portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)product knowledge

Detailed knowledge of a product's features and benefits required by a salesperson to persuade a prospect to purchase.

Albanian (SQ)njohuritë e produktit

Njohuri të detajuara të karakteristikave të një produkti dhe përfitimet e kërkuara nga një shitës për të bindur një konsumatorë për të blerë.

Professional careers; Sales

English (EN)performance risk

Concern in the buyer's mind that the product being considered for purchase will not work efficiently, also called functional risk, see risk.

Albanian (SQ)rreziku i performancës

Shqetësim në mendjen e blerësit se produkti i konsideruar për blerje nuk do të funksionojë në mënyrë efikase, i quajtur gjithashtu rrezik funksional, shih rrezik.

Professional careers; Sales

English (EN)model

A set of variables and their interrelationships which are designed to represent some real system or process.

Albanian (SQ)model

Një grup i variablave dhe ndërlidhjeve të tyre të cilat janë të dizajnuara për të përfaqësuar ndonjë sistem apo proces të vërtetë.

Professional careers; Sales

English (EN)day release

An arrangement whereby an employee is given time off work (usually one day a week) without loss of pay, to further his or her education or training with formal study.

Albanian (SQ)ditë e lirë

Një marrëveshje ku një punonjësi i është dhënë kohë e lirë pune (zakonisht një ditë në javë) pa humbje të pagës, për arsimimin apo trajnimin e tij ose të saj të mëtutjeshëmme me studimin formal.

Business administration; Business management

English (EN)least preferred co-worker (LPC)

A technique developed by the American psychologist Fred Fiedler to assess the extent to which someone in a position of leadership is predisposed to deal more with the task confronting the group or the interpersonal relations of its members. The technique ...

Albanian (SQ)bashkë-punëtori më pak i preferuar (LPC)

Një teknikë e zhvilluar nga psikologu amerikan Fred Fiedler për të vlerësuar shkallën në të cilën dikush në një pozitë udhëheqëse është i gatshëm për t'u marrë më shumë me detyrën që konfronton grupin apo marrëdhëniet ndërpersonale të anëtarëve të saj. ...

Business administration; Business management

English (EN)effective date

The day a newly registered security can be offered for sale.

Albanian (SQ)datë efektive

Dita një siguri sapo e regjistruar mund të ofrohet për shitje.

Banking; Initial public offering

English (EN)risk register

The document containing the results of the qualitative risk analysis, quantitative risk analysis, and risk response planning. The risk register details all identified risks, including description, category, cause, probability of occurring, impact (s) on ...

Albanian (SQ)Regjistri i rrezikut

Dokumenti që përmban rezultatet e analizës kualitative të rrezikut, analizave kuantitative të rrezikut, dhe planifikimin e reagimit të rrezikut. Detajet e regjistrit të riskut të gjitha rreziqeve të identifikuara, duke përfshirë përshkrimin, kategorinë, ...

Business services; Project management

English (EN)corrective action

Documented direction for executing the project work to bring expected future performance of the project work in line with the project management plan.

Albanian (SQ)veprimi korrigjues

Drejtimi i dokumentuar për ekzekutimin e punës së projektit për të sjellë performancën e pritshme të ardhshme të punës së projektit në përputhje me planin e menaxhimit të projektit.

Business services; Project management

English (EN)involuntary conversion

The unexpected and sudden destruction of an asset, e g , fire, theft, hurricane, etc The term can also mean a condemnation such as the taking of property by a state or local government

Albanian (SQ)Shndërrim jo i vullnetshëm

Shkatërrimi i paparashikuar dhe papritur të një aktivi, p.sh., zjarri, vjedhja, stuhi, etj. Termi gjithashtu mund të nënkuptoj një dënim të tillë si marrjen e pronës nga një qeveri shtetërore apo lokale

Accounting; Tax

English (EN)industrial engineering

An American term for a kind of applied ergonomics which concentrates on the system of production and draws on various fields, including industrial psychology, operational research and time-and-motion study, as well as physics and mathematics.

Albanian (SQ)inxhinieri industriale

Një term amerikan për një lloj të ergonomis së aplikuar e cila përqendrohet në sistemin e prodhimit dhe tërhiqet në fusha të ndryshme, duke përfshirë psikologjinë industriale, hulumtimet operacionale dhe studimit kohë-dhe-lëvizje, si dhe fizikë dhe ...

Business administration; Business management