Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.
Acqua contaminata dal sale ma con una salinità inferiore al 35 per mille. Vedere acqua salsa.
It is the process of removal of weld metal by arc gouging or grinding from the other side of a partially welded joint. The method assures complete penetration upon subsequent welding from that side.
È il processo di rimozione del metallo di saldatura mediante solcatura ad arco o molatura sul rovescio di un giunto parzialmente saldato. Questo metodo assicura la completa penetrazione dopo la successiva saldatura su quella parte.
The deep population crash when an environment can no longer support a population's demands. Usually leads to dieoff (extinction).
O collasso della popolazione. La drastica riduzione della popolazione che si ha quando l'ambiente non può piú fornire risorse sufficienti. Generalmente porta alla scomparsa (estinzione).
The external organs of mating and reproduction in male and female animals are called genitals.
Si definiscono genitali gli organi esterni di riproduzione femminili e maschili degli animali.
A group of glands in the body that produce substances called hormones. Ovary and pancreas are glands of this system.
Un gruppo di ghiandole del corpo che producono sostanze chiamate ormoni. Le ovaie e il pancreas sono ghiandole di questo sistema.
A device that disintegrates kidney stones from outside the body by beaming sound waves at them.
Apparecchio che disintegra i calcoli renali dall'esterno del corpo generando onde d'urto acustiche ad alta energia.
Non-emergency care services offered by appointment on a single-day basis.
Servizi di cura non di emergenza prestati per appuntamento su base diaria.
A part in some invertebrates that is made of two sharp, curved parts that come together for grasping.
Parte del corpo di alcuni invertebrati, costituita da due parti curve e affilate che si uniscono per afferrare.
The female organ of a flower. The pistil is made up of the ovary, style, and stigma.
Organo femminile dei fiori. Il pistillo è composto dall'ovario, lo stilo e lo stimma.
The flow of blood in the blood vessels of the body, caused by the pumping of the heart.
È il flusso di sangue nei vasi sanguigni del corpo, dovuto all'azione di pompa del cuore.