Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
marketing controller
An individual, usually with training in finance and marketing, responsible for analysing and evaluating a company's marketing expenditures.
kontrollues i marketingut
Një individ, zakonisht me trajnime në sektorin e financës dhe marketingut, përgjegjës për analizimin dhe vlerësimin e shpenzimeve të marketingut të kompanisë.
sell side
That group of financial participants that are generating commissions as a source of income. This is most often associated with brokers.
ana e shitjes
Grupi i pjesëmarrësve financiar që janë duke gjeneruar komisione si një burim të të ardhurave. Kjo është e lidhur më shpesh me ndërmjetësit.
market challenger
A company that owns a large market share and is competing with the market leader.
sfidues i tregut
Një kompani që zotëron një pjesë të madhe të tregut dhe është duke konkurruar me lider të tregut.
price fixing
Agreement or collusion between competitors to maintain certain fixed price levels to avoid competition, see horizontal price fixing and vertical price fixing.
kontroll mbi çmimet
Marrëveshje ose bashkëpunim i fshehtë ndërmjet konkurrentëve për të ruajtur nivele të caktuara të çmimeve fikse për të shmangur konkurrencën, shih fiksimin e çmimeve horizontale dhe fiksimin e çmimeve vertikale.
product petrification
A term used to describe the small but persistent demand by loyal customers for a declining product, see product life cycle and decline stage.
ngurtësim i produktit
Një term i përdorur për të përshkruar kërkesën e vogël, por të vazhdueshme nga konsumatorët besnik për një produkt në rënie, shih ciklin e jetës së produktit dhe fazën e rënies.
autocratic leadership
Leader determines policy of the organization, instructs members what to do/make, subjective in approach, aloof and impersonal.
udhëheqje autokratike
Udhëheqësi i përcakton politikat e organizatës, udhëzon anëtarët çfarë të bëjnë, subjektiv në qasje, i përmbajtur dhe papërcaktuar.
bereavement leave
Paid days off following the death of an employee’s spouse, parent, child grandparent or in-law so that the employee may attend funeral proceedings, etc.
Pushimi në raste vdekjesh
Ditë të lira të paguara pas vdekjes së bashkëshortit, prindit, gjysh i fëmijëris ose nga martesa në mënyrë që punonjësi mund të marrë pjesë në punimet e funeralit, etj.
image differentiation
As a source of competitive advantage, a company may differentiate itself from its competitors by image, the particular image or "personality" it acquires is created by its logo and other symbols, its advertising, its atmosphere, its events and personalities, ...
diferencimi i imazhit
Si një burim i përparësisë konkurruese, një kompani mund të dallojnë veten nga konkurrentët e saj përmes imazhit, imazhi i veçantë apo "personaliti" që merr është krijuar me logon e saj dhe simboleve të tjera, reklamat e saj, atmosfera, ngjarjet e saj dhe ...
opinion leader
A term used in sociology to denote a person of status within a given group, whose opinions are highly thought of and who can therefore influence the opinions of other members of the group. See also two-step flow of communication.
mendim lideri
Një term i përdorur në sociologji për të treguar një person të statusit brenda një grupi të caktuar, mendimet e të cilit janë menduar shumë dhe që për këtë arsye mund të ndikojnë në mendimet e anëtarëve të tjerë të grupit. Shih gjithashtu rrjedhjen dy hapa të ...
market driven economy
An economy controlled by market forces rather than by government action.
ekonomi e tregut
Një ekonomi e kontrolluar nga forcat e tregut dhe jo nga veprimet e qeverisë.
