Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
intangible costs
Expenditures incurred to create an intangible asset For example, legal fees to negotiate a lease, the cost to acquire a license, etc
kostot e paprekshme
Shpenzimet e bëra për të krijuar një aktiv jo-material, për shembull, tarifat ligjore për të negociuar një kontratë qiraje, kostoja për të marrë një licencë, etj.
aptitude test
A technique that tries to predict a person’s capacity for acquiring a certain skill or ability. See also psychometrics.
testimi i qëndrimit
Një teknikë që përpiqet për të parashikuar kapacitetin e një personi për të marrë një aftësi të caktuar ose mundësi. Shih gjithashtu psikometrinë.
convertible term
Term life insurance which is convertible into whole life without showing insurability
afat i konvertueshëm
Afati i sigurimit të jetës e cila është e konvertueshme në jetën e tërë pa treguar sigurueshmëri
promotional adaptation
A strategy in which the same product is sold in different geographic locations but with a unique promotional strategy for some or all of the different locations.
përshtatja promovuese
Një strategji në të cilën i njëjti produkt është shitur në vende të ndryshme gjeografike, por me një strategji të veçantë promovuese për disa ose të gjitha vendet e ndryshme.
outside order-taker
A salesperson who visits customers to write up orders but is not responsible for persuading them to buy.
pranuesi i jashtëm i porosisë
Një shitës i cili viziton klientët për të shkruar porosi por nuk është përgjegjës për bindjen e tyre për të blerë.
retail audit
A market research technique which involves taking a representative sample of retail outlets and studying them to obtain data on distribution, sales, stock and so on.
Auditimi me pakicë
Një teknikë hulumtimi i tregut që përfshin marrjen e një mostër përfaqësuese të shitoreve me pakicë dhe studimin për të marrë të dhëna mbi shpërndarjen, shitjen, aksionet dhe kështu me radhë.
scab
An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.
njeri pa turp
Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.
perceptual mapping
A tool or process used in marketing research for charting the way individuals selected from the target market perceive different companies, products or brands, also called position mapping.
harta perceptuale
Një mjet ose proces i përdorur në hulumtim marketingu për paraqitur me diagram mënyrësn se si individët e përzgjedhur nga tregu i synuar perceptojnë kompani të ndryshme, produkte ose marka, i quajtur gjithashtu harta e pozicionit.
consultative committee
A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.
komiteti konsultativ
Një komitet në të cilin përfaqësuesit e punonjësve në një organizatë takohen rregullisht me menaxhmentin e lartë, zakonisht për të diskutuar mirëqenien e stafit dhe ndikimin e vendimeve të politikës mbi ta.
secondment
A term used in personnel practice when moving someone to another job or organization for a temporary period.
zëvendësimi
Një term i përdorur në praktikën e personelit kur lëviz dikë në një punë tjetër ose organizatë për një periudhë të përkohshme.
