portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)product management system

A system which ensures that total marketing control of a product line or brand rests with the person who has profit responsibility for it.

Albanian (SQ)Sistemi i menaxhimit të produktit

Një sistem i cili siguron që kontrolli e përgjithshëm të marketingut të një linje produktesh ose markë qëndron me personin i cili ka përgjegjësi fitimi për të.

Professional careers; Sales

English (EN)measured daywork (MDW)

A management procedure where a daily production target is defined for all the workers on the shop floor, whose pay is then made up of a fixed, regular amount for each day that the target is met – as opposed to payment by results.

Albanian (SQ)matja e punës ditore

Procedura e menaxhimit, ku një objektiv i përditshëm i prodhimit është përcaktuar për të gjithë punëtorët në nivelin e ulët, paga e të cilëve është bërë pastaj nga një shumë fikse e të rregullt për çdo ditë që objektivi është arritur - në krahasim me pagesën ...

Business administration; Business management

English (EN)project network diagram

Any schematic display of the logical relationship of project activities. (See precedence diagram.)

Albanian (SQ)diagrami i rrjetit të projektit

Çdo shfaqje skematike e marrëdhënieve logjike të aktiviteteve të projektit. (Shih diagramin e përparësis.)

Business services; Project management

English (EN)inbound inquiry

An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.

Albanian (SQ)hetim përbrenda

Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.

Professional careers; Sales

English (EN)discount

A reduction off the list price offered by a producer to a buyer, five types of discounts are common: trade, quantity, cash, seasonal and allowances.

Albanian (SQ)zbritje

Një reduktim nga lista e çmimeve të ofruara nga një prodhues për një blerës, pesë llojet e zbritjeve janë të zakonshme: tregtia, sasia, të holla, sezonale dhe ndihmat.

Professional careers; Sales

English (EN)batch processing

Entering transactions in a group rather than as they occur

Albanian (SQ)Përpunimi grumbull

Regjistrimi i transaksioneve në grup, jo në momentin që ndodhin

Accounting; Tax

English (EN)pie chart

A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.

Albanian (SQ)grafikë byrek

Një grafikë rrethore me seksione që përfaqësojnë përmasat e një njësie të përgjithshëm si fetat e një byreku.

Business administration; Business management

English (EN)stability zones

A term introduced in 1970 by the American futurologist Alvin Toffler to describe those relationships, times and places in busy lives, which are otherwise full of stress, that provide essential oases of calm and continuity. These can range from a long-term ...

Albanian (SQ)zonët e stabilitetit

Një term i prezantuar në vitin 1970 nga futurolog amerikan Alvin Toffler për të përshkruar këto marrëdhënie, kohë dhe vende në jetën e zënë, të cilat janë ndryshe e plotë stres, që ofrojnë oaza thelbësore të qetësis dhe vazhdimësisë. Këto mund të shkojnë nga ...

Business administration; Business management

English (EN)upside inelasticity

A term used in reference to the sensitivity of consumers to an increase in the price of a particular product, upside inelasticity means that there will be no significant change in demand as prices increase.

Albanian (SQ)elasticiteti lart

Një term i përdorur në lidhje me ndjeshmërinë e konsumatorëve në një rritje në çmimin e një produkti të veçantë, moselastim lart do të thotë se nuk do të ketë ndryshim të rëndësishëm në kërkesën pasi të rriten çmimet.

Professional careers; Sales

English (EN)credit card

A small plastic card used to obtain consumer products or services without immediate payment, the card is issued by a financial institution on the understanding that the consumer repays sums spent against the card with interest.

Albanian (SQ)kartelë krediti

Një kartë e vogël plastike e përdorur për të marrë produktet e konsumit apo shërbimet pa pagesë të menjëhershme, karta është lëshuar nga një institucion financiar në kuptimin që konsumatori shlyen shumat e shpenzuara kundër kartës me ...

Professional careers; Sales