EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eyestalk
A long, thin body part with a compound eye on its tip. The eye stalk are found in crustaceans, as crabs.
occhio composto peduncolato
Una parte del corpo lunga e sottile con un occhio composto sulla punta. Gli occhi composti peduncolati sono tipici dei crostacei, come i granchi.
independent spent fuel storage installation (ISFSI
A complex designed and constructed for the interim storage of spent nuclear fuel; solid, reactor-related, greater than Class C waste; and other associated radioactive materials. A spent fuel storage facility may be considered independent, even if it is ...
installazione indipendente per il deposito del combustibile nucleare esausto
Un complesso disegnato e costruito per il deposito provvisorio del combustibile nucleare esausto, solido, legato al reattore, maggiore delle scorie di Classe C ed altri materiali radioattivi associati. Un impianto di deposito del combustibile nucleare esausto ...
gross error
Gross errors are undetected mistakes that cause a measurement to be very much farther from the mean measurement than other measurements.
errore grossolano
Gli errori grossolani sono errori non individuati che portano ad una misurazione ad essere molto più lontana dalla media di altre misurazioni.
Bridge of Sighs
The Bridge of Sighs is a bridge in Venice, Italy. It connects the old prisons to the interrogation rooms in the Doge’s Palace and its name comes from Lord Byron describing that the view from the bridge was the last view of Venice that convicts saw before ...
Ponte dei sospiri
Il Ponte dei sospiri è un ponte di Venezia. Collega le vecchie prigioni alle stanze degli interrogatori nel Palazzo Ducale e il suo nome deriva da Lord Byron, il quale descrisse come la vista dal ponte fosse l'ultimo panorama di Venezia che i detenuti ...
pediatric interventional cardiac catheterization
Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization and then uses advanced techniques to improve the heart’s function in children. A less invasive alternative to heart surgery.
cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica
Procedura non chirurgica che utilizza lo stesso principio della cateterizzazione diagnostica con l'aggiunta di tecniche avanzate per migliorare la funzionalità cardiaca nei bambini. Si tratta di un'alternativa meno invasiva rispetto alla chirurgia cardiaca.
incipient species
One about to become genetically isolated from its species of origin. See Speciation.
specie incipiente
Una specie in formazione che si sta geneticamente differenziando dalla specie di origine. Vedere Speciazione.
dieback
The deep population crash when an environment can no longer support a population's demands. Usually leads to dieoff (extinction).
alto decremento
O collasso della popolazione. La drastica riduzione della popolazione che si ha quando l'ambiente non può piú fornire risorse sufficienti. Generalmente porta alla scomparsa (estinzione).
eyespot
An area or a cell in some living things that is sensitive to light. It is found in many one-celled organisms.
macula fotorecettrice
Un'area o una cellula sensibile alla luce presente in alcuni organismi. Si trova in numerosi organismi unicellulari.
eustachian tube
A thin tube that connects the middle ear with the throat. It helps keep air pressure equal on both sides of eardrum.
tromba di Eustachio
Anche chiamata tuba uditiva, è un sottile canale che collega l'orecchio medio con la gola. Aiuta a eguagliare la pressione dell'aria ai due lati del timpano.
mucus
A thick, slippery substance that covers and protects a part of the body, such as the inside of the mouth and nose.
muco
Sostanza densa e viscida che ricopre e protegge una parte del corpo, quale l'interno della bocca e del naso.
