EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
synthetic (gemstone)
A synthetic gemstone is man-made rather than mined from the earth. Natural gemstones which are treated by industry-accepted methods such as heat or irradiation are not classified as synthetic.
gemma sintetica
Una gemma sintetica non viene estratta in miniera ma viene prodotta dall'uomo. Le pietre preziose naturali trattate con gli usuali metodi industriali, come il calore o l'irradiazione, non vengono classificate come gemme sintetiche.
blood urea nitrogen (BUN)
Urea is a waste product formed when the body breaks down protein. Urea is then eliminated from the blood stream by the kidney in urine.
azoto ureico ematico (BUN)
L'urea è un prodotto di scarto che si forma durante il metabolismo delle proteine. L'urea viene poi rimossa dai reni dalla circolazione sanguigna ed eliminata con le urine.
regurgitate
To return partly digested food from the stomach to the mouth. Birds feed their young by regurgitating food into their mouths.
rigurgitare
Far risalire del materiale parzialmente digerito dallo stomaco alla bocca. Gli uccelli nutrono i loro piccoli rigurgitando il cibo nelle loro bocche.
single photon emission computerized tomography unit
Located in the hospital’s nuclear medicine department or unit, a Single Photon Emission Computerized Tomograph (SPECT) device uses computed tomographic imaging technology to provide a more precise and clear image of a patient’s anatomy.
unità di tomografia computerizzata ad emissione singola di fotoni
Parte delle attrezzature del reparto di medicina nucleare dell'ospedale, il tomografo computerizzato ad emissione singola di fotoni (SPECT) utilizza la tecnologia della tomografia computerizzata per fornire un'immagine più chiara e precisa dell'anatomia del ...
immune system
The parts of the body that act together to protect the body against infection or disease.
sistema immunitario
Comprende le parti del corpo che reagiscono insieme per proteggere il corpo dalle infezioni o dalle malattie.
transparent
There are several ways a light travels through a stone. In a transparent stone, the light travels through stone with virtually no distortion. Transparent stones are clear and easy to see through. See also Translucent and Opaque.
trasparente
La luce attraversa una pietra in diversi modi. In una pietra trasparente la luce passa praticamente senza distorsione. Le pietre trasparenti sono chiare ed è facile vedere attraverso di esse. Vedere anche translucente e opaco.
algae bloom
Explosion of a phytoplankton population, sometimes because of incoming pollutants that artificially enrich the waters with nutrients. See Eutrophication and Red Tide.
fioritura di alghe
Esplosione della popolazione fitoplanctonica, a volte causata dall'introduzione di inquinanti che arricchiscono artificialmente l'acqua con nutrienti. Vedere Eutrofizzazione e Marea rossa.
hemoglobin
A protein in the blood that contains iron and carries molecules of oxygen from the lungs to the tissues of the body.
emoglobina
Una proteina del sangue che contiene ferro e trasporta le molecole di ossigeno dai polmoni ai tessuti corporei.
mucous membrane
A membrane that lines the surface of a body part or passage. Mucous membranes produce mucus, which helps fight infections.
membrana mucosa
Una membrana che ricopre la superficie di una parte o di un canale del corpo. Le membrane mucose secernono muco, che aiuta a combattere le infezioni.
digestive system
The system that breaks down food into nutrients that can be used by the body and is made up of mouth, stomach, liver, small and large intestine, and rectum.
sistema digerente
L'apparato che scompone il cibo nei nutrienti che il corpo può utilizzare. È composto dalla bocca, lo stomaco, il fegato, l'intestino tenue e crasso, e il retto.
