EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
palliative care program
An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...
programma di cure palliative
Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...
joint
A body part that is formed by the coming together of two or more bones is called as joint.
articolazione
Si definisce articolazione una parte del corpo in cui si uniscono due o più ossa.
roll cloud
A rotating, cigar-shaped cloud that sometimes precedes a thunderstorm. Often seen in UFO photographs.
nube a rotolo
Nube cilindrica dovuta a una rotazione del campo del vento che a volte precede un temporale. Si vede spesso in fotografie scattate agli UFO.
serum
The clear, liquid part of the blood. Serum is plasma from which platelets, which cause blood clots to form, have been removed.
siero
È la parte chiara e liquida del sangue. Il siero non è altro che plasma da cui sono state rimosse le piastrine, che promuovono la formazione dei coaguli.
capillary
A tiny blood vessel that connects the smallest arteries to the smallest veins is called capillary.
capillare
Si definisce capillare il sottile vaso sanguigno che collega le più piccole arterie alle più piccole vene
fiberglass
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Fibra di vetro
Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.
vestigial
Relating to a body part that has evolved so that it no longer has a practical use. Snakes have vestigial legs.
vestigia
Così si definisce una parte del corpo che dopo l'evoluzione non ha più un utilizzo pratico. I serpenti presentano vestigia di zampe.
crash
Sudden depopulation as a result of resource depletion. A crash can often be seen a long way off in communities on a direct course to disaster through overuse of food and other vital supplies.
crollo
Spopolamento improvviso dovuto a deplezione delle risorse. Un collasso può spesso essere previsto nelle comunità avviate alla catastrofe per l'abuso del cibo e di altre risorse vitali.
gallbladder
A small sac in the body that stores bile. It is located below the liver and releases bile into the small intestine.
cistiffellea
Una sacca nel corpo che contiene la bile. È situata sotto il fegato e rilascia la bile nell'intestino tenue.
multislice spiral computed tomography
Provides three-dimensional processing and allows narrower and multiple slices with increased spatial resolution and faster scanning times compared to a regular computed tomography scan.
tomografia computerizzata multistrato a spirale
Fornisce un'elaborazione tridimensionale e permette di ottenere strati più sottili e multipli con una risoluzione spaziale aumentata e tempi di scansione più veloci rispetto alla tomografia computerizzata classica.
