Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A term borrowed from anthropology by sociology to denote a culture within a culture; that is, one which shares most of the main features and values of the parent culture while retaining special characteristics of its own.
Një term i huazuar nga antropologjia nga sociologjia për të treguar një kulturë brenda një kulture; që është, një që ndan shumicën e karakteristikave kryesore dhe vlerave të kulturës mëmë duke e mbajtur karakteristikat e veçanta të saj.
A theoretical condition in a market in which no company or consumer has any real power. The following are considered to be characteristics of perfect markets: infinite buyers or infinite sellers, no entry or exit barriers, information on prices and quality ...
Një kusht teorik në një treg në të cilin asnjë kompani apo konsumator nuk ka pushtet të vërtetë. Në vijim janë konsideruar të jenë karakteristikat e tregjeve të përsosura: blerësit e pafund ose shitësit e pafund, pa barriera hyrëse ose dalëse, informatat mbi ...
A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.
Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.
An analytical technique used to determine the basic underlying reason that causes a variance or a defect or a risk. A root cause may underlie more than one variance or defect or risk.
Një teknikë analitike e përdorur për të përcaktuar arsyen themelore që shkakton një mospërputhje ose një defekt apo një rrezik. Një shkak rrënjësor mund të qëndrojë më shumë se një mospërputhje apo defekt apo rrezik.
Benefits enjoyed by employees as part of a total remuneration or compensation package.
Përfitimet e gëzuara nga punonjësit si pjesë e një pakete të përgjithshme të shpërblimit apo kompensimit.
The number of shares of a company that are available for trading by the public. It does not include those shares that are closely held by officers, directors and other so-called insiders.
Numri i aksioneve të një kompanie që janë në dispozicion për tregtim nga ana e publikut. Ajo nuk përfshin ato aksionet që mbahen afër nga zyrtarët, drejtorët dhe të ashtuquajturit e tjerë të brendshëm.
A recent development in marketing which takes advantage of the increased sophistication of computers to combine mass production techniques with individual customization of a product. For example, Levi jeans, though still manufactured in the traditional way, ...
Një zhvillim i kohëve të fundit në fushën e marketingut e cila merr përparësitë e rritjes së sofistikimit të kompjuterëve për të kombinuar teknikat e prodhimit në masë me kostumizimin individual të një produkti. Për shembull, xhinste Levi, edhe pse ende ...
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
Një term i shpikur për të përshkruar një situatë që ekziston në një ekonomi kur papunësia e lartë dhe rritja e çmimeve dhe pagat ndodhin së bashku.
Critical selling skill - hearing what the prospect or customer is saying and what their needs are.
Aftësi kritike shitje - dëgjimit çfarë konsumatori është duke thënë dhe çfarë janë nevojat e tyre.
An individual who sells products or services for a living.
Një individ i cili shet produkte apo shërbime për të jetuar.