Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pyramid selling
A selling system in which members of a sales organisation derive their earnings by selling to newly introduced members of the distribution network (who pay a fee to enter) rather than to end-users.
shitja piramidale
Një sistem i shitjes në të cilin anëtarët e një organizate të shitjes nxjerrin të ardhurat e tyre nga shitja e anëtarëve të futura rishtas të rrjetit të shpërndarjes (të cilët paguajnë një tarifë për të hyrë) sesa për përdoruesit ...
employee retention
organizational policies and practices designed to meet the diverse needs of employees, and create an environment that encourages employees to remain employed.
mbajtja e puntorëve
politikat organizative dhe praktikat e dizajnuara për të përmbushur nevojat e ndryshme të punonjësve, dhe për të krijuar një mjedis që inkurajon punonjësit të mbesin të punësuar.
concessions
In real estate, free rent, allowances for alterations, etc , or similar payments or allowances from a landlord to induce a tenant to sign a lease
koncesionet
Në pasuri të patundshme, qira të lira, lejime për ndryshime, etj, ose pagesa të ngjashme apo shtesa nga një pronar për të nxitur një qiramarrës për të nënshkruar një kontratë qiraje
distributive justice
A situation in which everyone receives her or his just reward. Even though this situation frequently does not occur in real life, it has been suggested in psychology that people need to operate on the basis that it does; that is, on the basis of a just-world ...
drejtësia shpërndarëse
Një situatë në të cilën gjithkush merr shpërblimin e saj apo tij të drejtë. Edhe pse kjo situatë shpesh nuk ndodh në jetën e vërtetë, ajo ka qenë sugjeruar në psikologji që njerëzit duhet të veprojnë mbi bazën se kjo ndodhë; që është, në bazë të një hipoteze ...
product line featuring
A strategy in which certain items in a product line are given special promotional attention, either to boost interest (at the lower end of the line) or image (at the upper end), see product line.
shfaqja e linjës së produktit
Një strategji në të cilën artikuj të caktuar në një linjë produktesh u janë dhënë vëmendje të veçantë promovuese, ose për të rritur interesin (në fundin e ulët të linjës), apo imazhin (në fundin e sipërm), shih linjë produktesh.
‘me-too’ product
A new product whose promotion deliberately attempts to model it on, or even mimic, the market leader in the hope that potential consumers will conflate the two in their minds and choose the former by mistake, thereby eating into the leader’s market share.
produkti "edhe unë"
Një produkt i ri promovimi i të cilit qëllimisht përpiqet të modeluar mbi të apo edhe imitatojë liderin e tregut me shpresë që konsumatorët potencial do të shkrijnë të dy në mendjet e tyre dhe të zgjedhin ish-in gabimisht, duke ngrënë në pjesën e tregut të ...
close
As a noun, the critical stage in the selling process when the salesperson attempts to obtain the buyer's commitment to the purchase as a verb, the point at which the salesperson asks the prospect to make a commitment to purchase a particular product or ...
mbyllja
Si një emër, faza kritike në procesin e shitjes kur shitësi përpiqet të marrë angazhimin e blerësit me blerjen si një folje, pika në të cilën shitësi kërkon konsumatorin për të bërë një angazhim për të blerë një produkt apo shërbim të ...
expert forecasting survey
A sales forecasting method in which outside specialists or industry experts - economists, academics, management consultants, advertising executives, etc - are asked to assist in the preparation of the sales forecast.
Sondazhi i parashikimit të ekspertëve
Një metodë e parashikimit të shitjes në të cilën specialistët jashtë ose ekspertët e industrisë - ekonomistë, akademikë, konsulentëve të menaxhimit, drejtuesit e reklamave, etj - janë kërkuar për të ndihmuar në përgatitjen e parashikimit të ...
exclusive assortment
An assortment strategy in which a reseller decides to carry the product line of only one manufacturer.
asortiment ekskluziv
Një strategji e asortimentit në të cilën një rishitës vendos për të marrë një linjë produktesh të vetëm një prodhuesi.
Golden Globes
Recognition for excellence in film and television, presented by the Hollywood Foreign Press Association (HFPA). 68 ceremonies have been held since the initial Golden Globe awards in January 1944.
Globi i Artë
Njohja për përsosmëri në film dhe televizion, të paraqitur nga Shoqata Hollivudiane e Shtypit të Jashtëm. 68 Ceremonitë janë mbajtur që nga çmimet fillestare Golden Globe në janar 1944.
