portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chloroplast

Tiny part of a cell in green plants and some algae. Photosynthesis takes place in chloroplast.

Italian (IT)cloroplasto

Piccola parte delle cellule delle piante verdi e di alcune alghe. Nel cloroplasto avviene la fotosintesi.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)hermaphrodite

A plant or animal that has both male and female organs of reproduction. Earth-worms are hermaphrodites.

Italian (IT)ermafrodita

Una pianta o un animale che presenta entrambi gli organi di riproduzione: maschile e femminile. I lombrichi sono ermafroditi.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)simple sugar molecule

Also called glycolaldehyde, the simple sugar molecule is composed of carbon, hydrogen and oxygen and plays a key role in the chemical reaction that forms ribonucleic acid (RNA), a crucial biomolecule present in all living cells. Simple sugar molecules are ...

Italian (IT)molecola di zucchero semplice

Chiamata anche glicolaldeide, la molecola di zucchero semplice è composta da carbonio, idrogeno e ossigeno e svolge un ruolo chiave nella reazione chimica che produce l'acido ribonucleico (RNA), una biomolecola fondamentale presente in tutte le cellule ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)plucking

Glacial erosion in which frozen wedges of ice are pulled out of rocky cracks by a passing glacier.

Italian (IT)escavazione

Erosione glaciale provocata dal movimento del ghiacciaio quando vengono estratte le lingue di ghiaccio nelle fratture della roccia.

Biology; Ecology

English (EN)cochlea

Part of the inner ear that is shaped like a spiral and looks like a snail shell.

Italian (IT)coclea

Parte dell'orecchio interno che si sviluppa a spirale e assomiglia alla conchiglia di una chiocciola.

Anatomy; Human body

English (EN)cyanide process

A method for separating a metal from an ore . Crushed ore is treated with cyanide ion to produce a soluble metal cyanide complex. The complex is washed out of the ore and reduced to metallic form using an active metal (usually zinc ).

Italian (IT)lisciviazione (con soluzioni di cianuro)

Metodo per separare un metallo dal minerale grezzo. Il minerale grezzo tritato viene trattato con ioni cianuro per produrre complessi di cianuro metallico solubili. I complessi vengono poi lavati del minerale grezzo e ridotti alla loro forma metallica usando ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)plasma

The clear, liquid, part of the blood. Plasma is made up of water and proteins. It contains platelets in the blood of mammals.

Italian (IT)plasma

È la parte chiara e liquida del sangue. Il plasma si compone di acqua e proteine. Nel sangue dei mammiferi contiene piastrine.

Anatomy; Human body

English (EN)skin

The outer covering of humans and other vertebrates. Skin protects the inside of the body from infection.

Italian (IT)pelle

Rivestimento esterno del corpo degli esseri umani e di altri vertebrati. La pelle protegge l'interno del corpo dalle infezioni.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)eye-ball

This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.

Italian (IT)bulbo oculare

È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.

Anatomy; Human body

English (EN)colon

The longest part of the large intestine, in which solid waste collects before leaving the body as feces.

Italian (IT)colon

La parte più lunga dell'intestino, nella quale si raccolgono gli escrementi solidi prima di essere espulsi come feci.

Anatomy; Digestive