Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
coalitions
Alliances of segments of the electorate, interest groups, and unorganized masses of voters who coalesce behind a political candidate or party.
coaliţii
Alianţe formate din segmente ale electoratului, grupuri de interese şi masele neorganizate de alegători care au fuzionat în spatele unui candidat politic sau partid.
cabbage
An edible plant, used as food by humans, that produces gases.
varză
O plantă comestibilă, folosită ca aliment de către om, care produce gaze.
exchange rate
The price of one country's currency expressed in another country's currency.
rată de schimb
Preţul monedei unei ţări exprimat în moneda altei ţări.
corporate agency
A travel agency that specializes in corporate clients.
agenţie corporativă
O agenţie de turism specializată în clienţi corporativi.
economic indicators
The key statistics of the economy that reveal the direction the economy is heading in; for example, the unemployment rate and the inflation rate.
indicatori economici
Indicatorii statistici cheie ai economiei care dezvăluie direcţia în care se îndreaptă economia, de exemplu, rata şomajului şi rata inflaţiei.
structure
A collection of one or more variables grouped together under a single name.
structură
O colecţie formată dintr-o variabilă sau mai multe, grupate sub o singură denumire.
Berg River
A river located just north of Cape Town in the Western Cape Province of South Africa. It is approximately 294 km (183 mi) long with a catchment area of 7,715 km² (2979 mi²) and outlets into the Atlantic Ocean. The lead source of the Berg River is south of ...
râul Berg
Un râu situat la nord de Cape Town, în provincia Western Cape din Africa de Sud. Are aproximativ 294 km (183 mi) lungime, cu un bazin hidrografic de 7,715 km² (2979 mi²) şi debuşee în Oceanul Atlantic. Sursa râului Berg este la sud de Franschhoek în Munţii ...
constitutional amendment
A change to the Constitution proposed by a two-thirds vote of both houses of Congress or a constitutional convention, and ratified by legislatures or ratifying conventions in three-fourths of the states.
modificare constituţională
O modificare a Constituţiei propusă prin votul a două treimi din ambele camere ale Congresului sau o convenţie constituţională, şi ratificată de Parlament sau de convenţiile de ratificare în trei sferturi din state.
Whiskas
A brand of cat food sold throughout the world. It is owned by the American group Mars, Incorporated. It is available either as meat-like pieces in cans, pouches or dry biscuits and most packaging is a recognisable purple colour.
Whiskas
O marcă de mâncare pentru pisici vândută în întreaga lume. Aceasta este deţinută de grupul american Mars, Incorporated. Aceasta este disponibilă fie sub formă de bucăţi cu aspect de carne în cutii, pungi sau biscuiţi uscaţi şi majoritatea ambalajelor sunt ...
financial objectives
Goals related to returns that a firm will strive to accomplish during the period covered by its financial plan.
obiective financiare
Obiectivele legate de veniturile pe care o firmă se străduieşte să le obţină în perioada la care se referă planul său financiar.
