Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
systems buying
Buying a complete solution to a problem or need rather than a number of component parts, for example, an organisation may purchase an entire accounting system from one supplier rather than computers from one supplier, software from another, staff training ...
blerja e sistemit
Blerja e një zgjidhje të plotë për një problem apo nevojë në vend të një numëri të pjesëve përbërëse, për shembull, një organizatë mund të blejë një sistem të tërë të kontabilitetit nga një furnizues në vend të kompjuterëve nga një furnizues, softver nga një ...
job evaluation
A method of comparing jobs for their relative value to an organization and then determining on this basis a hierarchy of pay appropriate to each one. The method uses such factors as complexity, experience, responsibility, skill and so on.
vlerësimi i punës
Një metodë e krahasimit të punëve për vlerën e tyre relative të një organizate dhe pastaj përcaktimin mbi këtë bazë të një hierarki të pagës të përshtatshme për secilën prej tyre. Metoda përdor faktorë të tillë si kompleksiteti, përvoja, përgjegjësia, ...
asset led marketing
The practice of using the strength of a the products brand name or image to promote and market new and old products.
marketing i drejtuar nga pasuria
Praktika e përdorimit të forcës së emrit të markës të një produkti apo imazhin për të promovuar dhe treguar produkte të reja dhe të vjetra.
competency-based pay
Competency based pay is a compensation system that recognizes employees for the depth, breadth, and types of skills they obtain and apply in their work. Also known as skill based and knowledge based pay.
Paga e bazuar në kompetenca
Kompetenca të paguajë në bazë është një sistem kompensimi që njeh punonjësit për thellësinë, gjerësinë, dhe llojet e aftësive që ata marrin dhe aplikojnë në punën e tyre. Gjithashtu i njohur si pagë bazë e bazuar në aftësi dhe në dije.
random testing
Drug and alcohol tests administered by an employer which selects employees to be tested on a random basis.
testimi i rastit
Testet e drogës dhe alkoolit të administruara nga një punëdhënës i cili zgjedh punonjësit për t'u testuar në mënyrë të rastësishme.
probing
Asking questions to better understand the prospect or customers needs, thorough probing increases the likelihood the sales person will uncover key information critical to guiding the call and ensuring the more appropriate recommendation.
shqyrtimi
Bërja e pyetjeve për të kuptuar më mirë perspektivën apo nevojat e klientëve, shqyrtimi i plotë rrit gjasat që personi i shitjes do të zbulojë informacionin kyç kritik për udhëheqjen e thirrjes dhe sigurimin e rekomandimit më të ...
confusion marketing
Deliberately making pricing, services and products confusing so it becomes difficult for the consumer to compare between companies.
marketing konfuz
Qëllimisht duke bërë çmimet, shërbimet dhe produktet konfuze kështu të bëhet e vështirë për konsumatorët për të bërë krahasime ndërmjet kompanive.
screening
1) Legal reference checks using professional or police security checks to provide background information. 2) To review a film before it is released for the public to experience.
ekzaminim
1) Kontrollon bazës ligjore duke përdorur kontrolle profesionale apo të sigurisë të policisë për të siguruar informata. 2) Për të shqyrtuar një film para se ajo të lëshohet për publikun të përjetojnë.
rightsizing
A little more than just another euphemism for firing people – like downsizing was in the 1980s – ever since senior management discovered, in the 1990s, that sometimes you need to hire back some of the people you fired.
Realizimi
Pak më shumë se vetëm një eufemizëm për pushuar njerëzit nga puna - si shkurtimet në vitin 1980 - që kur menaxhmenti i lartë u zbulua, në vitet 1990, që ndonjëherë ju duhet të punësoni prapa disa nga njerëzit që keni pushuar.
management game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
lojë të menaxhimit
Një lojë e biznesit e përdorur në trajnimin e menaxhimit. Kjo zakonisht përbëhet nga ushtrime trajnuese në të cilat marrësit e ardhshëm te vendimeve luajnë rolet menaxheriale vendimmarrëse në një mjedis të simuluar.
