Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A selling practice in which unsolicited goods and services are sent to consumers in expectation that many will prefer to purchase rather than to return them, the practice is considered undesirable and legislation protecting consumers has been enacted in many ...
Një praktikë e shitjes në të cilin mallrat dhe shërbimet e pakërkuara janë dërguar te konsumatorët në pritje që shumë do të preferojnë të blejnë në vend se të bëjnë kthimin e tyre, praktika konsiderohet e padëshirueshme dhe legjislacionit që mbron ...
A mathematical technique used in operational research to help the decision-maker where there is a direct, straight-line relationship between two variables; for example, where the shortest route means the lowest cost.
Një teknikë matematikore përdorur në kërkime operacionale për të ndihmuar vendim-marrësin ku ka një marrëdhënie të drejtpërdrejtë lineare mes dy variablave; për shembull, ku rruga më e shkurtër do të thotë kosto më të ulët.
The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.
Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.
A performance appraisal strategy whereby an employee is reviewed by his/her peers who have sufficient opportunity to examine the individual’s job performance.
Një strategji e vlerësimit të performancës, ku një punonjës vlerësohet nga kolegët e tij / saj të cilët kanë mundësi të mjaftueshme për të shqyrtuar performancën e punës të individit.
Developing new products on the basis of market demand rather than on that of company-generated ideas, see product-push approach.
Zhvillimi i produkteve të reja në bazë të kërkesës së tregut dhe jo në atë të ideve të gjeneruara të kompanisë, shih qasjen shtytje e produktit.
A company holding a major market share and competing vigorously with the market leader for outright leadership.
Një kompani që mban një pjesë të madhe të tregut dhe konkurron fuqishëm me lider të tregut për udhëheqje të drejtpërdrejtë.
A situation in which the co-operation of two or more individuals, groups or organizations produces a combined effect which is greater than could have been produced by the sum of the separate entities; for example, a superordinate goal achieved by two groups. ...
Një situatë në të cilën bashkëpunimi i dy ose më shumë individëve, grupeve ose organizatave prodhon një efekt të kombinuar i cili është më i madh se mund të ketë qenë prodhuar nga shuma e subjekteve të veçanta; për shembull, një synim mbizotërues i arritur ...
A statement of the financial results of a company's operations during an accounting period, or the introductory comments in a sales interview where the agenda for the meeting is stated and the prospect or customer is asked if there is anything else they wish ...
Një deklaratë e rezultateve financiare të operacioneve të kompanisë gjatë një periudhe kontabël, ose komentet hyrëse në një intervistë të shitjes, ku rendi i ditës për takimin është deklaruar dhe perspektiva ose konsumatori është pyetur nëse ka ndonjë gjë ...
A promotional activity in which consumers are allowed to experience a good or service free of charge or at a greatly reduced cost.
Një aktivitet promovues në të cilën konsumatorët janë të lejuar të përjetojnë një produkt apo shërbim falas ose me një kosto të reduktuar në masë të madhe.
A figure, calculated monthly, which reflects the cost of a set of basic goods and services used by most of the United Kingdom population. It is generally used as an indicator of changes in inflation and the cost of living, and is often the basis for ...
Një figurë, llogaritet në bazë mujore, e cila reflekton koston e një sërë mallrash dhe shërbimesh themelore të përdorura nga shumica e popullsisë Angli. Kjo është përdorur përgjithësisht si një tregues i ndryshimeve në inflacionin dhe koston e jetesës, dhe ...