Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fast moving consumer goods
A term used in reference to frequently purchased consumer goods, such as foodstuffs, toiletries, etc.
mallrat e konsumit që lëvizin shpejtë
Një term i përdorur për t'iu referuar mallrave të konsumit të blera shpesh, të tilla si ushqimore, tualetin, etj
lifestyle
An individual's way of life as shaped by his or her interests, attitudes and opinions.
jetesë
Mënyra e jetës të një individi të formuar nga interesat e tij apo saj, qëndrimet dhe opinionet.
tying contract
An agreement, usually illegal, which forces an intermediary (wholesaler, retailer, etc) to purchase other products in the line in order to obtain the product actually required.
kontratë e lidhjes
Një marrëveshje, zakonisht e paligjshme, e cila detyron një ndërmjetës (shitës me shumicë, me pakicë etj) për të blerë produkte të tjera të linjës për të mbajtur produktin aktualisht të kërkuar.
ringi system
A form of Japanese decision-making where all the members of an organization who will be affected by it participate in reaching a collective decision.
sistemi ringi
Një formë e vendimmarrjes japoneze ku të gjithë anëtarët e një organizate që do të preken prej saj marrin pjesë në marrjen e vendimit kolektiv.
asset turnover
A ratio used to evaluate the profitability of a firm, net sales in a given period are divided by total assets.
qarkullimi i aseteve
Një raport i përdorur për të vlerësuar rentabilitetin e një firme, shitjet neto në një periudhë të caktuar janë pjestuar me totalin e aktiveve.
norming
A term sometimes used for the third stage of group formation within an organization where the group norms of expected behavior and appropriate roles for all the members are being worked out. Members now see themselves as belonging to the group and group ...
normimi
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e tretë të formimit të grupit brenda një organizate, ku normat e sjelljes që priten nga grup dhe rolet e duhura për të gjithë anëtarët janë duke u punuar. Anëtarët e tani e shohin veten si pjesëtarë të grupit dhe ...
latent demand
Demand for a product which can satisfy a want which is unable to be satisfied by any existing product.
kërkesa latente
Kërkesa për një produkt i cili mund të kënaq një dëshirë e cila nuk është në gjendje të përmbushet me çfardo produkt ekzistues.
tangible rewards
Rewards which can be physically touched or held (i.e. a gift certificate, gifts in the form of merchandise, or a savings bond.).
shpërblime të prekshme
Shpërblime të cilat mund të preken ose mbahen fizikisht (p.sh. një certifikatë dhuratë, dhurata në formën e mallrave, apo një bono e kursimeve.).
succession planning
In the context of human resource planning, a process by which an organization seeks to identify and develop candidates with the potential to take over management positions when incumbents leave or retire and fill key leadership positions in the organization ...
planifikimin e vazhdimësisë
Në kontekstin e planifikimit të burimeve njerëzore, një proces me të cilin një organizatë synon të identifikojë dhe të zhvillojnë kandidatët me potencialin për të marrë përsipër pozicione menaxhuese, kur kandidatët largohen apo dalin në pension për të ...
incentive
An inducement to buy incentives include special price deals, premiums, contests, etc. A reward for a purchase or performance.
nxitje
Një nxitje për të blerë stimuj duke përfshirë marrëveshje të veçanta të çmimeve, premiume, konkurse, etj. Një shpërblim për një blerje apo performancë.
