portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cognitive map

A mental representation of the way in which a goal can be achieved or a problem solved, as opposed to a technique or a series of steps.

Albanian (SQ)harta kognitive

Një përfaqësim mendor për mënyrën në të cilën një synim mund të arrihet apo një problem te zgjidhet, në krahasim me një teknikë apo një seri hapash.

Business administration; Business management

English (EN)attrition

A term used to describe voluntary and involuntary terminations, deaths, and employee retirements that result in a reduction to the employer's physical workforce.

Albanian (SQ)friksion

Një term i përdorur për të përshkruar mbarime vullnetare dhe jovullnetare, vdekjet, dhe pensionimi i punonjësve që rezultojnë në një ulje të forcës së punës fizike te punëdhënësit.

Business services; Human resources

English (EN)standard product classes

Categories into which products are grouped using formal systems such as the north american product classification system (napcs) or united nations standard product and services code (unspsc), see casual product classes.

Albanian (SQ)Klasat e produkteve standarde

Kategoritë në të cilat produkte janë grupuar duke përdorur sistemet formale të tilla si veri sistemi verior amerikan i klasifikimit të produktit (napcs) ose Kodi i Kombeve të Bashkuara për produkte dhe shërbime standarde (unspsc), shih klasat rastësore të ...

Professional careers; Sales

English (EN)stakeholder

Those with a particularly significant interest in the project’s outcome, including those providing funding or right of way for the project and property owners who are affected by the project. Stakeholders are unique for each project.

Albanian (SQ)palët e interesuara

Ata me një interes veçanërisht të rëndësishëm në rezultatin e projektit, duke përfshirë edhe ato për të siguruar financimin ose të drejtën e rrugës për pronarët e projektit dhe të pronës të cilët janë të prekur nga projekti. Palët e interesuara janë unike për ...

Business services; Project management

English (EN)organizational learning

Institutionalized learning that is not limited to only the selected members of an organization, but is retained for all staff members within the organization as a whole.

Albanian (SQ)të mësuarit organizativ

Të mësuarit institucionalizuar që nuk është i kufizuar vetëm te anëtarët e përzgjedhur të një organizate, por është mbajtur për të gjithë anëtarët e stafit brenda organizatës si një e tërë.

Business administration; Business management

English (EN)deep assortment

An assortment strategy in which a reseller decides to carry many variants of each product in the range, see assortment strategies, broad assortment, exclusive assortment, and scrambled asssortment.

Albanian (SQ)shumëllojshmëri e thellë

Një strategji shumëllojshmërie në të cilën një rishitës vendos për të marrë shumë variante të çdo produkti në varg, shih strategjitë e shumëllojshmërisë, shumëllojshmëri të gjerë, shumëllojshmëri ekskluzive, dhe shumëllojshmëri të ...

Professional careers; Sales

English (EN)grievance

A complaint brought by one party to an employment contract against another party.

Albanian (SQ)ankesë

Një ankesë e sjellur nga njëra palë për një kontratë pune kundër një pale tjetër.

Business services; Human resources

English (EN)labeling

Activities associated with the design and content of the wording on a product or package which identifies it and provides instructions for its handling and use.

Albanian (SQ)etiketimi

Aktivitetet që lidhen me hartimin dhe përmbajtjen e formulimit mbi një produkt ose ambalazhin e cili identifikon atë dhe jep udhëzime për trajtimin e tij dhe përdorimin.

Professional careers; Sales

English (EN)customer service

All of the activities intended to ensure that customers receive the goods and services they expect to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient way.

Albanian (SQ)shërbimi i konsumatorëve

Të gjitha aktivitetet e synuara për të siguruar që klientët të marrin mallrat dhe shërbimet që ata presin për të kënaqur nevojat apo dëshirat e tyre në mënyrë sa më efektive dhe efikase.

Professional careers; Sales

English (EN)mystery shopping

Individuals employed to visit a retailer and rate certain aspects of the business anonymously.

Albanian (SQ)pazar mister

Individët të punësuar për të vizituar një shitës me pakicë dhe vlersuar disa aspekte të biznesit në mënyrë anonime.

Business services; Marketing