Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
general public
All of the people in the society in which a company operates.
publiku i përgjithshëm
Të gjithë njerëzit në shoqëri, në të cilën një kompani vepron.
contingent workers
Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.
punëtorët e rastit
Punonjësit të cilët mund të jenë: të punës rastësore, gjysmë orari, punëtor të pavarur, nën-kontraktorë, profesionistë të pavarur dhe konsulentët.
alternative shift
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
ndërrim alternativ
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
basis point
A way of quoting the yield on a bond, note, or other debt instrument One basis point is equal to 0 01% Thus, a 50 basis point yield increase in a bond would be equal to 0 5%
pika bazë
Një mënyrë e citimit të lëshimit të një obligacioni, shënimi, ose ndonjë instrumenti tjetër të borgjit. Një pikë bazë është i barabartë me 0.01%, kështu që, një rritje prej 50 pikësh bazë për lëshimit e një obligacion do të ishte e barabartë me ...
contingency allowance
As a result of risk analysis, money or time may be set aside as contingency, which may be used in the event of risks occurring. Contingency allowance provides for variations, which may occur in the expected values of elements of cost or schedule, but not ...
lejime për raste të paparashikuara
Si rezultat i analizës së rrezikut, të holla ose kohë mund të jenë vendosur mënjanë si të paparashikuara, të cilat mund të përdoren në rast të rreziqeve që ndodhin. Kompensimi i emergjencës ofron për variacione, të cilat mund të ndodhin në vlerat e pritura ...
concept development and testing
A two-phase stage in the development of a new product in which potential buyers are presented first with the idea or description of the new product (concept testing) and later with the product itself in final or prototype form (product testing), in order to ...
Zhvillimi i konceptit dhe testimi
Një fazë me dy faza në zhvillimin e një produkti të ri në të cilin blerësit potencial janë prezantuar së pari me idenë ose përshkrimin e produktit të ri (testimi i konceptin) dhe më vonë me produktin vetë përfundimtar ose formën prototip (testimin e ...
intercorrelations
A table of correlations between each and every one of a series of variables.
ndërlidhjet
Një tabelë e korrelacionit midis secilës dhe çdo njërës nga një seri e variablave.
delayed quotation pricing
An industrial pricing method in which the seller delays quoting a price until delivery, the method protects the seller against cost over-runs and production delays.
citat i vonuar i çmimit
Një metodë industriale e çmimeve në të cilën shitësi vonohet për të cituar një çmim deri në dorëzim, metoda mbron shitësin kundrejt tejkalimit të kostos dhe vonesave të prodhimit.
group dynamics
The social manner in which people interact with each other within a group.
dinamikat e grupit
Mënyra sociale në të cilën njerëzit ndërveprojnë me njëri-tjetrin brenda një grupi.
mass media advertising
Advertising in a non-selective way by means of the popular media in order to reach the widest possible audience.
reklamat në masmedia
Reklamim në mënyrë jo selektive me anë të mediave të njohura për të arritur audiencën më të gjerë të mundshme.
