portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pictogram

A chart which uses pictures or symbols to represent numerical data.

Albanian (SQ)piktogram

Një skemë e cila përdor fotografi ose simbole për të përfaqësuar të dhënat numerike.

Business administration; Business management

English (EN)distributor

An organization or individual that sells a product made by someone else, sometimes used interchangeably with the words "wholesaler", "reseller", and "var".

Albanian (SQ)shpërndarës

Një organizatë apo individ që shet një produkt të bërë nga dikush tjetër, e përdorur ndonjëherë shkëmbyeshëm me fjalët "shumicë", "rishitës", dhe "var".

Professional careers; Sales

English (EN)offensive marketing

Marketing that’s purpose is to gain market share from competitors.

Albanian (SQ)marketingu ofenziv

Marketingu që ka për qëllim për të fituar pjesën e tregut nga konkurrentët.

Business services; Marketing

English (EN)sales manual

A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.

Albanian (SQ)manuali i shitjes

Një grup i materialeve të shtypura që përmbajnë përshkrimet e produkteve dhe të dhëna të lidhura për drejtimin e përfaqësuesve të shitjes dhe klientëve të tyre.

Professional careers; Sales

English (EN)hard sell approach

An approach to selling in which the salesperson puts pressure on the buyer to make a commitment to purchase, an approach typical of the period of the "selling era" from the 1930s to 1950s.

Albanian (SQ)Qasja e ashpër për të shitur

Një qasje për të shitur në të cilën shitësi vë presion mbi blerësin për të bërë një angazhim për të blerë, një qasje tipike e periudhës së "epokës së shitjes" nga 1930 deri 1950.

Professional careers; Sales

English (EN)prototype

A sample or early version of a new product made or built specifically for trialling and testing.

Albanian (SQ)prototipi

Një mostër ose version i hershëm i një produkti të ri të bërë apo të ndërtuar posaçërisht për provim dhe testim.

Professional careers; Sales

English (EN)giveaway

Direct premium given free of charge or obligation to generate awareness and/or goodwill.

Albanian (SQ)dhuroj

Premium i drejtpërdrejtë i dhënë falas ose detyrim për të gjeneruar vetëdije dhe / ose vullnet të mirë.

Professional careers; Sales

English (EN)retail buyer

An individual employed by a retailer primarily to buy merchandise for resale through the store.

Albanian (SQ)blerës i shitjes me pakicë

Një individ i punësuar nga një shitës me pakicë kryesisht për të blerë mallra për rishitje në dyqan.

Professional careers; Sales

English (EN)standard product classes

Categories into which products are grouped using formal systems such as the north american product classification system (napcs) or united nations standard product and services code (unspsc), see casual product classes.

Albanian (SQ)Klasat e produkteve standarde

Kategoritë në të cilat produkte janë grupuar duke përdorur sistemet formale të tilla si veri sistemi verior amerikan i klasifikimit të produktit (napcs) ose Kodi i Kombeve të Bashkuara për produkte dhe shërbime standarde (unspsc), shih klasat rastësore të ...

Professional careers; Sales

English (EN)debt instrument

A generic term representing any written promise to repay the debt

Albanian (SQ)instrument borxhi

Një term i përgjithshëm që përfaqëson ndonjë premtim me shkrim për të shlyer borxhin

Accounting; Tax