Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is ...
Unul dintre cele cinci premii Nobel, acordate anual,persoanei care \"a depus cele mai multe sau optime eforturi pentru fraternitatea între naţiuni, pentru abolirea sau reducerea armatelor permanente şi pentru organizarea şi promovarea de congrese privind ...
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
organizaţie internaţională independentă care are ca scop organizarea de campanii de sensibilizare a publicului cu privire la problemele de mediu şi pentru a încuraja oamenii să conserve natura.
The quantitative science of predicting the economy.
Ştiinţa cantitativă de estimare a economiei.
A company or firm that owns the largest market share and is usually a trend setter.
O companie sau firmă care deţine cea mai mare cotă de piaţă şi de obicei stabileşte tendinţele.
Generally accepted medium of exchange and payment in a society.
Mediu de schimb şi de plată general acceptat într-o societate.
The decrease in the marginal cost of production as a firm's extent of operations expands.
Scăderea costului marginal de producţie ca urmare a extinderii operaţiunilor unei firme.
The organization of data to show how often certain values or ranges of values occur.
Organizarea datelor pentru a arăta cât de des apar anumite valori sau intervale de valori.
Costs, both implied and direct, associated with a transaction. Such costs include time, effort, money, and associated tax effects of gathering information and making a transaction.
Costurile directe şi indirecte asociate unei tranzacţii Astfel de costuri includ timp, efort, bani şi efectele fiscale asociate obţinerii de informaţii şi efectuarii unei tranzacţii.
A body of relatively still fresh or salt water of considerable size, localized in a basin that is surrounded by land. Lakes are inland and not part of the ocean, and are larger and deeper than ponds. Lakes can be contrasted with rivers or streams, which are ...
Un corp de apă aproximativ stătătoare, dulce sau sărată, de dimensiuni considerabile, localizat într-un bazin înconjurat de uscat. Lacurile sunt interioare şi nu fac parte din ocean şi sunt mai mari şi mai adânci decât iazurile. Lacurile se află în contrast ...
An organized institutional structure or mechanism for creating and exchanging financial assets.
O structură instituţională organizată sau mecanism pentru crearea şi schimbul activelor financiare.