portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)variable

An aspect of the sale that can be changed to better meet the needs of the seller and/or buyer, (i.e. Price, quantity, lead-time, payment terms, technical components, styling considerations, routine maintenance, delivery, warranty, etc).

Albanian (SQ)variabël

Një aspekt i shitjes që mund të ndryshohet për të përmbushur më mirë nevojat e shitësit dhe / ose blerësit, (p.sh. Çmimi, sasia, koha, mënyra e pagesës, komponentet teknike, konsiderata e stilit, mirëmbajtja rutinë, dërgesa, garancioni, etj).

Professional careers; Sales

English (EN)accompaniment report

After an accompaniment visit the manager completes a report on the performance of the sales person, usually resulting in a follow-up action plan or additional training.

Albanian (SQ)Raporti shoqërim

Pas një vizite të shoqërimit menaxheri kompleton një raport mbi ecurinë e personit të shitjes, zakonisht duke rezultuar në një plan veprimi ose trajnim shtesë.

Professional careers; Sales

English (EN)customer loyalty

The likelihood of a customer repurchasing from a company due to favorable past experiences and effective branding.

Albanian (SQ)besnikëri e konsumatorit

Gjasat e klientit për të riblerë nga një kompani për shkak të përvojave të favorshme të kaluara dhe tregtim efektiv.

Business services; Marketing

English (EN)interpretivists

A school of consumer research that regards the act of buying as being only a small part (however important) of a consumer’s activities. It holds that buying behavior has to be interpreted in the light of a person’s entire consumer experience, and indeed his ...

Albanian (SQ)interpretivistët

Një shkollë e hulumtimit të konsumit që e shehë aktin e blerjes si vetëm një pjesë e vogël (por të rëndësishme) e aktiviteteve të konsumatorit.   Ai thotë se sjellja e blerjes duhet të interpretohet në dritën e gjithë përvojës së konsumit të një personi, dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)market planning process

A systematic approach to the achievement of marketing goals, steps in the process include situation analysis, setting of objectives, strategy formulation, development of action programs, implementation, and control, review and evaluation.

Albanian (SQ)procesi i planifikimit të marketingut

Një qasje sistematike për arritjen e qëllimeve të marketingut, hapat në procesin përfshijnë analizën e situatës, vendosjen e objektivave, formulimin e strategjisë, zhvillimi i programeve të veprimit, zbatimin dhe kontrollin, rishikimin dhe ...

Professional careers; Sales

English (EN)field

Anywhere out of the sales office, field sales people or managers are those who travel around meeting people personally in the course of managing their sales territory, to be field-based is to work in a sales territory as opposed to being (head) office ...

Albanian (SQ)fusha

Kudo jashtë zyrës së shitjes, njerëzit apo menaxherët e shitjes në terren janë ata të cilët udhëtojnë për takimin e njerëzve personalisht në rrjedhën e menaxhimit të territorit të shitjes së tyre, për të qenë në me bazë në terren është që të punojë në një ...

Professional careers; Sales

English (EN)social influence

A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.

Albanian (SQ)ndikimi social

Një koncept themelor i psikologjisë sociale, e cila i referohet efekteve mbi një person të marrëdhënieve me të tjerët, qoftë individë, grupe apo shoqëria në përgjithësi.

Business administration; Business management

English (EN)cost method

An appraisal method that values a property based on the cost to reproduce it today That amount is usually adjusted for depreciation

Albanian (SQ)metoda e kostos

Një metodë vlerësimi që vlerëson një pronë në bazë të kostos për të riprodhuar atë sot. Shuma është e rregulluar zakonisht për zhvlerësim.

Accounting; Tax

English (EN)project network diagram

Any schematic display of the logical relationship of project activities. (See precedence diagram.)

Albanian (SQ)diagrami i rrjetit të projektit

Çdo shfaqje skematike e marrëdhënieve logjike të aktiviteteve të projektit. (Shih diagramin e përparësis.)

Business services; Project management

English (EN)seller’s market

A market situation in which sellers have more power to influence prices and conditions of sale than do buyers, usually because demand exceeds supply. Always contrasted with buyer’S market.

Albanian (SQ)tregu i shitësit

Një situatë e tregut në të cilën shitësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se blerësit, zakonisht për shkak se kërkesa tejkalon ofertën. Gjithmonë në kontrast me tregun e blerësit.

Business administration; Business management