EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbon arc welding
It is a welding process in which the fusion is produced using carbon electrode or electrodes.
saldatura ad arco con di carbone
Procedimento di saldatura in cui la fusione si ottiene usando elettrodi di carbone.
indicator plant
A plant whose presence and health give clues about soil quality. Moss sometimes means a lot of acid in the soil, for example, although to a seasoned eye, most plants can serve as indicators.
bioindicatore vegetale
Una pianta la cui presenza e salute fornisce indizi sulla qualità del suolo. Il muschio a volte indica una composizione molto acida del suolo, per esempio, anche se a un occhio esperto molte piante possono servire come bioindicatori.
Panopticon
A specific design of a prison which enables guards to view all prisoners at any one time, without any of the prisoners knowing they are being watched. This is achieved with a circular design featuring a guard's outpost in the center and limited viewing angles ...
Panopticon
Il panopticon, o panottico, è uno specifico progetto di una prigione che permette alle guardie di osservare tutti i prigionieri in qualsiasi momento, senza che nessuno dei prigionieri sappia di essere osservato. Questo risultato si ottiene con una pianta ...
total acid number (TAN)
The quantity of base, expressed in milligrams of potassium hydroxide, that is required to neutralize all acidic constituents present in 1 gram of sample. (ASTM Designation D 974. ) See Acid Number.
numero di acidità totale
La quantità di base, espressa in milligrammi di idrossido di potassio, necessaria per neutralizzare tutti i costituenti acidi in un grammo di campione. (Indicazione ASTM D 974) Vedere numero di acidità.
mouthpart
One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.
appendice boccale
Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.
optimum sustainable population
Pretentious term for "how many things can live in one place without using it up. "
densitá di popolazione sostenibile ottimale
Termine pretenzioso per indicare \"quante cose possono vivere in un luogo senza depauperare le risorse\".
periphyton
Tiny organisms like algae and diatoms that cling to the underwater roots of aquatic plants.
perifiton
Comunità di organismi di piccole dimensioni come le alghe e le diatomee che vivono sulle superfici sommerse delle piante acquatiche.
clot
A lump that forms when a liquid, such as blood, thickens and sticks together to form a clot.
coagulo
Un grumo che si forma quando un liquido come il sangue si addensa e si rapprende a formare un coagulo.
pincers
A part in some invertebrates that is made of two sharp, curved parts that come together for grasping.
mandibole
Parte del corpo di alcuni invertebrati, costituita da due parti curve e affilate che si uniscono per afferrare.
intensity modulated radiation therapy
A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...
radioterapia ad intensità modulata (IMRT)
Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...
