portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)information overload

A situation in which the sheer amount of information in an information system is simply too great to be coped with by the information management available.

Albanian (SQ)mbingarkesë informacioni

Një situatë në të cilën shuma ndarë e informacionit të një sistemi informacioni është thjesht tepër e madhe për t'u përballuar nga menaxhimi i informacionit në dispozicion.

Business administration; Business management

English (EN)guaranteed price

An assurance given by a manufacturer to a marketing intermediary that if the wholesale price of a product is lowered while the intermediary is still holding stocks, the difference will be refunded, the purpose of the guaranteed price is to encourage the ...

Albanian (SQ)çmimi i garantuar

Një siguri e dhënë nga prodhuesi për një ndërmjetës të marketingut që nëse çmimi me shumicë i një produkti është ulur, ndërsa ndërmjetësi është ende duke mbajtur stoqe, diferenca do të kthehet, qëllimi i çmimit të garantuar është të inkurajojë ndërmjetësuesin ...

Professional careers; Sales

English (EN)logistical costs

Costs involved in the acquisition and transportation of materials required for production, and for the storage, handling, and shipment of finished goods to customers.

Albanian (SQ)kostot e logjistikës

Shpenzimet e përfshira në blerjen dhe transportin e materialeve të nevojshme për prodhimin, dhe për ruajtjen, trajtimin, dhe dërgimin e mallrave të kryer te konsumatorët.

Professional careers; Sales

English (EN)project communication plan

A plan, which may range from a formal Contract/Responsibility Chart with detailed instructions on a large project, to an informal list of contact names, telephone numbers, and schedule of meetings on a small project.

Albanian (SQ)plani i komunikimit të projektit

Një plan, që mund të shkojnë nga një tabelë formale Kontrata / Përgjegjësia me udhëzime të hollësishme mbi një projekt të madh, deri në një listë joformale të emrave të kontaktit, numrat e telefonit, dhe orarin e takimeve në një projekt të ...

Business services; Project management

English (EN)deflation

A slowing of the economy characterised by falling prices and wages, the reverse of inflation.

Albanian (SQ)deflacioni

Një ngadalësim i ekonomisë i karakterizuar nga rënia e çmimeve dhe pagave, e kundërta e inflacionit.

Professional careers; Sales

English (EN)family life cycle

A series of stages through which the typical family passes, including bachelor stage, young marrieds, full nest, empty nest and sole survivor.

Albanian (SQ)Cikli i jetës familjare

Një seri e fazave nëpër të cilat familja tipike kalon, duke përfshirë edhe fazën bachelor, të martuarit e rinj, fole e plotë, fole bosh dhe i mbijetuari i vetëm.

Professional careers; Sales

English (EN)logistics

A term that was originally used in the military sphere to describe the organizing and moving of troops and equipment. It is now often applied to any detailed planning process in an organization which entails the distribution or redistribution of resources.

Albanian (SQ)logjistika

Një term që është përdorur fillimisht në sferën ushtarake për të përshkruar organizimin dhe lëvizjen e trupave dhe pajisjeve. Ajo tani është aplikuar shpesh në çdo proces të detajuar të planifikimit në një organizatë që përfshin shpërndarjen ose ...

Business administration; Business management

English (EN)in-pack premium

A type of sales promotion in which a small gift is included inside the package of a product to encourage consumers to buy it, see premiums, near-pack premium, on-pack premium, and with-pack premium.

Albanian (SQ)premiumi në pako

Një lloj i promovimit të shitjes, në të cilën një dhuratë e vogël është përfshirë brenda paketës e një produkti për të inkurajuar konsumatorët për të blerë atë, shih premiumet, afër-pakos premium, në-paketë premium, dhe me-pako ...

Professional careers; Sales

English (EN)computer-based practice

A method of learning in which the medium of instruction is the computer or computer terminal.

Albanian (SQ)praktika e bazuar në kompjuter

Nje metode e mësimit, në të cilën medium i instruksioneve është kompjuteri ose kompjuteri terminal

Business administration; Business management

English (EN)contract carrier

A transportation firm operating exclusively in one industry and contracted to particular firms.

Albanian (SQ)bartës i kontratës

Një firmë transporti duke operuar vetëm në një industri dhe kontraktuar për firma të veçanta.

Professional careers; Sales