Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
job evaluation
A method of comparing jobs for their relative value to an organization and then determining on this basis a hierarchy of pay appropriate to each one. The method uses such factors as complexity, experience, responsibility, skill and so on.
vlerësimi i punës
Një metodë e krahasimit të punëve për vlerën e tyre relative të një organizate dhe pastaj përcaktimin mbi këtë bazë të një hierarki të pagës të përshtatshme për secilën prej tyre. Metoda përdor faktorë të tillë si kompleksiteti, përvoja, përgjegjësia, ...
cancellable contract
A contract that may be cancelled at any time without penalty Usually requires a certain amount of days' notice by the party cancelling before the contract is terminated
kontrata anullueshme
Një kontratë që mund të anulohet në çdo kohë pa ndëshkim. Zakonisht kërkon një sasi të caktuar të ditëve të njoftimit të anulimit nga pala para se kontrata të ndërprehet.
free-form presentation
A selling approach which does not rely upon any set formula or method.
prezantim në formë të lirë
Një qasje e shitjes e cila nuk mbështetet në ndonjë formulë të caktuar ose metodë.
divisional sales manager
A sales manager with responsibility for the sales activities of one of the operating divisions of a company.
menaxheri divizional i shitjes
Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për aktivitetet e shitjes së një prej ndarjeve operative të një kompanie.
fringe benefits
Benefits enjoyed by employees as part of a total remuneration or compensation package.
përfitimet shtesë
Përfitimet e gëzuara nga punonjësit si pjesë e një pakete të përgjithshme të shpërblimit apo kompensimit.
deregulation
The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.
liberalizimi
Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.
cost of sales
A relative measure of internal costs, the cost of sales, expressed as a percent, is calculated by dividing the total sales dollar volume sold by the sales force into the total compensation cost of the sales force.
Kostoja e shitjes
Një masë relative e shpenzimeve të brendshme, kostoja e shitjes, e shprehur si një përqindje, llogaritet duke pjesëtuar vëllimin total te shitjes ne dollar nga forca e shitjes me koston totale të kompensimit të forcës së shitjes.
social audit
A review and evaluation of the social benefits and social costs pertaining to a particular product.
auditori i shitjes
Një rishikim dhe vlerësim i përfitimeve sociale dhe kostot sociale që kanë të bëjnë me një produkt të veçantë.
risk register
The document containing the results of the qualitative risk analysis, quantitative risk analysis, and risk response planning. The risk register details all identified risks, including description, category, cause, probability of occurring, impact (s) on ...
Regjistri i rrezikut
Dokumenti që përmban rezultatet e analizës kualitative të rrezikut, analizave kuantitative të rrezikut, dhe planifikimin e reagimit të rrezikut. Detajet e regjistrit të riskut të gjitha rreziqeve të identifikuara, duke përfshirë përshkrimin, kategorinë, ...
price wars
A conflict situation likely to occur in industries where products cannot be greatly differentiated, a decrease in price by one company will attract a large number of customers to it, forcing other companies to retaliate by cutting the price even further.
lufta e çmimit
Një situatë konflikti që ka të ngjarë të ndodhë në industritë ku prodhimet nuk mund të diferencohen në masë të madhe, një zbritje e çmimit nga një kompani do të tërheqë një numër të madh të klientëve të saj, duke i detyruar kompanitë e tjera të hakmerren duke ...
