Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
demand-pull approach
Developing new products on the basis of market demand rather than on that of company-generated ideas, see product-push approach.
qasja e tërheqjes së kërkesës
Zhvillimi i produkteve të reja në bazë të kërkesës së tregut dhe jo në atë të ideve të gjeneruara të kompanisë, shih qasjen shtytje e produktit.
outdoor advertising
Advertising by means of posters and signs, stationary or mobile.
reklamat në natyrë
Reklamat me anë të posterave dhe shenjave, stacionare ose të lëvizshme.
severance pay
A payment made to an employee either because his contract of employment has ended or because he has to lose his job through no fault of his own; for example, through redundancy.
pagesë për pushim nga puna
Një pagesë e bërë për një punonjës qofte për shkak se kontrata e tij e punës ka përfunduar, ose për shkak se ai ka për të humbur punën e tij pa fajin e tij; për shembull, përmes tepricës.
suspect
An individual or organization with the potential of need for a particular product or service. . . Sometimes confused with a prospect.
i dyshimtë
Një individ apo organizatë me potencialin e nevojës për një produkt ose shërbim të veçantë. ...Ndonjëherë ngatërrohet me një konsumatorë perspektiv.
service level agreement
A sales contract's clause that defines a guaranteed level of service and any penalties or adjustments should the level of guaranteed service not be met by the providing organization, generally used to make the customer more confident about the purchase.
Marrëveshja e nivelit të shërbimit
Klauzolë në një kontratë shitjeje që përcakton një nivel të garantuar të shërbimit dhe të dënimeve ose rregullimeve qe duhen nese nivelet e shërbimit të garantuar nuk plotësohen nga organizata ofruese, në përgjithësi përdoret për të bërë konsumatorët më të ...
reference groups
All of those whose influence plays some part in the buying behaviour of consumers, see aspirational reference group and reference group.
grupet e referencës
Të gjithë ata ndikimi i të cilëve luan një rol në sjelljen blerjes të konsumatorëve, shih grup i aspiruar i referencës dhe grup reference.
learning management system
A software application that companies use to track what their employees learn.
menaxhimi i sistemit të mësimit
Një aplikacion softverik që kompanitë përdorin për të gjetur atë që punonjësit e tyre mësojnë.
single niching
A strategy followed by companies which operate in only one market niche, see market niche and multiple niching.
niche e vetme
Një strategji e ndjekur nga kompanitë të cilat veprojnë vetëm në një kamare të tregut, shih kamare e tregut dhe niching e shumefisht.
node
One of the defining points of a schedule network; a junction point joined to some or all of the other dependency lines. See precedence diagramming method.
nyjë
Një nga pikat përcaktuese e një rrjeti orar; një pikë kryqëzim e bashkuar për disa ose të gjitha linjat e tjera të varshmërisë. Shih metodën e diagramimit të përparësisë.
brand leader
A term used in marketing to describe a brand or a product that appears to be the most prominent one in its field to consumers, and is marketed accordingly – and differently from a follower in the market or a new product.
marka lider
Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar një markë ose një produkt që duket të jetë më i shquar në fushën e tij për konsumatorët, dhe po tregtohet në përputhje me rrethanat - dhe ndryshe nga një ndjekës në treg ose një produkt i ...
