portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hard sell approach

An approach to selling in which the salesperson puts pressure on the buyer to make a commitment to purchase, an approach typical of the period of the "selling era" from the 1930s to 1950s.

Albanian (SQ)Qasja e ashpër për të shitur

Një qasje për të shitur në të cilën shitësi vë presion mbi blerësin për të bërë një angazhim për të blerë, një qasje tipike e periudhës së "epokës së shitjes" nga 1930 deri 1950.

Professional careers; Sales

English (EN)Compounding

Earning interest on an asset, and reinvesting those savings for greater returns in the future.

Albanian (SQ)përzierje

Fitimi i interesit në një aktiv, dhe riinvestimi i atyre kursimeve për kthime më të mëdha në të ardhmen.

Banking; Savings

English (EN)potential market

All the individuals and organisations in a particular market who have some level of interest in the product.

Albanian (SQ)tregu potencial

Të gjithë individët dhe organizatat në një treg të caktuar të cilët kanë një nivel të interesit në produkt.

Professional careers; Sales

English (EN)functional costs

Costs associated with a specific business activity, such as selling, advertising, marketing research, etc.

Albanian (SQ)kostot funksionale

Shpenzimet lidhur me një aktivitet të veçantë të biznesit, të tilla si shitje, reklama, hulumtim të marketingut, etj.

Professional careers; Sales

English (EN)resource leveling

Any form of schedule network analysis in which scheduling decisions (start and finish dates) are driven by resource constraints (e.g., limited resource availability or difficult-to-manage changes in resource availability levels).

Albanian (SQ)nivelimi i burimeve

Çdo formë e analizës së rrjetit të orarit në të cilin vendimet e orareve (datat e fillimit dhe të përfundimit) janë përcaktuar nga kufizimet e burimeve (p.sh., disponueshmëria e kufizuar e burimeve apo ndryshimet e vështira për t'u menaxhuar në nivelet e ...

Business services; Project management

English (EN)product manager

An individual given responsibility for the planning and coordinating of a firm's marketing activities related to a single product, product line or market. He/she may also be responsible for identifying products worthy of development, defining ...

Albanian (SQ)menaxher i produktit

Një individ përgjegjës për planifikimin dhe koordinimin e aktiviteteve të marketingut të një firme në lidhje me një produkt të vetëm, linjë produktesh apo treg. Ai / ajo mund të jetë përgjegjës për të identifikuar produktet të denjë për zhvillim, përcaktimin ...

Professional careers; Sales

English (EN)intangible rewards

Non-monetary re-enforcers such as praise given to an employee in recognition of a job well done, or a particular achievement.

Albanian (SQ)shpërblimet e paprekshme

Ri-imponimet jo-monetare të tilla si lavdërimi i dhënë një punonjësi në njohjen e një punë të bërë mirë, ose një arritje e veçantë.

Business services; Human resources

English (EN)inventory

This term refers to the amount of ad space available on a website.

Albanian (SQ)inventar

Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.

Advertising; Online advertising

English (EN)indirect sales

A small sales group employed by the manufacturer who sell to resellers, a less expensive model than direct sales and maintains vendor control.

Albanian (SQ)shitja jodirekte

Një grup vogël i shitjes të punësuar nga prodhuesi që shet te rishitesi, një model më pak i shtrenjtë se shitjet e drejtpërdrejta dhe mban nën kontrollë shitësin.

Professional careers; Sales

English (EN)application service provider (ASP)

A software solution used by the customer where the solution itself is developed, hosted and managed by an outside company.

Albanian (SQ)ofruesi i aplikacionit të shërbimit

Një zgjidhje softverike e përdorur nga konsumatori ku zgjidhja vetë është zhvilluar, organizuar dhe menaxhuar nga një kompani jashtë.

Professional careers; Sales