Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sales wave experiment
A technique used to test consumer reaction to new products prior to full-scale commercialisation, new products are placed in consumer homes to determine the reaction to them, and the rate at which the products are repurchased is tracked.
eksperimenti i valës së shitjes
Një teknikë e përdorur për të testuar reagimin e konsumatorëve ndaj produkteve të reja para komercializimit në shkallë të plotë, produkte të reja janë vendosur në shtëpitë e konsumatorëve për të përcaktuar reagimin për to, dhe shkalla në të cilën produktet ...
cognitive dissonance
A theory developed in social psychology by the American psychologist Leon Festinger. The theory states that because we have a powerful drive towards consistency (or consonance), if we hold two psychologically inconsistent cognitions (beliefs, attitudes, ...
disonancë njohëse
Një teori e zhvilluar në psikologjinë sociale nga psikologu amerikan Leon Festinger. Teoria thekson se, sepse ne kemi një makinë të fuqishme në drejtim të konsistencës (ose harmonisë), në qoftë se ne të mbajë dy njohje psikologjikisht kontradiktore (besime, ...
form letter
A standard letter used for repetitive kinds of correspondence, such as rejection slips from publishers.
letër formë
Një letër standarde e përdorur për lloje të përsëritura të korrespondencës, të tilla si refuzimit nga botuesit.
product line featuring
A strategy in which certain items in a product line are given special promotional attention, either to boost interest (at the lower end of the line) or image (at the upper end), see product line.
shfaqja e linjës së produktit
Një strategji në të cilën artikuj të caktuar në një linjë produktesh u janë dhënë vëmendje të veçantë promovuese, ose për të rritur interesin (në fundin e ulët të linjës), apo imazhin (në fundin e sipërm), shih linjë produktesh.
cold call
A sales call where the salesperson doesn't personally know the company and/ or contact s/he is calling on and/or a sales call where no known need, by the prospect or salesperson, exists.
thirrje e ftohtë
Një telefonatë e shitjes ku shitësi nuk e njeh personalisht kompaninë dhe / ose kontakti ai / ajo është duke bërë thirrje në dhe / ose një thirrje të shitjes, ku nuk ekziston nevojë e ditur, nga perspektiva ose shitesi.
organization marketing
Activity related to the marketing of an association, school, college, hospital, sporting or social group, club, charitable body, etc also known as affinity marketing.
marketingu i organizatës
Aktiviteti lidhur me marketingun e një shoqate, shkolle, kolegji, spitali,grup shoqëror apo sportiv, klubit, trupit bamirës, etj i njohur gjithashtu si marketing i afinitetit.
top-down sales forecasting
An approach to forecasting which takes the company's objectives rather than market conditions as its basis.
parashikimi i shitjeve nga lartë-poshtë
Një qasje e parashikimit e cila merr objektivat e kompanisë dhe jo kushtet e tregut si bazë të saj.
criteria
Standards, rules, or tests on which a judgment or decision can be based, or by which a product, service, result, or process can be evaluated.
kriteret
Standardet, rregullat, apo testet në të cilat një gjykim ose vendim mund të jetë i bazuar, ose në bazë të cilave një produkt, shërbim, rezultat, apo proces mund të vlerësohet.
factor analysis
A statistical procedure for trying to discover the basic factors that may underlie and account for the correlations among a larger number of variables, for example, factor analysis might be used to determine and interpret the basic factors underlying some ...
analiza e faktorëve
Një procedurë statistikore për duke u përpjekur për të zbuluar faktorët bazë që mund të përbëjnë bazamentin dhe të llogarisë për korrelacionet midis një numri të madh të variablave, për shembull, analiza faktor mund të përdoren për të përcaktuar dhe për të ...
brainstorming
An idea generating process that encourages open communication and full participation by group members, while withholding any criticism, evaluation takes place after all ideas have been expressed.
stuhia e ideve
Një proces për gjenerimin e ideve që inkurajon komunikim të hapur dhe pjesëmarrjen e plotë nga anëtarët e grupit, ndërsa mbajtjen e ndonjë kritike, vlerësimi bëhet pasi të gjitha idetë janë shprehur.
