Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
monopoly
A situation in which a market is under the control or domination of a single organization. This condition is generally considered to be met at one-quarter to one-third of the market in question. A monopoly is contrary to the ideal of the free market and is ...
monopoli
Një situatë në të cilën një treg është nën kontrollin ose dominimin e një organizate të vetme. . Kjo gjendje konsiderohet në përgjithësi që plotësohet në një të katërtën ose në një të tretën e tregut në fjalë. Një monopol është në kundërshtim me ...
buddy system
An on-the-job sales training method in which an experienced salesperson is responsible for the training of a new salesperson.
sistemi mik
Një metodë e trajnimit të shitjes në vendin e punës në të cilën një shitës me përvojë është përgjegjës për trajnimin e një shitësi të ri.
day release
An arrangement whereby an employee is given time off work (usually one day a week) without loss of pay, to further his or her education or training with formal study.
ditë e lirë
Një marrëveshje ku një punonjësi i është dhënë kohë e lirë pune (zakonisht një ditë në javë) pa humbje të pagës, për arsimimin apo trajnimin e tij ose të saj të mëtutjeshëmme me studimin formal.
forming
A term sometimes applied to the initial stage of group formation within an organization. The individuals concerned are intent on finding out what they can about each other (and making a good impression) and do not yet see themselves as a distinct group. See ...
formimi
Një term i aplikuar ndonjëherë në fazën fillestare të formimit të grupit brenda një organizate. Individët në fjalë kanë për qëllim per të gjetur çfarë ata munden për njëri-tjetrin (dhe për të bërë një përshtypje të mirë) dhe ende nuk e shohin veten si një ...
corporate plan
A document that maps out the future work and development of an organization over a period of years in the light of its resources and the environment in which it operates. The plan is concerned with the long-term objectives of the organization and the strategy ...
plani i korporates
Një dokument që harton punën e ardhëshme dhe zhvillimin e një organizate gjatë një periudhe prej vitesh në dritën e burimeve të saj dhe mjedisin në të cilën vepron. Plani ka të bëjë me objektivat afatgjata të organizatës dhe strategjisë së përdorur për ...
basis point
A way of quoting the yield on a bond, note, or other debt instrument One basis point is equal to 0 01% Thus, a 50 basis point yield increase in a bond would be equal to 0 5%
pika bazë
Një mënyrë e citimit të lëshimit të një obligacioni, shënimi, ose ndonjë instrumenti tjetër të borgjit. Një pikë bazë është i barabartë me 0.01%, kështu që, një rritje prej 50 pikësh bazë për lëshimit e një obligacion do të ishte e barabartë me ...
product innovation
A product whose production breaks new ground for an organization, either because of the process involved in producing it or the market it is aimed at.
inovacioni i produktit
Një produkt prodhimi i të cilit thyen terren të ri për një organizatë, qoft për shkak të procesit të përfshirë në prodhimin e tij apo në tregun ku synohet.
procurement documents
Those documents utilized in bid and proposal activities, which include buyer’s Invitation for Bid, Invitation for Negotiations, Request for Information, Request for Quotation, Request for Proposal, and seller’s responses.
dokumentet e prokurimit
Dokumentet që përdoren në aktivitete të ofertës dhe propozimit, të cilat përfshijnë ftesën e blerësit për ofertën, Ftesë për negociata, kërkesë për informacion, Kërkesë për Kuotim, Kërkesë për Propozime dhe përgjigjet e shitësit.
competitions
Sales promotions that encourage consumers to buy a product or service for the opportunity to have a chance of winning a prize.
konkurse
Shitjet promovuese që nxisin konsumatorët të blejnë një produkt apo shërbim për mundësinë që të ketë një shans për të fituar një çmim.
empowerment
The process of enabling or authorizing an individual to think, behave, take action, and control work and decision-making in autonomous ways.
fuqizimi
Procesi i mundësimit ose autorizimit të një individi për të menduar, sillur, të ndërmarrë veprime, dhe kontrolloj punën dhe vendimmarrjen në mënyrë autonome.
