portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)construction loan

A loan intended only to finance the construction of a property Usually must be converted to a term loan after construction is complete

Albanian (SQ)kredi të ndërtimit

Një kredi e destinuar vetëm për të financuar ndërtimin e një prone. Zakonisht duhet të konvertohet në një kredi me afat pasi të përfundon ndërtimi

Accounting; Tax

English (EN)Cashpoint

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.

Albanian (SQ)pikë e parave

Një pajisje e kompjuterizuar e telekomunikacionit që u ofron klientëve të një institucioni financiar qasje në transaksionet financiare, në një hapësirë publike, pa nevojën për një arkatar, nëpunës njerëzor ose tregues i bankës.

Banking;

English (EN)operations

An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.

Albanian (SQ)operacionet

Një funksion organizativ i cili kryen ekzekutimin e aktiviteteve të vazhdueshme që prodhojnë të njëjtin produkt ose ofrojnë një shërbim të përsëritur.

Business services; Project management

English (EN)checklist

Items listed together for convenience of comparison, or to ensure the actions associated with them are managed appropriately and not forgotten. An example is a list of items to be inspected that is created during quality planning and applied during quality ...

Albanian (SQ)listë e plotë

Sendet e listuara së bashku për lehtësi të krahasimit, ose për të siguruar që veprimet e lidhura me to janë menaxhuar në mënyrë të përshtatshme dhe nuk janë harruar. Një shembull është një listë e artikujve që do të inspektohen që është krijuar gjatë ...

Business services; Project management

English (EN)computer-based training

A method of training in which the medium of instruction, with which the individual interacts, is the computer or computer terminal rather than a human teacher.

Albanian (SQ)trajnimi i bazuar në kompjuter

Një metodë e trajnimit në të cilin të mediumi i mësimit, me të cilën ndërvepron individi, është kompjuteri ose kompjuteri terminal në vend të një mësuesi njerëzor.

Business administration; Business management

English (EN)selective advertising

Advertising intended to create demand for a specific brand rather than for the whole product category or class.

Albanian (SQ)reklamat selektive

Reklamat me qëllim për të krijuar kërkesën për një markë të veçantë sesa për të gjithë kategorinë e produktit ose klasës.

Professional careers; Sales

English (EN)Golden Globes

Recognition for excellence in film and television, presented by the Hollywood Foreign Press Association (HFPA). 68 ceremonies have been held since the initial Golden Globe awards in January 1944.

Albanian (SQ)Globi i Artë

Njohja për përsosmëri në film dhe televizion, të paraqitur nga Shoqata Hollivudiane e Shtypit të Jashtëm. 68 Ceremonitë janë mbajtur që nga çmimet fillestare Golden Globe në janar 1944.

Events; Awards

English (EN)information overload

A situation in which the sheer amount of information in an information system is simply too great to be coped with by the information management available.

Albanian (SQ)mbingarkesë informacioni

Një situatë në të cilën shuma ndarë e informacionit të një sistemi informacioni është thjesht tepër e madhe për t'u përballuar nga menaxhimi i informacionit në dispozicion.

Business administration; Business management

English (EN)management game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Albanian (SQ)lojë të menaxhimit

Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.

Business administration; Business management

English (EN)market development

A strategy by which a company seeks growth by taking its existing products into new markets.

Albanian (SQ)zhvillimi i tregut

Një strategji me të cilën një kompani kërkon rritjen duke dërguar produktet e saj ekzistuese në tregje të reja.

Professional careers; Sales