portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)followership

A research focus that began in the 1980s on why people follow leaders as an attempt to overcome dissatisfaction with existing theories of leadership that concentrated largely on leaders and their behavior.

Albanian (SQ)ndjekshmëri

Një fokus hulumtim që filloi në vitet 1980 lidhur me faktin pse njerëzit ndjekin liderët si një përpjekje për të kapërcyer pakënaqësinë me teoritë ekzistuese të lidershipit që u përqendrua kryesisht në udhëheqësit dhe sjelljet e tyre.

Business administration; Business management

English (EN)break-even point

The dollar amount or unit amount of sales where total revenue equals total expenses

Albanian (SQ)pika kritike e rentabilitietit

Shuma në dollar ose shuma në njësi e shitjeve, ku të ardhurat totale janë të barabarta me shpenzimet e përgjithshme

Accounting; Tax

English (EN)subculture

A term borrowed from anthropology by sociology to denote a culture within a culture; that is, one which shares most of the main features and values of the parent culture while retaining special characteristics of its own.

Albanian (SQ)subkultura

Një term i huazuar nga antropologjia nga sociologjia për të treguar një kulturë brenda një kulture; që është, një që ndan shumicën e karakteristikave kryesore dhe vlerave të kulturës mëmë duke e mbajtur karakteristikat e veçanta të saj.

Business administration; Business management

English (EN)conflict

A situation in which there are mutually antagonistic interests, needs or motives involving individuals or groups. The most easily recognized indicator of conflict in a work organization is a strike but a lot of conflict may be unspoken, or even unconscious, ...

Albanian (SQ)konflikt

Një situatë në të cilën janë reciprokisht interesat antagoniste, nevojat apo motivet që përfshijnë individët ose grupet. Treguesi më i njohur lehtë e konfliktit në një organizatë te punës është një grevë, por shumë konflikte mund të jenë të pashprehur, apo ...

Business administration; Business management

English (EN)selective demand

Demand for a specific brand within a particular product class.

Albanian (SQ)kërkesa selektive

Kërkesa për një markë të caktuar brenda një klase të caktuar të produktit.

Professional careers; Sales

English (EN)effective buying income

An individual's disposable income, consisting of salary and wages, dividends, interest, profits, etc, less all government taxes.

Albanian (SQ)Të ardhurat efektive të blerjes

Ardhurat e disponueshme të një individi, përbërë nga pagesat dhe pagat, dividentët, interesat, fitimet, etj, minus të gjitha taksat e qeverisë.

Professional careers; Sales

English (EN)call protection

The length of time during which a bond, preferred stock, etc cannot be redeemed by the issuer

Albanian (SQ)mbrojtja e blerjes

Gjatësia e kohës gjatë së cilës një obligacion, aksion i preferuar, etj nuk mund të blihet nga emetuesi

Accounting; Tax

English (EN)features and benefits selling

Selling style in which a salesperson systematically relates each feature of a product being presented to a particular benefit which the feature will deliver to the buyer.

Albanian (SQ)shitja e karakteristikave dhe Përfitimeve

Stili i shitjes në të cilin një shitës në mënyrë sistematike lidhë çdo tipar të një produkti duke u paraqitur me një përfitim të veçantë të cilin funksioni do të japë për blerësit.

Professional careers; Sales

English (EN)market entry barrier

Any circumstance or feature of a market which inhibits or deters a firm from entering it, the greatest market entry barrier is the presence of a firmly entrenched competitor with a significant competitive advantage.

Albanian (SQ)barrierat e hyrjes në treg

Çdo rrethanë ose tipar i një tregu, i cili pengon një firmë për t'u futur në të, penges më e madhe e hyrjes në treg është prania e një konkurrenti të ngulitur fort me një avantazh konkurrues të rëndësishëm.

Professional careers; Sales

English (EN)concept testing

A marketing research technique used in the early stages of new product development. The idea or ‘concept’ of the product being considered is presented to samples of potential consumers for their reactions before a serious financial commitment is made to its ...

Albanian (SQ)testimi i konceptit

Një teknikë e hulumtimit e marketingut e cila përdoret në fazat e hershme të zhvillimit të produktit të ri. Ideja apo "koncepti" e produktit duke u konsideruar i paraqitet një mostre të konsumatorëve potencial për reagimet e tyre para se një angazhim serioz ...

Business administration; Business management