Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
learning management system
A software application that companies use to track what their employees learn.
menaxhimi i sistemit të mësimit
Një aplikacion softverik që kompanitë përdorin për të gjetur atë që punonjësit e tyre mësojnë.
new product development (NPD)
The entire process of creating a new product starting with idea generation and ending with pricing.
zhvillimi i produktit të ri
I tërë procesi i krijimit të një produkt të ri duke filluar nga gjenerimi i idesë dhe duke përfunduar me çmimet.
technocrat
A person who climbs the hierarchy of a business organization by virtue of his or her technical expertise.
teknokrat
Një person i cili ngjitet në hierarkinë e organizatës së biznesit në sajë të ekspertizës së tij ose të saj teknike.
vertical communication
A term sometimes applied to downward communication, though more usually to upward communication in an organization.
komunikimi vertikal
Një term i aplikuar ndonjëherë për komunikim poshtë, megjithëse më zakonisht për komunikim në ngritje në një organizatë.
lateral thinking
A term suggested by the British psychologist Edward de Bono to describe an attempt to solve a problem by any means other than the usual straight-line method of thinking, thus allowing the problem to be reconceptualized, and perhaps solved, by a previously ...
të menduarit lateral
Një term i sugjeruar nga psikologu britanik Edward de Bono për të përshkruar një përpjekje për të zgjidhur një problem me çdo mjet tjetër përveç metodës së zakonshme lineare të të menduarit, duke lejuar problemin të rikonceptohet dhe ndoshta të zgjidhet nga ...
pilot study
A term sometimes used in market research or survey research; for example, when a proposed questionnaire may be tested on a few respondents before being used on a large-scale study, to see whether the questionnaire needs revising and whether the study itself ...
studimi pilot
Një term i përdorur ndonjëherë në hulumtimin e tregut ose kërkime të anketës; për shembull, kur një pyetësor i propozuar mund të testohet në pak të anketuar para se të përdoret në një studim në shkallë së gjerë, për të parë nëse pyetësori duhet rishikuar dhe ...
marketing cost analysis
A tool used in marketing planning in which the costs associated with selling, billing, warehousing, promoting and distributing of certain products or product groups, or to certain customers or customer groups, are examined to assess their profitability.
analiza e shpenzimeve të marketingut
Një mjet i përdorur në planifikimin e marketingut në të cilin kostot që lidhen me shitjen, faturimin, magazinimin, promovimin dhe shpërndarjen e produkteve ose grupe produkt të caktuar, ose për klientët ose grupet e konsumatorëve të caktuar, janë shqyrtuar ...
performing
A term sometimes used for the fourth stage of group formation within an organization. This is ideally the group in its mature form (although not all groups achieve this stage) where it works most effectively. Interdependence of members is emphasized at this ...
performimi
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e katërt të formimit të grupit brenda një organizate. Ky është grup ideal në formën e tij të pjekur (edhe pse jo të gjitha grupet arrijnë këtë fazë), kur ai punon në mënyrë më efektive. Ndërvarësia e anëtarëve ...
voucher
A type of consumer sales promotion in which vouchers (or coupons) sent by mail or included in newspaper advertisements, etc can be exchanged for merchandise to encourage trial of a new product.
kupon
Një lloj i promovimit së shitjeve te konsumatorët në të cilën kuponat e dërguara me postë ose të përfshira në reklama në gazeta, etj mund të shkëmbehet për mallra për të inkurajuar gjykimin e një produkti të ri.
need-satisfaction approach
An approach to selling based on soliciting information to uncover a buyer's need before attempting to present an appropriate product from the range to satisfy it.
qasja e kënaqjes së nevojës
Një qasje për të shitur në bazë të nxitjes së informacionit për të zbuluar nevojën e një blerësi para se të paraqesë një produkt të duhur nga gamë për të kënaqur atë.
