portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)confusion marketing

Deliberately making pricing, services and products confusing so it becomes difficult for the consumer to compare between companies.

Albanian (SQ)marketing konfuz

Qëllimisht duke bërë çmimet, shërbimet dhe produktet konfuze kështu të bëhet e vështirë për konsumatorët për të bërë krahasime ndërmjet kompanive.

Business services; Marketing

English (EN)experience curve

The relationship between newly launched products and a higher production cost per unit, compared to later in the product's life cycle when the cost per unit has decreased due, partially, to experience in production.

Albanian (SQ)kurba e eksperiencës

Marrëdhënia në mes të produkteve të sapo dalura dhe një kosto më e lartë të prodhimit për njësi, krahasuar me ciklin e jetës së produktit më vonë kur kostoja për njësi është ulur për shkak, pjesërisht të përvojës në prodhim.

Business services; Marketing

English (EN)detailer

A salesperson, especially in the pharmaceutical drug industry, whose primary task is to inform clients about new products.

Albanian (SQ)agjent shitje

Një shites, veçanërisht në industrinë e drogës farmaceutike, detyrë parësore e të cilit është për të informuar klientët në lidhje me produktet e reja.

Professional careers; Sales

English (EN)product-push approach

An approach to the generation of new product ideas in which a company's strengths rather than market needs are given prime emphasis, see demand-pull approach.

Albanian (SQ)Qasja shtytje e produktit

Një qasje në gjenerimin e ideve të reja të produktit në të cilën forcave të një kompanie në vend se nevojave të tregut u janë dhënë theks kryesorë, shih qasjen e tërheqjes së kërkesës.

Professional careers; Sales

English (EN)organization chart

A method for depicting interrelationships among a group of persons working together toward a common objective.

Albanian (SQ)diagrami organizativ

Një metodë për përshkrimin e ndërlidhjeve në mes të një grupi të personave që punojnë së bashku drejt një objektivi të përbashkët.

Business services; Project management

English (EN)percent complete (PC)

An estimate, expressed as a percent, of the amount of work that has been completed on an activity or a work breakdown structure component.

Albanian (SQ)për qind e plotë

Një vlerësim, e shprehur si një përqindje, nga sasia e punës që është kryer në një aktivitet ose një komponent nga struktura zbërthyese e punës.

Business services; Project management

English (EN)concealment

Intentionally withholding adverse facts that are known when you're obligated to reveal them

Albanian (SQ)fshehje

Mbajtje e qëllimshme e fakteve negative që janë të njohur kur ju jeni i detyruar për të zbuluar ato

Accounting; Tax

English (EN)project human resource management

A subset of project management that includes the processes required to make the most effective use of the people involved with the project. It consists of organizational planning, staff acquisition, and team development.

Albanian (SQ)menaxhimi i burimeve njerezore te projektit

Një nëngrup i menaxhimit të projektit që përfshin proceset e nevojshme për të bërë përdorimin më efektiv të njerëzve të përfshirë me këtë projekt.  Ai përbëhet nga planifikimit organizativ, blerja e stafit, dhe zhvillimi i ekipit.

Business services; Project management

English (EN)semiology

A variant of semiotics.

Albanian (SQ)semiologji

Një variant i semiotikës.

Business administration; Business management

English (EN)organizational development

A process that affects the organization as a whole as well as its individual members. It involves the application of behavioral science to the process of improving the functioning and the management of the organization, especially in response to changes in ...

Albanian (SQ)zhvillimi organizativ

Një proces që ndikon në organizatën në tërësi, si dhe anëtarët e saj individual. Ajo përfshin aplikimin e shkencës se sjelljes në procesin e përmirësimit të funksionimit dhe menaxhimit të organizatës, veçanërisht në përgjigje të ndryshimeve në ...

Business administration; Business management