Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
overmanning
A situation in which there are more people employed by an organization than are necessary for the efficient performance of its work. Compare with undermanning. See also underemployment.
mbipunësim
Një situatë në të cilën ka më shumë njerëz të punësuar nga një organizatë sesa janë të nevojshme për kryerjen efikase të punës së saj. Krahasoni me nënpunësim.
monopoly
A situation in which a market is under the control or domination of a single organization. This condition is generally considered to be met at one-quarter to one-third of the market in question. A monopoly is contrary to the ideal of the free market and is ...
monopoli
Një situatë në të cilën një treg është nën kontrollin ose dominimin e një organizate të vetme. . Kjo gjendje konsiderohet në përgjithësi që plotësohet në një të katërtën ose në një të tretën e tregut në fjalë. Një monopol është në kundërshtim me ...
contingency
The quality or state of being contingent; an event (as an emergency) that may but is not certain to occur.
pasiguri
Cilësia ose gjendja e të qenët kontingjent; një ngjarje (si një emergjence) që mund, por nuk është e sigurt që do të ndodhë.
completion bond
A guarantee provided by a bonding company to a lender or other party that the contractor will turn over the property to the owner free of any claims
bonot e përfundimit
Një garanci e siguruar nga një kompani e bonove për një huadhënës apo palë tjetër që kontraktori do të kthejë pronën e pronarit të lirë nga të gjitha pretendimet
indirect costs
Costs that cannot be traced directly to a particular product, commonly called overheads.
kostot indirekte
Kostot që nuk mund të gjurmohen direkt në një produkt të veçantë, të quajtura zakonisht shpenzimet e përgjithshme.
stagflation
A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.
stagflacion
Një term i shpikur për të përshkruar një situatë që ekziston në një ekonomi kur papunësia e lartë dhe rritja e çmimeve dhe pagat ndodhin së bashku.
mach-V scale
A psychological test that is intended to identify and measure machiavellianism.
shkalla mach-V
Një test psikologjik që ka për qëllim për të identifikuar dhe matur makiavellizmin.
market index
A combination of market factors used to predict the likely level of sales.
indeksi i tregut
Një kombinim i faktorëve të tregut të përdorura për të parashikuar nivelin e mundshëm të shitjeve.
inside order-taker
A salesperson who writes up sales orders at a sales counter, or those forwarded to the company by telephone, but is not required to sell persuasively to customers.
pranuesi i brendshëm i porosisë
Një shitës i cili shkruan porosi të shitjes në një sportel të shitjes, ose ato që i përcillen kompanisë me telefon, por nuk është i detyruar për të shitur bindshëm për konsumatorët.
severance pay
A payment made to an employee either because his contract of employment has ended or because he has to lose his job through no fault of his own; for example, through redundancy.
pagesë për pushim nga puna
Një pagesë e bërë për një punonjës qofte për shkak se kontrata e tij e punës ka përfunduar, ose për shkak se ai ka për të humbur punën e tij pa fajin e tij; për shembull, përmes tepricës.
