Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
certificate of compliance
A vendor's certification that the supplies or services delivered meet certain specified requirements
certifikata e përputhshmërisë
Certifikimi i një shitësi që furnizimet apo shërbimet e ofruara kanë përmbushur kërkesat specifike të caktuara
specification limits
The area, on either side of the center line, or mean, of data plotted on a control chart that meets the customer’s requirements for a product or service. This area may be greater than or less than the area defined by the control limits.
kufizimet e specifikacioneve
Zona, në të dyja anët e vijës së mesit, apo mënyra, të dhënat e komplotuara në një tabelë të kontrollit që i plotëson kërkesat e konsumatorit për një produkt apo shërbim. Kjo zonë mund të jetë më e madhe ose më e vogël se zona e përcaktuar nga limitet e ...
industrial dispute
A conflict between management and workers or between their representatives, usually about pay or conditions of employment.
mosmarrëveshje industriale
Një konflikt ndermjet menaxhmentit dhe punëtorëve ose midis përfaqësuesve të tyre, zakonisht rreth pagave apo kushteve te punësimit.
effective buying income
An individual's disposable income, consisting of salary and wages, dividends, interest, profits, etc, less all government taxes.
Të ardhurat efektive të blerjes
Ardhurat e disponueshme të një individi, përbërë nga pagesat dhe pagat, dividentët, interesat, fitimet, etj, minus të gjitha taksat e qeverisë.
entity
A partnership, corporation, LLC, S corporation, trust, estate, or joint venture of any kind recognized for tax purposes
entitet
Një partneritet, korporatë, LLC, korporatë S, trust, pasuri, ose ndërmarrje e përbashkët e çdo lloji të njohur për qëllime tatimore
seller’s market
A market situation in which sellers have more power to influence prices and conditions of sale than do buyers, usually because demand exceeds supply. Always contrasted with buyer’S market.
tregu i shitësit
Një situatë e tregut në të cilën shitësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se blerësit, zakonisht për shkak se kërkesa tejkalon ofertën. Gjithmonë në kontrast me tregun e blerësit.
niche marketing
A portion of the market that is accessible but not being serviced by mainstream corporations, most likely because it has a narrow focus.
marketing niche
Një pjesë e tregut që është e arritshme, por jo duke u shërbyer nga korporatat kryesore, ka shumë të ngjarë sepse ajo ka një fokus të ngushtë.
pyramid selling
A selling system in which members of a sales organisation derive their earnings by selling to newly introduced members of the distribution network (who pay a fee to enter) rather than to end-users.
shitja piramidale
Një sistem i shitjes në të cilin anëtarët e një organizate të shitjes nxjerrin të ardhurat e tyre nga shitja e anëtarëve të futura rishtas të rrjetit të shpërndarjes (të cilët paguajnë një tarifë për të hyrë) sesa për përdoruesit ...
collusion
Agreement between a group of companies to fix a common price.
marrëveshje e fshehtë
Marrëveshja në mes të një grupi të kompanive për të rregulluar një çmim të përbashkët.
secondment
A term used in personnel practice when moving someone to another job or organization for a temporary period.
zëvendësimi
Një term i përdorur në praktikën e personelit kur lëviz dikë në një punë tjetër ose organizatë për një periudhë të përkohshme.
