portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quill

The long, hollow central part of a feather, the bottom of which attaches to the bird's skin.

Italian (IT)gambo

È la lunga e cava parte centrale di una piuma, la base della quale è attaccata alla pelle dell'uccello.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)cochlea

Part of the inner ear that is shaped like a spiral and looks like a snail shell.

Italian (IT)coclea

Parte dell'orecchio interno che si sviluppa a spirale e assomiglia alla conchiglia di una chiocciola.

Anatomy; Human body

English (EN)cross-bedding

Sedimentary beds tilted when deposited in the direction the water or wind that built them was moving.

Italian (IT)laminazioni oblique incrociate

Letti sedimentari inclinati nella direzione dell'acqua o del vento che li ha formati al momento del deposito

Biology; Ecology

English (EN)reproduce

To produce offspring. Many animals reproduce by mating. Other organisms, such as fungi and some plants, reproduce by producing spores.

Italian (IT)riprodursi

Produrre prole. Numerosi animali si riproducono per accoppiamento. Altri organismi, quali i funghi e alcune piante, si riproducono per mezzo della produzione di spore.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)platelet

A tiny, round structure that is found in the blood of mammals. Platelets help to form the blood clots.

Italian (IT)piastrina

Piccoli componenti rotondi del sangue dei mammiferi. Le piastrine aiutano a formare i coaguli di sangue.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)inner ear

The innermost part of the ear, containing the cochlea and semicircular canals. It receives the sound waves.

Italian (IT)orecchio interno

La parte più interna dell'orecchio, che contiene la coclea e i canali semicircolari. Riceve le onde sonore.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)assisted living department

Responds to the individual needs of people who require help with the activities of daily living but do not need the skilled medical care provided in a nursing home.

Italian (IT)dipartimento di assistenza domiciliare

Va incontro alle esigenze delle persone che necessitano di aiuto nelle attività quotidiane ma che non hanno bisogno delle terapie più specializzate di una casa di cura.

Health care; Hospitals

English (EN)vertebrate

An animal that has a spine. Vertebrates have a nervous system that is divided into a brain and a spinal cord.

Italian (IT)vertebrato

Animale che presenta la colonna vertebrale. Il sistema nervoso centrale dei vertebrati è composto dal cervello e dal midollo spinale.

Anatomy; Skeletal

English (EN)spin

Electrons have an intrinsic angular momentum that is similar to what would be observed if they were spinning. Electron spin is sometimes called a "twoness" property because it can have two values, referred to as "spin up" and "spin down". Nuclei can have ...

Italian (IT)spin

Gli elettroni hanno un momento angolare intrinseco simile a quello che si potrebbe osservare se stessero girando vorticosamente. Lo spin viene a volte definito come proprietà duale (dualità) perché ha due valori, conosciuti come spin up e spin down. I nuclei ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)exoskeleton

A hard covering on the body of an animal, such as an insect. Exoskeletons provide support and protection for soft body parts.

Italian (IT)esoscheletro

È una struttura rigida esterna che ricopre il corpo di un animale, come nel caso degli insetti. L'esoscheletro fornisce supporto e protezione alle parti molli del corpo.

Anatomy; Gross anatomy