Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wholesaling
Acting as an intermediary or middleman between the production of goods and their retailing to the general public. It usually involves the stocking of relatively large quantities of goods for onward distribution.
shitje me shumicë
Duke vepruar si një ndërmjetës apo ndërmjetësues midis prodhimit të mallrave dhe furnizimit të tyre me pakicë për publikun e gjerë. Kjo zakonisht përfshin deponimin e sasive relativisht të mëdha të mallrave për shpërndarje tutje.
businessowner's program
An insurance policy designed for small offices or stores, covering the building and contents for full replacement cost as well as liability insurance
programi i pronarit të biznesit
Një policë e sigurimit e dizajnuar për zyret ose dyqanet e vogla, që mbulon ndërtimin dhe pjesët përbërëse për kosto të plotë zëvendësimi, si dhe sigurimit të detyrimit
reluctant manager
A term introduced to management science in the 1980s by two British writers, Richard Scase and Robert Goffee. The term describes a manager suffering from a certain alienation from his job because he sees the reward for his efforts as being insufficient to ...
Menaxheri ngurrues
Një term i futur në shkencën e menaxhimit në vitin 1980 nga dy shkrimtarët britanikë, Richard Scase dhe Robert Goffee. Termi përshkruan një menaxher që vuan nga një tjetërsim i caktuar nga puna e tij sepse ai e sheh shpërblim për përpjekjet e tij si të ...
infomercial
A long commercial, usually in the form of a program, that serves the purpose to inform and sell products.
informercial
Një reklamë e gjatë, zakonisht në formën e një programi, që shërben me qëllim të informuar dhe për të shitur prodhimet.
prospecting plan
A systematic approach to finding new customers involving the setting aside of time after allowing for calls on existing customers specifically for prospecting.
plani kërkimorë
Një qasje sistematike për të gjetur konsumatorë të rinj që përfshijnë vendosjen të kohës mënjanë pas lejimit për thirrjet për konsumatorët ekzistues në mënyrë specifike për kërkimet.
feature
An aspect of a product or service (i.e. Color, speed, size, weight, type of technology, buttons and knobs, bells and whistles , technical support, delivery, etc).
tipar
Një aspekt i një produkti apo shërbimi (p.sh. ngjyra, shpejtësia, madhësia, pesha, lloji i teknologjisë, butonat dhe pullat, këmbanat dhe bilbilat, mbështetjen teknike, shpërndarjen, etj).
omnibus survey
A type of marketing research survey, commonly organised by a major professional marketing research company, in which different cross sections of the community are interviewed by probability sampling at regular intervals about buying habits, product and brand ...
Sondazhi omnibus
Një lloj sondazhit kërkimor të marketingut, zakonisht e organizuar nga një kompani e madhe profesionale e hulumtimit të marketingut, në të cilën pjesë të ndryshme të komunitetit janë intervistuar nga probabiliteti i mostrave në intervale të rregullta në ...
capital
Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business
kapitali
Ndonjëherë përdoret si sinonim për kapitalin e pronarit të një biznes
social audit
A review and evaluation of the social benefits and social costs pertaining to a particular product.
auditori i shitjes
Një rishikim dhe vlerësim i përfitimeve sociale dhe kostot sociale që kanë të bëjnë me një produkt të veçantë.
outside order-taker
A salesperson who visits customers to write up orders but is not responsible for persuading them to buy.
pranuesi i jashtëm i porosisë
Një shitës i cili viziton klientët për të shkruar porosi por nuk është përgjegjës për bindjen e tyre për të blerë.
