Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
laggards
People who are the last to adopt a product.
të mbetur prapa
Njerëzit të cilët janë të fundit për të adaptuar një produkt.
current yield
The yield of a bond or similar instrument, taking into account only the current interest and the price paid Computed by dividing the annual interest by the purchase price
të ardhurat e tanishme
të ardhurat e një obligacioni ose instrumenti të ngjashëm, duke marrë parasysh vetëm interesin e tanishëm dhe çmimin e paguar. Llogaritet duke pjesëtuar interesin vjetorë me çmimin e blerjes
incentivized click
A click through inspired by an ad offering a reward. It’s worth noting that incentivized clicks can spike click-through rates without leading to an increase in actual sales.
klikim i simuluar
Një klik i frymëzuar nga një reklam duke ofruar një shpërblim. Ia vlen të përmendet se klikimet e stimuluara mund thumbojnë klikimin-nëpërmjet normave, pa çuar në një rritje të shitjeve faktike.
postponement
When an offering that had a tentative calendar date is pushed back in timing to a later date. If market conditions deteriorate to the point when the deal may not be viable, the tentative calendar day may be removed entirely. This may ultimately lead to a ...
shtyrje
Kur një ofertë që kishte një datë paraprake kalendarike është shtyrë mbrapa në kohë për një datë të mëvonshme. Në qoftë se kushtet e tregut përkeqësohen deri në pikën kur marrëveshja nuk mund të jetë e zbatueshme, dita tentativë kalendarike mund të hiqet ...
enterprise culture
A social or company climate that celebrates enterprise and the entrepreneur.
kultura e ndërmarrjes
Një klimë sociale apo e kompanis që manifeston ndërmarrje dhe sipërmarrës.
synectics
A more narrowly focussed form of brainstorming.
sinektikë
Një formë më ngushtë e fokusuar e gjenerimit të ideve.
free and clear
In real estate the term is used to indicate that the investment analysis has ignored any debt on the property (Debt can distort the analysis by increasing the return if the interest rate is lower than the rate of return on property and vice versa if the ...
lirë dhe të qartë
Në pasuri të patundshme termi është përdorur për të treguar se analiza e investimeve ka injoruar ndonjë borxh në pronë (Borxhi mund të shtrembërojë analizën duke rritur kthimin në qoftë se norma e interesit është më e ulët se norma e kthimit mbi pronën dhe ...
wage curve
Depicts pay rates currently being paid for each job within a pay grade in relation with the rankings awarded to each job during the job evaluation process.
kurba e pagës
Përshkruan normat e pagave duke u paguar për çdo punë brenda një shkalle të pagave në raport me renditjen dhënë për çdo punë gjatë procesit të vlerësimit të punës.
grey market
1. Also called silver market, it's used to refer to the market of individuals over 65. 2. The sale of products, many times imported, that may be legal but is unauthorized by the original manufacturer.
tregu gri
1. I quajtur edhe tregu argjend, është përdorur për t'iu referuar tregut të individëve mbi 65 vjet. 2. Shitja e produkteve, shumë herë të importuara, që mund të jenë të ligjshme, por është e paautorizuar nga prodhuesi origjinal.
planned value (PV)
The authorized budget assigned to the scheduled work to be accomplished for a schedule activity or work breakdown structure component. Also referred to as the budgeted cost of work scheduled.
vlera e planifikuar
Buxheti i autorizuar i caktuar për punën e planifikuar të kryhet për një aktivitet të planifikuar apo komponent të strukturës zbërthyese të punës. Gjithashtu referuar si kostoja e buxhetuar e punës së planifikuar.
