Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
predefined value
A fixed value defined by IBM that has a special use in the control language and is reserved in the operating system. A predefined value usually has an asterisk (*) as the first character in the value.
valoare predefinită
O valoare fixă definită de către IBM, care are o utilizare specială în limbajul de control şi este rezervată în sistemul de operare. O valoare predefinită are de obicei, un asterisc (*) ca fiind primul caracter în valoare.
tropical wet and dry climate
Tropical climates with a clear and pronounced dry season.
climă tropicală umedă şi uscată
Climă tropicală, cu un sezon uscat clar şi pronunţat.
river
A natural watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea, or another river. In a few cases, a river simply flows into the ground or dries up completely before reaching another body of water. There is no general rule that defines ...
râu
Un curs natural de apă, de obicei, de apă dulce, care curge spre un ocean, un lac, o mare sau un alt râu. În anumite cazuri, un râu se scurge pur şi simplu în pământ sau se usucă, complet inainte de a ajunge la un alt corp de apă. Nu există nicio regulă ...
cabbage
An edible plant, used as food by humans, that produces gases.
varză
O plantă comestibilă, folosită ca aliment de către om, care produce gaze.
economics
The study of the economy. See also: Macroeconomics; microeconomics; Keynesian economics, monetarism, and supply-side economics.
economie
Studiul economiei. A se vedea şi: macroeconomie; microeconomie; economie keynesiană, monetarism şi economia ofertei.
Nobel Peace Prize
One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is ...
Premiul Nobel pentru pace
Unul dintre cele cinci premii Nobel, acordate anual,persoanei care \"a depus cele mai multe sau optime eforturi pentru fraternitatea între naţiuni, pentru abolirea sau reducerea armatelor permanente şi pentru organizarea şi promovarea de congrese privind ...
distributive policy
A public policy that benefits everyone.
politică distributivă
O politică publică de care beneficiază toată lumea.
stripping
Removing the formwork from concrete.
decofrare
Îndepărtarea cofrajului din beton.
Gross National Product
The total national output of goods and services.
Produsul Intern Brut
Producţia totală naţională de bunuri şi servicii.
Lake Victoria
The largest lake in Africa and chief reservoir of the Nile, lying mainly in Tanzania and Uganda but bordering on Kenya. Among the freshwater lakes of the world it is exceeded in size only by Lake Superior in North America, its area being 26,828 square miles ...
Lacul Victoria
Cel mai mare lac din Africa şi rezervor principal al Nilului, situat în principal în Tanzania şi Uganda, dar învecinat cu Kenya. Printre lacurile cu apă dulce din lume, este depăşit în dimensiuni doar de Lacul Superior, din America de Nord, suprafaţa sa fiind ...
