Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
exception report
Document that includes only major variations from plan (rather than all variations).
raporti i përjashtimit
Dokument që përfshinë vetëm variacione të mëdha nga plani (në vend të gjitha variacioneve).
sales itinerary
A written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.
itinerari i shitjeve
Një orar i shkruar i shitjeve të planifikuara, duke specifikuar datën, vendin dhe objektivat e çdo thirrje.
conversion costs
The costs required to convert raw materials into finished product; including direct labor and overhead
kostot e konvertimit
Shpenzimet e nevojshme për të kthyer lëndët e para në produktin e përfunduar; duke përfshirë punën e drejtpërdrejtë dhe të varur.
no-need objection
An objection raised by a prospective buyer on the ground that the product offered by a salesperson is not needed.
kundërshtimi i mos nevojës
Një kundërshtim i ngritur nga një blerës i ardhshëm në arsyen se produkti i ofruar nga një shitës nuk është i nevojshëm.
constructability
The optimizing of cost, time, and quality factors with the material, equipment, construction means, methods, and techniques used on a project; accomplished by matching owner values with available construction industry practices.
konstruktiviteti
Optimizimi i kostos, kohës, dhe faktorëve të cilësisë me materiale, pajisje, mjetet e ndërtimit, metodat, dhe teknikat e përdorura në një projekt; e realizuar nëpërmjet krahasimit të vlerave të pronarit me praktikat e industrisë së ndërtimit në ...
followership
A research focus that began in the 1980s on why people follow leaders as an attempt to overcome dissatisfaction with existing theories of leadership that concentrated largely on leaders and their behavior.
ndjekshmëri
Një fokus hulumtim që filloi në vitet 1980 lidhur me faktin pse njerëzit ndjekin liderët si një përpjekje për të kapërcyer pakënaqësinë me teoritë ekzistuese të lidershipit që u përqendrua kryesisht në udhëheqësit dhe sjelljet e tyre.
real time
A period of time during which an online computer is processing the data about a particular situation while that situation is actually in progress, thus allowing for instant updating, as in an airline or hotel reservation system.
koha reale
Një periudhë kohore gjatë së cilës një kompjuter në internet është duke përpunuar të dhënat në lidhje me një situatë të veçantë, ndërsa që situata është aktualisht në progres, duke lejuar për përditësimin e çastit, si në një linjë ajrore ose sistem rezervimi ...
root cause analysis
An analytical technique used to determine the basic underlying reason that causes a variance or a defect or a risk. A root cause may underlie more than one variance or defect or risk.
Analiza e shkaktarit rrënjësor
Një teknikë analitike e përdorur për të përcaktuar arsyen themelore që shkakton një mospërputhje ose një defekt apo një rrezik. Një shkak rrënjësor mund të qëndrojë më shumë se një mospërputhje apo defekt apo rrezik.
industrial selling
All forms of personal selling to organisational and industrial buyers of products for resale, or for use in manufacture, or for use in the operation of their businesses.
shitja industriale
Të gjitha format e shitjes personale për blerësit organizative dhe industrial të produkteve për rishitje, ose për përdorim në prodhimin apo për përdorim në operacionin e bizneseve të tyre.
vertical marketing system
An organized, structured and unified distribution channel system in which producer and intermediaries or middlemen (wholesalers and retailers) work closely together to facilitate the smooth flow of goods and services from producer to end-user.
sistemi vertikal i marketingut
Një sistem i kanalit të shpërndarjes i organizuar, strukturuar dhe unifikuar në të cilin prodhuesi dhe ndërmjetësit (me shumicë dhe pakicë) punojnë ngushtë së bashku për të lehtësuar rrjedhjen e qetë të mallrave dhe shërbimeve nga prodhuesi deri te ...
