portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vertical channel conflict

Discord among members at different levels of a marketing channel, for example manufacturer-wholesaler or wholesaler-retailer discord.

Albanian (SQ)Konflikti i kanalit vertikal

Mosmarrëveshje në mes të anëtarëve në nivele të ndryshme të një kanali të marketingut, për shembull mosmarrëveshje prodhues-shitës me shumicë apo shitës me shumicë-shitës me pakicë.

Professional careers; Sales

English (EN)response bias

A mental set to respond in a particular way to certain issues or questions; for example, on a questionnaire.

Albanian (SQ)paragjykim i përgjigjes

Një grup mendor për t'u përgjigjur në një mënyrë të veçantë për çështje të caktuara apo pyetje; për shembull, në një pyetësor.

Business administration; Business management

English (EN)deterministic models

A statistical tool used in sales forecasting in which marketing variables, such as price levels, advertising expenditures and sales promotion expenses, are used to predict market share or sales.

Albanian (SQ)modelet determinist

Një mjet statistikor i përdorur në parashikimin e shitjes në të cilin variabla të marketingut, të tilla si nivelet e çmimeve, shpenzimet e reklamave dhe shpenzimeve per promovimin e shitjes, janë përdorur për të parashikuar pjesën e tregut ose ...

Professional careers; Sales

English (EN)seller’s market

A market situation in which sellers have more power to influence prices and conditions of sale than do buyers, usually because demand exceeds supply. Always contrasted with buyer’S market.

Albanian (SQ)tregu i shitësit

Një situatë e tregut në të cilën shitësit kanë më shumë fuqi për të ndikuar çmimet dhe kushtet e shitjes se blerësit, zakonisht për shkak se kërkesa tejkalon ofertën. Gjithmonë në kontrast me tregun e blerësit.

Business administration; Business management

English (EN)incremental innovation

A form of innovation that is really part of the principle of kaizen, where the improvements made to a product are small and continuous in nature rather than spectacular stepchanges.

Albanian (SQ)inovacion inkremental

Një formë e inovacionit që është me të vërtetë pjesë e parimit të Kaizen, ku përmirësimet e bëra në një produkt janë të vogla dhe të vazhdueshme në natyrë dhe jo ndryshime spektakolare.

Business administration; Business management

English (EN)illegal source financial crimes

Crimes involving illegally earned income, such as money laundering

Albanian (SQ)krimet financiare nga burime të paligjëshme

Krimet që përfshijnë të ardhurat e fituara në mënyrë të paligjshme, të tilla si pastrimi i parave

Accounting; Tax

English (EN)alienation

A term with various shades of meaning in psychology and sociology, all of which refer to feelings of being estranged, separated and powerless, whether in relation to oneself, to work, to nature, to other people, to wealth and the means of production in a ...

Albanian (SQ)tjetërsimi

Një term me hije të ndryshme të kuptimit në psikologji dhe sociologji, të cilat i referohen ndjenjave e të ndjerit i përdhosur, i ndarë dhe i pafuqishëm, qoftë në lidhje me veten, për punën, për natyrën, për njerëzit e tjerë, pasurisë dhe mjeteve të prodhimit ...

Business administration; Business management

English (EN)joint venture

A risk-reducing method of market entry in which two firms combine forces to manufacture or market a product, a method of entry into a foreign market in which a firm joins with an overseas company to establish a partnership for the production and marketing of ...

Albanian (SQ)sipërmarrje e përbashkët

Një metodë për zvogëlimin e rrezikut të hyrjes në treg në të cilin dy firma bashkojnë forcat për prodhimin ose tregtimin e një produkti, një metodë e hyrjes në një treg të huaj, në të cilën një firmë bashkohet me një kompani jashtë shtetit për të krijuar një ...

Professional careers; Sales

English (EN)discounted cash flow

The application of a factor, based on the cost of the firm's capital or prevailing interest rates (with a possible adjustment for risk), to the cash inflows and outflows from a project or investment Also called net present value analysis

Albanian (SQ)flukset monetare të skontuara

Aplikimi i një faktori, bazuar në koston e kapitalit ose e normat mbizotëruese të interesit të firmës (me një rregullim të mundshëm për rrezikun), të hyrjeve dhe daljeve nga një projekt apo investim. I quajtur edhe analiza e vlerës së tanishme ...

Accounting; Tax

English (EN)direct mail advertising

Advertising direct to end-users by sending catalogs or other sales literature through the post.

Albanian (SQ)reklamat direkte të postës

Reklamimi direkt te përdoruesi i fundit duke dërguar katalogë apo literaturë tjera të shitjes përmes postës.

Professional careers; Sales