Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cost effectiveness
A measure of the extent to which money has been effectively spent on something. It is found by seeing whether the benefits that have resulted could have been obtained with a lower expenditure. See also value for money.
efektiviteti i kostove
Një masë për shkallën në të cilën paratë janë shpenzuar në mënyrë efektive në diçka. Ajo është gjetur duke parë nëse përfitimet që kanë rezultuar mund të jenë marrë me një shpenzim më të ulët. Shih gjithashtu vlerë për ...
exclusive agreements
Agreements between manufacturers and middlemen in which the latter are granted sole rights to distribute a product within a defined territory.
marrëveshjet ekskluzive
Marrëveshjet ndërmjet prodhuesit dhe ndërmjetësuesit në të cilat këto të fundit janë dhënë të drejta ekskluzive për të shpërndarë një produkt brenda një territori të caktuar.
marketing department
A division within a company with responsibility for the planning and co-ordination of all marketing activities.
departamenti i marketingut
Një ndarje brenda një kompanie me përgjegjësi për planifikimin dhe koordinimin e të gjitha aktiviteteve të marketingut.
work-life balance
Having a measure of control over when, where and how an individuals works, leading to their being able to enjoy an optimal quality of life. Work-life balance is achieved when an individual’s right to a fulfilled life inside and outside paid work is accepted ...
ekuilibri punë-jetë
Duke pasur një masë të kontrollit mbi kur, ku dhe si punon një individ, duke i mundësuar për të qenë në gjendje të gëzojë një cilësi optimale të jetës. Balanca punë-jetë është arritur kur e drejta e një individi për një jetë të plotësuar brenda dhe jashtë ...
Cash Machine
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
automat parash
Një pajisje e kompjuterizuar e telekomunikacionit që u ofron klientëve të një institucioni financiar qasje në transaksionet financiare, në një hapësirë publike, pa nevojën për një arkatar, nëpunës njerëzor ose tregues i bankës.
chief learning officer (CLO)
The head of learning at an organization.
zyrtari më i lartë të mësuarit
Kreu i mësimit në një organizatë.
service level agreement
A sales contract's clause that defines a guaranteed level of service and any penalties or adjustments should the level of guaranteed service not be met by the providing organization, generally used to make the customer more confident about the purchase.
Marrëveshja e nivelit të shërbimit
Klauzolë në një kontratë shitjeje që përcakton një nivel të garantuar të shërbimit dhe të dënimeve ose rregullimeve qe duhen nese nivelet e shërbimit të garantuar nuk plotësohen nga organizata ofruese, në përgjithësi përdoret për të bërë konsumatorët më të ...
freedom of association
The right to belong to a union. As protected by the Human Rights Act 1993.
liria e asociimit
E drejta për të i përkasur një unioni. Të mbrojtura nga Akti i të Drejtave të Njeriut 1993.
product manager
An individual given responsibility for the planning and coordinating of a firm's marketing activities related to a single product, product line or market. He/she may also be responsible for identifying products worthy of development, defining ...
menaxher i produktit
Një individ përgjegjës për planifikimin dhe koordinimin e aktiviteteve të marketingut të një firme në lidhje me një produkt të vetëm, linjë produktesh apo treg. Ai / ajo mund të jetë përgjegjës për të identifikuar produktet të denjë për zhvillim, përcaktimin ...
need objection
An objection by a prospective buyer that they have no need for the product offered by a salesperson.
kundërshtimi i nevojës
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm që nuk ka nevojë për produktin e ofruar nga një shitës.
