Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The degree and speed with which a market accurately incorporates information into prices.
Gradul şi viteza cu care o piaţă încorporează cu precizie informaţiile în preţuri.
Stands for statistics. The attributes that your character has, such as strength, intelligence, etc. Almost always in plural.
Se referă la statistici. Atributele pe care le are personajul dvs., cum ar fi puterea, inteligenta, etc. Aproape întotdeauna la plural.
A large persistent body of ice. Originating on land, a glacier flows slowly due to stresses induced by its weight. A glacier forms in a location where the accumulation of snow and sleet exceeds the amount of snow that melts.Over many years, often decades or ...
Un corp mare persistent de gheaţă. Iniţiat pe uscat, un gheţar se deplasează lent, din cauza solicitărilor induse de greutatea sa. Un gheţar se formează într-o locaţie unde acumularea de ninsoare şi lapoviţă depăşeşte cantitatea de ninsoare care se topeşte. ...
Columns are formed when stalactites join with stalagmites as a single structure.
Coloanele se formează atunci când stalactitele se unesc cu stalagmitele sub forma unei structuri unice.
A collection of one or more variables grouped together under a single name.
O colecţie formată dintr-o variabilă sau mai multe, grupate sub o singură denumire.
Net income for the company during a period.
Venitul net al unei firme într+o anumită perioadă.
Move by a corporation (joint stock company) to raise its capital stock (share capital) by issuing additional shares or participation certificates.
Mişcare a unei societăţi (societate pe acţiuni) pentru a creşte stocul de capital (capitalul social), prin emiterea de acţiuni suplimentare sau certificate de participare.
Generally accepted medium of exchange and payment in a society.
Mediu de schimb şi de plată general acceptat într-o societate.
A method of establishing the amount of life insurance required by an individual by estimating the financial needs of dependents in the event of the individual's death.
O metodă pentru stabilirea sumei asigurării de viaţă necesare unui individ prin estimarea necesităţilor financiare ale dependenţilor, în cazul decesului individului.
Federal or state tax placed on the sale or manufacture of a commodity, typically a luxury item e.g., alcohol.
Taxă federală sau guvernamentală aplicată producţiei unor bunuri, de obicei articole de lux, de ex. alcool.