EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
IV pump
The machine that controls the delivery of fluids and medications through an intravenous catheter.
pompa di infusione
Apparecchiatura che controlla la somministrazione di fluidi e farmaci nella terapia endovenosa.
thermography
The use of infrared thermography whereby temperatures of a wide variety of targets can be measured remotely and without contact. This is accomplished by measuring the infrared energy radiating from the surface of the target and converting this measurement to ...
termografia
L'uso della termografia a raggi infrarossi, con cui le temperature di una grande varietà di bersagli possono venire misurate a distanza e senza contatto. Ciò si ottiene misurando l'energia irradiata dalla superfice del bersaglio e convertendo questo dato ...
small intestine
The long, narrow part of the intestine, in which nutrients are taken up from the food during digestion.Average length is 22 feet.
intestino tenue
Lunga e sottile parte dell'intestino in cui le sostanze nutritive vengono assorbite durante la digestione.
conformers
Molecular arrangements that differ only by rotations around single bonds. For example, the "boat" and "chair" forms of cyclohexane are conformers.
isomeri conformazionali (conformeri o rotameri)
Forme molecolari che differiscono solo per la rotazione attorno a singoli legami. Per esempio, le forme a barca ed a sedia del cicloesano sono isomeri conformazionali.
timken ep test
Measure of the extreme-pressure properties of a lubricating oil. The test utilizes a Timken machine, which consists of a stationary block pushed upward, by means of a lever arm system, against the rotating outer race of a roller bearing, which is lubricated ...
prova di carico Timken
Determina le caratteristiche di estrema pressione di un olio lubrificante. La prova utilizza una macchina Timken, che consiste di un blocco di acciaio fisso che viene spinto da un sistema di leve contro la superficie esterna rotante di un cuscinetto a sfera ...
positron emission tomography scanner pet/ct
A PET/CT exam not only helps a physician diagnose a problem, it also helps predict the likely outcome of various therapeutic alternatives, pinpoint the best approach to treatment, and monitor progress.
tomografia a emissione di positroni (PET-TC)
La PET-TC non solo aiuta i medici a diagnosticare il problema ma anche a prevedere i possibili risultati di diverse alternative terapeutiche, indicando il migliore approccio di trattamento e monitorando i progressi.
placenta
A sac that connects the developing young to the wall of the mother's womb in mammals.
placenta
Organo temporaneo dei mammiferi che collega il feto in sviluppo alla parete dell'utero materno.
dehydration
Severe loss of water, especially from the body. Sweating a lot can cause dehydration in human beings.
disidratazione
Severa perdita di acqua, soprattutto dal corpo. Una sudorazione abbondante può causare disidratazione negli esseri umani.
Le Pont de Normandie
Completed in 1995, the Le Pont de Normandie is a cable-stayed bridge that connects Honfleur and Le Havre, France. The main span is 2800 feet long and raises 165 feet above the water level. The decision to built a cable-stayed bridge instead of a suspension ...
Ponte di Normandia
Il Ponte di Normandia, completato nel 1995, è un ponte strallato che collega Honfleur e Le Havre, in Francia. La campata principale è lunga 2800 metri e si eleva a 59 metri sopra il livello dell'acqua. La decisione di costruire un ponte strallato invece di un ...
palate
The roof of the mouth in humans and vertebrates. The palate separates the mouth from nose.
palato
È la parte superiore della bocca degli esseri umani e dei vertebrati. Il palato separa la bocca dal naso.
