portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pre-approach stage

The first stage in the selling process, the stage in which a salesperson prospects for new accounts, qualifies them and prepares to make contact with the prospect.

Italian (IT)stadio di pre-approccio

Il primo stadio nel processo delle vendite, lo stadio in cui il venditore identifica nuovi account, li prepara e li rende idonei al contatto con il possibile cliente.

Professional careers; Sales

English (EN)gibbs free energy of formation

The change in Gibbs free energy that accompanies the formation of one mole of a compound from its elements in their most stable form.

Italian (IT)energia libera di Gibbs di formazione

La variazione dell'energia libera di Gibbs che accompagna la formazione di una mole di composto a partire dai suoi elementi nella loro forma più stabile.

Chemistry; General chemistry

English (EN)overshoot

The crisis point of exhausting whatever resources were available. See Crash and Dieback.

Italian (IT)deplezione totale

Il punto critico in cui qualunque risorsa disponibile è stata consumata. Vedere crollo e collasso.

Biology; Ecology

English (EN)mandible

The lower part of the jaw in humans and other vertebrates. The mandible is shaped like a pincer.

Italian (IT)mandibola

La parte inferiore delle fauci degli esseri umani e di altri vertebrati. La mandibola è simile a un meccanismo a tenaglia.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)Free-Living

A mobile organism that does not depend on other organisms for food or other resources.

Italian (IT)autonomo

Un organismo vivente mobile che non dipende da altri organismi per il cibo o altre risorse.

Biology; Ecology

English (EN)esophagus

The tube that carries food from the mouth to the stomach is called esophagus and is a part of digestive system.

Italian (IT)esofago

Parte del sistema digerente, l'esofago è il tubo che porta il cibo dalla bocca allo stomaco.

Anatomy; Digestive

English (EN)nasojejunal tube (NJ)

Same type of tube as an NG but placed through the nose into the jejuneum (or small bowel). It is used to provide nutrition.

Italian (IT)sonda naso-digiunale

Sondino uguale a quello naso-gastrico che viene inserito attraverso il naso nel digiuno. Viene usato per il supporto nutrizionale.

Health care; Hospitals

English (EN)alkyl halide

An alkyl group attached to a halogen atom.

Italian (IT)alogenuri alchilici

Un gruppo alchilico attaccato ad un atomo alogeno.

Chemistry; General chemistry

English (EN)complete blood count (CBC)

A test that measures the level of hemoglobin (oxygen carrying capacity) and number of red and white blood cells and platelets in the blood.

Italian (IT)emocromo

O esame emocromocitometrico. È un test che misura il livello di emoglobina (la capacità di trasportare l'ossigeno) e il numero di globuli rossi e bianchi e di piastrine nel sangue.

Health care; Hospitals

English (EN)mucous membrane

A membrane that lines the surface of a body part or passage. Mucous membranes produce mucus, which helps fight infections.

Italian (IT)membrana mucosa

Una membrana che ricopre la superficie di una parte o di un canale del corpo. Le membrane mucose secernono muco, che aiuta a combattere le infezioni.

Anatomy; Gross anatomy