portrait

Edita Llalloshi

Pristina, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

29,064

Words Translated

0

Terms Translated

Edita’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)micro environment

The suppliers, customers, competitors and the internal environment from which a company can have some influence and control.

Albanian (SQ)mjedisi mikro

Furnizuesit, klientët, konkurrentët dhe mjedisi i brendshëm tek të cilat një kompani mund të ketë një ndikim dhe kontroll.

Business services; Marketing

English (EN)percent complete (PC)

An estimate, expressed as a percent, of the amount of work that has been completed on an activity or a work breakdown structure component.

Albanian (SQ)për qind e plotë

Një vlerësim, e shprehur si një përqindje, nga sasia e punës që është kryer në një aktivitet ose një komponent nga struktura zbërthyese e punës.

Business services; Project management

English (EN)customer relationship management

An enterprise wide strategy designed to increase profitability and revenue and improve customer satisfaction by organizing the customer-facing departments - sales, marketing and support, also known as the front office.

Albanian (SQ)menaxhimi i mardhënieve me konsumatorë

Një strategji e gjerë e ndërmarrjes e dizajnuara për të rritur profitabilitetin dhe të ardhurat dhe për të përmirësuar kënaqësinë e konsumatorit duke organizuar departamentet e ballafaqimit me konsumatorë- shitjet, marketingu dhe mbështetja, i njohur edhe si ...

Professional careers; Sales

English (EN)sexism

A negative prejudice against someone on the basis of her or his sex. Usually, though by no means exclusively, by men against women.

Albanian (SQ)seksizëm

Një paragjykim negativ ndaj dikujt në bazë të seksit të saj ose të tij. Zakonisht, ndonëse në asnjë mënyrë ekskluzivisht, nga burrat ndaj grave.

Business administration; Business management

English (EN)technocrat

A person who climbs the hierarchy of a business organization by virtue of his or her technical expertise.

Albanian (SQ)teknokrat

Një person i cili ngjitet në hierarkinë e organizatës së biznesit në sajë të ekspertizës së tij ose të saj teknike.

Business administration; Business management

English (EN)brand leader

A term used in marketing to describe a brand or a product that appears to be the most prominent one in its field to consumers, and is marketed accordingly – and differently from a follower in the market or a new product.

Albanian (SQ)marka lider

Një term i përdorur në fushën e marketingut për të përshkruar një markë ose një produkt që duket të jetë më i shquar në fushën e tij për konsumatorët, dhe po tregtohet në përputhje me rrethanat - dhe ndryshe nga një ndjekës në treg ose një produkt i ...

Business administration; Business management

English (EN)marketing model

Computer based simulations of realistic marketing situations which allow alternative decisions to be tested for optimum results.

Albanian (SQ)modeli i marketingut

Simulimet e bazuara në kompjuter e situatave reale të marketingut të cilat lejojnë që vendimet alternative të testohen për rezultate optimale.

Professional careers; Sales

English (EN)continuity premiums

A series of related premiums offered over a period of six to eight weeks.

Albanian (SQ)primet me vazhdimësi

Një seri e primeve të ndërlidhura të ofruara gjatë një periudhe prej gjashtë deri në tetë javë.

Professional careers; Sales

English (EN)inbound inquiry

An inquiry about your product or service that's initiated (usually by phone, email or in person) by a prospect or customer, no prospecting needed.

Albanian (SQ)hetim përbrenda

Një hetim në lidhje me produktin apo shërbimin që është inicuar (zakonisht me telefon, e-mail ose personalisht), nga një perspektivë apo klient, nuk ka të nevojshme kërkimet.

Professional careers; Sales

English (EN)risk management planning

The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.

Albanian (SQ)Planifikimi i menaxhimit të rrezikut

Procesi i vendosjes se si t'i qasen, planifikojnë, dhe të zbatojnë aktivitete të menaxhimit të rrezikut për një projekt.

Business services; Project management