portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)learning plateau

A flattening of the learning curve due to a temporary halt in learning progress.

Albanian (SQ)pllajë e të mësuarit

Një rrafshim i kurbës të mësuarit për shkak të një ndalese të përkohshme në progresin e të mësuarit.

Business administration; Business management

English (EN)consultative committee

A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.

Albanian (SQ)komiteti konsultativ

Një komitet në të cilin përfaqësuesit e punonjësve në një organizatë takohen rregullisht me menaxhmentin e lartë, zakonisht për të diskutuar mirëqenien e stafit dhe ndikimin e vendimeve të politikës mbi ta.

Business administration; Business management

English (EN)selective advertising

Advertising intended to create demand for a specific brand rather than for the whole product category or class.

Albanian (SQ)reklamat selektive

Reklamat me qëllim për të krijuar kërkesën për një markë të veçantë sesa për të gjithë kategorinë e produktit ose klasës.

Professional careers; Sales

English (EN)pictogram

A chart which uses pictures or symbols to represent numerical data.

Albanian (SQ)piktogram

Një skemë e cila përdor fotografi ose simbole për të përfaqësuar të dhënat numerike.

Business administration; Business management

English (EN)downsizing

The reduction of the workforce within a business or organization to gain operational efficiency.

Albanian (SQ)shkurtimet

Reduktimi i fuqisë punëtore brenda një biznes ose organizate për të fituar efikasitetin operacional.

Business administration; Business management

English (EN)scope definition

The process of developing a detailed project scope statement as the basis for future project decisions.

Albanian (SQ)definimi i fushëveprimit

Procesi i zhvillimit të një deklarate të hollësishme të fushëveprimit të projektit si bazë për vendimet e ardhshme të projektit.

Business services; Project management

English (EN)industrial dispute

A conflict between management and workers or between their representatives, usually about pay or conditions of employment.

Albanian (SQ)mosmarrëveshje industriale

Një konflikt ndermjet menaxhmentit dhe punëtorëve ose midis përfaqësuesve të tyre, zakonisht rreth pagave apo kushteve te punësimit.

Business administration; Business management

English (EN)price taker

A company or individual that can not influence price.

Albanian (SQ)konsumues çmimi

Një kompani apo individ që nuk mund të ndikojë në çmim.

Business services; Marketing

English (EN)work psychology

A term that includes all the material covered by the older industrial psychology as well as broader issues like underemployment or the glass ceiling.

Albanian (SQ)psikologjia e punes

Një term që përfshin të gjithë materialin e mbuluar nga psikologjia e vjetër industriale, si dhe çështje më të gjera, si nënpunësimit ose tavan qelqi.

Business administration; Business management

English (EN)primary group

A small group (such as the family) characterized by direct, intimate, personal relationships between people who depend on each other for support and for satisfaction of emotional needs.

Albanian (SQ)grupi primar

Një grup i vogël (të tilla si familja) e karakterizuar nga marrëdhëniet e drejtpërdrejta intime, personale mes njerëzve që varen nga njëri-tjetri për mbështetje dhe për kënaqësinë e nevojave emocionale.

Business administration; Business management