Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
modified American plan ( MAP)
Meal plan that includes two daily meals, usually breakfast and dinner.
Planul american modificat (PAM)
Planul de masă care include două mese pe zi, de obicei, mic dejun şi cină.
milky tooth
A milk tooth is a temporary tooth of a young mammal; especially one of the human dentition including four incisors, two canines, and four molars in each jaw. It is called also baby tooth, deciduous tooth.
dinte de lapte
Un dinte de lapte este un dinte temporar a unui mamifer tânăr; în special al dentiţiei umane, incluzând patru incisivi, doi canini şi patru molari în fiecare maxilar. Este numit, de asemenea, dinte de lapte, dinte tranzitoriu.
economic exposure
The extent to which the value of a firm will change because of an exchange rate change.
expunere economică
Măsura în care valoarea unei firme se va schimba din cauza modificării cursului de schimb.
lake
A body of relatively still fresh or salt water of considerable size, localized in a basin that is surrounded by land. Lakes are inland and not part of the ocean, and are larger and deeper than ponds. Lakes can be contrasted with rivers or streams, which are ...
lac
Un corp de apă aproximativ stătătoare, dulce sau sărată, de dimensiuni considerabile, localizat într-un bazin înconjurat de uscat. Lacurile sunt interioare şi nu fac parte din ocean şi sunt mai mari şi mai adânci decât iazurile. Lacurile se află în contrast ...
parity
Exchange rate between two currencies. Dollar parity, for instance, is the price of a currency expressed in dollars. See also gold parity, purchasing power parity, parity price.
paritate
Cursul de schimb între două monede. Paritatea dolarului, de exemplu, este preţul unei monede exprimat în dolari. A se vedea, de asemenea, paritatea aurului, paritatea puterii de cumpărare, preţul de paritate.
delegates
The men and women formally entitled to select the presidential nominees of the two major parties at their party’s presidential nominating convention.
delegaţi
Bărbaţii şi femeile, numiţi în mod oficial pentru a selecta candidaţii prezidenţiali din două partide majore la convenţia nominalizare prezidenţială a partidului lor .
marketing mix
Referring to the 4 P's of marketing: product, price, placement and promotion. They are controllable variables that can be used in different ways to influence customer motivation and behavior.
mix de marketing
Se referă la cei 4 P din marketing: produs, preţ, plasament şi promovare. Acestea sunt variabile controlabile care pot fi utilizate în diferite moduri pentru a influenţa motivaţia şi comportamentul clientului.
money laundering law
Law introduced in Switzerland in 1998 to supplement the pertinent provisions of the penal code and the Agreement on the Swiss banks' code of conduct with regard to the exercise of due diligence. Under the law, financial brokers and agents are required to ...
legea privind spălarea de bani
Legea a fost introdusă în Elveţia în 1998 pentru a completa dispoziţiile pertinente din Codul penal şi ale Acordului privind codul de conduită al băncilor elveţiene în ceea ce priveşte exercitarea demersurilor necesare. Conform legii, brokerii şi agenţii ...
demands
What people and groups want from the political system
cereri
Ceea ce persoanele şi grupurile solicită de la sistemul politic
cabinet
The President, the Vice President, and the officials who run the executive departments of the government. (At times, other officials are included in the cabinet.)
cabinet
Preşedintele, vicepreşedintele, şi oficialii care conduc departamentele executive ale guvernului. (Uneori, şi alţi oficiali sunt incluşi în cabinet.)
