Izabella Grevskog
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
623
Words Translated
0
Terms Translated
Izabella’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
resort
a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose
resort
En plats som är en populär destination för semester eller rekreation eller som är flitigt besökt av en annan speciell anledning.
neoplasm
A tumor.
neoplasm
En tumör
fast food
Term given to food that can be prepared and served very quickly.
Snabbmat
Term som använd om mat som kan tillagas och serveras snabbt.
wake up call
A call made by front office, usually by telephone, to a guest room at the time requested by a room guest to be wakened.
Väckningssamtal
Ett samtal,vanligtvis ett telefonsamtal, från en reception till en gästs rum på den tidpunkt som gästen har begärt att få bli väckt.
fortissimo
A musical term meaning very loud (louder than forte).
fortissimo
En musikalisk term som betyder väldigt högt (högre än forte)
forte
A musical term meaning loud or loudly, also a loud passage in music
forte
En musikalisk term som betyder högt eller högt, också en högt passage i musik
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitif
En alkoholhaltig dryck som intas före maten som aptitretare.
standby
Waiting for a seat on a desired flight, and is usually a long and painful wait.
standby
Att vänta på en ledig plats på ett önskat flyg, vilket vanligtvis innebär en lång och jobbig väntan.
yacht
a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
yacht
Yacht är en mellanstor segelbåt ämnad för kryssning eller kappsegling.
food critic
A writer who analyzes food or restaurants and then publishes the results of their findings.
Matkritiker
En författare som analyserar mat eller restauranger och sedan publicerar resultatet.
