portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)T-group

A form of sensitivity training carried out within a group.

Albanian (SQ)grupi T

Një formë e trajnimit të ndjeshmërisë të kryera brenda një grupi.

Business administration; Business management

English (EN)retail buyer

An individual employed by a retailer primarily to buy merchandise for resale through the store.

Albanian (SQ)blerës i shitjes me pakicë

Një individ i punësuar nga një shitës me pakicë kryesisht për të blerë mallra për rishitje në dyqan.

Professional careers; Sales

English (EN)distributor

An organization or individual that sells a product made by someone else, sometimes used interchangeably with the words "wholesaler", "reseller", and "var".

Albanian (SQ)shpërndarës

Një organizatë apo individ që shet një produkt të bërë nga dikush tjetër, e përdorur ndonjëherë shkëmbyeshëm me fjalët "shumicë", "rishitës", dhe "var".

Professional careers; Sales

English (EN)call report

A written record of sales calls made by a representative for submission to a supervisor.

Albanian (SQ)raporti i thirrjeve

Një rekord i shkruar i thirrjeve të shitjeve të bëra nga një përfaqësues për dorëzimin tek një mbikëqyrës.

Professional careers; Sales

English (EN)outsourcing

A contractual agreement between an employer and an external third party provider whereby the employer transfers responsibility and management for certain HR, benefit or training related functions or services to the external provider.

Albanian (SQ)outsourcing

Një marrëveshje kontraktuale midis një punëdhënësi dhe një ofruesi të jashtëm të palës së tretë ku punëdhënësi transferon përgjegjësinë dhe menaxhimentin për BNJ të caktuar, përfitime apo funksione të lidhura të trajnimit ose shërbimeve për ofruesin e ...

Business services; Human resources

English (EN)dual distribution system

A system of marketing channel company in which a manufacturer uses two approaches simultaneously to get products to end-users, one approach is to use marketing intermediaries, while the other is to sell direct to end-users.

Albanian (SQ)sistemi dual i shpërndarjes

Një sistem kanalit të marketingut të kompanisë në të cilin një prodhues përdor dy metoda të në të njëjtën kohë për të dërguar produktet te përdoruesit përfundimtar, një qasje është që të përdorin ndërmjetësit e marketingut, ndërsa tjetra është për të shitur ...

Professional careers; Sales

English (EN)depreciation

An allowance made in a balance sheet for wear and tear, a measure of the loss of value of a fixed asset because of use or obsolescence.

Albanian (SQ)amortizimi

Një lejim i bërë në një bilanc për konsum, një masë e humbjes së vlerës së një aktivi të caktuar për shkak të përdorimit ose vjetërimit.

Professional careers; Sales

English (EN)export-import agent

An independent marketing intermediary bringing together buyers and sellers from different countries and taking a commission on sales.

Albanian (SQ)agjent për eksport-import

Një ndërmjetës i pavarur i marketingut që sjellë së bashku blerësit dhe shitësit nga vende të ndryshme dhe merrë një komision mbi shitjet.

Professional careers; Sales

English (EN)cash cow

A product generate high revenue and owns a large sum of the market share within a market that is not growing.

Albanian (SQ)lopa me para

Një produkt gjeneron të ardhura të larta dhe zotëron një shumë të madhe të tregut në një treg që nuk është në rritje.

Business services; Marketing

English (EN)sales itinerary

A written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.

Albanian (SQ)itinerari i shitjeve

Një orar i shkruar i shitjeve të planifikuara, duke specifikuar datën, vendin dhe objektivat e çdo thirrje.

Professional careers; Sales