Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Represents the total number of white cells that are capable of fighting bacterial infections.
Rappresenta il totale dei globuli bianchi che sono in grado di combattere le infezioni batteriche.
A device that disintegrates kidney stones from outside the body by beaming sound waves at them.
Apparecchio che disintegra i calcoli renali dall'esterno del corpo generando onde d'urto acustiche ad alta energia.
It is the distance between the tip of the electrode and the weld puddle.
È la distanza tra la punta dell'elettrodo e la pozza di saldatura.
Provides health-related services to residents with a variety of physical conditions or functional disabilities. These residents do not require the care provided by a hospital or skilled nursing facility, but do need supervision and support services.
Prestazione di servizi sanitari a pazienti con diverse patologie o disabilità. Questi pazienti non richiedono le cure prestate da un ospedale o una casa di cura ma necessitano di supervisione e servizi di supporto.
It is a joining or brazing process, in which the heat is obtained from an electric arc formed between the base metal and an electrode, or between two electrodes.
Procedimento di saldatura o brasatura in cui il calore si ottiene da un arco elettrico formato tra il metallo base e un elettrodo, o tra due elettrodi.
The association of gemstones with astrology goes back centuries. More recently, jewelers have adapted this tradition to create the current list of official birthstones.
L'associazione delle gemme all'astrologia risale a molti secoli fa. Recentemente, i gioiellieri hanno adattato questa tradizione per creare la lista attuale delle pietre dei segni ufficiali.
A skeleton in an animal that is located inside the body and is made of bones in humans and vertebrates.
Lo scheletro che è situato all'interno del corpo di un animale. Negli esseri umani e nei vertebrati è composto da ossa.
The group of muscles at the back of the thigh that bends the knee is called as hamstrings.
Sono i tendini dei muscoli della parte posteriore della coscia, che piegano il ginocchio.
An additional measurement made on the same (identical) sample of material to evaluate the variance in the measurement.
Una misurazione addizionale sullo stesso (identico) campione di materiale per valutare le variazioni nella misurazione.
For over 100 years the Clifton Suspension Bridge, spanning the beautiful Avon Gorge, has been as much the symbol of Bristol as the Eiffel Tower of Paris or the Opera House of Sydney. Since its opening in 1864 meticulous maintenance has ensured that the bridge ...
Per oltre 100 anni il ponte sospeso di Clifton, che attraversa la gola dell’Avon, è stato il simbolo di Bristol proprio come lo sono la Torre Eiffel di Parigi o l'Opera House di Sydney. Fin dalla sua apertura nel 1864, la meticolosa manutenzione ha assicurato ...