Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cancellable contract
A contract that may be cancelled at any time without penalty Usually requires a certain amount of days' notice by the party cancelling before the contract is terminated
kontrata anullueshme
Një kontratë që mund të anulohet në çdo kohë pa ndëshkim. Zakonisht kërkon një sasi të caktuar të ditëve të njoftimit të anulimit nga pala para se kontrata të ndërprehet.
joint demand
A situation in which demand for a product rises and falls with demand for another product with which it is used.
kërkesë e përbashkët
Një situatë në të cilën kërkesa për një produkt rritet dhe bie me kërkesën për një produkt tjetër me të cilin ajo është përdorur.
merchandise allowance
A trade sales promotion in which manufacturers offer payments or a quantity of free merchandise to buyers for in-store promotion of their products.
kompenzimi i mallrave
Një promovim i shitjes tregtare në të cilën prodhuesit ofrojnë pagesa ose një sasi të mallrave të lira për blerësit për promovim në dyqan e produkteve të tyre.
price objection
An objection raised by a prospective buyer on the grounds of price, credit terms, discounts, allowances, freight charges, etc. Related to the cost of a product offered by a salesperson.
kundërshtim çmimi
Një kundërshtim i ngritur nga një blerës i ardhshëm në bazë të çmimeve, kushtet e kreditit, zbritjet, pagesat, tarifat e ngarkesave, etj. Lidhur me koston e një produkti të ofruara nga një shitës.
goal setting
A term used in the theory of motivation. It has been found that the performance of a task is aided if people agree to accept specific goals for themselves which are stretching but attainable.
caktimi i objektivave
Një term i përdorur në teorinë e motivimit. Ai ka gjetur se performanca e një detyre është ndihmuar nëse njerëzit bien dakord për të pranuar qëllimet specifike për veten e tyre të cilat janë të shtruara por te arritshme.
order processing
All of the activities related to filling a customer's order - checking the order, prices, terms, customer credit and stock levels, producing an invoice, picking the goods from the warehouse, packing and shipping them, and collecting payment.
përpunimi i porosive
Të gjitha aktivitetet që lidhen me plotësimin e porosisë të klientit - kontrollin e porosisë, çmimet, kushtet, krediti i konsumatorëve dhe nivelet e aksioneve, duke prodhuar një faturë, marrjen e mallrave nga depoja, paketimin dhe dërgimin e tyre, dhe ...
cartel
A group of companies or countries that attempt to control the price of a product by controlling its production and marketing.
kartel
Një grup i kompanive apo vendeve që përpiqen për të kontrolluar çmimin e një produkti duke kontrolluar prodhimin e tij dhe marketingun.
reach
This refers to the number of unique visitors to a site across the length of the reporting period. Sometimes called ‘unduplicated audience’.
shtrirje
Kjo i referohet numrit të vizitorëve unik në një vend në të gjithë gjatësinë e periudhës së raportimit. Ndonjëherë quhet 'audienca e paduplikuar'.
multinational company
A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.
kompani multinacionale
Një organizatë komerciale e cila operon në më shumë se një vend dhe lëviz burimet dhe aktivitetet e saj në mes tyre, në një mënyrë të tillë për të maksimizuar avantazhet e saj tregtare në fusha të tilla si kostot e punës ose përfitimet ...
sales organization
A company where everyone recognizes the importance of sales and consciously supports the sales process, the sales representatives have the full support of the organization and service representatives to deliver goods and services in a manner that exceed the ...
organizatë e shitjes
Një kompani ku secili e njeh rëndësinë e shitjeve dhe me vetëdije e mbështet procesin e shitjes, përfaqësuesit e shitjes kanë mbështetjen e plotë të organizates dhe të përfaqësuesve të shërbimit për të ofruar mallra dhe shërbime në një mënyrë që tejkalon ...
