Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stats
Stands for statistics. The attributes that your character has, such as strength, intelligence, etc. Almost always in plural.
Statistici
Se referă la statistici. Atributele pe care le are personajul dvs., cum ar fi puterea, inteligenta, etc. Aproape întotdeauna la plural.
Congo
Rising in Zambia as the Chambeshi and flowing through the Democratic Republic of the Congo to the Atlantic Ocean. It is the deepest river in the world, with measured depths in excess of 230 m (750 ft). It is the (''' second largest river in the world by ...
Congo
Se formează în Zambia ca Chambeshi şi curge prin Republica Democratică Congo în Oceanul Atlantic. Este cea mai adânc fluviu din lume, cu adâncimi măsurate de peste 230 m (750 ft). Este (cel de-al doilea râu ca lungime din lume, prin volumul de apă evacuat, ...
Berg River
A river located just north of Cape Town in the Western Cape Province of South Africa. It is approximately 294 km (183 mi) long with a catchment area of 7,715 km² (2979 mi²) and outlets into the Atlantic Ocean. The lead source of the Berg River is south of ...
râul Berg
Un râu situat la nord de Cape Town, în provincia Western Cape din Africa de Sud. Are aproximativ 294 km (183 mi) lungime, cu un bazin hidrografic de 7,715 km² (2979 mi²) şi debuşee în Oceanul Atlantic. Sursa râului Berg este la sud de Franschhoek în Munţii ...
exports
Goods or services sold to parties in foreign countries.
export
Produse sau servicii vândute către părţi în ţări străine.
column
Columns are formed when stalactites join with stalagmites as a single structure.
coloană
Coloanele se formează atunci când stalactitele se unesc cu stalagmitele sub forma unei structuri unice.
value net
B2B network between producer and supplier or customer
valoare netă
Reţea B2B între producător şi furnizor sau client
economic union
An agreement between two or more countries that allows the free movement of capital, labor, and all goods and services, and involves the harmonization and unification of social, fiscal, and monetary policies.
uniune economică
Un acord între două sau mai multe ţări, care permite libera circulaţie a capitalurilor, forţei de muncă şi a tuturor bunurilor şi serviciilor, şi implică armonizarea şi unificarea politicilor sociale, fiscale şi monetare.
biospeleology
The study of plant, animal and other organisms living in caves.
biospeologie
Studiul plantelor, animalelor şi altor organisme care trăiesc în peşteri.
monetary policy
Government regulation of the economy through its control over the supply of money and the cost and availability of credit.
politică monetară
Reglementarea guvernamentală a economiei prin controlul asupra ofertei de bani, a costului şi disponibilitatea creditului.
capital increase
Move by a corporation (joint stock company) to raise its capital stock (share capital) by issuing additional shares or participation certificates.
creştere de capital
Mişcare a unei societăţi (societate pe acţiuni) pentru a creşte stocul de capital (capitalul social), prin emiterea de acţiuni suplimentare sau certificate de participare.
