EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
epidermis
The outer layer of the skin of an animal and it helps protect against sun's rays and keeps out germs.
epidermide
È lo strato superficiale della pelle di un animale e aiuta a proteggere dai raggi solari e dai germi.
lath house
A frame topped by strips of wood spaced to provide about 50% shade for crops like lettuce that need only partial sun exposure.
serra aperta ombreggiante in legno
Struttura coperta da assi in legno spaziate per produrre circa il 50% di ombra per colture che richiedono un'esposizione solare parziale come la lattuga.
timken ep test
Measure of the extreme-pressure properties of a lubricating oil. The test utilizes a Timken machine, which consists of a stationary block pushed upward, by means of a lever arm system, against the rotating outer race of a roller bearing, which is lubricated ...
prova di carico Timken
Determina le caratteristiche di estrema pressione di un olio lubrificante. La prova utilizza una macchina Timken, che consiste di un blocco di acciaio fisso che viene spinto da un sistema di leve contro la superficie esterna rotante di un cuscinetto a sfera ...
follicle
A small, protective sac in the body. Hair growth from follicle in the skin, is called as follicle.
follicolo
Una piccola sacca protettiva nel corpo. La crescita dei peli dai follicoli cutanei viene detta follicolare.
backing weld
A weld bead applied to the root of a single groove joint to assure complete root penetration.
ripresa al rovescio
Saldatura effettuata sul rovescio di un giunto per assicurare la completa penetrazione.
moving-boundary electrophoresis
A U-tube variation of electrophoresis analysis that uses buffered solution so that all ions of a given species move at the same rate to maintain a sharp, moving front (boundary).
elettroforesi a fronte mobile
Detta anche elettroforesi a gradiente mobile o elettroforesi in fase libera, è una variazione in provetta dell'analisi elettroforetica che utilizza una soluzione tampone in maniera che tutti gli ioni di una data specie si muovono alla stessa velocità ...
shell
The hard, outer covering of an animal, such as clam, snail, or insect. The hard outer covering of a bird's egg is also called a shell.
guscio
Il duro rivestimento esterno di alcuni animali, quali le vongole, le chiocciole o gli insetti. Viene chiamato guscio anche il solido rivestimento dell'uovo di un uccello.
sterotactic radiosurgery
Stereotactic radiosurgery is a radiotherapy modality that delivers a high dosage of radiation to a discrete treatment area in as few as one treatment session. Includes gamma knife, cyberknife, etc.
radiochirurgia stereotassica
La radiochirurgia stereotassica è una metodica radioterapica che somministra elevate dosi di radiazioni all'area di trattamento in una singola sessione di trattamento. Comprende il gamma knife, il cyberknife, ecc.
colon
The longest part of the large intestine, in which solid waste collects before leaving the body as feces.
colon
La parte più lunga dell'intestino, nella quale si raccolgono gli escrementi solidi prima di essere espulsi come feci.
hospital based out-patient care services
Organized hospital healthcare services offered by appointment on an ambulatory basis.
servizi ospedalieri ambulatoriali
Servizi sanitari offerti dagli ospedali per appuntamento a pazienti esterni.
