Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mediation services
The process of intervention by a specialist in a dispute of employment dispute. Provided under Act of Employment Relations 2000.
shërbim ndërmjetsues
Procesi i ndërhyrjes nga një specialist në një mosmarrëveshje të mosmarrëveshjes së punësimit. Siguruar sipas Aktit të Marrëdhënieve të Punësimit 2000.
magistrates court
A magistrates' court or court of petty sessions, formerly known as a police court, is the lowest level of court in England and Wales and many other common law jurisdictions.
Gjykata e Magjistraturës
Një gjykatë e Magjistraturës apo gjykata e seancave të vogla, i njohur më parë si një gjykatë e policisë, është niveli më i ulët i gjykatës në Angli dhe Uells dhe shumë juridiksione të tjera të zakonshme të ligjit.
indifference curve
A curve that joins together different combinations of goods and services that would each give the consumer the same amount of satisfaction (utility). In other words, consumers are indifferent to which of the combinations they get.
kurba e indiferencës
Një kurbë që bashkon kombinime të ndryshme të mallrave dhe shërbimeve që çdodnjëra do të japë konsumatorit të njëjtën sasi të kënaqësisë (dobisë). Me fjalë të tjera, konsumatorët janë indiferentë ndaj cilat kombinime ata marrin.
hard currency
A national currency used in international trade because it has a stable or rising exchange rate and is generally accepted as being easily convertible into other currencies; for example, the American dollar or Swiss franc.
monedhë e fortë
Një monedhë kombëtare e përdorur në tregtinë ndërkombëtare, sepse ajo ka një normë të qëndrueshme ose në rritje të këmbimit dhe është pranuar përgjithësisht si lehtësisht e konvertueshme në monedha të tjera; për shembull, dollari amerikan ose franga ...
book value of stock
The book value of the assets of a company less the liabilities Can be translated into book value per share by dividing by the number of shares outstanding
Vlera kontabël e aksioneve
Vlera kontabël e aseteve të një shoqërie duke hequr detyrimet. Mund të jenë të përkthyera në vlerën e librit për aksion duke e ndarë me numrin e aksioneve
engineering psychology
An alternative term for ergonomics, the art of applying the principles of psychology, engineering, anatomy, physiology and other sciences to aid interactions between people and the environment in which they work, and in particular their relationship to ...
psikologji inxhinierike
Një term alternativ për ergonomi, arti i aplikimit te parimeve te psikologjisë, inxhinierisë, anatomisë, fiziologjisë dhe shkencave të tjera për të ndihmuar ndërveprimet mes njerëzve dhe mjedisit në të cilin ata punojnë, dhe në veçanti marrëdhëniet e tyre ...
shamrock organization
A term introduced by the Irish management theorist Charles Handy as a description of the flexible firm. The three leaves of his shamrock are the professional core, the flexible labor force and the contractual fringe.
organizatë shamrock
Një term i paraqitur nga teoricien irlandez menaxhimit Charles Handy si një përshkrim i firmës fleksibël. Tre Gjethet e saj Shamrock janë thelbi profesional, forca punëtore fleksibile dhe thekë kontraktuale.
strategic orchestrator
A salesperson who coordinates all of the information, resources, and activities needed to support customers, before, during and after the sale.
orkestruesi strategjik
Një shites i cili koordinon të gjitha informatat, burimet, dhe aktivitetet e nevojshme për të mbështetur klientët, para, gjatë dhe pas shitjes.
disclosure
A Company must report all of its management practices, financial statements and legal involvements that are pertinent to an investment decision. This process assures the investor that all such pertinent information is known before the investment is made.
hapje
Një kompani duhet të raportojnë të gjitha praktikat e menaxhimit, pasqyrat e saj financiare dhe përfshirjet ligjore që janë përkatëse për një vendim të investimeve. Ky proces siguron investitorin që i gjithë informacioni i tillë përkatës është i njohur para ...
go-slow
A form of industrial action, short of a strike, where workers do not withdraw their labor but instead slow down the rate at which the work is done, usually by meticulously following the rule book. See also work-to-rule.
ulje e tempit të punës
Një formë e veprimit industrial, më pak se një grevë, ku punëtorët nuk tërhiqen nga puna e tyre, por në vend të kësaj ngadalësojë normën në të cilën puna është bërë, zakonisht nga lodhja pas ndjekjes se librit të rregullave. Shih gjithashtu punoj-per ...
