portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shamrock organization

A term introduced by the Irish management theorist Charles Handy as a description of the flexible firm. The three leaves of his shamrock are the professional core, the flexible labor force and the contractual fringe.

Albanian (SQ)organizatë shamrock

Një term i paraqitur nga teoricien irlandez menaxhimit Charles Handy si një përshkrim i firmës fleksibël. Tre Gjethet e saj Shamrock janë thelbi profesional, forca punëtore fleksibile dhe thekë kontraktuale.

Business administration; Business management

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)megamarketing

A term coined by u. S. Marketing academic, philip kotler, to describe the type of marketing activity required when it is necessary to manage elements of the firm's external environment (governments, the media, pressure groups, etc) as well as the marketing ...

Albanian (SQ)megamarketing

Një term i shpikur nga akademiku amerikan i Marketingut, Philip Kotler, për të përshkruar llojin e aktivitetit të marketingut të kërkuar kur është e nevojshme për të menaxhuar elementet e mjedisit të jashtëm të firmës (qeveritë, mediat, grupet e presionit, ...

Professional careers; Sales

English (EN)white goods

A term used to describe consumer goods encased in white painted metal, like refrigerators or washing machines. Contrast with brown goods.

Albanian (SQ)teknika e bardhe

Një term i përdorur për të përshkruar mallra të konsumit mbështjellë në metal të bardhë, si frigoriferë apo makina larëse.   Kontrast me mallra ngjyrë kafe.

Business administration; Business management

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Albanian (SQ)lojë operacionale

Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.

Business administration; Business management

English (EN)fair market value

The price at which an item can be sold by a willing seller to a willing buyer, neither of which are under any pressure to buy or sell Furthermore, it's assumed that both parties are dealing rationally, have knowledge of relevant facts, and are not related

Albanian (SQ)vlera e tregut

Çmimi me të cilin një artikull mund të shitet nga një shitës i gatshëm për një blerës të gatshëm, asnjëri prej të cilëve nuk janë nën ndonjë presion për të blerë ose shitur. Për më tepër, është supozuar se të dyja palët sillen në mënyrë racionale, kanë ...

Accounting; Tax

English (EN)meritocracy

A social system in which advancement is based on ability rather than birth or background.

Albanian (SQ)meritokraci

Një sistem shoqëror në të cilin përparimi është i bazuar në aftësinë dhe jo vitin e lindjes apo prapavijën.

Business administration; Business management

English (EN)time-efficient retailing

A trend in retailing in which retailers attempt to position themselves by emphasising the speed and convenience of their services, which include non-store retailing, such as computer, credit card and telephone shopping.

Albanian (SQ)shitje me pakicë kohë-efikase

Një trend në shitje me pakicë në të cilën shitësit përpiqen të pozicionohen duke theksuar shpejtësinë dhe komoditetin e shërbimeve të tyre, të cilat përfshijnë shitje jo në dyqan, të tilla si kompjuter, kartë krediti dhe pazar përmes ...

Professional careers; Sales

English (EN)summary dismissal

The act of dismissing personnel immediately, usually because the person has committed some act of Gross Misconduct.

Albanian (SQ)përmbledhje shkarkimi

Akti i shkarkimit të personelit menjëherë, zakonisht për shkak se personi ka kryer ndonjë akt të sjelljes së pahijshme.

Business services; Human resources

English (EN)probing

Asking questions to better understand the prospect or customers needs, thorough probing increases the likelihood the sales person will uncover key information critical to guiding the call and ensuring the more appropriate recommendation.

Albanian (SQ)shqyrtimi

Bërja e pyetjeve për të kuptuar më mirë perspektivën apo nevojat e klientëve, shqyrtimi i plotë rrit gjasat që personi i shitjes do të zbulojë informacionin kyç kritik për udhëheqjen e thirrjes dhe sigurimin e rekomandimit më të ...

Professional careers; Sales