Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
post-industrial society
A concept associated with the American sociologist Daniel Bell, in which the service sector could become an alternative basis to manufacturing industry for the creation of wealth in society, following the adoption of new technology.
shoqëri post-industriale
Një koncept i lidhur me sociologu amerikan Daniel Bell, në të cilën sektori i shërbimeve mund të bëhet një bazë alternative për industrinë e prodhimit për krijimin e pasurisë në shoqëri, pas adaptimit të teknologjisë së re.
subproject
A smaller portion of the overall project created when a project is subdivided into more manageable components or pieces. Subprojects are usually represented in the work breakdown structure. A subproject can be referred to as a project, managed as a project, ...
nënprojekt
Një pjesë e vogël e projektit të përgjithshëm të krijuar kur një projekt është i ndarë në komponente më të menaxhueshëm apo pjesë. Nënprojektet janë të përfaqësuara zakonisht në strukturën zbërthyese të punës. Një nënprojekt mund të referohet si një projekt, ...
endorsement
A written agreement modifying a standard insurance policy to meet certain conditions or to complete a policy
miratim
Një marrëveshje e shkruar duke modifikuar një politikë standarde të sigurimit për të plotësuar disa kushte ose për të përfunduar një politikë
functional wholesalers
Agents, brokers, commission merchants, etc who facilitate exchanges between producers and resellers and receive commissions for their services, also referred to as functional middlemen.
tregtarët funksional me shumicë
Agjentët, brokerët, tregtarët e komisionit, etj të cilët lehtësojnë shkëmbimet në mes të prodhuesve dhe rishitësve dhe marrin komisione për shërbimet e tyre, gjithashtu të referua si ndërmjetës funksional.
motive
An inner state directing a person towards the satisfaction of a need.
motivi
Një gjendje e brendshme në drejtimin e një personi ndaj kënaqësisë së nevojës.
sales representative
A salesperson, an individual employed to sell goods on behalf of a producer or some other member of a marketing channel by contacting prospective customers and developing in them an interest in the company's products.
përfaqësues i shitjes
Një shitës, një individ i punësuar për të shitur mallrat në emër të prodhuesit apo ndonjë anëtar tjetër i një kanal të marketingut duke kontaktuar konsumatorët e ardhshëm dhe zhvillimin e interesit te tyre në produktet e kompanisë.
vertical communication
A term sometimes applied to downward communication, though more usually to upward communication in an organization.
komunikimi vertikal
Një term i aplikuar ndonjëherë për komunikim poshtë, megjithëse më zakonisht për komunikim në ngritje në një organizatë.
opening premium
If the opening price of an IPO is higher than its initial price, the difference would be the opening premium.
premiumi i hapjes
Në qoftë se çmimi për hapjen e një IPO është më i lartë se çmimi i tij fillestar, diferenca do të jetë premiumi i hapjes.
shelf-talker
A sign or tag used in a retail store to focus customer attention on a promoted product, especially useful in in-aisle promotions when products are difficult to shelve in special ways.
folësi i raftit
Një shenjë apo tag i përdorur në një dyqan me pakicë për të përqendruar vëmendjen e konsumatorëve në një produkt të promovuar, veçanërisht e dobishme në promovime në-rresht kur produktet janë vështirë për të raftuar në mënyra të ...
node
One of the defining points of a schedule network; a junction point joined to some or all of the other dependency lines. See precedence diagramming method.
nyjë
Një nga pikat përcaktuese e një rrjeti orar; një pikë kryqëzim e bashkuar për disa ose të gjitha linjat e tjera të varshmërisë. Shih metodën e diagramimit të përparësisë.
