portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)seral stage

One of the intermediate stages of ecological succession between pioneering and climax. See Succession.

Italian (IT)stadio della sere

Ciascuno degli stadi intermedi della successione ecologica tra la fase pioniera e il climax. Vedere successione.

Biology; Ecology

English (EN)premolar

A tooth with two points, located between the canines and the molars. Premolars are used to tear and chew food.

Italian (IT)premolare

Dente con due cuspidi situoato tra i canini e i molari. I premolari hanno la funzione di strappare e masticare il cibo.

Anatomy; Skeletal

English (EN)birthstones

Stones that correspond to a specific month of the year.

Italian (IT)pietre dei segni

Pietre che corrispondono a uno specifico mese dell'anno.

Jewelry; General jewelry

English (EN)Bridge of Sighs

The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...

Italian (IT)Ponte dei sospiri

Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...

Architecture; Bridges

English (EN)periphyton

Tiny organisms like algae and diatoms that cling to the underwater roots of aquatic plants.

Italian (IT)perifiton

Comunità di organismi di piccole dimensioni come le alghe e le diatomee che vivono sulle superfici sommerse delle piante acquatiche.

Biology; Ecology

English (EN)eye

The organ of sight. In humans and many other animals, the eye is shaped like a ball with fluid inside.

Italian (IT)occhio

L'organo della vista. Negli esseri umani e in molti altri animali l'occhio ha la forma di un globo e contiene un fluido.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)capillary

A tiny blood vessel that connects the smallest arteries to the smallest veins is called capillary.

Italian (IT)capillare

Si definisce capillare il sottile vaso sanguigno che collega le più piccole arterie alle più piccole vene

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)adult interventional cardiac catheterization

Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization followed by advanced techniques to improve the heart’s function in adults. A less invasive alternative to heart surgery.

Italian (IT)cateterismo cardiaco interventistico

Procedura non chirurgica per il trattamento di alcune patologie cardiache che utilizza lo stesso principio del cateterismo diagnostico. Un'alternativa meno invasiva alla chirurgia cardiaca.

Health care; Hospitals

English (EN)incisor

A tooth with a sharp edge, located between the canines. Incisors are used for cutting the food.

Italian (IT)incisivo

Dente con il bordo affilato, situato tra i canini. Gli incisivi hanno la funzione di incidere il cibo.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)muscle

A part of the body that can shorten or contract to produce movement. In humans and other vertebrates, muscles contract automatically.

Italian (IT)muscolo

Parte del corpo che può rilassarsi o contrarsi per produrre il movimento. Negli esseri umani e in altri vertebrati i muscoli si contraggono automaticamente.

Anatomy; Gross anatomy