Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contract overrun
The cost deficit after determining the difference between the original contract price and the final completed cost, including all adjustments by approved change order.
tejkalimi i kontratës
Deficiti i kostos pas përcaktimit të diferencën ndërmjet çmimit origjinal të kontratës dhe kostos përfundimtare të kompletuar, duke përfshirë të gjitha përshtatjet nga kërkesa e miratuar e ndryshimit.
sales forecast
An estimation of the likely volume of sales, measured in dollars and units, for a future planning period, typically, sales forecasting is done on the basis of past trends, sales force estimations, survey of consumer buying intentions, managerial judgement, or ...
parashikimi i shitjeve
Një vlerësim i mundshëm i vëllimit të shitjeve, i matur në dollarë dhe njësi, për një periudhë të planifikimit të ardhshëm, në mënyrë tipike, parashikimi i shitjet është bërë mbi bazën e tendencave të kaluara, vlerësimet e forcës së shitjes, sondazhi për ...
purchase probability scale
A tool used in marketing research surveys of buying intentions, respondents are asked to rate the likelihood of their purchase of a particular product on a scale ranging, for example, from "definitely not" to "certain to buy".
shkalla e probabilitetit të blerjes
Një mjet i përdorur në marketingun e sondazheve kërkimore të qëllimeve të blerjes, të anketuarit janë pyetur të vlerësojnë mundësinë e blerjes së tyre të një produkti të veçantë në shkallë që variojnë, për shembull, nga "definitivisht nuk" deri në "sigurt për ...
capital
Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business
kapitali
Ndonjëherë përdoret si sinonim për kapitalin e pronarit të një biznes
mechanistic organization
A term introduced by two British sociologists and management theorists, Tom Burns and George Stalker. It denotes a relatively closed and formal type of organization with a high degree of bureaucracy, in contrast to an organic organization.
organizatë mekanike
Një term i prezantuar nga dy sociologët britanike dhe teoricienët e menaxhimit, Tom Burns dhe George Stalker. Ajo tregon një lloj relativisht të mbyllur dhe formal te organizimit me një shkallë të lartë të burokracisë, në kontrast me një organizatë ...
handbook
A book of instructions on how to operate some machine or procedure. In a more academic sense it is used of a survey of a particular field that is intended to be authoritative and comprehensive.
manual
Një libër me udhëzime se si të punojë me një makinë apo procedure. Në një kuptim më akademik ajo është përdorur nga një anketë e një fushe të veçantë që ka për qëllim të jetë autoritative dhe gjithëpërfshirëse.
post-industrial society
A concept associated with the American sociologist Daniel Bell, in which the service sector could become an alternative basis to manufacturing industry for the creation of wealth in society, following the adoption of new technology.
shoqëri post-industriale
Një koncept i lidhur me sociologu amerikan Daniel Bell, në të cilën sektori i shërbimeve mund të bëhet një bazë alternative për industrinë e prodhimit për krijimin e pasurisë në shoqëri, pas adaptimit të teknologjisë së re.
intrapreneur
A member of a large organization who displays the attitudes and behavior of an entrepreneur.
ndërmarrës i brendshëm
Një anëtar i një organizate të madhe që shfaq qëndrimet dhe sjelljet e një sipërmarrësi.
latent demand
Demand for a product which can satisfy a want which is unable to be satisfied by any existing product.
kërkesa latente
Kërkesa për një produkt i cili mund të kënaq një dëshirë e cila nuk është në gjendje të përmbushet me çfardo produkt ekzistues.
pressure group
Any group of individuals who work together to exert an influence upon the decision-making of a company to achieve some specific outcome.
grupi i presionit
Çdo grup individësh të cilët punojnë së bashku për të ushtruar një ndikim mbi vendimmarrjen e një kompanie për të arritur një rezultat të veçantë.
