portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)line spectrum

A emission spectrum that contains very sharp peaks, corresponding to transitions between states in free atoms. For example, the line spectrum of hydrogen contains 4 sharp lines in the visible part of the spectrum.

Italian (IT)linea spettrale

Uno spettro di emissione contenente picchi molto acuti, corrispondenti alle transizioni di stato negli atomi liberi. Per esempio, la linea spettrale dell'idrogeno contiene 4 linee appuntite nella parte visibile dello spettro.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cartilage

Strong, flexible material that is found in the body of many animals and it lines the surface of the bones in a joint.

Italian (IT)cartilagine

Struttura resistente e flessibile che si trova nel corpo di molti animali e ricopre le superfici ossee nelle articolazioni.

Anatomy; Human body

English (EN)planetarium

A building in which special equipment projects an image of the night sky onto a domed ceiling.

Italian (IT)Planetario

Un edificio nel quale attrezzatura speciale proietta un'immagine del cielo notturno su un soffitto a cupola.

Architecture; General architecture

English (EN)eyepiece

The part of a viewing instrument that is closest to the eye of the user. Eyepieces hold a lens or a group of lenses.

Italian (IT)oculare

La parte di uno strumento di visione che è più vicina all'occhio dell'utilizzatore. Gli oculari contengono una lente o un gruppo di lenti.

Anatomy; Human body

English (EN)ADA-compliant shower

ADA-compliant showers are designed to allow individuals with disabilities greater freedom to access the shower. Some showers are made so a wheelchair can roll in, and some are designed for transferring to a seat in the shower.

Italian (IT)Doccia accessibile per disabili

Sistemi doccia progettati per permettere alle persone diversamente abili una maggiore libertá di accesso al box doccia. Alcune docce sono concepite in modo che ci si possa entrare con una sedia a rotelle, altre invece sono progettate per il trasferimento su ...

Real estate; Home improvement

English (EN)nonparticulate

Not composed of distinct particles.

Italian (IT)non particolato

Non composto da distinte particelle.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gill

The organ that is used for breathing by many animals that live in water, such as fish and tadpoles.

Italian (IT)branchie

Sono l'organo della respirazione di numerosi animali acquatici, come i pesci e i girini.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)optimum sustainable population

Pretentious term for "how many things can live in one place without using it up. "

Italian (IT)densitá di popolazione sostenibile ottimale

Termine pretenzioso per indicare \"quante cose possono vivere in un luogo senza depauperare le risorse\".

Biology; Ecology

English (EN)seral stage

One of the intermediate stages of ecological succession between pioneering and climax. See Succession.

Italian (IT)stadio della sere

Ciascuno degli stadi intermedi della successione ecologica tra la fase pioniera e il climax. Vedere successione.

Biology; Ecology

English (EN)coelute

In chromatography, two or more chemical compounds that do not separate.

Italian (IT)coeluito

In cromatografia, due o più composti chimici che non si separano.

Chemistry; Analytical chemistry