EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
half-life, effective
The time required for the activity of a particular radioisotope deposited in a living organism, such as a human or an animal, to be reduced by 50 percent as a result of the combined action of radioactive decay and biological elimination. Effective half-life ...
emivita, tempo di
Il tempo richiesto per l'attività si un particolare radioisotopo depositato in un organismo vivente, come un essere umano o un animale, per essere ridotto del 50 per cento, come risultato dell'azione combinata del decadimento radioattivo e dell'eliminazione ...
gland
An organ in the body of an animal that produces a particular substance and releases it into the blood.
ghiandola
Organo del corpo di un animale che produce una particolare sostanza e la rilascia nel sangue.
diaphragm
A muscle that separates the chest from the abdomen. As the diaphragm contracts and expands, it forces the air into and out of the lungs.
diaframma
Un muscolo che separa il torace dall'addome. Con la contrazione e l'espansione, il diaframma forza l'aria ad entrare e uscire dai polmoni.
mouth
The opening of the body through which animal takes in food and air. Human mouths have teeth, lips, and a tongue.
bocca
L'apertura nel corpo attraverso la quale gli animali introducono cibo e aria. La bocca degli esseri umani mostra denti, labbra e lingua.
alkyl halide
An alkyl group attached to a halogen atom.
alogenuri alchilici
Un gruppo alchilico attaccato ad un atomo alogeno.
lightning rod
A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.
Parafulmine
Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.
vestigial
Relating to a body part that has evolved so that it no longer has a practical use. Snakes have vestigial legs.
vestigia
Così si definisce una parte del corpo che dopo l'evoluzione non ha più un utilizzo pratico. I serpenti presentano vestigia di zampe.
spine
The column of bones in a vertebrate that runs down the center of the back. The spine supports the body.
colonna vertebrale
È la colonna di ossa che nei vertebrati corre lungo il centro della schiena. La colonna vertebrale sostiene il corpo.
cation analysis
Qualitative analysis for cations in aqueous solution.
analisi di cationi
Analisi qualitativa dei cationi in soluzione acquosa.
total base number (TBN)
The quantity of acid, expressed in terms of the equivalent number of milligrams of potassium hydroxide that is required to neutralize all basic constituents present in 1 gram of sample. (ASTM Designation D 974. ) See Base Number.
numero di basicità totale
La quantità di acido, espressa in termini dell'equivalente numero di milligrammi di idrossido di potassio necessari per neutralizzare tutti i costituenti basici in un grammo di campione. (Indicazione ASTM D 974) Vedere numero di basicità
