Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
price competition
A competitive situation in which price is used as the major means of differentiating the product of one firm from that of a rival, see non-price competition.
konkurrenca e çmimit
Një situatë konkurruese në të cilën çmimi është përdorur si mjet kryesor për të diferencuar produktin e një firme nga ajo e një rivali, shih konkurrencë jo-çmim.
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operacionet
Një funksion organizativ i cili kryen ekzekutimin e aktiviteteve të vazhdueshme që prodhojnë të njëjtin produkt ose ofrojnë një shërbim të përsëritur.
upward management
A term sometimes used of the attempt to ‘manage’ or influence one’s boss.
menaxhimi lart
Një term i përdorur nganjëherë në përpjekje për të "menaxhuar" apo ndikuar në shefin.
physical risk
Concern in the buyer's mind that the product being considered for purchase will be harmful, unhealthy or cause injury.
rreziku fizik
Shqetësim në mendjen e blerësit se produkti i konsideruar për blerje do të jetë i dëmshëm, i sëmurë apo të shkaktojë lëndim.
storming
A term sometimes used for the second stage of group formation within an organization where members negotiate and often conflict with each other while they work out what they want from the group both individually and collectively. See also forming, norming and ...
faza e stuhisë
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e dytë të formimit të grupit brenda një organizate ku anëtarët e negociojnë dhe shpesh biejnë në konflikt me njëri-tjetrin ndërsa ata punojnë atë që ata duan nga grupi si individualisht ashtu edhe kolektivisht. Shih ...
facilitating channel institution
An agency or organisation, such as a bank, transport company or insurance agency, which provides specialised assistance to members of a marketing channel, the facilitating channel institution does not take title to the goods.
lehtësimi i institucionit kanal
Një agjenci apo organizatë, të tilla si një bankë, kompani transporti apo agjenci e sigurimit, e cila siguron asistencë të specializuar për anëtarët e një kanali të marketingut, institucioni lehtësues i kanalit nuk ka marrë titullin për ...
snowball sample
A form of sampling used in market research, where each respondent interviewed is asked to provide the names of additional respondents. The bias in this form of sampling is, of course, that the additional respondents are likely to be of a similar social ...
mostër e topit te borës
Një formë e marrjes së mostrave të përdorura në hulumtim të tregut, ku secili i anketuar i intervistuar i kërkohet të japë emrat e të anketuarve shtesë. Paragjykimi në këtë formë e marrjes së mostrave, sigurisht, që të anketuarit të tjerë ka të ngjarë të jenë ...
emotional appeals in advertising
Advertising messages, usually based on imagery rather than information, which attempt to achieve the advertiser's objectives by evoking strong emotional feelings (fear, anger, passion, etc) rather than by a rational appeal, see rational appeals in ...
paraqitjet emocionale në reklama
Mesazhet e reklamave, zakonisht të bazuar në imazhet më tepër se informatat, të cilat bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e reklamuesit duke evokuar ndjenja të forta emocionale (frika, zemërimi, pasioni, etj) dhe jo nga një apel racional, shihni ...
autonomic decision
A purchase decision made by either spouse independently, see syncratic decision.
vendimi autonom
Një vendim blerje bërë nga secili bashkëshort në mënyrë të pavarur, shih vendimin sinkratik.
customer relationship management (CRM)
An attempt by an organization to retain its customers by fostering their perception that they each have a relationship with it beyond the mere buying and selling of products.
menaxhimi i mardhënieve me konsumatorë
Një përpjekje nga një organizatë që të mbajë klientët e saj duke nxitur perceptimin e tyre se ata çdo kanë një marrëdhënie përtej thjesht blerjes dhe shitjes se produkteve.
