EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cloaca
A hollow part of the body in birds, reptiles, amphibians, some fish and few mammals. It collects fluids from different parts of the body.
cloaca
Cavità del corpo degli uccelli, dei rettili, degli anfibi, di alcuni pesci e di qualche mammifero. Raccoglie i fluidi provenienti da diverse parti del corpo.
endocrine system
A group of glands in the body that produce substances called hormones. Ovary and pancreas are glands of this system.
sistema endocrino
Un gruppo di ghiandole del corpo che producono sostanze chiamate ormoni. Le ovaie e il pancreas sono ghiandole di questo sistema.
rip saw
Saw designed to cut parallel to grain.
Segaccio
Sega disegnata per tagliare parallelamente alle nervature.
half-life, effective
The time required for the activity of a particular radioisotope deposited in a living organism, such as a human or an animal, to be reduced by 50 percent as a result of the combined action of radioactive decay and biological elimination. Effective half-life ...
emivita, tempo di
Il tempo richiesto per l'attività si un particolare radioisotopo depositato in un organismo vivente, come un essere umano o un animale, per essere ridotto del 50 per cento, come risultato dell'azione combinata del decadimento radioattivo e dell'eliminazione ...
streamlined
Having a rounded or narrow shape that passes easily through water or air. The bodies of most fish are streamlined.
aerodinamico
Di forma arrotondata o affusolata che agevola il passaggio attraverso l'acqua e l'aria. I corpi di molti pesci sono aerodinamici.
point source
A specific, identifiable source of pollutants, like the BP oil refinery in Carson, California.
sorgente
Uno specifico, identificabile punto di origine degli inquinanti, come la raffineria BP a Carson, California.
eye-ball
This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.
bulbo oculare
È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.
vocal cords
Either of two pairs of bands or folds of tissues in the part of the throat called the larynx.
corde vocali
Ciascuno dei due lembi o pliche tissutali situati nella parte della gola chiamata laringe.
water budget
The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.
bilancio dell'acqua
Il bilancio di tutta l'acqua in entrata e in uscita da una specifica area in un determinato periodo di tempo.
magnetic resonance imaging (MRI)
A special radiology technique designed to look at internal structures of the body using magnetism, radio waves, and a computer to produce the images of body parts. The MRI scanner is a tube surrounded by a giant circular magnet. The patient is placed on a ...
risonanza magnetica (RM)
Tecnica radiologica di studio delle strutture corporee interne che utilizza un campo magnetico e un computer per produrre immagini delle parti del corpo. L'apparecchiatura per la RM è un tubo circondato da un enorme magnete circolare. Il paziente si posiziona ...
