Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
birdyback
A system of transportation requiring the transfer of containers from truck to aeroplane, see fishyback and piggyback.
birdyback
Një sistem i transportit i cili kërkon transferimin e kontejnerëve nga kamioni në aeroplan, shih fishyback dhe piggyback.
sale advertising
Advertising, common in retailing, which announces the sale of products at temporarily or permanently reduced prices.
reklamimi i shitjes
Reklama, e zakonshme në pakicë, e cila shpall shitjen e produkteve me çmime të përkohshme ose të përhershme të reduktuara.
cognitive map
A mental representation of the way in which a goal can be achieved or a problem solved, as opposed to a technique or a series of steps.
harta kognitive
Një përfaqësim mendor për mënyrën në të cilën një synim mund të arrihet apo një problem te zgjidhet, në krahasim me një teknikë apo një seri hapash.
role reversal
A situation in which people agree to switch their usual role relationships; for example, army officers serving Christmas dinner to the troops.
këmbim rolesh
Një situatë në të cilën njerëzit bien dakord për të këmbyer marrëdhëniet e zakonshme të roleve të tyre; për shembull, oficerë të ushtrisë duke shërbyer darkën e Krishtlindjeve për trupat.
green pound/dollar
A term used to describe consumer spending on products identified as environmentally friendly.
funt/dollar jeshil
Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve në produktet e identifikuara si miqësore me mjedisin.
indirect competition
A product that is in a different category altogether but which is seen as an alternative purchase choice, for example, coffee and mineral water are indirect competitors.
konkurrenca jodirekte
Një produkt që është në një kategori krejt të ndryshme, por që shihet si një zgjedhje alternative e blerjes, për shembull, kafe dhe ujë mineral janë konkurrentët indirekt.
closure
The process of finalizing all activities across all of the project process groups to formally close the project or phase.
mbyllje
Procesi i finalizimit të gjitha aktiviteteve në të gjitha grupet e procesit të projektit për të mbyllur zyrtarisht projektin ose fazën.
sales presentation
A salesperson's persuasive demonstration or display of a product to a prospective buyer in order to make a sale.
prezantimi i shitjes
Demonstrimi apo shfaqje bindëse e një shitesi është per një produkt për një blerës të ardhshëm për të bërë një shitje.
synectics
A more narrowly focussed form of brainstorming.
sinektikë
Një formë më ngushtë e fokusuar e gjenerimit të ideve.
collaboration selling
Also known as collaborative selling and facilitation selling - sophisticated method in which seller truly collaborates with buyer and buying organization to help the buyer make an informed decision, a logical extension to 'strategic' or 'open plan' selling.
shitje me bashkëpunim
Gjithashtu e njohur si shitje bashkëpunuese dhe shitjen e lehtësimit - Metodë e sofistikuara në të cilën shitësi vërtetë bashkëpunon me blerësin dhe blerjen e organizatës për të ndihmuar blerësit të marrin një vendim të informuar, një zgjerim logjik për ...
