portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)creative problem solving

Ability to develop and combine non-traditional alternatives to meet the specific needs of the situation.

Albanian (SQ)zgjidhja kreative e problemeve

Aftësia për të zhvilluar dhe kombinuar alternativa jo-tradicionale për të përmbushur nevojat specifike të situatës.

Professional careers; Sales

English (EN)electronic office

A term used to describe an (ideal) office which has taken maximum advantage of computerization and the latest developments in office automation and information technology. Such an office would exhibit the following features, among others: desktop publishing, ...

Albanian (SQ)zyra elektronike

Një term i përdorur për të përshkruar një zyre (ideale) e cila ka marrë përparësi maksimale nga kompjuterizimi dhe zhvillimet e fundit në automatizimin e zyrës dhe teknologjisë së informacionit. Një zyrë e tillë do të shfaqë karakteristikat e mëposhtme, ndër ...

Business administration; Business management

English (EN)predecessor activity

The schedule activity that determines when the logical successor activity can begin or end.

Albanian (SQ)aktiviteti paraardhës

Aktiviteti orar që përcakton kur aktiviteti pasues logjik mund të fillojë apo përfundojë.

Business services; Project management

English (EN)offensive marketing

Marketing that’s purpose is to gain market share from competitors.

Albanian (SQ)marketingu ofenziv

Marketingu që ka për qëllim për të fituar pjesën e tregut nga konkurrentët.

Business services; Marketing

English (EN)golden handshake

A relatively large sum of money given in the form of severance pay for a departure that is usually ahead of normal retirement or comes at the end of a contract.

Albanian (SQ)shtrëngim duarsh i artë

Një shumë relativisht e madhe parash të dhënë në formën e pagës nga puna për një largim që është zakonisht para daljes në pension normal ose vjen në fund të një kontrate.

Business administration; Business management

English (EN)procurement documents

Those documents utilized in bid and proposal activities, which include buyer’s Invitation for Bid, Invitation for Negotiations, Request for Information, Request for Quotation, Request for Proposal, and seller’s responses.

Albanian (SQ)dokumentet e prokurimit

Dokumentet që përdoren në aktivitete të ofertës dhe propozimit, të cilat përfshijnë ftesën e blerësit për ofertën, Ftesë për negociata, kërkesë për informacion, Kërkesë për Kuotim, Kërkesë për Propozime dhe përgjigjet e shitësit.

Business services; Project management

English (EN)direct costs

Costs which can be attributed directly to the production of a particular product.

Albanian (SQ)kostot direkte

Kostot të cilat mund t'i atribuohen direkt në prodhimin e një produkti të veçantë.

Professional careers; Sales

English (EN)steady state

A term used by the Irish writer on organizational theory, Charles Handy, to characterize the routine day-to-day activities of an organization that keep it going and which account for about 80 per cent of its work. See also pareto analysis.

Albanian (SQ)gjendje e qëndrueshme

Një term i përdorur nga shkrimtari irlandez në teorinë organizative, Charles Handy, për të karakterizuar aktivitetet rutinë ditë-për-ditë të një organizate për të mbajtur atë për të vazhduar tutje dhe të cilat përbëjnë rreth 80 për qind e punës së saj. Shih ...

Business administration; Business management

English (EN)focus groups

Small groups are used to represent larger proportions of the market for research purposes.

Albanian (SQ)fokus grupet

Grupe të vogla janë përdorur për të përfaqësuar përmasa më të mëdha të tregut për qëllime kërkimore.

Business services; Marketing

English (EN)cost per click (CPC)

The amount an advertiser pays to websites when their advertisement is clicked on.

Albanian (SQ)kosto për klikim

Shuma një reklamues paguan në faqet e internetit, kur reklamimi i tyre është i klikuar.

Business services; Marketing