portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary group

A small group (such as the family) characterized by direct, intimate, personal relationships between people who depend on each other for support and for satisfaction of emotional needs.

Albanian (SQ)grupi primar

Një grup i vogël (të tilla si familja) e karakterizuar nga marrëdhëniet e drejtpërdrejta intime, personale mes njerëzve që varen nga njëri-tjetri për mbështetje dhe për kënaqësinë e nevojave emocionale.

Business administration; Business management

English (EN)work sampling

A technique used in work measurement and work study for obtaining information about a particular job or task by the process of sampling (usually random sampling) from the work activities at various times rather than by continuous observation.

Albanian (SQ)marrja e mostrave të punës

Një teknikë e përdorur në matjen e punës dhe studimin e punës për marrjen e informacionit në lidhje me një punë të caktuar apo detyrë nga procesi i marrjes së mostrave (mostrave zakonisht të rastit) nga aktivitetet e punës në kohë të ndryshme dhe jo nga ...

Business administration; Business management

English (EN)above-the-line advertising

Advertising which employs one of five main media - the press, television, radio, cinema and posters.

Albanian (SQ)reklamimi mbi linjë

Reklamimi i cili punëson një nga pesë mediat kryesore - shtypin, televizionin, radio, kinema dhe postera.

Professional careers; Sales

English (EN)downside inelasticity

A term used in reference to the sensitivity of consumers to a decrease in the price of a particular product, downside inelasticity means that there is no significant increase in demand as the price falls.

Albanian (SQ)moselasticiteti nga lartë poshtë

Një term i përdorur në lidhje me ndjeshmërinë e konsumatorëve për një ulje në çmimin e një produkti të veçantë, moselastimi poshtë do të thotë se nuk ka rritje të konsiderueshme në kërkesa pasi çmimi bie.

Professional careers; Sales

English (EN)norming

A term sometimes used for the third stage of group formation within an organization where the group norms of expected behavior and appropriate roles for all the members are being worked out. Members now see themselves as belonging to the group and group ...

Albanian (SQ)normimi

Një term i përdorur nganjëherë për fazën e tretë të formimit të grupit brenda një organizate, ku normat e sjelljes që priten nga grup dhe rolet e duhura për të gjithë anëtarët janë duke u punuar. Anëtarët e tani e shohin veten si pjesëtarë të grupit dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)delayed quotation pricing

An industrial pricing method in which the seller delays quoting a price until delivery, the method protects the seller against cost over-runs and production delays.

Albanian (SQ)citat i vonuar i çmimit

Një metodë industriale e çmimeve në të cilën shitësi vonohet për të cituar një çmim deri në dorëzim, metoda mbron shitësin kundrejt tejkalimit të kostos dhe vonesave të prodhimit.

Professional careers; Sales

English (EN)house organ

An American house journal.

Albanian (SQ)organi i shtëpisë

Një revistë amerikane për shtëpi.

Business administration; Business management

English (EN)instrumental aggression

A term used in social psychology to describe behavior that is aggressive not for its own sake but as a means to an end; for example, the difference between killing an enemy in a face-to-face confrontation and pressing a button in a missile site a thousand ...

Albanian (SQ)agresioni instrumental

Një term i përdorur në psikologjinë sociale për të përshkruar sjelljen që është agresive jo për hir të saj, por si një mjet për një fund; për shembull, dallimi në mes vrasjes së një armiku në një konfrontim ballë për ballë dhe të shtypurit e një butoni në ...

Business administration; Business management

English (EN)Likert Rensis

(1903–81) An American psychologist whose contributions to the study of management and organizational theory include the concepts of human asset accounting, the Likert scale, the linking-pin management structure and system 4.

Albanian (SQ)Likert Rensis

(1903-1981) Një psikolog amerikan kontributet e te cilit për studimin e menaxhimit dhe teorisë organizative përfshijnë konceptet e llogaritjes së asetit njeri, shkallën Likert, strukturën e menaxhimit të linking-pin dhe sistemin 4.

Business administration; Business management

English (EN)marketing mix

Referring to the 4 P's of marketing: product, price, placement and promotion. They are controllable variables that can be used in different ways to influence customer motivation and behavior.

Albanian (SQ)tregu miks

Duke iu referuar 4 P-të e marketingut: produkti, çmimi, vendosja dhe promovimi.  Ato janë variabla të kontrollueshme që mund të përdoren në mënyra të ndryshme për të ndikuar në motivimin dhe sjelljen e konsumatorëve.

Business services; Marketing