Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
district sales manager
A sales manager with responsibility for the sales activities within a particular region or district.
menaxher i shitjes rajonale
Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për aktivitetet e shitjes brenda një rajoni të veçantë ose qarkut.
need-satisfaction approach
An approach to selling based on soliciting information to uncover a buyer's need before attempting to present an appropriate product from the range to satisfy it.
qasja e kënaqjes së nevojës
Një qasje për të shitur në bazë të nxitjes së informacionit për të zbuluar nevojën e një blerësi para se të paraqesë një produkt të duhur nga gamë për të kënaqur atë.
intangible rewards
Non-monetary re-enforcers such as praise given to an employee in recognition of a job well done, or a particular achievement.
shpërblimet e paprekshme
Ri-imponimet jo-monetare të tilla si lavdërimi i dhënë një punonjësi në njohjen e një punë të bërë mirë, ose një arritje e veçantë.
formal approach
An approach to selling in which the salesperson uses a formula such as aida - awareness, interest, desire, action - as a guide to taking the buyer from one stage of the buying process to the next, also called the mental states approach.
qasja formale
Një qasje për të shitur në të cilën shitësi përdor një formulë të tillë si AIDA - vetëdija, interesi, dëshira, veprimi - si një udhëzues për të marrë blerësin nga një fazë e procesit të blerjes te tjetri, i quajtur edhe qasje e gjendjes ...
partnership selling
An approach to selling, where the seller truly collaborates with the buyer and buying organization to help the buyer come up with the best solution.
shitja e partneritetit
Një qasje për të shitur, ku shitësi vërtetë bashkëpunon me blerësin dhe organizatën blerëse për të ndihmuar blerësit të dalë me zgjidhjen më të mirë.
timing objection
An objection by a prospective buyer to the timing of the purchase of the goods offered by a salesperson, the buyer indicates that the goods are not required at this particular time.
kundërshtim i kohës
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm për kohën e blerjes së mallrave të ofruara nga një shitës, blerësi tregon se mallrat nuk janë të nevojshme në këtë kohë të veçantë.
outplacement
A benefit offered by the employer to displaced employees which may consist of such services as job counseling, training, and job-finding assistance.
outplacement
Një përfitim i ofruar nga punëdhënësi për punonjësit e zhvendosur që mund të përbëhen nga shërbime të tilla si këshillim të punës, trajnim, dhe asistencën në gjetjen e vendit të punës.
product line modernisation
A strategy in which items in a product line are modified to suit modern styling and tastes and re-launched, see product line.
modernizimi i ilinjës së produktit
Një strategji në të cilën artikuj në një linjë produktesh janë modifikuar për t'iu përshtatur stileve moderne dhe shijeve dhe ri-lansuar, shih linjë produktesh.
direct costs
Costs which can be attributed directly to the production of a particular product.
kostot direkte
Kostot të cilat mund t'i atribuohen direkt në prodhimin e një produkti të veçantë.
guaranteed price
An assurance given by a manufacturer to a marketing intermediary that if the wholesale price of a product is lowered while the intermediary is still holding stocks, the difference will be refunded, the purpose of the guaranteed price is to encourage the ...
çmimi i garantuar
Një siguri e dhënë nga prodhuesi për një ndërmjetës të marketingut që nëse çmimi me shumicë i një produkti është ulur, ndërsa ndërmjetësi është ende duke mbajtur stoqe, diferenca do të kthehet, qëllimi i çmimit të garantuar është të inkurajojë ndërmjetësuesin ...
