EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
jaw
Either of two parts in humans and other vertebrates that provide shape and support for the mouth.
fauci
Negli esseri umani e in altri vertebrati sono le due strutture (mandibola e mascella) che danno forma e sostegno alla bocca.
spinneret
One of the small openings in the back part of the spider and some insect larvae. They release a sticky fluid that dries into silk.
filiera
Una delle piccole aperture nella parte posteriore di un ragno e di alcune larve di insetti. Esse estrudono un liquido viscoso che asciugando diventa seta.
laryngoscope blade
a flexible lighted instrument used to look at the inside of the larynx (the voice box). The laryngoscope is inserted through the mouth.
laringoscopio
Strumento flessibile dotato di illuminazione usato per esaminare la laringe. Il laringoscopio viene inserito attraverso la bocca.
waste
A substance that is left over from a particular process, such as digestion. Urine and carbon dioxide are waste products.
prodotti di rifiuto
Sostanze residue dopo particolari processi, quali la digestione. L'urina e l'anidride carbonica sono prodotti di rifiuto.
gallbladder
A small sac in the body that stores bile. It is located below the liver and releases bile into the small intestine.
cistiffellea
Una sacca nel corpo che contiene la bile. È situata sotto il fegato e rilascia la bile nell'intestino tenue.
optimum sustainable population
Pretentious term for "how many things can live in one place without using it up. "
densitá di popolazione sostenibile ottimale
Termine pretenzioso per indicare \"quante cose possono vivere in un luogo senza depauperare le risorse\".
arc length
It is the distance between the tip of the electrode and the weld puddle.
lunghezza d'arco
È la distanza tra la punta dell'elettrodo e la pozza di saldatura.
semi-precious (gemstone)
Traditionally, the four precious gemstones are diamond, ruby, sapphire and emerald. Semi-precious gemstones include everything else. But other gems have also been labelled precious at times, including opal, amethyst and pearl. Today, the distinction between ...
pietre semi-preziose
Tradizionalmente, le quattro pietre preziose sono il diamante, il rubino, lo zaffiro e lo smeraldo. Qualunque altra gemma è una pietra semipreziosa. Però, a volte anche altre gemme sono state definite preziose, tra cui l'opale, l'ametista e la perla. Oggi, la ...
total acid number (TAN)
The quantity of base, expressed in milligrams of potassium hydroxide, that is required to neutralize all acidic constituents present in 1 gram of sample. (ASTM Designation D 974. ) See Acid Number.
numero di acidità totale
La quantità di base, espressa in milligrammi di idrossido di potassio, necessaria per neutralizzare tutti i costituenti acidi in un grammo di campione. (Indicazione ASTM D 974) Vedere numero di acidità.
filter feeder
An organism that screens its food from water. Baleen whales do this by forcing seawater past the baleen plates they use instead of teeth.
filtratore
Organismo che si alimenta filtrando l'acqua. I cetacei lo fanno forzando l'acqua attraverso i fanoni, che usano al posto dei denti.
