Roxana Brown
Long Island City, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
4,740
Words Translated
0
Terms Translated
Roxana’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
biospeleology
The study of plant, animal and other organisms living in caves.
biospeologie
Studiul plantelor, animalelor şi altor organisme care trăiesc în peşteri.
marketing mix
Referring to the 4 P's of marketing: product, price, placement and promotion. They are controllable variables that can be used in different ways to influence customer motivation and behavior.
mix de marketing
Se referă la cei 4 P din marketing: produs, preţ, plasament şi promovare. Acestea sunt variabile controlabile care pot fi utilizate în diferite moduri pentru a influenţa motivaţia şi comportamentul clientului.
Whiskas
A brand of cat food sold throughout the world. It is owned by the American group Mars, Incorporated. It is available either as meat-like pieces in cans, pouches or dry biscuits and most packaging is a recognisable purple colour.
Whiskas
O marcă de mâncare pentru pisici vândută în întreaga lume. Aceasta este deţinută de grupul american Mars, Incorporated. Aceasta este disponibilă fie sub formă de bucăţi cu aspect de carne în cutii, pungi sau biscuiţi uscaţi şi majoritatea ambalajelor sunt ...
demands
What people and groups want from the political system
cereri
Ceea ce persoanele şi grupurile solicită de la sistemul politic
Explicit Bankruptcy Costs
Specific costs incurred during the bankruptcy process such as legal fees, court costs, consultants' fees, and document preparation expenses.
costuri explicite de faliment
Costuri specifice efectuate în timpul procesului de faliment, cum ar fi taxele legale, costurile de judecată, onorariile consultanţilor, precum şi cheltuielile de întocmire a documentelor.
corporate agency
A travel agency that specializes in corporate clients.
agenţie corporativă
O agenţie de turism specializată în clienţi corporativi.
net rate
Refers to the fare that is offered to a customer after the commission has been applied.
Tarif net
Se referă la tariful care îi este oferit unui client, după ce i s-a aplicat comisionul.
Nile River
A major north-flowing river in North Africa,('''generally regarded as the longest river in the world. It is 6,650 km (4,130 miles) long'''). The Nile has two major tributaries, the White Nile and Blue Nile.The White Nile rises in the Great Lakes region of ...
râul Nil
Un râu major care curge către nord în Africa de Nord, (în general, considerat ca fiind cel mai lung fluviu din lume. Are o lungime de 6,650 km (4,130 mile)). Nilul are doi afluenţi majori, Nilul Alb şi Nilul Albastru. Nilul Alb se formează în regiunea Marilor ...
aridity index
A measure of the dryness of the climate at a particular location.
index de ariditate
Măsurarea uscăciunii climatului într-o anumită locaţie.
economic exposure
The extent to which the value of a firm will change because of an exchange rate change.
expunere economică
Măsura în care valoarea unei firme se va schimba din cauza modificării cursului de schimb.
