portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exclusive sales territory

A region in which a distributor has been given sole rights to a manufacturer's product.

Albanian (SQ)Shitjet ekskluzive të territorit

Një rajon në të cilën një distributori i është dhënë e drejta e vetme për produktin e prodhuesit.

Professional careers; Sales

English (EN)free and clear

In real estate the term is used to indicate that the investment analysis has ignored any debt on the property (Debt can distort the analysis by increasing the return if the interest rate is lower than the rate of return on property and vice versa if the ...

Albanian (SQ)lirë dhe të qartë

Në pasuri të patundshme termi është përdorur për të treguar se analiza e investimeve ka injoruar ndonjë borxh në pronë (Borxhi mund të shtrembërojë analizën duke rritur kthimin në qoftë se norma e interesit është më e ulët se norma e kthimit mbi pronën dhe ...

Accounting; Tax

English (EN)credit terms

Conditions negotiated between seller and buyer relating to the time within which the buyer is obliged to pay for the products purchased and any discounts to be allowed by the seller for earlier payment or additional services performed.

Albanian (SQ)kushtet e kredisë

Kushtet e negociuar midis shitësit dhe blerësit në lidhje me kohën brenda të cilit blerësi është i obliguar për të paguar për produktet e blera dhe çdo ulje të lejohet nga shitësi për pagesë më të hershme ose shërbime shtesë të kryera.

Professional careers; Sales

English (EN)pester power

The influence children can have over an adult to purchase a product.

Albanian (SQ)fuqia e bezdisjes

Ndikimi që fëmijët mund të kenë mbi një të rritur për të blerë një produkt.

Business services; Marketing

English (EN)market entry barrier

Any circumstance or feature of a market which inhibits or deters a firm from entering it, the greatest market entry barrier is the presence of a firmly entrenched competitor with a significant competitive advantage.

Albanian (SQ)barrierat e hyrjes në treg

Çdo rrethanë ose tipar i një tregu, i cili pengon një firmë për t'u futur në të, penges më e madhe e hyrjes në treg është prania e një konkurrenti të ngulitur fort me një avantazh konkurrues të rëndësishëm.

Professional careers; Sales

English (EN)always be closing (ABC)

An important sales goal to always close the sales by converting a potential customer into a paying client.

Albanian (SQ)gjithmonë të jetë i mbyllur

Një qëllim i rëndësishëm i shitjes që gjithmonë të mbyllë shitjet me konvertimin e një klient të mundshëm në një klient pagues.

Professional careers; Sales

English (EN)design-build contractor

A contractor that provides design and construction services under a single responsibility contractto an owner.

Albanian (SQ)kontraktori për projektimit e ndërtimit

Një kontraktues që ofron shërbimet e projektimit dhe ndërtimit në bazë të një kontrate të vetme të përgjegjësisë për një pronar.

Business services; Project management

English (EN)just-in-time inventory system

An inventory control method, devised in japan, for keeping inventory costs to a minimum, supplies are ordered frequently, but in relatively small quantities, also known as kanban.

Albanian (SQ)sistemi i inventarit në-kohë

Një metodë e kontrollit të inventarit, shpikur në Japoni, për të mbajtur kostot e inventarit në një minimum, furnizimet porositen shpesh, por në sasi relativisht të vogla, i njohur gjithashtu si kanban.

Professional careers; Sales

English (EN)break-even point

The dollar amount or unit amount of sales where total revenue equals total expenses

Albanian (SQ)pika kritike e rentabilitietit

Shuma në dollar ose shuma në njësi e shitjeve, ku të ardhurat totale janë të barabarta me shpenzimet e përgjithshme

Accounting; Tax

English (EN)formula marketing

A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.

Albanian (SQ)formulë e marketingut

Një term i përdorur për të përshkruar një qasje për praktikë të marketingut e cila mbështetet kryesisht në urtësinë konvencionale dhe refuzon çdo gjë inovative.

Professional careers; Sales