EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbon arc welding
It is a welding process in which the fusion is produced using carbon electrode or electrodes.
saldatura ad arco con di carbone
Procedimento di saldatura in cui la fusione si ottiene usando elettrodi di carbone.
IV pump
The machine that controls the delivery of fluids and medications through an intravenous catheter.
pompa di infusione
Apparecchiatura che controlla la somministrazione di fluidi e farmaci nella terapia endovenosa.
spin pair
Two electrons with opposite spins , usually occupying the same orbital.
doppietto elettronico
Due elettroni con spin opposti occupanti lo stesso orbitale.
single photon emission computerized tomography unit
Located in the hospital’s nuclear medicine department or unit, a Single Photon Emission Computerized Tomograph (SPECT) device uses computed tomographic imaging technology to provide a more precise and clear image of a patient’s anatomy.
unità di tomografia computerizzata ad emissione singola di fotoni
Parte delle attrezzature del reparto di medicina nucleare dell'ospedale, il tomografo computerizzato ad emissione singola di fotoni (SPECT) utilizza la tecnologia della tomografia computerizzata per fornire un'immagine più chiara e precisa dell'anatomia del ...
talon
A sharp,curved, claw on the foot of a bird or other animal such as a lizard is called talon.
sperone
Si definisce sperone l'artiglio curvo e affilato presente sulle zampe degli uccelli e di altri animali, quali le lucertole.
palliative care program
An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...
programma di cure palliative
Un programma preparato per fornire cure mediche specialistiche, medicinali o terapie per il controllo del dolore acuto o cronico e/o il controllo dei sintomi. Viene condotto da medici specializzati e altri clinici. Offre servizi du cura di supporto, come la ...
adiabat
A line on an indicator diagram that represents an adiabatic process.
adiabatica
una linea in un diagramma che rappresenta un processo adiabatico.
half-life, effective
The time required for the activity of a particular radioisotope deposited in a living organism, such as a human or an animal, to be reduced by 50 percent as a result of the combined action of radioactive decay and biological elimination. Effective half-life ...
emivita, tempo di
Il tempo richiesto per l'attività si un particolare radioisotopo depositato in un organismo vivente, come un essere umano o un animale, per essere ridotto del 50 per cento, come risultato dell'azione combinata del decadimento radioattivo e dell'eliminazione ...
mouthpart
One of the parts around the mouth of an insect, spider, or other arthropods that are used for feeding.
appendice boccale
Le appendici boccali sono le parti che circondano la bocca di un insetto, un ragno o altri artropodi, che vengono utilizzate per nutrirsi.
acute respiratory distress syndrome (ARDS)
In ARDS there is respiratory failure (the lungs stop functioning normally and mechanical ventilation is needed) with a sudden onset due to the rapid accumulation of fluid or toxins in the lungs and body. This follows an abrupt increase in the fluid and ...
sindrome da distress respiratorio (ARDS)
Nella ARDS si produce una grave insufficienza respiratoria (i polmoni cessano di funzionare normalmente ed è necessaria la respirazione artificiale) con esordio improvviso, dovuta alla rapida accumulazione di fluidi e tossine nei polmoni e nel corpo. Questa ...
