portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)historical analogy

An approach to sales forecasting in which the past sales results of a similar product are used to predict the likely sales of a similar new product.

Albanian (SQ)analogji historike

Një qasje e parashikimit të shitjes në të cilën rezultatet e shitjeve të kaluara të një produktit të ngjashëm janë përdorur për të parashikuar shitjet e mundshme të një produkti të ri të ngjashëm.

Professional careers; Sales

English (EN)opening statement

As the term suggests, a statement made towards the beginning of an interview, typically following some rapport building, it is intended to present an agenda for the discussion, goals, as well as inviting the prospect or customer to add their agenda items if ...

Albanian (SQ)deklarata e hapjes

Sikurse sugjeron termi, një deklaratë e bërë në drejtim të fillimit të një interviste, zakonisht pason ndërtimin e raportit, ka për qëllim të paraqesë një agjendë për diskutim, qëllimet, si dhe për të ftuar konsumatorin për të shtuar aspektet e tyre të rendit ...

Professional careers; Sales

English (EN)corrective action

Documented direction for executing the project work to bring expected future performance of the project work in line with the project management plan.

Albanian (SQ)veprimi korrigjues

Drejtimi i dokumentuar për ekzekutimin e punës së projektit për të sjellë performancën e pritshme të ardhshme të punës së projektit në përputhje me planin e menaxhimit të projektit.

Business services; Project management

English (EN)procurement documents

Those documents utilized in bid and proposal activities, which include buyer’s Invitation for Bid, Invitation for Negotiations, Request for Information, Request for Quotation, Request for Proposal, and seller’s responses.

Albanian (SQ)dokumentet e prokurimit

Dokumentet që përdoren në aktivitete të ofertës dhe propozimit, të cilat përfshijnë ftesën e blerësit për ofertën, Ftesë për negociata, kërkesë për informacion, Kërkesë për Kuotim, Kërkesë për Propozime dhe përgjigjet e shitësit.

Business services; Project management

English (EN)emotional appeals in advertising

Advertising messages, usually based on imagery rather than information, which attempt to achieve the advertiser's objectives by evoking strong emotional feelings (fear, anger, passion, etc) rather than by a rational appeal, see rational appeals in ...

Albanian (SQ)paraqitjet emocionale në reklama

Mesazhet e reklamave, zakonisht të bazuar në imazhet më tepër se informatat, të cilat bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e reklamuesit duke evokuar ndjenja të forta emocionale (frika, zemërimi, pasioni, etj) dhe jo nga një apel racional, shihni ...

Professional careers; Sales

English (EN)change management

The deliberate effort of an organization to anticipate change and to manage its introduction, implementation, and consequences.

Albanian (SQ)menaxhimi i ndryshimit

Përpjekja e qëllimshme e një organizate që të parashikojë ndryshime dhe për të menaxhuar futjen e saj, zbatimin dhe pasojat.

Business services; Human resources

English (EN)retail price index (RPI)

A figure, calculated monthly, which reflects the cost of a set of basic goods and services used by most of the United Kingdom population. It is generally used as an indicator of changes in inflation and the cost of living, and is often the basis for ...

Albanian (SQ)Indeksi i çmimeve të shitjes me pakicë

Një figurë, llogaritet në bazë mujore, e cila reflekton koston e një sërë mallrash dhe shërbimesh themelore të përdorura nga shumica e popullsisë Angli. Kjo është përdorur përgjithësisht si një tregues i ndryshimeve në inflacionin dhe koston e jetesës, dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)mystery shopping

Individuals employed to visit a retailer and rate certain aspects of the business anonymously.

Albanian (SQ)pazar mister

Individët të punësuar për të vizituar një shitës me pakicë dhe vlersuar disa aspekte të biznesit në mënyrë anonime.

Business services; Marketing

English (EN)product objection

An objection by a prospective buyer to the quality or characteristics of the goods offered by a salesperson, see objections.

Albanian (SQ)kundërshtimi i produktit

Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm për cilësinë apo karakteristikat e mallrave të ofruara nga një shitës, shih kundërshtimet.

Professional careers; Sales

English (EN)restraint of trade

Any action which damages in some way another's opportunity to carry on a business.

Albanian (SQ)kufizim i tregtisë

Çdo veprim që dëmton në një farë mënyre një mundësi tjetër për të kryer një biznes.

Professional careers; Sales