portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hemoglobin

A protein in the blood that contains iron and carries molecules of oxygen from the lungs to the tissues of the body.

Italian (IT)emoglobina

Una proteina del sangue che contiene ferro e trasporta le molecole di ossigeno dai polmoni ai tessuti corporei.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)unpaired spin

A single electron occupying an orbital .

Italian (IT)elettrone spaiato

Un elettrone che da solo occupa un orbitale.

Chemistry; General chemistry

English (EN)regurgitate

To return partly digested food from the stomach to the mouth. Birds feed their young by regurgitating food into their mouths.

Italian (IT)rigurgitare

Far risalire del materiale parzialmente digerito dallo stomaco alla bocca. Gli uccelli nutrono i loro piccoli rigurgitando il cibo nelle loro bocche.

Anatomy; Digestive

English (EN)eustachian tube

A thin tube that connects the middle ear with the throat. It helps keep air pressure equal on both sides of eardrum.

Italian (IT)tromba di Eustachio

Anche chiamata tuba uditiva, è un sottile canale che collega l'orecchio medio con la gola. Aiuta a eguagliare la pressione dell'aria ai due lati del timpano.

Anatomy; Human body

English (EN)placenta

A sac that connects the developing young to the wall of the mother's womb in mammals.

Italian (IT)placenta

Organo temporaneo dei mammiferi che collega il feto in sviluppo alla parete dell'utero materno.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)talon

A sharp,curved, claw on the foot of a bird or other animal such as a lizard is called talon.

Italian (IT)sperone

Si definisce sperone l'artiglio curvo e affilato presente sulle zampe degli uccelli e di altri animali, quali le lucertole.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)Free-Living

A mobile organism that does not depend on other organisms for food or other resources.

Italian (IT)autonomo

Un organismo vivente mobile che non dipende da altri organismi per il cibo o altre risorse.

Biology; Ecology

English (EN)eye-lash

Eye-lash is one of the short, stiff hairs that grow at the edge of each eyelid and they help to keep dust out of the eye.

Italian (IT)ciglio

Un ciglio è uno dei corti e rigidi peli che crescono sul bordo delle palpebre e aiutano a proteggere l'occhio dalla polvere.

Anatomy; Human body

English (EN)bench set

The proper definition for bench set is the inherent diaphragm pressure range, which is the high and low values of pressure applied to the diaphragm to produce rated valve plug travel with atmospheric pressure in the valve body. This test is often performed on ...

Italian (IT)taratura al banco

La definizione indica la pressione di lavoro, cioè le pressioni entro le quali un dato diaframma lavora, che sono il più alto ed il più basso valore di pressione applicata sul diaframma per produrre un movimento dell'otturatore della valvola avendo pressione ...

Industrial valves; Control valves

English (EN)divemaster

Dive professional demonstrating an advanced level of competency, charged with coordinating and leading divers.

Italian (IT)guida subacquea

Subacqueo professionista con un avanzato livello di competenza, incaricato di coordinare e condurre i subacquei.

Fire safety; Prevention & protection