portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fiberglass

A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.

Italian (IT)Fibra di vetro

Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.

Architecture; General architecture

English (EN)incisor

A tooth with a sharp edge, located between the canines. Incisors are used for cutting the food.

Italian (IT)incisivo

Dente con il bordo affilato, situato tra i canini. Gli incisivi hanno la funzione di incidere il cibo.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)filter feeder

An organism that screens its food from water. Baleen whales do this by forcing seawater past the baleen plates they use instead of teeth.

Italian (IT)filtratore

Organismo che si alimenta filtrando l'acqua. I cetacei lo fanno forzando l'acqua attraverso i fanoni, che usano al posto dei denti.

Biology; Ecology

English (EN)vocal cords

Either of two pairs of bands or folds of tissues in the part of the throat called the larynx.

Italian (IT)corde vocali

Ciascuno dei due lembi o pliche tissutali situati nella parte della gola chiamata laringe.

Anatomy; Human body

English (EN)duplicate measurement

An additional measurement made on the same (identical) sample of material to evaluate the variance in the measurement.

Italian (IT)prova in doppio

Una misurazione addizionale sullo stesso (identico) campione di materiale per valutare le variazioni nella misurazione.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)inner ear

The innermost part of the ear, containing the cochlea and semicircular canals. It receives the sound waves.

Italian (IT)orecchio interno

La parte più interna dell'orecchio, che contiene la coclea e i canali semicircolari. Riceve le onde sonore.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)rectum

The lower part of the large intestine. The rectum is connected to the colon at its upper end.

Italian (IT)retto

È l'ultima parte dell'intestino crasso. Nella sua estremità superiore il retto è collegato al colon.

Anatomy; Digestive

English (EN)gill

The organ that is used for breathing by many animals that live in water, such as fish and tadpoles.

Italian (IT)branchie

Sono l'organo della respirazione di numerosi animali acquatici, come i pesci e i girini.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)anatomy

The structure of an animal or a plant or of any of any of its parts is called as anatomy.

Italian (IT)anatomia

Si definisce anatomia la struttura di un animale o di una pianta, o di una qualunque delle loro parti.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)polyclimax theory

Environments contain numerous points of relative stability that enable more than one species to flourish as a climax community. Contrast with Monoclimax Theory.

Italian (IT)teoria del policlimax

L'ambiente contiene numerosi punti di relativa stabilità che rendono possibile a piú di una specie di svilupparsi in una comunità climax. Contrasta con la teoria del monoclimax.

Biology; Ecology