HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
imbu
The edible fruit of a tropical American tree that is plentiful in northeastern Brazil. It is bright yellow, oval, averages an inch long, and features a soft, juicy sub-acid pulp surrounding a large seed. Also called "yellow mombin."
Braziliaanse pruim
De eetbare vrucht van een tropische Amerikaanse boom waarvan er erg veel voorkomen in het noordoosten van Brazilië. Hij is heldergeel, gemiddeld 2,5 cm lang, en een kenmerkende zachte, sappige zurige pulp rond een grote pit. Ook wel \"gele mombinpruim\".
rose hip
The small, red fruit of the rose plant, that ripens in autumn and is valued mainly for its high vitamin C content.
Rozenbottel
Het kleine rode vruchtje van de roos, rijpt in de herfst en is gewaardeerd om zijn hoge vitamine C gehalte.
Whiskas
A brand of cat food sold throughout the world. It is owned by the American group Mars, Incorporated. It is available either as meat-like pieces in cans, pouches or dry biscuits and most packaging is a recognisable purple colour.
Whiskas
Een merk kattenvoer dat over de hele wereld verkocht wordt. De eigenaar is de Amerikaanse Mars Incorporated Groep. Het is verkrijgbaar als vleesachtige stukjes in blikken, zakjes of droge koekjes en brokjes en de meeste verpakkingen zijn herkenbaar aan de ...
International Women's Day
Celebrated on March 8th of each year, International Women's Day (IWD) is an official holiday in many countries honoring the respect, appreciation and achievements of women in economic, political and social lives. Its origin dates back more than 100 years, ...
Internationale Vrouwendag
Jaarlijks op 8 maart gevierd is Internationale Vrouwendag een officiële feestdag in veel landen. Men honoreert het respect, waardering en de verworvenheden van vrouwen in de economie, politiek en het sociale leven. Het gaat meer dan 100 jaar terug, het doel ...
Steamer
A type of cookware consisting of inserts or layers with perforations in the bottom, that are assembled together and used to cook food with the use of steam.
stomer
Een type kookgerei bestaand uit diverse lagen met inzetstukken met geperforeerde bodem, deze zijn aan elkaar vastgemaakt en wordt gebruikt om voedsel te koken met behulp van stoom.
Björn Borg
Swedish tennis player who was one of the finest competitors of the modern era. He was the first man to win the Wimbledon singles championship five successive times (1976–80) since Laurie Doherty (1902–06). He won the French Open men's singles championship an ...
Björn Borg
Zweedse tennisspeler was een van de allerbeste deelnemers van het moderne tijdperk. Hij was de eerste man die de kampioenschappen enkel op Wimbledon 5 keer met succes won (1976-80) sinds Laurie Doherty (1902-06). Hij won de French Open enkel bij de mannen een ...
pain management services
Provides scales, tests, and other methods to assess pain severity to aid in diagnosis and therapy.
pijnbestrijdingsdiensten
Biedt schalen (tabellen), tests en andere methoden om de ernst van de pijn te beoordelen om te helpen bij diagnose en therapie.
dollhouse furniture
Any of several pieces of miniature furniture usually made of wood or plastic, used especially as an accessory to a dollhouse.
Poppenhuis meubilair
Verschillende stukken van miniatuur meubilair, meestal gemaakt van hout of kunststof, worden met name als accessoire in een poppenhuis gebruikt.
White-winged Scoter
The White-winged Scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck.
pacifische grote zee-eend
De pacifische grote zee-eend (Melanitta deglandi)is een grote zee-eend.
amaretto coffee
The infusion of wonderful and authentic amaretto liquor aroma and flavor to freshly roasted coffee beans. Normally up to 3% by weight.
amaretto koffie
De menging van een wonderbaarlijke en authentieke amaretto likeur aroma en de smaak van vers geroosterde koffiebonen. Meestal tot 3% van het gewicht.
