portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)commodity rate

A rate which is applied in any situation where freight is product specific rather than based on volume or weight, also called a special rate.

Albanian (SQ)shkalla e komoditetit

Një normë e cila është aplikuar në çdo situatë ku ngarkesa është produkti specifik sesa në bazë të vëllimit ose peshës, i quajtur gjithashtu një normë e veçantë.

Professional careers; Sales

English (EN)KISS Principle

Acronym for "keep it simple and straightforward" or "keep it simple stupid".

Albanian (SQ)principi KISS

Akronim për "mbani atë të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë" ose "mbani atë të thjeshtë budalla".

Professional careers; Sales

English (EN)node

One of the defining points of a schedule network; a junction point joined to some or all of the other dependency lines. See precedence diagramming method.

Albanian (SQ)nyjë

Një nga pikat përcaktuese e një rrjeti orar; një pikë kryqëzim e bashkuar për disa ose të gjitha linjat e tjera të varshmërisë. Shih metodën e diagramimit të përparësisë.

Business services; Project management

English (EN)formal group

A group set up by the management of an organization with a written mandate and a well-defined purpose. Usually compared with an informal group.

Albanian (SQ)grup formal

Një grup i ngritur nga menaxhimi i një organizate me një mandat me shkrim dhe një qëllim të përcaktuar mirë.   Zakonisht, krahasohet me një grup joformal.

Business administration; Business management

English (EN)family life cycle

A series of stages through which the typical family passes, including bachelor stage, young marrieds, full nest, empty nest and sole survivor.

Albanian (SQ)Cikli i jetës familjare

Një seri e fazave nëpër të cilat familja tipike kalon, duke përfshirë edhe fazën bachelor, të martuarit e rinj, fole e plotë, fole bosh dhe i mbijetuari i vetëm.

Professional careers; Sales

English (EN)schedule control

The process of controlling changes to the project schedule.

Albanian (SQ)kontrolli i programit

Procesi i kontrollit të ndryshimeve në orarin e projektit.

Business services; Project management

English (EN)management buyout

A situation in which the managers of a business organization make a bid to own it, in whole or in part, by buying out the original shareholders and then operating as a separate enterprise on their own behalf.

Albanian (SQ)blerje e menaxhimit

Një situatë në të cilën menaxherët e një organizate të biznesit bëjë një ofertë për të zotëruar atë, në tërësi ose pjesërisht, duke blerë nga aksionarët origjinal dhe pastaj të veprojnë si një ndërmarrje e veçantë në emër të ...

Business administration; Business management

English (EN)broad assortment

An assortment strategy in which a reseller decides to carry a wide range of related product lines, see assortment strategies, deep assortment, exclusive assortment, and scrambled assortment.

Albanian (SQ)shumëllojshmëri e gjerë

Një strategji shumëllojshmërie në të cilën një rishitës vendos për të marrë përsipër një gamë të gjerë të linjave të lidhura të produktit, shih strategjitë shumëllojshmëri, shumëllojshmëri të thellë, shumëllojshmëri të veçantë, dhe shumëllojshmëri të ...

Professional careers; Sales

English (EN)indirect competition

A product that is in a different category altogether but which is seen as an alternative purchase choice, for example, coffee and mineral water are indirect competitors.

Albanian (SQ)konkurrenca jodirekte

Një produkt që është në një kategori krejt të ndryshme, por që shihet si një zgjedhje alternative e blerjes, për shembull, kafe dhe ujë mineral janë konkurrentët indirekt.

Professional careers; Sales

English (EN)offensive marketing

Marketing that’s purpose is to gain market share from competitors.

Albanian (SQ)marketingu ofenziv

Marketingu që ka për qëllim për të fituar pjesën e tregut nga konkurrentët.

Business services; Marketing