portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)probability and impact matrix

A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk: its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs.

Albanian (SQ)matrica e probabilitetit dhe ndikimit

Një mënyrë e zakonshme për të përcaktuar nëse një rrezik konsiderohet i ulët, i moderuar, ose i lartë duke kombinuar të dy dimensionet e një rreziku: probabilitetin e tij të ndodhjes, dhe ndikimi i saj në objektivat nëse ajo ndodh.

Business services; Project management

English (EN)free-form presentation

A selling approach which does not rely upon any set formula or method.

Albanian (SQ)prezantim në formë të lirë

Një qasje e shitjes e cila nuk mbështetet në ndonjë formulë të caktuar ose metodë.

Professional careers; Sales

English (EN)product life cycle

A term used in marketing to describe the different stages that every product goes through from its initial development and introduction to the market, via its initial sales and its established sales, to its eventual decline and withdrawal from the market.

Albanian (SQ)Cikli i jetës së produktit

Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar fazat e ndryshme që çdo produkt kalon, prej zhvillimit të tij fillestar dhe futjes në treg, nëpërmjet shitjeve te saj fillestare dhe shitjeve të vendosura, deri në rënien e tij eventuale dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)divisional sales manager

A sales manager with responsibility for the sales activities of one of the operating divisions of a company.

Albanian (SQ)menaxheri divizional i shitjes

Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për aktivitetet e shitjes së një prej ndarjeve operative të një kompanie.

Professional careers; Sales

English (EN)compressed hours

A way of organizing the working week into fewer working days, for example, a 40-hour week consisting of four 10-hour days rather than five 8-hour days. See also annualized hours and flexible working hours.

Albanian (SQ)orë të ngjeshura

Një mënyrë e organizimit të javës së punës në pak ditë pune, për shembull, një javë 40-orëshe të përbërë nga katër ditë 10-orëshe më tepër se pesë ditë 8-orëshe. Shih edhe orë vjetore dhe orar fleksibil të punës.

Business administration; Business management

English (EN)computer-based training

A method of training in which the medium of instruction, with which the individual interacts, is the computer or computer terminal rather than a human teacher.

Albanian (SQ)trajnimi i bazuar në kompjuter

Një metodë e trajnimit në të cilin të mediumi i mësimit, me të cilën ndërvepron individi, është kompjuteri ose kompjuteri terminal në vend të një mësuesi njerëzor.

Business administration; Business management

English (EN)green pound/dollar

A term used to describe consumer spending on products identified as environmentally friendly.

Albanian (SQ)funt/dollar jeshil

Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve në produktet e identifikuara si miqësore me mjedisin.

Business administration; Business management

English (EN)indirect sales

A small sales group employed by the manufacturer who sell to resellers, a less expensive model than direct sales and maintains vendor control.

Albanian (SQ)shitja jodirekte

Një grup vogël i shitjes të punësuar nga prodhuesi që shet te rishitesi, një model më pak i shtrenjtë se shitjet e drejtpërdrejta dhe mban nën kontrollë shitësin.

Professional careers; Sales

English (EN)specialty goods

Consumer goods for which the customer has strong preference and is prepared to search for extensively to select and purchase the most suitable, see convenience goods and shopping goods.

Albanian (SQ)mallra specialiteti

Mallrat e konsumit për të cilat konsumatori ka preferencë të fortë dhe është i përgatitur për të kërkuar gjerësisht për të zgjedhur dhe për të blerë më të përshtatshmen, shih mallrat e komoditetit dhe mallrat tregtare.

Professional careers; Sales

English (EN)sic code

Security Industry Code. A 4 digit code that specifies the sector specific industry that a company falls into.

Albanian (SQ)kodi SIC

Kodi i Sigurisë së Industrisë. Një kod 4 shifror që specifikon industrinë specifike të sektorit që një kompani i takon.

Banking; Initial public offering