portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)organization chart

A method for depicting interrelationships among a group of persons working together toward a common objective.

Albanian (SQ)diagrami organizativ

Një metodë për përshkrimin e ndërlidhjeve në mes të një grupi të personave që punojnë së bashku drejt një objektivi të përbashkët.

Business services; Project management

English (EN)due dilegence

A process of verifying all information about a company including but not limited to financials, management, market share and risks.

Albanian (SQ)diligjencë

Një proces i verifikimit të gjitha informacioneve në lidhje me një kompani, duke përfshirë por jo kufizuar në financat, menaxhimin, tregun dhe rreziqet.

Banking; Initial public offering

English (EN)health and safety at work

An area of work subject to a great deal of detailed legislation in most industrialized countries because of the importance of labor to productivity.

Albanian (SQ)shëndeti dhe siguria në punë

Një zonë e punës subjekt i një marrëveshje te madhe te legjislacionit të detajuar në shumicën e vendeve të industrializuara për shkak të rëndësisë së punës të produktivitetit.

Business administration; Business management

English (EN)concealment

Intentionally withholding adverse facts that are known when you're obligated to reveal them

Albanian (SQ)fshehje

Mbajtje e qëllimshme e fakteve negative që janë të njohur kur ju jeni i detyruar për të zbuluar ato

Accounting; Tax

English (EN)prototype

A sample or early version of a new product made or built specifically for trialling and testing.

Albanian (SQ)prototipi

Një mostër ose version i hershëm i një produkti të ri të bërë apo të ndërtuar posaçërisht për provim dhe testim.

Professional careers; Sales

English (EN)prestige pricing

Pricing a product high to encourage the perception of higher quality and sometimes status.

Albanian (SQ)çmimi prestigj

Vendosjen e çmimit në nivel të lartë për produktin për të inkurajuar perceptimin e cilësisë më të lartë dhe ndonjëherë statusit.

Business services; Marketing

English (EN)brightness

A term used in ergonomics to describe both the objective intensity of the physical stimulus from a source of light and the subjective sensation of the person who experiences it.

Albanian (SQ)bardhësi

Një term i përdorur në ergonomi për të përshkruar si intensitetin objektiv të stimulit fizik nga një burim i dritës dhe ndjesinë subjektive të personit që e përjeton atë.

Business administration; Business management

English (EN)knowledge worker

A term sometimes used of a person working in the communication of information, particularly in information management.

Albanian (SQ)punëtor i dijes

Një term i përdorur ndonjëherë nga një person që punon në komunikimin e informacionit, veçanërisht në menaxhimin e informacionit.

Business administration; Business management

English (EN)beneficiary

A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds

Albanian (SQ)Përfituese

Një person të drejtë për përfitimet e një besimi, dëshire, police të sigurimit, plan pensioni, etj. Për shembull, në qoftë se ju emëroni vajzën tuaj si përfituese të vetme të një politike të sigurimit të jetës, vetëm ajo është e autorizuar për ...

Accounting; Tax

English (EN)promotion manager

An individual within an organisation responsible for promotional activities and campaigns.

Albanian (SQ)menaxher promovimi

Një individ në një organizatë përgjegjës për aktivitetet promovuese dhe fushatat.

Professional careers; Sales