EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cochlea
Part of the inner ear that is shaped like a spiral and looks like a snail shell.
coclea
Parte dell'orecchio interno che si sviluppa a spirale e assomiglia alla conchiglia di una chiocciola.
tribology
The science and technology of interacting surfaces in relative motion, including the study of lubrication, friction and wear. Tribological wear is wear that occurs as a result of relative motion at the surface.
tribologia
Scienza e tecnologia delle superfici a contatto in moto relativo, compreso lo studio lo studio della lubrificazione, dell'attrito e dell'usura. L'usura tribologica è l'usura che si produce come risultato del moto relativo di una superficie.
rain shadow
A rainless region on the lee side of a mountain. Clouds have often been drained of rainwater by the time they reach it over the mountain.
zona poco piovosa
Una regione a basso indice di piovosità sul lato sottovento di una montagna. Le nubi spesso hanno scaricato il loro contenuto di acqua piovana nel momento in cui la raggiungono oltre la montagna.
fiberglass
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Fibra di vetro
Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.
Bridge of Sighs
The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...
Ponte dei sospiri
Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...
optimum sustainable population
Pretentious term for "how many things can live in one place without using it up. "
densitá di popolazione sostenibile ottimale
Termine pretenzioso per indicare \"quante cose possono vivere in un luogo senza depauperare le risorse\".
augmented product
A product enhanced by the addition of related services and benefits, e.g. Installation, warranty, maintenance and repair services, etc see core product and tangible product.
prodotto ampliato
Un prodotto che include il beneficio dei relativi servizi, come installazione, garanzia, servizi di manutenzione e riparazione, ecc. Vedere prodotto essenziale e prodotto tangibile.
time prices
The shopping time, travel time, waiting time, performance time and monitoring time that are part of the total price a consumer pays for a product, see monitoring time and non-monetary price.
costo del tempo
Il tempo impiegato per fare acquisti, il tempo di viaggio, il tempo d'attesa, il tempo necessario per il compimento ed il tempo di controllo, che sono parte del prezzo totale che un consumatore paga per un prodotto, vedere Tempo di controllo e Costo non ...
gill
The organ that is used for breathing by many animals that live in water, such as fish and tadpoles.
branchie
Sono l'organo della respirazione di numerosi animali acquatici, come i pesci e i girini.
cloaca
A hollow part of the body in birds, reptiles, amphibians, some fish and few mammals. It collects fluids from different parts of the body.
cloaca
Cavità del corpo degli uccelli, dei rettili, degli anfibi, di alcuni pesci e di qualche mammifero. Raccoglie i fluidi provenienti da diverse parti del corpo.
