Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
a prescription drug used to treat epilepsy
lek koji se koristi u lečenju epilepsije
An agreement, usually reached unconsciously by speakers in a community, that relationships are to apply between linguistic items, between these and the outside world or to apply in the use of rules in the grammar of their language.
Sporazum, uglavnom jednosglasno postignut od strane govornika zajednice, da se povezanost mora primenjivati između lingvističkih jedinica, između ovih i dpoljnog sveta ili primeniti pri upotrebi gramatičkih pravila datij jezika.
Initial studies to determine the metabolism and pharmacologic actions of drugs in humans, the side effects associated with increasing doses, and to gain early evidence of effectiveness; may include healthy participants and/or patients.
Početne studije sa ciljem određivanja metabolizma i farmakološkog dejstva lekova na čoveka, neželjena dejstva vezana za povećane doze, kao i sticanja ranog uvida u efikasnost leka; može uključiti ispitanike bez zdravstvenih problema odnosno ...
Use of drugs to break up or dissolve blood clots, which are the main cause of both heart attacks and stroke.
Upotreba lekova u cilju razbijanja ili rastvaranja krvnih ugrušaka, koji su glavni uzrok i srčanog i moždanog udara.
A written order from the drawer requiring the drawee to pay on demand, or at a preset future date, a fixed amount.
Pismena nalog od trasanta kojim se zahteva da trasat izvrši plaćanje fiksnog iznosa na zahtev, ili unapred određenog datuma u budućnosi.
Extra advantages offered to employees e.g. paid health insurance.
posebne povoljnosti za zaposlene npr. plaćeno zdravstveno osiguranje
In epidemiology, a group of individuals with some characteristics in common.
U epidemiologiji, grupa pojedinaca sa nekim sličnim karakteristikama.
The maximum the price can be set, whether by law or market conditions.
Maksimalna cena može biti određena bilo zakonskim ili tržišnim uslovima.
a US pharmaceutical company
Američka farmaceutska kompanija
The U.S. Department of Health and Human Services agency responsible for ensuring the safety and effectiveness of all drugs, biologics, vaccines, and medical devices, including those used in the diagnosis, treatment, and prevention of HIV infection, AIDS, and ...
Deo američkog Zavoda za Zdravlje i Zdravstvene Usluge odgovoran za obezbeđivanje bezbednosti i efikasnosti svih lekova, bioloških preparata, vakcina i medicinskih sredstava, uključujući one koji se koriste u dijagnostici, lečenju i prevenciji HIV-a, AIDS-a ...