EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
roll cloud
A rotating, cigar-shaped cloud that sometimes precedes a thunderstorm. Often seen in UFO photographs.
nube a rotolo
Nube cilindrica dovuta a una rotazione del campo del vento che a volte precede un temporale. Si vede spesso in fotografie scattate agli UFO.
cartilage
Strong, flexible material that is found in the body of many animals and it lines the surface of the bones in a joint.
cartilagine
Struttura resistente e flessibile che si trova nel corpo di molti animali e ricopre le superfici ossee nelle articolazioni.
adult interventional cardiac catheterization
Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization followed by advanced techniques to improve the heart’s function in adults. A less invasive alternative to heart surgery.
cateterismo cardiaco interventistico
Procedura non chirurgica per il trattamento di alcune patologie cardiache che utilizza lo stesso principio del cateterismo diagnostico. Un'alternativa meno invasiva alla chirurgia cardiaca.
indicator plant
A plant whose presence and health give clues about soil quality. Moss sometimes means a lot of acid in the soil, for example, although to a seasoned eye, most plants can serve as indicators.
bioindicatore vegetale
Una pianta la cui presenza e salute fornisce indizi sulla qualità del suolo. Il muschio a volte indica una composizione molto acida del suolo, per esempio, anche se a un occhio esperto molte piante possono servire come bioindicatori.
gill
The organ that is used for breathing by many animals that live in water, such as fish and tadpoles.
branchie
Sono l'organo della respirazione di numerosi animali acquatici, come i pesci e i girini.
shaped beam radiation system
A precise, non-invasive treatment that involves targeting beams of radiation at a specific area of a tumor to shrink or destroy cancerous cells.
tecnica radioterapica a fascio conformato
Un trattamento preciso, non invasivo, che consiste nel conformare il fascio delle radiazioni per avere come bersaglio una specifica area del tumore per ridurre o distruggere le cellule cancerose.
cyanide process
A method for separating a metal from an ore . Crushed ore is treated with cyanide ion to produce a soluble metal cyanide complex. The complex is washed out of the ore and reduced to metallic form using an active metal (usually zinc ).
lisciviazione (con soluzioni di cianuro)
Metodo per separare un metallo dal minerale grezzo. Il minerale grezzo tritato viene trattato con ioni cianuro per produrre complessi di cianuro metallico solubili. I complessi vengono poi lavati del minerale grezzo e ridotti alla loro forma metallica usando ...
laryngoscope blade
a flexible lighted instrument used to look at the inside of the larynx (the voice box). The laryngoscope is inserted through the mouth.
laringoscopio
Strumento flessibile dotato di illuminazione usato per esaminare la laringe. Il laringoscopio viene inserito attraverso la bocca.
eye
The organ of sight. In humans and many other animals, the eye is shaped like a ball with fluid inside.
occhio
L'organo della vista. Negli esseri umani e in molti altri animali l'occhio ha la forma di un globo e contiene un fluido.
prostate gland
A gland in male mammals that produces the fluid in which male sex cells travel during reproduction.
prostata
Ghiandola dei mammiferi maschi che produce il fluido che permette agli spermatozoi di viaggiare per la riproduzione.
