portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fringe benefits

Benefits enjoyed by employees as part of a total remuneration or compensation package.

Albanian (SQ)përfitimet shtesë

Përfitimet e gëzuara nga punonjësit si pjesë e një pakete të përgjithshme të shpërblimit apo kompensimit.

Professional careers; Sales

English (EN)metrics

Anything that can be tracked and measured is a metric.

Albanian (SQ)metrik

Çdo gjë që mund të gjurmohetr dhe matet është një metrik.

Professional careers; Sales

English (EN)gross revenue (gross sales)

Includes all sales based on stated invoice amounts and unreduced by customer discounts, allowances, or returns Net sales are gross sales less discounts, allowances, etc

Albanian (SQ)shitjet bruto

Përfshin të gjitha shitjet në bazë të shumave të deklaruara të faturave dhe të pa-reduktuara nga zbritjet e konsumatorëve, ndihmat, apo kthimet. Shitjet neto janë shitjet bruto minus zbritjet, ndihmat, etj.

Accounting; Tax

English (EN)promotional adaptation

A strategy in which the same product is sold in different geographic locations but with a unique promotional strategy for some or all of the different locations.

Albanian (SQ)përshtatja promovuese

Një strategji në të cilën i njëjti produkt është shitur në vende të ndryshme gjeografike, por me një strategji të veçantë promovuese për disa ose të gjitha vendet e ndryshme.

Professional careers; Sales

English (EN)industrial democracy

A situation in which the management in an organization or an industry shares power with the workers or their representatives in making decisions about their work and about the organization in general. See also collective bargaining, empowerment, learning ...

Albanian (SQ)demokraci industriale

Një situatë në të cilën menaxhimi në një organizatë ose një industri ndanë pushtetin me punëtorët ose përfaqësuesit e tyre në marrjen e vendimeve në lidhje me punën e tyre dhe për organizatën në përgjithësi. Shih gjithashtu marrëveshjet kolektive, fuqizimin, ...

Business administration; Business management

English (EN)manufacturers' agent

An agent or representative used by manufacturers to supplement or even replace their own sales staff.

Albanian (SQ)agjenti i prodhuesit

Një agjent ose përfaqësues i përdorur nga prodhuesit për të plotësuar apo edhe të zëvendësojë vetë stafin e tyre të shitjes.

Professional careers; Sales

English (EN)Compounding

Earning interest on an asset, and reinvesting those savings for greater returns in the future.

Albanian (SQ)përzierje

Fitimi i interesit në një aktiv, dhe riinvestimi i atyre kursimeve për kthime më të mëdha në të ardhmen.

Banking; Savings

English (EN)brand personality

The ideas and values a consumer perceives a brand to possess.

Albanian (SQ)personaliteti i markës

Idetë dhe vlerat një konsumator percepton që një markë posedon.

Business services; Marketing

English (EN)information economy

An economy based on the exchange of knowledge information and services rather than physical goods and services.

Albanian (SQ)ekonomi e informacionit

Një ekonomi e bazuar në shkëmbimin e informacionit dhe shërbimet e dijes në vend të mallrave dhe shërbimeve fizike.

Professional careers; Sales

English (EN)business to consumer (B2C)

The selling of a product or service to an end-user for the purpose of consumption.

Albanian (SQ)biznes me konsumatorë

Shitja e një produkti apo shërbimi një përdoruesi të fundit me qëllim të konsumit.

Business services; Marketing