HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grouper
A delicate flesh fish, found in ocean waters. It’s best poached, sautéed or fried.
zeebaars
Een delicate vleesvis, gevonden in oceaanwater. Gepocheerd, gesauteerd of gebakken op zijn best.
hospital library
Provides materials for research, as well as video tapes, films, books, publications, and periodicals, etc. that can be checked out.
ziekenhuis bibliotheek
Voorziet in materialen voor onderzoek, als ook videobanden, films, boeken, publicaties en periodieken, enzovoorts, die men kan lenen.
Nairobi
Coffee grown on the slopes of Mt. Kenya, Kenya.
Nairobi
Koffie die groeit aan de voet van de berg Kenya, in Kenia.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitief
alcoholisch drankje dat voor de maaltijd genuttigd wordt als een eetlust opwekker.
dancer
One of Santa's Reindeer who helps pull the Sled.
Dancer
Een van de rendieren van de kerstman die helpt om de slee te trekken.
banana
The world's most popular fruit. The most common U.S. variety is the yellow Cavendish. They are picked green and develop better flavor when ripened off the bush. Two sweeter varieties are the red banana and the dwarf or finger banana.
banaan
's Werelds meest populaire vrucht. De meest voorkomende variant in de V.S. is de gele Cavendish. Ze worden groen geplukt en ontwikkelen een betere smaak als ze van de boom af rijpen. Twee zoetere varianten zijn de rode banaan en de dwerg of vinger banaan.
red snapper
A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.
rode snapper
Een smakelijke vis uit de Golf van Mexico en ook gevonden aan beide kusten van Noord-en Zuid Amerika Stevig, zoet en mager, een favoriet onder chefkoks en gasten.
Caramel Macchiato
A mix of vanilla, steamed milk, espresso, and foam, topped with caramel sauce.
Karamel Macchiato
Een mix van vanille, gestoomde melk, espresso en schuim, bedekt met karamelsaus.
adjoining rooms
Hotel rooms that are next to one another but do not have connecting doors.
aanpalende kamers
Hotelkamers die naast elkaar liggen maar die geen verbindende deuren hebben.
amniotic fluid
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
vruchtwater
De heldere vloeistof in de vruchtzak die de foetus omvat tijdens de zwangerschap. Vruchtwater geeft de baby zachtheid, bescherming tegen infecties en het stabiliseert de temperatuur. Gedurende de zwangerschap wordt het vruchtwater continue ververst.
