portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)positron emission tomography scanner (pet)

PET is a diagnostic imaging tool that uses radioactive isotopes to show details of body structures deep within a patient without interference from surrounding tissues.

Italian (IT)tomografia a emissione di positroni (PET)

La PET è una tecnica diagnostica che utilizza isotopi radioattivi per evidenziare i dettagli delle strutture del corpo del paziente senza alcuna interferenza dai tessuti circostanti.

Health care; Hospitals

English (EN)horst fault

When two reverse faults push a block of rock upward between them. The opposite of a Graben Fault.

Italian (IT)Horst o pilastro tettonico

Area di crosta terrestre sollevata da faglie di tipo distensivo. L'opposto del Graben o fossa tettonica.

Biology; Ecology

English (EN)eye

The organ of sight. In humans and many other animals, the eye is shaped like a ball with fluid inside.

Italian (IT)occhio

L'organo della vista. Negli esseri umani e in molti altri animali l'occhio ha la forma di un globo e contiene un fluido.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)pistil

The female organ of a flower. The pistil is made up of the ovary, style, and stigma.

Italian (IT)pistillo

Organo femminile dei fiori. Il pistillo è composto dall'ovario, lo stilo e lo stimma.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)greenwashing

The political or business practice of masking an environmentally destructive activity by promoting it as environmentally beneficial ("Healthy Forests Initiative") or, at worst, minimally damaging (e.g., the Bush Administration's argument that oil drilling ...

Italian (IT)greenwashing

Letteralmente: lavare col verde. La pratica politica o aziendale di mascherare un'attività ambientalmente distruttiva promuovendola come vantaggiosa dal punto di vista ambientale (Healthy Forests Initiative) o, nella peggiore delle ipotesi, come minimamente ...

Biology; Ecology

English (EN)quill

The long, hollow central part of a feather, the bottom of which attaches to the bird's skin.

Italian (IT)gambo

È la lunga e cava parte centrale di una piuma, la base della quale è attaccata alla pelle dell'uccello.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)hemoglobin

A protein in the blood that contains iron and carries molecules of oxygen from the lungs to the tissues of the body.

Italian (IT)emoglobina

Una proteina del sangue che contiene ferro e trasporta le molecole di ossigeno dai polmoni ai tessuti corporei.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)mouthpart

One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.

Italian (IT)appendice boccale

Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.

Anatomy; Human body

English (EN)multislice spiral computed tomography

Provides three-dimensional processing and allows narrower and multiple slices with increased spatial resolution and faster scanning times compared to a regular computed tomography scan.

Italian (IT)tomografia computerizzata multistrato a spirale

Fornisce un'elaborazione tridimensionale e permette di ottenere strati più sottili e multipli con una risoluzione spaziale aumentata e tempi di scansione più veloci rispetto alla tomografia computerizzata classica.

Health care; Hospitals

English (EN)cuspate foreland

A triangular shingle of particles at points located between joined ridge deposits along a coastline. Similar to sand spits, but wider.

Italian (IT)promontorio cuspidato

Una spiaggia ciottolosa triangolare in punti situati tra due fronti di deposito uniti lungo la costa. Simile alle punte di sabbia ma più grande.

Biology; Ecology