Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
affirmative action
An American term used to describe the provision of opportunities for disadvantaged groups by paying particular attention to the recruitment, training and promotion of people who have been subject to discrimination in employment practices.
veprim pohues
Një term amerikan i përdorur për të përshkruar ofrimin e mundësive për grupet në nevojë duke kushtuar vëmendje të veçantë për rekrutimin, trajnimin dhe promovimin e njerëzve të cilët kanë qenë subjekt i diskriminimit në praktikat e ...
external stimuli
Advertisements, posters, coupons, point-of-purchase materials, store displays, etc which give rise to a drive, see learning process and drive.
stimuj të jashtëm
Reklama, postera, kuponat, materiale në pikën-e-blerjes, ekspozimet në dyqan, etj, të cilat sjellin një shtytje, shikoni procesin dhe shtytjen e të mësuarit.
reminder advertising
Advertising aimed at reminding a target market that a product is available as opposed to informing or persuading it, typically associated with products in the mature stage of their life cycle, also referred to as retentive advertising, see advertising ...
reklamat kujtesë
Reklama që synon për të kujtuar një treg të synuar që një produkt është në dispozicion në krahasim me informimin ose bindjen, e lidhur zakonisht me produktet në fazën e pjekur të ciklit të tyre jetësor, referuar edhe si mbajtës të reklamave, shih objektivat e ...
blacklist
A list of people or organizations against whom some kind of discrimination will be practised, usually for political reasons.
listë e zezë
Një listë e njerëzve ose organizatave kundër të cilëve do të praktikohet një lloj diskriminimi, zakonisht për arsye politike.
forward integration
A strategy for growth in which a company develops by seeking ownership of, or some measure of control over, its distribution systems.
Integrimi përpara
Një strategji për rritjen në të cilin një kompani e zhvillon duke kërkuar pronësinë ose disa masa të kontrollit, mbi sistemet e saj të shpërndarjes.
shop steward
A trade union official elected by fellow workers on the shop floor to represent them in their day-today dealings with the employers or their management representatives.
kryetar reparti
Një zyrtar i sindikatës i zgjedhur nga punëtorët tjerë në nivelin bazë t'i përfaqësojnë ata në punët e tyre ditore me punëdhënësit ose përfaqësuesit e tyre menaxherial.
schedule control
The process of controlling changes to the project schedule.
kontrolli i programit
Procesi i kontrollit të ndryshimeve në orarin e projektit.
checklist
Items listed together for convenience of comparison, or to ensure the actions associated with them are managed appropriately and not forgotten. An example is a list of items to be inspected that is created during quality planning and applied during quality ...
listë e plotë
Sendet e listuara së bashku për lehtësi të krahasimit, ose për të siguruar që veprimet e lidhura me to janë menaxhuar në mënyrë të përshtatshme dhe nuk janë harruar. Një shembull është një listë e artikujve që do të inspektohen që është krijuar gjatë ...
probationary arrangements
Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .
marrëveshjet provuese
Ku palët në një marrëveshje punësimi bien dakord si pjesë e marrëveshjes që një punonjës do të shërbejë në një periudhë provuese apo gjykimit pas fillimit të punës.
creative problem solving
Ability to develop and combine non-traditional alternatives to meet the specific needs of the situation.
zgjidhja kreative e problemeve
Aftësia për të zhvilluar dhe kombinuar alternativa jo-tradicionale për të përmbushur nevojat specifike të situatës.
