Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
project charter
A document issued by the project initiator or sponsor that formally authorizes the existence of a project, and provides the project manager with the authority to apply organizational resources to project activities.
Statuti i projektit
Një dokument i lëshuar nga iniciatori i projektit apo sponsori që formalisht autorizon ekzistencën e një projekti, dhe siguron menaxherin e projektit me autoritetin për të aplikuar burimet organizative për aktivitetet e projektit.
habit
A learned response to a given situation which occurs in such a regular fashion that it appears to be virtually automatic. Thus, it may at times be mistaken for innate behavior and considered an instinct.
shprehi
Një përgjigje e mësuar në një situatë të caktuar e cila ndodh në një mënyrë të tillë të rregullt saqë ajo duket të jetë pothuajse automatike. Kështu, ajo mund ndërkohë të jetë e gabuar për sjellje tjetër të lindur dhe konsiderohet si një ...
goal setting
A term used in the theory of motivation. It has been found that the performance of a task is aided if people agree to accept specific goals for themselves which are stretching but attainable.
caktimi i objektivave
Një term i përdorur në teorinë e motivimit. Ai ka gjetur se performanca e një detyre është ndihmuar nëse njerëzit bien dakord për të pranuar qëllimet specifike për veten e tyre të cilat janë të shtruara por te arritshme.
competencies
‘an underlying characteristic of a person’ ‘motive, trait, skill, aspect of one’s self-image or social role, or a body of knowledge’.
kompetencat
'një karakteristikë themelore e një personi' 'motiv, tipar, aftësi, aspekti i vetë-imazhit te dikujt ose rolit social, apo një trup i dijes".
syndicate
A group of individuals or organizations who combine for some common goal which is to their mutual benefit. See also superordinate goal.
sindikata
Një grup individësh ose organizatash të cilët kombinohen për ndonje qëllim të përbashkët e cila është në dobi të tyre reciproke. Shih gjithashtu qëllimin mbizotëruese.
computer-based training
A method of training in which the medium of instruction, with which the individual interacts, is the computer or computer terminal rather than a human teacher.
trajnimi i bazuar në kompjuter
Një metodë e trajnimit në të cilin të mediumi i mësimit, me të cilën ndërvepron individi, është kompjuteri ose kompjuteri terminal në vend të një mësuesi njerëzor.
price-taker
Any firm which is unable to influence the general level of commodity prices by altering the quantity of the product produced, a firm operating in a perfectly competitive market situation is, necessarily, a price-taker, price-takers are sometimes also referred ...
konsumues i çmimit
Çdo firmë e cila nuk është në gjendje të ndikojë në nivelin e përgjithshëm të çmimeve të mallrave duke ndryshuar sasinë e produktit të prodhuar, një firmë që vepron në një situatë krejtësisht konkurrues tregut është, domosdoshmërisht, një çmim-konsumues, ...
current yield
The yield of a bond or similar instrument, taking into account only the current interest and the price paid Computed by dividing the annual interest by the purchase price
të ardhurat e tanishme
të ardhurat e një obligacioni ose instrumenti të ngjashëm, duke marrë parasysh vetëm interesin e tanishëm dhe çmimin e paguar. Llogaritet duke pjesëtuar interesin vjetorë me çmimin e blerjes
primary group
A small group (such as the family) characterized by direct, intimate, personal relationships between people who depend on each other for support and for satisfaction of emotional needs.
grupi primar
Një grup i vogël (të tilla si familja) e karakterizuar nga marrëdhëniet e drejtpërdrejta intime, personale mes njerëzve që varen nga njëri-tjetri për mbështetje dhe për kënaqësinë e nevojave emocionale.
credit enhancements
Using third-party guarantees such as a cosigner, the pledging of assets, an insurance company bond, or a letter of credit to provide additional security for a loan
zgjerimi i kreditit
Duke përdorur garancitë e palës së tretë të tilla si një bashkë-nënshkrues, asetet e premtuara, një obligacion të kompanisë së sigurimit ose një letër kredie për të ofruar siguri shtesë për një kredi.
