Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An aspect of labelling in which, either by law or under voluntary industry codes, marketers are required to mark the price per unit of standard measure on certain product items as well as the price of the item so that shoppers in retail stores can compare ...
Një aspekt i etiketimit, në të cilën, qoftë me ligj ose në bazë të kodeve të industrisë vullnetare, tregtarët janë të kërkuar për të shënuar çmimin për njësi të masës standarde për artikuj të caktuar të produkteve, si dhe çmimin e sendit në mënyrë që blerësit ...
A systematic approach to the achievement of marketing goals, steps in the process include situation analysis, setting of objectives, strategy formulation, development of action programs, implementation, and control, review and evaluation.
Një qasje sistematike për arritjen e qëllimeve të marketingut, hapat në procesin përfshijnë analizën e situatës, vendosjen e objektivave, formulimin e strategjisë, zhvillimi i programeve të veprimit, zbatimin dhe kontrollin, rishikimin dhe ...
A term used in social psychology to describe behavior that is aggressive not for its own sake but as a means to an end; for example, the difference between killing an enemy in a face-to-face confrontation and pressing a button in a missile site a thousand ...
Një term i përdorur në psikologjinë sociale për të përshkruar sjelljen që është agresive jo për hir të saj, por si një mjet për një fund; për shembull, dallimi në mes vrasjes së një armiku në një konfrontim ballë për ballë dhe të shtypurit e një butoni në ...
A voluntary grouping of organizations in the same business which combine for mutual benefit; for example, in trying to influence government legislation. See also employers’ association.
Një grupim vullnetar i organizatave në të njëjtin biznes që kombinohen për përfitim reciprok; për shembull, duke u përpjekur për të ndikuar në legjislacionin e qeverisë. Shih gjithashtu shoqatën e punëdhënësve.
A conflict situation likely to occur in industries where products cannot be greatly differentiated, a decrease in price by one company will attract a large number of customers to it, forcing other companies to retaliate by cutting the price even further.
Një situatë konflikti që ka të ngjarë të ndodhë në industritë ku prodhimet nuk mund të diferencohen në masë të madhe, një zbritje e çmimit nga një kompani do të tërheqë një numër të madh të klientëve të saj, duke i detyruar kompanitë e tjera të hakmerren duke ...
Concern or uncertainty in the buyer's mind that the purchase of the product under consideration will not be approved of by others, see risk.
Shqetësim ose pasiguri në mendjen e blerësit se blerja e produktit në shqyrtim nuk do të miratohet nga të tjerët, shih rrezik.
A technique of management development produced in the United Kingdom by R.G. Revans as an antidote to formal business school methods of training. As its name implies, this technique focuses on dealing with real and immediate problems, usually within the ...
Një teknikë e zhvillimit të menaxhimit e prodhuar në Mbretërinë e Bashkuar nga R.G. Revans si një antidot për metodat formale të shkollave të biznesit të trajnimit. Si nënkupton emri i saj, kjo teknikë fokusohet në trajtimin e problemeve reale dhe të ...
A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.
Një fabrikë ku vetëm pjesë të një produkti janë mbledhur në krahasim me prodhimin e produktit në tërësi. Zakonisht aplikohet për një degë të një kompanie shumëkombëshe që vepron në një vend me një treg relativisht të lirë të punës.
As a noun, the critical stage in the selling process when the salesperson attempts to obtain the buyer's commitment to the purchase as a verb, the point at which the salesperson asks the prospect to make a commitment to purchase a particular product or ...
Si një emër, faza kritike në procesin e shitjes kur shitësi përpiqet të marrë angazhimin e blerësit me blerjen si një folje, pika në të cilën shitësi kërkon konsumatorin për të bërë një angazhim për të blerë një produkt apo shërbim të ...
A salesperson, especially in the pharmaceutical drug industry, whose primary task is to inform clients about new products.
Një shites, veçanërisht në industrinë e drogës farmaceutike, detyrë parësore e të cilit është për të informuar klientët në lidhje me produktet e reja.