portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mouthpart

One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.

Italian (IT)appendice boccale

Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.

Anatomy; Human body

English (EN)exoskeleton

A hard covering on the body of an animal, such as an insect. Exoskeletons provide support and protection for soft body parts.

Italian (IT)esoscheletro

È una struttura rigida esterna che ricopre il corpo di un animale, come nel caso degli insetti. L'esoscheletro fornisce supporto e protezione alle parti molli del corpo.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)out-patient care center services

Non-emergency care services offered by appointment on a single-day basis.

Italian (IT)servizi di cura ambulatoriale

Servizi di cura non di emergenza prestati per appuntamento su base diaria.

Health care; Hospitals

English (EN)red blood cell

A cell that is shaped like a disk and is found in the blood of humans and other vertebrates. They contain hemoglobin.

Italian (IT)eritrocita

Cellula a forma di disco che si trova nel sangue degli esseri umani e degli altri vertebrati. Contiene emoglobina.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)eyestalk

A long, thin body part with a compound eye on its tip. The eye stalk are found in crustaceans, as crabs.

Italian (IT)occhio composto peduncolato

Una parte del corpo lunga e sottile con un occhio composto sulla punta. Gli occhi composti peduncolati sono tipici dei crostacei, come i granchi.

Anatomy; Histology

English (EN)Prudhoe Castle

Prudhoe Castle is built on a steep sided rocky outcrop above the River Tyne. The barony of Prudhoe was granted to Robert d'Umfraville by Henry I after 1100, and a new castle was constructed on the site of an earlier fortification. Odinel d'Umfraville, who ...

Italian (IT)Castello di Prudhoe

Il castello di Prudhoe è costruito su un ripido sperone roccioso sopra il fiume Tyne. La baronia di Prudhoe fu concessa a Robert d'Umfraville da Enrico I dopo il 1100 e un nuovo castello fu costruito sul sito di una precedente fortificazione. Odinel ...

Architecture; Castles

English (EN)ivory

The hard, smooth, yellowish-white substance that forms the teeth and tusks of some animals such as those of elephants and walrus.

Italian (IT)avorio

La sostanza bianco-giallastra, liscia e dura, che forma i denti e le zanne di alcuni animali, quali gli elefanti e i trichechi.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)lower gi series

A series of x-rays of the colon and rectum that is taken after the patient is given a barium enema. (Barium is a white, chalky substance that outlines the colon and rectum on the x-ray).

Italian (IT)clisma opaco

Serie di radiografie del colon e del retto eseguita dopo l'introduzione di un clistere di bario. (Il bario è una sostanza bianca gessosa che delinea il colon e il retto ai raggi X).

Health care; Hospitals

English (EN)three-body abrasion

A particulate wear process by which particles are pressed between two sliding surfaces.

Italian (IT)abrasione a tre corpi

Processo di usura dovuto a particelle dure pressate tra due superfici striscianti.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)assisted living department

Responds to the individual needs of people who require help with the activities of daily living but do not need the skilled medical care provided in a nursing home.

Italian (IT)dipartimento di assistenza domiciliare

Va incontro alle esigenze delle persone che necessitano di aiuto nelle attività quotidiane ma che non hanno bisogno delle terapie più specializzate di una casa di cura.

Health care; Hospitals