portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tribology

The science and technology of interacting surfaces in relative motion, including the study of lubrication, friction and wear. Tribological wear is wear that occurs as a result of relative motion at the surface.

Italian (IT)tribologia

Scienza e tecnologia delle superfici a contatto in moto relativo, compreso lo studio lo studio della lubrificazione, dell'attrito e dell'usura. L'usura tribologica è l'usura che si produce come risultato del moto relativo di una superficie.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)flame travel distance

Distance that the flame travels beyond the extent of the gas burner flame.

Italian (IT)distanza di estensione della fiamma

Distanza alla quale la fiamma si può estendere oltre l'ampiezza della fiamma del bruciatore.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)multislice spiral computed tomography

Provides three-dimensional processing and allows narrower and multiple slices with increased spatial resolution and faster scanning times compared to a regular computed tomography scan.

Italian (IT)tomografia computerizzata multistrato a spirale

Fornisce un'elaborazione tridimensionale e permette di ottenere strati più sottili e multipli con una risoluzione spaziale aumentata e tempi di scansione più veloci rispetto alla tomografia computerizzata classica.

Health care; Hospitals

English (EN)taste bud

A sense organ on the tongue that is sensitive to taste. Taste buds can detect sweet, sour, salty, and bitter tastes.

Italian (IT)papilla gustativa

Organo sensoriale del gusto, situato sulla lingua. Le papille gustative percepiscono il sapore dolce, l'acido, il salato e l'amaro.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)peat

Partially decomposed remains of plants that once flourished in a waterlogged environment.

Italian (IT)torba

Resti parzialmente decomposti di piante che prosperano in ambienti acquitrinosi.

Biology; Ecology

English (EN)stone mulch

Placing stones near plants to water them with collected dew and to conserve water in the soil.

Italian (IT)pacciamatura con pietre

Posizionamento di pietre vicino alle piante per bagnarle con la rugiada e per mantenere l'umidità del suolo.

Biology; Ecology

English (EN)even-aged stand

A homogenous group of trees in one area which are also evenly-aged.

Italian (IT)bosco puro coetaneo

Area con un gruppo omogeneo di alberi che hanno anche la stessa età.

Biology; Ecology

English (EN)capillary

A tiny blood vessel that connects the smallest arteries to the smallest veins is called capillary.

Italian (IT)capillare

Si definisce capillare il sottile vaso sanguigno che collega le più piccole arterie alle più piccole vene

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)ria coast

An elaborately sculpted coast with prominent capes or headlands and deep bays or inlets. Formed by either the submergence of a continental landmass or a sea level rise.

Italian (IT)costa a rias

Area costiera molto elaborata con promontori prominenti e profonde baie o insenature. Si forma per emergenza della massa continentale o per aumento del livello del mare.

Biology; Ecology

English (EN)gothic case

A case shaped like a Gothic arch; also called a beehive clock because its sloping sides give it an appearance similar to a beehive.

Italian (IT)cassa in stile gotico

Cassa di un orologio a pendolo con la forma di un arco gotico.

Chronometry; Clock