portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lock-out

Action taken by employers in the course of an industrial dispute, which involves denying the workers access to the workplace by locking them out; its consequences are the same as a strike.

Albanian (SQ)mbyllje jashte

Veprim i ndërmarrë nga punëdhënësit gjatë një mosmarrëveshjeje industriale, e cila përfshin mohimin e qasjes së punëtorëve në vendin e punës duke i mbyllur ata jashtë; pasojat e saj janë të njëjta si të grevës.

Business administration; Business management

English (EN)intangible rewards

Non-monetary re-enforcers such as praise given to an employee in recognition of a job well done, or a particular achievement.

Albanian (SQ)shpërblimet e paprekshme

Ri-imponimet jo-monetare të tilla si lavdërimi i dhënë një punonjësi në njohjen e një punë të bërë mirë, ose një arritje e veçantë.

Business services; Human resources

English (EN)SWOT analysis

An examination of the internal environment of a firm (mission, objectives, strategies, resources, trends, etc) to identify particular strengths and weaknesses, and its external environment (demographic, economic, technological, social and cultural, legal and ...

Albanian (SQ)analiza SWOT

Një shqyrtim i mjedisit të brendshëm të një firme (Misioni, objektivat, strategjitë, burimet, tendencat, etj) për të identifikuar pikat e forta të veçanta dhe të dobëta, dhe mjedisit të saj të jashtëm (demografike, ekonomike, teknologjike, sociale dhe ...

Professional careers; Sales

English (EN)adaptive control

A form of selfregulation of an industrial process, usually by computer, where the objective is to maintain a continuous performance at optimum level through a changing environment. See also cybernetics.

Albanian (SQ)kontrolli i adaptiv

Një formë e regullimit vet të një procesi industrial, zakonisht me kompjuter, ku objektivi është që të mbajë një performancë të vazhdueshme në nivel optimal përmes një mjedisi që ndryshon. Shih gjithashtu kibernetikën.

Business administration; Business management

English (EN)holding costs

Costs associated with keeping inventory, including warehousing, spoilage, obsolescence, interest and taxes, also called inventory carrying costs.

Albanian (SQ)kostot e mbajtjes

Shpenzimet lidhur me mbajtjen e inventarit, duke përfshirë deponimin, prishjen, vjetërimin, interesin dhe taksat, i quajtur gjithashtu shpenzimet e mbajtjes se inventarit.

Professional careers; Sales

English (EN)attitude

A stable, long-lasting and learned predisposition to respond to certain things in a certain way. An attitude has three aspects to it: belief, feeling and intention. In psychology these are often referred to as cognitive, affective and conative aspects.

Albanian (SQ)qëndrimi

Një predispozitë e qëndrueshme, afatgjatë dhe e mësuar për t'iu përgjigjur disa gjëra në një mënyrë të caktuar.   Një qëndrim ka tre aspekte të saj: besimi, ndjenja dhe qëllimi. Në psikologji këto shpesh janë të referuara si njohëse, aspekte afektive dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)probationary arrangements

Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .

Albanian (SQ)marrëveshjet provuese

Ku palët në një marrëveshje punësimi bien dakord si pjesë e marrëveshjes që një punonjës do të shërbejë në një periudhë provuese apo gjykimit pas fillimit të punës.

Business services; Human resources

English (EN)divisional sales manager

A sales manager with responsibility for the sales activities of one of the operating divisions of a company.

Albanian (SQ)menaxheri divizional i shitjes

Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për aktivitetet e shitjes së një prej ndarjeve operative të një kompanie.

Professional careers; Sales

English (EN)selling concession

Commission paid to brokers to help distribute a securities offering. This cost, along with other fees, is deducted from the gross proceeds of the offering.

Albanian (SQ)koncesion i shitjes

Komisioni i paguar ndërmjetësve për të ndihmuar në shpërndarjen e një oferte të letrave me vlerë. Kjo kosto, së bashku me tarifat e tjera, zbritet nga të ardhurat bruto të ofertes.

Banking; Initial public offering

English (EN)request for proposal (RFP)

A document an organization sends to a vendor inviting the vendor to submit a bid for a product or, service.

Albanian (SQ)kërkesë për propozim

Një dokument që një organizatë i dërgon një shitësi duke e ftuar shitësin për të dorëzuar ofertë për një produkt, ose shërbim.

Business services; Human resources