portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spine

The column of bones in a vertebrate that runs down the center of the back. The spine supports the body.

Italian (IT)colonna vertebrale

È la colonna di ossa che nei vertebrati corre lungo il centro della schiena. La colonna vertebrale sostiene il corpo.

Anatomy; Skeletal

English (EN)alkyl halide

An alkyl group attached to a halogen atom.

Italian (IT)alogenuri alchilici

Un gruppo alchilico attaccato ad un atomo alogeno.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ambulatory surgery outpatient service

Outpatient, same-day surgical procedures provided in a hospital or freestanding ambulatory surgery center.

Italian (IT)day hospital

Procedure di chirurgia ambulatoriale effettuate in ricovero diurno negli ospedali a pazienti esterni.

Health care; Hospitals

English (EN)white blood cell

A colorless cell that is found in the blood of humans and other vertebrates and helps protect the body from infections.

Italian (IT)leucocita

I leucociti, o globuli bianchi, sono cellule non colorate che si trovano nel sangue degli esseri umani e di altri vertebrati che proteggono il corpo dalle infezioni.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)stomach

The sac-like part of body in humans and other vertebrates that stores food during digestion.

Italian (IT)stomaco

Negli esseri umani e in altri vertebrati è la parte del corpo a forma di sacco che immagazzina il cibo durante la digestione.

Anatomy; Digestive

English (EN)shaped beam radiation system

A precise, non-invasive treatment that involves targeting beams of radiation at a specific area of a tumor to shrink or destroy cancerous cells.

Italian (IT)tecnica radioterapica a fascio conformato

Un trattamento preciso, non invasivo, che consiste nel conformare il fascio delle radiazioni per avere come bersaglio una specifica area del tumore per ridurre o distruggere le cellule cancerose.

Health care; Hospitals

English (EN)duct

A tube or passage through which something flows. In the body, ducts provide a passageway for the flow of fluids.

Italian (IT)dotto

Un canale o passaggio attraverso cui scorre un liquido. Nel corpo, i dotti forniscono il passaggio al flusso di liquidi.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)blood urea nitrogen (BUN)

Urea is a waste product formed when the body breaks down protein. Urea is then eliminated from the blood stream by the kidney in urine.

Italian (IT)azoto ureico ematico (BUN)

L'urea è un prodotto di scarto che si forma durante il metabolismo delle proteine. L'urea viene poi rimossa dai reni dalla circolazione sanguigna ed eliminata con le urine.

Health care; Hospitals

English (EN)circulation

The flow of blood in the blood vessels of the body, caused by the pumping of the heart.

Italian (IT)circolazione

È il flusso di sangue nei vasi sanguigni del corpo, dovuto all'azione di pompa del cuore.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)timken ep test

Measure of the extreme-pressure properties of a lubricating oil. The test utilizes a Timken machine, which consists of a stationary block pushed upward, by means of a lever arm system, against the rotating outer race of a roller bearing, which is lubricated ...

Italian (IT)prova di carico Timken

Determina le caratteristiche di estrema pressione di un olio lubrificante. La prova utilizza una macchina Timken, che consiste di un blocco di acciaio fisso che viene spinto da un sistema di leve contro la superficie esterna rotante di un cuscinetto a sfera ...

Industrial machinery; Industrial lubricants