Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Advertising intended to inform rather than to persuade or remind.
Reklamat për qëllim për të informuar sesa për të bindur apo kujtuar.
A situation in which there are fewer people employed by an organization than are necessary for the efficient performance of its work. Compare with overmanning.
Një situatë në të cilën ka më pak njerëz të punësuar nga një organizatë sesa janë të nevojshëm për kryerjen efikase të punës. Krahasoni me mbipunësim.
A technique of simulation, including computer simulation, that deliberately introduces an element of randomness, for reasons discussed in chaos theory.
Një teknikë e simulimi, përfshirë simulim kompjuterik, që qëllimisht paraqet një element i rastësisë, për arsyet e diskutuara në teorinë e kaosit.
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
The process of collecting and distributing performance information. This includes status reporting, progress measurement, and forecasting.
Procesi i mbledhjes dhe shpërndarjes së informacionit të performancës. Kjo përfshin raportimin e statusit, matjen e progresit dhe parashikimin.
The function of controlling a project in terms of its goals and objectives through the processes of conceptual development; full definition or scope statement; execution; and termination.
Funksioni i kontrollit të një projekti në drejtim të qëllimeve dhe objektivave të saj nëpërmjet proceseve të zhvillimit konceptual; përkufizimi i plotë ose deklarata e fushëveprimit; ekzekutimi; dhe përfundimi.
The entire process of creating a new product starting with idea generation and ending with pricing.
I tërë procesi i krijimit të një produkt të ri duke filluar nga gjenerimi i idesë dhe duke përfunduar me çmimet.
Costs involved in the acquisition and transportation of materials required for production, and for the storage, handling, and shipment of finished goods to customers.
Shpenzimet e përfshira në blerjen dhe transportin e materialeve të nevojshme për prodhimin, dhe për ruajtjen, trajtimin, dhe dërgimin e mallrave të kryer te konsumatorët.
Data brought into an organisation through marketing research projects or a marketing information system and used as an aid to decision making.
Të dhënat e sjellura në një organizatë nëpërmjet projekteve kërkimore të marketingut ose një sistemi të informacionit të marketingut dhe të përdorura si një ndihmë për vendimmarrje.
A situation in which everyone receives her or his just reward. Even though this situation frequently does not occur in real life, it has been suggested in psychology that people need to operate on the basis that it does; that is, on the basis of a just-world ...
Një situatë në të cilën gjithkush merr shpërblimin e saj apo tij të drejtë. Edhe pse kjo situatë shpesh nuk ndodh në jetën e vërtetë, ajo ka qenë sugjeruar në psikologji që njerëzit duhet të veprojnë mbi bazën se kjo ndodhë; që është, në bazë të një hipoteze ...