portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)social class

A rather old-fashioned term for socio-economic status. It is considered crude and gauche in some quarters, if not downright subversive.

Albanian (SQ)klasë shoqërore

Një term mjaft i modës së vjetër për statusin socio-ekonomik. Ajo është konsideruar si i papërpunuar dhe i ngathët në disa qarqe, dhe jo i çiltër.

Business administration; Business management

English (EN)franchising

An arrangement in which a supplier grants a dealer the right to sell a product in return for some percentage of the total sales, typically, the supplier provides buildings and equipment, management advice and marketing assistance to the franchisee, who agrees ...

Albanian (SQ)franshizë

Një marrëveshje në të cilin një furnizues i jep një tregtari të drejtën për të shitur një produkt në këmbim për një përqindje e totalit të shitjeve, në mënyrë tipike, furnizuesi siguron ndërtesat dhe pajisjet, këshilla dhe ndihmë të menaxhimit të marketingut ...

Professional careers; Sales

English (EN)reach

This refers to the number of unique visitors to a site across the length of the reporting period. Sometimes called ‘unduplicated audience’.

Albanian (SQ)shtrirje

Kjo i referohet numrit të vizitorëve unik në një vend në të gjithë gjatësinë e periudhës së raportimit. Ndonjëherë quhet 'audienca e paduplikuar'.

Advertising; Online advertising

English (EN)Ansoff matrix

A way of classifying the four basic product strategies of marketing developed by Igor Ansoff: (1) market penetration, (2) market extension, (3) product development and (4) diversification.

Albanian (SQ)Matrica Ansoff

Një mënyrë e klasifikimit të katër strategjive themelore e produktit të marketingut të zhvilluara nga Igor Ansoff: (1) penetrimin e tregut, (2) zgjerimin e tregut, (3) zhvillimin e produktit dhe (4) diversifikimin.

Business administration; Business management

English (EN)redundancy

The act of dismissing an employee when that employee is surplus to the requirements of the organization.

Albanian (SQ)tepricë

Akti i shkarkimit të një punonjësi kur ai punonjës është tepricë në kërkesat e organizatës.

Business services; Human resources

English (EN)consumerism

A social movement intended to safeguard the rights of consumers.

Albanian (SQ)konsumerizëm

Një lëvizje shoqërore e cila ka për qëllim të mbrojë të drejtat e konsumatorëve.

Professional careers; Sales

English (EN)sales engineer

A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.

Albanian (SQ)inxhinier i shitjes

Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.

Professional careers; Sales

English (EN)aspirational reference group

A sub-category of a reference group, consisting of individuals (not necessarily known personally) with whom a person desires to be associated, see contactual reference group, dissociative reference group, membership group, and reference groups.

Albanian (SQ)grupi referues i aspiruar

Një nën-kategori e një grupi referues, i përbërë nga individë (nuk jo domosdoshmërisht njihen personalisht) me të cilin një person dëshiron të jenë të i lidhur, shih grup kontaktual i referencës, grup reference shkëputës, grup i anëtarësimit, dhe grupet e ...

Professional careers; Sales

English (EN)corrective action

Documented direction for executing the project work to bring expected future performance of the project work in line with the project management plan.

Albanian (SQ)veprimi korrigjues

Drejtimi i dokumentuar për ekzekutimin e punës së projektit për të sjellë performancën e pritshme të ardhshme të punës së projektit në përputhje me planin e menaxhimit të projektit.

Business services; Project management

English (EN)income

The flow of money to the factors of production: wages to labor; profit to enterprise and capital; interest also to capital; rent to land. Wages left for spending after paying taxes is known as disposable income. For countries, see national income.

Albanian (SQ)e ardhura

Fluksi i parave të faktorëve të prodhimit: pagave të punës; fitim të ndërmarrjes dhe kapitalit; interesi edhe i kapitalit; qira të tokës. Pagat e lëna për shpenzim pas pagimit të taksave është i njohur si ardhurave të disponueshme. Për vendet, shih të ...

Economy; Economics