portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)project network diagram

Any schematic display of the logical relationship of project activities. (See precedence diagram.)

Albanian (SQ)diagrami i rrjetit të projektit

Çdo shfaqje skematike e marrëdhënieve logjike të aktiviteteve të projektit. (Shih diagramin e përparësis.)

Business services; Project management

English (EN)gross profit method

An approach to estimating inventory at an interim period The approach is not allowed for year-end purposes or for tax reporting purposes A physical inventory must be made

Albanian (SQ)Metoda e fitimit bruto

Një qasje për vlerësimin e inventarit në një periudhë të përkohshme. Qasja nuk është e lejuar për qëllime të fundvitit apo për qëllime të raportimit tatimor. Një inventar fizik duhet të bëhet

Accounting; Tax

English (EN)indirect costs

Costs that cannot be traced directly to a particular product, commonly called overheads.

Albanian (SQ)kostot indirekte

Kostot që nuk mund të gjurmohen direkt në një produkt të veçantë, të quajtura zakonisht shpenzimet e përgjithshme.

Professional careers; Sales

English (EN)factor analysis

A technique used in statistics for analysing complex correlations of scores and tracing the factors underlying these correlations.

Albanian (SQ)analizimi i faktorëve

Një teknikë e përdorur në statistikat për të analizuar korrelacion kompleks të rezultateve dhe gjetjen e faktorëve që përcaktojnë këto korrelacione.

Business administration; Business management

English (EN)operating expenses

All the costs incurred by a firm in carrying out its day-to-day activities.

Albanian (SQ)shpenzimet operative

Të gjitha kostot e shkaktuara nga një firmë në kryerjen e aktiviteteve të përditshme të saj.

Professional careers; Sales

English (EN)aspirational reference group

A sub-category of a reference group, consisting of individuals (not necessarily known personally) with whom a person desires to be associated, see contactual reference group, dissociative reference group, membership group, and reference groups.

Albanian (SQ)grupi referues i aspiruar

Një nën-kategori e një grupi referues, i përbërë nga individë (nuk jo domosdoshmërisht njihen personalisht) me të cilin një person dëshiron të jenë të i lidhur, shih grup kontaktual i referencës, grup reference shkëputës, grup i anëtarësimit, dhe grupet e ...

Professional careers; Sales

English (EN)market niche

A small but profitable segment of a market unlikely to attract competitors.

Albanian (SQ)tregu niche

Një segment i vogël, por fitimprurës i tregut qe nuk ka gjasa për të tërhequr konkurrentët.

Professional careers; Sales

English (EN)scab

An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.

Albanian (SQ)njeri pa turp

Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.

Business administration; Business management

English (EN)freedom of association

The right to belong to a union. As protected by the Human Rights Act 1993.

Albanian (SQ)liria e asociimit

E drejta për të i përkasur një unioni. Të mbrojtura nga Akti i të Drejtave të Njeriut 1993.

Business services; Human resources

English (EN)democratic management

A type of management which emphasizes the importance of consulting people about the work of the organization and involving staff at all levels in the process of making decisions. Usually contrasted with authoritarian management.

Albanian (SQ)menaxhment demokratik

Një lloj i menaxhimit i cili thekson rëndësinë e konsultimit me njerëzit për punën e organizatës dhe përfshirjen e stafit në të gjitha nivelet në procesin e marrjes së vendimeve. Zakonisht e kundërt me menaxhimin autoritar.

Business administration; Business management