Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The primary investigative techniques used in an observational protocol; types are Purpose, Duration, Selection, and Timing.
Primarne tehnike ispitivanja korišćene u protokolu observacije; tipovi su Svrha, Trajanje, Selekcija i Tajming
Use of drugs to break up or dissolve blood clots, which are the main cause of both heart attacks and stroke.
Upotreba lekova u cilju razbijanja ili rastvaranja krvnih ugrušaka, koji su glavni uzrok i srčanog i moždanog udara.
a prescription drug used to treat HIV-positive adults who show immulogical deterioration
lek koji se koristi u lečenju odraslih koji su HIV pozitivni sa deterioracijom imunog sistema
A term used to express the manners in which non-managerial staff can make essential decisions without consulting a boss/manager.
Ovaj izraz se koriti da izrazi način na koji ne-upravni sektor može doneti esencijalne odluke bez konsultacije šefa/menadžera.
A record of all monetary transactions between one country and all other country combined.
Evidencija svih monetarnih transakcija između jedne države i svih drugih država zajedno.
Chemical substance for medical purposes, including diagnosis, treatment and prevention of disease.
Hemijska supstanca koja se koristi u medicinske svrhe, uključujući dijagnostiku, lečenje ili prevenciju bolesti.
Language or language forms which influence more dominant languages.
jezik ili oblici jezika koji utiču na mnogo dominantnije jezike
Reducing the number of employees in an organization.
Smanjenje broja zaposlenih u organizaciji
Providing HR services through employee self-sevice platforms.
Obezbeđivanje HR usluga koristeći platforme samostalnog pružanja usluga zaposlenih.
This act stipulates that employers must provide up to 12 weeks of unpaid leave to eligible employees.
Ovaj zakon nalaže da poslodavci moraju omogućiti najviše 12 nedelja neplaćenog odsustva kvalifikovanim zaposlenima.