portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)price maker

A company or individual that owns enough of the market to be able to influence price.

Albanian (SQ)krijuesi i çmimit

Një kompani apo individ që zotëron mjaft nga tregu sa të jetë në gjendje për të ndikuar në çmim.

Business services; Marketing

English (EN)sociometry

A term and a technique invented by the American psychiatrist J.L. Moreno. It is an attempt to measure what people in a group think and feel about each other by setting out the network of their interpersonal relations.

Albanian (SQ)sociometri

Një term dhe një teknikë e shpikur nga psikiatri amerikan JL Moreno. Kjo është një përpjekje për të matur atë që njerëzit në një grup mendojnë dhe ndihen në lidhje me njëri-tjetrin duke përcaktuar rrjetin e marrëdhënieve të tyre ...

Business administration; Business management

English (EN)core competencies

The skills, knowledge and abilities which employees must possess in order to successfully perform job functions which are essential to business operations.

Albanian (SQ)kompetencat bazë

Aftësitë dhe njohuritë që punonjësit duhet të zotërojnë në mënyrë që të kryejë funksionet e punës të cilat janë thelbësore për operacionet e biznesit.

Business services; Human resources

English (EN)primary group

A small group (such as the family) characterized by direct, intimate, personal relationships between people who depend on each other for support and for satisfaction of emotional needs.

Albanian (SQ)grupi primar

Një grup i vogël (të tilla si familja) e karakterizuar nga marrëdhëniet e drejtpërdrejta intime, personale mes njerëzve që varen nga njëri-tjetri për mbështetje dhe për kënaqësinë e nevojave emocionale.

Business administration; Business management

English (EN)logistics

A term that was originally used in the military sphere to describe the organizing and moving of troops and equipment. It is now often applied to any detailed planning process in an organization which entails the distribution or redistribution of resources.

Albanian (SQ)logjistika

Një term që është përdorur fillimisht në sferën ushtarake për të përshkruar organizimin dhe lëvizjen e trupave dhe pajisjeve. Ajo tani është aplikuar shpesh në çdo proces të detajuar të planifikimit në një organizatë që përfshin shpërndarjen ose ...

Business administration; Business management

English (EN)inept

Having or showing no skill; clumsy; unable to perform tasks.

Albanian (SQ)i paaftë

Duke mos pasur ose mos treguar asnjë aftësi; ngathët; i paaftë për të kryer detyrat.

Events; Conferences

English (EN)marketing opportunities

Circumstances in the external environment which offer an organisation the chance to satisfy particular consumer needs and wants at a profit.

Albanian (SQ)mundësitë e marketingut

Rrethanat në mjedisin e jashtëm të cilat i ofrojnë një organizate mundësinë për të kënaqur nevojat e veçanta të konsumit dhe dëshirat për një fitim.

Professional careers; Sales

English (EN)product modification

Any substantial change made to the attributes (size, shape, colour, style, price, etc. ) Of a product, modification of a product is usually undertaken in an attempt to revitalise it in order to increase demand.

Albanian (SQ)modifikimi i produktit

Çdo ndryshim thelbësor i bërë i atributeve (madhësia, forma, ngjyra, stili, çmimi, etj.) E një produkti, modifikimi i një produkti është ndërmarrë zakonisht në një përpjekje për të rigjallëruar atë në mënyrë që të rritet kërkesa.

Professional careers; Sales

English (EN)inventory

This term refers to the amount of ad space available on a website.

Albanian (SQ)inventar

Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.

Advertising; Online advertising

English (EN)sales engineer

A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.

Albanian (SQ)inxhinier i shitjes

Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.

Professional careers; Sales