Izabella Grevskog
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
623
Words Translated
0
Terms Translated
Izabella’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tourist
a person who travels to a place or places outside his or her home for more than 24 hours but not more than one year for leisure, pleasure, religion or business
turist
en person som reser till en plats eller flera platser utanför sitt bostadsområde under mer än 24 timmar, men under max ett år p.g.a. ledighet, nöje, religion eller affärer.
food critic
A writer who analyzes food or restaurants and then publishes the results of their findings.
Matkritiker
En författare som analyserar mat eller restauranger och sedan publicerar resultatet.
fortissimo
A musical term meaning very loud (louder than forte).
fortissimo
En musikalisk term som betyder väldigt högt (högre än forte)
no show
A passenger who doesn't show for a flight, hotel, or rental car booking.
No-show
En passagerare som inte dyker upp till flyget, på hotellet eller biluthyrningen
resort
a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose
resort
En plats som är en populär destination för semester eller rekreation eller som är flitigt besökt av en annan speciell anledning.
breast pain
Pain in the nipple or breast area.
bröstsmärta
Smärta i bröstvårtan eller i området runt brösten.
tourist destination
a city, town, or other area that is dependent to a significant extent on the revenues accruing from tourism
turistmål
en stad, staden, eller annat område som är beroende av inkomsterna från turismen i betydande utsträckning
bitter chocolate
Another word for Baker’s chocolate or unsweetened chocolate.
bitter choklad
Ett annat ord för Baker´s choklad eller för osötad choklad.
fast food
Term given to food that can be prepared and served very quickly.
Snabbmat
Term som använd om mat som kan tillagas och serveras snabbt.
yen
The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.
yen
Yen är den officiella valutan i Japan. Efter dollarn och Euron är det den tredje största handelsvalutan på den utländska valutamarknaden.
