portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)contract interest rate

The stated, or nominal, interest rate in a contract

Albanian (SQ)Norma e interesit të kontratës

E deklaruar, apo nominale, norma e interesit në një kontratë

Accounting; Tax

English (EN)operating expenses

All the costs incurred by a firm in carrying out its day-to-day activities.

Albanian (SQ)shpenzimet operative

Të gjitha kostot e shkaktuara nga një firmë në kryerjen e aktiviteteve të përditshme të saj.

Professional careers; Sales

English (EN)bearer instrument

A note, instrument, or draft, payable to someone other than a designated payee, i e , the bearer or to cash

Albanian (SQ)instrument bartës

Një shënim, instrument, ose plan, që duhet paguar për dikë tjetër përveq një të paguari të caktuar, dmth, bartësit ose për para të gatshme

Accounting; Tax

English (EN)incremental approach

An approach used in determining the ideal size of a sales force based on the difference between the expected gross profit that will be earned by the addition of an extra salesperson and the cost of hiring, training and maintaining that salesperson.

Albanian (SQ)qasja në rritje

Një qasje e përdorur në përcaktimin e madhësisë ideale të një force të shitjes të bazuar në diferencën midis fitimit bruto që pritet që do të fitohet me shtimin e një shitësi shtesë dhe koston e punësimit, trajnimit dhe mbajtjes së atij ...

Professional careers; Sales

English (EN)capital expenditure

The purchase of or outlay for an asset with a life of more than a year, or one that increases the capacity or efficiency of an asset or extends it's useful life Generally, such expenditures cannot be deducted currently for tax purposes (or expensed for ...

Albanian (SQ)shpenzimet kapitale

Blerja ose shpenzimi për një aset me një jetë prej më shumë se një vit, ose një që rrit kapacitetin ose efikasitetin e një aseti apo zgjatë jetën e tij të dobishme. Në përgjithësi, shpenzimet e tilla nuk mund të zbriten aktualisht për qëllime tatimore (ose ...

Accounting; Tax

English (EN)opinion polling

A form of survey research in which respondents are asked their opinions about goods, services or political candidates.

Albanian (SQ)sondazhi i opinionit

Një formë e anketës hulumtuese, në të cilën të anketuarit janë pyetur per opinionet e tyre në lidhje me mallrat, shërbimet apo kandidatët politik.

Business administration; Business management

English (EN)demographic segmentation

A form of market segmentation that deals with the ways of categorizing statistically all the inhabitants in a national population. The most important forms of segmentation for marketers are usually thought to be by age, sex and socio-economic status.

Albanian (SQ)segmentimi demografik

Një formë e segmentimit të tregut që merret me mënyrat e kategorizimit statistikisht të gjithë banorëve në një popullsi kombëtare.   Format më të rëndësishme të segmentimit për tregtarët mendohet zakonisht të jetë sipas moshës, gjinisë dhe statusit ...

Business administration; Business management

English (EN)storyboard

A tool used in planning a television commercial, a poster showing a series of miniature television screens depicting the sequence of scenes in a commercial with the words to accompany each picture written below it.

Albanian (SQ)tabela e storjeve

Një mjet i përdorur në planifikimin e një reklame televizive, një poster që tregon një seri të ekraneve televizive miniaturë përshkruan sekuencat e skenave në një reklame me fjalët që shoqërojnë çdo foto shkruar poshtë saj.

Professional careers; Sales

English (EN)KISS Principle

Acronym for "keep it simple and straightforward" or "keep it simple stupid".

Albanian (SQ)principi KISS

Akronim për "mbani atë të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë" ose "mbani atë të thjeshtë budalla".

Professional careers; Sales

English (EN)staples

A sub-category of convenience goods consisting of frequently purchased foodstuffs, see convenience goods.

Albanian (SQ)artikujt kryesor

Një nën-kategori e mallrave komoditet të përbëra nga ushqime të blera shpesh, shih mallrat komoditet.

Professional careers; Sales