Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
integrated operations
Two or more business operations which are conducted as though they were one single economic unit
operacionet e integruara
Dy ose më shumë operacione të biznesit të cilat janë kryer sikur të ishin një njësi e vetme ekonomike
closed question
A question which allows a respondent to provide a short specific response, e.g. Yes or no, six, ford, red.
pyetja e mbyllur
Një pyetje e cila lejon një të anketuar për të dhënë një përgjigje të shkurtër specifike, p.sh. Po ose jo, gjashtë, ford, e kuqe.
forming
A term sometimes applied to the initial stage of group formation within an organization. The individuals concerned are intent on finding out what they can about each other (and making a good impression) and do not yet see themselves as a distinct group. See ...
formimi
Një term i aplikuar ndonjëherë në fazën fillestare të formimit të grupit brenda një organizate. Individët në fjalë kanë për qëllim per të gjetur çfarë ata munden për njëri-tjetrin (dhe për të bërë një përshtypje të mirë) dhe ende nuk e shohin veten si një ...
participant observation
A research technique in social science where an observer becomes an accepted member of the group he or she wishes to study.
vëzhgimi i pjesëmarrësve
Një teknikë e hulumtimit në shkencat shoqërore ku një vëzhgues bëhet një anëtar i pranuar i grupit që ai apo ajo dëshiron të studiojë.
specialty groups
Functional groups responsible for specialized services or products (Environmental, Traffic, Bridge & Structures, Geotechnical, Right of Way, Materials, etc.)
grupet speciale
Grupet funksionale përgjegjëse për shërbime ose produkte të specializuara (Mjedisore, të Trafikut, Ura dhe Strukturave, Gjeoteknike, Drejtën e Kalimit, Materialet, etj)
functional wholesalers
Agents, brokers, commission merchants, etc who facilitate exchanges between producers and resellers and receive commissions for their services, also referred to as functional middlemen.
tregtarët funksional me shumicë
Agjentët, brokerët, tregtarët e komisionit, etj të cilët lehtësojnë shkëmbimet në mes të prodhuesve dhe rishitësve dhe marrin komisione për shërbimet e tyre, gjithashtu të referua si ndërmjetës funksional.
reduced price pack
A type of consumer sales promotion in which two or more units of the same product are banded together and sold at a lower price.
pako e çmimit të reduktuar
Një lloj i nxitjes së shitjeve të konsumit në të cilën dy ose më shumë njësi të të njëjtit produkt janë të lidhur së bashku dhe shiten me një çmim më të ulët.
remaining duration (RD)
The time in calendar units, between the data date of the project schedule and the finish date of a schedule activity that has an actual start date. This represents the time needed to complete a schedule activity where the work is in progress.
kohëzgjatja e mbetur
Koha në njësi kalendarike, ndërmjet datës së të dhënave të orarit të projektit dhe datës të përfundimit të një aktiviteti që ka një datë aktuale të fillimit. Kjo paraqet kohën e nevojshme për të përfunduar një aktivitet të programuar ku puna është në ...
line relationship
A line management relationship between a superior and a subordinate in the hierarchy of the organization.
marrëdhënie linjë
Një marrëdhënie e menaxhimit të linjës në mes të një superiori dhe një vartësi në hierarkinë e organizatës.
work group
A group of people engaged in doing some work together who are also linked by interpersonal relations which are important to them.
grup punues
Një grup i njerëzve të angazhuar në kryerjen e disa të punëve së bashku që janë të lidhura edhe nga marrëdhëniet ndërpersonale të cilat janë të rëndësishme për ta.
