EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Hobbit
The Hobbit is an upcoming fantasy-adventure film trilogy based on J. R. R. Tolkien's novel of the same name. The three films are subtitled; An Unexpected Journey (2012), The Desolation of Smaug (2013) and There and Back Again (2014).They are directed, ...
Lo Hobbit
Lo Hobbit è una trilogia di film fantasy-avventura di prossima uscita, basata sull'omonimo romanzo di J. R. R. Tolkien. Peter Jackson è il regista, coautore e produttore dei tre film sottotitolati: Un viaggio inaspettato (2012), La desolazione di Smaug (2013) ...
pancreas
A gland behind stomach in humans and other vertebrates. The pancreas produces insulin hormone that helps the body absorb sugar from the blood.
pancreas
Ghiandola situata dietro allo stomaco, negli esseri umani e in altri vertebrati. Il pancres produce l'ormone insulina, che promuove l'assorbimento del corpo degli zuccheri dal sangue.
pollen tube
The slender tube that is formed by a pollen grain after it lands on the stigma of flower.
tubo pollinico
Sottile tubo prodotto da un granulo di polline dopo che si è adagiato sullo stimma di un fiore.
oxidation half reaction
That part of a redox reaction that involves loss of electrons. In the oxidation half reaction, the oxidation number of one or more atoms within the reactants is increased.
ossidazione
Parte della reazione di ossidoriduzione che comporta perdita di elettroni. Nel processo di ossidazione, il numero di ossidazione delle molecole o atomi del substrato aumenta.
arc blow
It is phenomenon of deflection of an electric arc from its normal path due to magnetic forces.
soffio magnetico
Fenomeno di incurvamento e spostamento trasversale di un arco elettrico dovuto a campi magnetici.
reaeration
Mechanical augmentation of dissolved oxygen in water, as in cresting waves or below waterfalls.
reaereazione
Aumento dell'ossigeno disciolto nell'acqua per azione meccanica, come nelle creste delle onde o sotto le cascate.
immune system
The parts of the body that act together to protect the body against infection or disease.
sistema immunitario
Comprende le parti del corpo che reagiscono insieme per proteggere il corpo dalle infezioni o dalle malattie.
taste bud
A sense organ on the tongue that is sensitive to taste. Taste buds can detect sweet, sour, salty, and bitter tastes.
papilla gustativa
Organo sensoriale del gusto, situato sulla lingua. Le papille gustative percepiscono il sapore dolce, l'acido, il salato e l'amaro.
salifiable
Capable of reacting with an acid to form a salt. Lavoisier classified lime, baryta, alumina, and silica as "salifiable earths".
salificabile
Sostanza capeca di reagire con un acido per formare un sale. Lavoisier ha classificato la calce, la barite, l'allumina e la silice come "terre salificabili".
ovary
The part in female animals that produces eggs. Most vertebrates have two ovaries, one on each side of the body.
ovaia
Negli animali è l'organo femminile che produce gli ovuli. La maggior parte dei vertebrati possiedono due ovaie, una per lato del corpo.
