portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rational appeals in advertising

Advertising messages, usually product-feature based, in which advertisers attempt to achieve their objectives by appeals to logic and reason rather than to the emotions, see emotional appeals in advertising.

Albanian (SQ)apelet racionale në reklamat

Mesazhet reklamuese, zakonisht të bazuata në produkt-tipar, në të cilën reklamuesit bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e tyre përmes apeleve logjikës dhe arsyes dhe jo me emocione, shih apelet emocionale në reklama.

Professional careers; Sales

English (EN)social skills

A set of skills in dealing with other people which determine someone’s effectiveness in a social or group setting. They include interpersonal skills development, interpersonal relations and non-verbal communication.

Albanian (SQ)aftesite sociale

Një grup i aftësive për të bashkëvepruar me njerëz të tjerë që përcaktojnë efikasitetin e dikujt në një mjedis shoqërorë ose në grup. Ato përfshijnë zhvillimin e aftësive ndërpersonale, marrëdhëniet ndërpersonale dhe komunikimi ...

Business administration; Business management

English (EN)operational game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Albanian (SQ)lojë operacionale

Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.

Business administration; Business management

English (EN)multiple sourcing

Buying supplies from several vendors so that the risk of any one source being unable to supply is minimised.

Albanian (SQ)burime të shumëfishta

Blerja e furnizimeve nga disa shitës në mënyrë që rreziku i çdo burimi të qenë në gjendje për të furnizuar është minimizuar.

Professional careers; Sales

English (EN)interim financing

Short-term financing that's conditional upon securing intermediate or long-term financing Also known as a bridge loan

Albanian (SQ)financimi i përkohshëm

Financim afatshkurtër që është kushtëzuar me sigurimin e financimit të ndërmjetëm apo afatgjatë. Gjithashtu i njohur si një hua urë

Accounting; Tax

English (EN)disclosure

A Company must report all of its management practices, financial statements and legal involvements that are pertinent to an investment decision. This process assures the investor that all such pertinent information is known before the investment is made.

Albanian (SQ)hapje

Një kompani duhet të raportojnë të gjitha praktikat e menaxhimit, pasqyrat e saj financiare dhe përfshirjet ligjore që janë përkatëse për një vendim të investimeve.  Ky proces siguron investitorin që i gjithë informacioni i tillë përkatës është i njohur para ...

Banking; Initial public offering

English (EN)inducements

Offers designed to increase the chances of a sale.

Albanian (SQ)nxitje

Oferta të projektuara për të rritur shanset e një shitje.

Business services; Marketing

English (EN)marketing cost analysis

A tool used in marketing planning in which the costs associated with selling, billing, warehousing, promoting and distributing of certain products or product groups, or to certain customers or customer groups, are examined to assess their profitability.

Albanian (SQ)analiza e shpenzimeve të marketingut

Një mjet i përdorur në planifikimin e marketingut në të cilin kostot që lidhen me shitjen, faturimin, magazinimin, promovimin dhe shpërndarjen e produkteve ose grupe produkt të caktuar, ose për klientët ose grupet e konsumatorëve të caktuar, janë shqyrtuar ...

Professional careers; Sales

English (EN)syndicate

A group of individuals or organizations who combine for some common goal which is to their mutual benefit. See also superordinate goal.

Albanian (SQ)sindikata

Një grup individësh ose organizatash të cilët kombinohen për ndonje qëllim të përbashkët e cila është në dobi të tyre reciproke.   Shih gjithashtu qëllimin mbizotëruese.

Business administration; Business management

English (EN)extension approach to pricing

An approach to global pricing in which a firm sets the same price for its product around the world and expects purchases to pay whatever additional freight and import costs apply.

Albanian (SQ)qasja e zgjeruar e çmimeve

Një qasje për çmimet globale në të cilin një firmë vendos të njëjtin çmim për produktin e saj në mbarë botën dhe pret që blerjet të paguajnë çfarëdo kosto shtesë të dërgesave dhe importit që zbatohen.

Professional careers; Sales