EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
shaped beam radiation system
A precise, non-invasive treatment that involves targeting beams of radiation at a specific area of a tumor to shrink or destroy cancerous cells.
tecnica radioterapica a fascio conformato
Un trattamento preciso, non invasivo, che consiste nel conformare il fascio delle radiazioni per avere come bersaglio una specifica area del tumore per ridurre o distruggere le cellule cancerose.
reduction half reaction
That part of a redox reaction that involves gain of electrons. In the oxidation half reaction, the oxidation number of one or more atoms within the reactants is reduced.
processo di riduzione
Parte della reazione di ossidoriduzione che comporta l'acquisizione di elettroni. Nel processo di riduzione, il numero di ossidazione delle molecole o degli atomi nelle sostanze reagenti si riduce.
Bridge of Sighs
The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...
Ponte dei sospiri
Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...
brackish water
Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.
acqua salmastra
Acqua contaminata dal sale ma con una salinità inferiore al 35 per mille. Vedere acqua salsa.
spinneret
One of the small openings in the back part of the spider and some insect larvae. They release a sticky fluid that dries into silk.
filiera
Una delle piccole aperture nella parte posteriore di un ragno e di alcune larve di insetti. Esse estrudono un liquido viscoso che asciugando diventa seta.
block
A region of the periodic table that corresponds to the type of subshell (s, p, d, or f) being filled during the Aufbau construction of electron configurations .
blocco
Area della tavola periodica che corrisponde al tipo di guscio atomico (s,p,d o f)riempito durante la costruzione della configurazione elettronica di un atomo secondo il principio dell'Aufbau.
mucous membrane
A membrane that lines the surface of a body part or passage. Mucous membranes produce mucus, which helps fight infections.
membrana mucosa
Una membrana che ricopre la superficie di una parte o di un canale del corpo. Le membrane mucose secernono muco, che aiuta a combattere le infezioni.
plucking
Glacial erosion in which frozen wedges of ice are pulled out of rocky cracks by a passing glacier.
escavazione
Erosione glaciale provocata dal movimento del ghiacciaio quando vengono estratte le lingue di ghiaccio nelle fratture della roccia.
plasma
The clear, liquid, part of the blood. Plasma is made up of water and proteins. It contains platelets in the blood of mammals.
plasma
È la parte chiara e liquida del sangue. Il plasma si compone di acqua e proteine. Nel sangue dei mammiferi contiene piastrine.
prostate gland
A gland in male mammals that produces the fluid in which male sex cells travel during reproduction.
prostata
Ghiandola dei mammiferi maschi che produce il fluido che permette agli spermatozoi di viaggiare per la riproduzione.
