Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
steady state
A term used by the Irish writer on organizational theory, Charles Handy, to characterize the routine day-to-day activities of an organization that keep it going and which account for about 80 per cent of its work. See also pareto analysis.
gjendje e qëndrueshme
Një term i përdorur nga shkrimtari irlandez në teorinë organizative, Charles Handy, për të karakterizuar aktivitetet rutinë ditë-për-ditë të një organizate për të mbajtur atë për të vazhduar tutje dhe të cilat përbëjnë rreth 80 për qind e punës së saj. Shih ...
inept
Having or showing no skill; clumsy; unable to perform tasks.
i paaftë
Duke mos pasur ose mos treguar asnjë aftësi; ngathët; i paaftë për të kryer detyrat.
design-build contractor
A contractor that provides design and construction services under a single responsibility contractto an owner.
kontraktori për projektimit e ndërtimit
Një kontraktues që ofron shërbimet e projektimit dhe ndërtimit në bazë të një kontrate të vetme të përgjegjësisë për një pronar.
planning processes
Those processes performed to define and mature the project scope, develop the project management plan, and identify and schedule the project activities that occur within the project.
proceset e planifikimit
Ato procese që kryhen për të përcaktuar dhe pjekur fushëveprimin e projektit, zhvilluar planin e menaxhimit të projektit, dhe për të identifikuar dhe planifikuar aktivitetet e projektit që ndodhin në kuadër të projektit.
contract closure
The process of completing and settling the contract, including resolution of any open items, and closing each contract.
mbyllja e kontratës
Procesi i kompletimit dhe zgjidhjes së kontratës, duke përfshirë edhe zgjidhjen e ndonjë sendi të hapur, dhe duke mbyllur çdo kontratë.
promotional warranty
A warranty designed to reduce the perceived financial or performance risk that a consumer might perceive in purchasing an expensive product, see warranty, express warranty, implied warranty, and protective warranty.
garanci promovuese
Një garanci e dizajnuar për të zvogëluar rrezikun e perceptuar financiar apo të performancës që një konsumator mund të perceptojë në blerjen e një produkti të shtrenjtë, shih garanci, garanci ekspres, garanci e nënkuptuar, dhe garanci ...
inbound inquiry
An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.
hetim përbrenda
Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.
observation interview
The process of observing employees while performing their respective jobs or tasks used to collect data regarding specific jobs or tasks.
intetervistë vëzhgimi
Procesi i vëzhgimit të punonjësve gjatë kryerjes së punëve ose detyrave të tyre përkatëse ose përdorur për të mbledhur të dhëna në lidhje me punët ose detyrat e veçanta.
credit enhancements
Using third-party guarantees such as a cosigner, the pledging of assets, an insurance company bond, or a letter of credit to provide additional security for a loan
zgjerimi i kreditit
Duke përdorur garancitë e palës së tretë të tilla si një bashkë-nënshkrues, asetet e premtuara, një obligacion të kompanisë së sigurimit ose një letër kredie për të ofruar siguri shtesë për një kredi.
reminder advertising
Advertising aimed at reminding a target market that a product is available as opposed to informing or persuading it, typically associated with products in the mature stage of their life cycle, also referred to as retentive advertising, see advertising ...
reklamat kujtesë
Reklama që synon për të kujtuar një treg të synuar që një produkt është në dispozicion në krahasim me informimin ose bindjen, e lidhur zakonisht me produktet në fazën e pjekur të ciklit të tyre jetësor, referuar edhe si mbajtës të reklamave, shih objektivat e ...
