Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mail surveys
A relatively inexpensive method of obtaining data in a marketing research study, mail surveys keep interviewer bias to a minimum, but they require considerable time to conduct and response rates are generally low.
sondazhi me postë
Një metodë relativisht e lire për marrjen e të dhënave në një studim të marketingut, sondazhet e postës e mbajn paragjykimin e intervistuesit në minimum, por ata kërkojnë kohë të konsiderueshme për të kryer dhe normat e përgjigjes janë përgjithësisht të ...
micro environment
The suppliers, customers, competitors and the internal environment from which a company can have some influence and control.
mjedisi mikro
Furnizuesit, klientët, konkurrentët dhe mjedisi i brendshëm tek të cilat një kompani mund të ketë një ndikim dhe kontroll.
performance allowance
A discount or price reduction given to a wholesaler or retailer who promises to perform some additional activity (special display, etc) to sell a greater quantity of product.
kompensimi i performancës
Një zbritje apo ulje çmimi i dhënë për një shitës me shumicë ose pakicë që premton për të kryer disa veprimtari shtesë (paraqitje të veçantë, etj) për të shitur një sasi më të madhe të produktit.
accompaniment report
After an accompaniment visit the manager completes a report on the performance of the sales person, usually resulting in a follow-up action plan or additional training.
Raporti shoqërim
Pas një vizite të shoqërimit menaxheri kompleton një raport mbi ecurinë e personit të shitjes, zakonisht duke rezultuar në një plan veprimi ose trajnim shtesë.
equity theory
A theory of motivation that is concerned with our sense of fairness and justice about the way we and others are treated at work in terms of the ratio of inputs (like experience, qualifications and effort) to outcomes (like pay, promotion and status).
teoria e barazisë
Një teori e motivimit që ka të bëjë me ndjenjën tonë të ndershmërisë dhe drejtësisë në lidhje me mënyrën se si ne dhe të tjerët janë trajtuar në punë në aspektin e raportit të inputeve (si përvoja, kualifikimet dhe përpjekjet) deri në rezultatet (si pagesa, ...
consumerism
A movement that is concerned with the interests of the consumer in the marketplace by trying to have the safety, quality and informational content of consumer goods and services improved. In its modern form it can be traced back to the efforts of Ralph Nader ...
konsumerizëm
Një lëvizje që ka të bëjë me interesat e konsumatorit në treg, duke u përpjekur që të ketë sigurinë, cilësinë dhe përmbajtjen informative të mallrave të konsumit dhe shërbimeve të përmirësuara. Në formën e saj moderne ajo mund të ndiqet në përpjekjet e Ralph ...
contract closure
The process of completing and settling the contract, including resolution of any open items, and closing each contract.
mbyllja e kontratës
Procesi i kompletimit dhe zgjidhjes së kontratës, duke përfshirë edhe zgjidhjen e ndonjë sendi të hapur, dhe duke mbyllur çdo kontratë.
substantial completion date
The date on which a contractor reaches a point of completion, when subsequent interfacing contractors can productively begin work or the owner can occupy the project, in whole or in part, without undo interference.
data e konsiderueshme e përfundimit
Data në të cilën një kontraktor arrin një pikë e përfundimit, kur kontraktuesit e mëvonshëm në mënyrë produktive mund të fillojnë punën ose pronari mund të zë projektin, në tërësi ose në pjesë, pa ndërhyrje.
product item
A product variant with its own distinctive attributes (price, packaging, etc), also called a stock-keeping unit and a stock-taking unit.
njësi produkti
Një variant produkti me atributet e veta të dallueshme (çmimi, paketimi, etj), i quajtur gjithashtu një njësi e mbajtjes së stoqeve dhe një njësi për marrjen e stoqeve.
occupational segregation
A situation where certain jobs or occupations are filled by certain groups, often regardless of their being theoretically open to all. discrimination is usually by sex, religion and social background. The old school tie might make an appearance.
ndarja profesionale
Një situatë ku punë të caktuara ose profesione janë të mbushura me grupe të caktuara, shpesh pavarësisht nga të qenit teorikisht i hapur për të gjithë. diskriminimi është zakonisht nga seksi, feja dhe përkatësia shoqërore. Kravata e vjetër e shkollës mund ...
