Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cancellable contract
A contract that may be cancelled at any time without penalty Usually requires a certain amount of days' notice by the party cancelling before the contract is terminated
kontrata anullueshme
Një kontratë që mund të anulohet në çdo kohë pa ndëshkim. Zakonisht kërkon një sasi të caktuar të ditëve të njoftimit të anulimit nga pala para se kontrata të ndërprehet.
return on investment (ROI)
A ratio of the benefit or profit derived from a specific investment compared to the cost of the investment itself.
kthimi nga investimet
Një raport i përfitimit ose fitim që rrjedhin nga një investim i veçantë në krahasim me koston e vetë investimit.
workplace marketing
A direct-selling strategy in which manufacturers sell their products to consumers at their place of work, for example, avon employs working women to sell its cosmetics in their offices, also known as workplace selling or worksite marketing.
marketingu në vendin e punës
Një strategji e drejtpërdrejtë e shitjes në të cilën prodhuesit shesin produktet e tyre tek konsumatorët në vendin e tyre të punës, për shembull, Avon punëson gratë që punojnë për të shitur kozmetiken e tyre në zyrat e tyre, i njohur edhe si shitja në vendin ...
deregulation
The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.
liberalizimi
Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.
promotional warranty
A warranty designed to reduce the perceived financial or performance risk that a consumer might perceive in purchasing an expensive product, see warranty, express warranty, implied warranty, and protective warranty.
garanci promovuese
Një garanci e dizajnuar për të zvogëluar rrezikun e perceptuar financiar apo të performancës që një konsumator mund të perceptojë në blerjen e një produkti të shtrenjtë, shih garanci, garanci ekspres, garanci e nënkuptuar, dhe garanci ...
valid objection
A truthful objection raised by a prospective buyer to a good or service offered by a salesperson, some valid objections are answerable, while others (no money, no need for the product) are not.
kundërshtimi i vlefshëm
Një kundërshtim i sinqertë i ngritur nga një blerës të ardhshëm për një mall apo shërbim të ofruar nga një salesperson, disa vërejtje të vlefshme janë përgjegjës, ndërsa të tjerët (nuk ka të holla, nuk ka nevojë për produktin) nuk ...
learning management system
A software application that companies use to track what their employees learn.
menaxhimi i sistemit të mësimit
Një aplikacion softverik që kompanitë përdorin për të gjetur atë që punonjësit e tyre mësojnë.
objection
Any form of sales resistance offered by a buyer to a salesperson.
kundërshtim
Çdo formë e rezistencës së shitjes ofruar nga një blerës për një shitës.
organizational man
A term, used both approvingly and pejoratively, applied to someone who has the kind of personality which allows him or her to fit relatively comfortably into an organization, particularly a formal organization with some degree of bureaucracy.
njeri organizativ
Një term, përdoret si për aprovim dhe përbuzje, aplikuar për dikë që ka llojin e personalitetit që i lejon atij apo asaj që të përshtatet relativisht lehtë në një organizatë, veçanërisht një organizatë formale me një shkallë të ...
consultative committee
A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.
komiteti konsultativ
Një komitet në të cilin përfaqësuesit e punonjësve në një organizatë takohen rregullisht me menaxhmentin e lartë, zakonisht për të diskutuar mirëqenien e stafit dhe ndikimin e vendimeve të politikës mbi ta.
