Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.
Il bilancio di tutta l'acqua in entrata e in uscita da una specifica area in un determinato periodo di tempo.
Dense, twisty, drought-resistant evergreen scrub growing in arid regions. Hiding behind it during World War II suggested a convenient name for the French underground.
Vegetazione arbustiva densa, intricata, resistente all'aridità e sempreverde che cresce in regioni aride. Il fatto che vi si nascondevano durante la seconda guerra mondiale ha suggerito un nome conveniente per la clandestinità francese.
A synthetic gemstone is man-made rather than mined from the earth. Natural gemstones which are treated by industry-accepted methods such as heat or irradiation are not classified as synthetic.
Una gemma sintetica non viene estratta in miniera ma viene prodotta dall'uomo. Le pietre preziose naturali trattate con gli usuali metodi industriali, come il calore o l'irradiazione, non vengono classificate come gemme sintetiche.
Mechanical augmentation of dissolved oxygen in water, as in cresting waves or below waterfalls.
Aumento dell'ossigeno disciolto nell'acqua per azione meccanica, come nelle creste delle onde o sotto le cascate.
A sac that connects the developing young to the wall of the mother's womb in mammals.
Organo temporaneo dei mammiferi che collega il feto in sviluppo alla parete dell'utero materno.
To take in food, nutrients, or other substances for digestion. Snakes ingest small animals as food.
Assumere cibo, nutrienti o altre sostanze per la digestione. I serpenti ingeriscono piccoli animali per nutrirsi.
It is the distance between the tip of the electrode and the weld puddle.
È la distanza tra la punta dell'elettrodo e la pozza di saldatura.
A capillary column characterized by a layer of stationary liquid coated directly on the inner wall of a coiled capillary tube.
Sono colonne capillari caratterizzate da uno strato di fase stazionaria liquida direttamente adesa alla parete interna della spirale del tubo capillare.
The flow of blood in the blood vessels of the body, caused by the pumping of the heart.
È il flusso di sangue nei vasi sanguigni del corpo, dovuto all'azione di pompa del cuore.
A technique for meeting a patient's nutritional needs by means of intravenous feedings; it is sometimes called hyperalimentation, even though it does not provide excessive amounts of nutrients. TPN provides proteins, fats carbohydrates, water, electrolytes, ...
Tecnica per sopperire alle necessità nutrizionali del paziente per mezzo della somministrazione di nutrienti per via endovenosa. La NPT fornisce le proteine, i grassi, i glucidi, l'acqua, gli elettroliti, le vitamine e i minerali necessari alla costruzione ...