Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The deliberate effort of an organization to anticipate change and to manage its introduction, implementation, and consequences.
Përpjekja e qëllimshme e një organizate që të parashikojë ndryshime dhe për të menaxhuar futjen e saj, zbatimin dhe pasojat.
Aims of a broad, long-term nature as opposed to objectives which are more explicit and relate to a specified time period.
Qëllimet e një natyre të gjerë, afat-gjata në krahasim me objektivat të cilat janë më të qarta dhe kanë të bëjnë me një periudhë kohore të caktuar.
This term refers to the amount of ad space available on a website.
Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.
An objection raised by a prospective buyer on the grounds of price, credit terms, discounts, allowances, freight charges, etc. Related to the cost of a product offered by a salesperson.
Një kundërshtim i ngritur nga një blerës i ardhshëm në bazë të çmimeve, kushtet e kreditit, zbritjet, pagesat, tarifat e ngarkesave, etj. Lidhur me koston e një produkti të ofruara nga një shitës.
An attempt by an organization to retain its customers by fostering their perception that they each have a relationship with it beyond the mere buying and selling of products.
Një përpjekje nga një organizatë që të mbajë klientët e saj duke nxitur perceptimin e tyre se ata çdo kanë një marrëdhënie përtej thjesht blerjes dhe shitjes se produkteve.
An excuse offered by a prospective buyer to cover some hidden objection to the product.
Një justifikim i ofruar nga një blerës i ardhshëm për të mbuluar disa vërejtje të fshehura të produktit.
A statistical tool in which the probability that an event will occur again is estimated using historical data, for example, in sales forecasting past purchasing behaviour is used to estimate the degree of probability with which consumers will purchase the ...
Një mjet statistikor ku probabiliteti që një ngjarje do të ndodhë përsëri është vlerësuar duke përdorur të dhënat historike, për shembull, në shitje parashikimi i sjelljes blerëse e kaluara është përdorur për të vlerësuar shkallën e probabilitetit me të cilën ...
Describes the mental ability an individual possess enabling him/her to be sensitive and understanding to the emotions of others as well as being able to manage their own emotions and impulses.
Përshkruan aftësinë mendore që një individ posedon duke i mundësuar atij / asaj që të jenë të ndjeshëm dhe mirëkuptues për emocionet e të tjerëve si dhe të jenë në gjendje për të menaxhuar emocionet dhe impulset e tyre.
A staff association is equivalent to a company union, but it usually doesn't have powers of collective bargaining on pay, benefits and conditions of employment. A staff association often has the function of organizing social activities for the company ...
Një shoqatë e stafit është e barabartë me një bashkim të kompanisë, por kjo zakonisht nuk ka kompetenca të marrëveshjeve kolektive të pagave, përfitimet dhe kushtet e punësimit. Një shoqatë e stafit shpesh ka funksionin e organizimit të aktiviteteve shoqërore ...
The process of an idea or invention developed into a new product that has increased perceived value by the customer.
Procesi i një ideje apo shpikje e zhvilluar në një produkt të ri që e ka rritur vlerën e perceptuar nga ana e konsumatorit.