portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tail

A usually slender body part that sticks out from the rear of an animal's body is called tail.

Italian (IT)coda

Si definisce coda una parte generalmente sottile del corpo che sporge dalla parte posteriore do un animale.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)spinneret

One of the small openings in the back part of the spider and some insect larvae. They release a sticky fluid that dries into silk.

Italian (IT)filiera

Una delle piccole aperture nella parte posteriore di un ragno e di alcune larve di insetti. Esse estrudono un liquido viscoso che asciugando diventa seta.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)Fast and Furious

Fast and Furious is a gunwalking sting operation conducted by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) to track the flow of guns from the United States into the hands of Mexican drug cartels. Gunwalking or "letting guns walk" was a tactic used by ATF ...

Italian (IT)Fast and Furious

Fast and Furious è un'operazione di traffico d'armi sotto copertura condotta dal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms o ATF (dipartimento alcolici, tabacco e armi da fuoco) per monitorare il flusso di armi che dagli Stati Uniti passava nelle mani dei ...

Law enforcement; Drug trafficking

English (EN)reduction half reaction

That part of a redox reaction that involves gain of electrons. In the oxidation half reaction, the oxidation number of one or more atoms within the reactants is reduced.

Italian (IT)processo di riduzione

Parte della reazione di ossidoriduzione che comporta l'acquisizione di elettroni. Nel processo di riduzione, il numero di ossidazione delle molecole o degli atomi nelle sostanze reagenti si riduce.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Paul Ryan

Paul Ryan (born January 29, 1970) is the U.S. Representative from Wisconsin's 1st congressional district since 1999 and the chairman of the House Budget Committee since Republicans took control of the House in 2010. Known for his keen fiscal knowledge on the ...

Italian (IT)Paul Ryan

Paul Ryan (nato il 29 gennaio 1970) è il deputato statunitense per il primo distretto congressuale del Wisconsin dal 1999 e il Presidente della Commissione camerale per il bilancio da quando i repubblicani presero il controllo della Camera nel 2010. ...

People; Politicians

English (EN)serum

The clear, liquid part of the blood. Serum is plasma from which platelets, which cause blood clots to form, have been removed.

Italian (IT)siero

È la parte chiara e liquida del sangue. Il siero non è altro che plasma da cui sono state rimosse le piastrine, che promuovono la formazione dei coaguli.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)ingest

To take in food, nutrients, or other substances for digestion. Snakes ingest small animals as food.

Italian (IT)ingerire

Assumere cibo, nutrienti o altre sostanze per la digestione. I serpenti ingeriscono piccoli animali per nutrirsi.

Anatomy; Digestive

English (EN)line spectrum

A emission spectrum that contains very sharp peaks, corresponding to transitions between states in free atoms. For example, the line spectrum of hydrogen contains 4 sharp lines in the visible part of the spectrum.

Italian (IT)linea spettrale

Uno spettro di emissione contenente picchi molto acuti, corrispondenti alle transizioni di stato negli atomi liberi. Per esempio, la linea spettrale dell'idrogeno contiene 4 linee appuntite nella parte visibile dello spettro.

Chemistry; General chemistry

English (EN)rectum

The lower part of the large intestine. The rectum is connected to the colon at its upper end.

Italian (IT)retto

È l'ultima parte dell'intestino crasso. Nella sua estremità superiore il retto è collegato al colon.

Anatomy; Digestive

English (EN)out-patient care center services

Non-emergency care services offered by appointment on a single-day basis.

Italian (IT)servizi di cura ambulatoriale

Servizi di cura non di emergenza prestati per appuntamento su base diaria.

Health care; Hospitals