EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
limiting similarity
The degree to which niches must be different to avoid interspecies competition for them.
limite di similarità
Grado di differenziazione delle nicchie ecologiche per evitare la competizione interspecifica.
eye-ball
This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.
bulbo oculare
È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.
Bridge of Sighs
The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...
Ponte dei sospiri
Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...
positron emission tomography scanner (pet)
PET is a diagnostic imaging tool that uses radioactive isotopes to show details of body structures deep within a patient without interference from surrounding tissues.
tomografia a emissione di positroni (PET)
La PET è una tecnica diagnostica che utilizza isotopi radioattivi per evidenziare i dettagli delle strutture del corpo del paziente senza alcuna interferenza dai tessuti circostanti.
Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art is an art museum in New York City, United States. Its permanent collection contains over two million works and it is one of the world’s largest art galleries. Notable works include those by Van Gogh, Monet and El Greco.
Metropolitan Museum of Art
Il Metropolitan Museum of Art è un museo d’arte a New York, negli Stati Uniti. La collezione permanente contiene oltre due milioni di opere ed è una delle pinacoteche più grandi del mondo. Tra le opere degne di nota sono incluse quelle di Van Gogh, Monet ed ...
acute respiratory distress syndrome (ARDS)
In ARDS there is respiratory failure (the lungs stop functioning normally and mechanical ventilation is needed) with a sudden onset due to the rapid accumulation of fluid or toxins in the lungs and body. This follows an abrupt increase in the fluid and ...
sindrome da distress respiratorio (ARDS)
Nella ARDS si produce una grave insufficienza respiratoria (i polmoni cessano di funzionare normalmente ed è necessaria la respirazione artificiale) con esordio improvviso, dovuta alla rapida accumulazione di fluidi e tossine nei polmoni e nel corpo. Questa ...
wall-coated capillary column
A capillary column characterized by a layer of stationary liquid coated directly on the inner wall of a coiled capillary tube.
colonna capillare con fase stazionaria adesa (WCOT)
Sono colonne capillari caratterizzate da uno strato di fase stazionaria liquida direttamente adesa alla parete interna della spirale del tubo capillare.
point source
A specific, identifiable source of pollutants, like the BP oil refinery in Carson, California.
sorgente
Uno specifico, identificabile punto di origine degli inquinanti, come la raffineria BP a Carson, California.
Fast and Furious
Fast and Furious is a gunwalking sting operation conducted by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) to track the flow of guns from the United States into the hands of Mexican drug cartels. Gunwalking or "letting guns walk" was a tactic used by ATF ...
Fast and Furious
Fast and Furious è un'operazione di traffico d'armi sotto copertura condotta dal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms o ATF (dipartimento alcolici, tabacco e armi da fuoco) per monitorare il flusso di armi che dagli Stati Uniti passava nelle mani dei ...
time prices
The shopping time, travel time, waiting time, performance time and monitoring time that are part of the total price a consumer pays for a product, see monitoring time and non-monetary price.
costo del tempo
Il tempo impiegato per fare acquisti, il tempo di viaggio, il tempo d'attesa, il tempo necessario per il compimento ed il tempo di controllo, che sono parte del prezzo totale che un consumatore paga per un prodotto, vedere Tempo di controllo e Costo non ...
