portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)effective date

The day a newly registered security can be offered for sale.

Albanian (SQ)datë efektive

Dita një siguri sapo e regjistruar mund të ofrohet për shitje.

Banking; Initial public offering

English (EN)customer value analysis

An organisation's rating of the value it provides to its customers relative to that provided by its competitors.

Albanian (SQ)analiza e vlerës së konsumatorit

Vlerësimi i vlerës të një organizate që ajo ofron për klientët e saj në raport me atë të ofruar nga konkurrentët e saj.

Professional careers; Sales

English (EN)product manager

An individual given responsibility for the planning and coordinating of a firm's marketing activities related to a single product, product line or market. He/she may also be responsible for identifying products worthy of development, defining ...

Albanian (SQ)menaxher i produktit

Një individ përgjegjës për planifikimin dhe koordinimin e aktiviteteve të marketingut të një firme në lidhje me një produkt të vetëm, linjë produktesh apo treg. Ai / ajo mund të jetë përgjegjës për të identifikuar produktet të denjë për zhvillim, përcaktimin ...

Professional careers; Sales

English (EN)credit terms

Conditions negotiated between seller and buyer relating to the time within which the buyer is obliged to pay for the products purchased and any discounts to be allowed by the seller for earlier payment or additional services performed.

Albanian (SQ)kushtet e kredisë

Kushtet e negociuar midis shitësit dhe blerësit në lidhje me kohën brenda të cilit blerësi është i obliguar për të paguar për produktet e blera dhe çdo ulje të lejohet nga shitësi për pagesë më të hershme ose shërbime shtesë të kryera.

Professional careers; Sales

English (EN)change control system

A collection of formal, documented procedures that define how project deliverables and documentation will be controlled, changed, and approved. In most application areas, the change control system is a subset of the configuration management system.

Albanian (SQ)Sistemi i kontrollit të ndryshimit

Një koleksion i procedurave formale të dokumentuara që përcaktojnë se si do të kontrollohen dërgesat dhe dokumentacionet e projektit, ndryshohen, dhe të miratohen. Në shumicën e fushave të aplikimit, sistemi i kontrollit të ndryshimit është një nëngrup i ...

Business services; Project management

English (EN)outstanding shares

The number of shares that have been issued by the company which are held by the insiders and the general investing public.

Albanian (SQ)aksionet e papaguara

Numri i aksioneve që janë lëshuar nga kompania të cilat mbahen nga të brendëshmit dhe publiku i gjerë investues.

Banking; Initial public offering

English (EN)sales steps

Describes the structure of the selling process, particularly the sales call, and what immediately precedes and follows it.

Albanian (SQ)hapat e shitjes

Përshkruan strukturën e procesit të shitjes, veçanërisht thirrja e shitjes, dhe atë që menjëherë paraprin dhe pason atë.

Professional careers; Sales

English (EN)industrial engineering

An American term for a kind of applied ergonomics which concentrates on the system of production and draws on various fields, including industrial psychology, operational research and time-and-motion study, as well as physics and mathematics.

Albanian (SQ)inxhinieri industriale

Një term amerikan për një lloj të ergonomis së aplikuar e cila përqendrohet në sistemin e prodhimit dhe tërhiqet në fusha të ndryshme, duke përfshirë psikologjinë industriale, hulumtimet operacionale dhe studimit kohë-dhe-lëvizje, si dhe fizikë dhe ...

Business administration; Business management

English (EN)self-actualization

According to the American psychologist Abraham Maslow this term describes the ongoing striving to fulfil one’s creative capacities. This is considered an important sign of psychological health.

Albanian (SQ)vetë-aktualizimi

Sipas psikologut amerikan Abraham Maslow ky term përshkruan përpjekjen e vazhdueshme për të përmbushur kapacitetet krijuese. Kjo është konsideruar si një shenjë e rëndësishme e shëndetit psikologjik.

Business administration; Business management

English (EN)prospecting plan

A systematic approach to finding new customers involving the setting aside of time after allowing for calls on existing customers specifically for prospecting.

Albanian (SQ)plani kërkimorë

Një qasje sistematike për të gjetur konsumatorë të rinj që përfshijnë vendosjen të kohës mënjanë pas lejimit për thirrjet për konsumatorët ekzistues në mënyrë specifike për kërkimet.

Professional careers; Sales