portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)incipient species

One about to become genetically isolated from its species of origin. See Speciation.

Italian (IT)specie incipiente

Una specie in formazione che si sta geneticamente differenziando dalla specie di origine. Vedere Speciazione.

Biology; Ecology

English (EN)intensity modulated radiation therapy

A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...

Italian (IT)radioterapia ad intensità modulata (IMRT)

Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...

Health care; Hospitals

English (EN)continental shelf

The more or less level sedimentary interval from the shore to the continental slope that leads deeply downward to the ocean floor.

Italian (IT)piattaforma continentale

La fascia sedimentaria piú o meno pianeggiante che si estende dalla costa alla scarpata continentale che scende in profondità verso il fondo oceanico.

Biology; Ecology

English (EN)stomach

The sac-like part of body in humans and other vertebrates that stores food during digestion.

Italian (IT)stomaco

Negli esseri umani e in altri vertebrati è la parte del corpo a forma di sacco che immagazzina il cibo durante la digestione.

Anatomy; Digestive

English (EN)axis of a weld

A line through the length of a weld, perpendicular to a cross section at its center of gravity.

Italian (IT)asse di saldatura

Una linea che attraversa longitudinalmente la saldatura, perpendicolare a una sezione a croce nel suo centro di gravità.

Industrial machinery; Welding equipment

English (EN)water budget

The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.

Italian (IT)bilancio dell'acqua

Il bilancio di tutta l'acqua in entrata e in uscita da una specifica area in un determinato periodo di tempo.

Biology; Ecology

English (EN)epidermis

The outer layer of the skin of an animal and it helps protect against sun's rays and keeps out germs.

Italian (IT)epidermide

È lo strato superficiale della pelle di un animale e aiuta a proteggere dai raggi solari e dai germi.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)planetarium

A building in which special equipment projects an image of the night sky onto a domed ceiling.

Italian (IT)Planetario

Un edificio nel quale attrezzatura speciale proietta un'immagine del cielo notturno su un soffitto a cupola.

Architecture; General architecture

English (EN)ambulatory surgery outpatient service

Outpatient, same-day surgical procedures provided in a hospital or freestanding ambulatory surgery center.

Italian (IT)day hospital

Procedure di chirurgia ambulatoriale effettuate in ricovero diurno negli ospedali a pazienti esterni.

Health care; Hospitals

English (EN)psychiatric out-patient services

Offers comprehensive mental health services to adults and children.

Italian (IT)servizi psichiatrici ambulatoriali

Offrono un servizio di salute mentale completo ad adulti e bambini.

Health care; Hospitals