portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hold strategy

A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.

Albanian (SQ)strategjia e mbajtjes

Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...

Professional careers; Sales

English (EN)electronic office

A term used to describe an (ideal) office which has taken maximum advantage of computerization and the latest developments in office automation and information technology. Such an office would exhibit the following features, among others: desktop publishing, ...

Albanian (SQ)zyra elektronike

Një term i përdorur për të përshkruar një zyre (ideale) e cila ka marrë përparësi maksimale nga kompjuterizimi dhe zhvillimet e fundit në automatizimin e zyrës dhe teknologjisë së informacionit. Një zyrë e tillë do të shfaqë karakteristikat e mëposhtme, ndër ...

Business administration; Business management

English (EN)functional wholesalers

Agents, brokers, commission merchants, etc who facilitate exchanges between producers and resellers and receive commissions for their services, also referred to as functional middlemen.

Albanian (SQ)tregtarët funksional me shumicë

Agjentët, brokerët, tregtarët e komisionit, etj të cilët lehtësojnë shkëmbimet në mes të prodhuesve dhe rishitësve dhe marrin komisione për shërbimet e tyre, gjithashtu të referua si ndërmjetës funksional.

Professional careers; Sales

English (EN)job characteristics model

A technique for evaluating the effectiveness of a job enrichment scheme. Devised by J.R. Hackman and G.R. Oldham, it focuses on the job satisfaction provided by five key characteristics: (1) skill variety, (2) task identity, (3) task significance, (4) ...

Albanian (SQ)Modeli i karakteristikave e punës

Një teknikë për vlerësimin e efektivitetit të një skeme të pasurimit në punë. Hartuar nga J.R. Hackman dhe G.R. Oldham, ajo fokusohet në kënaqësinë e punës të ofruar nga pesë karakteristikave kryesore: (1) shumëllojshmëri aftësish, (2) identitetit të detyrës, ...

Business administration; Business management

English (EN)satisficing

A term that originated in economics to describe the situation in which an organization was sufficiently satisfied with what it had achieved to stop striving for more, even though it had not reached its ideal or optimal targets. The term is also used more ...

Albanian (SQ)kenaqshmeri

Një term që filloi në ekonomi për të përshkruar situatën në të cilën një organizatë ishte mjaft e kënaqur me atë që kishte arritur sa të ndalojë të përpiqet për më shumë, edhe pse ajo nuk kishte arritur objektivat e saj ideale apo optimale. Termi është ...

Business administration; Business management

English (EN)closed question

A question which allows a respondent to provide a short specific response, e.g. Yes or no, six, ford, red.

Albanian (SQ)pyetja e mbyllur

Një pyetje e cila lejon një të anketuar për të dhënë një përgjigje të shkurtër specifike, p.sh. Po ose jo, gjashtë, ford, e kuqe.

Professional careers; Sales

English (EN)group dynamics

The social manner in which people interact with each other within a group.

Albanian (SQ)dinamikat e grupit

Mënyra sociale në të cilën njerëzit ndërveprojnë me njëri-tjetrin brenda një grupi.

Business services; Human resources

English (EN)distributive justice

A situation in which everyone receives her or his just reward. Even though this situation frequently does not occur in real life, it has been suggested in psychology that people need to operate on the basis that it does; that is, on the basis of a just-world ...

Albanian (SQ)drejtësia shpërndarëse

Një situatë në të cilën gjithkush merr shpërblimin e saj apo tij të drejtë. Edhe pse kjo situatë shpesh nuk ndodh në jetën e vërtetë, ajo ka qenë sugjeruar në psikologji që njerëzit duhet të veprojnë mbi bazën se kjo ndodhë; që është, në bazë të një hipoteze ...

Business administration; Business management

English (EN)knowledge engineering

A term sometimes used of a group of techniques, based on theories of artificial intelligence, which are concerned with the design of intelligent knowledge-based systems.

Albanian (SQ)inxhinieri e dijes

Një term i përdorur ndonjëherë nga një grup i teknikave, bazuar në teoritë e inteligjencës artificiale, të cilat janë të shqetësuar me projektimin e sistemeve inteligjente të bazuar në dije.

Business administration; Business management

English (EN)occupational segregation

A situation where certain jobs or occupations are filled by certain groups, often regardless of their being theoretically open to all. discrimination is usually by sex, religion and social background. The old school tie might make an appearance.

Albanian (SQ)ndarja profesionale

Një situatë ku punë të caktuara ose profesione janë të mbushura me grupe të caktuara, shpesh pavarësisht nga të qenit teorikisht i hapur për të gjithë.   diskriminimi është zakonisht nga seksi, feja dhe përkatësia shoqërore. Kravata e vjetër e shkollës mund ...

Business administration; Business management