Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
impersonality
A form of management that is mechanical in its approach and lacks the personal involvement of a human relations emphasis.
papërcaktim
Një formë e menaxhimit që është mekanik në qasjen e vet dhe i mungon përfshirja personale e një theksi të marrëdhënieve njerëzore.
business to government (B2G)
The selling of a product or service to the government or any entity in the public sector.
biznes me qeveri
Shitja e një produkti apo shërbimi qeverisë apo ndonjë entiteti në sektorin publik.
social cohesion
A similar process to that of group cohesiveness, though on a larger scale extending to an entire culture or society.
kohezion shoqërorë
Një proces i ngjashëm me atë të kohezionit në grup, edhe pse në një shkallë më të madhe që shtrihet në një kulturë të tërë ose shoqëri.
foreman
A first-line supervisor responsible for a group of workers on the shop floor. Usually one level above chargehand.
kryepunëtor
Një mbikëqyrës përgjegjës për një grup të punëtorëve në linjën e parë. Zakonisht një nivel më lart krahut të punës.
role playing
An exercise commonly used in sales training in which one person acts the part of a salesperson and another a buyer to practice selling skills.
luajtja e roleve
Një ushtrim i zakonshëm që përdoret në trajnim të shitjes në të cilin një person luan pjesën e një shitësi dhe një tjetër një blerës për të praktikuar aftësitë e shitjes.
shelf-talker
A sign or tag used in a retail store to focus customer attention on a promoted product, especially useful in in-aisle promotions when products are difficult to shelve in special ways.
folësi i raftit
Një shenjë apo tag i përdorur në një dyqan me pakicë për të përqendruar vëmendjen e konsumatorëve në një produkt të promovuar, veçanërisht e dobishme në promovime në-rresht kur produktet janë vështirë për të raftuar në mënyra të ...
subcultures
Broad groups of consumers within a society's culture having similar values which distinguish them from the rest of society.
nënkultura
Grupe të gjerë të konsumatorëve në kuadër të kulturës së një shoqërie me vlera të ngjashme që i dallojnë ata nga pjesa tjetër e shoqërisë.
line organization
An organizational structure in which authority moves down in a line from the chief executive, typically, there are no specialists or advisors, the chief executive having complete authority over decision making.
organizimi i linjës
Një strukturë organizative në të cilën autoriteti lëviz poshtë në një vijë nga drejtori ekzekutiv, zakonisht, nuk ka specialistë ose këshilltarë, shefi ekzekutiv ka pushtet të plotë mbi vendimmarrje.
customer relationship management (CRM)
An attempt by an organization to retain its customers by fostering their perception that they each have a relationship with it beyond the mere buying and selling of products.
menaxhimi i mardhënieve me konsumatorë
Një përpjekje nga një organizatë që të mbajë klientët e saj duke nxitur perceptimin e tyre se ata çdo kanë një marrëdhënie përtej thjesht blerjes dhe shitjes se produkteve.
optimising
An approach to planning in which a firm expresses its intention to do things better (as opposed to "better things") in the future, see adaptivising and satisficing.
optimizimi
Një qasje e planifikimit në të cilin një firmë shpreh synimin e saj për të bërë gjërat më mirë (në krahasim me "gjëra të mira") në të ardhmen, shikoni adaptivizmi dhe kënaqësivizmi.
