Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
integrative bargaining
A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.
pazarllëk integrues
Një formë e bisedimeve objektivi i të cilit është për të arritur një përfundim në të cilin të dyja palët fitojnë. Kjo është, përpjekja për të organizuar një situatë të favorshme.
field sales manager
A sales manager whose prime responsibility is for the supervision of the sales force in its outside selling activities, generally, the field sales manager will have only minimal involvement in the internal, administrative sales management operations.
menaxher i shitjes në terren
Një menaxher shitjes përgjegjësia kryesore e të cilit është për mbikëqyrjen e forcës se shitjes në aktivitetet e saj të jashtme të shitjes, në përgjithësi, menaxher i shitjes në terren do të ketë vetëm përfshirje minimale në operacionet e brendshme, ...
marketing mix
Referring to the 4 P's of marketing: product, price, placement and promotion. They are controllable variables that can be used in different ways to influence customer motivation and behavior.
tregu miks
Duke iu referuar 4 P-të e marketingut: produkti, çmimi, vendosja dhe promovimi. Ato janë variabla të kontrollueshme që mund të përdoren në mënyra të ndryshme për të ndikuar në motivimin dhe sjelljen e konsumatorëve.
code of practice
A set of guidelines outlining expected standards of behavior by people working in an industry or a profession. Such a code is not legally binding and may, indeed, be adopted to forestall governmental regulation that would be so.
kodi i praktikës
Një grup i udhëzimeve duke nënvizuar standardet e sjelljes që priten nga njerëzit që punojnë në një industri ose profesion. Një kod i tillë nuk është ligjërisht i detyrueshëm dhe mund, në fakt, të miratohet për të parandaluar rregullore qeveritare që do të ...
adaptive selling
A technique which calls for the salesperson to adapt his or her social style to that of the buyer in order to maximise effectiveness and buyer comfort the salesperson's ability to change directions during a call based on what happens during the call.
shitja adaptive
Një teknikë e cila bën thirrje për shitësin të përshtat stilin e tij ose të saj shoqëror me atë të blerësit për të maksimizuar efektivitetin dhe rehatin e blerësit, aftësia e shitësit të ndryshojë drejtime gjatë një telefonate të bazuar në atë që ndodh gjatë ...
profit and loss statement
An accounting statement showing income, expenditure and profit over a given period.
Pasqyrë e fitimit dhe humbjes
Një pasqyrë e kontabilitetit duke treguar të ardhurat, shpenzimet dhe fitimin për një periudhë të caktuar.
project management software
A class of computer software applications specifically designed to aid the project management team with planning, monitoring, and controlling the project, including: cost estimating, scheduling, communications, collaboration, configuration management, ...
softveri i menaxhimit të projektit.
Një klasë e aplikacioneve softverike të kompjuterit e projektuar posaçërisht për të ndihmuar ekipin e menaxhimit të projektit me planifikimin, monitorimin dhe kontrollin e projektit, duke përfshirë: vlerësimin e kostos, planifikimin, komunikimin, ...
focus group
A qualitative marketing research technique in which an independent moderator interviews a small group of consumers from the target market in an informal setting to get an immediate market reaction to a new product or brand name, to generate new product ideas, ...
grupi i fokusit
Një teknikë cilësore hulumtimi të marketingut në të cilën një moderator e pavarur interviston një grup të vogël të konsumatorëve nga tregu i synuar në një ambient informal për të marrë një reagim të menjëhershëm të tregut për një produkt apo markë të re, për ...
product objection
An objection by a prospective buyer to the quality or characteristics of the goods offered by a salesperson, see objections.
kundërshtimi i produktit
Kundërshtimi nga një blerës i ardhshëm për cilësinë apo karakteristikat e mallrave të ofruara nga një shitës, shih kundërshtimet.
absolute ratings
A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.
vlerësimet absolute
Një metodë vlerësim ku vlerësuesi cakton një vlerë të veçantë në një shkallë të caktuar për sjelljen ose performancën e një individi në vend të caktimit të shkallëve bazuar në krahasimet në mes të individëve.
