur në një kohë të caktuar, shih potencialin e ...
idiographic
An approach to the study of human behavior that emphasizes the uniqueness of the individual rather than general laws or principles. Contrast with nomothetic.
idiografi
Një qasje për studimin e sjelljes njerëzore që thekson veçantinë e individit sesa ligjet dhe parimet e përgjithshme. Kontrast me nomothetic.
integrative bargaining
A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.
pazarllëk integrues
Një formë e bisedimeve objektivi i të cilit është për të arritur një përfundim në të cilin të dyja palët fitojnë. Kjo është, përpjekja për të organizuar një situatë të favorshme.
accompaniment report
After an accompaniment visit the manager completes a report on the performance of the sales person, usually resulting in a follow-up action plan or additional training.
Raporti shoqërim
Pas një vizite të shoqërimit menaxheri kompleton një raport mbi ecurinë e personit të shitjes, zakonisht duke rezultuar në një plan veprimi ose trajnim shtesë.
generic advertising
Advertising a category or class of product rather than a particular brand, as in "drink milk!", "get egg-cited!", etc. .
reklamat gjenerike
Reklamimi i një kategorie apo klase të produktit sesa një markë e veçantë, si në "pi qumësht!", "merrë vezë të cituar!", etj.
management by objectives
An evaluation and control system in which individual salespeople set goals and objectives for themselves that are acceptable to management, progress towards these goals and objectives is reviewed periodically.
menaxhimi sipas objektivave
Një vlerësim dhe sistem i kontrollit në të cilin shitësit individual përcaktojnë qëllimet dhe objektivat për veten e tyre që janë të pranueshme për menaxhimin, progresi drejt këtyre qëllimeve dhe objektivave rishikohet periodikisht.
performance allowance
A discount or price reduction given to a wholesaler or retailer who promises to perform some additional activity (special display, etc) to sell a greater quantity of product.
kompensimi i performancës
Një zbritje apo ulje çmimi i dhënë për një shitës me shumicë ose pakicë që premton për të kryer disa veprimtari shtesë (paraqitje të veçantë, etj) për të shitur një sasi më të madhe të produktit.
concept development and testing
A two-phase stage in the development of a new product in which potential buyers are presented first with the idea or description of the new product (concept testing) and later with the product itself in final or prototype form (product testing), in order to ...
Zhvillimi i konceptit dhe testimi
Një fazë me dy faza në zhvillimin e një produkti të ri në të cilin blerësit potencial janë prezantuar së pari me idenë ose përshkrimin e produktit të ri (testimi i konceptin) dhe më vonë me produktin vetë përfundimtar ose formën prototip (testimin e ...
internal information search
A stage in the consumer buying process for a low-involvement product, past experiences with items in this product class are considered.
kërkimi i informacionit te brendshëm
Një fazë në procesin e blerjes së konsumatorëve për një produkt me përfshirje të ulët, përvojat e kaluara me artikuj në këtë klasë te produktit janë konsideruar.
