portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hold strategy

A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.

Albanian (SQ)strategjia e mbajtjes

Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...

Professional careers; Sales

English (EN)standard product classes

Categories into which products are grouped using formal systems such as the north american product classification system (napcs) or united nations standard product and services code (unspsc), see casual product classes.

Albanian (SQ)Klasat e produkteve standarde

Kategoritë në të cilat produkte janë grupuar duke përdorur sistemet formale të tilla si veri sistemi verior amerikan i klasifikimit të produktit (napcs) ose Kodi i Kombeve të Bashkuara për produkte dhe shërbime standarde (unspsc), shih klasat rastësore të ...

Professional careers; Sales

English (EN)open promotion

A sales promotion which is advertised widely and available to all who wish to enter.

Albanian (SQ)promovim i hapur

Një promovim i shitjes që është reklamuar gjerësisht dhe në dispozicion për të gjithë që dëshirojnë të hyjnë.

Professional careers; Sales

English (EN)probability and impact matrix

A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk: its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs.

Albanian (SQ)matrica e probabilitetit dhe ndikimit

Një mënyrë e zakonshme për të përcaktuar nëse një rrezik konsiderohet i ulët, i moderuar, ose i lartë duke kombinuar të dy dimensionet e një rreziku: probabilitetin e tij të ndodhjes, dhe ndikimi i saj në objektivat nëse ajo ndodh.

Business services; Project management

English (EN)integrative bargaining

A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.

Albanian (SQ)pazarllëk integrues

Një formë e bisedimeve objektivi i të cilit është për të arritur një përfundim në të cilin të dyja palët fitojnë.   Kjo është, përpjekja për të organizuar një situatë të favorshme.

Business administration; Business management

English (EN)screening

1) Legal reference checks using professional or police security checks to provide background information. 2) To review a film before it is released for the public to experience.

Albanian (SQ)ekzaminim

1) Kontrollon bazës ligjore duke përdorur kontrolle profesionale apo të sigurisë të policisë për të siguruar informata. 2) Për të shqyrtuar një film para se ajo të lëshohet për publikun të përjetojnë.

Convention; Conferences

English (EN)competitive advantage

‘People are the source of competitive advantage’. Other systems in an organization can be copied but not the people in the organization.

Albanian (SQ)avantazhi konkurrues

"Njerëzit janë burim i përparësisë konkurruese". Sistemet e tjera në një organizate mund të kopjohen, por jo njerëzit në organizatë.

Business services; Human resources

English (EN)cost per click (CPC)

The amount an advertiser pays to websites when their advertisement is clicked on.

Albanian (SQ)kosto për klikim

Shuma një reklamues paguan në faqet e internetit, kur reklamimi i tyre është i klikuar.

Business services; Marketing

English (EN)simple random sample

A sample in which each member of the population has an equal chance of being chosen.

Albanian (SQ)mostra e thjeshtë e rastit

Një mostër në të cilin çdo anëtar i popullsisë ka një shans të barabartë për të qenë i zgjedhur.

Professional careers; Sales

English (EN)replacement charts

A summarization in visual form the numbers of incumbents in each job or family of jobs, the number of current vacancies per job and the projected future vacancies. See Succession planning.

Albanian (SQ)grafikat e zëvendësimit

Një përmbledhje në formë vizuale për numrin e kandidatëve në çdo punë ose familjen e vendeve të punës, numrin aktual të vendeve të lira për punë dhe vendet e lira të projektuara për të ardhmen. Shih planifikimin e vazhdimësisë.

Business services; Human resources