portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)autocratic leadership

Leader determines policy of the organization, instructs members what to do/make, subjective in approach, aloof and impersonal.

Albanian (SQ)udhëheqje autokratike

Udhëheqësi i përcakton politikat e organizatës, udhëzon anëtarët çfarë të bëjnë, subjektiv në qasje, i përmbajtur dhe papërcaktuar.

Business services; Human resources

English (EN)absolute cost advantage

The cost advantage one company has over another by having a cheaper source of raw materials, control of superior knowledge through patents, cheaper manufacturing or assembly costs, or similar benefit.

Albanian (SQ)avantazh absolut i kostos

Avantazhi i kostos që një kompani ka mbi një tjetër duke pasur një burim të lirë të lëndëve të para, kontrolli i njohurive superiore përmes patentave, prodhimin ose montimin me kosto më të lirë, apo përfitime të ngjashme.

Professional careers; Sales

English (EN)inventory

This term refers to the amount of ad space available on a website.

Albanian (SQ)inventar

Ky term i referohet sasisë së hapësirës reklamuese në dispozicion në një faqe interneti.

Advertising; Online advertising

English (EN)prinicpal

The basic amount of money invested on each individual trade derived by multiplying the number of shares by the price for either the buy or sell transaction. Commissions and other fees would be added to this number.

Albanian (SQ)principali

Shuma bazë e parave të investuar në çdo tregti individuale që rrjedhin duke shumëzuar numrin e aksioneve me çmimi për ose të blerjes apo shitjes të transaksionit. Komisionet dhe tarifat e tjera do të shtohen në këtë numër.

Banking; Initial public offering

English (EN)equity theory

Based on the notion that people are motivated by a desire for fairness, that is, to be treated fairly and will compare their own efforts and the rewards of others in the organization with a view to judging the fairness of their treatment.

Albanian (SQ)teoria e barazisë

Duke u bazuar në idenë se njerëzit janë të motivuar nga dëshira për drejtësi, që është, të trajtohen në mënyrë të drejtë dhe do të krahasojnë përpjekjet e tyre dhe shpërblimet e të tjerëve në organizatë me qëllim për të gjykuar drejtësinë e trajtimit të ...

Business services; Human resources

English (EN)logistics

Activities involved with the orderly and timely acquisition and transportation of materials required for production, and with the storage, handling and dispatch of finished goods to customers.

Albanian (SQ)logjistikë

Aktivitetet e përfshira me blerjen e rregullt dhe me kohë dhe transportin e materialeve të nevojshme për prodhimin, ruajtjen, trajtimin dhe dërgimin e mallrave të kryer të konsumatorëve.

Professional careers; Sales

English (EN)performance appraisal

An evaluation of the activities and effectiveness of a salesperson, marketing officer, etc during a given period.

Albanian (SQ)vlerësimi i performancës

Një vlerësim i aktiviteteve dhe efektivitetit të një shitësi, zyrtari të marketingut, etj gjatë një periudhe të caktuar.

Professional careers; Sales

English (EN)lifestyle

An individual's way of life as shaped by his or her interests, attitudes and opinions.

Albanian (SQ)jetesë

Mënyra e jetës të një individi të formuar nga interesat e tij apo saj, qëndrimet dhe opinionet.

Professional careers; Sales

English (EN)Leon Festinger

A leading American contributor to social psychology, (1919–89), best known for his theory of cognitive dissonance.

Albanian (SQ)Leon Festinger

Një kontribues kryesor amerikan i psikologjisë sociale, (1919-1989), i njohur mirë për teorinë e tij të disonancës njohëse.

Business administration; Business management

English (EN)precedence relationship

The term used in the precedence diagramming method for a logical relationship. In current usage, however, precedence relationship, logical relationship, and dependency are widely used interchangeably, regardless of the diagramming method used.

Albanian (SQ)marrëdhënie e përparësisë

Termi i përdorur në metodën e diagramit të përparësisë për një marrëdhënie logjike.  Në përdorimin e tanishëm, megjithatë, marrëdhëniet e përparësisë, marrëdhëniet logjike, dhe varësia janë përdorur gjerësisht shkëmbyeshëm, pavarësisht nga metoda e diagramit ...

Business services; Project management