Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
24-hour society
A society in which all major activities, but especially work and shopping, occur at all hours of the day or night.
shoqëri 24 orëshe
Një shoqëri në të cilën të gjitha aktivitetet kryesore, por sidomos të punës dhe pazarit, ndodhin në të gjitha orët e ditës apo natës.
questioning
A crucial selling skill, usually following the introduction phase of interaction with a prospect, timing and use of the different types of questions are key to the processes of gathering information, matching needs and building rapport, see open ended ...
marrje në pyetje
Një aftësi e rëndësishme e shitjes, zakonisht pas fazës së futjes së ndërveprimit me një klient potencial, koha dhe përdorimi i llojeve të ndryshme të pyetjeve janë kyç për proceset e grumbullimit të informatave, lidhjen e nevojave dhe ndërtimit te raportit, ...
entrepreneur
A person who risks his or her judgement – and often capital – in a search for profit from new business opportunities. Such a person is considered to have a high need for achievement. Having a critical mass of such people is considered essential to the ...
ndërmarrës
Një person i cili rrezikon gjykimi e tij ose saj - hpesh kapitalin - në një kërkim për fitim nga mundësitë e reja të biznesit. Një person i tillë konsiderohet të ketë një nevojë të lartë për arritje. Duke pasur një masë kritike të njerëzve të tillë është ...
product modification
Any substantial change made to the attributes (size, shape, colour, style, price, etc. ) Of a product, modification of a product is usually undertaken in an attempt to revitalise it in order to increase demand.
modifikimi i produktit
Çdo ndryshim thelbësor i bërë i atributeve (madhësia, forma, ngjyra, stili, çmimi, etj.) E një produkti, modifikimi i një produkti është ndërmarrë zakonisht në një përpjekje për të rigjallëruar atë në mënyrë që të rritet kërkesa.
focus group
A qualitative marketing research technique in which an independent moderator interviews a small group of consumers from the target market in an informal setting to get an immediate market reaction to a new product or brand name, to generate new product ideas, ...
grupi i fokusit
Një teknikë cilësore hulumtimi të marketingut në të cilën një moderator e pavarur interviston një grup të vogël të konsumatorëve nga tregu i synuar në një ambient informal për të marrë një reagim të menjëhershëm të tregut për një produkt apo markë të re, për ...
contract administration
The process of managing the contract and the relationship with the buyer and seller; reviewing and documenting how a seller is performing or has performed to establish required corrective actions and provide a basis for future relationships with the seller; ...
adminisrimi i kontratës
Procesi i menaxhimit të kontratës dhe marrëdhënieve me blerësit dhe shitësit; rishikimi dhe dokumentimi se si një shitës është duke performuar ose ka performuar për të përcaktuar veprimet e kërkuara korrigjuese dhe të sigurojë një bazë për marrëdhënie të ...
tangible rewards
Rewards which can be physically touched or held (i.e. a gift certificate, gifts in the form of merchandise, or a savings bond.).
shpërblime të prekshme
Shpërblime të cilat mund të preken ose mbahen fizikisht (p.sh. një certifikatë dhuratë, dhurata në formën e mallrave, apo një bono e kursimeve.).
change management
The deliberate effort of an organization to anticipate change and to manage its introduction, implementation, and consequences.
menaxhimi i ndryshimit
Përpjekja e qëllimshme e një organizate që të parashikojë ndryshime dhe për të menaxhuar futjen e saj, zbatimin dhe pasojat.
lock-out
Action taken by employers in the course of an industrial dispute, which involves denying the workers access to the workplace by locking them out; its consequences are the same as a strike.
mbyllje jashte
Veprim i ndërmarrë nga punëdhënësit gjatë një mosmarrëveshjeje industriale, e cila përfshin mohimin e qasjes së punëtorëve në vendin e punës duke i mbyllur ata jashtë; pasojat e saj janë të njëjta si të grevës.
risk management planning
The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.
Planifikimi i menaxhimit të rrezikut
Procesi i vendosjes se si t'i qasen, planifikojnë, dhe të zbatojnë aktivitete të menaxhimit të rrezikut për një projekt.
