Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
storyboard
A tool used in planning a television commercial, a poster showing a series of miniature television screens depicting the sequence of scenes in a commercial with the words to accompany each picture written below it.
tabela e storjeve
Një mjet i përdorur në planifikimin e një reklame televizive, një poster që tregon një seri të ekraneve televizive miniaturë përshkruan sekuencat e skenave në një reklame me fjalët që shoqërojnë çdo foto shkruar poshtë saj.
intangible rewards
Non-monetary re-enforcers such as praise given to an employee in recognition of a job well done, or a particular achievement.
shpërblimet e paprekshme
Ri-imponimet jo-monetare të tilla si lavdërimi i dhënë një punonjësi në njohjen e një punë të bërë mirë, ose një arritje e veçantë.
juvenile offenders
A person who performs illegal acts and who has not reached an age at which treatment as an adult can be accorded under the laws of the community having jurisdiction.
të mbrojturit e mitur
Një person i cili kryen veprime të paligjshme dhe i cili nuk ka arritur një moshë në të cilën trajtimi si një i rritur mund t'i akordohet sipas ligjeve të juridiksionit që ka komuniteti.
bargaining zone
An area of overlap in the interests of two parties within which bargaining can occur.
Zona e pazarllëkut
Një zonë e vendosjes në interes të dy paleve brenda të cilës mund të ndodhin bisedime.
reference groups
All of those whose influence plays some part in the buying behaviour of consumers, see aspirational reference group and reference group.
grupet e referencës
Të gjithë ata ndikimi i të cilëve luan një rol në sjelljen blerjes të konsumatorëve, shih grup i aspiruar i referencës dhe grup reference.
sales orchestration
Coordination of events by the sales person to advance the sales process.
orkestrimi i shitjeve
Koordinimi i ngjarjeve nga ana e personit të shitjes për të çuar përpara procesin e shitjes.
imports
Purchases of foreign goods and services; the opposite of exports.
importet
Blerjet e mallrave dhe shërbimeve të huaja; e kundërta e eksporteve.
test market
A city, region or state used to test market reaction to a new product and marketing program before full commercialisation begins, test markets can also be simulated by bringing together selected individuals from the target market.
testimi i tregut
Një qytet, rajon apo shtet i përdorur për të testuar reagimin e tregut ndaj një produkti të ri dhe programi të marketingut para se të fillojë komercializimi i plotë, tregjet e testit gjithashtu mund të simulohen duke sjellë individët e zgjedhur së bashku nga ...
conversion
Term used to describe the process of getting a web visitor to accept an offer or become a paying customer. Advertisers strive for high conversion ratios.
konvertimi
Term i përdorur për të përshkruar procesin e gjetjes së një web vizitori për të pranuar një ofertë ose të bëhet një klient i paguar. Reklamuesit përpiqen për treguesit e lartë të konvertimit.
task force
A group of people who are brought together for a particular task, usually involving a special project or unusual problem. The group is normally disbanded when the task has been successfully completed.
task forcë
Një grup i njerëzve të cilët janë sjellë së bashku për një detyrë të veçantë, zakonisht përfshin një projekt të veçantë apo problem të pazakontë. Grupi është shpërbërë normalisht kur puna ka përfunduar me sukses.
