portrait

Izabella Grevskog

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

623

Words Translated

0

Terms Translated

Izabella’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Costume

The clothes worn by actors when being filmed.

Swedish (SV)Kostym

Kläder som bärs av skådespelare under filminspelningen.

Entertainment; Movies

English (EN)yen

The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.

Swedish (SV)yen

Yen är den officiella valutan i Japan. Efter dollarn och Euron är det den tredje största handelsvalutan på den utländska valutamarknaden.

Travel; Cruise

English (EN)aperitif

alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer

Swedish (SV)aperitif

En alkoholhaltig dryck som intas före maten som aptitretare.

Travel; Travel services

English (EN)alopecia

The complete or partial loss of hair.

Swedish (SV)alopecia

Avsaknad av huvudhår eller fläckvis håravfall.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)bachelorette

Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.

Swedish (SV)Ungkarlsflicka

Liksom ungmö och ensamstående kvinna syftar ungkarlsflicka på en kvinna som har passerat den genomsnittliga giftermålsåldern och som fortfarande är ogift.

Culture; People

English (EN)resort

a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose

Swedish (SV)resort

En plats som är en populär destination för semester eller rekreation eller som är flitigt besökt av en annan speciell anledning.

Travel; Cruise

English (EN)neonatal

The time from a baby's birth to four weeks of age.

Swedish (SV)neonatal

Tiden från en bebis födelse till fyra veckors ålder

Parenting; Pregnancy

English (EN)arcade

a covered passageway with shops and stalls on either side

Swedish (SV)arkad

En övertäckt passage med butiker och stånd på båda sidor.

Travel; Travel services

English (EN)dermatologist

A doctor who specializes in the treatment and diagnosis of skin and skin-related problems.

Swedish (SV)dermatolog

En läkare som är specialiserad på behandling och diagnos av hud och hudrelaterade problem.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)fast food

Term given to food that can be prepared and served very quickly.

Swedish (SV)Snabbmat

Term som använd om mat som kan tillagas och serveras snabbt.

Restaurants; Bistros & brasseries