portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cash discount

A reduction in price offered to a buyer in return for prompt settlement of account.

Albanian (SQ)zbritja në të holla

Një ulje në çmimin e ofruar për një blerës në këmbim për zgjidhjen e menjëhershme të llogarisë.

Professional careers; Sales

English (EN)stagflation

A term coined to describe a situation which exists in an economy when high unemployment and rising prices and wages occur together.

Albanian (SQ)stagflacion

Një term i shpikur për të përshkruar një situatë që ekziston në një ekonomi kur papunësia e lartë dhe rritja e çmimeve dhe pagat ndodhin së bashku.

Professional careers; Sales

English (EN)work psychology

A term that includes all the material covered by the older industrial psychology as well as broader issues like underemployment or the glass ceiling.

Albanian (SQ)psikologjia e punes

Një term që përfshin të gjithë materialin e mbuluar nga psikologjia e vjetër industriale, si dhe çështje më të gjera, si nënpunësimit ose tavan qelqi.

Business administration; Business management

English (EN)fast moving consumer goods

A term used in reference to frequently purchased consumer goods, such as foodstuffs, toiletries, etc.

Albanian (SQ)mallrat e konsumit që lëvizin shpejtë

Një term i përdorur për t'iu referuar mallrave të konsumit të blera shpesh, të tilla si ushqimore, tualetin, etj

Professional careers; Sales

English (EN)management game

A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.

Albanian (SQ)lojë të menaxhimit

Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.

Business administration; Business management

English (EN)criteria

Standards, rules, or tests on which a judgment or decision can be based, or by which a product, service, result, or process can be evaluated.

Albanian (SQ)kriteret

Standardet, rregullat, apo testet në të cilat një gjykim ose vendim mund të jetë i bazuar, ose në bazë të cilave një produkt, shërbim, rezultat, apo proces mund të vlerësohet.

Business services; Project management

English (EN)worker-director

A representative of the workforce on the board of directors of an organization. This is sometimes considered the ultimate in industrial democracy. It is extremely rare.

Albanian (SQ)punëtor-drejtor

Një përfaqësues i fuqisë punëtore në bordin e drejtorëve të një organizate.   Kjo është konsideruar ndonjëherë themel në demokraci industriale. Kjo është shumë e rrallë.

Business administration; Business management

English (EN)always be closing (ABC)

An important sales goal to always close the sales by converting a potential customer into a paying client.

Albanian (SQ)gjithmonë të jetë i mbyllur

Një qëllim i rëndësishëm i shitjes që gjithmonë të mbyllë shitjet me konvertimin e një klient të mundshëm në një klient pagues.

Professional careers; Sales

English (EN)suboptimisation

A situation occurring in large companies when departmental or divisional leaders attempt to achieve the objectives of their particular sections at the expense of other sections.

Albanian (SQ)nën optimizimi

Një situatë që ndodhin në kompanitë e mëdha, kur udhëheqësit e departamenteve ose të ndara bëjnë të pamundurën për të arritur objektivat e seksioneve të tyre të veçanta në kurriz të seksioneve tjera.

Professional careers; Sales

English (EN)marketing database

Data brought into an organisation through marketing research projects or a marketing information system and used as an aid to decision making.

Albanian (SQ)baza e të dhënave të marketingut

Të dhënat e sjellura në një organizatë nëpërmjet projekteve kërkimore të marketingut ose një sistemi të informacionit të marketingut dhe të përdorura si një ndihmë për vendimmarrje.

Professional careers; Sales