EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ria coast
An elaborately sculpted coast with prominent capes or headlands and deep bays or inlets. Formed by either the submergence of a continental landmass or a sea level rise.
costa a rias
Area costiera molto elaborata con promontori prominenti e profonde baie o insenature. Si forma per emergenza della massa continentale o per aumento del livello del mare.
concave cut
Traditional gem facets are flat or two-dimensional. Concave cutting creates facets that are curved or three-dimensional. These curved facets refract more of the ambient light and return it to the eye as brilliance. Concave cutting is a recent innovation ...
taglio concavo
Le gemme tradizionali hanno un taglio piatto o bidimensionale. Il taglio concavo crea faccette curve o tridimensionali. Queste faccette curve rifrangono una maggior quantità di luce ambientale, il che risulta in una maggior brillantezza. Il taglio concavo è ...
Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art is an art museum in New York City, United States. Its permanent collection contains over two million works and it is one of the world’s largest art galleries. Notable works include those by Van Gogh, Monet and El Greco.
Metropolitan Museum of Art
Il Metropolitan Museum of Art è un museo d’arte a New York, negli Stati Uniti. La collezione permanente contiene oltre due milioni di opere ed è una delle pinacoteche più grandi del mondo. Tra le opere degne di nota sono incluse quelle di Van Gogh, Monet ed ...
kub or kidney, ureter and bladder
This is an abdominal X-ray that includes kidney, ureter, bladder, and other structures such as the diaphragm above and the pelvis below.
radiografia addominale panoramica
Si tratta di una radiografia dell'addome che include i reni, gli ureteri, la milza e altra strutture come il diaframma nella parte superiore e la pelvi nella parte inferiore.
pupil
The opening in the center of the iris through which light enters the eye is called as pupil.
pupilla
Si definisce pupilla l'apertura nel centro dell'iride attraverso la quale la luce penetra nell'occhio.
low spin complex
A metal-ligand complex with fewer unpaired electrons than the uncomplexed metal ion. When a strong ligand complexes the metal ion, the crystal field splitting is large and some electrons pair rather than occupying the higher energy d orbitals.
complesso a basso spin
Un complesso metallo-leganti con meno elettroni spaiati dello ione metallico non coordinato. In questo tipo di complessi quando un forte legante si coordina con lo ione metallico gli elettroni di valenza tendono ad occupare gli orbitali a più bassa energia.
nose
The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.
naso
Parte della testa che contiene le narici e l'organo dell'olfatto. Quando respiriamo l'aria entra ed esce dal naso.
arene
A hydrocarbon that contains at least one aromatic ring .
arene
Un idrocarburo che contiene almeno un anello aromatico.
roll cloud
A rotating, cigar-shaped cloud that sometimes precedes a thunderstorm. Often seen in UFO photographs.
nube a rotolo
Nube cilindrica dovuta a una rotazione del campo del vento che a volte precede un temporale. Si vede spesso in fotografie scattate agli UFO.
duplicate measurement
An additional measurement made on the same (identical) sample of material to evaluate the variance in the measurement.
prova in doppio
Una misurazione addizionale sullo stesso (identico) campione di materiale per valutare le variazioni nella misurazione.
