portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)campaign

The process of planning, creating, buying and tracking an advertising project from start to finish.

Albanian (SQ)fushatë

Procesi i planifikimit, krijimit, blerja dhe ndjekja e një projekti reklamues nga fillimi në fund.

Advertising; Online advertising

English (EN)market challenger

A company holding a major market share and competing vigorously with the market leader for outright leadership.

Albanian (SQ)sfiduesi i tregut

Një kompani që mban një pjesë të madhe të tregut dhe konkurron fuqishëm me lider të tregut për udhëheqje të drejtpërdrejtë.

Professional careers; Sales

English (EN)issue price

The price at which a new security will be sold to the public.

Albanian (SQ)çmimi i leshimit

Çmimi me të cilin një sigurim do të shitet për publikun.

Banking; Initial public offering

English (EN)inbound inquiry

An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.

Albanian (SQ)hetim përbrenda

Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.

Professional careers; Sales

English (EN)customer relationship management (CRM)

Consisting of operational, analytical and collaborative CRM, it is a method of managing and organizing customer relationships using software.

Albanian (SQ)menaxhimi i marrëdhënie me konsumatorët (MMK)

Përbërë nga MMK operative, analitike dhe bashkëpunuese, kjo është një metodë e menaxhimit dhe organizimit të marrëdhënieve me konsumatorë duke përdorur softver.

Business services; Marketing

English (EN)random testing

Drug and alcohol tests administered by an employer which selects employees to be tested on a random basis.

Albanian (SQ)testimi i rastit

Testet e drogës dhe alkoolit të administruara nga një punëdhënës i cili zgjedh punonjësit për t'u testuar në mënyrë të rastësishme.

Business services; Human resources

English (EN)single niching

A strategy followed by companies which operate in only one market niche, see market niche and multiple niching.

Albanian (SQ)niche e vetme

Një strategji e ndjekur nga kompanitë të cilat veprojnë vetëm në një kamare të tregut, shih kamare e tregut dhe niching e shumefisht.

Professional careers; Sales

English (EN)reference groups

All of those whose influence plays some part in the buying behaviour of consumers, see aspirational reference group and reference group.

Albanian (SQ)grupet e referencës

Të gjithë ata ndikimi i të cilëve luan një rol në sjelljen blerjes të konsumatorëve, shih grup i aspiruar i referencës dhe grup reference.

Professional careers; Sales

English (EN)behaviorism

A school of psychology founded by an American psychologist, J.B. Watson, in 1913. Watson believed that the work of Pavlov on conditioning represented the future of psychology, which should deal solely with the objective study of human and animal behavior and ...

Albanian (SQ)biheviorizëm

Një shkollë e psikologjisë e themeluar nga një psikolog amerikan, JB Watson, në vitin 1913. Watson besonte se puna e Pavlov në kushtëzimin ka përfaqësuar të ardhmen e psikologjisë, e cila duhet të merret vetëm me studimin objektiv të sjelljes njerëzore dhe të ...

Business administration; Business management

English (EN)displacement marketing

Marketing a product to gain recognition of another product that falls under the same brand. This is usually done in instances where marketing the latter product may be illegal or frowned upon.

Albanian (SQ)marketingu i zhvendosjes

Reklamimi i një produkti për të fituar njohjen e një produkti tjetër që bie në të njëjtën markë. Kjo është bërë zakonisht në rastet kur marketingu i produktit të fundit mund të jetë ilegal ose i vrenjtur.

Business services; Marketing