portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Royal Albert Hall

The Royal Albert Hall is a concert hall situated on the northern edge of the South Kensington area in London, United Kingdom. It is best known for holding the annual summer Proms concerts since 1941. The building was originally opened by Queen Victoria in ...

Italian (IT)Royal Albert Hall

La Royal Albert Hall è una sala da concerto situata all'estremità settentrionale della zona di South Kensington a Londra, nel Regno Unito. È conosciuta per i concerti estivi di musica classica che si tengono ogni anno fin dal 1941. L'edificio fu ...

Architecture; General architecture

English (EN)gonad

An organ in the body that produces sex cells. Ovaries and testes are gonads that produce egg and sperms respectively.

Italian (IT)gonade

L'organo del corpo che produce le cellule sessuali. Sono gonadi le ovaie e i testicoli, e producono rispettivamente gli ovuli e gli spermatozoi.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)eardrum

The thin, oval membrane that separates the middle ear from the outer ear. It vibrates when sound waves strike it.

Italian (IT)timpano

La sottile membrana ovale che separa l'orecchio medio dall'orecchio esterno. Quando le onde sonore lo colpiscono, vibra.

Anatomy; Human body

English (EN)indicator plant

A plant whose presence and health give clues about soil quality. Moss sometimes means a lot of acid in the soil, for example, although to a seasoned eye, most plants can serve as indicators.

Italian (IT)bioindicatore vegetale

Una pianta la cui presenza e salute fornisce indizi sulla qualità del suolo. Il muschio a volte indica una composizione molto acida del suolo, per esempio, anche se a un occhio esperto molte piante possono servire come bioindicatori.

Biology; Ecology

English (EN)jaw

Either of two parts in humans and other vertebrates that provide shape and support for the mouth.

Italian (IT)fauci

Negli esseri umani e in altri vertebrati sono le due strutture (mandibola e mascella) che danno forma e sostegno alla bocca.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)mucus

A thick, slippery substance that covers and protects a part of the body, such as the inside of the mouth and nose.

Italian (IT)muco

Sostanza densa e viscida che ricopre e protegge una parte del corpo, quale l'interno della bocca e del naso.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)independent spent fuel storage installation (ISFSI

A complex designed and constructed for the interim storage of spent nuclear fuel; solid, reactor-related, greater than Class C waste; and other associated radioactive materials. A spent fuel storage facility may be considered independent, even if it is ...

Italian (IT)installazione indipendente per il deposito del combustibile nucleare esausto

Un complesso disegnato e costruito per il deposito provvisorio del combustibile nucleare esausto, solido, legato al reattore, maggiore delle scorie di Classe C ed altri materiali radioattivi associati. Un impianto di deposito del combustibile nucleare esausto ...

Energy; Nuclear energy

English (EN)water budget

The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.

Italian (IT)bilancio dell'acqua

Il bilancio di tutta l'acqua in entrata e in uscita da una specifica area in un determinato periodo di tempo.

Biology; Ecology

English (EN)Winter Palace

The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia was the official residence of the Russian monarchs from 1732 to 1917. The palace was the site and iconic symbol of the Russian Revolution in 1917. Today, the building is part of the complex that makes up the ...

Italian (IT)Palazzo d'inverno

Il Palazzo d'inverno a San Pietroburgo, in Russia, è stato la residenza ufficiale dei monarchi russi dal 1732 al 1917. Il palazzo è stato il sito e il simbolo iconico della rivoluzione russa nel 1917. Oggi, l'edificio è parte del complesso che costituisce il ...

Architecture; General architecture

English (EN)arc welding

A class of welding process in which fusion is obtained by heating with an electric arc or arcs, with or without the use of filler metal.

Italian (IT)saldatura ad arco

Un tipo di procedimento di saldatura in cui la fusione si ottiene mediante il riscaldamento con uno o più archi elettrici, con o senza l'uso di metallo di riempimento.

Industrial machinery; Welding equipment