Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
construction budget
The target cost figure covering the construction phase of a project. It includes the cost of contracts with trade contractors; construction support items; other purchased labor, material and equipment; and the construction manager's cost (but not the cost of ...
buxheti i ndërtimit
Shifra e Kostos së synuar për mbulimin e fazës së ndërtimit të një projekti. Ai përfshin koston e kontratave me kontraktorët e tregtisë; artikuj për mbështetje të ndërtimit; blerje tjera të punës, materialit dhe pajisjeve; dhe kosto e menaxherit të ndërtimit ...
pareto chart
A bar graph used to rank in order of importance information such as causes or reasons for specific problems so that measures for process improvement can be established.
grafiku i paretos
Një grafik bar përdorur për të ranguar sipas rëndësis së informacioneve të tillë si shkaqet apo arsyet për probleme të veçanta në mënyrë që mund të krijohen masat për përmirësimin e procesit.
batch processing
Entering transactions in a group rather than as they occur
Përpunimi grumbull
Regjistrimi i transaksioneve në grup, jo në momentin që ndodhin
management by objectives
An evaluation and control system in which individual salespeople set goals and objectives for themselves that are acceptable to management, progress towards these goals and objectives is reviewed periodically.
menaxhimi sipas objektivave
Një vlerësim dhe sistem i kontrollit në të cilin shitësit individual përcaktojnë qëllimet dhe objektivat për veten e tyre që janë të pranueshme për menaxhimin, progresi drejt këtyre qëllimeve dhe objektivave rishikohet periodikisht.
user friendly
A product, especially in the computer world, in which the needs and convenience of the potential user have been fully considered. A (rare) triumph of ergonomics, apparently. See also total quality management.
përdorues miqësor
Një produkt, veçanërisht në botën e kompjuterit, në të cilën nevojat dhe komoditeti i përdoruesit potencial janë konsideruar plotësisht. Një triumf (rrallë) e ergonomis, me sa duket. Shih gjithashtu menaxhimin total të cilësisë.
concealment
Intentionally withholding adverse facts that are known when you're obligated to reveal them
fshehje
Mbajtje e qëllimshme e fakteve negative që janë të njohur kur ju jeni i detyruar për të zbuluar ato
statement of work (SOW)
A narrative description of products, services, or results to be supplied.
deklarata e punës
Një përshkrim narrativ i produkteve, shërbimeve, apo rezultatet që do të furnizohen.
opinion leader
A term used in sociology to denote a person of status within a given group, whose opinions are highly thought of and who can therefore influence the opinions of other members of the group. See also two-step flow of communication.
mendim lideri
Një term i përdorur në sociologji për të treguar një person të statusit brenda një grupi të caktuar, mendimet e të cilit janë menduar shumë dhe që për këtë arsye mund të ndikojnë në mendimet e anëtarëve të tjerë të grupit. Shih gjithashtu rrjedhjen dy hapa të ...
benchmarking
A technique using quantitative or qualitative data to make comparisons between different organizations or different sections of the organizations.
benchmarking
Një teknikë duke përdorur të dhënat sasiore ose cilësore për të bërë krahasime midis organizatave të ndryshme apo seksione të ndryshme të organizatave.
criteria
Standards, rules, or tests on which a judgment or decision can be based, or by which a product, service, result, or process can be evaluated.
kriteret
Standardet, rregullat, apo testet në të cilat një gjykim ose vendim mund të jetë i bazuar, ose në bazë të cilave një produkt, shërbim, rezultat, apo proces mund të vlerësohet.
