portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intensity modulated radiation therapy

A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...

Italian (IT)radioterapia ad intensità modulata (IMRT)

Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...

Health care; Hospitals

English (EN)gonad

An organ in the body that produces sex cells. Ovaries and testes are gonads that produce egg and sperms respectively.

Italian (IT)gonade

L'organo del corpo che produce le cellule sessuali. Sono gonadi le ovaie e i testicoli, e producono rispettivamente gli ovuli e gli spermatozoi.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)IV pump

The machine that controls the delivery of fluids and medications through an intravenous catheter.

Italian (IT)pompa di infusione

Apparecchiatura che controlla la somministrazione di fluidi e farmaci nella terapia endovenosa.

Health care; Hospitals

English (EN)adiabat

A line on an indicator diagram that represents an adiabatic process.

Italian (IT)adiabatica

una linea in un diagramma che rappresenta un processo adiabatico.

Chemistry; General chemistry

English (EN)palate

The roof of the mouth in humans and vertebrates. The palate separates the mouth from nose.

Italian (IT)palato

È la parte superiore della bocca degli esseri umani e dei vertebrati. Il palato separa la bocca dal naso.

Anatomy; Human body

English (EN)arc cutting

It is usually a group of cutting processes wherein the cutting of metals is accomplished by melting with the heat of an arc between the electrode and the base metal.

Italian (IT)taglio ad arco

Generalmente viene così definito un gruppo di procedimenti di taglio del metallo eseguiti mediante fusione con il calore prodotto da un arco tra l'elettrodo e il metallo base.

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)Royal Albert Hall

The Royal Albert Hall is a concert hall situated on the northern edge of the South Kensington area in London, United Kingdom. It is best known for holding the annual summer Proms concerts since 1941. The building was originally opened by Queen Victoria in ...

Italian (IT)Royal Albert Hall

La Royal Albert Hall è una sala da concerto situata all'estremità settentrionale della zona di South Kensington a Londra, nel Regno Unito. È conosciuta per i concerti estivi di musica classica che si tengono ogni anno fin dal 1941. L'edificio fu ...

Architecture; General architecture

English (EN)mucous membrane

A membrane that lines the surface of a body part or passage. Mucous membranes produce mucus, which helps fight infections.

Italian (IT)membrana mucosa

Una membrana che ricopre la superficie di una parte o di un canale del corpo. Le membrane mucose secernono muco, che aiuta a combattere le infezioni.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)brackish water

Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.

Italian (IT)acqua salmastra

Acqua contaminata dal sale ma con una salinità inferiore al 35 per mille. Vedere acqua salsa.

Biology; Ecology

English (EN)outer ear

The part of the ear on the outside of the body, made mostly of cartilage. It contains the passage that leads to the eardrum.

Italian (IT)orecchio esterno

È la parte dell'orecchio che si trova all'esterno del corpo, costituita prevalentemente da cartilagine. Contiene il canale che conduce al timpano.

Anatomy; Human body