Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
intangible asset
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc
aset jomaterial
Një aset që është një e drejtë dhe jofizike, në krahasim me pajisje, ndërtesa, etj të cilat janë asete të prekshme. Shembujt përfshijnë të drejtat e autorit, patentat, markat tregtare, emrin e mirë, shpenzimet e reklamave te kapitalizuara, programe ...
contract carrier
A transportation firm operating exclusively in one industry and contracted to particular firms.
bartës i kontratës
Një firmë transporti duke operuar vetëm në një industri dhe kontraktuar për firma të veçanta.
cost leadership
A strategy of becoming the lowest-cost producer in its industry.
udhëheqës i kostos
Një strategji për t'u bërë prodhuesi me koston më të ulët në industrinë e vet.
factory outlet
A retail store that sells the products of one manufacturer, usually at very low prices.
fabrikë outlet
Një dyqan me pakicë që shet produkte të një prodhuesi, zakonisht me çmime shumë të ulëta.
risk register
The document containing the results of the qualitative risk analysis, quantitative risk analysis, and risk response planning. The risk register details all identified risks, including description, category, cause, probability of occurring, impact (s) on ...
Regjistri i rrezikut
Dokumenti që përmban rezultatet e analizës kualitative të rrezikut, analizave kuantitative të rrezikut, dhe planifikimin e reagimit të rrezikut. Detajet e regjistrit të riskut të gjitha rreziqeve të identifikuara, duke përfshirë përshkrimin, kategorinë, ...
need-satisfaction approach
An approach to selling based on soliciting information to uncover a buyer's need before attempting to present an appropriate product from the range to satisfy it.
qasja e kënaqjes së nevojës
Një qasje për të shitur në bazë të nxitjes së informacionit për të zbuluar nevojën e një blerësi para se të paraqesë një produkt të duhur nga gamë për të kënaqur atë.
voucher
A type of consumer sales promotion in which vouchers (or coupons) sent by mail or included in newspaper advertisements, etc can be exchanged for merchandise to encourage trial of a new product.
kupon
Një lloj i promovimit së shitjeve te konsumatorët në të cilën kuponat e dërguara me postë ose të përfshira në reklama në gazeta, etj mund të shkëmbehet për mallra për të inkurajuar gjykimin e një produkti të ri.
measured daywork (MDW)
A management procedure where a daily production target is defined for all the workers on the shop floor, whose pay is then made up of a fixed, regular amount for each day that the target is met – as opposed to payment by results.
matja e punës ditore
Procedura e menaxhimit, ku një objektiv i përditshëm i prodhimit është përcaktuar për të gjithë punëtorët në nivelin e ulët, paga e të cilëve është bërë pastaj nga një shumë fikse e të rregullt për çdo ditë që objektivi është arritur - në krahasim me pagesën ...
deceptive advertising
Advertising intended to deceive consumers with false or misleading claims.
reklamat mashtruese
Reklamat me qëllim për të mashtruar konsumatorët me pretendime të rrejshme ose mashtruese.
project management team
The members of the project team who are directly involved in project management activities. On some smaller projects, the project management team may include virtually all of the project team members.
ekipi i menaxhimit të projektit
Anëtarët e ekipit të projektit që janë drejtpërdrejt të përfshirë në aktivitetet e menaxhimit të projektit. Në disa projekte të vogla, ekipi i menaxhimit të projektit mund të përfshijë pothuajse të gjithë anëtarët e ekipit të projektit.
