portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)epidermis

The outer layer of the skin of an animal and it helps protect against sun's rays and keeps out germs.

Italian (IT)epidermide

È lo strato superficiale della pelle di un animale e aiuta a proteggere dai raggi solari e dai germi.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)unpaired spin

A single electron occupying an orbital .

Italian (IT)elettrone spaiato

Un elettrone che da solo occupa un orbitale.

Chemistry; General chemistry

English (EN)reduction half reaction

That part of a redox reaction that involves gain of electrons. In the oxidation half reaction, the oxidation number of one or more atoms within the reactants is reduced.

Italian (IT)processo di riduzione

Parte della reazione di ossidoriduzione che comporta l'acquisizione di elettroni. Nel processo di riduzione, il numero di ossidazione delle molecole o degli atomi nelle sostanze reagenti si riduce.

Chemistry; General chemistry

English (EN)kub or kidney, ureter and bladder

This is an abdominal X-ray that includes kidney, ureter, bladder, and other structures such as the diaphragm above and the pelvis below.

Italian (IT)radiografia addominale panoramica

Si tratta di una radiografia dell'addome che include i reni, gli ureteri, la milza e altra strutture come il diaframma nella parte superiore e la pelvi nella parte inferiore.

Health care; Hospitals

English (EN)gallbladder

A small sac in the body that stores bile. It is located below the liver and releases bile into the small intestine.

Italian (IT)cistiffellea

Una sacca nel corpo che contiene la bile. È situata sotto il fegato e rilascia la bile nell'intestino tenue.

Anatomy; Digestive

English (EN)Fast and Furious

Fast and Furious is a gunwalking sting operation conducted by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) to track the flow of guns from the United States into the hands of Mexican drug cartels. Gunwalking or "letting guns walk" was a tactic used by ATF ...

Italian (IT)Fast and Furious

Fast and Furious è un'operazione di traffico d'armi sotto copertura condotta dal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms o ATF (dipartimento alcolici, tabacco e armi da fuoco) per monitorare il flusso di armi che dagli Stati Uniti passava nelle mani dei ...

Law enforcement; Drug trafficking

English (EN)periphyton

Tiny organisms like algae and diatoms that cling to the underwater roots of aquatic plants.

Italian (IT)perifiton

Comunità di organismi di piccole dimensioni come le alghe e le diatomee che vivono sulle superfici sommerse delle piante acquatiche.

Biology; Ecology

English (EN)red blood cell

A cell that is shaped like a disk and is found in the blood of humans and other vertebrates. They contain hemoglobin.

Italian (IT)eritrocita

Cellula a forma di disco che si trova nel sangue degli esseri umani e degli altri vertebrati. Contiene emoglobina.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)limiting similarity

The degree to which niches must be different to avoid interspecies competition for them.

Italian (IT)limite di similarità

Grado di differenziazione delle nicchie ecologiche per evitare la competizione interspecifica.

Biology; Ecology

English (EN)brackish water

Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.

Italian (IT)acqua salmastra

Acqua contaminata dal sale ma con una salinità inferiore al 35 per mille. Vedere acqua salsa.

Biology; Ecology