Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
systems buying
Buying a complete solution to a problem or need rather than a number of component parts, for example, an organisation may purchase an entire accounting system from one supplier rather than computers from one supplier, software from another, staff training ...
blerja e sistemit
Blerja e një zgjidhje të plotë për një problem apo nevojë në vend të një numëri të pjesëve përbërëse, për shembull, një organizatë mund të blejë një sistem të tërë të kontabilitetit nga një furnizues në vend të kompjuterëve nga një furnizues, softver nga një ...
non-monetary awards
Compensation that is not cash, such as travel and merchandise, it includes other non-taxable items such as gifts and plaques/pins.
shpërblimet jomonetare
Kompensimi që nuk është të holla, sikurse mallra dhe udhëtimi, ajo përfshin sende të tjera jo të tatueshme të tilla si dhurata dhe pllaka / kunjat.
continuity program
A program designed to offer an incentive to an individual that encourages him or her to return to do additional business, types of continuity programs include frequent flyer mileage, trading stamps, etc.
vazhdimësi programi
Një program i projektuar për të ofruar një nxitje për një individ që inkurajon atë për t'u kthyer për të bërë biznese të tjera, llojet e programeve vazhdimësi përfshijnë kilometrazhin shpeshta sprovë, pulla tregtare, etj
marketing cost analysis
A tool used in marketing planning in which the costs associated with selling, billing, warehousing, promoting and distributing of certain products or product groups, or to certain customers or customer groups, are examined to assess their profitability.
analiza e shpenzimeve të marketingut
Një mjet i përdorur në planifikimin e marketingut në të cilin kostot që lidhen me shitjen, faturimin, magazinimin, promovimin dhe shpërndarjen e produkteve ose grupe produkt të caktuar, ose për klientët ose grupet e konsumatorëve të caktuar, janë shqyrtuar ...
market share
A company's sales expressed as a percentage of the sales for the total industry.
pjesa e tregut
Shitjet e një kompanie të shprehur si një përqindje e shitjeve totale për industrinë.
focus group
A qualitative marketing research technique in which an independent moderator interviews a small group of consumers from the target market in an informal setting to get an immediate market reaction to a new product or brand name, to generate new product ideas, ...
grupi i fokusit
Një teknikë cilësore hulumtimi të marketingut në të cilën një moderator e pavarur interviston një grup të vogël të konsumatorëve nga tregu i synuar në një ambient informal për të marrë një reagim të menjëhershëm të tregut për një produkt apo markë të re, për ...
project communication plan
A plan, which may range from a formal Contract/Responsibility Chart with detailed instructions on a large project, to an informal list of contact names, telephone numbers, and schedule of meetings on a small project.
plani i komunikimit të projektit
Një plan, që mund të shkojnë nga një tabelë formale Kontrata / Përgjegjësia me udhëzime të hollësishme mbi një projekt të madh, deri në një listë joformale të emrave të kontaktit, numrat e telefonit, dhe orarin e takimeve në një projekt të ...
sociometry
A term and a technique invented by the American psychiatrist J.L. Moreno. It is an attempt to measure what people in a group think and feel about each other by setting out the network of their interpersonal relations.
sociometri
Një term dhe një teknikë e shpikur nga psikiatri amerikan JL Moreno. Kjo është një përpjekje për të matur atë që njerëzit në një grup mendojnë dhe ndihen në lidhje me njëri-tjetrin duke përcaktuar rrjetin e marrëdhënieve të tyre ...
consultative selling
An approach to personal selling emphasising the role of the salesperson as consultant or trusted advisor, the salesperson assists the buyer to identify needs and find need-satisfaction in the product range, seeking to build long-term customer relationships ...
shitja konsultative
Një qasje për shitjen personale duke theksuar rolin e shitësit si konsulent apo këshilltar i besuar, shitësi ndihmon blerësin për të identifikuar nevojat dhe për të gjetur kënaqësinë e nevojës në gamën e produkteve, duke kërkuar për të ndërtuar marrëdhënie të ...
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
ndikimi social
Një koncept themelor i psikologjisë sociale, e cila i referohet efekteve mbi një person të marrëdhënieve me të tjerët, qoftë individë, grupe apo shoqëria në përgjithësi.
