EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
high spin complex
A metal-ligand complex with the same number of unpaired electrons as the uncomplexed metal ion. When a weak ligand complexes the metal ion, the crystal field splitting is small and the electrons can still occupy all of the d orbitals without pairing.
complesso ad alto spin
Un complesso metallo-ligando con lo stesso numero di elettroni spaiati dello ione metallico non aggregato. Quando un ligando debole si aggrega allo ione metallico, La separazione energetica del campo cristallino è minore e gli elettroni possono ancora ...
adult interventional cardiac catheterization
Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization followed by advanced techniques to improve the heart’s function in adults. A less invasive alternative to heart surgery.
cateterismo cardiaco interventistico
Procedura non chirurgica per il trattamento di alcune patologie cardiache che utilizza lo stesso principio del cateterismo diagnostico. Un'alternativa meno invasiva alla chirurgia cardiaca.
surroundings
In thermodynamics, the surroundings refer to the universe outside the system .
ambiente
In termodinamica si dice ambiente l'universo esterno al sistema.
storm surge
The piling up of water by winds and low pressure weather (cyclones, hurricanes). They cause flooding when they rush onshore.
onda di tempesta
Consistente innalzamento del livello dell'acqua marina dovuto al vento e alla bassa pressione atmosferica (cicloni, uragani). Causano alluvioni quando penetrano nella costa.
spleen
This organ is found in virtually all vertebrates. It is above your stomach and under your ribs on the left side.
milza
Organo situato vicino allo stomaco degli esseri umani e di altri vertebrati. La milza immagazzina gli eritrociti.
waste
A substance that is left over from a particular process, such as digestion. Urine and carbon dioxide are waste products.
prodotti di rifiuto
Sostanze residue dopo particolari processi, quali la digestione. L'urina e l'anidride carbonica sono prodotti di rifiuto.
Winter Palace
The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia was the official residence of the Russian monarchs from 1732 to 1917. The palace was the site and iconic symbol of the Russian Revolution in 1917. Today, the building is part of the complex that makes up the ...
Palazzo d'inverno
Il Palazzo d'inverno a San Pietroburgo, in Russia, è stato la residenza ufficiale dei monarchi russi dal 1732 al 1917. Il palazzo è stato il sito e il simbolo iconico della rivoluzione russa nel 1917. Oggi, l'edificio è parte del complesso che costituisce il ...
strong ligand
A ligand that causes a large crystal field splitting which results in a low-spin complex .
ligando forte
Un ligando che causa una notevole separazione energetica all'interno del campo cristallino, la quale risulta in un complesso a basso spin.
palate
The roof of the mouth in humans and vertebrates. The palate separates the mouth from nose.
palato
È la parte superiore della bocca degli esseri umani e dei vertebrati. Il palato separa la bocca dal naso.
endoskeleton
A skeleton in an animal that is located inside the body and is made of bones in humans and vertebrates.
endoscheletro
Lo scheletro che è situato all'interno del corpo di un animale. Negli esseri umani e nei vertebrati è composto da ossa.
