Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
multiple exchanges
A term used in non-profit marketing in reference to the fact that non-profit organisations must deal with donors in receiving funds and with their clients in allocating them.
shkëmbime të shumfishta
Një term i përdorur në fushën e marketingut jo-fitimprurës në lidhje me faktin se organizatat jofitimprurëse duhet të merren me donatorët në marrjen e fondeve dhe me klientët e tyre në alokimin e tyre.
sales wave experiment
A technique used to test consumer reaction to new products prior to full-scale commercialisation, new products are placed in consumer homes to determine the reaction to them, and the rate at which the products are repurchased is tracked.
eksperimenti i valës së shitjes
Një teknikë e përdorur për të testuar reagimin e konsumatorëve ndaj produkteve të reja para komercializimit në shkallë të plotë, produkte të reja janë vendosur në shtëpitë e konsumatorëve për të përcaktuar reagimin për to, dhe shkalla në të cilën produktet ...
in-pack premium
A type of sales promotion in which a small gift is included inside the package of a product to encourage consumers to buy it, see premiums, near-pack premium, on-pack premium, and with-pack premium.
premiumi në pako
Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën një dhuratë e vogël është përfshirë brenda paketës e një produkti për të inkurajuar konsumatorët për të blerë atë, shih premiumet, afër-pakos premium, në-paketë premium, dhe me-pako ...
formal group
A group set up by the management of an organization with a written mandate and a well-defined purpose. Usually compared with an informal group.
grup formal
Një grup i ngritur nga menaxhimi i një organizate me një mandat me shkrim dhe një qëllim të përcaktuar mirë. Zakonisht, krahasohet me një grup joformal.
decision making unit (DMU)
A team within an organization that makes the decision on whether to buy a product or not.
njësia vendimmarrëse
Një ekip brenda një organizate që e merr vendimin për të blerë një produkt ose jo.
close
As a noun, the critical stage in the selling process when the salesperson attempts to obtain the buyer's commitment to the purchase as a verb, the point at which the salesperson asks the prospect to make a commitment to purchase a particular product or ...
mbyllja
Si një emër, faza kritike në procesin e shitjes kur shitësi përpiqet të marrë angazhimin e blerësit me blerjen si një folje, pika në të cilën shitësi kërkon konsumatorin për të bërë një angazhim për të blerë një produkt apo shërbim të ...
hold strategy
A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.
strategjia e mbajtjes
Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...
democratic management
A type of management which emphasizes the importance of consulting people about the work of the organization and involving staff at all levels in the process of making decisions. Usually contrasted with authoritarian management.
menaxhment demokratik
Një lloj i menaxhimit i cili thekson rëndësinë e konsultimit me njerëzit për punën e organizatës dhe përfshirjen e stafit në të gjitha nivelet në procesin e marrjes së vendimeve. Zakonisht e kundërt me menaxhimin autoritar.
middleman
An independent marketing intermediary, an agent, wholesaler, retailer, etc.
ndërmjetës
Një ndërmjetës i pavarur i marketingut, një agjent, shitës me shumicë, shitës me pakicë, etj.
observation method
An method of obtaining marketing research data by watching human behavior, mechanical monitoring devices are also commonly used.
metoda e vëzhgimit
Një metodë e marrjes së të dhënave kërkimore të marketingut duke shikuar sjelljen njerëzore, pajisjet mekanike të monitorimit janë gjithashtu të përdorur zakonisht.
