Izabella Grevskog
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
623
Words Translated
0
Terms Translated
Izabella’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bachelorette
Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.
Ungkarlsflicka
Liksom ungmö och ensamstående kvinna syftar ungkarlsflicka på en kvinna som har passerat den genomsnittliga giftermålsåldern och som fortfarande är ogift.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitif
En alkoholhaltig dryck som intas före maten som aptitretare.
ballet
A form of dance that tells a story.
balett
En form av dans som berättar en historia
capella
A term that describes singing without accompaniment.
A cappella
En term som beskriver sång utan ackompanjemang
no show
A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.
No-show
En passagerare som inte dyker upp till flyget, på hotellet eller biluthyrningen
resort
a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose
resort
En plats som är en populär destination för semester eller rekreation eller som är flitigt besökt av en annan speciell anledning.
yurt
a circular tent of felt or skins on a collapsible framework, used by nomads in Mongolia, Siberia, and Turkey.
yurt
Yurt är ett runt tält av tyg eller skinn som förstärkts med en hopfällbar trästomme. Det är vanligt förekommande hos nomaderna i Mongoliet, Sibirien och Turkiet.
melanoma
The most dangerous form of skin cancer. Melanoma can spread rapidly and be fatal if not detected and treated.
melanom
Den farligaste typen av hudcancer. Melanom kan spridas snabbt och vara dödligt om det inte upptäcks eller behandlas i tid.
Costume
The clothes worn by actors when being filmed.
Kostym
Kläder som bärs av skådespelare under filminspelningen.
neonatal
The time from a baby's birth to four weeks of age.
neonatal
Tiden från en bebis födelse till fyra veckors ålder
