Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
price packs
A type of sales promotion in which consumers are offered a reduction in the regular price of a product, the amount of the reduction is usually marked, or "flagged", prominently on the label or package, also called a "cents-off" deal.
pakot e çmimeve
Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën konsumatorëve u është ofruar një ulje në çmimin e rregullt të një produkti, sasia e uljes është shënuar zakonisht, apo "flamur", dukshëm në etiketë ose paketë, i quajtur edhe një "cent-minus" marrëveshje ...
facilitating channel institution
An agency or organisation, such as a bank, transport company or insurance agency, which provides specialised assistance to members of a marketing channel, the facilitating channel institution does not take title to the goods.
lehtësimi i institucionit kanal
Një agjenci apo organizatë, të tilla si një bankë, kompani transporti apo agjenci e sigurimit, e cila siguron asistencë të specializuar për anëtarët e një kanali të marketingut, institucioni lehtësues i kanalit nuk ka marrë titullin për ...
worldwide adaptation
A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
përshtatja në mbarë botën
Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...
intangible asset
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc
aset jomaterial
Një aset që është një e drejtë dhe jofizike, në krahasim me pajisje, ndërtesa, etj të cilat janë asete të prekshme. Shembujt përfshijnë të drejtat e autorit, patentat, markat tregtare, emrin e mirë, shpenzimet e reklamave te kapitalizuara, programe ...
fear of failure
A fear that is aroused when someone feels pressured to achieve something. It is particularly prevalent in people with a high need for achievement.
frika e dështimit
Një frikë që ngjallet kur dikush ndihet nën presion për të arritur diçka. Kjo është veçanërisht e përhapur në njerëz me një nevojë të lartë për arritje.
contract administration
The process of managing the contract and the relationship with the buyer and seller; reviewing and documenting how a seller is performing or has performed to establish required corrective actions and provide a basis for future relationships with the seller; ...
adminisrimi i kontratës
Procesi i menaxhimit të kontratës dhe marrëdhënieve me blerësit dhe shitësit; rishikimi dhe dokumentimi se si një shitës është duke performuar ose ka performuar për të përcaktuar veprimet e kërkuara korrigjuese dhe të sigurojë një bazë për marrëdhënie të ...
bereavement leave
Paid days off following the death of an employee’s spouse, parent, child grandparent or in-law so that the employee may attend funeral proceedings, etc.
Pushimi në raste vdekjesh
Ditë të lira të paguara pas vdekjes së bashkëshortit, prindit, gjysh i fëmijëris ose nga martesa në mënyrë që punonjësi mund të marrë pjesë në punimet e funeralit, etj.
reusable container
A type of consumer sales promotion in which potential customers are encouraged to buy a particular product because it is packaged in a container that can be used for some other useful purpose when empty.
enë e ripërdorshme
Një lloj i promovimit të shitjeve të konsumit në të cilën klientët potencialë janë të inkurajuar për të blerë një produkt të veçantë për shkak se ajo është e paketuar në një enë që mund të përdoret për ndonjë qëllim tjetër të dobishëm kur mbetet ...
mail order selling
A system of retailing in which customers order merchandise, usually from a catalogue, by mail, the goods are shipped direct to the customer's home.
shitje me porosi me postë
Një sistem i shitjes me pakicë në të cilën klientët porositin mallin, zakonisht nga një katalog, me postë, mallrat dërgohen direkt në shtëpinë e konsumatorit.
incentivized click
A click through inspired by an ad offering a reward. It’s worth noting that incentivized clicks can spike click-through rates without leading to an increase in actual sales.
klikim i simuluar
Një klik i frymëzuar nga një reklam duke ofruar një shpërblim. Ia vlen të përmendet se klikimet e stimuluara mund thumbojnë klikimin-nëpërmjet normave, pa çuar në një rritje të shitjeve faktike.
