Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Qualitative analysis for cations in aqueous solution.
Analisi qualitativa dei cationi in soluzione acquosa.
A small ink container, but also a term of sarcasm directed at scholarly pedants who insisted on bringing long, Latinized terms--inkhorn terms--into English, a practice deplored in Shakespeare's day and even by Shakespeare. Thomas Wilson's rant appeared in ...
Un piccolo calamaio, ma anche un termine sarcastico che era diretto a pedanti studiosi che insistevano nell'apportare nell'inglese lunghi termini latinizzati (termini pedanti), pratica considerata deplorevole ai tempi di Shakespeare e da Shakespeare stesso. ...
A frame topped by strips of wood spaced to provide about 50% shade for crops like lettuce that need only partial sun exposure.
Struttura coperta da assi in legno spaziate per produrre circa il 50% di ombra per colture che richiedono un'esposizione solare parziale come la lattuga.
Either of two parts in humans and other vertebrates that provide shape and support for the mouth.
Negli esseri umani e in altri vertebrati sono le due strutture (mandibola e mascella) che danno forma e sostegno alla bocca.
The proper definition for bench set is the inherent diaphragm pressure range, which is the high and low values of pressure applied to the diaphragm to produce rated valve plug travel with atmospheric pressure in the valve body. This test is often performed on ...
La definizione indica la pressione di lavoro, cioè le pressioni entro le quali un dato diaframma lavora, che sono il più alto ed il più basso valore di pressione applicata sul diaframma per produrre un movimento dell'otturatore della valvola avendo pressione ...
A triangular shingle of particles at points located between joined ridge deposits along a coastline. Similar to sand spits, but wider.
Una spiaggia ciottolosa triangolare in punti situati tra due fronti di deposito uniti lungo la costa. Simile alle punte di sabbia ma più grande.
An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...
Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...
A type of column chromatography which separates molecules on the basis of size; higher-molecular-weight substances pass through the column first. Also known as molecular exclusion chromatography; molecular sieve chromatography.
Un tipo di analisi cromatografica che separa le molecole sulla base del peso molecolare (dimensioni). Sostanze con alto peso molecolare escono dalla colonna per prime. Conosciuta anche come cromatografia di esclusione molecolare o cromatografia a colonna.
The system that moves blood through the body, made up of the heart and blood vessels is termed as circulatory system.
Si definisce sistema circolatorio l'insieme delle strutture che fanno circolare il sangue nel corpo, il cuore e i vasi sanguigni.
The part of the ear on the outside of the body, made mostly of cartilage. It contains the passage that leads to the eardrum.
È la parte dell'orecchio che si trova all'esterno del corpo, costituita prevalentemente da cartilagine. Contiene il canale che conduce al timpano.