EleoE
Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
6,858
Words Translated
0
Terms Translated
EleoE’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blood urea nitrogen (BUN)
Urea is a waste product formed when the body breaks down protein. Urea is then eliminated from the blood stream by the kidney in urine.
azoto ureico ematico (BUN)
L'urea è un prodotto di scarto che si forma durante il metabolismo delle proteine. L'urea viene poi rimossa dai reni dalla circolazione sanguigna ed eliminata con le urine.
ADA-compliant shower
ADA-compliant showers are designed to allow individuals with disabilities greater freedom to access the shower. Some showers are made so a wheelchair can roll in, and some are designed for transferring to a seat in the shower.
Doccia accessibile per disabili
Sistemi doccia progettati per permettere alle persone diversamente abili una maggiore libertá di accesso al box doccia. Alcune docce sono concepite in modo che ci si possa entrare con una sedia a rotelle, altre invece sono progettate per il trasferimento su ...
polyclimax theory
Environments contain numerous points of relative stability that enable more than one species to flourish as a climax community. Contrast with Monoclimax Theory.
teoria del policlimax
L'ambiente contiene numerosi punti di relativa stabilità che rendono possibile a piú di una specie di svilupparsi in una comunità climax. Contrasta con la teoria del monoclimax.
Le Pont de Normandie
Completed in 1995, the Le Pont de Normandie is a cable-stayed bridge that connects Honfleur and Le Havre, France. The main span is 2800 feet long and raises 165 feet above the water level. The decision to built a cable-stayed bridge instead of a suspension ...
Ponte di Normandia
Il Ponte di Normandia, completato nel 1995, è un ponte strallato che collega Honfleur e Le Havre, in Francia. La campata principale è lunga 2800 metri e si eleva a 59 metri sopra il livello dell'acqua. La decisione di costruire un ponte strallato invece di un ...
intensity modulated radiation therapy
A type of three-dimensional radiation therapy, which improves the targeting of treatment delivery in a way that is likely to decrease damage to normal tissues and allows varying intensities. Used to diagnose genetic diseases in newborns, children, and adults; ...
radioterapia ad intensità modulata (IMRT)
Un tipo di terapia radiante tridimensionale che permette di irradiare il bersaglio con assoluta precisione, in modo da ridurre il danno ai tessuti sani e consente di variare i dosaggi. Utilizzata per diagnosticare malattie genetiche nei neonati, nei bambini e ...
pre-approach stage
The first stage in the selling process, the stage in which a salesperson prospects for new accounts, qualifies them and prepares to make contact with the prospect.
stadio di pre-approccio
Il primo stadio nel processo delle vendite, lo stadio in cui il venditore identifica nuovi account, li prepara e li rende idonei al contatto con il possibile cliente.
spin
Electrons have an intrinsic angular momentum that is similar to what would be observed if they were spinning. Electron spin is sometimes called a "twoness" property because it can have two values, referred to as "spin up" and "spin down". Nuclei can have ...
spin
Gli elettroni hanno un momento angolare intrinseco simile a quello che si potrebbe osservare se stessero girando vorticosamente. Lo spin viene a volte definito come proprietà duale (dualità) perché ha due valori, conosciuti come spin up e spin down. I nuclei ...
puberty
The stage in the life cycle of humans and other primates in which they become able to reproduce and hormones cause physical changes in the body.
pubertà
È lo stadio del ciclo vitale umano e di altri primati durante il quale si sviluppa la capacità riproduttiva e la produzione ormonale provoca cambiamenti nel corpo.
cloaca
A hollow part of the body in birds, reptiles, amphibians, some fish and few mammals. It collects fluids from different parts of the body.
cloaca
Cavità del corpo degli uccelli, dei rettili, degli anfibi, di alcuni pesci e di qualche mammifero. Raccoglie i fluidi provenienti da diverse parti del corpo.
myocardial infarction
A condition in which the blood vessels to the heart become totally or partially blocked by fatty deposits. When the blood supply is cut off or reduced, oxygen and other needed supplies can’t get through. Then heart muscle can die. Also called a myocardial ...
infarto miocardico
Malattia in cui i vasi sanguigni del cuore vengono totalmente o parzialmente bloccati da depositi adiposi. Quando il flusso sanguigno è interrotto o ridotto, l'ossigeno ed altre sostanze nutritive non raggiungono più i tessuti. Quindi il muscolo cardiaco può ...
