portrait

Izabella Grevskog

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

623

Words Translated

0

Terms Translated

Izabella’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dermatologist

A doctor who specializes in the treatment and diagnosis of skin and skin-related problems.

Swedish (SV)dermatolog

En läkare som är specialiserad på behandling och diagnos av hud och hudrelaterade problem.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)food critic

A writer who analyzes food or restaurants and then publishes the results of their findings.

Swedish (SV)Matkritiker

En författare som analyserar mat eller restauranger och sedan publicerar resultatet.

Restaurants; Fine dining

English (EN)fortissimo

A musical term meaning very loud (louder than forte).

Swedish (SV)fortissimo

En musikalisk term som betyder väldigt högt (högre än forte)

Drama; Opera

English (EN)yinyang

represents the ancient Chinese understanding of how things work

Swedish (SV)yin och yang

representerar den forntida kinesiska uppfattningen av hur saker och ting fungerar.

Culture;

English (EN)restaurant

Prepares and serves food, drink and dessert to customers in return for money.

Swedish (SV)restaurang

Förbereder och serverar mat, dryck och desserter till gäster mot betalning.

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)nonstop

A flight that does not stop while on route to its first destination.

Swedish (SV)Non-stop

Ett flyg som inte mellanlandar på väg till sin första destination.

Travel; Air travel

English (EN)gravida

The medical term for a pregnant woman.

Swedish (SV)gravid

Den medicinska termen för en havande kvinna

Parenting; Pregnancy

English (EN)no show

A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.

Swedish (SV)No-show

En passagerare som inte dyker upp till flyget, på hotellet eller biluthyrningen

Travel; Air travel

English (EN)menu

A presentation of food and beverage offerings.

Swedish (SV)meny

En presentation av mat- och dryckes utbudet.

Restaurants; Culinary

English (EN)forte

A musical term meaning loud or loudly, also a loud passage in music

Swedish (SV)forte

En musikalisk term som betyder högt eller högt, också en högt passage i musik

Drama; Opera