portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)even-aged stand

A homogenous group of trees in one area which are also evenly-aged.

Italian (IT)bosco puro coetaneo

Area con un gruppo omogeneo di alberi che hanno anche la stessa età.

Biology; Ecology

English (EN)prostate gland

A gland in male mammals that produces the fluid in which male sex cells travel during reproduction.

Italian (IT)prostata

Ghiandola dei mammiferi maschi che produce il fluido che permette agli spermatozoi di viaggiare per la riproduzione.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)feather

A light, flat structure that grows out of the skin of birds. Feather has a narrow, hollow shaft.

Italian (IT)piuma

Una struttura leggera e piatta che cresce sulla pelle degli uccelli. La piuma ha un gambo sottile e cavo.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)eardrum

The thin, oval membrane that separates the middle ear from the outer ear. It vibrates when sound waves strike it.

Italian (IT)timpano

La sottile membrana ovale che separa l'orecchio medio dall'orecchio esterno. Quando le onde sonore lo colpiscono, vibra.

Anatomy; Human body

English (EN)absolute neutrophil count (ANC)

Represents the total number of white cells that are capable of fighting bacterial infections.

Italian (IT)leocociti totali

Rappresenta il totale dei globuli bianchi che sono in grado di combattere le infezioni batteriche.

Health care; Hospitals

English (EN)chemical dating

The determination of the relative or absolute age of minerals and of ancient objects and materials by measurement of their chemical compositions.

Italian (IT)datazione chimica

La determinazione dell'età, relativa o assoluta, di minerali o di oggetti antichi ottenuta con la misurazione delle loro composizioni chimiche.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)lightning rod

A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.

Italian (IT)Parafulmine

Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.

Architecture; General architecture

English (EN)radicle

The root of a plant embryo; the first part of a seedling to emerge during germination.

Italian (IT)radicola

La radice embrionale della pianta, la prima parte della piantina che fuoriesce durante la germinazione.

Biology; Ecology

English (EN)ambulatory surgery outpatient service

Outpatient, same-day surgical procedures provided in a hospital or freestanding ambulatory surgery center.

Italian (IT)day hospital

Procedure di chirurgia ambulatoriale effettuate in ricovero diurno negli ospedali a pazienti esterni.

Health care; Hospitals

English (EN)back weld

A weld deposited at the back of a single groove weld.

Italian (IT)ripresa al rovescio

Saldatura effettuata sulla parta opposta di un giunto.

Industrial machinery; Welding equipment