EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
total base number (TBN)
The quantity of acid, expressed in terms of the equivalent number of milligrams of potassium hydroxide that is required to neutralize all basic constituents present in 1 gram of sample. (ASTM Designation D 974. ) See Base Number.
numero di basicità totale
La quantità di acido, espressa in termini dell'equivalente numero di milligrammi di idrossido di potassio necessari per neutralizzare tutti i costituenti basici in un grammo di campione. (Indicazione ASTM D 974) Vedere numero di basicità
incipient species
One about to become genetically isolated from its species of origin. See Speciation.
specie incipiente
Una specie in formazione che si sta geneticamente differenziando dalla specie di origine. Vedere Speciazione.
high spin complex
A metal-ligand complex with the same number of unpaired electrons as the uncomplexed metal ion. When a weak ligand complexes the metal ion, the crystal field splitting is small and the electrons can still occupy all of the d orbitals without pairing.
complesso ad alto spin
Un complesso metallo-ligando con lo stesso numero di elettroni spaiati dello ione metallico non aggregato. Quando un ligando debole si aggrega allo ione metallico, La separazione energetica del campo cristallino è minore e gli elettroni possono ancora ...
breaker
A wave that collapses forward near the shoreline as the shoaling sea bottom makes it top-heavy. It collapses when the ratio of its height to its wavelength passes 1:7.
onda frangente
Onda che collassa in avanti a ridosso della costa in quanto la diminuzione della profondità fa diventare la sua parte superiore troppo pesante. Il collasso dell'onda si ha quando il rapporto tra l'altezza e la lunghezza dell'onda supera 1:7.
magnetic resonance imaging (MRI)
A special radiology technique designed to look at internal structures of the body using magnetism, radio waves, and a computer to produce the images of body parts. The MRI scanner is a tube surrounded by a giant circular magnet. The patient is placed on a ...
risonanza magnetica (RM)
Tecnica radiologica di studio delle strutture corporee interne che utilizza un campo magnetico e un computer per produrre immagini delle parti del corpo. L'apparecchiatura per la RM è un tubo circondato da un enorme magnete circolare. Il paziente si posiziona ...
rift
A zone between two diverging tectonic plates. Often volcanic, and a site of new sea floor.
rift
Area tra due placche tettoniche divergenti. Spesso è vulcanica e sito di formazione di nuovo fondo marino.
axil
The angle that lies between a leaf stalk and its stem. Site of bud formation in flowering plants.
ascellare
L'angolo inscritto tra il picciolo ed il fusto. Punto della pianta in cui si formano i germogli.
circulatory system
The system that moves blood through the body, made up of the heart and blood vessels is termed as circulatory system.
sistema circolatorio
Si definisce sistema circolatorio l'insieme delle strutture che fanno circolare il sangue nel corpo, il cuore e i vasi sanguigni.
health physics
The science concerned with recognizing and evaluating the effects of ionizing radiation on the health and safety of people and the environment, monitoring radiation exposure, and controlling the associated health risks and environmental hazards to permit the ...
Radiobiologia
La scienza che si occupa del riconoscimento e della valutazione degli effetti delle radiazioni ionizzanti sulla salute e la sicurezza delle persone e dell'ambiente, monitorizzando l'esposizione alle radiazioni e controllando il rischio sanitario ad esse ...
spin pair
Two electrons with opposite spins , usually occupying the same orbital.
doppietto elettronico
Due elettroni con spin opposti occupanti lo stesso orbitale.
