portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prinicpal

The basic amount of money invested on each individual trade derived by multiplying the number of shares by the price for either the buy or sell transaction. Commissions and other fees would be added to this number.

Albanian (SQ)principali

Shuma bazë e parave të investuar në çdo tregti individuale që rrjedhin duke shumëzuar numrin e aksioneve me çmimi për ose të blerjes apo shitjes të transaksionit. Komisionet dhe tarifat e tjera do të shtohen në këtë numër.

Banking; Initial public offering

English (EN)total hours society

A society in which all major activities, but especially work and shopping, occur at all hours of the day or night.

Albanian (SQ)shoqëri e orëve të pergjithshme

Një shoqëri në të cilën të gjitha aktivitetet kryesore, por sidomos të punës dhe pazarit, ndodhin në të gjitha orët e ditës apo natës.

Business administration; Business management

English (EN)buying allowance

A trade sales promotion in which buyers are offered a price reduction for each carton, case, etc purchased during the period of the promotion.

Albanian (SQ)kompensim i blerjes

Një promovim tregtar i shitjes në të cilin blerësve janë ofruar një ulje të çmimeve për secilën kuti kartoni, rast, etj blerë gjatë periudhës së promovimit.

Professional careers; Sales

English (EN)integrated operations

Two or more business operations which are conducted as though they were one single economic unit

Albanian (SQ)operacionet e integruara

Dy ose më shumë operacione të biznesit të cilat janë kryer sikur të ishin një njësi e vetme ekonomike

Accounting; Tax

English (EN)premium

A term widely used in marketing to describe a product as ‘rare’, ‘first-class’ or ‘expensive’.

Albanian (SQ)premium

Një term i përdorur gjerësisht në fushën e marketingut për të përshkruar një produkt si "i rrallë", "i klasit të parë" ose "i shtrenjtë".

Business administration; Business management

English (EN)Eric Trist

A leading British industrial sociologist concerned with group working practices, who developed the concept of the socio-technical system.

Albanian (SQ)Eric Trist

Një udhëheqës britanik i sociologjis industriale lidhur me praktikat e punes gupore, i cili zhvilloi konceptin e sistemit socio-teknik.

Business administration; Business management

English (EN)line organization

An organizational structure in which authority moves down in a line from the chief executive, typically, there are no specialists or advisors, the chief executive having complete authority over decision making.

Albanian (SQ)organizimi i linjës

Një strukturë organizative në të cilën autoriteti lëviz poshtë në një vijë nga drejtori ekzekutiv, zakonisht, nuk ka specialistë ose këshilltarë, shefi ekzekutiv ka pushtet të plotë mbi vendimmarrje.

Professional careers; Sales

English (EN)macromodel

A descriptive model, designed to communicate, explain or predict some real system or process, in which there is a dependent variable and a relatively small number of independent, determinant variables.

Albanian (SQ)makromodeli

Një model përshkrues, i projektuar për të komunikuar, shpjeguar apo parashikuar ndonjë sistem apo proces të vërtetë, në të cilin ka një variabël të varur dhe një numër relativisht të vogël të variablave të pavarura përcaktuese.

Professional careers; Sales

English (EN)capital budgeting

A formal plan for making investments in plant, equipment, other fixed assets, advertising projects, etc Items included in the capital budget have lives in excess of one year and often require long-range planning

Albanian (SQ)bugjetimi i kapitalit

Një plan formal për të bërë investime në fabrikë, pajisje, asete të tjera fikse, projektet e reklamave, etj. Sendet e përfshira në buxhetin kapital kanë jetë më të madhe se një vit dhe shpesh kërkojnë planifikim afatgjatë

Accounting; Tax

English (EN)pie chart

A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.

Albanian (SQ)grafikë byrek

Një grafikë rrethore me seksione që përfaqësojnë përmasat e një njësie të përgjithshëm si fetat e një byreku.

Business administration; Business management