Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
test market
A city, region or state used to test market reaction to a new product and marketing program before full commercialisation begins, test markets can also be simulated by bringing together selected individuals from the target market.
testimi i tregut
Një qytet, rajon apo shtet i përdorur për të testuar reagimin e tregut ndaj një produkti të ri dhe programi të marketingut para se të fillojë komercializimi i plotë, tregjet e testit gjithashtu mund të simulohen duke sjellë individët e zgjedhur së bashku nga ...
mystery shopping
Individuals employed to visit a retailer and rate certain aspects of the business anonymously.
pazar mister
Individët të punësuar për të vizituar një shitës me pakicë dhe vlersuar disa aspekte të biznesit në mënyrë anonime.
sales manual
A set of printed materials containing product descriptions and related information for the guidance of sales representatives and their customers.
manuali i shitjes
Një grup i materialeve të shtypura që përmbajnë përshkrimet e produkteve dhe të dhëna të lidhura për drejtimin e përfaqësuesve të shitjes dhe klientëve të tyre.
anomie
A term used by the French sociologist Emile Durkheim to describe a condition of society where social norms are breaking down and people become confused both about their place in society and about their sense of identity. This may lead them to suffer a form of ...
shkelje ligjesh
Një term i përdorur nga sociologia franceze Emile Durkheim për të përshkruar një gjendje të shoqërisë ku normat shoqërore janë duke u thyer dhe njerëzit bëhen të hutuar edhe për vendin e tyre në shoqëri dhe për sensin e tyre të identitetit. Kjo mund të çojë ...
segment
A sub-sector or market niche, a grouping more narrowly defined and smaller than a sector, a segment can be a horizontal sub-sector across one or more vertical sectors.
segment
Një nën-sektor apo treg niche, një grupim i definuar ngushtë dhe më i vogël se një sektor, një segment mund të jetë një nën-sektor horizontal nëpër një ose më shumë sektorë vertikal
stakeholder
Those with a particularly significant interest in the project’s outcome, including those providing funding or right of way for the project and property owners who are affected by the project. Stakeholders are unique for each project.
palët e interesuara
Ata me një interes veçanërisht të rëndësishëm në rezultatin e projektit, duke përfshirë edhe ato për të siguruar financimin ose të drejtën e rrugës për pronarët e projektit dhe të pronës të cilët janë të prekur nga projekti. Palët e interesuara janë unike për ...
patent
A monopoly right, awarded by law to an individual or group, granting sole right to make, use or sell an article or process they have invented. In the United Kingdom, a patent normally lasts for twenty years, during which time the patent holder is protected ...
patenta
Një e drejtë monopol, dhënë me ligj për një individ ose grup, dhënien e të drejtës së vetme për të bërë, të përdorur ose shitur një artikull apo proces që ata kanë shpikur. Në Mbretërinë e Bashkuar, një patentë zakonisht zgjat për njëzet vjet, kohë gjatë së ...
incentivized click
A click through inspired by an ad offering a reward. It’s worth noting that incentivized clicks can spike click-through rates without leading to an increase in actual sales.
klikim i simuluar
Një klik i frymëzuar nga një reklam duke ofruar një shpërblim. Ia vlen të përmendet se klikimet e stimuluara mund thumbojnë klikimin-nëpërmjet normave, pa çuar në një rritje të shitjeve faktike.
goal setting
A term used in the theory of motivation. It has been found that the performance of a task is aided if people agree to accept specific goals for themselves which are stretching but attainable.
caktimi i objektivave
Një term i përdorur në teorinë e motivimit. Ai ka gjetur se performanca e një detyre është ndihmuar nëse njerëzit bien dakord për të pranuar qëllimet specifike për veten e tyre të cilat janë të shtruara por te arritshme.
role playing
An exercise commonly used in sales training in which one person acts the part of a salesperson and another a buyer to practice selling skills.
luajtja e roleve
Një ushtrim i zakonshëm që përdoret në trajnim të shitjes në të cilin një person luan pjesën e një shitësi dhe një tjetër një blerës për të praktikuar aftësitë e shitjes.
