portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)invalid objection

An excuse offered by a prospective buyer to cover some hidden objection to the product.

Albanian (SQ)kundërshtim i pavlefshëm

Një justifikim i ofruar nga një blerës i ardhshëm për të mbuluar disa vërejtje të fshehura të produktit.

Professional careers; Sales

English (EN)presentation of self

A term associated with the Canadian sociologist Erving Goffman, who was interested in the way people want others to perceive them. See impression management.

Albanian (SQ)paraqitja e vetëvetes

Një term i lidhur me sociologun kanadez Erving Goffman, i cili ishte i interesuar për mënyrën se si njerëzit duan të tjerët të perceptojnë ata. Shih menaxhimin e përshtypjes.

Business administration; Business management

English (EN)role ambiguity

A situation in which an individual is unclear about the role expected of her or him.

Albanian (SQ)dykuptimësi roli

Një situatë në të cilën një individ është i paqartë në lidhje me rolin e pritshëm të saj ose të tij.

Business administration; Business management

English (EN)hierarchy of needs

A theory of motivation proposed by the American psychologist Abraham Maslow in the 1940s. He suggested there were five distinct levels of human need arranged in a hierarchy (see Figure 18), starting with the basic physiological needs for food and shelter. As ...

Albanian (SQ)hierkarkia e nevojave

Një teori e motivimit e propozuar nga psikologu amerikan Abraham Maslow në 1940. Ai sugjeroi që ka pasur pesë nivele të dallueshme të nevojës njerëzore të rregulluar në një hierarki (shih Figurën 18), duke filluar me nevojat themelore fiziologjike për ushqim ...

Business administration; Business management

English (EN)risk management planning

The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.

Albanian (SQ)Planifikimi i menaxhimit të rrezikut

Procesi i vendosjes se si t'i qasen, planifikojnë, dhe të zbatojnë aktivitete të menaxhimit të rrezikut për një projekt.

Business services; Project management

English (EN)training and development

A process dealing primarily with transferring or obtaining knowledge, attitudes and skills needed to carry out a specific activity or task.

Albanian (SQ)trajnimi dhe zhvillimi

Një proces që ka të bëj kryesisht me transferimin ose marrjen e njohurive, qëndrimet dhe aftësitë e nevojshme për të kryer një veprimtari ose detyrë të veçantë.

Business services; Human resources

English (EN)work-life balance

Having a measure of control over when, where and how an individuals works, leading to their being able to enjoy an optimal quality of life. Work-life balance is achieved when an individual’s right to a fulfilled life inside and outside paid work is accepted ...

Albanian (SQ)ekuilibri punë-jetë

Duke pasur një masë të kontrollit mbi kur, ku dhe si punon një individ, duke i mundësuar për të qenë në gjendje të gëzojë një cilësi optimale të jetës. Balanca punë-jetë është arritur kur e drejta e një individi për një jetë të plotësuar brenda dhe jashtë ...

Business services; Human resources

English (EN)social audit

A review and evaluation of the social benefits and social costs pertaining to a particular product.

Albanian (SQ)auditori i shitjes

Një rishikim dhe vlerësim i përfitimeve sociale dhe kostot sociale që kanë të bëjnë me një produkt të veçantë.

Professional careers; Sales

English (EN)process group

See Program Management Process Groups.

Albanian (SQ)grupi i procesit

Shih grupet për menaxhimin e procesit të programit.

Business services; Project management

English (EN)golden hello

A relatively large payment made to an individual as an inducement to leave one organization and come to another.

Albanian (SQ)përshëndetje artë

Pagesë relativisht e madhe për një individ si një nxitje për të lënë një organizatë dhe të vijë në një tjetër.

Business administration; Business management