EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
overshoot
The crisis point of exhausting whatever resources were available. See Crash and Dieback.
deplezione totale
Il punto critico in cui qualunque risorsa disponibile è stata consumata. Vedere crollo e collasso.
lath house
A frame topped by strips of wood spaced to provide about 50% shade for crops like lettuce that need only partial sun exposure.
serra aperta ombreggiante in legno
Struttura coperta da assi in legno spaziate per produrre circa il 50% di ombra per colture che richiedono un'esposizione solare parziale come la lattuga.
intensity modulated radiation therapy
A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...
radioterapia ad intensità modulata (IMRT)
Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...
alkyl halide
An alkyl group attached to a halogen atom.
alogenuri alchilici
Un gruppo alchilico attaccato ad un atomo alogeno.
tear
A drop of clear, salty liquid that is produced by glands in the eye. Tears keep the eye moist.
lacrima
Una goccia di liquido chiaro e salino prodotto da ghiandole nell'occhio. Le lacrime mantengono gli occhi umidi.
colon
The longest part of the large intestine, in which solid waste collects before leaving the body as feces.
colon
La parte più lunga dell'intestino, nella quale si raccolgono gli escrementi solidi prima di essere espulsi come feci.
lft’s or liver function tests
are measurements from blood samples that reveal how well the liver is working.
test di funzionalità epatica
Esami di laboratorio su campioni di sangue che forniscono un quadro dello stato di salute del fegato.
laryngoscope blade
a flexible lighted instrument used to look at the inside of the larynx (the voice box). The laryngoscope is inserted through the mouth.
laringoscopio
Strumento flessibile dotato di illuminazione usato per esaminare la laringe. Il laringoscopio viene inserito attraverso la bocca.
inner ear
The innermost part of the ear, containing the cochlea and semicircular canals. It receives the sound waves.
orecchio interno
La parte più interna dell'orecchio, che contiene la coclea e i canali semicircolari. Riceve le onde sonore.
buyer readiness stages
The state of willingness in which an individual consumer may be in regard to the purchase of a particular product, the stages are commonly listed as awareness, knowledge, liking, preference, conviction and purchase.
stadi di disponibilità del compratore
Lo stato di disponibilità in cui un consumatore può trovarsi riguardo all'acquisto di un particolare prodotto, gli stadi sono generalmente elencati come consapevolezza, conoscenza, gradimento, preferenza, convinzione ed acquisto.
