Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The most important of the traditional Chinese holidays, Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and ending with a Lantern festival on the 15th day. In 2011, most Chinese employees will ...
Als meest belangrijke dag van de traditionele Chinese feestdagen, representeert het Chinese Nieuwjaar de officiële start van de lente, beginnend op de eerste dag van de eerste maan maand, en eindigend met een Lantaarn festival op de 15e dag. In 2011 hebben de ...
Celebrated on the 1st of April each year, April Fools' Day is a time when people, and increasingly businesses, play all kinds of good humored or funny jokes, hoaxes, and other practical pranksters of varying sophistication on friends and colleagues.
Elk jaar weer op 1 april gevierd, is 1 April de tijd waarin mensen, en in toenemende mate ook bedrijven, allerlei goede grappen en grollen, nepberichten en andere praktische grappen uitoefenen op vrienden en collegae.
A musical instrument of percussion, consisting of a steel rod bent into a triangular form, but open at one corner; it is struck with a small straight steel rod.
Een muziekinstrument, percussie, bestaat uit een staaldraad die in een driehoeksvorm is gebogen, maar open aan één hoek. Je slaat er op met een klein recht stukje staal.
A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.
Een gekruide dikke soep. We maken de onze rijk en smaakvol met sappige kreeft.
A variety of crab native to colder waters, such as the North Pacific and North Atlantic with a sweet, succulent flavor and firm meat.
Een krabvariëteit, bewoner van koudere wateren, zoals de Noordelijke Grote Oceaan en de Noordelijke Atlantische Oceaan, met zoet, sappige smaak en stevig vlees.
The percent of hotel rooms expected to be filled during a specific time period.
Het percentage hotelkamers dat verwacht wordt gevuld te zijn gedurende een specifieke tijdsperiode.
This is a Middle Eastern frame drum which looks like a large tambourine.
Dit is een lijsttrommel uit het Midden Oosten, lijkt op een tamboerijn.
When the fetus is turned sideways in the uterus.
Wanneer de foetus overdwars in de baarmoeder ligt.
The dragon ship is a partially reusable spacecraft developed by SpaceX, an American private space transportation company based in Hawthorne, California. Dragon was launched into space by the SpaceX Falcon 9 two-stage-to-orbit launch vehicle. During its ...
Het schip van de draak is een gedeeltelijk herbruikbare ruimtevaartuig ontwikkeld door SpaceX, een Amerikaanse privé ruimte transportbedrijf gevestigd in Hawthorne, Californië. Draak werd gelanceerd in de ruimte door het SpaceX Falcon 9 twee-fase-orbit ...
A person who writes the music and sets the text to music including the orchestrations, the vocal parts, and the chorus parts.
Een persoon die de muziek schrijft en de tekst op de muziek zet, inclusief de orchestratie, de vocale partijen en de chorus partijen.