Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
order getter
A salesperson responsible for actively persuading customers to buy rather than simply collecting orders that the customers wish to place.
marrësi i porosive
Një shitës përgjegjës për aktive bindur klientët për të blerë më tepër se thjesht mbledhjen e urdhrave që konsumatorët dëshirojnë për të vendosur.
progressive commission
A sales commission system in which the commission rate increases as the salesperson sells more goods, see regressive commission.
komisioni progresiv
Një sistem i shitjes komision në të cilin rritet norma komisioni pasi shitesi shet më shumë mallra, shih komisionin regresiv.
family life cycle
A series of stages used in marketing to categorize the different situations an individual consumer may go through in the course of a lifetime. The most commonly used such series is as follows. * Bachelor: unmarried person under 35 * Newly married: under 35, ...
cikli i jetës së familjes
Një seri prej fazave të përdorura në fushën e marketingut për të kategorizuar situatat e ndryshme që një konsumator individual mund të kalojnë nëpër rrjedhën e jetës. makinë përkthehet Seri të tilla më të përdorura janë si vijon. * Bachelor: Personi ...
role reversal
A situation in which people agree to switch their usual role relationships; for example, army officers serving Christmas dinner to the troops.
këmbim rolesh
Një situatë në të cilën njerëzit bien dakord për të këmbyer marrëdhëniet e zakonshme të roleve të tyre; për shembull, oficerë të ushtrisë duke shërbyer darkën e Krishtlindjeve për trupat.
brainstorming
An idea generating process that encourages open communication and full participation by group members, while withholding any criticism, evaluation takes place after all ideas have been expressed.
stuhia e ideve
Një proces për gjenerimin e ideve që inkurajon komunikim të hapur dhe pjesëmarrjen e plotë nga anëtarët e grupit, ndërsa mbajtjen e ndonjë kritike, vlerësimi bëhet pasi të gjitha idetë janë shprehur.
hard sell
Aggressive selling that applies pressure or stress to the customer.
shitje e vështirë
Shitje agresive që aplikon presion apo stres te konsumatori.
geocentric approach to pricing
An approach to global pricing in which affiliate or subsidiary companies supply information about local market conditions and the corporation then sets prices accordingly to maximise profits in each national market.
qasja gjeocentrike e çmimit
Një qasje për çmimet globale në të cilën degët e kompanisë japin informacion në lidhje me kushtet e tregut vendas dhe korporata atëherë i cakton çmimet në përputhje me rrethanat për të maksimizuar fitimet në çdo treg kombëtar.
anomie
A term used by the French sociologist Emile Durkheim to describe a condition of society where social norms are breaking down and people become confused both about their place in society and about their sense of identity. This may lead them to suffer a form of ...
shkelje ligjesh
Një term i përdorur nga sociologia franceze Emile Durkheim për të përshkruar një gjendje të shoqërisë ku normat shoqërore janë duke u thyer dhe njerëzit bëhen të hutuar edhe për vendin e tyre në shoqëri dhe për sensin e tyre të identitetit. Kjo mund të çojë ...
capital budgeting
A formal plan for making investments in plant, equipment, other fixed assets, advertising projects, etc Items included in the capital budget have lives in excess of one year and often require long-range planning
bugjetimi i kapitalit
Një plan formal për të bërë investime në fabrikë, pajisje, asete të tjera fikse, projektet e reklamave, etj. Sendet e përfshira në buxhetin kapital kanë jetë më të madhe se një vit dhe shpesh kërkojnë planifikim afatgjatë
product advertising
Advertising in which a company promotes a particular good or service.
reklamimi i produktit
Reklamim në të cilin një kompani promovon një produkt apo shërbim të caktuar.
