Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pareto principle
A theory created by Vilfredo Federico Damaso Pareto, it states that about 80% of results come from about 20% of contributions. For example, 80% of business comes from 20% of the clients, or 80% of problems comes from 20% of people.
principi i Paretos
Një teori e krijuar nga Vilfredo Federico Damaso Pareto, deklaron se rreth 80% e rezultateve vijnë nga rreth 20% të kontributeve. Për shembull, 80% e biznesit vjen nga 20% e klientëve, ose 80% e problemeve vjen nga 20% e njerëzve.
forward supply contract
A contract for future supply of definite quantities of goods or services over a fixed period
kontratë e ardhshme furnizimi
Një kontratë për furnizimin e ardhshëm të sasive të caktuara të mallrave ose shërbimeve gjatë një periudhe të caktuar
logistics
A term that was originally used in the military sphere to describe the organizing and moving of troops and equipment. It is now often applied to any detailed planning process in an organization which entails the distribution or redistribution of resources.
logjistika
Një term që është përdorur fillimisht në sferën ushtarake për të përshkruar organizimin dhe lëvizjen e trupave dhe pajisjeve. Ajo tani është aplikuar shpesh në çdo proces të detajuar të planifikimit në një organizatë që përfshin shpërndarjen ose ...
national sales manager
A sales manager with responsibility for the nation-wide operations of a sale division.
menaxheri kombetar i shitjes
Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për operacionet mbarëkombëtare te një divizioni të shitjes.
inducements
Offers designed to increase the chances of a sale.
nxitje
Oferta të projektuara për të rritur shanset e një shitje.
opening premium
If the opening price of an IPO is higher than its initial price, the difference would be the opening premium.
premiumi i hapjes
Në qoftë se çmimi për hapjen e një IPO është më i lartë se çmimi i tij fillestar, diferenca do të jetë premiumi i hapjes.
virtual corporation
A company that has only an electronic existence, with no headquarters building or plant or any of the other physical manifestations of the traditional corporation.
korporatë virtuale
Një kompani që ka vetëm një ekzistencë elektronike, pa ndertesen e selisë ose fabrikës ose ndonjë prej manifestimeve të tjera fizike të korporatës tradicionale.
demand-pull approach
Developing new products on the basis of market demand rather than on that of company-generated ideas, see product-push approach.
qasja e tërheqjes së kërkesës
Zhvillimi i produkteve të reja në bazë të kërkesës së tregut dhe jo në atë të ideve të gjeneruara të kompanisë, shih qasjen shtytje e produktit.
sales professional
An individual who sells products or services for a living.
shitës profesional
Një individ i cili shet produkte apo shërbime për të jetuar.
cold call
A sales call where the salesperson doesn't personally know the company and/ or contact s/he is calling on and/or a sales call where no known need, by the prospect or salesperson, exists.
thirrje e ftohtë
Një telefonatë e shitjes ku shitësi nuk e njeh personalisht kompaninë dhe / ose kontakti ai / ajo është duke bërë thirrje në dhe / ose një thirrje të shitjes, ku nuk ekziston nevojë e ditur, nga perspektiva ose shitesi.
