portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)third force

A term used in psychology to describe those psychologists who subscribe to a view of the human condition based neither on behaviorism nor on psychoanalysis, but broadly on humanistic psychology.

Albanian (SQ)forca e tretë

Një term i përdorur në psikologji për të përshkruar ata psikologë që regjistrohen në një pamje të gjendjes njerëzore të bazuar as në biheviorizëm as në psikoanalizë, por gjerësisht në psikologjinë humaniste.

Business administration; Business management

English (EN)pie chart

A circular chart with sections representing proportions of some total entity as slices of a pie.

Albanian (SQ)grafikë byrek

Një grafikë rrethore me seksione që përfaqësojnë përmasat e një njësie të përgjithshëm si fetat e një byreku.

Business administration; Business management

English (EN)collusion

Agreement between a group of companies to fix a common price.

Albanian (SQ)marrëveshje e fshehtë

Marrëveshja në mes të një grupi të kompanive për të rregulluar një çmim të përbashkët.

Professional careers; Sales

English (EN)risky shift

A form of group polarization where people make riskier decisions under the influence of a group than by themselves. The opposite of cautious shift.

Albanian (SQ)ndryshim i rrezikshëm

Një formë e polarizimit te grupit ku njerëzit marrin vendime më të rrezikshme nën ndikimin e një grupi sesa vetëm. E kundërta e ndryshimit te kujdesshëm.

Business administration; Business management

English (EN)project management knowledge area

An identified area of project management defined by its knowledge requirements and described in terms of its component processes, practices, inputs, outputs, tools, and techniques.

Albanian (SQ)zona e njohurisë për menaxhimin e projektit

Një zonë e identifikuar e menaxhimit të projektit të përcaktuar nga kërkesat e tij për njohuri dhe përshkruar në aspektin e proceseve përbërëse të tij, praktikat, inputet, rezultatet, mjetet, dhe teknikat.

Business services; Project management

English (EN)discounted cash flow

The application of a factor, based on the cost of the firm's capital or prevailing interest rates (with a possible adjustment for risk), to the cash inflows and outflows from a project or investment Also called net present value analysis

Albanian (SQ)flukset monetare të skontuara

Aplikimi i një faktori, bazuar në koston e kapitalit ose e normat mbizotëruese të interesit të firmës (me një rregullim të mundshëm për rrezikun), të hyrjeve dhe daljeve nga një projekt apo investim. I quajtur edhe analiza e vlerës së tanishme ...

Accounting; Tax

English (EN)sale advertising

Advertising, common in retailing, which announces the sale of products at temporarily or permanently reduced prices.

Albanian (SQ)reklamimi i shitjes

Reklama, e zakonshme në pakicë, e cila shpall shitjen e produkteve me çmime të përkohshme ose të përhershme të reduktuara.

Professional careers; Sales

English (EN)upside inelasticity

A term used in reference to the sensitivity of consumers to an increase in the price of a particular product, upside inelasticity means that there will be no significant change in demand as prices increase.

Albanian (SQ)elasticiteti lart

Një term i përdorur në lidhje me ndjeshmërinë e konsumatorëve në një rritje në çmimin e një produkti të veçantë, moselastim lart do të thotë se nuk do të ketë ndryshim të rëndësishëm në kërkesën pasi të rriten çmimet.

Professional careers; Sales

English (EN)schedule compression

Shortening the project schedule duration without reducing the project scope. See also crashing and fast tracking.

Albanian (SQ)ngjedhje e orarit

Shkurtimin e kohëzgjatjes së orarit të projektit, pa zvogëluar fushën e projektit. Shih gjithashtu përplasjen dhe ndjekjen e shpejtë.

Business services; Project management

English (EN)royalty

A fee paid to an author or composer on each sale of published work for which she or he holds the copyright, or to an inventor for the use of an invention for which she or he holds the patent.

Albanian (SQ)privilegje mbretërore

Një taksë e paguar për një autor apo kompozitor për çdo shitje të punës së botuar për të cilën ai ose ajo mban të drejtën e autorit, ose për një shpikës për përdorimin e një shpikjeje për të cilën ai ose ajo mban patentë.

Business administration; Business management