portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)niche

A small defined target market that may have few or no competitors.

Albanian (SQ)niche

Një treg i vogël i synuar i përcaktuar që mund të ketë pak ose aspak konkurrentë.

Professional careers; Sales

English (EN)discount

This term can have a number of meanings, depending on the context When used in connection with a loan, it's where the bank deducts its interest payment before giving the loan proceeds to the borrower For example, where $100 is borrowed at 10% for one year, ...

Albanian (SQ)zbritja

Ky term mund të ketë një numër të kuptimeve, në varësi të kontekstit kur përdoret. Kur përdoret në lidhje me një kredi, kjo është kur banka zbret pagesën e interesit para se të japë të ardhurat e kredisë për huamarrësit. Për shembull, ku 100 $ janë huazuar në ...

Accounting; Tax

English (EN)code of practice

A set of guidelines outlining expected standards of behavior by people working in an industry or a profession. Such a code is not legally binding and may, indeed, be adopted to forestall governmental regulation that would be so.

Albanian (SQ)kodi i praktikës

Një grup i udhëzimeve duke nënvizuar standardet e sjelljes që priten nga njerëzit që punojnë në një industri ose profesion. Një kod i tillë nuk është ligjërisht i detyrueshëm dhe mund, në fakt, të miratohet për të parandaluar rregullore qeveritare që do të ...

Business administration; Business management

English (EN)emotional intelligence

Describes the mental ability an individual possess enabling him/her to be sensitive and understanding to the emotions of others as well as being able to manage their own emotions and impulses.

Albanian (SQ)inteligjenca emocionale

Përshkruan aftësinë mendore që një individ posedon duke i mundësuar atij / asaj që të jenë të ndjeshëm dhe mirëkuptues për emocionet e të tjerëve si dhe të jenë në gjendje për të menaxhuar emocionet dhe impulset e tyre.

Business services; Human resources

English (EN)cost leadership

A strategy of producing goods at a lower cost than competitors.

Albanian (SQ)udhëheqja e kostos

Një strategji për të prodhuar mallra me një kosto më të ulët se sa konkurrentët.

Business services; Marketing

English (EN)cognitive ergonomics

A form of ergonomics in which factors of cognition are more important than physical factors.

Albanian (SQ)Ergonometria njohëse

Një formë e ergonomisë në të cilën faktorët e njohjes janë më të rëndësishme se faktorët fizik.

Business administration; Business management

English (EN)equal opportunities

A situation in which access to employment, promotion, training and other aspects of work is available to individuals regardless of non-work-related personal factors like age, color or sex.

Albanian (SQ)mundësi të barabarta

Një situatë në të cilën qasja në punësim, promovimin, trajnimin dhe aspekte të tjera të punës është në dispozicion të individëve, pavarësisht nga faktorët personal jo të lidhura me punën, si mosha, ngjyra apo gjinia.

Business administration; Business management

English (EN)adaptive control

A form of selfregulation of an industrial process, usually by computer, where the objective is to maintain a continuous performance at optimum level through a changing environment. See also cybernetics.

Albanian (SQ)kontrolli i adaptiv

Një formë e regullimit vet të një procesi industrial, zakonisht me kompjuter, ku objektivi është që të mbajë një performancë të vazhdueshme në nivel optimal përmes një mjedisi që ndryshon. Shih gjithashtu kibernetikën.

Business administration; Business management

English (EN)voluntary reduced time

A situation where employees voluntarily agree to work fewer hours than they have been doing; for example, to save their employer expenses in a time of reduced demand. Like all such agreements the degree of voluntariness may sometimes be open to dispute.

Albanian (SQ)Ora vullnetare e reduktuar

Një situatë ku punonjësit vullnetarisht bien dakord të punojnë më pak orë se ata kanë bërë; për shembull, për të kursyer shpenzimet e tyre punëdhënësit në një kohë të kërkesës reduktuar. Ashtu si të gjitha marrëveshjeve të tilla shkalla e voluntariness ...

Business administration; Business management

English (EN)hawthorne effect

A term produced as a result of an experiment conducted by Elton Mayo whereby he concluded that expressing concern for employees and treating them in a manner which fulfills their basic human needs and wants will ultimately result in better performance.

Albanian (SQ)efekti hawthorne

Një term i prodhuar si rezultat i një eksperimenti të kryer nga Elton Mayo, ku ai arriti në përfundimin se duke shprehur shqetësim për punonjësit dhe trajtuar ata në një mënyrë që plotëson nevojat dhe dëshirat e tyre themelore njerëzore përfundimisht do të ...

Business services; Human resources