portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)e-learning

A form of E-business where the supplier is an educational institution and the consumer is a student. Has increased greatly in popularity, since the 1990s, among students of business.

Albanian (SQ)të mësuarit elektronik

Një formë e E-biznesit ku furnizuesi është një institucion arsimor dhe konsumatori është student.   Është rritur shumë në popullaritet, që nga 1990, në mesin e studentëve të biznesit.

Business administration; Business management

English (EN)pyramid selling

A selling system in which members of a sales organisation derive their earnings by selling to newly introduced members of the distribution network (who pay a fee to enter) rather than to end-users.

Albanian (SQ)shitja piramidale

Një sistem i shitjes në të cilin anëtarët e një organizate të shitjes nxjerrin të ardhurat e tyre nga shitja e anëtarëve të futura rishtas të rrjetit të shpërndarjes (të cilët paguajnë një tarifë për të hyrë) sesa për përdoruesit ...

Professional careers; Sales

English (EN)contingency

The quality or state of being contingent; an event (as an emergency) that may but is not certain to occur.

Albanian (SQ)pasiguri

Cilësia ose gjendja e të qenët kontingjent; një ngjarje (si një emergjence) që mund, por nuk është e sigurt që do të ndodhë.

Business services; Project management

English (EN)scab

An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.

Albanian (SQ)njeri pa turp

Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.

Business administration; Business management

English (EN)anxiety

A term used with many shades of meaning and in many different areas of psychology. It is generally held to be an unpleasant emotional state resulting from stress or conflict, and characterized by fear and apprehension. Everyone suffers from anxiety at some ...

Albanian (SQ)ankthi

Një term i përdorur me shumë hije të kuptimit dhe në shumë fusha të ndryshme të psikologjisë.   Ajo në përgjithësi është konsideruar të jetë një gjendje e pakëndshme emocionale që rezulton nga stresi apo konflikti, dhe karakterizohet nga frika dhe të ...

Business administration; Business management

English (EN)sales presentation

A salesperson's persuasive demonstration or display of a product to a prospective buyer in order to make a sale.

Albanian (SQ)prezantimi i shitjes

Demonstrimi apo shfaqje bindëse e një shitesi është per një produkt për një blerës të ardhshëm për të bërë një shitje.

Professional careers; Sales

English (EN)juvenile offenders

A person who performs illegal acts and who has not reached an age at which treatment as an adult can be accorded under the laws of the community having jurisdiction.

Albanian (SQ)të mbrojturit e mitur

Një person i cili kryen veprime të paligjshme dhe i cili nuk ka arritur një moshë në të cilën trajtimi si një i rritur mund t'i akordohet sipas ligjeve të juridiksionit që ka komuniteti.

Legal services; Criminal

English (EN)brand leader

A term used in marketing to describe a brand or a product that appears to be the most prominent one in its field to consumers, and is marketed accordingly – and differently from a follower in the market or a new product.

Albanian (SQ)marka lider

Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar një markë ose një produkt që duket të jetë më i shquar në fushën e tij për konsumatorët, dhe po tregtohet në përputhje me rrethanat - dhe ndryshe nga një ndjekës në treg ose një produkt i ...

Business administration; Business management

English (EN)meritocracy

A social system in which advancement is based on ability rather than birth or background.

Albanian (SQ)meritokraci

Një sistem shoqëror në të cilin përparimi është i bazuar në aftësinë dhe jo vitin e lindjes apo prapavijën.

Business administration; Business management

English (EN)customer

The person or organization that will use the project’s product or service or result. See also user.

Albanian (SQ)konsumatorë

Personi ose organizata që do të përdorë produktin apo shërbimin apo rezultatin e projektit. Shih gjithashtu përdorues.

Business services; Project management