EleoE’s Profile and Translation Work

moving-boundary electrophoresis

A U-tube variation of electrophoresis analysis that uses buffered solution so that all ions of a given species move at the same rate to maintain a sharp, moving front (boundary).

elettroforesi a fronte mobile

Detta anche elettroforesi a gradiente mobile o elettroforesi in fase libera, è una variazione in provetta dell'analisi elettroforetica che utilizza una soluzione tampone in maniera che tutti gli ioni di una data specie si muovono alla stessa velocità ...

Chemistry; Analytical chemistry

intensity modulated radiation therapy

A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...

radioterapia ad intensità modulata (IMRT)

Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...

Health care; Hospitals

vestigial

Relating to a body part that has evolved so that it no longer has a practical use. Snakes have vestigial legs.

vestigia

Così si definisce una parte del corpo che dopo l'evoluzione non ha più un utilizzo pratico. I serpenti presentano vestigia di zampe.

Anatomy; Gross anatomy

dieback

The deep population crash when an environment can no longer support a population's demands. Usually leads to dieoff (extinction).

alto decremento

O collasso della popolazione. La drastica riduzione della popolazione che si ha quando l'ambiente non può piú fornire risorse sufficienti. Generalmente porta alla scomparsa (estinzione).

Biology; Ecology

middle ear

The part of the ear that contains the eardrum and three small bones that send sound vibrations to the inner ear.

orecchio medio

La parte dell'orecchio che contiene il timpano e tre ossicini che inviano le vibrazioni sonore all'orecchio interno.

Anatomy; Human body

line spectrum

A emission spectrum that contains very sharp peaks, corresponding to transitions between states in free atoms. For example, the line spectrum of hydrogen contains 4 sharp lines in the visible part of the spectrum.

linea spettrale

Uno spettro di emissione contenente picchi molto acuti, corrispondenti alle transizioni di stato negli atomi liberi. Per esempio, la linea spettrale dell'idrogeno contiene 4 linee appuntite nella parte visibile dello spettro.

Chemistry; General chemistry

gel permeation chromatography

Analysis by chromatography in which the stationary phase consists of beads of porous polymeric material such as a crosslinked dextran carbohydrate derivative sold under the trade name Sephadex; the moving phase is a liquid.

cromatografia a permeazione di gel

Analisi cromatografica di esclusione molecolare in cui l'impaccamento della colonna consiste in strati di materiali polimerici porosi, come il destrano a legame crociato (nome commerciale Sephadex). Il soluto è un liquido.

Chemistry; Analytical chemistry

nose

The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.

naso

Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.

Anatomy; Human body

storm surge

The piling up of water by winds and low pressure weather (cyclones, hurricanes). They cause flooding when they rush onshore.

onda di tempesta

Consistente innalzamento del livello dell'acqua marina dovuto al vento e alla bassa pressione atmosferica (cicloni, uragani). Causano alluvioni quando penetrano nella costa.