portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stakeholder

Those with a particularly significant interest in the project’s outcome, including those providing funding or right of way for the project and property owners who are affected by the project. Stakeholders are unique for each project.

Albanian (SQ)palët e interesuara

Ata me një interes veçanërisht të rëndësishëm në rezultatin e projektit, duke përfshirë edhe ato për të siguruar financimin ose të drejtën e rrugës për pronarët e projektit dhe të pronës të cilët janë të prekur nga projekti. Palët e interesuara janë unike për ...

Business services; Project management

English (EN)guarantee

A written assurance by the manufacturer that a product will be replaced or repaired to the customer's satisfaction if it is found to be defective or does not perform as intended.

Albanian (SQ)garanci

Një siguri me shkrim nga prodhuesi se një produkt do të zëvendësohet ose të riparohet për kënaqësinë e konsumatorit në qoftë se ai është gjetur të jetë i dëmtuar apo nuk performon si duhet.

Professional careers; Sales

English (EN)risk management planning

The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.

Albanian (SQ)Planifikimi i menaxhimit të rrezikut

Procesi i vendosjes se si t'i qasen, planifikojnë, dhe të zbatojnë aktivitete të menaxhimit të rrezikut për një projekt.

Business services; Project management

English (EN)equity theory

A theory of motivation that is concerned with our sense of fairness and justice about the way we and others are treated at work in terms of the ratio of inputs (like experience, qualifications and effort) to outcomes (like pay, promotion and status).

Albanian (SQ)teoria e barazisë

Një teori e motivimit që ka të bëjë me ndjenjën tonë të ndershmërisë dhe drejtësisë në lidhje me mënyrën se si ne dhe të tjerët janë trajtuar në punë në aspektin e raportit të inputeve (si përvoja, kualifikimet dhe përpjekjet) deri në rezultatet (si pagesa, ...

Business administration; Business management

English (EN)blackleg

A derogatory term (origin unknown) used to describe someone who does not support the industrial action of his or her fellow workers and, for example, continues to work during a strike or replaces a striking worker.

Albanian (SQ)grevëthyes

Një term nënçmues (me origjinë të panjohur) i përdorur për të përshkruar dikë që nuk e mbështet veprimin industriale të punëtorëve të tij ose të saj dhe, për shembull, vazhdon të punojë gjatë një greve apo zëvendëson një punëtor ...

Business administration; Business management

English (EN)market planning process

A systematic approach to the achievement of marketing goals, steps in the process include situation analysis, setting of objectives, strategy formulation, development of action programs, implementation, and control, review and evaluation.

Albanian (SQ)procesi i planifikimit të marketingut

Një qasje sistematike për arritjen e qëllimeve të marketingut, hapat në procesin përfshijnë analizën e situatës, vendosjen e objektivave, formulimin e strategjisë, zhvillimi i programeve të veprimit, zbatimin dhe kontrollin, rishikimin dhe ...

Professional careers; Sales

English (EN)batch processing

Entering transactions in a group rather than as they occur

Albanian (SQ)Përpunimi grumbull

Regjistrimi i transaksioneve në grup, jo në momentin që ndodhin

Accounting; Tax

English (EN)market factor

Any external variable affecting the level of a company's sales.

Albanian (SQ)faktori i tregut

Çdo variabël e jashtme që ndikon në nivelin e shitjeve të kompanisë.

Professional careers; Sales

English (EN)windfall

A sales result that was realized outside the normal influencing role of the salesperson (e.g. Company action such as a major discounting program or an atypical bulk purchase by the customer), sometimes excluded from normal incentive compensation.

Albanian (SQ)fat i papritur

Një shitje rezultat ky që është realizuar jashtë rolit normal të ndikuar të shitësit (p.sh. veprim i kompanis të tilla si një program madhor zhvlerësimi ose një blerje jotipike pjesa më e madhe nga konsumatori), ndonjëherë përjashtuar nga kompensimi normale ...

Professional careers; Sales

English (EN)idiographic

An approach to the study of human behavior that emphasizes the uniqueness of the individual rather than general laws or principles. Contrast with nomothetic.

Albanian (SQ)idiografi

Një qasje për studimin e sjelljes njerëzore që thekson veçantinë e individit sesa ligjet dhe parimet e përgjithshme. Kontrast me nomothetic.

Business administration; Business management