EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
outer ear
The part of the ear on the outside of the body, made mostly of cartilage. It contains the passage that leads to the eardrum.
orecchio esterno
È la parte dell'orecchio che si trova all'esterno del corpo, costituita prevalentemente da cartilagine. Contiene il canale che conduce al timpano.
algae bloom
Explosion of a phytoplankton population, sometimes because of incoming pollutants that artificially enrich the waters with nutrients. See Eutrophication and Red Tide.
fioritura di alghe
Esplosione della popolazione fitoplanctonica, a volte causata dall'introduzione di inquinanti che arricchiscono artificialmente l'acqua con nutrienti. Vedere Eutrofizzazione e Marea rossa.
muscle
A part of the body that can shorten or contract to produce movement. In humans and other vertebrates, muscles contract automatically.
muscolo
Parte del corpo che può rilassarsi o contrarsi per produrre il movimento. Negli esseri umani e in altri vertebrati i muscoli si contraggono automaticamente.
tear
A drop of clear, salty liquid that is produced by glands in the eye. Tears keep the eye moist.
lacrima
Una goccia di liquido chiaro e salino prodotto da ghiandole nell'occhio. Le lacrime mantengono gli occhi umidi.
inner ear
The innermost part of the ear, containing the cochlea and semicircular canals. It receives the sound waves.
orecchio interno
La parte più interna dell'orecchio, che contiene la coclea e i canali semicircolari. Riceve le onde sonore.
magnetic resonance imaging (MRI)
A special radiology technique designed to look at internal structures of the body using magnetism, radio waves, and a computer to produce the images of body parts. The MRI scanner is a tube surrounded by a giant circular magnet. The patient is placed on a ...
risonanza magnetica (RM)
Tecnica radiologica di studio delle strutture corporee interne che utilizza un campo magnetico e un computer per produrre immagini delle parti del corpo. L'apparecchiatura per la RM è un tubo circondato da un enorme magnete circolare. Il paziente si posiziona ...
pistil
The female organ of a flower. The pistil is made up of the ovary, style, and stigma.
pistillo
Organo femminile dei fiori. Il pistillo è composto dall'ovario, lo stilo e lo stimma.
axis of a weld
A line through the length of a weld, perpendicular to a cross section at its center of gravity.
asse di saldatura
Una linea che attraversa longitudinalmente la saldatura, perpendicolare a una sezione a croce nel suo centro di gravità.
radicle
The root of a plant embryo; the first part of a seedling to emerge during germination.
radicola
La radice embrionale della pianta, la prima parte della piantina che fuoriesce durante la germinazione.
esophagus
The tube that carries food from the mouth to the stomach is called esophagus and is a part of digestive system.
esofago
Parte del sistema digerente, l'esofago è il tubo che porta il cibo dalla bocca allo stomaco.
