HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
legal-sized paper
Paper sheets measuring 8 1/2 x 14 inches.
\"legal-sized\" papier
Blad papier met de afmeting 8 1/2 bij 14 inch.
electron
A sub-particle of an atom that contains a negative atomic charge.
elektron
Een sub-deeltje van een atoom dat een negatieve atomische lading bevat.
Cap Anson
American baseball player and manager who played professionally for 27 years and was still in his team's regular lineup at the age of 46. He batted .300 or better for 23 seasons and was the most famous player of the 19th century.
Cap Anson
Amerikaanse honkbal speler en manager die beroepsmatig speelde gedurende 27 jaar en nog steeds opgesteld werd op 46jarige leeftijd. Hij sloeg .300 of beter 23 seizoenen lang en was de meest bekende speler van de 19e eeuw.
devonian
In geologic time, a period lasting from 408m to 360m years ago.
devoon
In geologische tijd, een periode die duurde van 408m tot 360m jaar geleden.
year of the goat
The goat (or ram) is one of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. It is of the yin polarity and its fixed element is fire.
Jaar van de geit
De geit (of ram) is een van de 12-jarige dierencyclus die voorkomen in de Chinese dierenriem, gerelateerd aan de Chinese kalender. Het is de yin kant en het bijbehorende element is vuur.
footstool
A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.
voetenbankje
Een klein verstelbaar krukje om de hoogte van de gitaar in te stellen.
footling breech
When the fetus is positioned feet down at term.
stuitligging
Wanneer de foetus met de voeten of stuit naar beneden ligt aan het eind van de zwangerschap.
ugli
Ugli is the trademark of Cabel Hall Citrus Limited and under which it sells its Jamaican tangelo which is a citrus fruit created by hybridizing a grapefruit, an orange and a tangerine. It was discovered growing wild in Jamaica where it is mainly grown today. ...
Ugli
Niemand zou ooit bedenken dat er een vrucht groeit op Jamaica genoemd naar het woord ugly (= lelijk). Het fruit wordt ugli genoemd om de schil, die er vies, rot en pokdalig uitziet. Het fruit is heerlijk en lijkt op de grapefruit en de tangerine aan de ...
Skimmer
Great for sweeping away the fat from stocks and soups. Also good for straining vegetables from water etc.
schuimspaan
Ideaal om vet van soep af te scheppen, en van bouillon. Ook goed om groente van het water te scheiden.
affineur
The person behind the maturation and aging of cheeses.
kaasmeester
De persoon achter de rijping en veroudering van kazen.
