Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
syncratic decision
A purchase decision in which both husband and wife have equal influence, see autonomic decision.
vendimi sinkratik
Një vendim blerje në të cilën të dy burri dhe gruaja kanë ndikim të barabartë, shih vendimin autonom.
sales itinerary
A written schedule of planned sales calls, specifying the date, location and objective of each call.
itinerari i shitjeve
Një orar i shkruar i shitjeve të planifikuara, duke specifikuar datën, vendin dhe objektivat e çdo thirrje.
grey market
1. Also called silver market, it's used to refer to the market of individuals over 65. 2. The sale of products, many times imported, that may be legal but is unauthorized by the original manufacturer.
tregu gri
1. I quajtur edhe tregu argjend, është përdorur për t'iu referuar tregut të individëve mbi 65 vjet. 2. Shitja e produkteve, shumë herë të importuara, që mund të jenë të ligjshme, por është e paautorizuar nga prodhuesi origjinal.
scab
An alternative term for blackleg, whose origin is likewise unknown.
njeri pa turp
Një term alternativ për hileqar, prejardhja e të cilit është gjithashtu e panjohur.
global brands
Brands sold to world markets with essentially the same promotion.
markat globale
Markat e shitura në tregjet botërore me thelb të njëjtë promovimi.
J.B. Watson
(1878–1958) An American psychologist, and later advertising executive, who is generally regarded as the father of behaviorism.
J.B. Watson
(1878-1958) Një psikolog amerikan, dhe më vonë ekzekutiv reklamash, i cili në përgjithësi konsiderohet si babai i biheviorizmit.
impersonality
A form of management that is mechanical in its approach and lacks the personal involvement of a human relations emphasis.
papërcaktim
Një formë e menaxhimit që është mekanik në qasjen e vet dhe i mungon përfshirja personale e një theksi të marrëdhënieve njerëzore.
extension approach to pricing
An approach to global pricing in which a firm sets the same price for its product around the world and expects purchases to pay whatever additional freight and import costs apply.
qasja e zgjeruar e çmimeve
Një qasje për çmimet globale në të cilin një firmë vendos të njëjtin çmim për produktin e saj në mbarë botën dhe pret që blerjet të paguajnë çfarëdo kosto shtesë të dërgesave dhe importit që zbatohen.
positioning
A technique of marketing that is closely allied to market segmentation. The position of a product in the market reflects the way consumers see it in relation to its competitors. The particular attributes of the product, and the way it is promoted, form the ...
pozicionimi
Një teknikë e marketingut që është e lidhur ngushtë me segmentimin e tregut. Pozita e një produkti në treg pasqyron mënyrën se si konsumatorët e shohin atë në raport me konkurrentët e saj. Atributet e veçanta të produktit, dhe mënyra se si është promovuar, ...
forming
A term sometimes applied to the initial stage of group formation within an organization. The individuals concerned are intent on finding out what they can about each other (and making a good impression) and do not yet see themselves as a distinct group. See ...
formimi
Një term i aplikuar ndonjëherë në fazën fillestare të formimit të grupit brenda një organizate. Individët në fjalë kanë për qëllim per të gjetur çfarë ata munden për njëri-tjetrin (dhe për të bërë një përshtypje të mirë) dhe ende nuk e shohin veten si një ...
