portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)schedule compression

Shortening the project schedule duration without reducing the project scope. See also crashing and fast tracking.

Albanian (SQ)ngjedhje e orarit

Shkurtimin e kohëzgjatjes së orarit të projektit, pa zvogëluar fushën e projektit. Shih gjithashtu përplasjen dhe ndjekjen e shpejtë.

Business services; Project management

English (EN)cost method

An appraisal method that values a property based on the cost to reproduce it today That amount is usually adjusted for depreciation

Albanian (SQ)metoda e kostos

Një metodë vlerësimi që vlerëson një pronë në bazë të kostos për të riprodhuar atë sot. Shuma është e rregulluar zakonisht për zhvlerësim.

Accounting; Tax

English (EN)hold harmless

An agreement where one party agrees to release another party from any legal liability that may occur as the result of a specific event

Albanian (SQ)mbajë të padëmtuar

Një marrëveshje ku njëra palë bie dakord për lirimin e një palë tjetër nga çdo detyrim ligjor që mund të ndodhë si rezultat i një ngjarje të veçantë

Accounting; Tax

English (EN)vertical marketing system

An organized, structured and unified distribution channel system in which producer and intermediaries or middlemen (wholesalers and retailers) work closely together to facilitate the smooth flow of goods and services from producer to end-user.

Albanian (SQ)sistemi vertikal i marketingut

Një sistem i kanalit të shpërndarjes i organizuar, strukturuar dhe unifikuar në të cilin prodhuesi dhe ndërmjetësit (me shumicë dhe pakicë) punojnë ngushtë së bashku për të lehtësuar rrjedhjen e qetë të mallrave dhe shërbimeve nga prodhuesi deri te ...

Professional careers; Sales

English (EN)observation interview

The process of observing employees while performing their respective jobs or tasks used to collect data regarding specific jobs or tasks.

Albanian (SQ)intetervistë vëzhgimi

Procesi i vëzhgimit të punonjësve gjatë kryerjes së punëve ose detyrave të tyre përkatëse ose përdorur për të mbledhur të dhëna në lidhje me punët ose detyrat e veçanta.

Business services; Human resources

English (EN)PEST analysis

A review of a company’s business environment in terms of four major factors: (1) Political, (2) Economic, (3) Social and (4) Technological.

Albanian (SQ)Analiza PEST

Një përmbledhje e mjedisit të biznesit të kompanisë në aspektin e katër faktorëve kryesorë: (1) Politik, (2) ekonomik, (3) dhe Social (4) teknologjik.

Business administration; Business management

English (EN)book value of stock

The book value of the assets of a company less the liabilities Can be translated into book value per share by dividing by the number of shares outstanding

Albanian (SQ)Vlera kontabël e aksioneve

Vlera kontabël e aseteve të një shoqërie duke hequr detyrimet. Mund të jenë të përkthyera në vlerën e librit për aksion duke e ndarë me numrin e aksioneve

Accounting; Tax

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)competitive position

A company's industry ranking by size and business strength, may be classified as a market leader, market challenger, market follower, or market nicher, according to the market share it holds.

Albanian (SQ)pozitë konkurruese

Një e kompani e industrisë e renditur sipas madhësisë dhe fuqisë së biznesit, mund të klasifikohet si një lider në treg, sfidues të tregut, ndjekës të tregut, ose nicher i tregut, sipas tregut që ajo mban.

Professional careers; Sales

English (EN)original duration (OD)

The activity duration originally assigned to a schedule activity and not updated as progress is reported on the activity. Typically used for comparison with actual duration and remaining duration when reporting schedule progress.

Albanian (SQ)kohëzgjatja origjinale

Kohëzgjatja e aktivitetit e caktuar fillimisht në një aktivitet të programuar dhe pa përditësuar pasi progresi raportohet në aktivitetin. Përdorur zakonisht për krahasim me kohëzgjatjen aktuale dhe kohëzgjatjen e mbetur gjatë raportimit të progresit të ...

Business services; Project management