portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vertical marketing system

An organized, structured and unified distribution channel system in which producer and intermediaries or middlemen (wholesalers and retailers) work closely together to facilitate the smooth flow of goods and services from producer to end-user.

Albanian (SQ)sistemi vertikal i marketingut

Një sistem i kanalit të shpërndarjes i organizuar, strukturuar dhe unifikuar në të cilin prodhuesi dhe ndërmjetësit (me shumicë dhe pakicë) punojnë ngushtë së bashku për të lehtësuar rrjedhjen e qetë të mallrave dhe shërbimeve nga prodhuesi deri te ...

Professional careers; Sales

English (EN)primary packaging

A product's immediate container or wrapper, see secondary packaging and shipping packaging.

Albanian (SQ)paketimi primar

Mbajtësi apo mbVshtjellësi i menjëhershëm i një produkti, shih paketimin dytësor dhe paketimii e dergeses.

Professional careers; Sales

English (EN)random testing

Drug and alcohol tests administered by an employer which selects employees to be tested on a random basis.

Albanian (SQ)testimi i rastit

Testet e drogës dhe alkoolit të administruara nga një punëdhënës i cili zgjedh punonjësit për t'u testuar në mënyrë të rastësishme.

Business services; Human resources

English (EN)opening statement

As the term suggests, a statement made towards the beginning of an interview, typically following some rapport building, it is intended to present an agenda for the discussion, goals, as well as inviting the prospect or customer to add their agenda items if ...

Albanian (SQ)deklarata e hapjes

Sikurse sugjeron termi, një deklaratë e bërë në drejtim të fillimit të një interviste, zakonisht pason ndërtimin e raportit, ka për qëllim të paraqesë një agjendë për diskutim, qëllimet, si dhe për të ftuar konsumatorin për të shtuar aspektet e tyre të rendit ...

Professional careers; Sales

English (EN)buddy system

An on-the-job sales training method in which an experienced salesperson is responsible for the training of a new salesperson.

Albanian (SQ)sistemi mik

Një metodë e trajnimit të shitjes në vendin e punës në të cilën një shitës me përvojë është përgjegjës për trajnimin e një shitësi të ri.

Professional careers; Sales

English (EN)macro environment

External factors that are beyond a company's control, such as laws, that affect its business.

Albanian (SQ)mjedisi makro

Faktorët e jashtëm që janë jashtë kontrollit të kompanisë, të tilla si ligjet, që ndikojnë në biznesin e tij.

Business services; Marketing

English (EN)magistrates court

A magistrates' court or court of petty sessions, formerly known as a police court, is the lowest level of court in England and Wales and many other common law jurisdictions.

Albanian (SQ)Gjykata e Magjistraturës

Një gjykatë e Magjistraturës apo gjykata e seancave të vogla, i njohur më parë si një gjykatë e policisë, është niveli më i ulët i gjykatës në Angli dhe Uells dhe shumë juridiksione të tjera të zakonshme të ligjit.

Legal services; Courts

English (EN)form letter

A standard letter used for repetitive kinds of correspondence, such as rejection slips from publishers.

Albanian (SQ)letër formë

Një letër standarde e përdorur për lloje të përsëritura të korrespondencës, të tilla si refuzimit nga botuesit.

Business administration; Business management

English (EN)inept

Having or showing no skill; clumsy; unable to perform tasks.

Albanian (SQ)i paaftë

Duke mos pasur ose mos treguar asnjë aftësi; ngathët; i paaftë për të kryer detyrat.

Events; Conferences

English (EN)convenience sampling

Interviewing or sampling done by convenient means, as in an interviewer surveying those most accessible.

Albanian (SQ)marrja e mostrave me lehtësi

Intervistimi ose marrja e mostrave e bërë me mjete të përshtatshme, si një intervistues anketoj më të arritshmit.

Business services; Marketing