portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)face-to-face group

A term used in social psychology, particularly in group dynamics. It describes a small group of people in close enough physical proximity for each person in the group to interact directly with each of the others. Such a group will usually contain no more than ...

Albanian (SQ)grupi ballë për ballë

Një term i përdorur në psikologji sociale, veçanërisht në dinamikat e grupit. Ai përshkruan një grup të vogël njerëzish në afërsi të mjaftueshme fizike që çdo person në grup të ndërveprojë direkt me secilin nga të tjerët. Një grup i tillë zakonisht do të ...

Business administration; Business management

English (EN)batch production

A type of production different from mass production or continuous process production in that it is used where identical items are to be manufactured and processed in groups, or batches, rather than individually. Examples might be gloves, toolkits or matching ...

Albanian (SQ)Prodhimi grumbull

Një lloj i prodhimit i ndryshëm nga prodhimi masiv apo procesi i vazhdueshëm i prodhimit sepse ky është përdorur kur sendet identike duhet të prodhohen dhe përpunohen në grupe, ose tufa, dhe jo individualisht. Shembuj mund të jenë dorashka, paisje ose të ...

Business administration; Business management

English (EN)need objection

An objection by a prospective buyer that they have no need for the product offered by a salesperson.

Albanian (SQ)kundërshtimi i nevojës

Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm që nuk ka nevojë për produktin e ofruar nga një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)conglomerate

A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.

Albanian (SQ)konglomerat

Një organizatë biznesi, zakonisht e përbërë nga një grup i kompanive me interesa të ndryshme dhe shpesh të palidhura financiare por nganjëherë tregtojnë nën një emër.

Business administration; Business management

English (EN)single niching

A strategy followed by companies which operate in only one market niche, see market niche and multiple niching.

Albanian (SQ)niche e vetme

Një strategji e ndjekur nga kompanitë të cilat veprojnë vetëm në një kamare të tregut, shih kamare e tregut dhe niching e shumefisht.

Professional careers; Sales

English (EN)grievance

A complaint brought by one party to an employment contract against another party.

Albanian (SQ)ankesë

Një ankesë e sjellur nga njëra palë për një kontratë pune kundër një pale tjetër.

Business services; Human resources

English (EN)interim statement

A financial report that covers only a part of the company's year Often used to refer to a quarterly financial statement

Albanian (SQ)deklaratë e përkohëshme

Një raport financiar që mbulon vetëm një pjesë të vitit të kompanisë, shpesh përdoret për t'iu referuar një deklarate financiare tremujore

Accounting; Tax

English (EN)rational appeals in advertising

Advertising messages, usually product-feature based, in which advertisers attempt to achieve their objectives by appeals to logic and reason rather than to the emotions, see emotional appeals in advertising.

Albanian (SQ)apelet racionale në reklamat

Mesazhet reklamuese, zakonisht të bazuata në produkt-tipar, në të cilën reklamuesit bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e tyre përmes apeleve logjikës dhe arsyes dhe jo me emocione, shih apelet emocionale në reklama.

Professional careers; Sales

English (EN)customer service

All of the activities intended to ensure that customers receive the goods and services they expect to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient way.

Albanian (SQ)shërbimi i konsumatorëve

Të gjitha aktivitetet e synuara për të siguruar që klientët të marrin mallrat dhe shërbimet që ata presin për të kënaqur nevojat apo dëshirat e tyre në mënyrë sa më efektive dhe efikase.

Professional careers; Sales

English (EN)representative sample

A sample that is intended to be completely representative of the population from which it is drawn.

Albanian (SQ)mostër përfaqësuese

Një mostër e cila ka për qëllim të jetë krejtësisht përfaqësuese e popullsisë nga e cila është tërhequr.

Business administration; Business management