EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vertebrate
An animal that has a spine. Vertebrates have a nervous system that is divided into a brain and a spinal cord.
vertebrato
Animale che presenta la colonna vertebrale. Il sistema nervoso centrale dei vertebrati è composto dal cervello e dal midollo spinale.
birthstones
Stones that correspond to a specific month of the year.
pietre dei segni
Pietre che corrispondono a uno specifico mese dell'anno.
extracorporeal shock wave lithotripter (eswl)
A device that disintegrates kidney stones from outside the body by beaming sound waves at them.
litotritore
Apparecchio che disintegra i calcoli renali dall'esterno del corpo generando onde d'urto acustiche ad alta energia.
platelet
A tiny, round structure that is found in the blood of mammals. Platelets help to form the blood clots.
piastrina
Piccoli componenti rotondi del sangue dei mammiferi. Le piastrine aiutano a formare i coaguli di sangue.
greenwashing
The political or business practice of masking an environmentally destructive activity by promoting it as environmentally beneficial ("Healthy Forests Initiative") or, at worst, minimally damaging (e.g., the Bush Administration's argument that oil drilling ...
greenwashing
Letteralmente: lavare col verde. La pratica politica o aziendale di mascherare un'attività ambientalmente distruttiva promuovendola come vantaggiosa dal punto di vista ambientale (Healthy Forests Initiative) o, nella peggiore delle ipotesi, come minimamente ...
unpaired spin
A single electron occupying an orbital .
elettrone spaiato
Un elettrone che da solo occupa un orbitale.
arc length
It is the distance between the tip of the electrode and the weld puddle.
lunghezza d'arco
È la distanza tra la punta dell'elettrodo e la pozza di saldatura.
chloroplast
Tiny part of a cell in green plants and some algae. Photosynthesis takes place in chloroplast.
cloroplasto
Piccola parte delle cellule delle piante verdi e di alcune alghe. Nel cloroplasto avviene la fotosintesi.
Panopticon
A specific design of a prison which enables guards to view all prisoners at any one time, without any of the prisoners knowing they are being watched. This is achieved with a circular design featuring a guard's outpost in the center and limited viewing angles ...
Panopticon
Il panopticon, o panottico, è uno specifico progetto di una prigione che permette alle guardie di osservare tutti i prigionieri in qualsiasi momento, senza che nessuno dei prigionieri sappia di essere osservato. Questo risultato si ottiene con una pianta ...
lath house
A frame topped by strips of wood spaced to provide about 50% shade for crops like lettuce that need only partial sun exposure.
serra aperta ombreggiante in legno
Struttura coperta da assi in legno spaziate per produrre circa il 50% di ombra per colture che richiedono un'esposizione solare parziale come la lattuga.
