portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)direct sales

A sales group employed by the manufacturer who sell to end users, this is the best type of sales channel but is also the most expensive.

Albanian (SQ)shitjet direkte

Një grup të shitjes të punësuar nga prodhuesi që shesin te përdoruesit final, ky është lloji më i mirë i shitjes kanal, por është edhe më i shtrenjtë.

Professional careers; Sales

English (EN)objection

Any form of sales resistance offered by a buyer to a salesperson.

Albanian (SQ)kundërshtim

Çdo formë e rezistencës së shitjes ofruar nga një blerës për një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)involuntary conversion

The unexpected and sudden destruction of an asset, e g , fire, theft, hurricane, etc The term can also mean a condemnation such as the taking of property by a state or local government

Albanian (SQ)Shndërrim jo i vullnetshëm

Shkatërrimi i paparashikuar dhe papritur të një aktivi, p.sh., zjarri, vjedhja, stuhi, etj. Termi gjithashtu mund të nënkuptoj një dënim të tillë si marrjen e pronës nga një qeveri shtetërore apo lokale

Accounting; Tax

English (EN)autocratic leadership

Leader determines policy of the organization, instructs members what to do/make, subjective in approach, aloof and impersonal.

Albanian (SQ)udhëheqje autokratike

Udhëheqësi i përcakton politikat e organizatës, udhëzon anëtarët çfarë të bëjnë, subjektiv në qasje, i përmbajtur dhe papërcaktuar.

Business services; Human resources

English (EN)focus groups

Small groups are used to represent larger proportions of the market for research purposes.

Albanian (SQ)fokus grupet

Grupe të vogla janë përdorur për të përfaqësuar përmasa më të mëdha të tregut për qëllime kërkimore.

Business services; Marketing

English (EN)J.B. Watson

(1878–1958) An American psychologist, and later advertising executive, who is generally regarded as the father of behaviorism.

Albanian (SQ)J.B. Watson

(1878-1958) Një psikolog amerikan, dhe më vonë ekzekutiv reklamash, i cili në përgjithësi konsiderohet si babai i biheviorizmit.

Business administration; Business management

English (EN)underemployment

A situation in which people do not have enough work to do or are not having their skills fully utilized. See also overmanning.

Albanian (SQ)punesim i pjesshem

Një situatë në të cilën njerëzit nuk kanë punë të mjaftueshme për të bërë ose nuk janë duke shfrytëzuar plotësisht aftësitë e tyre. Shih gjithashtu overmanning.

Business administration; Business management

English (EN)group process

A term used to describe the interactions within a group and the changes that occur over time in the relationships between its members. See also encounter group and T-group.

Albanian (SQ)procesi i grupit

Një term i përdorur për të përshkruar ndërveprimet brenda grupit dhe ndryshimet që ndodhin me kalimin e kohës në marrëdhëniet mes anëtarëve të saj. Shih gjithashtu grup i hasur dhe T-grupi.

Business administration; Business management

English (EN)knowledge worker

A term sometimes used of a person working in the communication of information, particularly in information management.

Albanian (SQ)punëtor i dijes

Një term i përdorur ndonjëherë nga një person që punon në komunikimin e informacionit, veçanërisht në menaxhimin e informacionit.

Business administration; Business management

English (EN)batch processing

Entering transactions in a group rather than as they occur

Albanian (SQ)Përpunimi grumbull

Regjistrimi i transaksioneve në grup, jo në momentin që ndodhin

Accounting; Tax