HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
broccoli
Broccoli is a plant in the cabbage family, whose large flower head is used as vegetable. Broccoli is used boiled or steamed.
Broccoli
Broccoli is een plant uit de koolfamilie waarvan het grote bloemenhoofd gebruikt wordt als groente. Broccoli wordt gekookt of gestoomd gebruikt.
Friskies
A brand of cat food. It is owned by Nestlé Purina PetCare Company, a subsidiary of Nestlé. This brand is offered as a canned soft/wet food, as well as dry food (i.e. kibbles). Flavors include poultry, beef and seafood.
Friskies
Een merk kattenvoer. Het is van Nestlé Purina PetCare Company, een divisie van Nestlé. Dit merk wordt zowel aangeboden als ingeblikt zacht, nat voer als droog voer ( bv brokjes). Smaken omvatten gevogelte, rund en vis.
footling breech
When the fetus is positioned feet down at term.
stuitligging
Wanneer de foetus met de voeten of stuit naar beneden ligt aan het eind van de zwangerschap.
jet lag
A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.
jetlag
Een vermoeidheid veroorzaakt door de desoriëntatie van iemands biologische klok als het resultaat van het reizen door verschillende tijdzones.
Beneful
A brand of dog food marketed and manufactured by the Nestle Purina PetCare Company subsidiary of Nestlé. The brand is offered as dry kibble as well as "prepared meals" soft food that has the appearance of stew.
Beneful
Een merk hondenvoer, geproduceerd en verhandeld door Nestlé Purina PetCare Company, divisie van Nestlé Dit merk levert zowel droge brokjes als geprepareerde maaltijden, zacht voer dat op stoofvlees lijkt.
Joseph
Husband to Mary and earthly father to Jesus, a carpenter by profession.
Jozef
De man van Maria en de aardse vader van Jezus, een timmerman van beroep.
Handi
It is made of brass and the cooking surface is coated with tin. It has a neck that is narrower than the base.
handi
Het is gemaakt van messing en het kookoppervlak is bekleed met tin. Het heeft een nek die smaller is dan de basis.
rababa
This is a stringed instrument, typically used in music of the Said (Upper Egypt). It has one or two strings.
rababa
Dit is een snaarinstrument, wordt typisch gebruikt in muziek uit Said (Boven-Egypte). Het heeft één of twee snaren.
dryer
A unit which dries, that is, removes moisture from tobacco, or blended leaf by exposing the product to heated air. The dryer may be a long oven through which a belt moves, or a rotating cylinder through which heated air is passed.
droger
Een unit die droogt, en wel, verwijdert de vochtigheid uit tabak of gemengde bladeren door het product aan verwarmde lucht bloot te stellen. De droger kan een lange oven zijn waardoor een riem beweegt, of een roterende cilinder waardoor verwarmde lucht ...
leek
An edible plant related to the onion and having a white, slender bulb and flat, dark-green leaves.
Prei
Een eetbare plant, gerelateerd aan de ui, heeft een witte, smalle bol en platte donkergroene bladeren.
