Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
procurement documents
Those documents utilized in bid and proposal activities, which include buyer’s Invitation for Bid, Invitation for Negotiations, Request for Information, Request for Quotation, Request for Proposal, and seller’s responses.
dokumentet e prokurimit
Dokumentet që përdoren në aktivitete të ofertës dhe propozimit, të cilat përfshijnë ftesën e blerësit për ofertën, Ftesë për negociata, kërkesë për informacion, Kërkesë për Kuotim, Kërkesë për Propozime dhe përgjigjet e shitësit.
adaptive control
A form of selfregulation of an industrial process, usually by computer, where the objective is to maintain a continuous performance at optimum level through a changing environment. See also cybernetics.
kontrolli i adaptiv
Një formë e regullimit vet të një procesi industrial, zakonisht me kompjuter, ku objektivi është që të mbajë një performancë të vazhdueshme në nivel optimal përmes një mjedisi që ndryshon. Shih gjithashtu kibernetikën.
concessions
In real estate, free rent, allowances for alterations, etc , or similar payments or allowances from a landlord to induce a tenant to sign a lease
koncesionet
Në pasuri të patundshme, qira të lira, lejime për ndryshime, etj, ose pagesa të ngjashme apo shtesa nga një pronar për të nxitur një qiramarrës për të nënshkruar një kontratë qiraje
order generation costs
Costs associated with obtaining orders - advertising, personal selling and sales promotion.
Kostot e gjenerimit të rendit
Shpenzimet që lidhen me marrjen e porosive - reklamat, shitjen personale dhe promovimin e shitjes.
inelasticity of demand
Demand which is not greatly affected by a change in the price of the product.
joelasticiteti i kërkesës
Kërkesa e cila nuk është prekur shumë nga një ndryshim në çmimin e produktit.
employee relations
A broad term used to refer to the general management and planning of activities related to developing, maintaining, and improving employee relationships by communicating with employees, processing grievances/disputes, etc.
mardhëniet me puntorë
Një term i gjerë i përdorur për t'iu referuar menaxhimit të përgjithshëm dhe planifikimit të aktiviteteve që lidhen me zhvillimin, mirëmbajtjen dhe përmirësimin e marrëdhënieve me punonjës duke komunikuar me punonjësit, përpunimin e ankesave / ...
open dating
An aspect of labelling in which certain products are required, either by law or under voluntary industry codes, to be marked with a "best before" date to indicate their expected shelf life, also called date stamping.
data e hapur
Një aspekt i etiketimit në të cilën nga disa produkte kërkohet, ose me ligj ose në bazë të kodeve të industrisë vullnetare, që të shënohet me një "afati i përdorimit" data për të treguar jetën e tyre të pritshme në raft, i quajtur edhe data e ...
buy one get one free (BOGOF)
A term used in marketing that apparently sounds like a better deal than ‘two for the price of one’.
blej një merr një falas
Një term i përdorur në fushën e marketingut që me sa duket tingëllon si një marrëveshje më e mirë se "dy për çmimin e një".
inbound inquiry
An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.
hetim përbrenda
Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.
purchasing officer
An individual within an organisation responsible for purchasing the goods and services it requires.
zyrtar i blerjes
Një individ në një organizatë përgjegjës për blerjen e mallrave dhe shërbimeve që kërkohen.
