HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pain management services
Provides scales, tests, and other methods to assess pain severity to aid in diagnosis and therapy.
pijnbestrijdingsdiensten
Biedt schalen (tabellen), tests en andere methoden om de ernst van de pijn te beoordelen om te helpen bij diagnose en therapie.
apricot
A relative of the peach, this fruit has been grown in China since 2,000 B.C. 90% of the American crop comes from California. Select plump, relatively firm fruit with a uniform color.
Abrikoos
Familie van de perzik, wordt geteeld in China sinds 2000 voor Christus. 90% van de Amerikaanse oogst komt uit Californië. Uitgelezen, bolvormig, relatief stevig fruit met een uniforme kleur.
basso cantante
A bass voice that demonstrates a melodic, lyrical quality, such as the role of King Philip in Verdi’s Don Carlo.
basso cantante
Een bas stem die een melodische, lyrische kwaliteit laat zien, zoals de rol van Koning Philip in Verdi's Don Carlo.
Handi
It is made of brass and the cooking surface is coated with tin. It has a neck that is narrower than the base.
handi
Het is gemaakt van messing en het kookoppervlak is bekleed met tin. Het heeft een nek die smaller is dan de basis.
Velvet Scoter
The Velvet Scoter (Melanitta fusca), also called a Velvet Duck or whitewing (not to be confused with the white-winged scoter), is a large sea duck, which breeds over the far north of Europe and Asia west of the Yenisey basin.
grote zee-eend
De grote zee-eend (Melanitta fusca), ook wel een fluwelen eend of witvleugel genoemd ( niet te verwarren met de pacifische grote zee-eend)is een grote zee-eend, die broedt in het verre noorden van Europa en Azië, ten westen van de Jenisej bassin.
madder
A powder extracted from the root of a Rubia plant used to make red natural dye.
meekrap
Een poeder gemaakt van de wortel van een Rubia plant, gebruikt om een natuurlijke rode verf te maken.
clinometer
An instrument for measuring the height of a tree.
clinometer, hellingmeter
Een instrument om de hoogte van een boom te meten.
alemana
An underarm turn in which the lady turns to the right under the right hand, used specifically in International Rumba and Cha Cha.
alemana
Een onderarm draai in welke de dame naar rechts draait onder de rechterhand, wordt specifiek gebruikt in de internationale rumba en cha cha.
footstool
A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.
voetenbankje
Een klein verstelbaar krukje om de hoogte van de gitaar in te stellen.
trout
A large family of fish typically found in clear, cool lakes and streams. Its delicate flesh is best poached, sautéed or fried.
forel
Een grote vissenfamilie, wordt gevonden in heldere, koele meren en stromen. Zijn delicate vlees is gepocheerd, gesauteerd of gebakken op zijn best.
