HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crook
A sharp bend in the trunk of a tree.
kromming
Een scherpe hoek in de stam van een boom.
jet lag
A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.
jetlag
Een vermoeidheid veroorzaakt door de desoriëntatie van iemands biologische klok als het resultaat van het reizen door verschillende tijdzones.
inside foot
The foot which is closer to the partner when in Promenade, Outside Partner, or Side-by-Side Position.
binnenste voet
De voet die dichter bij de partner is in promenadepositie, buitenzijde partner, of zij-aan-zij-positie.
year of the horse
The horse is one of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. It is of the yang polarity.
Jaar van het paard
Het paard is een van de 12-jarige dierencyclus die voorkomen in de Chinese dierenriem gerelateerd aan de Chinese kalender. Het is de yang kant.
chopping board
Flat board made from plastic or wood, used for chopping vegetables / meat.
snijplank
Platte plank gemaakt van plastic of hout, gebruikt om groente en vlees te snijden.
White-winged Scoter
The White-winged Scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck.
pacifische grote zee-eend
De pacifische grote zee-eend (Melanitta deglandi)is een grote zee-eend.
dollhouse furniture
Any of several pieces of miniature furniture usually made of wood or plastic, used especially as an accessory to a dollhouse.
Poppenhuis meubilair
Verschillende stukken van miniatuur meubilair, meestal gemaakt van hout of kunststof, worden met name als accessoire in een poppenhuis gebruikt.
composer
A person who writes the music and sets the text to music including the orchestrations, the vocal parts, and the chorus parts.
componist
Een persoon die de muziek schrijft en de tekst op de muziek zet, inclusief de orchestratie, de vocale partijen en de chorus partijen.
tongs
Long metal grabbing devices enabling easy turning and moving of hot food items, e.g. at a barbeque.
tang
Lang metalen grijpgereedschap waardoor men makkelijk heet voedsel van bijvoorbeeld de barbecue kan omdraaien of heen en weer bewegen.
lychee
The fruit of the Chinese tree Litchi chinensis(family Sapindaceae), a large berry with a rough brown skin, sweet white pulp, and a single smooth stone, eaten fresh or preserved, the itself, widely cultivated in tropical countries.
lychee
De vrucht van de Chinese boom Litchi chinensis (familie Sapindaceae), een grote bes met een ruige bruine schil, zoete witte pulp, en een enkele zachte pit, wordt vers gegeten of uit blik. De lychee is vaak gecultiveerd in tropische landen.
