portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)buyer’s market

A market situation in which buyers have more power to influence prices and conditions of sale than sellers, usually because supply exceeds demand. Always contrasted with seller’S market.

Albanian (SQ)tregu i blerësit

Një situatë e tregut në të cilin blerësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se shitësit, zakonisht për shkak se oferta tejkalon kërkesën. Gjithmonë në kontrast me tregun e shitësit.

Business administration; Business management

English (EN)capital budgeting

A formal plan for making investments in plant, equipment, other fixed assets, advertising projects, etc Items included in the capital budget have lives in excess of one year and often require long-range planning

Albanian (SQ)bugjetimi i kapitalit

Një plan formal për të bërë investime në fabrikë, pajisje, asete të tjera fikse, projektet e reklamave, etj. Sendet e përfshira në buxhetin kapital kanë jetë më të madhe se një vit dhe shpesh kërkojnë planifikim afatgjatë

Accounting; Tax

English (EN)horizontal integration

A strategy for growth in which a company develops by seeking ownership of, or some measure of control over, some of its competitors.

Albanian (SQ)integrimi horizontal

Një strategji për rritjen në të cilin një kompani e zhvillon duke kërkuar pronësinë apo ndonjë masë e kontrollit, mbi disa nga konkurrentët e saj.

Professional careers; Sales

English (EN)performance planning

A total approach to managing people and performance. Involving setting performance aims and expectations for the organization, departments and individuals employees.

Albanian (SQ)planifikimi i performancës

Një qasje e përgjithshëm për menaxhimin e njerëzve dhe të performancës. Duke përfshirë vendosjen e qëllimeve të performancës dhe pritjet për organizatën, departamentet dhe individët e punësuar.

Business services; Human resources

English (EN)automatic banking machine

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Albanian (SQ)makinë automatike bankare

Një pajisje e kompjuterizuar e telekomunikacionit që u ofron klientëve të një institucioni financiar qasje në transaksionet financiare, në një hapësirë publike, pa nevojën për një arkatar, nëpunës njerëzor ose tregues i bankës.

Banking;

English (EN)syndicate

A group of individuals or organizations who combine for some common goal which is to their mutual benefit. See also superordinate goal.

Albanian (SQ)sindikata

Një grup individësh ose organizatash të cilët kombinohen për ndonje qëllim të përbashkët e cila është në dobi të tyre reciproke.   Shih gjithashtu qëllimin mbizotëruese.

Business administration; Business management

English (EN)contingent payments

Payments where the amount and/or timing is dependent on other events, usually the income from the property

Albanian (SQ)pagesat e kushtëzuara

Pagesat ku sasia dhe / ose koha është e varur nga ngjarje të tjera, zakonisht të ardhurat nga prona

Accounting; Tax

English (EN)joint venture

A risk-reducing method of market entry in which two firms combine forces to manufacture or market a product, a method of entry into a foreign market in which a firm joins with an overseas company to establish a partnership for the production and marketing of ...

Albanian (SQ)sipërmarrje e përbashkët

Një metodë për zvogëlimin e rrezikut të hyrjes në treg në të cilin dy firma bashkojnë forcat për prodhimin ose tregtimin e një produkti, një metodë e hyrjes në një treg të huaj, në të cilën një firmë bashkohet me një kompani jashtë shtetit për të krijuar një ...

Professional careers; Sales

English (EN)merchandise allowance

A trade sales promotion in which manufacturers offer payments or a quantity of free merchandise to buyers for in-store promotion of their products.

Albanian (SQ)kompenzimi i mallrave

Një promovim i shitjes tregtare në të cilën prodhuesit ofrojnë pagesa ose një sasi të mallrave të lira për blerësit për promovim në dyqan e produkteve të tyre.

Professional careers; Sales

English (EN)cartel

A combination of two or more independent organizations which produce the same product, for the purposes of eliminating or restricting competition between them and preventing new competitors from entering the market. This is accomplished by fixing prices, ...

Albanian (SQ)kartelë

Një kombinim i dy ose më shumë organizatave të pavarura të cilat prodhojnë të njëjtin produkt, me qëllim të eliminimit apo kufizimin e konkurrencës ndërmjet tyre dhe parandalimin që konkurrentët e rinjë të hyjnë në treg.   Kjo është arritur duke fiksuar ...

Business administration; Business management