portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)representative sample

A sample that is intended to be completely representative of the population from which it is drawn.

Albanian (SQ)mostër përfaqësuese

Një mostër e cila ka për qëllim të jetë krejtësisht përfaqësuese e popullsisë nga e cila është tërhequr.

Business administration; Business management

English (EN)selling group

A group of brokerage firms that helps an underwriting syndicate distribute securities of a new or secondary issue to the public.

Albanian (SQ)grupi i shitjes

Një grup i firmave të brokerimit që ndihmon një sindikatë të shpërndajë letra me vlerë të një çështje të re apo të dytësore në publik.

Banking; Initial public offering

English (EN)businessowner's program

An insurance policy designed for small offices or stores, covering the building and contents for full replacement cost as well as liability insurance

Albanian (SQ)programi i pronarit të biznesit

Një policë e sigurimit e dizajnuar për zyret ose dyqanet e vogla, që mbulon ndërtimin dhe pjesët përbërëse për kosto të plotë zëvendësimi, si dhe sigurimit të detyrimit

Accounting; Tax

English (EN)distributive justice

A situation in which everyone receives her or his just reward. Even though this situation frequently does not occur in real life, it has been suggested in psychology that people need to operate on the basis that it does; that is, on the basis of a just-world ...

Albanian (SQ)drejtësia shpërndarëse

Një situatë në të cilën gjithkush merr shpërblimin e saj apo tij të drejtë. Edhe pse kjo situatë shpesh nuk ndodh në jetën e vërtetë, ajo ka qenë sugjeruar në psikologji që njerëzit duhet të veprojnë mbi bazën se kjo ndodhë; që është, në bazë të një hipoteze ...

Business administration; Business management

English (EN)learning content management system

A system that lets training professionals keep track of the courses they have taken.

Albanian (SQ)sistemit të menaxhimit të mësuarit e përmbajtjes

Një sistem që u lejon profesionistëve të trajnimit të mbajnë gjurmët e kurseve që ata kanë marrë.

Professional careers; Sales

English (EN)social cohesion

A similar process to that of group cohesiveness, though on a larger scale extending to an entire culture or society.

Albanian (SQ)kohezion shoqërorë

Një proces i ngjashëm me atë të kohezionit në grup, edhe pse në një shkallë më të madhe që shtrihet në një kulturë të tërë ose shoqëri.

Business administration; Business management

English (EN)contingency reserve

The amount of money or time needed above the estimate to reduce the risk of overruns of project objectives to a level acceptable to the organization.

Albanian (SQ)rezerva të paparashikuara

Shuma e parave ose koha e nevojshme mbi vlerësimin për të zvogëluar rrezikun e tejkalimit të objektivave të projektit në një nivel të pranueshëm për organizatën.

Business services; Project management

English (EN)ad space

An ad space is a space on a Web page that is reserved for ads. An ad space group is a group of spaces within a Web site that share the same characteristics so that an ad purchase can be made for the group of spaces.

Albanian (SQ)hapësirë reklamuese

Një hapësirë reklamuese është një hapësirë në një web faqe që është e rezervuar për reklama. Një grup hapësirë reklamuese është një grup i hapësirave brenda një Web faqe që ndajnë të njëjtat karakteristika në mënyrë që një blerje e reklames mund të bëhet për ...

Advertising; Online advertising

English (EN)logo

A distinctive mark, sign or symbol, or a graphic version of a company's name, used to identify and promote its product.

Albanian (SQ)llogo

Një shenjë dalluese, shenjë ose simbol, ose një version grafik i emrit të kompanisë, e përdorur për të identifikuar dhe për të promovuar produktin e saj.

Professional careers; Sales

English (EN)cash conversion cycle

The time, usually in days, it takes to convert raw materials to cash after the manufactured goods have been sold and any accounts receivable collected A shorter cycle means less working capital is tied up in inventory and accounts receivable which means debt ...

Albanian (SQ)Cikli i konvertimit të të hollave

Koha, zakonisht në ditë, që kërkohet për kthimin e lëndëve të para në të holla, pasi mallrat e prodhuara janë shitur dhe të gjitha llogaritë e arkëtueshme janë mbledhur. Një cikël i shkurtër do të thotë më pak kapital punues është i lidhur në inventar dhe ...

Accounting; Tax