portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)palliative care program

An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...

Italian (IT)programma di cure palliative

Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...

Health care; Hospitals

English (EN)lock and key model

A model that explains the role of enzymes in chemical reactions by assuming that the reactants fit into the enzyme like a key fits into a lock.

Italian (IT)modello chiave-serratura

Modello che spiega il ruolo degli enzimi nelle reazioni chimiche, suggerendo che il substrato e l'enzima possiedono una forma esattamente complementare che permette un incastro perfetto.

Chemistry; General chemistry

English (EN)rain shadow

A rainless region on the lee side of a mountain. Clouds have often been drained of rainwater by the time they reach it over the mountain.

Italian (IT)zona poco piovosa

Una regione a basso indice di piovosità sul lato sottovento di una montagna. Le nubi spesso hanno scaricato il loro contenuto di acqua piovana nel momento in cui la raggiungono oltre la montagna.

Biology; Ecology

English (EN)endocrine system

A group of glands in the body that produce substances called hormones. Ovary and pancreas are glands of this system.

Italian (IT)sistema endocrino

Un gruppo di ghiandole del corpo che producono sostanze chiamate ormoni. Le ovaie e il pancreas sono ghiandole di questo sistema.

Anatomy; Endocrine

English (EN)augmented product

A product enhanced by the addition of related services and benefits, e.g. Installation, warranty, maintenance and repair services, etc see core product and tangible product.

Italian (IT)prodotto ampliato

Un prodotto che include il beneficio dei relativi servizi, come installazione, garanzia, servizi di manutenzione e riparazione, ecc. Vedere prodotto essenziale e prodotto tangibile.

Professional careers; Sales

English (EN)clot

A lump that forms when a liquid, such as blood, thickens and sticks together to form a clot.

Italian (IT)coagulo

Un grumo che si forma quando un liquido come il sangue si addensa e si rapprende a formare un coagulo.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)absolute neutrophil count (ANC)

Represents the total number of white cells that are capable of fighting bacterial infections.

Italian (IT)leocociti totali

Rappresenta il totale dei globuli bianchi che sono in grado di combattere le infezioni batteriche.

Health care; Hospitals

English (EN)eyespot

An area or a cell in some living things that is sensitive to light. It is found in many one-celled organisms.

Italian (IT)macula fotorecettrice

Un'area o una cellula sensibile alla luce presente in alcuni organismi. Si trova in numerosi organismi unicellulari.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)sinus

A hollow space in a bone of the skull. The sinuses of the skull are filled with air and connect with the nose.

Italian (IT)seno paranasale

Cavità nelle ossa craniche. I seni paranasali sono collegati col naso e pieni d'aria.

Anatomy; Skeletal

English (EN)single photon emission computerized tomography unit

Located in the hospital’s nuclear medicine department or unit, a Single Photon Emission Computerized Tomograph (SPECT) device uses computed tomographic imaging technology to provide a more precise and clear image of a patient’s anatomy.

Italian (IT)unità di tomografia computerizzata ad emissione singola di fotoni

Parte delle attrezzature del reparto di medicina nucleare dell'ospedale, il tomografo computerizzato ad emissione singola di fotoni (SPECT) utilizza la tecnologia della tomografia computerizzata per fornire un'immagine più chiara e precisa dell'anatomia del ...

Health care; Hospitals