Edita Llalloshi
Pristina, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
29,064
Words Translated
0
Terms Translated
Edita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Edita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
management by exception
A form of managerial control that requires subordinates to inform supervisors only when something happens which is sufficiently exceptional to require their attention.
menaxhimi sipas përjashtimit
Një formë e kontrollit menaxherial që kërkon vartësit të informojnë eprorët vetëm kur ndodh diçka e cila është mjaft e jashtëzakonshme që të kërkojë vëmendjen e tyre.
subproject
A smaller portion of the overall project created when a project is subdivided into more manageable components or pieces. Subprojects are usually represented in the work breakdown structure. A subproject can be referred to as a project, managed as a project, ...
nënprojekt
Një pjesë e vogël e projektit të përgjithshëm të krijuar kur një projekt është i ndarë në komponente më të menaxhueshëm apo pjesë. Nënprojektet janë të përfaqësuara zakonisht në strukturën zbërthyese të punës. Një nënprojekt mund të referohet si një projekt, ...
order generation costs
Costs associated with obtaining orders - advertising, personal selling and sales promotion.
Kostot e gjenerimit të rendit
Shpenzimet që lidhen me marrjen e porosive - reklamat, shitjen personale dhe promovimin e shitjes.
deregulation
The removal of entities such as financial markets, road and transport from governmental control.
liberalizimi
Heqja e subjekteve të tilla si tregjet financiare, rruga dhe transporti nga kontrolli qeveritar.
democratic leadership
A form of leadership which tries to replace the usual focus on the leader in favour of a focus on the contributions of followers. In an organization this takes the form of democratic management.
lidership demokratik
Një formë e udhëheqjes që përpiqet për të zëvendësuar fokusin e zakonshem në lider në favor të një fokusi në kontributet e ndjekesve. Në një organizatë kjo merr formën e menaxhimit demokratik.
specialty goods
Consumer goods for which the customer has strong preference and is prepared to search for extensively to select and purchase the most suitable, see convenience goods and shopping goods.
mallra specialiteti
Mallrat e konsumit për të cilat konsumatori ka preferencë të fortë dhe është i përgatitur për të kërkuar gjerësisht për të zgjedhur dhe për të blerë më të përshtatshmen, shih mallrat e komoditetit dhe mallrat tregtare.
expert forecasting survey
A sales forecasting method in which outside specialists or industry experts - economists, academics, management consultants, advertising executives, etc - are asked to assist in the preparation of the sales forecast.
Sondazhi i parashikimit të ekspertëve
Një metodë e parashikimit të shitjes në të cilën specialistët jashtë ose ekspertët e industrisë - ekonomistë, akademikë, konsulentëve të menaxhimit, drejtuesit e reklamave, etj - janë kërkuar për të ndihmuar në përgatitjen e parashikimit të ...
code of practice
A set of guidelines outlining expected standards of behavior by people working in an industry or a profession. Such a code is not legally binding and may, indeed, be adopted to forestall governmental regulation that would be so.
kodi i praktikës
Një grup i udhëzimeve duke nënvizuar standardet e sjelljes që priten nga njerëzit që punojnë në një industri ose profesion. Një kod i tillë nuk është ligjërisht i detyrueshëm dhe mund, në fakt, të miratohet për të parandaluar rregullore qeveritare që do të ...
free cash flow
Free cash flow is the cash flow available to equity and debt holders, or, in other terms, the normal cash flow of the organization less necessary capital expenditures Normal cash flow is a less conservative measure of the organization's cash flow because it ...
rrjedha e lirë e keshit
Rrjedhja e lirë e keshit është rrjedha e parasë në dispozicion të zotëruesve të kapitalit dhe të borxhit, ose me fjalë të tjera, rrjedha normale e parasë së organizatës minus shpenzimet e nevojshme kapitale. Rrjedha normale e parasë është një masë më pak ...
work sampling
A technique used in work measurement and work study for obtaining information about a particular job or task by the process of sampling (usually random sampling) from the work activities at various times rather than by continuous observation.
marrja e mostrave të punës
Një teknikë e përdorur në matjen e punës dhe studimin e punës për marrjen e informacionit në lidhje me një punë të caktuar apo detyrë nga procesi i marrjes së mostrave (mostrave zakonisht të rastit) nga aktivitetet e punës në kohë të ndryshme dhe jo nga ...
