portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fluctuating demand

Demand in the industrial sector which rises and falls sharply in response to changing economic conditions and consumer spending patterns.

Albanian (SQ)Kërkesa e luhatshme

Kërkesa në sektorin industrial e cila ngrihet dhe bie ndjeshëm në përgjigje të ndryshimit të kushteve ekonomike dhe modelet e shpenzimeve të konsumatorit.

Professional careers; Sales

English (EN)premium

A term widely used in marketing to describe a product as ‘rare’, ‘first-class’ or ‘expensive’.

Albanian (SQ)premium

Një term i përdorur gjerësisht në fushën e marketingut për të përshkruar një produkt si "i rrallë", "i klasit të parë" ose "i shtrenjtë".

Business administration; Business management

English (EN)creative problem solving

Ability to develop and combine non-traditional alternatives to meet the specific needs of the situation.

Albanian (SQ)zgjidhja kreative e problemeve

Aftësia për të zhvilluar dhe kombinuar alternativa jo-tradicionale për të përmbushur nevojat specifike të situatës.

Professional careers; Sales

English (EN)project management software

A class of computer software applications specifically designed to aid the project management team with planning, monitoring, and controlling the project, including: cost estimating, scheduling, communications, collaboration, configuration management, ...

Albanian (SQ)softveri i menaxhimit të projektit.

Një klasë e aplikacioneve softverike të kompjuterit e projektuar posaçërisht për të ndihmuar ekipin e menaxhimit të projektit me planifikimin, monitorimin dhe kontrollin e projektit, duke përfshirë: vlerësimin e kostos, planifikimin, komunikimin, ...

Business services; Project management

English (EN)strip center

A shopping center in which the stores are located along a suburban roadway.

Albanian (SQ)qendra rrip

Një qendër tregtare në të cilën dyqanet janë të vendosura përgjatë një rrugë periferike.

Professional careers; Sales

English (EN)role ambiguity

A situation in which an individual is unclear about the role expected of her or him.

Albanian (SQ)dykuptimësi roli

Një situatë në të cilën një individ është i paqartë në lidhje me rolin e pritshëm të saj ose të tij.

Business administration; Business management

English (EN)cost leadership

A strategy of producing goods at a lower cost than competitors.

Albanian (SQ)udhëheqja e kostos

Një strategji për të prodhuar mallra me një kosto më të ulët se sa konkurrentët.

Business services; Marketing

English (EN)discount house

A retailer specialising in consumer durables and soft goods, attracting customers with low prices, typically, discount houses operate on low mark-ups and offer a minimum of customer service.

Albanian (SQ)shtëpia e zbritjes

Një shitës me pakicë i specializuar në mallrat e konsumit dhe mallrat e buta, duke tërhequr konsumatorët me çmime të ulëta, në mënyrë tipike, shtëpitë e zbritjes veprojnë në nivel të ulët të mark-ups dhe ofrojnë një minimum të shërbimit ...

Professional careers; Sales

English (EN)sales wave experiment

A technique used to test consumer reaction to new products prior to full-scale commercialisation, new products are placed in consumer homes to determine the reaction to them, and the rate at which the products are repurchased is tracked.

Albanian (SQ)eksperimenti i valës së shitjes

Një teknikë e përdorur për të testuar reagimin e konsumatorëve ndaj produkteve të reja para komercializimit në shkallë të plotë, produkte të reja janë vendosur në shtëpitë e konsumatorëve për të përcaktuar reagimin për to, dhe shkalla në të cilën produktet ...

Professional careers; Sales

English (EN)hold strategy

A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.

Albanian (SQ)strategjia e mbajtjes

Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...

Professional careers; Sales