Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Armenia is a southern Caucasus republic landlocked by Azerbaijan to the east, Georgia to the north, Turkey to the west and Iran to the south. Armenia's population is 2,966,802 according to a 2010 estimate, and it's capital is Yerevan, one of the world's ...
Armenië is een Zuid Kaukasische republiek, ingesloten door land, Azerbeidzjan in het oosten, Georgië in het noorden, Turkije in het westen en Iran in het zuiden. De populatie van Armenië is 2.966.802 volgens een schatting van 2010 en de hoofdstad is Jerevan, ...
Daily meals are delivered directly to the home for individuals unable to cook for themselves.
Dagelijkse maaltijden die direct aan huis worden geleverd bij personen die niet meer voor zichzelf kunnen koken.
A derogatory term for lower or middle class people, used in Britain and former colonies. It originally referred to the general class of land owning citizens in ancient Rome, regardless of their wealth or status. It is most commonly heard as the short form ...
Een geringschattende term voor lagere of middenklasse personen, gebruikt in Groot-Brittannië en voormalige koloniën. Het refereerde oorspronkelijk aan de landbezittende inwoners van het oude Rome, ongeacht hun status of rijkdom. Het is meestal gehoord als de ...
A stringed musical instrument, which, in its usual form, consists of a framework of wood fitted with a series of strings of definite lengths which are played with the fingers, (or, in some earlier types, with a plectrum).
Een muzikaal snaarinstrument, dat, in de gebruikelijke vorm, bestaat uit een lijst van hout uitgerust met een serie snaren van specifieke lengtes, bespeeld door de vingers ( of, bij sommige vroege types, met een plectrum).
Hotel rooms that are next to one another but do not have connecting doors.
Hotelkamers die naast elkaar liggen maar die geen verbindende deuren hebben.
The Velvet Scoter (Melanitta fusca), also called a Velvet Duck or whitewing (not to be confused with the white-winged scoter), is a large sea duck, which breeds over the far north of Europe and Asia west of the Yenisey basin.
De grote zee-eend (Melanitta fusca), ook wel een fluwelen eend of witvleugel genoemd ( niet te verwarren met de pacifische grote zee-eend)is een grote zee-eend, die broedt in het verre noorden van Europa en Azië, ten westen van de Jenisej bassin.
The goat (or ram) is one of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. It is of the yin polarity and its fixed element is fire.
De geit (of ram) is een van de 12-jarige dierencyclus die voorkomen in de Chinese dierenriem, gerelateerd aan de Chinese kalender. Het is de yin kant en het bijbehorende element is vuur.
The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.
De technische naam voor de gaten die gevormd zijn na fermentatie, zoals bij Zwitserse kaas.
Controversial home of some moghul carpets and silk rugs.
Controversieel thuis van bepaalde moghul tapijten en zijden kleden.
Process that changes the state of rest or motion of a body.
Proces dat de staat van rust of beweging van een lichaam verandert.