EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fang
A long sharp tooth or similar body part that some animals have for seizing prey. Snakes and spiders have fangs.
dente velenifero
Un lungo dente affilato o una parte corporea simile che alcuni animali utilizzano per catturare le prede. I serpenti e i ragni hanno denti veleniferi.
tear
A drop of clear, salty liquid that is produced by glands in the eye. Tears keep the eye moist.
lacrima
Una goccia di liquido chiaro e salino prodotto da ghiandole nell'occhio. Le lacrime mantengono gli occhi umidi.
small intestine
The long, narrow part of the intestine, in which nutrients are taken up from the food during digestion.Average length is 22 feet.
intestino tenue
Lunga e sottile parte dell'intestino in cui le sostanze nutritive vengono assorbite durante la digestione.
polyclimax theory
Environments contain numerous points of relative stability that enable more than one species to flourish as a climax community. Contrast with Monoclimax Theory.
teoria del policlimax
L'ambiente contiene numerosi punti di relativa stabilità che rendono possibile a piú di una specie di svilupparsi in una comunità climax. Contrasta con la teoria del monoclimax.
arc blow
It is phenomenon of deflection of an electric arc from its normal path due to magnetic forces.
soffio magnetico
Fenomeno di incurvamento e spostamento trasversale di un arco elettrico dovuto a campi magnetici.
Bridge of Sighs
The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...
Ponte dei sospiri
Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...
total parenteral nutrition (TPN)
A technique for meeting a patient's nutritional needs by means of intravenous feedings; it is sometimes called hyperalimentation, even though it does not provide excessive amounts of nutrients. TPN provides proteins, fats carbohydrates, water, electrolytes, ...
nutrizione parenterale totale (NPT)
Tecnica per sopperire alle necessità nutrizionali del paziente per mezzo della somministrazione di nutrienti per via endovenosa. La NPT fornisce le proteine, i grassi, i glucidi, l'acqua, gli elettroliti, le vitamine e i minerali necessari alla costruzione ...
regurgitate
To return partly digested food from the stomach to the mouth. Birds feed their young by regurgitating food into their mouths.
rigurgitare
Far risalire del materiale parzialmente digerito dallo stomaco alla bocca. Gli uccelli nutrono i loro piccoli rigurgitando il cibo nelle loro bocche.
lightning rod
A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.
Parafulmine
Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.
clinical protocol properties dialog
Window containing the properties of the clinical protocol.
finestra di dialogo delle proprietà del protocollo clinico
Finestra di dialogo contenente le proprietà del protocollo clinico.
