Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
performance appraisal
An evaluation of the activities and effectiveness of a salesperson, marketing officer, etc during a given period.
vlerësimi i performancës
Një vlerësim i aktiviteteve dhe efektivitetit të një shitësi, zyrtari të marketingut, etj gjatë një periudhe të caktuar.
incremental-cost pricing
An approach in which the price of all additional units produced after the fixed costs of production have been met are based on variable cost rather than on total cost.
çmimi rritje e kostos
Një qasje në të cilin çmimi i të gjitha njësive shtesë të prodhuara pas kostot fikse të prodhimit që janë arritur janë të bazuara në kosto variabile dhe jo në koston totale.
worldwide adaptation
A strategy used in global marketing in which slightly different variations of a product are sold in each country, using promotion and distribution strategies which have also been modified to suit the particular needs of each country.
përshtatja në mbarë botën
Një strategji e përdorur në marketing global në të cilin variacione pak më të ndryshme të një produkti janë shitur në çdo vend, duke përdorur strategjitë e promovimit dhe shpërndarjes të cilat gjithashtu janë modifikuar që i përshtaten nevojat e veçanta të ...
cash conversion cycle
The time, usually in days, it takes to convert raw materials to cash after the manufactured goods have been sold and any accounts receivable collected A shorter cycle means less working capital is tied up in inventory and accounts receivable which means debt ...
Cikli i konvertimit të të hollave
Koha, zakonisht në ditë, që kërkohet për kthimin e lëndëve të para në të holla, pasi mallrat e prodhuara janë shitur dhe të gjitha llogaritë e arkëtueshme janë mbledhur. Një cikël i shkurtër do të thotë më pak kapital punues është i lidhur në inventar dhe ...
formula marketing
A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.
formulë e marketingut
Një term i përdorur për të përshkruar një qasje për praktikë të marketingut e cila mbështetet kryesisht në urtësinë konvencionale dhe refuzon çdo gjë inovative.
restraint of trade
Any action which damages in some way another's opportunity to carry on a business.
kufizim i tregtisë
Çdo veprim që dëmton në një farë mënyre një mundësi tjetër për të kryer një biznes.
two-career family
A family in which both partners have full-time careers, and make whatever childcare arrangements may be necessary.
Familja me dy karriera
Një familje në të cilën të dy partnerët kanë karrierë me kohë të plotë, dhe bëjnë çfarëdo rregullimi për kujdesjen e fëmijëve që mund të jetë e nevojshme.
work–life balance
A recent attempt by employees and employers to tackle stress in the workplace by consciously looking for a healthy balance between the demands of work life and home life. In practice, this usually means trying to reduce excessive working hours.
ekuilibri punë-jetë
Një përpjekje e kohëve të fundit nga të punësuarit dhe punëdhënësit për të trajtuar stresin në vendin e punës me vetëdije duke kërkuar për një ekuilibër të shëndetshëm në mes të kërkesave të jetës së punës dhe jetës në shtëpi. Në praktikë, kjo zakonisht do ...
incremental innovation
A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.
inovacion inkremental
Një formë e inovacionit që është me të vërtetë pjesë e parimit të Kaizen, ku përmirësimet e bëra në një produkt janë të vogla dhe të vazhdueshme në natyrë dhe jo ndryshime spektakolare.
bar code
A computer code which appears as a series of parallel lines and spaces marked on retail products. This code is then read by a laser scanner at the electronic point of sale and converted into information about price and stock supply.
barkodi
Një kod kompjuter që duket si një seri e vijave paralele dhe hapësirave të shënuara në produkte me pakicë. Ky kod është lexohet pastaj nga një skaner lazer në pikën elektronike të shitjes dhe konvertohet në informacion në lidhje me çmimin dhe furnizim e ...
