EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pistil
The female organ of a flower. The pistil is made up of the ovary, style, and stigma.
pistillo
Organo femminile dei fiori. Il pistillo è composto dall'ovario, lo stilo e lo stimma.
plasma
The clear, liquid, part of the blood. Plasma is made up of water and proteins. It contains platelets in the blood of mammals.
plasma
È la parte chiara e liquida del sangue. Il plasma si compone di acqua e proteine. Nel sangue dei mammiferi contiene piastrine.
Winter Palace
The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia was the official residence of the Russian monarchs from 1732 to 1917. The palace was the site and iconic symbol of the Russian Revolution in 1917. Today, the building is part of the complex that makes up the ...
Palazzo d'inverno
Il Palazzo d'inverno a San Pietroburgo, in Russia, è stato la residenza ufficiale dei monarchi russi dal 1732 al 1917. Il palazzo è stato il sito e il simbolo iconico della rivoluzione russa nel 1917. Oggi, l'edificio è parte del complesso che costituisce il ...
membrane
A thin layer of tissue that covers a surface or divides a space in the body of a plant or animal.
membrana
Un sottile strato di tessuto che ricopre una superficie o divide gli spazi nel corpo di un animale o di una pianta.
complete blood count (CBC)
A test that measures the level of hemoglobin (oxygen carrying capacity) and number of red and white blood cells and platelets in the blood.
emocromo
O esame emocromocitometrico. È un test che misura il livello di emoglobina (la capacità di trasportare l'ossigeno) e il numero di globuli rossi e bianchi e di piastrine nel sangue.
hardpan
A hardened soil layer that blocks plant root growth. Caused by clay compation, iron precipitation, or cementing by calcium carbonate precipitates. Growing plants like dandelions can loosen it up.
crosta superficiale
Uno strato di suolo compatto che blocca lo sviluppo radicale delle piante. Può essere causata dalla compattazione dell'argilla, dalla precipitazione del ferro o dall'azione cementante dei precipitati di carbonato di calcio. La coltura di piante come il ...
feather
A light, flat structure that grows out of the skin of birds. Feather has a narrow, hollow shaft.
piuma
Una struttura leggera e piatta che cresce sulla pelle degli uccelli. La piuma ha un gambo sottile e cavo.
periphyton
Tiny organisms like algae and diatoms that cling to the underwater roots of aquatic plants.
perifiton
Comunità di organismi di piccole dimensioni come le alghe e le diatomee che vivono sulle superfici sommerse delle piante acquatiche.
spin pair
Two electrons with opposite spins , usually occupying the same orbital.
doppietto elettronico
Due elettroni con spin opposti occupanti lo stesso orbitale.
gel permeation chromatography
Analysis by chromatography in which the stationary phase consists of beads of porous polymeric material such as a crosslinked dextran carbohydrate derivative sold under the trade name Sephadex; the moving phase is a liquid.
cromatografia a permeazione di gel
Analisi cromatografica di esclusione molecolare in cui l'impaccamento della colonna consiste in strati di materiali polimerici porosi, come il destrano a legame crociato (nome commerciale Sephadex). Il soluto è un liquido.
