portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)substantial completion date

The date on which a contractor reaches a point of completion, when subsequent interfacing contractors can productively begin work or the owner can occupy the project, in whole or in part, without undo interference.

Albanian (SQ)data e konsiderueshme e përfundimit

Data në të cilën një kontraktor arrin një pikë e përfundimit, kur kontraktuesit e mëvonshëm në mënyrë produktive mund të fillojnë punën ose pronari mund të zë projektin, në tërësi ose në pjesë, pa ndërhyrje.

Business services; Project management

English (EN)sales engineer

A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.

Albanian (SQ)inxhinier i shitjes

Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.

Professional careers; Sales

English (EN)contingent workers

Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.

Albanian (SQ)punëtorët e rastit

Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.

Business services; Human resources

English (EN)product manager

An individual given responsibility for the planning and coordinating of a firm's marketing activities related to a single product, product line or market. He/she may also be responsible for identifying products worthy of development, defining ...

Albanian (SQ)menaxher i produktit

Një individ përgjegjës për planifikimin dhe koordinimin e aktiviteteve të marketingut të një firme në lidhje me një produkt të vetëm, linjë produktesh apo treg. Ai / ajo mund të jetë përgjegjës për të identifikuar produktet të denjë për zhvillim, përcaktimin ...

Professional careers; Sales

English (EN)order taker

A salesperson who writes up orders but is not involved in persuading customers to buy.

Albanian (SQ)marrësi i porosisë

Një shites i cili shkruan porosi, por nuk është i përfshirë në bindjen e konsumatorëve për të blerë.

Professional careers; Sales

English (EN)pressure group

Any group of individuals who work together to exert an influence upon the decision-making of a company to achieve some specific outcome.

Albanian (SQ)grupi i presionit

Çdo grup individësh të cilët punojnë së bashku për të ushtruar një ndikim mbi vendimmarrjen e një kompanie për të arritur një rezultat të veçantë.

Professional careers; Sales

English (EN)deregulation

The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.

Albanian (SQ)liberalizimi

Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.

Business services; Human resources

English (EN)price elasticity

Buyers' sensitivity to price, measured by the percentage change in quantity demanded that results from a percentage change in price, see price inelasticity.

Albanian (SQ)elasticiteti i çmimit

Ndjeshmëria e blerësit në çmim, matur me ndryshimin e përqindjes në sasi kërkuar që rezulton nga një ndryshim në përqindje në çmim, shih joelasticiteti i çmimeve.

Professional careers; Sales

English (EN)equity theory

Based on the notion that people are motivated by a desire for fairness, that is, to be treated fairly and will compare their own efforts and the rewards of others in the organization with a view to judging the fairness of their treatment.

Albanian (SQ)teoria e barazisë

Duke u bazuar në idenë se njerëzit janë të motivuar nga dëshira për drejtësi, që është, të trajtohen në mënyrë të drejtë dhe do të krahasojnë përpjekjet e tyre dhe shpërblimet e të tjerëve në organizatë me qëllim për të gjykuar drejtësinë e trajtimit të ...

Business services; Human resources

English (EN)order filling costs

Costs associated with filling orders - warehousing, transportation, order processing, billing and collection of payments.

Albanian (SQ)kostot e përmbushjes së porosisë

Shpenzimet që lidhen me përmbushjen e porosive - magazinimin, transportin, përpunimin e porosisë, faturimin dhe mbledhjen e pagesave.

Professional careers; Sales