Terms and text shown below represent Ena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Providing HR services through employee self-sevice platforms.
Obezbeđivanje HR usluga koristeći platforme samostalnog pružanja usluga zaposlenih.
The standard dress code in most offices, which preserves a professional atmosphere while ensuring that employees are comfortable.
Standardni stil oblačenja (dress code) u većini firmi, kojim se zadržava profesionalna atmosfera a uz to i zaposleni se osećaju udobno.
a contraceptive device that is permanently implanted in the patient
kontraceptivno sredstvo koje se trajno implantira u pacijenta
Language or language forms which influence more dominant languages.
jezik ili oblici jezika koji utiču na mnogo dominantnije jezike
The day-to-day interaction between an employee and his/her supervisor, whereby the former may gain insights and feedback from the latter.
Svakodnevna interakcija između zaposlenog i njegovog/njenog nadređenog, pri čemu nadređeni može steći utisak o zaposlenom i dobiti od njega feedback.
A record of all monetary transactions between one country and all other country combined.
Evidencija svih monetarnih transakcija između jedne države i svih drugih država zajedno.
An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.
Pokušaj kompanije da uđe na tržište preko inovacija, javne nabavke ili ekspanzijeć
Reducing the number of employees in an organization.
Smanjenje broja zaposlenih u organizaciji
A term used to express the manners in which non-managerial staff can make essential decisions without consulting a boss/manager.
Ovaj izraz se koriti da izrazi način na koji ne-upravni sektor može doneti esencijalne odluke bez konsultacije šefa/menadžera.
An attempt to distinguish a product from its similar competitors by creating a perception of uniqueness.
Pokušaj izdvajanja proizvoda od drugih konkurentskih sličnim njemu, stvarajući utisak o jedinstvenosti.