Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tropical monsoon climate
Southern Asian and West African climate with monsoon winds and inconstant precipitation.
clima musonului tropical
Clima din Asia de Sud şi din Africa de Vest, cu vânturi musonice şi precipitaţii inconstante.
fiscal policy
Government regulation of the economy through its control over rates of taxation and government spending.
politică fiscală
Reglementare guvernamentală a economiei prin controlul asupra ratelor de impozitare şi a cheltuielilor guvernamentale.
biospeleology
The study of plant, animal and other organisms living in caves.
biospeologie
Studiul plantelor, animalelor şi altor organisme care trăiesc în peşteri.
demands
What people and groups want from the political system
cereri
Ceea ce persoanele şi grupurile solicită de la sistemul politic
american plan (AP)
A type of room rate which includes the price of the room, breakfast, lunch, and dinner. Also known as full pension.
Plan american (PA)
Un tip de tarif al camerei care include preţul camerei, mic dejun, prânz şi cină. De asemenea, cunoscut sub numele de pensiune completă.
weighting
Statistical process of determining a factor for an item to reflect the importance of the item as it relates to other items, e.g. One test item may be "weighted" to count twice as much as any other problem.
ponderare
Procesul statistic de determinare a un factor pentru un element pentru a reflecta importanţa elementului în raport de alte elemente, de ex. Un element de testare poate fi \"ponderat\" pentru a avea o importanţă de două ori mai mare decât orice altă ...
tropical savanna climate
Tropical climates with a clear and pronounced dry season.
clima savanei tropicale
Climă tropicală, cu un sezon uscat clar şi pronunţat.
economic indicators
The key statistics of the economy that reveal the direction the economy is heading in; for example, the unemployment rate and the inflation rate.
indicatori economici
Indicatorii statistici cheie ai economiei care dezvăluie direcţia în care se îndreaptă economia, de exemplu, rata şomajului şi rata inflaţiei.
interbank rate
Interest rate applied to credit operations between banking institutions. On the Euromoney market the London Interbank Offered Rate (LIBOR) is calculated daily and serves as a guide for the interest rates used for many international loans in euros. Another ...
rată înterbancară
Rata dobânzii aplicată operaţiunilor de creditare între instituţiile bancare. Pe piaţa Euromoney de la Londra, Interbank Offered Rate (Rata dobânzii oferite pe piaţa interbancară), (LIBOR) se calculează zilnic şi serveşte drept ghid pentru ratele dobânzii ...
market leader
A company or firm that owns the largest market share and is usually a trend setter.
lider de piaţă
O companie sau firmă care deţine cea mai mare cotă de piaţă şi de obicei stabileşte tendinţele.
