portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nymph

An early stage in the development of an insect that does not become a pupa during its life cycle.

Italian (IT)ninfa

Stadio precoce dello sviluppo degli insetti che non attraversano lo stadio di pupa nel loro ciclo vitale.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)arc cutting

It is usually a group of cutting processes wherein the cutting of metals is accomplished by melting with the heat of an arc between the electrode and the base metal.

Italian (IT)taglio ad arco

Generalmente viene così definito un gruppo di procedimenti di taglio del metallo eseguiti mediante fusione con il calore prodotto da un arco tra l'elettrodo e il metallo base.

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)quill

The long, hollow central part of a feather, the bottom of which attaches to the bird's skin.

Italian (IT)gambo

È la lunga e cava parte centrale di una piuma, la base della quale è attaccata alla pelle dell'uccello.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)wall-coated capillary column

A capillary column characterized by a layer of stationary liquid coated directly on the inner wall of a coiled capillary tube.

Italian (IT)colonna capillare con fase stazionaria adesa (WCOT)

Sono colonne capillari caratterizzate da uno strato di fase stazionaria liquida direttamente adesa alla parete interna della spirale del tubo capillare.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)back weld

A weld deposited at the back of a single groove weld.

Italian (IT)ripresa al rovescio

Saldatura effettuata sulla parta opposta di un giunto.

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)product item

A product variant with its own distinctive attributes (price, packaging, etc), also called a stock-keeping unit and a stock-taking unit.

Italian (IT)unità di prodotto

Una delle varianti del prodotto con caratteristiche proprie che la distinguono (prezzo, confezione, ecc.), anche chiamato unità in giacenza o unità in inventario.

Professional careers; Sales

English (EN)nonparticulate

Not composed of distinct particles.

Italian (IT)non particolato

Non composto da distinte particelle.

Chemistry; General chemistry

English (EN)archaea

Organisms that resemble bacteria but also display characteristics found in multicellular organisms. They were discovered in 1977 and tend, like so many humans of that era, to favor extreme environments.

Italian (IT)archaea

Organismi che assomigliano ai batteri ma mostrano anche caratteristiche degli organismi multicellulari. Furono scoperti nel 1977 e tendono, come molti esseri umani dell'epoca, a favorire ambienti estremi.

Biology; Ecology

English (EN)epidermis

The outer layer of the skin of an animal and it helps protect against sun's rays and keeps out germs.

Italian (IT)epidermide

È lo strato superficiale della pelle di un animale e aiuta a proteggere dai raggi solari e dai germi.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)endoskeleton

A skeleton in an animal that is located inside the body and is made of bones in humans and vertebrates.

Italian (IT)endoscheletro

Lo scheletro che è situato all'interno del corpo di un animale. Negli esseri umani e nei vertebrati è composto da ossa.

Anatomy; Gross anatomy