Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grey pound/dollar
A term used to describe consumer spending on products identified as being particularly appropriate to elderly people, or simply the total consumer spend of elderly people.
funt/dollar gri
Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve në produktet e identifikuara si veçanërisht të përshtatshme për të moshuar, ose thjesht shpenzimet totale të konsumit të të moshuarve.
corporate responsibility
Includes everything from hiring minority workers to making safe products, minimizing pollution, using energy wisely, and providing a safe work environment.
Përgjegjshmëria e Korporatës
Përfshin çdo gjë nga punësimi i punëtorëve të pakicave deri te për të bërë produkte të sigurta, minimizimin e ndotjes, përdorimin e energjisë me mençuri, dhe sigurimin e një mjedisi të sigurt pune.
opinion leader
An individual who actively provides opinions about products to others or from whom views, opinions and advice is sought.
udhëheqësi i mendimit
Një individ i cili në mënyrë aktive jep mendime në lidhje me produktet të tjerëve ose nga i cili vështrimet, mendimet dhe këshillat kërkohen.
marketing cost analysis
A tool used in marketing planning in which the costs associated with selling, billing, warehousing, promoting and distributing of certain products or product groups, or to certain customers or customer groups, are examined to assess their profitability.
analiza e shpenzimeve të marketingut
Një mjet i përdorur në planifikimin e marketingut në të cilin kostot që lidhen me shitjen, faturimin, magazinimin, promovimin dhe shpërndarjen e produkteve ose grupe produkt të caktuar, ose për klientët ose grupet e konsumatorëve të caktuar, janë shqyrtuar ...
organizational convenience
A course of action that meets the (usually financial) interests of the organization as a whole (i.e. senior management) rather than the interests of staff or customers; for example, moving to a cheaper but less accessible location.
leverdi organizative
Një kurs i veprimit që plotëson interesat (zakonisht financiare) të organizatës si një e tërë (dmth menaxhmenti i lartë) dhe jo interesat e stafit ose të klientëve; për shembull, duke lëvizur në një vend të lirë, por më pak të arritshem.
simple random sample
A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.
mostra e thjeshtë e rastit
Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.
technocrat
A person who climbs the hierarchy of a business organization by virtue of his or her technical expertise.
teknokrat
Një person i cili ngjitet në hierarkinë e organizatës së biznesit në sajë të ekspertizës së tij ose të saj teknike.
bagman
An eighteenth century term of british origin for a salesperson.
mbledhës parash
Një term i shekullit tetëmbëdhjetë me origjinë britanike për një shitës.
fixed term employment
An employee and an employer may agree that the employment of the employee will end at the close of a specified date or period or on the occurrence of a specified event or at the conclusion of a specified project. .
punësim me afat të caktuar
Një punonjës dhe një punëdhënës mund të bien dakord se punësimi i punonjësit do të përfundojë në fund të një date të caktuar apo periudhe ose në ndodhjen e një ngjarjeje të caktuar ose në përfundim të një projekti të caktuar.
focus group
A qualitative marketing research technique in which an independent moderator interviews a small group of consumers from the target market in an informal setting to get an immediate market reaction to a new product or brand name, to generate new product ideas, ...
grupi i fokusit
Një teknikë cilësore hulumtimi të marketingut në të cilën një moderator e pavarur interviston një grup të vogël të konsumatorëve nga tregu i synuar në një ambient informal për të marrë një reagim të menjëhershëm të tregut për një produkt apo markë të re, për ...
