portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)extracorporeal shock wave lithotripter (eswl)

A device that disintegrates kidney stones from outside the body by beaming sound waves at them.

Italian (IT)litotritore

Apparecchio che disintegra i calcoli renali dall'esterno del corpo generando onde d'urto acustiche ad alta energia.

Health care; Hospitals

English (EN)sterotactic radiosurgery

Stereotactic radiosurgery is a radiotherapy modality that delivers a high dosage of radiation to a discrete treatment area in as few as one treatment session. Includes gamma knife, cyberknife, etc.

Italian (IT)radiochirurgia stereotassica

La radiochirurgia stereotassica è una metodica radioterapica che somministra elevate dosi di radiazioni all'area di trattamento in una singola sessione di trattamento. Comprende il gamma knife, il cyberknife, ecc.

Health care; Hospitals

English (EN)acute respiratory distress syndrome (ARDS)

In ARDS there is respiratory failure (the lungs stop functioning normally and mechanical ventilation is needed) with a sudden onset due to the rapid accumulation of fluid or toxins in the lungs and body. This follows an abrupt increase in the fluid and ...

Italian (IT)sindrome da distress respiratorio (ARDS)

Nella ARDS si produce una grave insufficienza respiratoria (i polmoni cessano di funzionare normalmente ed è necessaria la respirazione artificiale) con esordio improvviso, dovuta alla rapida accumulazione di fluidi e tossine nei polmoni e nel corpo. Questa ...

Health care; Hospitals

English (EN)spine

The column of bones in a vertebrate that runs down the center of the back. The spine supports the body.

Italian (IT)colonna vertebrale

È la colonna di ossa che nei vertebrati corre lungo il centro della schiena. La colonna vertebrale sostiene il corpo.

Anatomy; Skeletal

English (EN)pollen tube

The slender tube that is formed by a pollen grain after it lands on the stigma of flower.

Italian (IT)tubo pollinico

Sottile tubo prodotto da un granulo di polline dopo che si è adagiato sullo stimma di un fiore.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)diagnostic radioisotope facility

Uses radioactive isotopes as a diagnostic tool to identify abnormal conditions or disease.

Italian (IT)centro di diagnostica radioisotopica

Utilizza strumenti diagnostici con isotopi radioattivi per identificare una condizione anomala o una malattia.

Health care; Hospitals

English (EN)young

An animal that is in an early stage of development. The young of a frog is called tadpole.

Italian (IT)piccolo

Animale in uno stadio precoce del suo sviluppo. Il piccolo di una rana è chiamato girino.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)compound eye

An eye that is made up of thousands of tiny parts that act like lenses. Each of these parts is sensitive to light and forms part of an image.

Italian (IT)occhio composto

Un occhio formato da migliaia di piccole parti che agiscono come lenti. Ognuna di queste parti è sensibile alla luce e forma una parte dell'immagine.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)gland

An organ in the body of an animal that produces a particular substance and releases it into the blood.

Italian (IT)ghiandola

Organo del corpo di un animale che produce una particolare sostanza e la rilascia nel sangue.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)arc length

It is the distance between the tip of the electrode and the weld puddle.

Italian (IT)lunghezza d'arco

È la distanza tra la punta dell'elettrodo e la pozza di saldatura.

Industrial machinery; Welding equipment