Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A milk tooth is a temporary tooth of a young mammal; especially one of the human dentition including four incisors, two canines, and four molars in each jaw. It is called also baby tooth, deciduous tooth.
Un dinte de lapte este un dinte temporar a unui mamifer tânăr; în special al dentiţiei umane, incluzând patru incisivi, doi canini şi patru molari în fiecare maxilar. Este numit, de asemenea, dinte de lapte, dinte tranzitoriu.
A file that is arranged with particular characteristics, such as line spacing, headings, and number of characters and lines per page. See also unformatted file.
Un fişier care este aranjat cu caracteristici speciale, cum ar fi spaţiere, titluri şi numărul de caractere şi linii pe pagină. A se vedea de asemenea fişierul neformatat.
Also called currency risk; the risk that an investment's value will change because of currency exchange rates.
Se mai numeşte şi risc valutar; riscul ca valoarea unei investiţii să se modifice din cauza ratelor de schimb valutar.
B2B network between producer and supplier or customer
Reţea B2B între producător şi furnizor sau client
The study of the economy. See also: Macroeconomics; microeconomics; Keynesian economics, monetarism, and supply-side economics.
Studiul economiei. A se vedea şi: macroeconomie; microeconomie; economie keynesiană, monetarism şi economia ofertei.
A policy of avoiding foreign entanglements.
O politică de evitare a implicaţiilor străine.
A fishbowl is a recipient full of water where you put fishes inside with the aim of having them locked there as pets. A fishbowl, despite the name, can be of different shapes (not necessarily round shape).
Un acvariu este un recipient plin cu apă în care se ţin peşti cu scopul de a-i ţine ca animale de companie. Un acvariu, în ciuda numelui, poate avea diferite forme (nu neapărat formă rotundă).
Exchange rate between two currencies. Dollar parity, for instance, is the price of a currency expressed in dollars. See also gold parity, purchasing power parity, parity price.
Cursul de schimb între două monede. Paritatea dolarului, de exemplu, este preţul unei monede exprimat în dolari. A se vedea, de asemenea, paritatea aurului, paritatea puterii de cumpărare, preţul de paritate.
The measurement of constituents in a water supply which determine alkaline conditions. The alkalinity of water is a measure of its capacity to neutralize acids. See pH.
Măsurarea constituenţilor unei surse de apă care determină condiţiile de alcalinitate. Alcalinitatea apei este măsura capacităţii sale de a neutraliza acizii. A se vedea pH-ul.
Infiltration of illegally acquired assets into the legal financial system. Generally, a distinction is made between three phases of laundering: (1) Feeding money of criminal origin into the financial system. (2) Masking the origin of funds by frequently ...
Infiltrarea unor active dobândite ilegal în sistemul financiar legal. În general, se face o distincţie între cele trei faze de spălare: (1) Alimentarea cu bani de origine infracţională în sistemul financiar. (2) Mascarea originii fondurilor prin transfer şi ...