Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
product champion
A key member of an organization who gives devoted support to an innovative idea or product.
kampion produkt
Një anëtar kyç i një organizate që i jep mbështetje të përkushtuar për një ideje inovative apo produkt.
industrial disease
A disease whose origin is directly attributable to conditions in the environment of the work being done; for example, the lung diseases of silicosis in miners, asbestosis in building workers and repetitive strain injury in keyboard workers.
sëmundje industriale
Një sëmundje prejardhja e të cilit është e drejtpërdrejt me kushtet në mjedisin e punës së bërë; për shembull, sëmundjet e mushkërive e silikozës së minatorëve, asbestozë në punëtorë ndërtimit dhe lëndimet e tendosje te përsëritura në punëtorët e ...
merchant wholesaler
An independent marketing middleman buying and taking title to goods and reselling them to retailers or industrial users.
tregtar i shitjes me shumicë
Një ndërmjetës i pavarur i marketingut që blenë dhe merrë titullin për mallrat dhe rishet ato te shitësit me pakicë ose përdoruesit industrialë.
schedule development
The process of analyzing schedule activity sequences, schedule activity durations, resource requirements, and schedule constraints to create the project schedule.
zhvillimi i programit
Procesi i analizimit të sekuencave të programit të aktivitetit, kohëzgjatja e aktivitetit të programuar, nevojat për resurse, dhe kufizimet e programit për të krijuar orarin e projektit.
delayed quotation pricing
An industrial pricing method in which the seller delays quoting a price until delivery, the method protects the seller against cost over-runs and production delays.
citat i vonuar i çmimit
Një metodë industriale e çmimeve në të cilën shitësi vonohet për të cituar një çmim deri në dorëzim, metoda mbron shitësin kundrejt tejkalimit të kostos dhe vonesave të prodhimit.
semantic differential
A rating scale technique using pairs of words of opposite meaning.
diferencimi semantik
Një teknikë e itshkallës se vlerësim duke përdorur palët e fjalëve të kuptimit të kundërt.
incentive compensation
Any form of variable payment tied to performance, the payment may be a bonus, commission or other non-monetary awards such as merchandise and travel.
kompensim nxitje
Çdo formë e pagesës së ndryshueshme të lidhur me punën, pagesa mund të jetë një bonus, komision ose shpërblime të tjera jo-monetare si mallra dhe udhëtim.
golden handshake
A relatively large sum of money given in the form of severance pay for a departure that is usually ahead of normal retirement or comes at the end of a contract.
shtrëngim duarsh i artë
Një shumë relativisht e madhe parash të dhënë në formën e pagës nga puna për një largim që është zakonisht para daljes në pension normal ose vjen në fund të një kontrate.
risky shift
A form of group polarization where people make riskier decisions under the influence of a group than by themselves. The opposite of cautious shift.
ndryshim i rrezikshëm
Një formë e polarizimit te grupit ku njerëzit marrin vendime më të rrezikshme nën ndikimin e një grupi sesa vetëm. E kundërta e ndryshimit te kujdesshëm.
convenience sampling
Interviewing or sampling done by convenient means, as in an interviewer surveying those most accessible.
marrja e mostrave me lehtësi
Intervistimi ose marrja e mostrave e bërë me mjete të përshtatshme, si një intervistues anketoj më të arritshmit.
