portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)e-learning

A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.

Albanian (SQ)të mësuarit elektronik

Një formë e E-biznesit ku furnizuesi është një institucion arsimor dhe konsumatori është student.   Është rritur shumë në popullaritet, që nga 1990, në mesin e studentëve të biznesit.

Business administration; Business management

English (EN)incremental innovation

A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.

Albanian (SQ)inovacion inkremental

Një formë e inovacionit që është me të vërtetë pjesë e parimit të Kaizen, ku përmirësimet e bëra në një produkt janë të vogla dhe të vazhdueshme në natyrë dhe jo ndryshime spektakolare.

Business administration; Business management

English (EN)anxiety

A term used with many shades of meaning and in many different areas of psychology. It is generally held to be an unpleasant emotional state resulting from stress or conflict, and characterized by fear and apprehension. Everyone suffers from anxiety at some ...

Albanian (SQ)ankthi

Një term i përdorur me shumë hije të kuptimit dhe në shumë fusha të ndryshme të psikologjisë.   Ajo në përgjithësi është konsideruar të jetë një gjendje e pakëndshme emocionale që rezulton nga stresi apo konflikti, dhe karakterizohet nga frika dhe të ...

Business administration; Business management

English (EN)outdoor advertising

Advertising by means of posters and signs, stationary or mobile.

Albanian (SQ)reklamat në natyrë

Reklamat me anë të posterave dhe shenjave, stacionare ose të lëvizshme.

Professional careers; Sales

English (EN)industrial product classes

Categories of goods and services bought by organisations for use in production or in the operation of their business, classes include installation, accessories, raw materials, component parts, supplies, and services.

Albanian (SQ)Klasat e produkteve industriale

Kategoritë e mallrave dhe shërbimeve të blera nga organizatat për përdorim në prodhimin ose në funksionimin e biznesit të tyre, klasat përfshijnë instalimin, pajisje, materiale të papërpunuara, pjesë përbërëse, furnizime dhe shërbime.

Professional careers; Sales

English (EN)beneficiary

A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds

Albanian (SQ)Përfituese

Një person të drejtë për përfitimet e një besimi, dëshire, police të sigurimit, plan pensioni, etj. Për shembull, në qoftë se ju emëroni vajzën tuaj si përfituese të vetme të një politike të sigurimit të jetës, vetëm ajo është e autorizuar për ...

Accounting; Tax

English (EN)opening premium

If the opening price of an IPO is higher than its initial price, the difference would be the opening premium.

Albanian (SQ)premiumi i hapjes

Në qoftë se çmimi për hapjen e një IPO është më i lartë se çmimi i tij fillestar, diferenca do të jetë premiumi i hapjes.

Banking; Initial public offering

English (EN)market driven economy

An economy controlled by market forces rather than by government action.

Albanian (SQ)ekonomi e tregut

Një ekonomi e kontrolluar nga forcat e tregut dhe jo nga veprimet e qeverisë.

Professional careers; Sales

English (EN)two-career family

A family in which both partners have full-time careers, and make whatever childcare arrangements may be necessary.

Albanian (SQ)Familja me dy karriera

Një familje në të cilën të dy partnerët kanë karrierë me kohë të plotë, dhe bëjnë çfarëdo rregullimi për kujdesjen e fëmijëve që mund të jetë e nevojshme.

Business administration; Business management

English (EN)always be closing (ABC)

An important sales goal to always close the sales by converting a potential customer into a paying client.

Albanian (SQ)gjithmonë të jetë i mbyllur

Një qëllim i rëndësishëm i shitjes që gjithmonë të mbyllë shitjet me konvertimin e një klient të mundshëm në një klient pagues.

Professional careers; Sales