EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
archaea
Organisms that resemble bacteria but also display characteristics found in multicellular organisms. They were discovered in 1977 and tend, like so many humans of that era, to favor extreme environments.
archaea
Organismi che assomigliano ai batteri ma mostrano anche caratteristiche degli organismi multicellulari. Furono scoperti nel 1977 e tendono, come molti esseri umani dell'epoca, a favorire ambienti estremi.
concave cut
Traditional gem facets are flat or two-dimensional. Concave cutting creates facets that are curved or three-dimensional. These curved facets refract more of the ambient light and return it to the eye as brilliance. Concave cutting is a recent innovation ...
taglio concavo
Le gemme tradizionali hanno un taglio piatto o bidimensionale. Il taglio concavo crea faccette curve o tridimensionali. Queste faccette curve rifrangono una maggior quantità di luce ambientale, il che risulta in una maggior brillantezza. Il taglio concavo è ...
cuspate foreland
A triangular shingle of particles at points located between joined ridge deposits along a coastline. Similar to sand spits, but wider.
promontorio cuspidato
Una spiaggia ciottolosa triangolare in punti situati tra due fronti di deposito uniti lungo la costa. Simile alle punte di sabbia ma più grande.
palliative care program
An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...
programma di cure palliative
Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...
regurgitate
To return partly digested food from the stomach to the mouth. Birds feed their young by regurgitating food into their mouths.
rigurgitare
Far risalire del materiale parzialmente digerito dallo stomaco alla bocca. Gli uccelli nutrono i loro piccoli rigurgitando il cibo nelle loro bocche.
taste bud
A sense organ on the tongue that is sensitive to taste. Taste buds can detect sweet, sour, salty, and bitter tastes.
papilla gustativa
Organo sensoriale del gusto, situato sulla lingua. Le papille gustative percepiscono il sapore dolce, l'acido, il salato e l'amaro.
arc brazing
It is a joining or brazing process, in which the heat is obtained from an electric arc formed between the base metal and an electrode, or between two electrodes.
brasatura ad arco
Procedimento di saldatura o brasatura in cui il calore si ottiene da un arco elettrico formato tra il metallo base e un elettrodo, o tra due elettrodi.
nasojejunal tube (NJ)
Same type of tube as an NG but placed through the nose into the jejuneum (or small bowel). It is used to provide nutrition.
sonda naso-digiunale
Sondino uguale a quello naso-gastrico che viene inserito attraverso il naso nel digiuno. Viene usato per il supporto nutrizionale.
intermediate nursing care
Provides health-related services to residents with a variety of physical conditions or functional disabilities. These residents do not require the care provided by a hospital or skilled nursing facility, but do need supervision and support services.
assistenza infermieristica domiciliare
Prestazione di servizi sanitari a pazienti con diverse patologie o disabilità. Questi pazienti non richiedono le cure prestate da un ospedale o una casa di cura ma necessitano di supervisione e servizi di supporto.
skin
The outer covering of humans and other vertebrates. Skin protects the inside of the body from infection.
pelle
Rivestimento esterno del corpo degli esseri umani e di altri vertebrati. La pelle protegge l'interno del corpo dalle infezioni.
