EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fiberglass
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Fibra di vetro
Un materiale costituito da sottili fibre di vetro. Quando intrecciate, le fibre sono molto resistenti e possono essere modellate per l'uso.
eyestalk
A long, thin body part with a compound eye on its tip. The eye stalk are found in crustaceans, as crabs.
occhio composto peduncolato
Una parte del corpo lunga e sottile con un occhio composto sulla punta. Gli occhi composti peduncolati sono tipici dei crostacei, come i granchi.
lower gi series
A series of x-rays of the colon and rectum that is taken after the patient is given a barium enema. (Barium is a white, chalky substance that outlines the colon and rectum on the x-ray).
clisma opaco
Serie di radiografie del colon e del retto eseguita dopo l'introduzione di un clistere di bario. (Il bario è una sostanza bianca gessosa che delinea il colon e il retto ai raggi X).
pupil
The opening in the center of the iris through which light enters the eye is called as pupil.
pupilla
Si definisce pupilla l'apertura nel centro dell'iride attraverso la quale la luce penetra nell'occhio.
hemoglobin
A protein in the blood that contains iron and carries molecules of oxygen from the lungs to the tissues of the body.
emoglobina
Una proteina del sangue che contiene ferro e trasporta le molecole di ossigeno dai polmoni ai tessuti corporei.
arene
A hydrocarbon that contains at least one aromatic ring .
arene
Un idrocarburo che contiene almeno un anello aromatico.
product item
A product variant with its own distinctive attributes (price, packaging, etc), also called a stock-keeping unit and a stock-taking unit.
unità di prodotto
Una delle varianti del prodotto con caratteristiche proprie che la distinguono (prezzo, confezione, ecc.), anche chiamato unità in giacenza o unità in inventario.
talon
A sharp,curved, claw on the foot of a bird or other animal such as a lizard is called talon.
sperone
Si definisce sperone l'artiglio curvo e affilato presente sulle zampe degli uccelli e di altri animali, quali le lucertole.
quadriceps
The group of muscles at the front of the thigh. The quadriceps straightens the knee.
quadricipite femorale
Muscolo nella parte anteriore della coscia. Il quadricipite raddrizza il ginocchio.
complete blood count (CBC)
A test that measures the level of hemoglobin (oxygen carrying capacity) and number of red and white blood cells and platelets in the blood.
emocromo
O esame emocromocitometrico. È un test che misura il livello di emoglobina (la capacità di trasportare l'ossigeno) e il numero di globuli rossi e bianchi e di piastrine nel sangue.
