portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)discount

This term can have a number of meanings, depending on the context When used in connection with a loan, it's where the bank deducts its interest payment before giving the loan proceeds to the borrower For example, where $100 is borrowed at 10% for one year, ...

Albanian (SQ)zbritja

Ky term mund të ketë një numër të kuptimeve, në varësi të kontekstit kur përdoret. Kur përdoret në lidhje me një kredi, kjo është kur banka zbret pagesën e interesit para se të japë të ardhurat e kredisë për huamarrësit. Për shembull, ku 100 $ janë huazuar në ...

Accounting; Tax

English (EN)corporate identity

The persona a company emulates and wishes to convey to the public through the use of advertisement, logos and other means.

Albanian (SQ)identitetin i korporatës

Persona që një kompani imiton dhe dëshiron të përcjellë në publik përmes përdorimit të reklamës, logove dhe mjeteve të tjera.

Business services; Marketing

English (EN)potential market

All the individuals and organisations in a particular market who have some level of interest in the product.

Albanian (SQ)tregu potencial

Të gjithë individët dhe organizatat në një treg të caktuar të cilët kanë një nivel të interesit në produkt.

Professional careers; Sales

English (EN)outplacement

A benefit offered by the employer to displaced employees which may consist of such services as job counseling, training, and job-finding assistance.

Albanian (SQ)outplacement

Një përfitim i ofruar nga punëdhënësi për punonjësit e zhvendosur që mund të përbëhen nga shërbime të tilla si këshillim të punës, trajnim, dhe asistencën në gjetjen e vendit të punës.

Business services; Human resources

English (EN)worldwide adaptation

A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.

Albanian (SQ)përshtatja në mbarë botën

Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...

Professional careers; Sales

English (EN)market follower

A company that owns a small segment of the market due to lack of resources, expertise, positioning or simply the will to make large market investments.

Albanian (SQ)ndjekës i tregut

Një kompani që zotëron një segment të vogël të tregut për shkak të mungesës së burimeve, ekspertizës, pozicionimit ose thjesht vullnetit për të bërë investime të mëdha të tregut.

Business services; Marketing

English (EN)decision tree

A decision-making tool in which alternative options are portrayed graphically as branches on a tree, also referred to as a decision flow diagram.

Albanian (SQ)pema e vendosjes

Një mjet i vendimmarrjes në të cilën opsione alternative portretizohen grafikisht si degë në një pemë, referuar edhe si një diagram rrjedhës vendimi.

Professional careers; Sales

English (EN)co-location

An organizational placement strategy where the project team members are physically located close to one another in order to improve communication, working relationships, and productivity.

Albanian (SQ)bashkë-lokacion

Një strategji organizative e vendosjes ku anëtarët e ekipit të projektit janë të vendosura fizikisht afër njëri-tjetrit, për të përmirësuar komunikimin, marrëdhëniet e punës dhe produktivitetin.

Business services; Project management

English (EN)strategic group

Any group of companies which pursue the same clear strategies to achieve their marketing objectives.

Albanian (SQ)grupi strategjik

Çdo grup i kompanive të cilat ndjekin të njëjtën strategji të qartë për të arritur objektivat e tyre të marketingut.

Professional careers; Sales

English (EN)underemployment

A situation in which people do not have enough work to do or are not having their skills fully utilized. See also overmanning.

Albanian (SQ)punesim i pjesshem

Një situatë në të cilën njerëzit nuk kanë punë të mjaftueshme për të bërë ose nuk janë duke shfrytëzuar plotësisht aftësitë e tyre. Shih gjithashtu overmanning.

Business administration; Business management