portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)above-the-line advertising

Advertising which employs one of five main media - the press, television, radio, cinema and posters.

Albanian (SQ)reklamimi mbi linjë

Reklamimi i cili punëson një nga pesë mediat kryesore - shtypin, televizionin, radio, kinema dhe postera.

Professional careers; Sales

English (EN)project management software

A class of computer software applications specifically designed to aid the project management team with planning, monitoring, and controlling the project, including: cost estimating, scheduling, communications, collaboration, configuration management, ...

Albanian (SQ)softveri i menaxhimit të projektit.

Një klasë e aplikacioneve softverike të kompjuterit e projektuar posaçërisht për të ndihmuar ekipin e menaxhimit të projektit me planifikimin, monitorimin dhe kontrollin e projektit, duke përfshirë: vlerësimin e kostos, planifikimin, komunikimin, ...

Business services; Project management

English (EN)bonus plan

A compensation feature providing additional payments to salespeople if certain pre-determined sales achievements are met.

Albanian (SQ)plani i bonusit

Një tipar kompensimi duke i siguruar pagesat shtesë për shitësit në qoftë se arritjet para-përcaktuara të shitjes janë plotësuar.

Professional careers; Sales

English (EN)market dynamics

Changes that occur within the market, but external to a company which influence its decision-making and impact upon its performance.

Albanian (SQ)dinamikat e marketingut

Ndryshimet që ndodhin në treg, por jashtë kompanisë që ndikojnë vendimmarrjen dhe ndikimin mbi punën e saj.

Professional careers; Sales

English (EN)open system

Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.

Albanian (SQ)sistemi i hapur

Çdo sistem ose ndërmarrje (kombi apo firmë afariste), që është e prekur nga forcat e jashtme.

Professional careers; Sales

English (EN)decision making unit (DMU)

A team within an organization that makes the decision on whether to buy a product or not.

Albanian (SQ)njësia vendimmarrëse

Një ekip brenda një organizate që e merr vendimin për të blerë një produkt ose jo.

Business services; Marketing

English (EN)social skills

A set of skills in dealing with other people which determine someone’s effectiveness in a social or group setting. They include interpersonal skills development, interpersonal relations and non-verbal communication.

Albanian (SQ)aftesite sociale

Një grup i aftësive për të bashkëvepruar me njerëz të tjerë që përcaktojnë efikasitetin e dikujt në një mjedis shoqërorë ose në grup. Ato përfshijnë zhvillimin e aftësive ndërpersonale, marrëdhëniet ndërpersonale dhe komunikimi ...

Business administration; Business management

English (EN)formula marketing

A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.

Albanian (SQ)formulë e marketingut

Një term i përdorur për të përshkruar një qasje për praktikë të marketingut e cila mbështetet kryesisht në urtësinë konvencionale dhe refuzon çdo gjë inovative.

Professional careers; Sales

English (EN)cognitive ergonomics

A form of ergonomics in which factors of cognition are more important than physical factors.

Albanian (SQ)Ergonometria njohëse

Një formë e ergonomisë në të cilën faktorët e njohjes janë më të rëndësishme se faktorët fizik.

Business administration; Business management

English (EN)specification limits

The area, on either side of the center line, or mean, of data plotted on a control chart that meets the customer’s requirements for a product or service. This area may be greater than or less than the area defined by the control limits.

Albanian (SQ)kufizimet e specifikacioneve

Zona, në të dyja anët e vijës së mesit, apo mënyra, të dhënat e komplotuara në një tabelë të kontrollit që i plotëson kërkesat e konsumatorit për një produkt apo shërbim. Kjo zonë mund të jetë më e madhe ose më e vogël se zona e përcaktuar nga limitet e ...

Business services; Project management