portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)family life cycle

A series of stages used in marketing to categorize the different situations an individual consumer may go through in the course of a lifetime. The most commonly used such series is as follows. * Bachelor: unmarried person under 35 * Newly married: under 35, ...

Albanian (SQ)cikli i jetës së familjes

Një seri prej fazave të përdorura në fushën e marketingut për të kategorizuar situatat e ndryshme që një konsumator individual mund të kalojnë nëpër rrjedhën e jetës. makinë përkthehet Seri të tilla më të përdorura janë si vijon. * Bachelor: Personi ...

Business administration; Business management

English (EN)entrepreneur

A person who risks his or her judgement – and often capital – in a search for profit from new business opportunities. Such a person is considered to have a high need for achievement. Having a critical mass of such people is considered essential to the ...

Albanian (SQ)ndërmarrës

Një person i cili rrezikon gjykimi e tij ose saj - hpesh kapitalin - në një kërkim për fitim nga mundësitë e reja të biznesit.   Një person i tillë konsiderohet të ketë një nevojë të lartë për arritje. Duke pasur një masë kritike të njerëzve të tillë është ...

Business administration; Business management

English (EN)scab

An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.

Albanian (SQ)njeri pa turp

Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.

Business administration; Business management

English (EN)cost/profit analysis

A sales management control measure involving the calculation of expenditure incurred in making sales, profitability analysis.

Albanian (SQ)analiza kosto/fitim

Një masë e kontrollit të menaxhimit të shitjes e cila përfshin llogaritjen e shpenzimeve të shkaktuara në marrjen e shitjes, analiza e profitabilitetit.

Professional careers; Sales

English (EN)no-need objection

An objection raised by a prospective buyer on the ground that the product offered by a salesperson is not needed.

Albanian (SQ)kundërshtimi i mos nevojës

Një kundërshtim i ngritur nga një blerës i ardhshëm në arsyen se produkti i ofruar nga një shitës nuk është i nevojshëm.

Professional careers; Sales

English (EN)single niching

A strategy followed by companies which operate in only one market niche, see market niche and multiple niching.

Albanian (SQ)niche e vetme

Një strategji e ndjekur nga kompanitë të cilat veprojnë vetëm në një kamare të tregut, shih kamare e tregut dhe niching e shumefisht.

Professional careers; Sales

English (EN)outsourcing

A contractual agreement between an employer and an external third party provider whereby the employer transfers responsibility and management for certain HR, benefit or training related functions or services to the external provider.

Albanian (SQ)outsourcing

Një marrëveshje kontraktuale midis një punëdhënësi dhe një ofruesi të jashtëm të palës së tretë ku punëdhënësi transferon përgjegjësinë dhe menaxhimentin për BNJ të caktuar, përfitime apo funksione të lidhura të trajnimit ose shërbimeve për ofruesin e ...

Business services; Human resources

English (EN)contingent workers

Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.

Albanian (SQ)punëtorët e rastit

Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.

Business services; Human resources

English (EN)grievance

A complaint brought by one party to an employment contract against another party.

Albanian (SQ)ankesë

Një ankesë e sjellur nga njëra palë për një kontratë pune kundër një pale tjetër.

Business services; Human resources

English (EN)cost-plus pricing

A simple method of pricing in which a specified amount or percentage, known as the standard mark-up, is added to the unit cost of production of an item to determine its selling price.

Albanian (SQ)çmimi kosto-plus

Një metodë e thjeshtë e çmimeve në të cilat një shumë e caktuar apo përqindje, e njohur si standard mark-up, është shtuar në koston për njësi të prodhimit të një artikulli për të përcaktuar çmimin e saj të shitjes.

Professional careers; Sales