portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anatomy

The structure of an animal or a plant or of any of any of its parts is called as anatomy.

Italian (IT)anatomia

Si definisce anatomia la struttura di un animale o di una pianta, o di una qualunque delle loro parti.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)follicle

A small, protective sac in the body. Hair growth from follicle in the skin, is called as follicle.

Italian (IT)follicolo

Una piccola sacca protettiva nel corpo. La crescita dei peli dai follicoli cutanei viene detta follicolare.

Anatomy; Human body

English (EN)lft’s or liver function tests

are measurements from blood samples that reveal how well the liver is working.

Italian (IT)test di funzionalità epatica

Esami di laboratorio su campioni di sangue che forniscono un quadro dello stato di salute del fegato.

Health care; Hospitals

English (EN)cochlea

Part of the inner ear that is shaped like a spiral and looks like a snail shell.

Italian (IT)coclea

Parte dell'orecchio interno che si sviluppa a spirale e assomiglia alla conchiglia di una chiocciola.

Anatomy; Human body

English (EN)IV pump

The machine that controls the delivery of fluids and medications through an intravenous catheter.

Italian (IT)pompa di infusione

Apparecchiatura che controlla la somministrazione di fluidi e farmaci nella terapia endovenosa.

Health care; Hospitals

English (EN)adult interventional cardiac catheterization

Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization followed by advanced techniques to improve the heart’s function in adults. A less invasive alternative to heart surgery.

Italian (IT)cateterismo cardiaco interventistico

Procedura non chirurgica per il trattamento di alcune patologie cardiache che utilizza lo stesso principio del cateterismo diagnostico. Un'alternativa meno invasiva alla chirurgia cardiaca.

Health care; Hospitals

English (EN)Fast and Furious

Fast and Furious is a gunwalking sting operation conducted by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) to track the flow of guns from the United States into the hands of Mexican drug cartels. Gunwalking or "letting guns walk" was a tactic used by ATF ...

Italian (IT)Fast and Furious

Fast and Furious è un'operazione di traffico d'armi sotto copertura condotta dal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms o ATF (dipartimento alcolici, tabacco e armi da fuoco) per monitorare il flusso di armi che dagli Stati Uniti passava nelle mani dei ...

Law enforcement; Drug trafficking

English (EN)McPherson strut suspensions

Suspension combining shock absorbers and springs in the same unit.

Italian (IT)Sospensioni a montante telescopico McPherson

Sospensioni che combinano ammortizzatori idraulici telescopici ed a molla elicoidale nella stessa struttura.

Automotive; Automobile

English (EN)puberty

The stage in the life cycle of humans and other primates in which they become able to reproduce and hormones cause physical changes in the body.

Italian (IT)pubertà

È lo stadio del ciclo vitale umano e di altri primati durante il quale si sviluppa la capacità riproduttiva e la produzione ormonale provoca cambiamenti nel corpo.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)complete blood count (CBC)

A test that measures the level of hemoglobin (oxygen carrying capacity) and number of red and white blood cells and platelets in the blood.

Italian (IT)emocromo

O esame emocromocitometrico. È un test che misura il livello di emoglobina (la capacità di trasportare l'ossigeno) e il numero di globuli rossi e bianchi e di piastrine nel sangue.

Health care; Hospitals