portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)direct costs

Costs directly related to conversion of raw materials into product Includes raw materials, direct labor and variable overhead

Albanian (SQ)kostot direkte

Kostot që lidhen direkt me konvertimin e lëndëve të para në produkt përfshin materialet e papërpunuara, punën direkte dhe fletëngarkesat e ndryshueshme

Accounting; Tax

English (EN)scope management

The function of controlling a project in terms of its goals and objectives through the processes of conceptual development; full definition or scope statement; execution; and termination.

Albanian (SQ)menaxhimi i fushëveprimit

Funksioni i kontrollit të një projekti në drejtim të qëllimeve dhe objektivave të saj nëpërmjet proceseve të zhvillimit konceptual; përkufizimi i plotë ose deklarata e fushëveprimit; ekzekutimi; dhe përfundimi.

Business services; Project management

English (EN)fast moving consumer goods

A term used in reference to frequently purchased consumer goods, such as foodstuffs, toiletries, etc.

Albanian (SQ)mallrat e konsumit që lëvizin shpejtë

Një term i përdorur për t'iu referuar mallrave të konsumit të blera shpesh, të tilla si ushqimore, tualetin, etj

Professional careers; Sales

English (EN)brand personality

The ideas and values a consumer perceives a brand to possess.

Albanian (SQ)personaliteti i markës

Idetë dhe vlerat një konsumator percepton që një markë posedon.

Business services; Marketing

English (EN)sales orchestration

Coordination of events by the sales person to advance the sales process.

Albanian (SQ)orkestrimi i shitjeve

Koordinimi i ngjarjeve nga ana e personit të shitjes për të çuar përpara procesin e shitjes.

Professional careers; Sales

English (EN)worldwide adaptation

A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.

Albanian (SQ)përshtatja në mbarë botën

Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...

Professional careers; Sales

English (EN)intrapreneur

A member of a large organization who displays the attitudes and behavior of an entrepreneur.

Albanian (SQ)ndërmarrës i brendshëm

Një anëtar i një organizate të madhe që shfaq qëndrimet dhe sjelljet e një sipërmarrësi.

Business administration; Business management

English (EN)non-packaged goods

A sub-category of consumer non-durables, for example, gasoline is a non-packaged consumer non-durable good.

Albanian (SQ)të mirat e pa-paketuara

Një nën-kategori e konsumit jo-të qëndrueshme, për shembull, benzinë është një e mirë e konsumit e pa-paketuar dhe jo-qëndrueshme.

Professional careers; Sales

English (EN)questioning

A crucial selling skill, usually following the introduction phase of interaction with a prospect, timing and use of the different types of questions are key to the processes of gathering information, matching needs and building rapport, see open ended ...

Albanian (SQ)marrje në pyetje

Një aftësi e rëndësishme e shitjes, zakonisht pas fazës së futjes së ndërveprimit me një klient potencial, koha dhe përdorimi i llojeve të ndryshme të pyetjeve janë kyç për proceset e grumbullimit të informatave, lidhjen e nevojave dhe ndërtimit te raportit, ...

Professional careers; Sales

English (EN)market penetration pricing

An approach to pricing in which a manufacturer sets a relatively low price for a product in the introductory stage of its life cycle with the intention of building market share.

Albanian (SQ)çmimi i depërtimit në treg

Një qasje për çmimet në të cilën një prodhues përcakton një çmim relativisht të ulët për një produkt në fazën hyrëse të ciklit të jetës së tij me qëllim të ndërtimit në treg.

Professional careers; Sales