EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
divemaster
Dive professional demonstrating an advanced level of competency, charged with coordinating and leading divers.
guida subacquea
Subacqueo professionista con un avanzato livello di competenza, incaricato di coordinare e condurre i subacquei.
radicle
The root of a plant embryo; the first part of a seedling to emerge during germination.
radicola
La radice embrionale della pianta, la prima parte della piantina che fuoriesce durante la germinazione.
compound eye
An eye that is made up of thousands of tiny parts that act like lenses. Each of these parts is sensitive to light and forms part of an image.
occhio composto
Un occhio formato da migliaia di piccole parti che agiscono come lenti. Ognuna di queste parti è sensibile alla luce e forma una parte dell'immagine.
moving-boundary electrophoresis
A U-tube variation of electrophoresis analysis that uses buffered solution so that all ions of a given species move at the same rate to maintain a sharp, moving front (boundary).
elettroforesi a fronte mobile
Detta anche elettroforesi a gradiente mobile o elettroforesi in fase libera, è una variazione in provetta dell'analisi elettroforetica che utilizza una soluzione tampone in maniera che tutti gli ioni di una data specie si muovono alla stessa velocità ...
digestive system
The system that breaks down food into nutrients that can be used by the body and is made up of mouth, stomach, liver, small and large intestine, and rectum.
sistema digerente
L'apparato che scompone il cibo nei nutrienti che il corpo può utilizzare. È composto dalla bocca, lo stomaco, il fegato, l'intestino tenue e crasso, e il retto.
palliative care program
An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...
programma di cure palliative
Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...
acute respiratory distress syndrome (ARDS)
In ARDS there is respiratory failure (the lungs stop functioning normally and mechanical ventilation is needed) with a sudden onset due to the rapid accumulation of fluid or toxins in the lungs and body. This follows an abrupt increase in the fluid and ...
sindrome da distress respiratorio (ARDS)
Nella ARDS si produce una grave insufficienza respiratoria (i polmoni cessano di funzionare normalmente ed è necessaria la respirazione artificiale) con esordio improvviso, dovuta alla rapida accumulazione di fluidi e tossine nei polmoni e nel corpo. Questa ...
pincers
A part in some invertebrates that is made of two sharp, curved parts that come together for grasping.
mandibole
Parte del corpo di alcuni invertebrati, costituita da due parti curve e affilate che si uniscono per afferrare.
clinical protocol properties dialog
Window containing the properties of the clinical protocol.
finestra di dialogo delle proprietà del protocollo clinico
Finestra di dialogo contenente le proprietà del protocollo clinico.
circulation
The flow of blood in the blood vessels of the body, caused by the pumping of the heart.
circolazione
È il flusso di sangue nei vasi sanguigni del corpo, dovuto all'azione di pompa del cuore.
