Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fixed-sum-per-unit
An approach to promotional budget setting in which the total to be spent in a given period is the sum of a certain set amount allocated to each item produced.
shuma fikse për njësi
Një qasje për vendosjen promovuese buxhetore në të cilën shuma totale që do të shpenzohet në një periudhë të caktuar është shuma e një sasie të caktuar të alokuar për çdo artikull të prodhuar.
outstanding shares
The number of shares that have been issued by the company which are held by the insiders and the general investing public.
aksionet e papaguara
Numri i aksioneve që janë lëshuar nga kompania të cilat mbahen nga të brendëshmit dhe publiku i gjerë investues.
directories
Classified lists of names and addresses of individuals and organisations used in selling for prospecting for new accounts and in marketing research as sources of secondary data.
doracak
Listat e klasifikuara të emrave dhe adresat e individëve dhe organizatave që përdoren në shitjen për kërkimet për llogaritë e reja dhe në kërkime të marketingut si burime të të dhënave dytësore.
generic advertising
Advertising a category or class of product rather than a particular brand, as in "drink milk!", "get egg-cited!", etc. .
reklamat gjenerike
Reklamimi i një kategorie apo klase të produktit sesa një markë e veçantë, si në "pi qumësht!", "merrë vezë të cituar!", etj.
linear program
A mathematical technique used in operational research to help the decision-maker where there is a direct, straight-line relationship between two variables; for example, where the shortest route means the lowest cost.
program linear
Një teknikë matematikore përdorur në kërkime operacionale për të ndihmuar vendim-marrësin ku ka një marrëdhënie të drejtpërdrejtë lineare mes dy variablave; për shembull, ku rruga më e shkurtër do të thotë kosto më të ulët.
hard sell
Aggressive selling that applies pressure or stress to the customer.
shitje e vështirë
Shitje agresive që aplikon presion apo stres te konsumatori.
integrative bargaining
A form of bargaining whose objective is to achieve an outcome in which both parties gain. That is, the attempt to organize a win–win situation.
pazarllëk integrues
Një formë e bisedimeve objektivi i të cilit është për të arritur një përfundim në të cilin të dyja palët fitojnë. Kjo është, përpjekja për të organizuar një situatë të favorshme.
intangible asset
An asset that is a right and nonphysical, as opposed to equipment, buildings, etc which are tangible assets Examples include copyrights, patents, trademarks, goodwill, capitalized advertising costs, computer software, leases, licenses, etc
aset jomaterial
Një aset që është një e drejtë dhe jofizike, në krahasim me pajisje, ndërtesa, etj të cilat janë asete të prekshme. Shembujt përfshijnë të drejtat e autorit, patentat, markat tregtare, emrin e mirë, shpenzimet e reklamave te kapitalizuara, programe ...
seller’s market
A market situation in which sellers have more power to influence prices and conditions of sale than do buyers, usually because demand exceeds supply. Always contrasted with buyer’S market.
tregu i shitësit
Një situatë e tregut në të cilën shitësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se blerësit, zakonisht për shkak se kërkesa tejkalon ofertën. Gjithmonë në kontrast me tregun e blerësit.
specialty groups
Functional groups responsible for specialized services or products (Environmental, Traffic, Bridge & Structures, Geotechnical, Right of Way, Materials, etc.)
grupet speciale
Grupet funksionale përgjegjëse për shërbime ose produkte të specializuara (Mjedisore, të Trafikut, Ura dhe Strukturave, Gjeoteknike, Drejtën e Kalimit, Materialet, etj)
