Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
disclosure
A Company must report all of its management practices, financial statements and legal involvements that are pertinent to an investment decision. This process assures the investor that all such pertinent information is known before the investment is made.
hapje
Një kompani duhet të raportojnë të gjitha praktikat e menaxhimit, pasqyrat e saj financiare dhe përfshirjet ligjore që janë përkatëse për një vendim të investimeve. Ky proces siguron investitorin që i gjithë informacioni i tillë përkatës është i njohur para ...
timing objection
An objection by a prospective buyer to the timing of the purchase of the goods offered by a salesperson, the buyer indicates that the goods are not required at this particular time.
kundërshtim i kohës
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm për kohën e blerjes së mallrave të ofruara nga një shitës, blerësi tregon se mallrat nuk janë të nevojshme në këtë kohë të veçantë.
functional costs
Costs associated with a specific business activity, such as selling, advertising, marketing research, etc.
kostot funksionale
Shpenzimet lidhur me një aktivitet të veçantë të biznesit, të tilla si shitje, reklama, hulumtim të marketingut, etj.
resource breakdown structure (RBS)
A hierarchical structure of resources by resource category and resource type used in resource leveling schedules and to develop resource-limited schedules, and which may be used to identify and analyze project human resource assignments.
struktura zbërthyese e resurseve
Një strukturë hierarkike e burimeve sipas kategorisë së burimeve dhe llojin e burimeve të përdorura në burime për të niveluar oraret dhe për të zhvilluar oraret e resurse të kufizuara, dhe të cilat mund të përdoren për të identifikuar dhe analizuar projekt ...
intangible costs
Expenditures incurred to create an intangible asset For example, legal fees to negotiate a lease, the cost to acquire a license, etc
kostot e paprekshme
Shpenzimet e bëra për të krijuar një aktiv jo-material, për shembull, tarifat ligjore për të negociuar një kontratë qiraje, kostoja për të marrë një licencë, etj.
imports
Purchases of foreign goods and services; the opposite of exports.
importet
Blerjet e mallrave dhe shërbimeve të huaja; e kundërta e eksporteve.
tying contract
An agreement, usually illegal, which forces an intermediary (wholesaler, retailer, etc) to purchase other products in the line in order to obtain the product actually required.
kontratë e lidhjes
Një marrëveshje, zakonisht e paligjshme, e cila detyron një ndërmjetës (shitës me shumicë, me pakicë etj) për të blerë produkte të tjera të linjës për të mbajtur produktin aktualisht të kërkuar.
alternative shift
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
ndërrim alternativ
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
instrumental aggression
A term used in social psychology to describe behavior that is aggressive not for its own sake but as a means to an end; for example, the difference between killing an enemy in a face-to-face confrontation and pressing a button in a missile site a thousand ...
agresioni instrumental
Një term i përdorur në psikologjinë sociale për të përshkruar sjelljen që është agresive jo për hir të saj, por si një mjet për një fund; për shembull, dallimi në mes vrasjes së një armiku në një konfrontim ballë për ballë dhe të shtypurit e një butoni në ...
charter
A written instrument that creates and defines the franchises of a city, educational institution, or corporation.
kartë
Një instrument i shkruar që krijon dhe përcakton të drejtat ekskluzive të një qyteti, institucioni arsimor, ose korporate.
