EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
respiratory syncytial virus (RSV)
A virus that causes mild respiratory infections (colds and coughs) in adults but in young children can produce severe respiratory problems (bronchiolitis, and pneumonia)
virus respiratorio sinciziale (VRS)
Un virus che negli adulti causa infezioni respiratorie di grado leggero (raffreddore e tosse) ma nei bambini può provocare seri problemi respiratori (bronchiolite e polmonite).
placenta
A sac that connects the developing young to the wall of the mother's womb in mammals.
placenta
Organo temporaneo dei mammiferi che collega il feto in sviluppo alla parete dell'utero materno.
infertile
Not able to produce offspring, seeds, or fruit. An infertile species can not reproduce at all.
sterile
Impossibilitato a generare prole, semi o frutta. Una specie sterile non può assolutamente riprodursi.
bouffant skirt
Very full.
gonna a palloncino
molto ampia.
ria coast
An elaborately sculpted coast with prominent capes or headlands and deep bays or inlets. Formed by either the submergence of a continental landmass or a sea level rise.
costa a rias
Area costiera molto elaborata con promontori prominenti e profonde baie o insenature. Si forma per emergenza della massa continentale o per aumento del livello del mare.
tail
A usually slender body part that sticks out from the rear of an animal's body is called tail.
coda
Si definisce coda una parte generalmente sottile del corpo che sporge dalla parte posteriore do un animale.
planetarium
A building in which special equipment projects an image of the night sky onto a domed ceiling.
Planetario
Un edificio nel quale attrezzatura speciale proietta un'immagine del cielo notturno su un soffitto a cupola.
high spin complex
A metal-ligand complex with the same number of unpaired electrons as the uncomplexed metal ion. When a weak ligand complexes the metal ion, the crystal field splitting is small and the electrons can still occupy all of the d orbitals without pairing.
complesso ad alto spin
Un complesso metallo-ligando con lo stesso numero di elettroni spaiati dello ione metallico non aggregato. Quando un ligando debole si aggrega allo ione metallico, La separazione energetica del campo cristallino è minore e gli elettroni possono ancora ...
lightning rod
A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.
Parafulmine
Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.
nose
The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.
naso
Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.
