portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mail surveys

A relatively inexpensive method of obtaining data in a marketing research study, mail surveys keep interviewer bias to a minimum, but they require considerable time to conduct and response rates are generally low.

Albanian (SQ)sondazhi me postë

Një metodë relativisht e lire për marrjen e të dhënave në një studim të marketingut, sondazhet e postës e mbajn paragjykimin e intervistuesit në minimum, por ata kërkojnë kohë të konsiderueshme për të kryer dhe normat e përgjigjes janë përgjithësisht të ...

Professional careers; Sales

English (EN)business game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Albanian (SQ)lojë e biznesit

Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.

Business administration; Business management

English (EN)social risk

Concern or uncertainty in the buyer's mind that the purchase of the product under consideration will not be approved of by others, see risk.

Albanian (SQ)rreziku social

Shqetësim ose pasiguri në mendjen e blerësit se blerja e produktit në shqyrtim nuk do të miratohet nga të tjerët, shih rrezik.

Professional careers; Sales

English (EN)contract overrun

The cost deficit after determining the difference between the original contract price and the final completed cost, including all adjustments by approved change order.

Albanian (SQ)tejkalimi i kontratës

Deficiti i kostos pas përcaktimit të diferencën ndërmjet çmimit origjinal të kontratës dhe kostos përfundimtare të kompletuar, duke përfshirë të gjitha përshtatjet nga kërkesa e miratuar e ndryshimit.

Business services; Project management

English (EN)self-concept

All the elements that make up a person’s view of himself or herself, including his or her self-image.

Albanian (SQ)vetë-koncept

Të gjitha elementet që përbëjnë pamjen e një personi për vetveten, duke përfshirë vetë-imazhin e saj ose tij.

Business administration; Business management

English (EN)corporate social responsibility (CSR)

A company's commitment to conduct its business in an ethical manner, promote community growth and engage in environmentally safe programs over short term profit needs.

Albanian (SQ)përgjegjësia sociale e korporatës

Angazhimi i kompanisë për të kryer biznesin e tij në mënyrë etike, për të nxitur rritjen e komunitetit dhe të angazhohet në programe të sigurta për mjedisin mbi nevojat e fitimit afatshkurtëra.

Business services; Marketing

English (EN)vertical channel conflict

Discord among members at different levels of a marketing channel, for example manufacturer-wholesaler or wholesaler-retailer discord.

Albanian (SQ)Konflikti i kanalit vertikal

Mosmarrëveshje në mes të anëtarëve në nivele të ndryshme të një kanali të marketingut, për shembull mosmarrëveshje prodhues-shitës me shumicë apo shitës me shumicë-shitës me pakicë.

Professional careers; Sales

English (EN)pink pound/dollar

A term used to describe consumer spending on products identified as being particularly appropriate to gay and lesbian people, or simply the total consumer spend of homosexuals.

Albanian (SQ)funt/dollar rozë

Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve për produktet e identifikuara si veçanërisht te përshtatshme për homoseksualë dhe lezbike, ose thjesht shpenzimet totale të konsumit të homoseksualëve.

Business administration; Business management

English (EN)accrued interest

Interest that has been earned, but not yet collected, or interest that is due, but not yet paid (See also accumulated interest )

Albanian (SQ)interesi i përllogaritur

interesi që është fituar, po që nuk është mledhur akoma, ose interesi që ka ndodhur, por që ende nuk është paguar (shihni gjithashtu interesin e akumuluar)

Accounting; Tax

English (EN)upside elasticity

A term used in reference to the sensitivity of consumers to an increase in the price of a particular product, upside elasticity means that there will be a significant drop in consumer demand as prices increase.

Albanian (SQ)elasticiteti nga poshtë lartë

Një term i përdorur në lidhje me ndjeshmërinë e konsumatorëve në rritje në çmimin e një produkti të veçantë, elasticitet lartë do të thotë se do të ketë një rënie të konsiderueshme në kërkesën e konsumatorit si të rriten çmimet.

Professional careers; Sales