Ena Slavkovic
Yugoslavia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
1,230
Words Translated
0
Terms Translated
Ena’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
price ceiling
The maximum the price can be set, whether by law or market conditions.
maksimalna cena
Maksimalna cena može biti određena bilo zakonskim ili tržišnim uslovima.
behavioral interview
An interview to assess the characteristics of the interviewee's personality, to see whether he/she will suit the organization and role applied for. Questions will encourage the interviewee to name specific occasions in the past where certain behaviors were ...
bihevioralni intervju
Intervju sa ciljem bližeg sagledavanja same ličnosti kandidata, definisanja da li su on/ona odgovarajući za organizaciju i poziciju za koju apliciraju. Pitanja će podstaći kandidata da navede određenje situacije u prošlosti koje oslikavaju određeni način ...
downsizing
Reducing the number of employees in an organization.
redukcija
Smanjenje broja zaposlenih u organizaciji
market entry
An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.
ulazak na tržište
Pokušaj kompanije da uđe na tržište preko inovacija, javne nabavke ili ekspanzijeć
modularization
Teaching process that splits material or courses into modules to allow students flexibility in selecting modules to create a program of study.
modularizacija
Obrazovni proces koji razdvaja materijal ili kurseva na module čime se studentima omogućava felksibilnost u izabirz modula priliko kreiranja programa studiranja.
thrombolytic therapy
Use of drugs to break up or dissolve blood clots, which are the main cause of both heart attacks and stroke.
trombolitička terapija
Upotreba lekova u cilju razbijanja ili rastvaranja krvnih ugrušaka, koji su glavni uzrok i srčanog i moždanog udara.
employee empowerment
A term used to express the manners in which non-managerial staff can make essential decisions without consulting a boss/manager.
osnaživanje zaposlenih
Ovaj izraz se koriti da izrazi način na koji ne-upravni sektor može doneti esencijalne odluke bez konsultacije šefa/menadžera.
meta-analysis
Statistical procedure for integrating the results of different studies.
meta-analiza
Statistička procedura za inegraciju rezultata različitih studija.
market positioning
An attempt to distinguish a product from its similar competitors by creating a perception of uniqueness.
pozocioniranje na tržištu
Pokušaj izdvajanja proizvoda od drugih konkurentskih sličnim njemu, stvarajući utisak o jedinstvenosti.
side effects
Any undesired actions or effects of a drug or treatment. Negative or adverse effects may include headache, nausea, hair loss, skin irritation, or other physical problems. Experimental drugs must be evaluated for both immediate and long-term side effects.
neželjena dejstva
Sva neželjena dejstva ili uticaji leka ili lečenja. Negativna ili štetna dejstva mogu podrazumevati glavobolju, mučninu, opadanje kose, iritaciju kože ili druge fizičke probleme. Mora se odmah izvršiti procena i trenutnih i dugotrajnih neželjenih dejstava ...
