Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
open system
Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.
sistemi i hapur
Çdo sistem ose ndërmarrje (kombi apo firmë afariste), që është e prekur nga forcat e jashtme.
market penetration pricing
An approach to pricing in which a manufacturer sets a relatively low price for a product in the introductory stage of its life cycle with the intention of building market share.
çmimi i depërtimit në treg
Një qasje për çmimet në të cilën një prodhues përcakton një çmim relativisht të ulët për një produkt në fazën hyrëse të ciklit të jetës së tij me qëllim të ndërtimit në treg.
undermanning
A situation in which there are fewer people employed by an organization than are necessary for the efficient performance of its work. Compare with overmanning.
nënpunësim
Një situatë në të cilën ka më pak njerëz të punësuar nga një organizatë sesa janë të nevojshëm për kryerjen efikase të punës. Krahasoni me mbipunësim.
teaching company
A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.
Kompania e mësimdhënies
Një organizatë biznesi, zakonisht në fushën e prodhimit, e cila siguron studentëve arsim dhe trajnim për standardin e degës.
cluster sampling
A term used in market research for the practice of drawing a sample of informants from a geographically localized area (like a single street) – a much cheaper procedure than random sampling or even quota sampling.
marrja e mostrave grumbull
Një term i përdorur në hulumtimin e tregut për praktikën e tërheqjes së një mostre të informatorëve nga një zonë gjeografike të lokalizuar (si një rrugë të vetme) - një procedurë shumë më të lirë se sa marrjen e mostrave të rastit apo edhe marrjen e mostrave ...
joint venture
A risk-reducing method of market entry in which two firms combine forces to manufacture or market a product, a method of entry into a foreign market in which a firm joins with an overseas company to establish a partnership for the production and marketing of ...
sipërmarrje e përbashkët
Një metodë për zvogëlimin e rrezikut të hyrjes në treg në të cilin dy firma bashkojnë forcat për prodhimin ose tregtimin e një produkti, një metodë e hyrjes në një treg të huaj, në të cilën një firmë bashkohet me një kompani jashtë shtetit për të krijuar një ...
underemployment
A situation in which people do not have enough work to do or are not having their skills fully utilized. See also overmanning.
punesim i pjesshem
Një situatë në të cilën njerëzit nuk kanë punë të mjaftueshme për të bërë ose nuk janë duke shfrytëzuar plotësisht aftësitë e tyre. Shih gjithashtu overmanning.
claim
A request, demand, or assertion of rights by a seller against a buyer, of vice versa, for consideration, compensation, or payment under the terms of a legally binding contract, such as for a disputed change.
pretendim
Një kërkesë, nevojë, ose pohimi i të drejtave nga një shitës kundër një blerësi, ose anasjelltas, për shqyrtimin, kompensimin, apo pagesën sipas kushteve të kontratës së lidhur ligjore, të tilla si për një ndryshime kontestuese.
training
An area of personnel management concerned with making the best use of the human resources in an organization by providing them with the appropriate instruction to acquire the necessary skills for their jobs. See also group training methods, management ...
trajnimi
Një zonë e menaxhimit të personelit që ka të bëjë me përdorimin më të mirë të burimeve njerëzore në organizatë duke u ofruar atyre udhëzimin e duhur për të fituar aftësitë e nevojshme për punët e tyre. Shih gjithashtu metodat e trajnimit të grupit, zhvillimin ...
product management system
A system which ensures that total marketing control of a product line or brand rests with the person who has profit responsibility for it.
Sistemi i menaxhimit të produktit
Një sistem i cili siguron që kontrolli e përgjithshëm të marketingut të një linje produktesh ose markë qëndron me personin i cili ka përgjegjësi fitimi për të.
