portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)product item

A product variant with its own distinctive attributes (price, packaging, etc), also called a stock-keeping unit and a stock-taking unit.

Italian (IT)unità di prodotto

Una delle varianti del prodotto con caratteristiche proprie che la distinguono (prezzo, confezione, ecc.), anche chiamato unità in giacenza o unità in inventario.

Professional careers; Sales

English (EN)Clifton Suspension Bridge

For over 100 years the Clifton Suspension Bridge, spanning the beautiful Avon Gorge, has been as much the symbol of Bristol as the Eiffel Tower of Paris or the Opera House of Sydney. Since its opening in 1864 meticulous maintenance has ensured that the bridge ...

Italian (IT)Ponte sospeso di Clifton

Per oltre 100 anni il ponte sospeso di Clifton, che attraversa la gola dell’Avon, è stato il simbolo di Bristol proprio come lo sono la Torre Eiffel di Parigi o l'Opera House di Sydney. Fin dalla sua apertura nel 1864, la meticolosa manutenzione ha assicurato ...

Architecture; Bridges

English (EN)puberty

The stage in the life cycle of humans and other primates in which they become able to reproduce and hormones cause physical changes in the body.

Italian (IT)pubertà

È lo stadio del ciclo vitale umano e di altri primati durante il quale si sviluppa la capacità riproduttiva e la produzione ormonale provoca cambiamenti nel corpo.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)radicle

The root of a plant embryo; the first part of a seedling to emerge during germination.

Italian (IT)radicola

La radice embrionale della pianta, la prima parte della piantina che fuoriesce durante la germinazione.

Biology; Ecology

English (EN)nonparticulate

Not composed of distinct particles.

Italian (IT)non particolato

Non composto da distinte particelle.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cross-bedding

Sedimentary beds tilted when deposited in the direction the water or wind that built them was moving.

Italian (IT)laminazioni oblique incrociate

Letti sedimentari inclinati nella direzione dell'acqua o del vento che li ha formati al momento del deposito

Biology; Ecology

English (EN)adult diagnostic/invasive catheterization

Used to assist in diagnosing complex heart conditions in adults.

Italian (IT)cateterismo cardiaco diagnostico

Strumento per la diagnosi di complesse malattie cardiache negli adulti.

Health care; Hospitals

English (EN)gibbs free energy of formation

The change in Gibbs free energy that accompanies the formation of one mole of a compound from its elements in their most stable form.

Italian (IT)energia libera di Gibbs di formazione

La variazione dell'energia libera di Gibbs che accompagna la formazione di una mole di composto a partire dai suoi elementi nella loro forma più stabile.

Chemistry; General chemistry

English (EN)histology

The scientific study of the human tissues that made up living things. In histology, plant and animal tissues are studied.

Italian (IT)istologia

Lo studio scientifico dei tessuti che compongono gli organismi viventi. L'istologia studia i tessuti vegetali e animali.

Anatomy; Histology

English (EN)regurgitate

To return partly digested food from the stomach to the mouth. Birds feed their young by regurgitating food into their mouths.

Italian (IT)rigurgitare

Far risalire del materiale parzialmente digerito dallo stomaco alla bocca. Gli uccelli nutrono i loro piccoli rigurgitando il cibo nelle loro bocche.

Anatomy; Digestive