Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
conditional
In insurance parlance, a contract requiring the insured to meet specified conditions to obtain payment for any losses
i kushtëzuar
Në të folurit e sigurimeve, një kontratë që kërkon të siguruarit për të përmbushur kushtet e përcaktuara për të marrë pagesën për ndonjë humbje
self-actualization
According to the American psychologist Abraham Maslow this term describes the ongoing striving to fulfil one’s creative capacities. This is considered an important sign of psychological health.
vetë-aktualizimi
Sipas psikologut amerikan Abraham Maslow ky term përshkruan përpjekjen e vazhdueshme për të përmbushur kapacitetet krijuese. Kjo është konsideruar si një shenjë e rëndësishme e shëndetit psikologjik.
status quo strategy
A reactive marketing strategy characterised by a desire to avoid confrontation with competitors, the company seeks to keep things in the industry the way they were, and thus avoid the expensive task on taking on a competitor directly.
strategjia status quo
Një strategji reaktive e marketingut e karakterizuar nga një dëshirë për të shmangur konfrontimin me konkurrentët, kompania kërkon të mbaje gjërat në industri në mënyrën se si ato ishin, dhe kështu të shmange detyrën e shtrenjtë për të marrë një konkurrent ...
sales engineer
A salesperson hired primarily for engineering knowledge or strong technical skills.
inxhinier i shitjes
Një shites i punësuar kryesisht për njohuri inxhinierike ose aftësi të forta teknike.
post-industrial society
A concept associated with the American sociologist Daniel Bell, in which the service sector could become an alternative basis to manufacturing industry for the creation of wealth in society, following the adoption of new technology.
shoqëri post-industriale
Një koncept i lidhur me sociologu amerikan Daniel Bell, në të cilën sektori i shërbimeve mund të bëhet një bazë alternative për industrinë e prodhimit për krijimin e pasurisë në shoqëri, pas adaptimit të teknologjisë së re.
resource
Skilled human resources (specific disciplines either individually or in crews or teams), equipment, services, supplies, commodities, material, budgets, or funds.
pasuri
Burimeve njerëzore të kualifikuara (disiplina të veçanta ose individualisht ose në ekipe), pajisjet, shërbimet, furnizimet, mallrat, materiali, buxhetet, apo fondet.
advocacy advertising
Advertising that is specifically designed to induce, discourage or advocate some specific kind of action on the part of a corporate, social or government entity.
reklamat e avokimit
Reklamimi që është projektuar posaçërisht për të nxitur, dekurajuar apo mbrojë një lloj të veçantë të veprimit nga ana e një subjekti të korporatave, shoqëror ose të qeverisë.
outdoor advertising
Advertising by means of posters and signs, stationary or mobile.
reklamat në natyrë
Reklamat me anë të posterave dhe shenjave, stacionare ose të lëvizshme.
refreezing
A term introduced by Kurt Lewin to describe the state of an organization following some radical changes, when its members have fully incorporated the required new ways of doing their jobs. It is the final stage in the process of which unfreezing is the first ...
Ribllokimi
Një term i paraqitur nga Kurt Lewin për të përshkruar gjendjen e një organizate pas disa ndryshimeve radikale, kur anëtarët e saj kanë përfshirë plotësisht mënyra të reja për të bërit punën e tyre. Kjo është faza finale në procesin e të cilit shkrirja është ...
partnership selling
An approach to selling, where the seller truly collaborates with the buyer and buying organization to help the buyer come up with the best solution.
shitja e partneritetit
Një qasje për të shitur, ku shitësi vërtetë bashkëpunon me blerësin dhe organizatën blerëse për të ndihmuar blerësit të dalë me zgjidhjen më të mirë.
