Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ansoff matrix
A way of classifying the four basic product strategies of marketing developed by Igor Ansoff: (1) market penetration, (2) market extension, (3) product development and (4) diversification.
Matrica Ansoff
Një mënyrë e klasifikimit të katër strategjive themelore e produktit të marketingut të zhvilluara nga Igor Ansoff: (1) penetrimin e tregut, (2) zgjerimin e tregut, (3) zhvillimin e produktit dhe (4) diversifikimin.
storyboard
A tool used in planning a television commercial, a poster showing a series of miniature television screens depicting the sequence of scenes in a commercial with the words to accompany each picture written below it.
tabela e storjeve
Një mjet i përdorur në planifikimin e një reklame televizive, një poster që tregon një seri të ekraneve televizive miniaturë përshkruan sekuencat e skenave në një reklame me fjalët që shoqërojnë çdo foto shkruar poshtë saj.
cost–benefit analysis (CBA)
A technique for comparing all the costs (both tangible and intangible) of a particular course of action with the resulting benefits expected. It normally, therefore, includes social or environmental costs as well as financial ones.
analiza kosto-benefite
Një teknikë për të krahasuar të gjitha shpenzimet (të prekshme dhe e paprekshme) për një kurs të veçantë të veprimit me përfitimet e pritshme që rezultojnë. Normalisht, pra, përfshin kostot sociale ose mjedisore si dhe ato financiare.
contingent workers
Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.
punëtorët e rastit
Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.
incentive
An inducement to buy incentives include special price deals, premiums, contests, etc. A reward for a purchase or performance.
nxitje
Një nxitje për të blerë stimuj duke përfshirë marrëveshje të veçanta të çmimeve, premiume, konkurse, etj. Një shpërblim për një blerje apo performancë.
demand loan
A loan with no set maturity date The loan is payable whenever the lender chooses to call it
kredi kërkesa
Një kredi pa datë të caktuar maturimi. Kredia është e pagueshme kur huadhënësi zgjedh për të kNjë kredi pa datë të caktuar maturimi të kredisë është e pagueshme kur huadhënës zgjedh për të kërkuar atë
role conflict
A situation in which an individual is expected to play two or more roles which are in conflict or in competition with each other.
konflikt i roleve
Një situatë në të cilën një individ pritet të luajë dy ose më shumë role të cilat janë në konflikt ose në konkurrencë me njëri-tjetrin.
reduced price pack
A type of consumer sales promotion in which two or more units of the same product are banded together and sold at a lower price.
pako e çmimit të reduktuar
Një lloj i nxitjes së shitjeve të konsumit në të cilën dy ose më shumë njësi të të njëjtit produkt janë të lidhur së bashku dhe shiten me një çmim më të ulët.
registered design
A form of legal protection against the copying by a competitor of the external appearance of a product.
dizajn i regjistruar
Një formë e mbrojtjes ligjore kundër kopjimit nga një konkurrent për pamjen e jashtme të një produkti.
probing
Asking questions to better understand the prospect or customers needs, thorough probing increases the likelihood the sales person will uncover key information critical to guiding the call and ensuring the more appropriate recommendation.
shqyrtimi
Bërja e pyetjeve për të kuptuar më mirë perspektivën apo nevojat e klientëve, shqyrtimi i plotë rrit gjasat që personi i shitjes do të zbulojë informacionin kyç kritik për udhëheqjen e thirrjes dhe sigurimin e rekomandimit më të ...
