portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)generation Z

Name given to the generation born roughly between the late 1990's up to 2009. They are the first generation to always have the World Wide Web, mobile phones, MP3 Players and other digital devices that keep them highly connected to their peers.

Albanian (SQ)gjenerata z

Emri i dhënë në brezin e lindur afërsisht në mes të fundit të viteve 1990 deri në 2009. Ata janë gjenerata e parë që gjithmonë kanë World Wide Web, telefonat celularë, MP3 Players dhe pajisje të tjera digjitale që i mbajnë ato shumë të lidhur me ...

Business services; Marketing

English (EN)misunderstanding

A type of concern or objection where the customer believes you cannot provide a particular feature or benefit when in fact you can.

Albanian (SQ)keqkuptim

Një lloj shqetësimi apo kundërshtimi ku konsumatori beson se ju nuk mund të siguroni një tipar të veçantë ose përfitim, kur në fakt ju mundeni.

Professional careers; Sales

English (EN)segment

A sub-sector or market niche, a grouping more narrowly defined and smaller than a sector, a segment can be a horizontal sub-sector across one or more vertical sectors.

Albanian (SQ)segment

Një nën-sektor apo treg niche, një grupim i definuar ngushtë dhe më i vogël se një sektor, një segment mund të jetë një nën-sektor horizontal nëpër një ose më shumë sektorë vertikal

Professional careers; Sales

English (EN)onboarding

A relatively new term, it is more far reaching than historical orientation programs It links new employees with team members very early in the employment process and continuing after the traditional orientation program ends.

Albanian (SQ)onboarding

Një term relativisht i ri, ai është më arritës se programet historike orientuese. Ai lidh punonjësit e rinj me anëtarët e ekipit shumë herët në procesin e punësimit dhe duke vazhduar pas përfundimit të programit tradicional të orientimit.

Business services; Human resources

English (EN)C-type response

A response to an advertisement or an advertising campaign which is immediately obvious, see s-type response.

Albanian (SQ)Përgjigja e llojit C

Një përgjigje për një reklamë ose një fushatë reklamuese që është menjëherë e dukshme, shikoni pergjegjjen e llojit S.

Professional careers; Sales

English (EN)contingent workers

Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.

Albanian (SQ)punëtorët e rastit

Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.

Business services; Human resources

English (EN)corporate responsibility

Includes everything from hiring minority workers to making safe products, minimizing pollution, using energy wisely, and providing a safe work environment.

Albanian (SQ)Përgjegjshmëria e Korporatës

Përfshin çdo gjë nga punësimi i punëtorëve të pakicave deri te për të bërë produkte të sigurta, minimizimin e ndotjes, përdorimin e energjisë me mençuri, dhe sigurimin e një mjedisi të sigurt pune.

Business administration; Business management

English (EN)timing objection

An objection by a prospective buyer to the timing of the purchase of the goods offered by a salesperson, the buyer indicates that the goods are not required at this particular time.

Albanian (SQ)kundërshtim i kohës

Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm për kohën e blerjes së mallrave të ofruara nga një shitës, blerësi tregon se mallrat nuk janë të nevojshme në këtë kohë të veçantë.

Professional careers; Sales

English (EN)capital

Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business

Albanian (SQ)kapitali

Ndonjëherë përdoret si sinonim për kapitalin e pronarit të një biznes

Accounting; Tax

English (EN)social cohesion

A similar process to that of group cohesiveness, though on a larger scale extending to an entire culture or society.

Albanian (SQ)kohezion shoqërorë

Një proces i ngjashëm me atë të kohezionit në grup, edhe pse në një shkallë më të madhe që shtrihet në një kulturë të tërë ose shoqëri.

Business administration; Business management