portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hierarchy of needs

A theory of motivation proposed by the American psychologist Abraham Maslow in the 1940s. He suggested there were five distinct levels of human need arranged in a hierarchy (see Figure 18), starting with the basic physiological needs for food and shelter. As ...

Albanian (SQ)hierkarkia e nevojave

Një teori e motivimit e propozuar nga psikologu amerikan Abraham Maslow në 1940. Ai sugjeroi që ka pasur pesë nivele të dallueshme të nevojës njerëzore të rregulluar në një hierarki (shih Figurën 18), duke filluar me nevojat themelore fiziologjike për ushqim ...

Business administration; Business management

English (EN)sales itinerary

A written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.

Albanian (SQ)itinerari i shitjeve

Një orar i shkruar i shitjeve të planifikuara, duke specifikuar datën, vendin dhe objektivat e çdo thirrje.

Professional careers; Sales

English (EN)beneficiary

A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds

Albanian (SQ)Përfituese

Një person të drejtë për përfitimet e një besimi, dëshire, police të sigurimit, plan pensioni, etj. Për shembull, në qoftë se ju emëroni vajzën tuaj si përfituese të vetme të një politike të sigurimit të jetës, vetëm ajo është e autorizuar për ...

Accounting; Tax

English (EN)marketing controller

An individual, usually with training in finance and marketing, responsible for analysing and evaluating a company's marketing expenditures.

Albanian (SQ)kontrollues i marketingut

Një individ, zakonisht me trajnime në sektorin e financës dhe marketingut, përgjegjës për analizimin dhe vlerësimin e shpenzimeve të marketingut të kompanisë.

Professional careers; Sales

English (EN)book value of stock

The book value of the assets of a company less the liabilities Can be translated into book value per share by dividing by the number of shares outstanding

Albanian (SQ)Vlera kontabël e aksioneve

Vlera kontabël e aseteve të një shoqërie duke hequr detyrimet. Mund të jenë të përkthyera në vlerën e librit për aksion duke e ndarë me numrin e aksioneve

Accounting; Tax

English (EN)line organization

An organizational structure in which authority moves down in a line from the chief executive, typically, there are no specialists or advisors, the chief executive having complete authority over decision making.

Albanian (SQ)organizimi i linjës

Një strukturë organizative në të cilën autoriteti lëviz poshtë në një vijë nga drejtori ekzekutiv, zakonisht, nuk ka specialistë ose këshilltarë, shefi ekzekutiv ka pushtet të plotë mbi vendimmarrje.

Professional careers; Sales

English (EN)call option

1 The right to buy 100 shares of a stock (or stock index, etc ) at set price Usually, the option holder has the right, but not the obligation to purchase the property The option expires at a set time For example, the current price of Madison Inc is $50 ...

Albanian (SQ)opsioni i blerjes

1 E drejta për të blerë 100 aksione të një gjendje (apo indeksit të aksioneve, etj) me çmim të caktuar. Zakonisht, mbajtësi i opsionit ka të drejtën, por jo detyrimin për të blerë pronën. Opsioni skadon në një kohë të caktuar për shembull çmimi aktual i ...

Accounting; Tax

English (EN)market challenger

A company that owns a large market share and is competing with the market leader.

Albanian (SQ)sfidues i tregut

Një kompani që zotëron një pjesë të madhe të tregut dhe është duke konkurruar me lider të tregut.

Business services; Marketing

English (EN)automatic banking machine

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Albanian (SQ)makinë automatike bankare

Një pajisje e kompjuterizuar e telekomunikacionit që u ofron klientëve të një institucioni financiar qasje në transaksionet financiare, në një hapësirë publike, pa nevojën për një arkatar, nëpunës njerëzor ose tregues i bankës.

Banking;

English (EN)issue price

The price at which a new security will be sold to the public.

Albanian (SQ)çmimi i leshimit

Çmimi me të cilin një sigurim do të shitet për publikun.

Banking; Initial public offering