Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
competencies
‘an underlying characteristic of a person’ ‘motive, trait, skill, aspect of one’s self-image or social role, or a body of knowledge’.
kompetencat
'një karakteristikë themelore e një personi' 'motiv, tipar, aftësi, aspekti i vetë-imazhit te dikujt ose rolit social, apo një trup i dijes".
variable
An aspect of the sale that can be changed to better meet the needs of the seller and/or buyer, (i.e. Price, quantity, lead-time, payment terms, technical components, styling considerations, routine maintenance, delivery, warranty, etc).
variabël
Një aspekt i shitjes që mund të ndryshohet për të përmbushur më mirë nevojat e shitësit dhe / ose blerësit, (p.sh. Çmimi, sasia, koha, mënyra e pagesës, komponentet teknike, konsiderata e stilit, mirëmbajtja rutinë, dërgesa, garancioni, etj).
iceberg principle
A theory that suggests that aggregated data can hide information that is important for the proper evaluation of a situation.
parimi ajsberg
Një teori që sugjeron se të dhënat e grumbulluara mund të fshehin informata që janë te rëndësishme për vlerësimin e duhur të një situate.
work-life balance
Having a measure of control over when, where and how an individuals works, leading to their being able to enjoy an optimal quality of life. Work-life balance is achieved when an individual’s right to a fulfilled life inside and outside paid work is accepted ...
ekuilibri punë-jetë
Duke pasur një masë të kontrollit mbi kur, ku dhe si punon një individ, duke i mundësuar për të qenë në gjendje të gëzojë një cilësi optimale të jetës. Balanca punë-jetë është arritur kur e drejta e një individi për një jetë të plotësuar brenda dhe jashtë ...
screening interview
An early stage in the sales hiring process when recruiter or sales manager meet with applicants to arouse further interest in the most promising and to identify those who are unsuitable.
intervista e shqyrtimit
Një fazë e hershme në procesin e punësimit ne shitje, kur rekrutuesi apo menaxheri i shitjes takohet me aplikantët për të ngjallur interes të mëtejshëm në atë më premtues dhe për të identifikuar ata që janë të papërshtatshëm.
storming
A term sometimes used for the second stage of group formation within an organization where members negotiate and often conflict with each other while they work out what they want from the group both individually and collectively. See also forming, norming and ...
faza e stuhisë
Një term i përdorur nganjëherë për fazën e dytë të formimit të grupit brenda një organizate ku anëtarët e negociojnë dhe shpesh biejnë në konflikt me njëri-tjetrin ndërsa ata punojnë atë që ata duan nga grupi si individualisht ashtu edhe kolektivisht. Shih ...
construction loan
A loan intended only to finance the construction of a property Usually must be converted to a term loan after construction is complete
kredi të ndërtimit
Një kredi e destinuar vetëm për të financuar ndërtimin e një prone. Zakonisht duhet të konvertohet në një kredi me afat pasi të përfundon ndërtimi
sales forecast
An estimation of the likely volume of sales, measured in dollars and units, for a future planning period, typically, sales forecasting is done on the basis of past trends, sales force estimations, survey of consumer buying intentions, managerial judgement, or ...
parashikimi i shitjeve
Një vlerësim i mundshëm i vëllimit të shitjeve, i matur në dollarë dhe njësi, për një periudhë të planifikimit të ardhshëm, në mënyrë tipike, parashikimi i shitjet është bërë mbi bazën e tendencave të kaluara, vlerësimet e forcës së shitjes, sondazhi për ...
360-degree feedback
An appraisal process whereby an individual is rated on their performance by people who know something about their work. This can include direct reports, peers, managers, customers or clients; in fact anybody who is credible to the individual and is familiar ...
360 shkallë feedback
Një proces i vlerësimit në të cilin një individ është vlerësuar në punën e tij nga njerëz që dinë diçka në lidhje me punën e tij. Kjo mund të përfshijë raporte të drejtpërdrejtë, kolegët, menaxherët, konsumatorët ose klientët; në fakt kushdo që është i ...
welfare state
A country whose government accepts that it has the primary responsibility for at least the basic welfare of its citizens; their education, health, employment and retirement in particular.
shtet i mirëqenies
Një vend qeveria e të cilit pranon se ajo ka përgjegjësinë kryesore për të paktën mirëqenien bazë të qytetarëve të saj; arsimimin e tyre, shëndetësinë, punësimin dhe të daljes në pension në mënyrë të veçantë.
