Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
social class
A rather old-fashioned term for socio-economic status. It is considered crude and gauche in some quarters, if not downright subversive.
klasë shoqërore
Një term mjaft i modës së vjetër për statusin socio-ekonomik. Ajo është konsideruar si i papërpunuar dhe i ngathët në disa qarqe, dhe jo i çiltër.
procurement management plan
The document that describes how procurement (the processes from developing procurement documentation through contract closure) will be managed.
plani i menaxhimit të prokurimit
Dokumenti që përshkruan se si prokurimi (proceset nga zhvillimi ei dokumentacionit të prokurimit deri te mbyllja e kontratës), do të menaxhohet.
bar code
An arrangement of lines and spaces in code form used to identify a product by style, size, price, quality, quantity, etc. The code, read by a scanning device, is used in marketing decision-making, including stock control and inventory level adjustment.
barkodi
Një renditje e linjave dhe hapësirave në formë kodi e përdorur për të identifikuar një produkt sipas stilit, madhësisë, çmimit, cilësisë, sasisë, etj. Kodi, i lexuar nga një pajisje skanimi, është përdorur në marketingun e vendim-marrjes, duke përfshirë ...
participant observation
A research technique in social science where an observer becomes an accepted member of the group he or she wishes to study.
vëzhgimi i pjesëmarrësve
Një teknikë e hulumtimit në shkencat shoqërore ku një vëzhgues bëhet një anëtar i pranuar i grupit që ai apo ajo dëshiron të studiojë.
co-operative
A group of producers or purchasers who set up a trading organization, the profit from which is shared out among the members of the group.
kooperativë
Një grup i prodhuesve apo blerësve të cilët krijojnë një organizatë tregtare, fitimi nga e cila është e ndarë në mes të anëtarëve të grupit.
mediation
An alternative term for arbitration.
ndërhyrje
Një term alternativ për arbitrazh.
employee share ownership plan (ESOP)
A loan scheme to help employees buy some or all of the shares in their company. See also employee ownership.
Plani i pronësisë së aksioneve për punonjës
Një skemë kredi për të ndihmuar punonjësit per të blerë disa ose të gjitha aksionet në kompaninë e tyre. Shih gjithashtu pronësinë e punonjësve
team-building
A technique that aims to help work groups by improving the quality of their members’ interpersonal relations as well as their skill at solving problems and accomplishing their task. This is usually done with the aid of an external consultancy, which will ...
ndërtimi i ekipit
Një teknikë që ka për qëllim të ndihmojë grupet e punës duke përmirësuar cilësinë e marrëdhënieve ndërpersonale të anëtarëve të tyre si dhe aftësitë e tyre në zgjidhjen e problemeve dhe kryerjen e detyrave të tyre. Kjo zakonisht bëhet me ndihmën e një ...
customer loyalty
The likelihood of a customer repurchasing from a company due to favorable past experiences and effective branding.
besnikëri e konsumatorit
Gjasat e klientit për të riblerë nga një kompani për shkak të përvojave të favorshme të kaluara dhe tregtim efektiv.
marketing department
A division within a company with responsibility for the planning and co-ordination of all marketing activities.
departamenti i marketingut
Një ndarje brenda një kompanie me përgjegjësi për planifikimin dhe koordinimin e të gjitha aktiviteteve të marketingut.
