EleoE’s Profile and Translation Work

diaphragm

A muscle that separates the chest from the abdomen. As the diaphragm contracts and expands, it forces the air into and out of the lungs.

diaframma

Un muscolo che separa il torace dall'addome. Con la contrazione e l'espansione, il diaframma forza l'aria ad entrare e uscire dai polmoni.

Anatomy; Human body

gel filtration

A type of column chromatography which separates molecules on the basis of size; higher-molecular-weight substances pass through the column first. Also known as molecular exclusion chromatography; molecular sieve chromatography.

cromatografia di filtrazione su gel

Un tipo di analisi cromatografica che separa le molecole sulla base del peso molecolare (dimensioni). Sostanze con alto peso molecolare escono dalla colonna per prime. Conosciuta anche come cromatografia di esclusione molecolare o cromatografia a colonna.

Chemistry; Analytical chemistry

ovulation

The release of a fully developed egg from the ovary of a female animal.Ovulation is controlled by the hormones.

ovulazione

È il rilascio di un ovulo maturo dall'ovaia di un animale femmina. L'ovulazione è controllata dagli ormoni.

Anatomy; Reproductive systems

eye-ball

This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.

bulbo oculare

È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.

Anatomy; Human body

epidermis

The outer layer of the skin of an animal and it helps protect against sun's rays and keeps out germs.

epidermide

È lo strato superficiale della pelle di un animale e aiuta a proteggere dai raggi solari e dai germi.

Anatomy; Gross anatomy

peat

Partially decomposed remains of plants that once flourished in a waterlogged environment.

torba

Resti parzialmente decomposti di piante che prosperano in ambienti acquitrinosi.

Biology; Ecology

fang

A long sharp tooth or similar body part that some animals have for seizing prey. Snakes and spiders have fangs.

dente velenifero

Un lungo dente affilato o una parte corporea simile che alcuni animali utilizzano per catturare le prede. I serpenti e i ragni hanno denti veleniferi.

Anatomy; Gross anatomy

plate theory

In gas chromatography, the theory that the column operates similarly to a distillation column; for example, chromatographic columns are considered as consisting of a number of theoretical plates, each performing a partial separation of components.

Teoria dei piatti

La teoria, nella gascromatografia, che le colonne operano in maniera simile a quella di una colonna di distillazione. Le colonne cromatografiche vengono considerate come composte dalla sovrapposizione di un certo numero di piatti teorici, ognuno di essi ...

Chemistry; Analytical chemistry

red tide

A phytoplankton algae (dinoflagellate) bloom that spreads naturally just offshore but can be triggered by nutrients dumped into the water. Red tides can cause fish kills and infect shellfish with biotoxins.

marea rossa

Una fioritura di fitoplancton (alghe dinoflagellate) che si diffonde naturalmente appena al largo delle coste ma che può essere scatenata da nutrienti scaricati nell'acqua. Le maree rosse possono provocare moria di pesci e infettare i molluschi con ...