Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
participant observation
A research technique in social science where an observer becomes an accepted member of the group he or she wishes to study.
vëzhgimi i pjesëmarrësve
Një teknikë e hulumtimit në shkencat shoqërore ku një vëzhgues bëhet një anëtar i pranuar i grupit që ai apo ajo dëshiron të studiojë.
mail order selling
A system of retailing in which customers order merchandise, usually from a catalogue, by mail, the goods are shipped direct to the customer's home.
shitje me porosi me postë
Një sistem i shitjes me pakicë në të cilën klientët porositin mallin, zakonisht nga një katalog, me postë, mallrat dërgohen direkt në shtëpinë e konsumatorit.
lottery
A form of consumer sales promotion in which purchasers are offered to win prizes if their names are drawn from a barrel, a game of chance.
lotaria
Një formë e promovimit të shitjes të konsumit në të cilat blerësit janë ofruar për të fituar çmime nëse emrat e tyre janë tërhequr nga një fuçi, një lojë e fatit.
displacement marketing
Marketing a product to gain recognition of another product that falls under the same brand. This is usually done in instances where marketing the latter product may be illegal or frowned upon.
marketingu i zhvendosjes
Reklamimi i një produkti për të fituar njohjen e një produkti tjetër që bie në të njëjtën markë. Kjo është bërë zakonisht në rastet kur marketingu i produktit të fundit mund të jetë ilegal ose i vrenjtur.
kpi’s
‘Knowledge, Skills and Abilities’ - Key Performance Indicators. Tasks that have been agreed between an employee and line manager/HR with an expectation that they will be completed satisfactorily in the time agreed or as an ongoing task.
Treguesit kyç të performancës.
'Njohuritë, shkathtësitë dhe aftësitë'- treguesit kyç të performancës. Detyrat që janë rënë dakord mes një punonjësi dhe menaxheri të linjës/ BNJ me një pritje që ato do të përfundojë në mënyrë të kënaqshme në kohën e rënë dakord, ose si një detyrë e ...
KISS Principle
Acronym for "keep it simple and straightforward" or "keep it simple stupid".
principi KISS
Akronim për "mbani atë të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë" ose "mbani atë të thjeshtë budalla".
semantic differential
A rating scale technique using pairs of words of opposite meaning.
diferencimi semantik
Një teknikë e itshkallës se vlerësim duke përdorur palët e fjalëve të kuptimit të kundërt.
dual distribution system
A system of marketing channel company in which a manufacturer uses two approaches simultaneously to get products to end-users, one approach is to use marketing intermediaries, while the other is to sell direct to end-users.
sistemi dual i shpërndarjes
Një sistem kanalit të marketingut të kompanisë në të cilin një prodhues përdor dy metoda të në të njëjtën kohë për të dërguar produktet te përdoruesit përfundimtar, një qasje është që të përdorin ndërmjetësit e marketingut, ndërsa tjetra është për të shitur ...
real time
A period of time during which an online computer is processing the data about a particular situation while that situation is actually in progress, thus allowing for instant updating, as in an airline or hotel reservation system.
koha reale
Një periudhë kohore gjatë së cilës një kompjuter në internet është duke përpunuar të dhënat në lidhje me një situatë të veçantë, ndërsa që situata është aktualisht në progres, duke lejuar për përditësimin e çastit, si në një linjë ajrore ose sistem rezervimi ...
customer value analysis
An organisation's rating of the value it provides to its customers relative to that provided by its competitors.
analiza e vlerës së konsumatorit
Vlerësimi i vlerës të një organizate që ajo ofron për klientët e saj në raport me atë të ofruar nga konkurrentët e saj.
