portrait

Ena Slavkovic

Yugoslavia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

1,230

Words Translated

0

Terms Translated

Ena’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prevention trials

Refers to trials to find better ways to prevent disease in people who have never had the disease or to prevent a disease from returning. These approaches may include medicines, vaccines, vitamins, minerals, or lifestyle changes.

Serbian (SR)Ipitivanja prevencije

Odnosi se na ispitivanja koja za cilj imaju pronalaženje boljih načina za prevenciju bolesti kod ljudi koji nikada nisu oboljevali ili prevenciju povratka bolesti. Ovi pristupi mogu podrazumevati lekove, vakcine, vitamine, minerale ili promene načina ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)recruitment status

Indicates the current stage of a trial, whether it is planned, ongoing, or completed. Possible values include

Serbian (SR)faza zapošljavanja novih kadrova

Odnosi se na trentnu fazu ispitivanja, bilo da je planirana, već u proceduri ili završena. Moguće vrednosti podrazumvaju

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)side effects

Any undesired actions or effects of a drug or treatment. Negative or adverse effects may include headache, nausea, hair loss, skin irritation, or other physical problems. Experimental drugs must be evaluated for both immediate and long-term side effects.

Serbian (SR)neželjena dejstva

Sva neželjena dejstva ili uticaji leka ili lečenja. Negativna ili štetna dejstva mogu podrazumevati glavobolju, mučninu, opadanje kose, iritaciju kože ili druge fizičke probleme. Mora se odmah izvršiti procena i trenutnih i dugotrajnih neželjenih dejstava ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)study type

The primary investigative techniques used in an observational protocol; types are Purpose, Duration, Selection, and Timing.

Serbian (SR)tip studje

Primarne tehnike ispitivanja korišćene u protokolu observacije; tipovi su Svrha, Trajanje, Selekcija i Tajming

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)Food and Drug Administration

The U.S. Department of Health and Human Services agency responsible for ensuring the safety and effectiveness of all drugs, biologics, vaccines, and medical devices, including those used in the diagnosis, treatment, and prevention of HIV infection, AIDS, and ...

Serbian (SR)Administraija za hranu i lekove

Deo američkog Zavoda za Zdravlje i Zdravstvene Usluge odgovoran za obezbeđivanje bezbednosti i efikasnosti svih lekova, bioloških preparata, vakcina i medicinskih sredstava, uključujući one koji se koriste u dijagnostici, lečenju i prevenciji HIV-a, AIDS-a ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)Lotronex

a prescription drug used to treat IBS in women

Serbian (SR)Lotronex

lek koji se koristi u lečenju sindroma iritabilnog kolona kod žena

Pharmaceutical;

English (EN)employee handbook

A guide for employees including information about the company, terms and conditions, and policies and procedures in the company.

Serbian (SR)Informator za zaposlene

Vodič za zaposlene koji sadrži informacije o kompaniji, uslovima i odredbama, politici i procedurama kompanije.

Business services; Human resources

English (EN)bills of exchange

A written order from the drawer requiring the drawee to pay on demand, or at a preset future date, a fixed amount.

Serbian (SR)menica

Pismena nalog od trasanta kojim se zahteva da trasat izvrši plaćanje fiksnog iznosa na zahtev, ili unapred određenog datuma u budućnosi.

Business services; Marketing

English (EN)market entry

An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.

Serbian (SR)ulazak na tržište

Pokušaj kompanije da uđe na tržište preko inovacija, javne nabavke ili ekspanzijeć

Business services; Marketing

English (EN)Merck

a US pharmaceutical company

Serbian (SR)Merck

Američka farmaceutska kompanija

Pharmaceutical;