portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)embargo

A total restriction on a particular good leaving or entering a county, any restriction imposed in the release of information, advertising, etc before a given date.

Albanian (SQ)embargo

Një kufizim i përgjithshëm në një produkt të veçantë të hynte apo të dilte nga një shtet, çdo kufizim i imponuar në dhënien e informacionit, reklamave, etj para një date të caktuar.

Professional careers; Sales

English (EN)order generation costs

Costs associated with obtaining orders - advertising, personal selling and sales promotion.

Albanian (SQ)Kostot e gjenerimit të rendit

Shpenzimet që lidhen me marrjen e porosive - reklamat, shitjen personale dhe promovimin e shitjes.

Professional careers; Sales

English (EN)bar code

A computer code which appears as a series of parallel lines and spaces marked on retail products. This code is then read by a laser scanner at the electronic point of sale and converted into information about price and stock supply.

Albanian (SQ)barkodi

Një kod kompjuter që duket si një seri e vijave paralele dhe hapësirave të shënuara në produkte me pakicë. Ky kod është lexohet pastaj nga një skaner lazer në pikën elektronike të shitjes dhe konvertohet në informacion në lidhje me çmimin dhe furnizim e ...

Business administration; Business management

English (EN)manual skill

A skill that requires physical rather than mental ability.

Albanian (SQ)aftësi manuale

Një aftësi që kërkon aftësi fizike sesa mendore.

Business administration; Business management

English (EN)price-taker

Any firm which is unable to influence the general level of commodity prices by altering the quantity of the product produced, a firm operating in a perfectly competitive market situation is, necessarily, a price-taker, price-takers are sometimes also referred ...

Albanian (SQ)konsumues i çmimit

Çdo firmë e cila nuk është në gjendje të ndikojë në nivelin e përgjithshëm të çmimeve të mallrave duke ndryshuar sasinë e produktit të prodhuar, një firmë që vepron në një situatë krejtësisht konkurrues tregut është, domosdoshmërisht, një çmim-konsumues, ...

Professional careers; Sales

English (EN)absolute ratings

A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.

Albanian (SQ)vlerësimet absolute

Një metodë vlerësim ku vlerësuesi cakton një vlerë të veçantë në një shkallë të caktuar për sjelljen ose performancën e një individi në vend të caktimit të shkallëve bazuar në krahasimet në mes të individëve.

Business services; Human resources

English (EN)demand deposit

The technical name for a checking account or any other type of account where the funds can be withdrawn without prior notice

Albanian (SQ)kërkesa e depozitave

Emri teknik për një llogari rrjedhëse ose ndonjë lloj tjetër të llogarisë, ku fondet mund të tërhiqet pa njoftim paraprak

Accounting; Tax

English (EN)financial risk

Concern in the buyer's mind that the product being considered for purchase is too expensive, or will be a waste of money.

Albanian (SQ)rreziku financiar

Shqetësim në mendjen e blerësit se produkti i konsideruar për blerje është shumë i shtrenjtë, apo do të jetë një humbje e parave.

Professional careers; Sales

English (EN)charm price

An alternative term for psychological price.

Albanian (SQ)çmim sharmant

Një term alternativ për çmim psikologjik.

Business administration; Business management

English (EN)statement of work (SOW)

A narrative description of products, services, or results to be supplied.

Albanian (SQ)deklarata e punës

Një përshkrim narrativ i produkteve, shërbimeve, apo rezultatet që do të furnizohen.

Business services; Project management