portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)automation

A term first used in the late 1940s by the Ford Motor Company. It is used to describe the employment of machines that reduce or dispense entirely with human communication, computation or control in relation to a job. It is particularly important in ...

Albanian (SQ)automatizim

Një term i përdorur për herë të parë në fund të viteve 1940 nga Ford Motor Company.  Ajo është përdorur për të përshkruar punimin e makinave që të zvogëlojë ose përjashtoj plotësisht komunikim njerëzor, llogaritjen ose kontrollin në lidhje me një punë. Kjo ...

Business administration; Business management

English (EN)scope verification

The process of formalizing acceptance of the completed project deliverables.

Albanian (SQ)verifikimi i fushëveprimit

Procesi i formalizimit të pranimit të rezultateve të përfunduara të projektit.

Business services; Project management

English (EN)boomerang effect

A term used in social psychology, in the study of attitude change. It refers to people who change their attitudes in the opposite direction from that being advocated to them.

Albanian (SQ)efekti bumerang

Një term i përdorur në psikologjin sociale, në studimin e ndryshimit të qëndrimit. Ajo i referohet njerëzve të cilët ndryshojnë qëndrimet e tyre në drejtim të kundërt nga ai që avokohet për ta.

Business administration; Business management

English (EN)cautious shift

A form of group polarization where people make more cautious decisions under the influence of a group than they do when they are by themselves. The opposite of risky shift.

Albanian (SQ)ndryshim i kujdesshëm

Një formë e polarizimit te grupit ku njerëzit marrin vendime më të kujdesshme nën ndikimin e një grupi se ata e bëjnë kur janë vetëm. E kundërta e ndryshimit të rrezikshem.

Business administration; Business management

English (EN)cost effectiveness

A measure of the extent to which money has been effectively spent on something. It is found by seeing whether the benefits that have resulted could have been obtained with a lower expenditure. See also value for money.

Albanian (SQ)efektiviteti i kostove

Një masë për shkallën në të cilën paratë janë shpenzuar në mënyrë efektive në diçka.     Ajo është gjetur duke parë nëse përfitimet që kanë rezultuar mund të jenë marrë me një shpenzim më të ulët. Shih gjithashtu vlerë për ...

Business administration; Business management

English (EN)equity theory

A theory of motivation that is concerned with our sense of fairness and justice about the way we and others are treated at work in terms of the ratio of inputs (like experience, qualifications and effort) to outcomes (like pay, promotion and status).

Albanian (SQ)teoria e barazisë

Një teori e motivimit që ka të bëjë me ndjenjën tonë të ndershmërisë dhe drejtësisë në lidhje me mënyrën se si ne dhe të tjerët janë trajtuar në punë në aspektin e raportit të inputeve (si përvoja, kualifikimet dhe përpjekjet) deri në rezultatet (si pagesa, ...

Business administration; Business management

English (EN)trading up

Adding a higher-priced, higher-quality version of a product to the range, generally to increase sales of the lower-priced model through consumer association of its image with the more prestigious model, see trading down.

Albanian (SQ)tregëtim lart

Shtimi i një çmimi më të lartë, me, version i cilësisë më të lartë të produktit në varg, në përgjithësi për të rritur shitjet e modelit me çmim më të ulët përmes shoqatërimit të imazhit të saj te konsumatorët me modelin më prestigjioz, shih tregëtimi ...

Professional careers; Sales

English (EN)free-form presentation

A selling approach which does not rely upon any set formula or method.

Albanian (SQ)prezantim në formë të lirë

Një qasje e shitjes e cila nuk mbështetet në ndonjë formulë të caktuar ose metodë.

Professional careers; Sales

English (EN)logistical costs

Costs involved in the acquisition and transportation of materials required for production, and for the storage, handling, and shipment of finished goods to customers.

Albanian (SQ)kostot e logjistikës

Shpenzimet e përfshira në blerjen dhe transportin e materialeve të nevojshme për prodhimin, dhe për ruajtjen, trajtimin, dhe dërgimin e mallrave të kryer te konsumatorët.

Professional careers; Sales

English (EN)customer value analysis

An organisation's rating of the value it provides to its customers relative to that provided by its competitors.

Albanian (SQ)analiza e vlerës së konsumatorit

Vlerësimi i vlerës të një organizate që ajo ofron për klientët e saj në raport me atë të ofruar nga konkurrentët e saj.

Professional careers; Sales