portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)optimum sustainable population

Pretentious term for "how many things can live in one place without using it up. "

Italian (IT)densitá di popolazione sostenibile ottimale

Termine pretenzioso per indicare \"quante cose possono vivere in un luogo senza depauperare le risorse\".

Biology; Ecology

English (EN)mouthpart

One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.

Italian (IT)appendice boccale

Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.

Anatomy; Human body

English (EN)cyanide process

A method for separating a metal from an ore . Crushed ore is treated with cyanide ion to produce a soluble metal cyanide complex. The complex is washed out of the ore and reduced to metallic form using an active metal (usually zinc ).

Italian (IT)lisciviazione (con soluzioni di cianuro)

Metodo per separare un metallo dal minerale grezzo. Il minerale grezzo tritato viene trattato con ioni cianuro per produrre complessi di cianuro metallico solubili. I complessi vengono poi lavati del minerale grezzo e ridotti alla loro forma metallica usando ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)edge effect

The unique properties in an ecotone (plant variety, animal density, biological diversity), the zone where two communities meet.

Italian (IT)effetto margine

Proprietà distintive di un ecotono (varietà di piante, densità delle specie animali, biodiversità), la zona in cui due comunità vengono a contatto.

Biology; Ecology

English (EN)eye-lash

Eye-lash is one of the short, stiff hairs that grow at the edge of each eyelid and they help to keep dust out of the eye.

Italian (IT)ciglio

Un ciglio è uno dei corti e rigidi peli che crescono sul bordo delle palpebre e aiutano a proteggere l'occhio dalla polvere.

Anatomy; Human body

English (EN)block

A region of the periodic table that corresponds to the type of subshell (s, p, d, or f) being filled during the Aufbau construction of electron configurations .

Italian (IT)blocco

Area della tavola periodica che corrisponde al tipo di guscio atomico (s,p,d o f)riempito durante la costruzione della configurazione elettronica di un atomo secondo il principio dell'Aufbau.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ocean floor

The surface of the oceanic crust 5,000 to 7,000 meters below the ocean surface. Ocean basins take up 30% of the Earth's surface.

Italian (IT)Fondo oceanico

La superficie della crosta oceanica si trova mediamente tra i 5.000 e i 7.000 metri sotto la superficie dell'oceano. I bacini oceanici occupano il 30% della superficie terrestre.

Biology; Ecology

English (EN)positron emission tomography scanner (pet)

PET is a diagnostic imaging tool that uses radioactive isotopes to show details of body structures deep within a patient without interference from surrounding tissues.

Italian (IT)tomografia a emissione di positroni (PET)

La PET è una tecnica diagnostica che utilizza isotopi radioattivi per evidenziare i dettagli delle strutture del corpo del paziente senza alcuna interferenza dai tessuti circostanti.

Health care; Hospitals

English (EN)strong ligand

A ligand that causes a large crystal field splitting which results in a low-spin complex .

Italian (IT)ligando forte

Un ligando che causa una notevole separazione energetica all'interno del campo cristallino, la quale risulta in un complesso a basso spin.

Chemistry; General chemistry

English (EN)follicle

A small, protective sac in the body. Hair growth from follicle in the skin, is called as follicle.

Italian (IT)follicolo

Una piccola sacca protettiva nel corpo. La crescita dei peli dai follicoli cutanei viene detta follicolare.

Anatomy; Human body