Izabella Grevskog
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
623
Words Translated
0
Terms Translated
Izabella’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Costume
The clothes worn by actors when being filmed.
Kostym
Kläder som bärs av skådespelare under filminspelningen.
family joke
An alternative term for an inside joke.
Familjeskämt
En alternativ term för ett internt skämt.
bachelorette
Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.
Ungkarlsflicka
Liksom ungmö och ensamstående kvinna syftar ungkarlsflicka på en kvinna som har passerat den genomsnittliga giftermålsåldern och som fortfarande är ogift.
melanoma
The most dangerous form of skin cancer. Melanoma can spread rapidly and be fatal if not detected and treated.
melanom
Den farligaste typen av hudcancer. Melanom kan spridas snabbt och vara dödligt om det inte upptäcks eller behandlas i tid.
dessert
A course that typically comes at the end of a meal, usually consisting of sweet food.
dessert
En rätt som traditionellt kommer på slutet av måltiden och som vanligtvis består av något sött.
yen
The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.
yen
Yen är den officiella valutan i Japan. Efter dollarn och Euron är det den tredje största handelsvalutan på den utländska valutamarknaden.
menu
A presentation of food and beverage offerings.
meny
En presentation av mat- och dryckes utbudet.
ladies or gentlemen
An excellent way to keep the bathrooms clean!
damer eller herrar
Ett utmärkt sätt att hålla toaletterna rena på!
yacht
a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
yacht
Yacht är en mellanstor segelbåt ämnad för kryssning eller kappsegling.
food critic
A writer who analyzes food or restaurants and then publishes the results of their findings.
Matkritiker
En författare som analyserar mat eller restauranger och sedan publicerar resultatet.
