Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
screwdriver operation
A factory where only the parts of a product are assembled as opposed to the production of the whole product. Usually applied to a subsidiary of a multinational company operating in a country with a relatively cheap labor market.
operacioni kaçavidë
Një fabrikë ku vetëm pjesë të një produkti janë mbledhur në krahasim me prodhimin e produktit në tërësi. Zakonisht aplikohet për një degë të një kompanie shumëkombëshe që vepron në një vend me një treg relativisht të lirë të punës.
total hours society
A society in which all major activities, but especially work and shopping, occur at all hours of the day or night.
shoqëri e orëve të pergjithshme
Një shoqëri në të cilën të gjitha aktivitetet kryesore, por sidomos të punës dhe pazarit, ndodhin në të gjitha orët e ditës apo natës.
commitment
Official consignment or pledge by an individual, organization or party to do something.
përkushtim
Ngarkesa ose zotimi zyrtar nga një individ, organizatë ose palë për të bërë diçka.
fixed costs
Costs that do not vary with the number of units produced For example, depreciation In the long run all costs are variable and some costs have both a fixed and variable component
kostot fikse
Kostot që nuk ndryshojnë me numrin e njësive të prodhuara. Për shembull, amortizimi në afat të gjatë të gjitha kostot janë të ndryshueshme dhe disa shpenzime kanë edhe një komponent fiks dhe të ndryshueshëm
industrial selling
All forms of personal selling to organisational and industrial buyers of products for resale, or for use in manufacture, or for use in the operation of their businesses.
shitja industriale
Të gjitha format e shitjes personale për blerësit organizative dhe industrial të produkteve për rishitje, ose për përdorim në prodhimin apo për përdorim në operacionin e bizneseve të tyre.
cost/profit analysis
A sales management control measure involving the calculation of expenditure incurred in making sales, profitability analysis.
analiza kosto/fitim
Një masë e kontrollit të menaxhimit të shitjes e cila përfshin llogaritjen e shpenzimeve të shkaktuara në marrjen e shitjes, analiza e profitabilitetit.
concept development and testing
A two-phase stage in the development of a new product in which potential buyers are presented first with the idea or description of the new product (concept testing) and later with the product itself in final or prototype form (product testing), in order to ...
Zhvillimi i konceptit dhe testimi
Një fazë me dy faza në zhvillimin e një produkti të ri në të cilin blerësit potencial janë prezantuar së pari me idenë ose përshkrimin e produktit të ri (testimi i konceptin) dhe më vonë me produktin vetë përfundimtar ose formën prototip (testimin e ...
niche
A small defined target market that may have few or no competitors.
niche
Një treg i vogël i synuar i përcaktuar që mund të ketë pak ose aspak konkurrentë.
introversion
According to the Viennese psychoanalyst Carl Gustav Jung, this is a basic personality dimension of being withdrawn, inward-looking and passive that is usually contrasted with extraversion.
intravertë
Sipas psikoanalistit vjenez Carl Gustav Jung, ky është një dimension themelor i personalitet për të qenë të tërhequr, brenda në dukje dhe pasiv që është në kontrast zakonisht me ekstravertë.
features and benefits selling
Selling style in which a salesperson systematically relates each feature of a product being presented to a particular benefit which the feature will deliver to the buyer.
shitja e karakteristikave dhe Përfitimeve
Stili i shitjes në të cilin një shitës në mënyrë sistematike lidhë çdo tipar të një produkti duke u paraqitur me një përfitim të veçantë të cilin funksioni do të japë për blerësit.
