portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)organization marketing

Activity related to the marketing of an association, school, college, hospital, sporting or social group, club, charitable body, etc also known as affinity marketing.

Albanian (SQ)marketingu i organizatës

Aktiviteti lidhur me marketingun e një shoqate, shkolle, kolegji, spitali,grup shoqëror apo sportiv, klubit, trupit bamirës, etj i njohur gjithashtu si marketing i afinitetit.

Professional careers; Sales

English (EN)staff association

A staff association is equivalent to a company union, but it usually doesn't have powers of collective bargaining on pay, benefits and conditions of employment. A staff association often has the function of organizing social activities for the company ...

Albanian (SQ)shoqatë e stafit

Një shoqatë e stafit është e barabartë me një bashkim të kompanisë, por kjo zakonisht nuk ka kompetenca të marrëveshjeve kolektive të pagave, përfitimet dhe kushtet e punësimit. Një shoqatë e stafit shpesh ka funksionin e organizimit të aktiviteteve shoqërore ...

Business administration; Business management

English (EN)joint demand

A situation in which demand for a product rises and falls with demand for another product with which it is used.

Albanian (SQ)kërkesë e përbashkët

Një situatë në të cilën kërkesa për një produkt rritet dhe bie me kërkesën për një produkt tjetër me të cilin ajo është përdorur.

Professional careers; Sales

English (EN)need objection

An objection by a prospective buyer that they have no need for the product offered by a salesperson.

Albanian (SQ)kundërshtimi i nevojës

Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm që nuk ka nevojë për produktin e ofruar nga një shitës.

Professional careers; Sales

English (EN)scope management

The function of controlling a project in terms of its goals and objectives through the processes of conceptual development; full definition or scope statement; execution; and termination.

Albanian (SQ)menaxhimi i fushëveprimit

Funksioni i kontrollit të një projekti në drejtim të qëllimeve dhe objektivave të saj nëpërmjet proceseve të zhvillimit konceptual; përkufizimi i plotë ose deklarata e fushëveprimit; ekzekutimi; dhe përfundimi.

Business services; Project management

English (EN)change management

The deliberate effort of an organization to anticipate change and to manage its introduction, implementation, and consequences.

Albanian (SQ)menaxhimi i ndryshimit

Përpjekja e qëllimshme e një organizate që të parashikojë ndryshime dhe për të menaxhuar futjen e saj, zbatimin dhe pasojat.

Business services; Human resources

English (EN)displacement marketing

Marketing a product to gain recognition of another product that falls under the same brand. This is usually done in instances where marketing the latter product may be illegal or frowned upon.

Albanian (SQ)marketingu i zhvendosjes

Reklamimi i një produkti për të fituar njohjen e një produkti tjetër që bie në të njëjtën markë. Kjo është bërë zakonisht në rastet kur marketingu i produktit të fundit mund të jetë ilegal ose i vrenjtur.

Business services; Marketing

English (EN)positioning

How a company differentiates their product and who they are going to target.

Albanian (SQ)pozicionimi

Si një kompani e dallon produktin e tyre dhe kë do të synojë.

Business services; Marketing

English (EN)vertical channel conflict

Discord among members at different levels of a marketing channel, for example manufacturer-wholesaler or wholesaler-retailer discord.

Albanian (SQ)Konflikti i kanalit vertikal

Mosmarrëveshje në mes të anëtarëve në nivele të ndryshme të një kanali të marketingut, për shembull mosmarrëveshje prodhues-shitës me shumicë apo shitës me shumicë-shitës me pakicë.

Professional careers; Sales

English (EN)organization

A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.

Albanian (SQ)organizatë

Një grup personash të organizuar për ndonjë qëllim apo për të kryer disa lloj punësh brenda një ndërmarrje.

Business services; Project management