portrait

Roxana Brown

Long Island City, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

4,740

Words Translated

0

Terms Translated

Roxana’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)delta

A landform that is formed at the mouth of a river where that river flows into an ocean, sea, estuary, lake, reservoir, flat arid area, or another river. Deltas are formed from the deposition of the sediment carried by the river as the flow leaves the mouth of ...

Romanian (RO)deltă

O formă de relief care este formată la gura de vărsare a unui râu unde râul curge într-un ocean, o mare, estuar, lac, rezervor, zonă plată aridă sau în alt râu. Deltele sunt formate prin depunerea de sedimente transportate de către râu atunci când fluxul ...

Water bodies; Rivers

English (EN)fiscal policy

Government regulation of the economy through its control over rates of taxation and government spending.

Romanian (RO)politică fiscală

Reglementare guvernamentală a economiei prin controlul asupra ratelor de impozitare şi a cheltuielilor guvernamentale.

Political systems; General

English (EN)Sabre

A computerized travel reservation system; it is also a trademark.

Romanian (RO)Sabre

Un sistem informatizat de rezervare a călătoriilor; este de asemenea o marcă comercială.

Travel; Air travel

English (EN)interbank rate

Interest rate applied to credit operations between banking institutions. On the Euromoney market the London Interbank Offered Rate (LIBOR) is calculated daily and serves as a guide for the interest rates used for many international loans in euros. Another ...

Romanian (RO)rată înterbancară

Rata dobânzii aplicată operaţiunilor de creditare între instituţiile bancare. Pe piaţa Euromoney de la Londra, Interbank Offered Rate (Rata dobânzii oferite pe piaţa interbancară), (LIBOR) se calculează zilnic şi serveşte drept ghid pentru ratele dobânzii ...

Banking; Investment banking

English (EN)interest groups

Private groups that attempt to influence the government to respond to the shared attitudes of their members.

Romanian (RO)grupuri de interese

Grupuri private, care încearcă să influenţeze guvernul să răspundă la atitudinile comune ale membrilor lor.

Political systems; General

English (EN)Nile River

A major north-flowing river in North Africa,('''generally regarded as the longest river in the world. It is 6,650 km (4,130 miles) long'''). The Nile has two major tributaries, the White Nile and Blue Nile.The White Nile rises in the Great Lakes region of ...

Romanian (RO)râul Nil

Un râu major care curge către nord în Africa de Nord, (în general, considerat ca fiind cel mai lung fluviu din lume. Are o lungime de 6,650 km (4,130 mile)). Nilul are doi afluenţi majori, Nilul Alb şi Nilul Albastru. Nilul Alb se formează în regiunea Marilor ...

Water bodies; Rivers

English (EN)tropical savanna climate

Tropical climates with a clear and pronounced dry season.

Romanian (RO)clima savanei tropicale

Climă tropicală, cu un sezon uscat clar şi pronunţat.

Natural environment; Climate

English (EN)extendable bond

Bond whose maturity can be extended at the option of the lender or issuer.

Romanian (RO)obligaţiune extensibilă

Obligaţiuni a căror scadenţă poate fi extinsă la opţiunea creditorului sau a emitentului.

Financial services; General Finance

English (EN)multivolume file

A file that occupies more than one diskette or tape.

Romanian (RO)fişier multivolum

Un fişier care ocupă mai mult de o dischetă sau bandă.

Software; Globalization software service

English (EN)glacier

A large persistent body of ice. Originating on land, a glacier flows slowly due to stresses induced by its weight. A glacier forms in a location where the accumulation of snow and sleet exceeds the amount of snow that melts.Over many years, often decades or ...

Romanian (RO)gheţar

Un corp mare persistent de gheaţă. Iniţiat pe uscat, un gheţar curge lent, din cauza solicitării induse de greutate. Un gheţar se formează într-o locaţie în care acumularea de ninsoare şi lapoviţă depăşeşte cantitatea de ninsoare care se topeşte. În cursul ...

Water bodies; Rivers