Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
beneficiary
A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds
Përfituese
Një person të drejtë për përfitimet e një besimi, dëshire, police të sigurimit, plan pensioni, etj. Për shembull, në qoftë se ju emëroni vajzën tuaj si përfituese të vetme të një politike të sigurimit të jetës, vetëm ajo është e autorizuar për ...
voluntary redundancy
A situation in which an employee requests or agrees to redundancy, usually in return for favourable terms of compensation.
tepricë vullnetare
Një situatë në të cilën një punonjës kërkon apo pajtohet për tepricë, zakonisht në këmbim për kushte të favorshme të kompensimit.
third force
A term used in psychology to describe those psychologists who subscribe to a view of the human condition based neither on behaviorism nor on psychoanalysis, but broadly on humanistic psychology.
forca e tretë
Një term i përdorur në psikologji për të përshkruar ata psikologë që regjistrohen në një pamje të gjendjes njerëzore të bazuar as në biheviorizëm as në psikoanalizë, por gjerësisht në psikologjinë humaniste.
birdyback
A system of transportation requiring the transfer of containers from truck to aeroplane, see fishyback and piggyback.
birdyback
Një sistem i transportit i cili kërkon transferimin e kontejnerëve nga kamioni në aeroplan, shih fishyback dhe piggyback.
formula marketing
A term used to describe an approach to marketing practice which relies heavily on conventional wisdom and spurns anything innovative.
formulë e marketingut
Një term i përdorur për të përshkruar një qasje për praktikë të marketingut e cila mbështetet kryesisht në urtësinë konvencionale dhe refuzon çdo gjë inovative.
quota
A sales target (in revenue and/ or units) for a specified time period, also referred to as a goal, budget or forecast, also any restriction imposed by law on the quantity of a product which can be produced or imported, a form of protectionism, see ...
kuotë
Një objektiv e shitjes (në të ardhurat dhe / ose njësive) për një periudhë kohore të caktuar, referuar edhe si një qëllim, buxhet apo parashikim, edhe çdo kufizim i vendosur nga ligji për sasinë e një produkti që mund të prodhohet apo importohet, një formë e ...
criteria
Standards, rules, or tests on which a judgment or decision can be based, or by which a product, service, result, or process can be evaluated.
kriteret
Standardet, rregullat, apo testet në të cilat një gjykim ose vendim mund të jetë i bazuar, ose në bazë të cilave një produkt, shërbim, rezultat, apo proces mund të vlerësohet.
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operacionet
Një funksion organizativ i cili kryen ekzekutimin e aktiviteteve të vazhdueshme që prodhojnë të njëjtin produkt ose ofrojnë një shërbim të përsëritur.
cancellable contract
A contract that may be cancelled at any time without penalty Usually requires a certain amount of days' notice by the party cancelling before the contract is terminated
kontrata anullueshme
Një kontratë që mund të anulohet në çdo kohë pa ndëshkim. Zakonisht kërkon një sasi të caktuar të ditëve të njoftimit të anulimit nga pala para se kontrata të ndërprehet.
lottery
A form of consumer sales promotion in which purchasers are offered to win prizes if their names are drawn from a barrel, a game of chance.
lotaria
Një formë e promovimit të shitjes të konsumit në të cilat blerësit janë ofruar për të fituar çmime nëse emrat e tyre janë tërhequr nga një fuçi, një lojë e fatit.
