portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)industrial democracy

A situation in which the management in an organization or an industry shares power with the workers or their representatives in making decisions about their work and about the organization in general. See also collective bargaining, empowerment, learning ...

Albanian (SQ)demokraci industriale

Një situatë në të cilën menaxhimi në një organizatë ose një industri ndanë pushtetin me punëtorët ose përfaqësuesit e tyre në marrjen e vendimeve në lidhje me punën e tyre dhe për organizatën në përgjithësi. Shih gjithashtu marrëveshjet kolektive, fuqizimin, ...

Business administration; Business management

English (EN)discounted cash flow

The application of a factor, based on the cost of the firm's capital or prevailing interest rates (with a possible adjustment for risk), to the cash inflows and outflows from a project or investment Also called net present value analysis

Albanian (SQ)flukset monetare të skontuara

Aplikimi i një faktori, bazuar në koston e kapitalit ose e normat mbizotëruese të interesit të firmës (me një rregullim të mundshëm për rrezikun), të hyrjeve dhe daljeve nga një projekt apo investim. I quajtur edhe analiza e vlerës së tanishme ...

Accounting; Tax

English (EN)completion bond

A guarantee provided by a bonding company to a lender or other party that the contractor will turn over the property to the owner free of any claims

Albanian (SQ)bonot e përfundimit

Një garanci e siguruar nga një kompani e bonove për një huadhënës apo palë tjetër që kontraktori do të kthejë pronën e pronarit të lirë nga të gjitha pretendimet

Accounting; Tax

English (EN)potential market

All the individuals and organisations in a particular market who have some level of interest in the product.

Albanian (SQ)tregu potencial

Të gjithë individët dhe organizatat në një treg të caktuar të cilët kanë një nivel të interesit në produkt.

Professional careers; Sales

English (EN)least preferred co-worker (LPC)

A technique developed by the American psychologist Fred Fiedler to assess the extent to which someone in a position of leadership is predisposed to deal more with the task confronting the group or the interpersonal relations of its members. The technique ...

Albanian (SQ)bashkë-punëtori më pak i preferuar (LPC)

Një teknikë e zhvilluar nga psikologu amerikan Fred Fiedler për të vlerësuar shkallën në të cilën dikush në një pozitë udhëheqëse është i gatshëm për t'u marrë më shumë me detyrën që konfronton grupin apo marrëdhëniet ndërpersonale të anëtarëve të saj. ...

Business administration; Business management

English (EN)open system

Any system or enterprise (nation or business firm) that is affected by external forces.

Albanian (SQ)sistemi i hapur

Çdo sistem ose ndërmarrje (kombi apo firmë afariste), që është e prekur nga forcat e jashtme.

Professional careers; Sales

English (EN)organization marketing

Activity related to the marketing of an association, school, college, hospital, sporting or social group, club, charitable body, etc also known as affinity marketing.

Albanian (SQ)marketingu i organizatës

Aktiviteti lidhur me marketingun e një shoqate, shkolle, kolegji, spitali,grup shoqëror apo sportiv, klubit, trupit bamirës, etj i njohur gjithashtu si marketing i afinitetit.

Professional careers; Sales

English (EN)retail audit

A market research technique which involves taking a representative sample of retail outlets and studying them to obtain data on distribution, sales, stock and so on.

Albanian (SQ)Auditimi me pakicë

Një teknikë hulumtimi i tregut që përfshin marrjen e një mostër përfaqësuese të shitoreve me pakicë dhe studimin për të marrë të dhëna mbi shpërndarjen, shitjen, aksionet dhe kështu me radhë.

Business administration; Business management

English (EN)semiology

A variant of semiotics.

Albanian (SQ)semiologji

Një variant i semiotikës.

Business administration; Business management

English (EN)systems integrator (SI)

A systems integrator usually provides a large turnkey system to an end user that includes multiple vendor's products.

Albanian (SQ)integruesi i sistemit

Një sistemet integrues zakonisht siguron një sistem të madh gardian për një përdorues përfundimtar që përfshin produktet e shumëta të shitësit.

Professional careers; Sales