portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

0

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tear

A drop of clear, salty liquid that is produced by glands in the eye. Tears keep the eye moist.

Italian (IT)lacrima

Una goccia di liquido chiaro e salino prodotto da ghiandole nell'occhio. Le lacrime mantengono gli occhi umidi.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)breaker

A wave that collapses forward near the shoreline as the shoaling sea bottom makes it top-heavy. It collapses when the ratio of its height to its wavelength passes 1:7.

Italian (IT)onda frangente

Onda che collassa in avanti a ridosso della costa in quanto la diminuzione della profondità fa diventare la sua parte superiore troppo pesante. Il collasso dell'onda si ha quando il rapporto tra l'altezza e la lunghezza dell'onda supera 1:7.

Biology; Ecology

English (EN)shaped beam radiation system

A precise, non-invasive treatment that involves targeting beams of radiation at a specific area of a tumor to shrink or destroy cancerous cells.

Italian (IT)tecnica radioterapica a fascio conformato

Un trattamento preciso, non invasivo, che consiste nel conformare il fascio delle radiazioni per avere come bersaglio una specifica area del tumore per ridurre o distruggere le cellule cancerose.

Health care; Hospitals

English (EN)eye-ball

This is the ball shaped part of the eye without its surrounding parts and eyelids protect the eyes and help to keep them moist.

Italian (IT)bulbo oculare

È la parte dell'occhio di forma sferica, senza le parti che lo circondano. Le palpebre proteggono gli occhi e aiutano a mantenerli umidi.

Anatomy; Human body

English (EN)skin

The outer covering of humans and other vertebrates. Skin protects the inside of the body from infection.

Italian (IT)pelle

Rivestimento esterno del corpo degli esseri umani e di altri vertebrati. La pelle protegge l'interno del corpo dalle infezioni.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)eyespot

An area or a cell in some living things that is sensitive to light. It is found in many one-celled organisms.

Italian (IT)macula fotorecettrice

Un'area o una cellula sensibile alla luce presente in alcuni organismi. Si trova in numerosi organismi unicellulari.

Anatomy; Surface anatomy

English (EN)lath house

A frame topped by strips of wood spaced to provide about 50% shade for crops like lettuce that need only partial sun exposure.

Italian (IT)serra aperta ombreggiante in legno

Struttura coperta da assi in legno spaziate per produrre circa il 50% di ombra per colture che richiedono un'esposizione solare parziale come la lattuga.

Biology; Ecology

English (EN)plucking

Glacial erosion in which frozen wedges of ice are pulled out of rocky cracks by a passing glacier.

Italian (IT)escavazione

Erosione glaciale provocata dal movimento del ghiacciaio quando vengono estratte le lingue di ghiaccio nelle fratture della roccia.

Biology; Ecology

English (EN)three-body abrasion

A particulate wear process by which particles are pressed between two sliding surfaces.

Italian (IT)abrasione a tre corpi

Processo di usura dovuto a particelle dure pressate tra due superfici striscianti.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)vertebrate

An animal that has a spine. Vertebrates have a nervous system that is divided into a brain and a spinal cord.

Italian (IT)vertebrato

Animale che presenta la colonna vertebrale. Il sistema nervoso centrale dei vertebrati è composto dal cervello e dal midollo spinale.

Anatomy; Skeletal