portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)responsibility

The duties, assignments, and accountability for results associated with a designated position in the organization.

Albanian (SQ)përgjegjësi

Punëtt, detyrat, dhe përgjegjësia për rezultatet që lidhen me një pozicion të caktuar në organizatë.

Business services; Project management

English (EN)hold strategy

A course of action appropriate for a product (usually in the decline stage of its life cycle) in which a company decides to hold by keeping expenditure on it to a minimum to maximise the return before having to delete it from the line.

Albanian (SQ)strategjia e mbajtjes

Një kurs i veprimit i përshtatshem për një produkt (zakonisht në fazën e rënies të ciklit të jetës së tij), në të cilin një kompani vendos për të mbajtur duke mbajtur shpenzimet mbi të në minimum për të maksimizuar kthimin para se t'i duhet ta fshijë atë nga ...

Professional careers; Sales

English (EN)reluctant manager

A term introduced to management science in the 1980s by two British writers, Richard Scase and Robert Goffee. The term describes a manager suffering from a certain alienation from his job because he sees the reward for his efforts as being insufficient to ...

Albanian (SQ)Menaxheri ngurrues

Një term i futur në shkencën e menaxhimit në vitin 1980 nga dy shkrimtarët britanikë, Richard Scase dhe Robert Goffee. Termi përshkruan një menaxher që vuan nga një tjetërsim i caktuar nga puna e tij sepse ai e sheh shpërblim për përpjekjet e tij si të ...

Business administration; Business management

English (EN)scope management

The function of controlling a project in terms of its goals and objectives through the processes of conceptual development; full definition or scope statement; execution; and termination.

Albanian (SQ)menaxhimi i fushëveprimit

Funksioni i kontrollit të një projekti në drejtim të qëllimeve dhe objektivave të saj nëpërmjet proceseve të zhvillimit konceptual; përkufizimi i plotë ose deklarata e fushëveprimit; ekzekutimi; dhe përfundimi.

Business services; Project management

English (EN)value-added tax

A tax based on the amount by which value has been added to a product at each stage of production.

Albanian (SQ)tatimi në vlerën e shtuar

Një taksë e bazuar në shumën me të cilën vlera është shtuar një produkti në çdo fazë të prodhimit.

Professional careers; Sales

English (EN)principle of integrating interests

A technique used in selling in which the salesperson, knowing the buyer's personal interests or buying motives, places emphasis on these in the presentation rather than on the features or benefits of the product.

Albanian (SQ)principi i integrimit të interesave

Një teknikë e përdorur në shitje në të cilën shitësi, duke ditur interesat personale të blerësit apo motivet e blerjes, e vë theksin në këto në prezantimin sesa në karakteristikat ose përfitimet e produktit.

Professional careers; Sales

English (EN)skill

A learned response, often as the result of specific training, which affords someone the ability to perform a particular task and achieve a particular goal.

Albanian (SQ)aftësi

Një përgjigje e mësuar, shpesh si rezultat i trajnimeve specifike, që i mundëson dikujt aftësinë për të kryer një detyrë të veçantë dhe për të arritur një qëllim të veçantë.

Business administration; Business management

English (EN)indirect costs

Costs that cannot be traced directly to a particular product, commonly called overheads.

Albanian (SQ)kostot indirekte

Kostot që nuk mund të gjurmohen direkt në një produkt të veçantë, të quajtura zakonisht shpenzimet e përgjithshme.

Professional careers; Sales

English (EN)instrumental aggression

A term used in social psychology to describe behavior that is aggressive not for its own sake but as a means to an end; for example, the difference between killing an enemy in a face-to-face confrontation and pressing a button in a missile site a thousand ...

Albanian (SQ)agresioni instrumental

Një term i përdorur në psikologjinë sociale për të përshkruar sjelljen që është agresive jo për hir të saj, por si një mjet për një fund; për shembull, dallimi në mes vrasjes së një armiku në një konfrontim ballë për ballë dhe të shtypurit e një butoni në ...

Business administration; Business management

English (EN)pie chart

A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.

Albanian (SQ)grafikë byrek

Një grafikë rrethore me seksione që përfaqësojnë përmasat e një njësie të përgjithshëm si fetat e një byreku.

Business administration; Business management