EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
talon
A sharp,curved, claw on the foot of a bird or other animal such as a lizard is called talon.
sperone
Si definisce sperone l'artiglio curvo e affilato presente sulle zampe degli uccelli e di altri animali, quali le lucertole.
timken ok load
The heaviest load that a test lubricant will sustain without scoring the test block in the Timken Test procedures, ASTM Methods D 2509 (greases) and D 2782 (oils).
carico Timken OK
Il carico più alto che un lubrificante da testare può sostenere senza produrre rigature nel blocco di prova durante l'esecuzione di una prova di carico Timken, metodologie ASTM D 2509 (grassi) and D 2782 (oli).
hemoglobin
A protein in the blood that contains iron and carries molecules of oxygen from the lungs to the tissues of the body.
emoglobina
Una proteina del sangue che contiene ferro e trasporta le molecole di ossigeno dai polmoni ai tessuti corporei.
eyepiece
The part of a viewing instrument that is closest to the eye of the user. Eyepieces hold a lens or a group of lenses.
oculare
La parte di uno strumento di visione che è più vicina all'occhio dell'utilizzatore. Gli oculari contengono una lente o un gruppo di lenti.
edge effect
The unique properties in an ecotone (plant variety, animal density, biological diversity), the zone where two communities meet.
effetto margine
Proprietà distintive di un ecotono (varietà di piante, densità delle specie animali, biodiversità), la zona in cui due comunità vengono a contatto.
eye-ball
This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.
bulbo oculare
È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.
vestigial
Relating to a body part that has evolved so that it no longer has a practical use. Snakes have vestigial legs.
vestigia
Così si definisce una parte del corpo che dopo l'evoluzione non ha più un utilizzo pratico. I serpenti presentano vestigia di zampe.
fiberglass
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Fibra di vetro
Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.
anatomy
The structure of an animal or a plant or of any of any of its parts is called as anatomy.
anatomia
Si definisce anatomia la struttura di un animale o di una pianta, o di una qualunque delle loro parti.
lightning rod
A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.
Parafulmine
Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.
