HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Barista
Master expresso maker, an expert in coffees and brewing.
Barista
Meester espressomaker, een expert in koffies en zetten.
khalyk
(Turkmen) long narrow small rug hung on the chest of the wedding camel.
khalyk
(Turkmeens)lang smal en klein kleed dat aan de borst van een huwelijks kameel wordt gehangen.
Russian meteor shower of 2013
An intense meteor rain storm that sent fireballs crashing on Earth, shattering windows and damaging buildings in central Russia on February 15, 2013. The meteor shower caused more than 1000 people to be injured, most of them hurt by falling glass caused by ...
Russische meteorietenregen van 2013
Een intens stortregen van meteorieten die crashende vuurballen naar de aarde verzond, verbrijzelde op 15 februari 2013 ramen en beschadigde gebouwen in Centraal Rusland. De meteorietenregen zorgde voor meer dan 1000 gewonden, de meesten veroorzaakt door ...
Mereda
One of the best coffees from Venezuela, known for its light, sweet flavor.
Mereda
Een van de beste koffies van Venezuela, bekend om zijn lichte, zoete smaak.
rooster
A male chicken over one year of age; also called a cock.
Haan
Een mannelijke kip, ouder dan één jaar; ook wel mannelijke hoen genoemd.
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
The disease that results from infection by the HIV virus.
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
Het resultaat van een infectie met het HIV virus resulteert in de ziekte AIDS.
Kolyai
A Kurdish village 50 miles west of Hamadan in northwest Iran. Rugs have bright colors, are single wefted and are woven on cotton foundation.
Kolyai
Een Koerdisch dorp 50 mijl ten westen van Hamadan in het noordwesten van Iran. Tapijten hebben heldere kleuren, hebben een enkele inslag en zijn geweven op een katoenen basis.
Moshi
The market name for coffee grown on the slopes of Mt. Kilimanjaro in Tanzania.
Moshi
De handelsnaam van de koffie die wordt verbouwd aan de voet van de berg Kilimanjaro in Tanzania.
overbooking
When an airline sells more seats than are available on a particular flight.
overboeking
Als een luchtvaartmaatschappij meer stoelen verkoopt dan er beschikbaar zijn op een bepaalde vlucht.
carols by candelight
An Australia tradition of gathering to literally sing Christmas carols by candlelight, initiated in 1937 by radio presenter Norman Banks and now enjoyed in communities across the country.
Kerstliederen bij kaarslicht
Een Australische traditie van samenkomst, letterlijk om kerstliederen te zingen bij kaarslicht, geïnitieerd door radiopresentator Norman Banks. Nu geliefd in plaatsen door het hele land.
