Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
incentivized click
A click through inspired by an ad offering a reward. It’s worth noting that incentivized clicks can spike click-through rates without leading to an increase in actual sales.
klikim i simuluar
Një klik i frymëzuar nga një reklam duke ofruar një shpërblim. Ia vlen të përmendet se klikimet e stimuluara mund thumbojnë klikimin-nëpërmjet normave, pa çuar në një rritje të shitjeve faktike.
social audit
A review and evaluation of the social benefits and social costs pertaining to a particular product.
auditori i shitjes
Një rishikim dhe vlerësim i përfitimeve sociale dhe kostot sociale që kanë të bëjnë me një produkt të veçantë.
voucher
A type of consumer sales promotion in which vouchers (or coupons) sent by mail or included in newspaper advertisements, etc can be exchanged for merchandise to encourage trial of a new product.
kupon
Një lloj i promovimit së shitjeve te konsumatorët në të cilën kuponat e dërguara me postë ose të përfshira në reklama në gazeta, etj mund të shkëmbehet për mallra për të inkurajuar gjykimin e një produkti të ri.
indirect discrimination
A form of discrimination which does not specifically single out particular targets but operates as the by-product of some other measure; for example, the requirement of residential mobility for job promotion invariably discriminates against women.
diskriminim indirekt
Një formë e diskriminimit që nuk specifikisht veçon objektiva të veçanta, por vepron si një pran-produkt i ndonjë mase tjetër; për shembull, kërkesa e mobilitetit të banimit për promovimin e punës pa ndryshim diskriminon gratë.
Delphi method
A technique of forecasting, using a panel of experts in science and technology to predict the likely future of a particular issue. Each member of the panel makes his or her own forecast and the different forecasts are assembled in a composite report, which is ...
Metoda Delfi
Një teknikë e parashikimit, duke përdorur një panel të ekspertëve në shkencë dhe teknologji për të parashikuar të ardhmen e mundshme të një çështje të caktuar. Çdo anëtar i panelit bën parashikimin e tij ose të saj vetë dhe parashikimet e ndryshme mblidhen në ...
valid objection
A truthful objection raised by a prospective buyer to a good or service offered by a salesperson, some valid objections are answerable, while others (no money, no need for the product) are not.
kundërshtimi i vlefshëm
Një kundërshtim i sinqertë i ngritur nga një blerës të ardhshëm për një mall apo shërbim të ofruar nga një salesperson, disa vërejtje të vlefshme janë përgjegjës, ndërsa të tjerët (nuk ka të holla, nuk ka nevojë për produktin) nuk ...
lifestyle
An individual's way of life as shaped by his or her interests, attitudes and opinions.
jetesë
Mënyra e jetës të një individi të formuar nga interesat e tij apo saj, qëndrimet dhe opinionet.
participant observation
A research technique in social science where an observer becomes an accepted member of the group he or she wishes to study.
vëzhgimi i pjesëmarrësve
Një teknikë e hulumtimit në shkencat shoqërore ku një vëzhgues bëhet një anëtar i pranuar i grupit që ai apo ajo dëshiron të studiojë.
role ambiguity
A situation in which an individual is unclear about the role expected of her or him.
dykuptimësi roli
Një situatë në të cilën një individ është i paqartë në lidhje me rolin e pritshëm të saj ose të tij.
promotional warranty
A warranty designed to reduce the perceived financial or performance risk that a consumer might perceive in purchasing an expensive product, see warranty, express warranty, implied warranty, and protective warranty.
garanci promovuese
Një garanci e dizajnuar për të zvogëluar rrezikun e perceptuar financiar apo të performancës që një konsumator mund të perceptojë në blerjen e një produkti të shtrenjtë, shih garanci, garanci ekspres, garanci e nënkuptuar, dhe garanci ...
