EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eustachian tube
A thin tube that connects the middle ear with the throat. It helps keep air pressure equal on both sides of eardrum.
tromba di Eustachio
Anche chiamata tuba uditiva, è un sottile canale che collega l'orecchio medio con la gola. Aiuta a eguagliare la pressione dell'aria ai due lati del timpano.
hospital based out-patient care services
Organized hospital healthcare services offered by appointment on an ambulatory basis.
servizi ospedalieri ambulatoriali
Servizi sanitari offerti dagli ospedali per appuntamento a pazienti esterni.
conformers
Molecular arrangements that differ only by rotations around single bonds. For example, the "boat" and "chair" forms of cyclohexane are conformers.
isomeri conformazionali (conformeri o rotameri)
Forme molecolari che differiscono solo per la rotazione attorno a singoli legami. Per esempio, le forme a barca ed a sedia del cicloesano sono isomeri conformazionali.
nasojejunal tube (NJ)
Same type of tube as an NG but placed through the nose into the jejuneum (or small bowel). It is used to provide nutrition.
sonda naso-digiunale
Sondino uguale a quello naso-gastrico che viene inserito attraverso il naso nel digiuno. Viene usato per il supporto nutrizionale.
puberty
The stage in the life cycle of humans and other primates in which they become able to reproduce and hormones cause physical changes in the body.
pubertà
È lo stadio del ciclo vitale umano e di altri primati durante il quale si sviluppa la capacità riproduttiva e la produzione ormonale provoca cambiamenti nel corpo.
augmented product
A product enhanced by the addition of related services and benefits, e.g. Installation, warranty, maintenance and repair services, etc see core product and tangible product.
prodotto ampliato
Un prodotto che include il beneficio dei relativi servizi, come installazione, garanzia, servizi di manutenzione e riparazione, ecc. Vedere prodotto essenziale e prodotto tangibile.
adult diagnostic/invasive catheterization
Used to assist in diagnosing complex heart conditions in adults.
cateterismo cardiaco diagnostico
Strumento per la diagnosi di complesse malattie cardiache negli adulti.
nonparticulate
Not composed of distinct particles.
non particolato
Non composto da distinte particelle.
three-body abrasion
A particulate wear process by which particles are pressed between two sliding surfaces.
abrasione a tre corpi
Processo di usura dovuto a particelle dure pressate tra due superfici striscianti.
mouthpart
One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.
appendice boccale
Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.
