EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
spin
Electrons have an intrinsic angular momentum that is similar to what would be observed if they were spinning. Electron spin is sometimes called a "twoness" property because it can have two values, referred to as "spin up" and "spin down". Nuclei can have ...
spin
Gli elettroni hanno un momento angolare intrinseco simile a quello che si potrebbe osservare se stessero girando vorticosamente. Lo spin viene a volte definito come proprietà duale (dualità) perché ha due valori, conosciuti come spin up e spin down. I nuclei ...
three-body abrasion
A particulate wear process by which particles are pressed between two sliding surfaces.
abrasione a tre corpi
Processo di usura dovuto a particelle dure pressate tra due superfici striscianti.
total base number (TBN)
The quantity of acid, expressed in terms of the equivalent number of milligrams of potassium hydroxide that is required to neutralize all basic constituents present in 1 gram of sample. (ASTM Designation D 974. ) See Base Number.
numero di basicità totale
La quantità di acido, espressa in termini dell'equivalente numero di milligrammi di idrossido di potassio necessari per neutralizzare tutti i costituenti basici in un grammo di campione. (Indicazione ASTM D 974) Vedere numero di basicità
bouffant skirt
Very full.
gonna a palloncino
molto ampia.
cloaca
A hollow part of the body in birds, reptiles, amphibians, some fish and few mammals. It collects fluids from different parts of the body.
cloaca
Cavità del corpo degli uccelli, dei rettili, degli anfibi, di alcuni pesci e di qualche mammifero. Raccoglie i fluidi provenienti da diverse parti del corpo.
nose
The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.
naso
Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.
total parenteral nutrition (TPN)
A technique for meeting a patient's nutritional needs by means of intravenous feedings; it is sometimes called hyperalimentation, even though it does not provide excessive amounts of nutrients. TPN provides proteins, fats carbohydrates, water, electrolytes, ...
nutrizione parenterale totale (NPT)
Tecnica per sopperire alle necessità nutrizionali del paziente per mezzo della somministrazione di nutrienti per via endovenosa. La NPT fornisce le proteine, i grassi, i glucidi, l'acqua, gli elettroliti, le vitamine e i minerali necessari alla costruzione ...
positron emission tomography scanner (pet)
PET is a diagnostic imaging tool that uses radioactive isotopes to show details of body structures deep within a patient without interference from surrounding tissues.
tomografia a emissione di positroni (PET)
La PET è una tecnica diagnostica che utilizza isotopi radioattivi per evidenziare i dettagli delle strutture del corpo del paziente senza alcuna interferenza dai tessuti circostanti.
reverse acting
This term has several deferent meanings depending upon the device it is describing. A reverse-acting actuator is one in which the actuator stem retracts with an increase in diaphragm pressure. A reverse-acting valve is one with a push-down-to-open plug and ...
azione inversa
Questo termine ha diversi significati che dipendono dagli apparecchi che descrive. Un attuatore ad azione inversa è quello in cui lo stelo (pistone) dell'attuatore rientra per un aumento della pressione sul diaframma. Una valvola ad azione inversa possiede un ...
lock and key model
A model that explains the role of enzymes in chemical reactions by assuming that the reactants fit into the enzyme like a key fits into a lock.
modello chiave-serratura
Modello che spiega il ruolo degli enzimi nelle reazioni chimiche, suggerendo che il substrato e l'enzima possiedono una forma esattamente complementare che permette un incastro perfetto.
