portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bouffant skirt

Very full.

Italian (IT)gonna a palloncino

molto ampia.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)arc blow

It is phenomenon of deflection of an electric arc from its normal path due to magnetic forces.

Italian (IT)soffio magnetico

Fenomeno di incurvamento e spostamento trasversale di un arco elettrico dovuto a campi magnetici.

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)strong ligand

A ligand that causes a large crystal field splitting which results in a low-spin complex .

Italian (IT)ligando forte

Un ligando che causa una notevole separazione energetica all'interno del campo cristallino, la quale risulta in un complesso a basso spin.

Chemistry; General chemistry

English (EN)jugular vein

Either of two large veins, each on one side of the neck. The jugular veins carry blood from the head.

Italian (IT)vena giugulare

Ognuna delle due grandi vene situate ai due lati del collo. Le vene giugulari trasportano il sangue refluo dalla testa.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)incisor

A tooth with a sharp edge, located between the canines. Incisors are used for cutting the food.

Italian (IT)incisivo

Dente con il bordo affilato, situato tra i canini. Gli incisivi hanno la funzione di incidere il cibo.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)simple sugar molecule

Also called glycolaldehyde, the simple sugar molecule is composed of carbon, hydrogen and oxygen and plays a key role in the chemical reaction that forms ribonucleic acid (RNA), a crucial biomolecule present in all living cells. Simple sugar molecules are ...

Italian (IT)molecola di zucchero semplice

Chiamata anche glicolaldeide, la molecola di zucchero semplice è composta da carbonio, idrogeno e ossigeno e svolge un ruolo chiave nella reazione chimica che produce l'acido ribonucleico (RNA), una biomolecola fondamentale presente in tutte le cellule ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)water budget

The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.

Italian (IT)bilancio dell'acqua

Il bilancio di tutta l'acqua in entrata e in uscita da una specifica area in un determinato periodo di tempo.

Biology; Ecology

English (EN)point source

A specific, identifiable source of pollutants, like the BP oil refinery in Carson, California.

Italian (IT)sorgente

Uno specifico, identificabile punto di origine degli inquinanti, come la raffineria BP a Carson, California.

Biology; Ecology

English (EN)nose

The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.

Italian (IT)naso

Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.

Anatomy; Human body

English (EN)eyespot

An area or a cell in some living things that is sensitive to light. It is found in many one-celled organisms.

Italian (IT)macula fotorecettrice

Un'area o una cellula sensibile alla luce presente in alcuni organismi. Si trova in numerosi organismi unicellulari.

Anatomy; Surface anatomy