portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Monte Carlo methods

A technique of simulation, including computer simulation, that deliberately introduces an element of randomness, for reasons discussed in chaos theory.

Albanian (SQ)metodat Monte Carlo

Një teknikë e simulimi, përfshirë simulim kompjuterik, që qëllimisht paraqet një element i rastësisë, për arsyet e diskutuara në teorinë e kaosit.

Business administration; Business management

English (EN)optimising

An approach to planning in which a firm expresses its intention to do things better (as opposed to "better things") in the future, see adaptivising and satisficing.

Albanian (SQ)optimizimi

Një qasje e planifikimit në të cilin një firmë shpreh synimin e saj për të bërë gjërat më mirë (në krahasim me "gjëra të mira") në të ardhmen, shikoni adaptivizmi dhe kënaqësivizmi.

Professional careers; Sales

English (EN)intrapreneur

A member of a large organization who displays the attitudes and behavior of an entrepreneur.

Albanian (SQ)ndërmarrës i brendshëm

Një anëtar i një organizate të madhe që shfaq qëndrimet dhe sjelljet e një sipërmarrësi.

Business administration; Business management

English (EN)overachiever

A person who exceeds the level of achievement expected of her or him. The term is sometimes used in the field of education to describe someone who tries too hard; that is, a person whose ambitions appear to outstrip his or her ability. Contrast with ...

Albanian (SQ)tejkalues i arritjeve

Një person i cili e tejkalon nivelin e arritjeve të pritshme ndaj saj ose tij.   Termi është përdorur ndonjëherë në fushën e arsimit për të përshkruar dikë që përpiqet shumë vështirë; që është një person ambiciet e të cilit duket se lënë pas aftësinë e tij ...

Business administration; Business management

English (EN)opinion polling

A form of survey research in which respondents are asked their opinions about goods, services or political candidates.

Albanian (SQ)sondazhi i opinionit

Një formë e anketës hulumtuese, në të cilën të anketuarit janë pyetur per opinionet e tyre në lidhje me mallrat, shërbimet apo kandidatët politik.

Business administration; Business management

English (EN)conventional loan

A mortgage loan that is not backed by insurance from a government agency or other source

Albanian (SQ)kredi konvencionale

Një kredi me peng që nuk është mbështetur nga sigurimi nga një agjenci qeveritare apo burim tjetër

Accounting; Tax

English (EN)contract overrun

The cost deficit after determining the difference between the original contract price and the final completed cost, including all adjustments by approved change order.

Albanian (SQ)tejkalimi i kontratës

Deficiti i kostos pas përcaktimit të diferencën ndërmjet çmimit origjinal të kontratës dhe kostos përfundimtare të kompletuar, duke përfshirë të gjitha përshtatjet nga kërkesa e miratuar e ndryshimit.

Business services; Project management

English (EN)casualization

A process, much used by the flexible firm, of reducing the number of permanent employees in favour of temporary staff who are only paid as and when they are required to work. An increasingly popular form of casualization with employers is the zerohours ...

Albanian (SQ)përditësim i stafit

Një proces, e përdorur shumë nga firma fleksibël, të zvogëlimit të numrit të të punësuarve të përhershëm në favor të personelit të përkohshëm të cilët paguhen vetëm si dhe kur ata janë të nevojshme për të punuar. Një formë gjithnjë e më popullore e kësaj ...

Business administration; Business management

English (EN)sales consulting

A service offered by an experienced sales executive helping companies identify areas that can increase revenue productivity.

Albanian (SQ)konsultimi i shitjes

Një shërbim i ofruar nga një ekzekutiv me përvojë ne shitje per të ndihmuar kompanitë të identifikojnë fushat që mund të rrisë produktivitetin e të ardhurave.

Professional careers; Sales

English (EN)free-form presentation

A selling approach which does not rely upon any set formula or method.

Albanian (SQ)prezantim në formë të lirë

Një qasje e shitjes e cila nuk mbështetet në ndonjë formulë të caktuar ose metodë.

Professional careers; Sales