HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Skimmer
Great for sweeping away the fat from stocks and soups. Also good for straining vegetables from water etc.
schuimspaan
Ideaal om vet van soep af te scheppen, en van bouillon. Ook goed om groente van het water te scheiden.
lead guitar
The part played by a guitar soloist in a rock band.
leadgitaar
Het deel dat gespeeld wordt door een gitaar solospeler in een rockband.
beauty
a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, esp. the sight
schoonheid
Een combinatie van kwaliteiten, zoals gedaante, kleur of vorm, die de esthetische zintuigen prikkelen, vooral het zicht.
lychee
The fruit of the Chinese tree Litchi chinensis(family Sapindaceae), a large berry with a rough brown skin, sweet white pulp, and a single smooth stone, eaten fresh or preserved, the itself, widely cultivated in tropical countries.
lychee
De vrucht van de Chinese boom Litchi chinensis (familie Sapindaceae), een grote bes met een ruige bruine schil, zoete witte pulp, en een enkele zachte pit, wordt vers gegeten of uit blik. De lychee is vaak gecultiveerd in tropische landen.
affineur
The person behind the maturation and aging of cheeses.
kaasmeester
De persoon achter de rijping en veroudering van kazen.
Pulveriser
A heavy duty electrical grinding machine with a very high speed of grinding and breaking down of ingredients.
maalmachine
Een elektrische maalmachine voor het zwaardere werk met een hoge maalsnelheid om ingrediënten te vermalen.
red snapper
A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.
rode snapper
Een smakelijke vis uit de Golf van Mexico en ook gevonden aan beide kusten van Noord-en Zuid Amerika Stevig, zoet en mager, een favoriet onder chefkoks en gasten.
Joseph
Husband to Mary and earthly father to Jesus, a carpenter by profession.
Jozef
De man van Maria en de aardse vader van Jezus, een timmerman van beroep.
actor
A person who usually speaks his or her role in a production.
acteur
Een persoon die normaliter zijn of haar rol in een productie voordraagt.
Caramel Macchiato
A mix of vanilla, steamed milk, espresso, and foam, topped with caramel sauce.
Karamel Macchiato
Een mix van vanille, gestoomde melk, espresso en schuim, bedekt met karamelsaus.
