HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Lamb of God
One of the titles given to Jesus in the New Testament of the Bible.
Lam Gods
Een van de aan Jezus gegeven titels in het Nieuwe Testament van de Bijbel.
beaufort scale
A scale for wind speed, and therefore strength, based on observable effects.
schaal van Beaufort
Een schaal voor windsnelheid, en dus ook windkracht, gebaseerd op observeerbare effecten.
round trip
A flight to a single destination and a return.
heen-en-terug reis
Een vlucht naar één plek en weer terug.
force
Process that changes the state of rest or motion of a body.
kracht
Proces dat de staat van rust of beweging van een lichaam verandert.
Pierre Curie
French physical chemist and cowinner of the Nobel Prize for Physics in 1903. He and his wife, Marie Curie, discovered radium and polonium in their investigation of radioactivity.
Pierre Curie
Franse fysische chemicus en medewinnaar van de Nobelprijs voor Natuurkunde in 190 Hij en zijn vrouw, Marie Curie, ontdekten radium en polonium tijdens hun zoektocht naar radioactiviteit.
Pope Benedict XVI
Benedict XVI (born Joseph Aloisius Ratzinger; 16 April 1927) is the 265th Pope of the Catholic Church. As a Pope, Benedict XVI serves as Sovereign of the Vatican City State and the supreme leader of the Catholic Church. Benedict XVI was elected in 2005 in a ...
Paus Benedictus XVI
Benedictus de XVIe (geboren als Joseph Aloisius Ratzinger op 16 april 1927)is de 265e Paus van de Katholieke Kerk. Als een Paus doet Benedictus de XVIe dienst als Soeverein van de stadstaat Vaticaanstad en de hoogste leider van de Katholieke Kerk. Benedictus ...
cantaloupe
True cantaloupes are European and are not exported to the U.S. North American "cantaloupes" are actually muskmelons. The light orange flesh is mild, sweet, and very juicy.
Cantaloupe
Echte cantaloupe meloenen zijn Europees en worden niet geëxporteerd naar de U.S. Noordamerikaanse \"cantaloupe\" zij eigenlijk muskaatmeloenen. Het lichtoranje vlees is mild, zoet en erg sappig.
Sip and See
A type of baby shower where parents invite friends and family over to 'see' the newborn while 'sipping' on a drink, generally tea, coffee, or punch. Small snacks can also be provided. It can be as casual or formal as the parents desire or plan for.
babyborrel
Een soort kraamvisite waarbij de ouders vrienden en familie uitnodigen om de baby te bewonderen onder het genot van een borrel. Meestal koffie, thee of iets fris. Kleine hapjes kunnen ook geserveerd worden. Het kan zo informeel of formeel zijn als de de ...
def
This is a Middle Eastern frame drum which looks like a large tambourine.
Def
Dit is een lijsttrommel uit het Midden Oosten, lijkt op een tamboerijn.
longan
A small, round fruit with a thin brown shell. Its flesh is soft, white, juicy, and surrounds one large black seed. Used as a snack, in oriental soups, desserts, and some sweet-and-sour dishes.
Longan
Een kleine, ronde vrucht met een dunne bruine schil. Het vruchtvlees is zacht, wit, sappig en omhuld een grote zwarte pit. Gebruikt als snack, in oriëntaalse soepen, desserts en sommige zoetzuur gerechten.
