portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)organization

A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.

Albanian (SQ)organizatë

Një grup personash të organizuar për ndonjë qëllim apo për të kryer disa lloj punësh brenda një ndërmarrje.

Business services; Project management

English (EN)overachiever

A person who exceeds the level of achievement expected of her or him. The term is sometimes used in the field of education to describe someone who tries too hard; that is, a person whose ambitions appear to outstrip his or her ability. Contrast with ...

Albanian (SQ)tejkalues i arritjeve

Një person i cili e tejkalon nivelin e arritjeve të pritshme ndaj saj ose tij.   Termi është përdorur ndonjëherë në fushën e arsimit për të përshkruar dikë që përpiqet shumë vështirë; që është një person ambiciet e të cilit duket se lënë pas aftësinë e tij ...

Business administration; Business management

English (EN)original duration (OD)

The activity duration originally assigned to a schedule activity and not updated as progress is reported on the activity. Typically used for comparison with actual duration and remaining duration when reporting schedule progress.

Albanian (SQ)kohëzgjatja origjinale

Kohëzgjatja e aktivitetit e caktuar fillimisht në një aktivitet të programuar dhe pa përditësuar pasi progresi raportohet në aktivitetin. Përdorur zakonisht për krahasim me kohëzgjatjen aktuale dhe kohëzgjatjen e mbetur gjatë raportimit të progresit të ...

Business services; Project management

English (EN)decision tree

A decision-making tool in which alternative options are portrayed graphically as branches on a tree, also referred to as a decision flow diagram.

Albanian (SQ)pema e vendosjes

Një mjet i vendimmarrjes në të cilën opsione alternative portretizohen grafikisht si degë në një pemë, referuar edhe si një diagram rrjedhës vendimi.

Professional careers; Sales

English (EN)probability sample

A sample in which each individual within a total population has a known chance of being chosen.

Albanian (SQ)mostër probabiliteti

Një mostër në të cilën çdo individ në një popullsi të përgjithshme ka një shans të njohur për të qenë i zgjedhur.

Professional careers; Sales

English (EN)industrial relations

The study of theories and practices in the workplace relationship.

Albanian (SQ)mardhëniet industriale

Studimi i teorive dhe praktikave në marrëdhëniet e punës.

Business services; Human resources

English (EN)information overload

A situation in which the sheer amount of information in an information system is simply too great to be coped with by the information management available.

Albanian (SQ)mbingarkesë informacioni

Një situatë në të cilën shuma ndarë e informacionit të një sistemi informacioni është thjesht tepër e madhe për t'u përballuar nga menaxhimi i informacionit në dispozicion.

Business administration; Business management

English (EN)Gantt chart

A type of bar chart developed by Henry Gantt which is widely used in the planning and control of production. The chart depicts the progress of a project over time in terms of scheduled performance as compared to actual performance.

Albanian (SQ)grafiku i Gantit

Një lloj i tabelës i zhvilluar nga Henry Gantt e cila është përdorur gjerësisht në planifikimin dhe kontrollin e prodhimit. Grafiku përshkruan progresin e një projekti me kalimin e kohës në drejtim të performancës së planifikuar në krahasim me punën ...

Business administration; Business management

English (EN)focus group

A qualitative marketing research technique in which an independent moderator interviews a small group of consumers from the target market in an informal setting to get an immediate market reaction to a new product or brand name, to generate new product ideas, ...

Albanian (SQ)grupi i fokusit

Një teknikë cilësore hulumtimi të marketingut në të cilën një moderator e pavarur interviston një grup të vogël të konsumatorëve nga tregu i synuar në një ambient informal për të marrë një reagim të menjëhershëm të tregut për një produkt apo markë të re, për ...

Professional careers; Sales

English (EN)intercorrelations

A table of correlations between each and every one of a series of variables.

Albanian (SQ)ndërlidhjet

Një tabelë e korrelacionit midis secilës dhe çdo njërës nga një seri e variablave.

Business administration; Business management