portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eustress

A term sometimes given to the only positive aspect of stress, a feeling of stimulation and excitement that can sometimes result in enhanced performance, at least in the short term. The prefix ‘eu’ is from the Greek for ‘good’, which gives the term a bit of ...

Albanian (SQ)stresi pozitiv

Një term i dhënë ndonjëherë të vetmit aspekt pozitiv të stresit, një ndjenjë e stimulimit dhe eksitimit që ndonjëherë mund të rezultojë në performancën e zgjeruar, të paktën në afat të shkurtër.   Parashtesa "BE" është nga greqishtja për "mirë", e cila i jep ...

Business administration; Business management

English (EN)casualization

A process, much used by the flexible firm, of reducing the number of permanent employees in favour of temporary staff who are only paid as and when they are required to work. An increasingly popular form of casualization with employers is the zerohours ...

Albanian (SQ)përditësim i stafit

Një proces, e përdorur shumë nga firma fleksibël, të zvogëlimit të numrit të të punësuarve të përhershëm në favor të personelit të përkohshëm të cilët paguhen vetëm si dhe kur ata janë të nevojshme për të punuar. Një formë gjithnjë e më popullore e kësaj ...

Business administration; Business management

English (EN)current yield

The yield of a bond or similar instrument, taking into account only the current interest and the price paid Computed by dividing the annual interest by the purchase price

Albanian (SQ)të ardhurat e tanishme

të ardhurat e një obligacioni ose instrumenti të ngjashëm, duke marrë parasysh vetëm interesin e tanishëm dhe çmimin e paguar. Llogaritet duke pjesëtuar interesin vjetorë me çmimin e blerjes

Accounting; Tax

English (EN)marketing opportunities

Circumstances in the external environment which offer an organisation the chance to satisfy particular consumer needs and wants at a profit.

Albanian (SQ)mundësitë e marketingut

Rrethanat në mjedisin e jashtëm të cilat i ofrojnë një organizate mundësinë për të kënaqur nevojat e veçanta të konsumit dhe dëshirat për një fitim.

Professional careers; Sales

English (EN)goals

Aims of a broad, long-term nature as opposed to objectives which are more explicit and relate to a specified time period.

Albanian (SQ)qëllimet

Qëllimet e një natyre të gjerë, afat-gjata në krahasim me objektivat të cilat janë më të qarta dhe kanë të bëjnë me një periudhë kohore të caktuar.

Professional careers; Sales

English (EN)goal setting

The process of setting and assigning a set of specific and attainable goals to be met by an individual, group or organization.

Albanian (SQ)caktimi i objektivave

Procesi i përcaktimit dhe caktimit të një sërë qëllimeve specifike dhe të arritshme që duhen përmbushur nga një individ, grup apo organizatë.

Business services; Human resources

English (EN)extraversion

According to the Swiss psychoanalyst Carl Gustav Jung this is a basic personality dimension of openness and outward-looking sociability. It is usually contrasted with introversion.

Albanian (SQ)ekstravertë

Sipas psikoanalistit zviceran Carl Gustav Jung ky është një dimension themelor i personalitet i hapjes dhe në dukje të jashtme i të qenët i shoqërueshëm. Kjo është në kontrast zakonisht me introvertë.

Business administration; Business management

English (EN)deregulation

The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.

Albanian (SQ)liberalizimi

Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.

Business services; Human resources

English (EN)daily activity record

A record of a salesperson's activities on a day-by-day basis, showing prospects or customers visited, products presented and results, it may also include reasons for the failure to sell.

Albanian (SQ)rekordi i aktivitetit të përditshëm

Një rekord i aktiviteteve të shitësit në një bazë të ditore, duke treguar perspektivën ose konsumatorët e vizituar, produktet e prezantuara dhe rezultatet, kjo mund të përfshijë edhe arsyet për dështimin për të shitur.

Professional careers; Sales

English (EN)media vehicle

A specific medium for the transmission of an advertiser's message.

Albanian (SQ)media automjet

Një medium specifik për transmetimin e mesazhit të një reklamuesi.

Professional careers; Sales