Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
opening premium
If the opening price of an IPO is higher than its initial price, the difference would be the opening premium.
premiumi i hapjes
Në qoftë se çmimi për hapjen e një IPO është më i lartë se çmimi i tij fillestar, diferenca do të jetë premiumi i hapjes.
synergy
A situation in which the co-operation of two or more individuals, groups or organizations produces a combined effect which is greater than could have been produced by the sum of the separate entities; for example, a superordinate goal achieved by two groups. ...
sinergji
Një situatë në të cilën bashkëpunimi i dy ose më shumë individëve, grupeve ose organizatave prodhon një efekt të kombinuar i cili është më i madh se mund të ketë qenë prodhuar nga shuma e subjekteve të veçanta; për shembull, një synim mbizotërues i arritur ...
project management team
The members of the project team who are directly involved in project management activities. On some smaller projects, the project management team may include virtually all of the project team members.
ekipi i menaxhimit të projektit
Anëtarët e ekipit të projektit që janë drejtpërdrejt të përfshirë në aktivitetet e menaxhimit të projektit. Në disa projekte të vogla, ekipi i menaxhimit të projektit mund të përfshijë pothuajse të gjithë anëtarët e ekipit të projektit.
presentation of self
A term associated with the Canadian sociologist Erving Goffman, who was interested in the way people want others to perceive them. See impression management.
paraqitja e vetëvetes
Një term i lidhur me sociologun kanadez Erving Goffman, i cili ishte i interesuar për mënyrën se si njerëzit duan të tjerët të perceptojnë ata. Shih menaxhimin e përshtypjes.
intercorrelations
A table of correlations between each and every one of a series of variables.
ndërlidhjet
Një tabelë e korrelacionit midis secilës dhe çdo njërës nga një seri e variablave.
task force
A group of people who are brought together for a particular task, usually involving a special project or unusual problem. The group is normally disbanded when the task has been successfully completed.
task forcë
Një grup i njerëzve të cilët janë sjellë së bashku për një detyrë të veçantë, zakonisht përfshin një projekt të veçantë apo problem të pazakontë. Grupi është shpërbërë normalisht kur puna ka përfunduar me sukses.
bar code
A computer code which appears as a series of parallel lines and spaces marked on retail products. This code is then read by a laser scanner at the electronic point of sale and converted into information about price and stock supply.
barkodi
Një kod kompjuter që duket si një seri e vijave paralele dhe hapësirave të shënuara në produkte me pakicë. Ky kod është lexohet pastaj nga një skaner lazer në pikën elektronike të shitjes dhe konvertohet në informacion në lidhje me çmimin dhe furnizim e ...
fear of failure
A fear that is aroused when someone feels pressured to achieve something. It is particularly prevalent in people with a high need for achievement.
frika e dështimit
Një frikë që ngjallet kur dikush ndihet nën presion për të arritur diçka. Kjo është veçanërisht e përhapur në njerëz me një nevojë të lartë për arritje.
successor
The schedule activity that follows a predecessor activity, as determined by their logical relationship.
pasardhës
Aktiviteti që ndjek një aktivitet paraardhës, siç përcaktohet nga marrëdhëniet e tyre logjike.
float
The number of shares of a company that are available for trading by the public. It does not include those shares that are closely held by officers, directors and other so-called insiders.
nxjerr në shitje
Numri i aksioneve të një kompanie që janë në dispozicion për tregtim nga ana e publikut. Ajo nuk përfshin ato aksionet që mbahen afër nga zyrtarët, drejtorët dhe të ashtuquajturit e tjerë të brendshëm.
