portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)market diversification

A strategy in which a company seeks growth by adding products and markets of a kind unrelated to its existing products and markets.

Albanian (SQ)diversifikimi i tregut

Një strategji në të cilën një kompani kërkon rritjen duke shtuar produkte dhe tregje të një lloji të palidhur me produktet e saj ekzistuese dhe tregjet.

Professional careers; Sales

English (EN)capital

Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business

Albanian (SQ)kapitali

Ndonjëherë përdoret si sinonim për kapitalin e pronarit të një biznes

Accounting; Tax

English (EN)closure

The process of finalizing all activities across all of the project process groups to formally close the project or phase.

Albanian (SQ)mbyllje

Procesi i finalizimit të gjitha aktiviteteve në të gjitha grupet e procesit të projektit për të mbyllur zyrtarisht projektin ose fazën.

Business services; Project management

English (EN)acid test

A common ratio used to evaluate a firm's liquidity, calculated by dividing cash by current liabilities, see current ratio and quick ratio.

Albanian (SQ)testi acid

Një raport i zakonshem i përdorur për të vlerësuar likuiditetin e firmës, llogaritet duke pjesëtuar keshin nga detyrimet aktuale, shih raportin aktual dhe raportin e shpejtë.

Professional careers; Sales

English (EN)stakeholder

Those with a particularly significant interest in the project’s outcome, including those providing funding or right of way for the project and property owners who are affected by the project. Stakeholders are unique for each project.

Albanian (SQ)palët e interesuara

Ata me një interes veçanërisht të rëndësishëm në rezultatin e projektit, duke përfshirë edhe ato për të siguruar financimin ose të drejtën e rrugës për pronarët e projektit dhe të pronës të cilët janë të prekur nga projekti. Palët e interesuara janë unike për ...

Business services; Project management

English (EN)value for money (VFM)

A term used, particularly in the public sector, to denote the benefit derived from a particular expenditure for a particular purpose.

Albanian (SQ)vlera për para

Një term i përdorur, veçanërisht në sektorin publik, për të treguar përfitimin që buron nga një shpenzim i caktuar për një qëllim të caktuar.

Business administration; Business management

English (EN)virtual corporation

A company that has only an electronic existence, with no headquarters building or plant or any of the other physical manifestations of the traditional corporation.

Albanian (SQ)korporatë virtuale

Një kompani që ka vetëm një ekzistencë elektronike, pa ndertesen e selisë ose fabrikës ose ndonjë prej manifestimeve të tjera fizike të korporatës tradicionale.

Business administration; Business management

English (EN)merchandise allowance

A trade sales promotion in which manufacturers offer payments or a quantity of free merchandise to buyers for in-store promotion of their products.

Albanian (SQ)kompenzimi i mallrave

Një promovim i shitjes tregtare në të cilën prodhuesit ofrojnë pagesa ose një sasi të mallrave të lira për blerësit për promovim në dyqan e produkteve të tyre.

Professional careers; Sales

English (EN)inbound inquiry

An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.

Albanian (SQ)hetim përbrenda

Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.

Professional careers; Sales

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales