portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)taste bud

A sense organ on the tongue that is sensitive to taste. Taste buds can detect sweet, sour, salty, and bitter tastes.

Italian (IT)papilla gustativa

Organo sensoriale del gusto, situato sulla lingua. Le papille gustative percepiscono il sapore dolce, l'acido, il salato e l'amaro.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)heart

A hollow muscle that pumps blood throughout the blood vessels by repeated, rythmic contractions.

Italian (IT)cuore

È l'organo che pompa il sangue nel corpo. Il cuore degli esseri umani e di altri mammiferi è un muscolo.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)magnetic resonance imaging (MRI)

A special radiology technique designed to look at internal structures of the body using magnetism, radio waves, and a computer to produce the images of body parts. The MRI scanner is a tube surrounded by a giant circular magnet. The patient is placed on a ...

Italian (IT)risonanza magnetica (RM)

Tecnica radiologica di studio delle strutture corporee interne che utilizza un campo magnetico e un computer per produrre immagini delle parti del corpo. L'apparecchiatura per la RM è un tubo circondato da un enorme magnete circolare. Il paziente si posiziona ...

Health care; Hospitals

English (EN)overshoot

The crisis point of exhausting whatever resources were available. See Crash and Dieback.

Italian (IT)deplezione totale

Il punto critico in cui qualunque risorsa disponibile è stata consumata. Vedere crollo e collasso.

Biology; Ecology

English (EN)horst fault

When two reverse faults push a block of rock upward between them. The opposite of a Graben Fault.

Italian (IT)Horst o pilastro tettonico

Area di crosta terrestre sollevata da faglie di tipo distensivo. L'opposto del Graben o fossa tettonica.

Biology; Ecology

English (EN)circulation

The flow of blood in the blood vessels of the body, caused by the pumping of the heart.

Italian (IT)circolazione

È il flusso di sangue nei vasi sanguigni del corpo, dovuto all'azione di pompa del cuore.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)myocardial infarction

A condition in which the blood vessels to the heart become totally or partially blocked by fatty deposits. When the blood supply is cut off or reduced, oxygen and other needed supplies can’t get through. Then heart muscle can die. Also called a myocardial ...

Italian (IT)infarto miocardico

Malattia in cui i vasi sanguigni del cuore vengono totalmente o parzialmente bloccati da depositi adiposi. Quando il flusso sanguigno è interrotto o ridotto, l'ossigeno ed altre sostanze nutritive non raggiungono più i tessuti. Quindi il muscolo cardiaco può ...

Health care; Diabetes treatment

English (EN)rip saw

Saw designed to cut parallel to grain.

Italian (IT)Segaccio

Sega disegnata per tagliare parallelamente alle nervature.

Construction; Framing

English (EN)streamlined

Having a rounded or narrow shape that passes easily through water or air. The bodies of most fish are streamlined.

Italian (IT)aerodinamico

Di forma arrotondata o affusolata che agevola il passaggio attraverso l'acqua e l'aria. I corpi di molti pesci sono aerodinamici.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)immune system

The parts of the body that act together to protect the body against infection or disease.

Italian (IT)sistema immunitario

Comprende le parti del corpo che reagiscono insieme per proteggere il corpo dalle infezioni o dalle malattie.

Anatomy; Gross anatomy