portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)learning management system

A software application that companies use to track what their employees learn.

Albanian (SQ)menaxhimi i sistemit të mësimit

Një aplikacion softverik që kompanitë përdorin për të gjetur atë që punonjësit e tyre mësojnë.

Professional careers; Sales

English (EN)selling concession

Commission paid to brokers to help distribute a securities offering. This cost, along with other fees, is deducted from the gross proceeds of the offering.

Albanian (SQ)koncesion i shitjes

Komisioni i paguar ndërmjetësve për të ndihmuar në shpërndarjen e një oferte të letrave me vlerë. Kjo kosto, së bashku me tarifat e tjera, zbritet nga të ardhurat bruto të ofertes.

Banking; Initial public offering

English (EN)employee share ownership plan (ESOP)

A loan scheme to help employees buy some or all of the shares in their company. See also employee ownership.

Albanian (SQ)Plani i pronësisë së aksioneve për punonjës

Një skemë kredi për të ndihmuar punonjësit per të blerë disa ose të gjitha aksionet në kompaninë e tyre.   Shih gjithashtu pronësinë e punonjësve

Business administration; Business management

English (EN)upward management

A term sometimes used of the attempt to ‘manage’ or influence one’s boss.

Albanian (SQ)menaxhimi lart

Një term i përdorur nganjëherë në përpjekje për të "menaxhuar" apo ndikuar në shefin.

Business administration; Business management

English (EN)trading down

Adding a lower-priced version of a product to the range, generally to capture a new market segment not served effectively because the original version of the product was too expensive for it, see trading up.

Albanian (SQ)tregëtim poshtë

Shtimi i një version me çmim më të ulët të një produkti në varg, në përgjithësi për të kapur një segment të ri të tregut jo të shërbyer në mënyrë efektive, sepse versioni origjinal i produktit ishte shumë i shtrenjtë për të, shih tregëtimi ...

Professional careers; Sales

English (EN)pie chart

A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.

Albanian (SQ)grafikë byrek

Një grafikë rrethore me seksione që përfaqësojnë përmasat e një njësie të përgjithshëm si fetat e një byreku.

Business administration; Business management

English (EN)quota

A sales target (in revenue and/ or units) for a specified time period, also referred to as a goal, budget or forecast, also any restriction imposed by law on the quantity of a product which can be produced or imported, a form of protectionism, see ...

Albanian (SQ)kuotë

Një objektiv e shitjes (në të ardhurat dhe / ose njësive) për një periudhë kohore të caktuar, referuar edhe si një qëllim, buxhet apo parashikim, edhe çdo kufizim i vendosur nga ligji për sasinë e një produkti që mund të prodhohet apo importohet, një formë e ...

Professional careers; Sales

English (EN)bagman

An eighteenth century term of british origin for a salesperson.

Albanian (SQ)mbledhës parash

Një term i shekullit tetëmbëdhjetë me origjinë britanike për një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)project management information system (PMIS)

An information system consisting of the tools and techniques used to gather, integrate, and disseminate the outputs of project management processes. It is used to support all aspects of the project from initiating through closing, and can include both manual ...

Albanian (SQ)Sistemi informativ i menaxhimit të projektit

Një sistem informacioni i përbërë nga mjetet dhe teknikat e përdorura për të mbledhur, integruar, dhe shpërndarë rezultatet e proceseve të menaxhimit të projektit. Ajo është përdorur për të mbështetur të gjitha aspektet e projektit nga inicimin deri te ...

Business services; Project management

English (EN)risk mitigation

A risk response planning technique associated with threats that seeks to reduce the probability of occurrence or impact of a risk to below an acceptable threshold.

Albanian (SQ)zbutja e rrezikut

Një teknikë e planifikimit të përgjigjes ndaj rrezikut të lidhur me kërcënimet që kërkon të zvogëlojë probabilitetin e ndodhjes apo ndikimit të një rreziku nën një prag të pranueshëm.

Business services; Project management