portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)scenario writing

A technique used in forecasting, where expert predictions about the environment in which an organization operates are used as the basis for exploring several alternative scenarios for its future development. See also brainstorming and delphi method.

Albanian (SQ)shkruarja e skenarit

Një teknikë e përdorur në parashikimin, ku parashikimet e ekspertëve në lidhje me mjedisin në të cilin një organizatë vepron janë përdorur si bazë për të eksploruar disa skenare alternative për zhvillimin e saj të ardhshëm. Shih gjithashtu brainstorming dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)matrix organization

An organizational structure where employees report to more then one manager or supervisor.

Albanian (SQ)organizatë matricë

Një strukturë organizative ku punonjësit raportojnë te më shumë se një menaxher ose mbikëqyrës.

Business services; Human resources

English (EN)direct costs

Costs directly related to conversion of raw materials into product Includes raw materials, direct labor and variable overhead

Albanian (SQ)kostot direkte

Kostot që lidhen direkt me konvertimin e lëndëve të para në produkt përfshin materialet e papërpunuara, punën direkte dhe fletëngarkesat e ndryshueshme

Accounting; Tax

English (EN)family life cycle

A series of stages through which the typical family passes, including bachelor stage, young marrieds, full nest, empty nest and sole survivor.

Albanian (SQ)Cikli i jetës familjare

Një seri e fazave nëpër të cilat familja tipike kalon, duke përfshirë edhe fazën bachelor, të martuarit e rinj, fole e plotë, fole bosh dhe i mbijetuari i vetëm.

Professional careers; Sales

English (EN)deal

Common business parlance for the sale or purchase (agreement or arrangement), it is rather a colloquial term so avoid using it in serious company as it can sound flippant and unprofessional.

Albanian (SQ)marrëveshje

Mënyrë e të folurit e zakonshëm të biznesit për shitjen ose blerjen (marrëveshje apo rregullim), kjo është më tepër një term i gjuhës së folur në mënyrë të shmangur duke e përdorur atë në kompani serioze pasi ajo mund të tingëllojë i çlirët dhe ...

Professional careers; Sales

English (EN)contest

A competition based on skill, in which prizes are offered.

Albanian (SQ)garë

Një konkurrencë e bazuar në aftësi, në të cilat çmimet janë ofruar.

Professional careers; Sales

English (EN)behaviorism

A school of psychology founded by an American psychologist, J.B. Watson, in 1913. Watson believed that the work of Pavlov on conditioning represented the future of psychology, which should deal solely with the objective study of human and animal behavior and ...

Albanian (SQ)biheviorizëm

Një shkollë e psikologjisë e themeluar nga një psikolog amerikan, JB Watson, në vitin 1913. Watson besonte se puna e Pavlov në kushtëzimin ka përfaqësuar të ardhmen e psikologjisë, e cila duhet të merret vetëm me studimin objektiv të sjelljes njerëzore dhe të ...

Business administration; Business management

English (EN)exclusive dealing agreement

An arrangement in which a manufacturer prohibits a marketing intermediary from carrying competitors' products.

Albanian (SQ)marrëveshje ekskluzive

Një marrëveshje në të cilën një prodhues ndalon një ndërmjetës të marketingut nga marrja e produkteve të konkurrentëve.

Professional careers; Sales

English (EN)procurement management plan

The document that describes how procurement (the processes from developing procurement documentation through contract closure) will be managed.

Albanian (SQ)plani i menaxhimit të prokurimit

Dokumenti që përshkruan se si prokurimi (proceset nga zhvillimi ei dokumentacionit të prokurimit deri te mbyllja e kontratës), do të menaxhohet.

Business services; Project management

English (EN)straight rebuy

A purchase in which the customer buys the same goods in the same quantity on the same terms from the same supplier, see buy classes, modified rebuy, and new task buying.

Albanian (SQ)riblerja e drejtë

Një blerje në të cilën klienti blen të njëjtat mallra në sasi të njëjtë në të njëjtat kushte nga i njëjti furnizues, shih klasat e blerjes, riblerja e modifikuar, dhe blerja e detyrave te reja.

Professional careers; Sales