Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk mitigation
A risk response planning technique associated with threats that seeks to reduce the probability of occurrence or impact of a risk to below an acceptable threshold.
zbutja e rrezikut
Një teknikë e planifikimit të përgjigjes ndaj rrezikut të lidhur me kërcënimet që kërkon të zvogëlojë probabilitetin e ndodhjes apo ndikimit të një rreziku nën një prag të pranueshëm.
alternative shift
A two-shift system of working in which, for example, people may work days and then nights for the same period of time, often week and week about, or perhaps alternating early and late shifts.
ndërrim alternativ
Një sistem dy-ndërrimesh për të punuar në të cilat, për shembull, njerëzit mund të punojnë ditë dhe pastaj netë për të njëjtën periudhë kohore, shpesh javë dhe javën, ose ndoshta duke alternuar në ndërrimet e hershme dhe të vonëshme.
long-term unemployment
A term normally reserved for a period of unemployment of twelve months or longer.
papunësi afagjatë
një term normalisht i rezervuar për një periudhë të papunësisë prej dymbëdhjetë muajsh ose më shumë.
systematic sample
A sample drawn strictly according to a pre-determined formula, for example, every eighth, or twelfth, or twentieth, etc name is chosen.
mostër sistematike
Një mostër e tërhequr në mënyrë rigoroze sipas një formule të paracaktuar, për shembull, çdo tetë apo dymbëdhjetë, apo njëzetë, etj emri është zgjedhur.
opinion leader
An individual who actively provides opinions about products to others or from whom views, opinions and advice is sought.
udhëheqësi i mendimit
Një individ i cili në mënyrë aktive jep mendime në lidhje me produktet të tjerëve ose nga i cili vështrimet, mendimet dhe këshillat kërkohen.
compressed hours
A way of organizing the working week into fewer working days, for example, a 40-hour week consisting of four 10-hour days rather than five 8-hour days. See also annualized hours and flexible working hours.
orë të ngjeshura
Një mënyrë e organizimit të javës së punës në pak ditë pune, për shembull, një javë 40-orëshe të përbërë nga katër ditë 10-orëshe më tepër se pesë ditë 8-orëshe. Shih edhe orë vjetore dhe orar fleksibil të punës.
strategic group
Any group of companies which pursue the same clear strategies to achieve their marketing objectives.
grupi strategjik
Çdo grup i kompanive të cilat ndjekin të njëjtën strategji të qartë për të arritur objektivat e tyre të marketingut.
resource planning
Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.
planifikimi i resurseve
Përcaktimi çfarë burimesh (njerëz, pajisje, materiale) janë të nevojshme në qfarë sasie për të kryer aktivitetet e projektit.
questionnaire
An instrument used for soliciting responses in a marketing research survey, a list of questions.
pyetësor
Një instrument i përdorur për të nxitur përgjigjet në një sondazh të hulumtimit të marketingut, një listë e pyetjeve.
bonus plan
A compensation feature providing additional payments to salespeople if certain pre-determined sales achievements are met.
plani i bonusit
Një tipar kompensimi duke i siguruar pagesat shtesë për shitësit në qoftë se arritjet para-përcaktuara të shitjes janë plotësuar.
