Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capitalization rate
The rate of interest used to discount the future income from a property to arrive at a present value
shkala e kapitalizimit
Norma e interesit e përdorur për të zbritur të ardhurat e ardhshme nga një pronë për të arritur në një vlerë e tanishme
contract of service
An employment agreement signed by both the employer and the employee.
kontratë shërbimi
Një marrëveshje punësimi e nënshkruar nga punëdhënësi dhe i punësuari.
depreciation
An allowance made in a balance sheet for wear and tear, a measure of the loss of value of a fixed asset because of use or obsolescence.
amortizimi
Një lejim i bërë në një bilanc për konsum, një masë e humbjes së vlerës së një aktivi të caktuar për shkak të përdorimit ose vjetërimit.
price leadership
A situation which occurs when one or a few companies, usually larger companies, are consistently the first to institute price changes.
udhëheqja e çmimeve
Një situatë që ndodh kur një ose disa kompani, kompanitë zakonisht më të mëdha, janë vazhdimisht të parët për të institucionalizuar ndryshimet e çmimeve.
absolute ratings
A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.
vlerësimet absolute
Një metodë vlerësim ku vlerësuesi cakton një vlerë të veçantë në një shkallë të caktuar për sjelljen ose performancën e një individi në vend të caktimit të shkallëve bazuar në krahasimet në mes të individëve.
questionnaire
An instrument used for soliciting responses in a marketing research survey, a list of questions.
pyetësor
Një instrument i përdorur për të nxitur përgjigjet në një sondazh të hulumtimit të marketingut, një listë e pyetjeve.
consultative committee
A committee in which representatives of employees in an organization meet regularly with the senior management, usually to discuss the welfare of the staff and the impact of policy decisions on them.
komiteti konsultativ
Një komitet në të cilin përfaqësuesit e punonjësve në një organizatë takohen rregullisht me menaxhmentin e lartë, zakonisht për të diskutuar mirëqenien e stafit dhe ndikimin e vendimeve të politikës mbi ta.
risk transference
A risk response planning technique that shifts the impact of a threat to a third party, together with ownership of the response.
transferimi rrezikut
Një teknikë e planifikimit të përgjigjes ndaj rrezikut që ndërron ndikimin e kërcënimit ndaj një pale të tretë, së bashku me pronësinë e përgjigjes.
market follower
A company that owns a small segment of the market due to lack of resources, expertise, positioning or simply the will to make large market investments.
ndjekës i tregut
Një kompani që zotëron një segment të vogël të tregut për shkak të mungesës së burimeve, ekspertizës, pozicionimit ose thjesht vullnetit për të bërë investime të mëdha të tregut.
scab
An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.
njeri pa turp
Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.
