Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
offering date
The first day a security is publicly offered for sale.
data e ofertës
Dita e parë që një sigurim ofrohet publikisht për shitje.
cold call
A sales call where the salesperson doesn't personally know the company and/ or contact s/he is calling on and/or a sales call where no known need, by the prospect or salesperson, exists.
thirrje e ftohtë
Një telefonatë e shitjes ku shitësi nuk e njeh personalisht kompaninë dhe / ose kontakti ai / ajo është duke bërë thirrje në dhe / ose një thirrje të shitjes, ku nuk ekziston nevojë e ditur, nga perspektiva ose shitesi.
price wars
A conflict situation likely to occur in industries where products cannot be greatly differentiated, a decrease in price by one company will attract a large number of customers to it, forcing other companies to retaliate by cutting the price even further.
lufta e çmimit
Një situatë konflikti që ka të ngjarë të ndodhë në industritë ku prodhimet nuk mund të diferencohen në masë të madhe, një zbritje e çmimit nga një kompani do të tërheqë një numër të madh të klientëve të saj, duke i detyruar kompanitë e tjera të hakmerren duke ...
external stimuli
Advertisements, posters, coupons, point-of-purchase materials, store displays, etc which give rise to a drive, see learning process and drive.
stimuj të jashtëm
Reklama, postera, kuponat, materiale në pikën-e-blerjes, ekspozimet në dyqan, etj, të cilat sjellin një shtytje, shikoni procesin dhe shtytjen e të mësuarit.
construction budget
The target cost figure covering the construction phase of a project. It includes the cost of contracts with trade contractors; construction support items; other purchased labor, material and equipment; and the construction manager's cost (but not the cost of ...
buxheti i ndërtimit
Shifra e Kostos së synuar për mbulimin e fazës së ndërtimit të një projekti. Ai përfshin koston e kontratave me kontraktorët e tregtisë; artikuj për mbështetje të ndërtimit; blerje tjera të punës, materialit dhe pajisjeve; dhe kosto e menaxherit të ndërtimit ...
goal setting
A term used in the theory of motivation. It has been found that the performance of a task is aided if people agree to accept specific goals for themselves which are stretching but attainable.
caktimi i objektivave
Një term i përdorur në teorinë e motivimit. Ai ka gjetur se performanca e një detyre është ndihmuar nëse njerëzit bien dakord për të pranuar qëllimet specifike për veten e tyre të cilat janë të shtruara por te arritshme.
delayed quotation pricing
An industrial pricing method in which the seller delays quoting a price until delivery, the method protects the seller against cost over-runs and production delays.
citat i vonuar i çmimit
Një metodë industriale e çmimeve në të cilën shitësi vonohet për të cituar një çmim deri në dorëzim, metoda mbron shitësin kundrejt tejkalimit të kostos dhe vonesave të prodhimit.
divisional sales manager
A sales manager with responsibility for the sales activities of one of the operating divisions of a company.
menaxheri divizional i shitjes
Një menaxher i shitjes me përgjegjësi për aktivitetet e shitjes së një prej ndarjeve operative të një kompanie.
performance allowance
A discount or price reduction given to a wholesaler or retailer who promises to perform some additional activity (special display, etc) to sell a greater quantity of product.
kompensimi i performancës
Një zbritje apo ulje çmimi i dhënë për një shitës me shumicë ose pakicë që premton për të kryer disa veprimtari shtesë (paraqitje të veçantë, etj) për të shitur një sasi më të madhe të produktit.
substantial completion date
The date on which a contractor reaches a point of completion, when subsequent interfacing contractors can productively begin work or the owner can occupy the project, in whole or in part, without undo interference.
data e konsiderueshme e përfundimit
Data në të cilën një kontraktor arrin një pikë e përfundimit, kur kontraktuesit e mëvonshëm në mënyrë produktive mund të fillojnë punën ose pronari mund të zë projektin, në tërësi ose në pjesë, pa ndërhyrje.
