portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)association

A group of people or organizations sharing the same interest who wish to be affiliated with each other. This affiliation may be formal or informal, highly organized or loosely structured; worldwide in scope or restricted to a single building.

Albanian (SQ)shoqëri

Një grup i njerëzve ose organizatave që ndajnë të njëjtin interes që dëshirojnë të jenë të lidhur me njëri-tjetrin.   Kjo përkatësia mund të jetë formal ose joformal, shumë i organizuar ose lirshëm strukturuar; në mbarë botën në fushëveprimin ose kufizuar ...

Business administration; Business management

English (EN)superwoman

A term popularly used of a woman who combines a successful work career with a family life and the rearing of children.

Albanian (SQ)supergrua

Një term i përdorur gjerësisht për një grua që kombinon një karrierë të suksesshme pune me një jetë familjare dhe rritjen e fëmijëve.

Business administration; Business management

English (EN)kpi’s

‘Knowledge, Skills and Abilities’ - Key Performance Indicators. Tasks that have been agreed between an employee and line manager/HR with an expectation that they will be completed satisfactorily in the time agreed or as an ongoing task.

Albanian (SQ)Treguesit kyç të performancës.

'Njohuritë, shkathtësitë dhe aftësitë'- treguesit kyç të performancës. Detyrat që janë rënë dakord mes një punonjësi dhe menaxheri të linjës/ BNJ me një pritje që ato do të përfundojë në mënyrë të kënaqshme në kohën e rënë dakord, ose si një detyrë e ...

Business services; Human resources

English (EN)employee retention

organizational policies and practices designed to meet the diverse needs of employees, and create an environment that encourages employees to remain employed.

Albanian (SQ)mbajtja e puntorëve

politikat organizative dhe praktikat e dizajnuara për të përmbushur nevojat e ndryshme të punonjësve, dhe për të krijuar një mjedis që inkurajon punonjësit të mbesin të punësuar.

Business services; Human resources

English (EN)customer service

All of the activities intended to ensure that customers receive the goods and services they expect to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient way.

Albanian (SQ)shërbimi i konsumatorëve

Të gjitha aktivitetet e synuara për të siguruar që klientët të marrin mallrat dhe shërbimet që ata presin për të kënaqur nevojat apo dëshirat e tyre në mënyrë sa më efektive dhe efikase.

Professional careers; Sales

English (EN)incremental innovation

A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.

Albanian (SQ)inovacion inkremental

Një formë e inovacionit që është me të vërtetë pjesë e parimit të Kaizen, ku përmirësimet e bëra në një produkt janë të vogla dhe të vazhdueshme në natyrë dhe jo ndryshime spektakolare.

Business administration; Business management

English (EN)pink pound/dollar

A term used to describe consumer spending on products identified as being particularly appropriate to gay and lesbian people, or simply the total consumer spend of homosexuals.

Albanian (SQ)funt/dollar rozë

Një term i përdorur për të përshkruar shpenzimet e konsumatorëve për produktet e identifikuara si veçanërisht te përshtatshme për homoseksualë dhe lezbike, ose thjesht shpenzimet totale të konsumit të homoseksualëve.

Business administration; Business management

English (EN)correlation techniques

A range of statistical techniques used to discover relationships between diverse elements.

Albanian (SQ)teknikë korrelacioni

Një gamë e teknikave statistikore të përdorura për të zbuluar marrëdhëniet në mes të elementeve të ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)decision tree

A decision-making tool in which alternative options are portrayed graphically as branches on a tree, also referred to as a decision flow diagram.

Albanian (SQ)pema e vendosjes

Një mjet i vendimmarrjes në të cilën opsione alternative portretizohen grafikisht si degë në një pemë, referuar edhe si një diagram rrjedhës vendimi.

Professional careers; Sales

English (EN)probing

Asking questions to better understand the prospect or customers needs, thorough probing increases the likelihood the sales person will uncover key information critical to guiding the call and ensuring the more appropriate recommendation.

Albanian (SQ)shqyrtimi

Bërja e pyetjeve për të kuptuar më mirë perspektivën apo nevojat e klientëve, shqyrtimi i plotë rrit gjasat që personi i shitjes do të zbulojë informacionin kyç kritik për udhëheqjen e thirrjes dhe sigurimin e rekomandimit më të ...

Professional careers; Sales