EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
culet
he lowest part of a gemstone. This looks the tip or point of the stone.
culet
La parte inferiore di una gemma. Ha l'aspetto dell'apice o della punta della pietra.
pistil
The female organ of a flower. The pistil is made up of the ovary, style, and stigma.
pistillo
Organo femminile dei fiori. Il pistillo è composto dall'ovario, lo stilo e lo stimma.
arc blow
It is phenomenon of deflection of an electric arc from its normal path due to magnetic forces.
soffio magnetico
Fenomeno di incurvamento e spostamento trasversale di un arco elettrico dovuto a campi magnetici.
gland
An organ in the body of an animal that produces a particular substance and releases it into the blood.
ghiandola
Organo del corpo di un animale che produce una particolare sostanza e la rilascia nel sangue.
product item
A product variant with its own distinctive attributes (price, packaging, etc), also called a stock-keeping unit and a stock-taking unit.
unità di prodotto
Una delle varianti del prodotto con caratteristiche proprie che la distinguono (prezzo, confezione, ecc.), anche chiamato unità in giacenza o unità in inventario.
pediatric interventional cardiac catheterization
Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization and then uses advanced techniques to improve the heart’s function in children. A less invasive alternative to heart surgery.
cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica
Procedura non chirurgica che utilizza lo stesso principio della cateterizzazione diagnostica con l'aggiunta di tecniche avanzate per migliorare la funzionalità cardiaca nei bambini. Si tratta di un'alternativa meno invasiva rispetto alla chirurgia cardiaca.
bishop sleeve
Gathered and full to the cuff (which may be elongated), but not as full as a poet sleeve.
manica da vescovo
Ampia e raccolta al polsino (che può essere allungato), ma non ampia come la manica a sbuffo.
fiberglass
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Fibra di vetro
Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.
arene
A hydrocarbon that contains at least one aromatic ring .
arene
Un idrocarburo che contiene almeno un anello aromatico.
archaea
Organisms that resemble bacteria but also display characteristics found in multicellular organisms. They were discovered in 1977 and tend, like so many humans of that era, to favor extreme environments.
archaea
Organismi che assomigliano ai batteri ma mostrano anche caratteristiche degli organismi multicellulari. Furono scoperti nel 1977 e tendono, come molti esseri umani dell'epoca, a favorire ambienti estremi.
