portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)labeling

Activities associated with the design and content of the wording on a product or package which identifies it and provides instructions for its handling and use.

Albanian (SQ)etiketimi

Aktivitetet që lidhen me hartimin dhe përmbajtjen e formulimit mbi një produkt ose ambalazhin e cili identifikon atë dhe jep udhëzime për trajtimin e tij dhe përdorimin.

Professional careers; Sales

English (EN)work simplification

A process used in organization and methods or work study where a system of work is examined to see if unnecessary expenditure of energy can be removed. Compare with job simplification.

Albanian (SQ)thjeshtësim i vendit të punës

Një proces i përdorur në organizimin dhe metodat e studimit ose të punës, ku një sistem i punës është shqyrtuar për të parë nëse shpenzimet e panevojshme të energjisë mund të hiqen. Krahaso me thjeshtesimin e punës.

Business administration; Business management

English (EN)risk response planning

The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.

Albanian (SQ)Planifikimi i përgjigjes ndaj rrezikut

Procesi i zhvillimit të mundësive dhe veprimeve për të rritur mundësitë dhe për të reduktuar kërcënimet për objektivat e projektit.

Business services; Project management

English (EN)lottery

A form of consumer sales promotion in which purchasers are offered to win prizes if their names are drawn from a barrel, a game of chance.

Albanian (SQ)lotaria

Një formë e promovimit të shitjes të konsumit në të cilat blerësit janë ofruar për të fituar çmime nëse emrat e tyre janë tërhequr nga një fuçi, një lojë e fatit.

Professional careers; Sales

English (EN)concern

A softer term for objections, used in consultative selling environments where the salesperson's objective is to not sell anything, instead help their prospect or customer make an informed decision.

Albanian (SQ)shqetësim

Një term i butë për kundërshtimet, të përdorura në mjedise të shitjes konsultative ku objektivi i shitesit është që të mos shet asgjë, në vend që të ndihmojë blerësin e tyre ose konsumatorin të bëjë një vendim të informuar.

Professional careers; Sales

English (EN)program evaluation and review technique (PERT)

A quantitative technique used as a managerial tool in planning and controlling complex programs, common use has been made of pert, originally introduced for use in the aerospace industry, in the coordinating, timing and scheduling of the many activities in ...

Albanian (SQ)teknika e vlerësimit dhe shqyrtimit të programit (PERT)

Një teknikë sasiore e përdorur si mjet menaxherial në planifikimin dhe kontrollin e programeve komplekse, përdorimi i përbashkët është bërë nga PERT, prezantuar fillimisht për përdorim në industrinë e hapësirës ajrore, në koordinimin, kohën dhe caktimin e ...

Professional careers; Sales

English (EN)innovation

The process of an idea or invention developed into a new product that has increased perceived value by the customer.

Albanian (SQ)inovacion

Procesi i një ideje apo shpikje e zhvilluar në një produkt të ri që e ka rritur vlerën e perceptuar nga ana e konsumatorit.

Business services; Marketing

English (EN)membership group

A reference group to which an individual belongs, see aspirational group, and dissociative group.

Albanian (SQ)grup anëtarësimi

Një grup referencë të cilit i takon një individ, shih grup aspirues, dhe grupi shkëputës.

Professional careers; Sales

English (EN)risk mitigation

A risk response planning technique associated with threats that seeks to reduce the probability of occurrence or impact of a risk to below an acceptable threshold.

Albanian (SQ)zbutja e rrezikut

Një teknikë e planifikimit të përgjigjes ndaj rrezikut të lidhur me kërcënimet që kërkon të zvogëlojë probabilitetin e ndodhjes apo ndikimit të një rreziku nën një prag të pranueshëm.

Business services; Project management

English (EN)multinational company

A commercial organization which operates in more than one country and moves its resources and activities between them, in such a way as to maximize its trading advantages in areas like labor costs or taxation benefits.

Albanian (SQ)kompani multinacionale

Një organizatë komerciale e cila operon në më shumë se një vend dhe lëviz burimet dhe aktivitetet e saj në mes tyre, në një mënyrë të tillë për të maksimizuar avantazhet e saj tregtare në fusha të tilla si kostot e punës ose përfitimet ...

Business administration; Business management