portrait

Ena Slavkovic

Yugoslavia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

1,230

Words Translated

0

Terms Translated

Ena’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)price ceiling

The maximum the price can be set, whether by law or market conditions.

Serbian (SR)maksimalna cena

Maksimalna cena može biti određena bilo zakonskim ili tržišnim uslovima.

Business services; Marketing

English (EN)double-blind study

A clinical trial design in which neither the participating individuals nor the study staff knows which participants are receiving the experimental drug and which are receiving a placebo (or another therapy). Double-blind trials are thought to produce ...

Serbian (SR)duplo-slepa studija

Klinička studija u kojoj ni pojedinci koji u njoj učestvuju ni stručna lica koja studiju sprovode ne znaju koji ispitanici dobijaju eksperimentalni lek a koji placebo(ili drugu terapiju). Smatra se da duplo-slepa studija daje objektivne rezultate, pošto ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)meta-analysis

Statistical procedure for integrating the results of different studies.

Serbian (SR)meta-analiza

Statistička procedura za inegraciju rezultata različitih studija.

Education; Teaching

English (EN)Food and Drug Administration

The U.S. Department of Health and Human Services agency responsible for ensuring the safety and effectiveness of all drugs, biologics, vaccines, and medical devices, including those used in the diagnosis, treatment, and prevention of HIV infection, AIDS, and ...

Serbian (SR)Administraija za hranu i lekove

Deo američkog Zavoda za Zdravlje i Zdravstvene Usluge odgovoran za obezbeđivanje bezbednosti i efikasnosti svih lekova, bioloških preparata, vakcina i medicinskih sredstava, uključujući one koji se koriste u dijagnostici, lečenju i prevenciji HIV-a, AIDS-a ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)market positioning

An attempt to distinguish a product from its similar competitors by creating a perception of uniqueness.

Serbian (SR)pozocioniranje na tržištu

Pokušaj izdvajanja proizvoda od drugih konkurentskih sličnim njemu, stvarajući utisak o jedinstvenosti.

Business services; Marketing

English (EN)Lamisil

an antibiotic used to treat toenail fungus

Serbian (SR)Lamisil

antibiotik koji se koristi u lečenju gljivičnog oboljenja noktiju na prstima stopala

Pharmaceutical;

English (EN)recruitment status

Indicates the current stage of a trial, whether it is planned, ongoing, or completed. Possible values include

Serbian (SR)faza zapošljavanja novih kadrova

Odnosi se na trentnu fazu ispitivanja, bilo da je planirana, već u proceduri ili završena. Moguće vrednosti podrazumvaju

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)modularization

Teaching process that splits material or courses into modules to allow students flexibility in selecting modules to create a program of study.

Serbian (SR)modularizacija

Obrazovni proces koji razdvaja materijal ili kurseva na module čime se studentima omogućava felksibilnost u izabirz modula priliko kreiranja programa studiranja.

Education; Teaching

English (EN)Nevirapine

a prescription drug used to treat HIV-positive adults who show immulogical deterioration

Serbian (SR)Nevirapine

lek koji se koristi u lečenju odraslih koji su HIV pozitivni sa deterioracijom imunog sistema

Pharmaceutical;

English (EN)market entry

An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.

Serbian (SR)ulazak na tržište

Pokušaj kompanije da uđe na tržište preko inovacija, javne nabavke ili ekspanzijeć

Business services; Marketing