portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)schedule compression

Shortening the project schedule duration without reducing the project scope. See also crashing and fast tracking.

Albanian (SQ)ngjedhje e orarit

Shkurtimin e kohëzgjatjes së orarit të projektit, pa zvogëluar fushën e projektit. Shih gjithashtu përplasjen dhe ndjekjen e shpejtë.

Business services; Project management

English (EN)intangible costs

Expenditures incurred to create an intangible asset For example, legal fees to negotiate a lease, the cost to acquire a license, etc

Albanian (SQ)kostot e paprekshme

Shpenzimet e bëra për të krijuar një aktiv jo-material, për shembull, tarifat ligjore për të negociuar një kontratë qiraje, kostoja për të marrë një licencë, etj.

Accounting; Tax

English (EN)aspirational reference group

A sub-category of a reference group, consisting of individuals (not necessarily known personally) with whom a person desires to be associated, see contactual reference group, dissociative reference group, membership group, and reference groups.

Albanian (SQ)grupi referues i aspiruar

Një nën-kategori e një grupi referues, i përbërë nga individë (nuk jo domosdoshmërisht njihen personalisht) me të cilin një person dëshiron të jenë të i lidhur, shih grup kontaktual i referencës, grup reference shkëputës, grup i anëtarësimit, dhe grupet e ...

Professional careers; Sales

English (EN)work psychology

A term that includes all the material covered by the older industrial psychology as well as broader issues like underemployment or the glass ceiling.

Albanian (SQ)psikologjia e punes

Një term që përfshin të gjithë materialin e mbuluar nga psikologjia e vjetër industriale, si dhe çështje më të gjera, si nënpunësimit ose tavan qelqi.

Business administration; Business management

English (EN)storming

A term sometimes used for the second stage of group formation within an organization where members negotiate and often conflict with each other while they work out what they want from the group both individually and collectively. See also forming, norming and ...

Albanian (SQ)faza e stuhisë

Një term i përdorur nganjëherë për fazën e dytë të formimit të grupit brenda një organizate ku anëtarët e negociojnë dhe shpesh biejnë në konflikt me njëri-tjetrin ndërsa ata punojnë atë që ata duan nga grupi si individualisht ashtu edhe kolektivisht.  Shih ...

Business administration; Business management

English (EN)business to government (B2G)

The selling of a product or service to the government or any entity in the public sector.

Albanian (SQ)biznes me qeveri

Shitja e një produkti apo shërbimi qeverisë apo ndonjë entiteti në sektorin publik.

Business services; Marketing

English (EN)resource planning

Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.

Albanian (SQ)planifikimi i resurseve

Përcaktimi çfarë burimesh (njerëz, pajisje, materiale) janë të nevojshme në qfarë sasie për të kryer aktivitetet e projektit.

Business services; Project management

English (EN)targeted

Refers to advertisements that are aimed, on the basis of demographic analysis, at one specific subsection of the market.

Albanian (SQ)targetuara

Referohet reklamave që janë të synuara, në bazë të analizave demografike, në një nënseksion specifike të tregut.

Advertising; Online advertising

English (EN)industrial relations

The study of theories and practices in the workplace relationship.

Albanian (SQ)mardhëniet industriale

Studimi i teorive dhe praktikave në marrëdhëniet e punës.

Business services; Human resources

English (EN)sales consulting

A service offered by an experienced sales executive helping companies identify areas that can increase revenue productivity.

Albanian (SQ)konsultimi i shitjes

Një shërbim i ofruar nga një ekzekutiv me përvojë ne shitje per të ndihmuar kompanitë të identifikojnë fushat që mund të rrisë produktivitetin e të ardhurave.

Professional careers; Sales