HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Decorating Bags
Decorating bags are lightweight, flexible, reinforced for strength and can be reused. Decorating bags are made of either polyester or disposable plastic.
plastic tasjes
Plastic tasjes zijn lichtgewicht, flexibel, extra sterk en kunnen opnieuw gebruikt worden. Plastic tasjes zijn gemaakt van polyester of wegwerpplastic.
dasher
One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.
Dasher
Een van de rendieren die de slee van de kerstman helpt trekken.
sagat
This is the Arabic name for finger cymbals, and means "small metal trays".
Sagat
Dit is de Arabische naam voor vingercymbalen en betekent: 'kleine metalen schaaltjes'.
Steamer
A type of cookware consisting of inserts or layers with perforations in the bottom, that are assembled together and used to cook food with the use of steam.
stomer
Een type kookgerei bestaand uit diverse lagen met inzetstukken met geperforeerde bodem, deze zijn aan elkaar vastgemaakt en wordt gebruikt om voedsel te koken met behulp van stoom.
April Fools' Day
Celebrated on the 1st of April each year, April Fools' Day is a time when people, and increasingly businesses, play all kinds of good humored or funny jokes, hoaxes, and other practical pranksters of varying sophistication on friends and colleagues.
1 April
Elk jaar weer op 1 april gevierd, is 1 April de tijd waarin mensen, en in toenemende mate ook bedrijven, allerlei goede grappen en grollen, nepberichten en andere praktische grappen uitoefenen op vrienden en collegae.
anencephaly
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
anencefalie
Een zeldzame aangeboren afwijking waarbij de baby een misvormde schedel heeft en weinig tot geen hersenen.
line of dance
The counterclockwise flow of traffic around the dance floor. The Line of Dance represents the general direction of movement overall, and is only pertinent to dances that travel continuously around the floor, such as Foxtrot, Waltz, Tango, and Samba.
danslijn
Het tegen de klok in gaan van het dansverkeer op de dansvloer. De danslijn staat voor de de algemene beweegrichting, en geldt alleen voor dansen die zich continue rondom de dansvloer bewegen, zoals slow foxtrot, Engelse wals, tango en samba.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitief
alcoholisch drankje dat voor de maaltijd genuttigd wordt als een eetlust opwekker.
cinnamon dolce
flavor exclusive to Starbucks, includes sweet cinnamon, butter, and brown sugar.
zachte kaneel
exclusieve smaak bij Starbucks, met zoete kaneel, boter en bruine suiker.
Nairobi
Coffee grown on the slopes of Mt. Kenya, Kenya.
Nairobi
Koffie die groeit aan de voet van de berg Kenya, in Kenia.
