Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hard currency
A national currency used in international trade because it has a stable or rising exchange rate and is generally accepted as being easily convertible into other currencies; for example, the American dollar or Swiss franc.
monedhë e fortë
Një monedhë kombëtare e përdorur në tregtinë ndërkombëtare, sepse ajo ka një normë të qëndrueshme ose në rritje të këmbimit dhe është pranuar përgjithësisht si lehtësisht e konvertueshme në monedha të tjera; për shembull, dollari amerikan ose franga ...
price fixing
Agreement or collusion between competitors to maintain certain fixed price levels to avoid competition, see horizontal price fixing and vertical price fixing.
kontroll mbi çmimet
Marrëveshje ose bashkëpunim i fshehtë ndërmjet konkurrentëve për të ruajtur nivele të caktuara të çmimeve fikse për të shmangur konkurrencën, shih fiksimin e çmimeve horizontale dhe fiksimin e çmimeve vertikale.
delayed quotation pricing
An industrial pricing method in which the seller delays quoting a price until delivery, the method protects the seller against cost over-runs and production delays.
citat i vonuar i çmimit
Një metodë industriale e çmimeve në të cilën shitësi vonohet për të cituar një çmim deri në dorëzim, metoda mbron shitësin kundrejt tejkalimit të kostos dhe vonesave të prodhimit.
sales wave experiment
A technique used to test consumer reaction to new products prior to full-scale commercialisation, new products are placed in consumer homes to determine the reaction to them, and the rate at which the products are repurchased is tracked.
eksperimenti i valës së shitjes
Një teknikë e përdorur për të testuar reagimin e konsumatorëve ndaj produkteve të reja para komercializimit në shkallë të plotë, produkte të reja janë vendosur në shtëpitë e konsumatorëve për të përcaktuar reagimin për to, dhe shkalla në të cilën produktet ...
competencies
‘an underlying characteristic of a person’ ‘motive, trait, skill, aspect of one’s self-image or social role, or a body of knowledge’.
kompetencat
'një karakteristikë themelore e një personi' 'motiv, tipar, aftësi, aspekti i vetë-imazhit te dikujt ose rolit social, apo një trup i dijes".
residual risk
A risk that remains after risk responses have been implemented.
rreziku mbetur
Një rrezik që mbetet pasi përgjigjet e rrezikut janë zbatuar.
work group
A group of people engaged in doing some work together who are also linked by interpersonal relations which are important to them.
grup punues
Një grup i njerëzve të angazhuar në kryerjen e disa të punëve së bashku që janë të lidhura edhe nga marrëdhëniet ndërpersonale të cilat janë të rëndësishme për ta.
Delphi method
A technique of forecasting, using a panel of experts in science and technology to predict the likely future of a particular issue. Each member of the panel makes his or her own forecast and the different forecasts are assembled in a composite report, which is ...
Metoda Delfi
Një teknikë e parashikimit, duke përdorur një panel të ekspertëve në shkencë dhe teknologji për të parashikuar të ardhmen e mundshme të një çështje të caktuar. Çdo anëtar i panelit bën parashikimin e tij ose të saj vetë dhe parashikimet e ndryshme mblidhen në ...
PEST analysis
A review of a company’s business environment in terms of four major factors: (1) Political, (2) Economic, (3) Social and (4) Technological.
Analiza PEST
Një përmbledhje e mjedisit të biznesit të kompanisë në aspektin e katër faktorëve kryesorë: (1) Politik, (2) ekonomik, (3) dhe Social (4) teknologjik.
alternative shift
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
ndërrim alternativ
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
