Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
reduced price pack
A type of consumer sales promotion in which two or more units of the same product are banded together and sold at a lower price.
pako e çmimit të reduktuar
Një lloj i nxitjes së shitjeve të konsumit në të cilën dy ose më shumë njësi të të njëjtit produkt janë të lidhur së bashku dhe shiten me një çmim më të ulët.
Eric Trist
A leading British industrial sociologist concerned with group working practices, who developed the concept of the socio-technical system.
Eric Trist
Një udhëheqës britanik i sociologjis industriale lidhur me praktikat e punes gupore, i cili zhvilloi konceptin e sistemit socio-teknik.
original duration (OD)
The activity duration originally assigned to a schedule activity and not updated as progress is reported on the activity. Typically used for comparison with actual duration and remaining duration when reporting schedule progress.
kohëzgjatja origjinale
Kohëzgjatja e aktivitetit e caktuar fillimisht në një aktivitet të programuar dhe pa përditësuar pasi progresi raportohet në aktivitetin. Përdorur zakonisht për krahasim me kohëzgjatjen aktuale dhe kohëzgjatjen e mbetur gjatë raportimit të progresit të ...
source objection
An objection by a prospective buyer levelled against the firm represented by the salesperson.
kundërshtim i burimit
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm i rrafshuar kundër firmës të përfaqësuar nga shitësi.
bagman
An eighteenth century term of british origin for a salesperson.
mbledhës parash
Një term i shekullit tetëmbëdhjetë me origjinë britanike për një shitës.
comfort zone challenge
An activity in which one engages in order to push an individual or organization into a position, where they have little experience and are in a position they are not used to.
sfida e zonës së rahatisë
Një aktivitet në të cilën njëri angazhohet në mënyrë që të shtyjë një individ ose organizatë drejt një pozite, ku ata kanë pak përvojë dhe janë në një pozicion me të cilin nuk janë mësuar.
grey pound/dollar
A term used to describe consumer spending on products identified as being particularly appropriate to elderly people, or simply the total consumer spend of elderly people.
funt/dollar gri
Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve në produktet e identifikuara si veçanërisht të përshtatshme për të moshuar, ose thjesht shpenzimet totale të konsumit të të moshuarve.
corporate identity
The persona a company emulates and wishes to convey to the public through the use of advertisement, logos and other means.
identitetin i korporatës
Persona që një kompani imiton dhe dëshiron të përcjellë në publik përmes përdorimit të reklamës, logove dhe mjeteve të tjera.
steady state
A term used by the Irish writer on organizational theory, Charles Handy, to characterize the routine day-to-day activities of an organization that keep it going and which account for about 80 per cent of its work. See also pareto analysis.
gjendje e qëndrueshme
Një term i përdorur nga shkrimtari irlandez në teorinë organizative, Charles Handy, për të karakterizuar aktivitetet rutinë ditë-për-ditë të një organizate për të mbajtur atë për të vazhduar tutje dhe të cilat përbëjnë rreth 80 për qind e punës së saj. Shih ...
strategic group
Any group of companies which pursue the same clear strategies to achieve their marketing objectives.
grupi strategjik
Çdo grup i kompanive të cilat ndjekin të njëjtën strategji të qartë për të arritur objektivat e tyre të marketingut.
