Izabella Grevskog
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
623
Words Translated
0
Terms Translated
Izabella’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Izabella’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
allegro
A musical term for fast and lively.
allegro
En musikalisk term för snabbt och livligt
actor
A person who usually speaks his or her role in a production.
skådespelare
En person som vanligtvis har en talande roll i en produktion eller uppsättning
standby
Waiting for a seat on a desired flight, and is usually a long and painful wait.
standby
Att vänta på en ledig plats på ett önskat flyg, vilket vanligtvis innebär en lång och jobbig väntan.
night manager
Somebody who is responsible or in charge of a hotel during the night.
Nattportier
En person som är ansvarig för ett hotell på natten.
dermatologist
A doctor who specializes in the treatment and diagnosis of skin and skin-related problems.
dermatolog
En läkare som är specialiserad på behandling och diagnos av hud och hudrelaterade problem.
act
A portion of an opera designated by the composer, which has a dramatic structure of its own.
akt
Uppdelning eller sektion av en opera som liknar akterna i ett skådespel
alopecia
The complete or partial loss of hair.
alopecia
Avsaknad av huvudhår eller fläckvis håravfall.
transfer
This refers to the transportation of visitors between their point of arrival and selected hotel, and back again on departure day.
transfer
Transfer syftar på den transport som tar besökarna mellan ankomstpunkten och deras utvalda hotell och sedan tillbaka igen på avresedagen.
food critic
A writer who analyzes food or restaurants and then publishes the results of their findings.
Matkritiker
En författare som analyserar mat eller restauranger och sedan publicerar resultatet.
palaestra
Palaestra derives from the Greek palaio (meaning to wrestle) and describes a wrestling school.
palaestra
Palaestra kommer från det grekiska ordet palaio (att brottas) och är namnet på en brottarskola.
