portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)original duration (OD)

The activity duration originally assigned to a schedule activity and not updated as progress is reported on the activity. Typically used for comparison with actual duration and remaining duration when reporting schedule progress.

Albanian (SQ)kohëzgjatja origjinale

Kohëzgjatja e aktivitetit e caktuar fillimisht në një aktivitet të programuar dhe pa përditësuar pasi progresi raportohet në aktivitetin. Përdorur zakonisht për krahasim me kohëzgjatjen aktuale dhe kohëzgjatjen e mbetur gjatë raportimit të progresit të ...

Business services; Project management

English (EN)capital gain (or loss)

A category of gain or loss under the tax law resulting from the sale or other disposition of specified property such as stock or bond investments, real estate, etc It does not include property used in a trade or business However, special rules apply in such ...

Albanian (SQ)fitim kapital (ose humbja)

Një kategori e fitimit ose humbjes sipas ligjit tatimor që rezulton nga shitja apo disponimit të pronës të caktuar të tilla si investimet në aksione ose në obligacione, pasuri të patundshme, etj. Ajo nuk përfshinë pronën e përdorur në tregti ose afarizëm. ...

Accounting; Tax

English (EN)homeostasis

A physiological term for the maintenance of balance or equilibrium within a complex system like the human body, or its subsystems like temperature and oxygen level. See also servomechanism.

Albanian (SQ)homeostaza

Një term fiziologjik për mirëmbajtjen e bilancit ose ekuilibrit brenda një sistemi kompleks, si trupin e njeriut, apo nënsistemet e tij, si temperatura dhe niveli i oksigjenit. Shih gjithashtu servomekanizem.

Business administration; Business management

English (EN)democratic leadership

A form of leadership which tries to replace the usual focus on the leader in favour of a focus on the contributions of followers. In an organization this takes the form of democratic management.

Albanian (SQ)lidership demokratik

Një formë e udhëheqjes që përpiqet për të zëvendësuar fokusin e zakonshem në lider në favor të një fokusi në kontributet e ndjekesve.   Në një organizatë kjo merr formën e menaxhimit demokratik.

Business administration; Business management

English (EN)fast moving consumer goods

A term used in reference to frequently purchased consumer goods, such as foodstuffs, toiletries, etc.

Albanian (SQ)mallrat e konsumit që lëvizin shpejtë

Një term i përdorur për t'iu referuar mallrave të konsumit të blera shpesh, të tilla si ushqimore, tualetin, etj

Professional careers; Sales

English (EN)listening

Critical selling skill - hearing what the prospect or customer is saying and what their needs are.

Albanian (SQ)të dëgjuarit

Aftësi kritike shitje - dëgjimit çfarë konsumatori është duke thënë dhe çfarë janë nevojat e tyre.

Professional careers; Sales

English (EN)engineering psychology

An alternative term for ergonomics, the art of applying the principles of psychology, engineering, anatomy, physiology and other sciences to aid interactions between people and the environment in which they work, and in particular their relationship to ...

Albanian (SQ)psikologji inxhinierike

Një term alternativ për ergonomi, arti i aplikimit te parimeve te psikologjisë, inxhinierisë, anatomisë, fiziologjisë dhe shkencave të tjera për të ndihmuar ndërveprimet mes njerëzve dhe mjedisit në të cilin ata punojnë, dhe në veçanti marrëdhëniet e tyre ...

Business administration; Business management

English (EN)sales orchestration

Coordination of events by the sales person to advance the sales process.

Albanian (SQ)orkestrimi i shitjeve

Koordinimi i ngjarjeve nga ana e personit të shitjes për të çuar përpara procesin e shitjes.

Professional careers; Sales

English (EN)directories

Classified lists of names and addresses of individuals and organisations used in selling for prospecting for new accounts and in marketing research as sources of secondary data.

Albanian (SQ)doracak

Listat e klasifikuara të emrave dhe adresat e individëve dhe organizatave që përdoren në shitjen për kërkimet për llogaritë e reja dhe në kërkime të marketingut si burime të të dhënave dytësore.

Professional careers; Sales

English (EN)national sales manager

A sales manager with responsibility for the nation-wide operations of a sale division.

Albanian (SQ)menaxheri kombetar i shitjes

Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për operacionet mbarëkombëtare te një divizioni të shitjes.

Professional careers; Sales