EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
radicle
The root of a plant embryo; the first part of a seedling to emerge during germination.
radicola
La radice embrionale della pianta, la prima parte della piantina che fuoriesce durante la germinazione.
The Hobbit
The Hobbit is an upcoming fantasy-adventure film trilogy based on J. R. R. Tolkien's novel of the same name. The three films are subtitled; An Unexpected Journey (2012), The Desolation of Smaug (2013) and There and Back Again (2014).They are directed, ...
Lo Hobbit
Lo Hobbit è una trilogia di film fantasy-avventura di prossima uscita, basata sull'omonimo romanzo di J. R. R. Tolkien. Peter Jackson è il regista, coautore e produttore dei tre film sottotitolati: Un viaggio inaspettato (2012), La desolazione di Smaug (2013) ...
nose
The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.
naso
Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.
ovary
The part in female animals that produces eggs. Most vertebrates have two ovaries, one on each side of the body.
ovaia
Negli animali è l'organo femminile che produce gli ovuli. La maggior parte dei vertebrati possiedono due ovaie, una per lato del corpo.
ria coast
An elaborately sculpted coast with prominent capes or headlands and deep bays or inlets. Formed by either the submergence of a continental landmass or a sea level rise.
costa a rias
Area costiera molto elaborata con promontori prominenti e profonde baie o insenature. Si forma per emergenza della massa continentale o per aumento del livello del mare.
psychiatric out-patient services
Offers comprehensive mental health services to adults and children.
servizi psichiatrici ambulatoriali
Offrono un servizio di salute mentale completo ad adulti e bambini.
jaw
Either of two parts in humans and other vertebrates that provide shape and support for the mouth.
fauci
Negli esseri umani e in altri vertebrati sono le due strutture (mandibola e mascella) che danno forma e sostegno alla bocca.
electron beam computed tomography
A high-tech computed tomography scan used to detect coronary artery disease by measuring coronary calcifications.
tomografia computerizzata a fascio di elettroni
Un esame tomografico computerizzato tecnologicamente avanzato utilizzato per rilevare le malattie coronariche mediante la valutazione delle calcificazioni nelle coronarie.
adult diagnostic/invasive catheterization
Used to assist in diagnosing complex heart conditions in adults.
cateterismo cardiaco diagnostico
Strumento per la diagnosi di complesse malattie cardiache negli adulti.
home health services
Offers healthcare services for people in their homes. All services are provided under the direction of the patient’s physician.
assistenza sanitaria a domicilio
Permette alle persone di ricevere assistenza medica in casa. Tutti i servizi vengono prestati sotto il controllo del medico del paziente.
