HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
3/4-length sleeves
This styles sleeves end midway between the elbow and the wrist, and gives a more classic, ladylike look.
driekwart mouwen
Deze stijl van mouwen stopt halverwege de elleboog en de pols en geeft een meer klassieke, vrouwelijke uitstraling.
electron
A sub-particle of an atom that contains a negative atomic charge.
elektron
Een sub-deeltje van een atoom dat een negatieve atomische lading bevat.
tuna
Although known widely minced, tuna is a family of large, flavorful fish that are unusually fast swimmers. When enjoyed in large cuts, it has a mild taste and
tonijn
Alhoewel overal bekend als in stukjes, is de tonijn een familie van grote smakelijke vissen, zekunnen ongebruikelijk snel zwemmen.
arcade
a covered passageway with shops and stalls on either side
arcade
een overdekte gang met winkels en kraampjes aan beide zijden.
postlaminectomy pain
pain that comes after a surgical procedure that involves cutting the backbone to access disks
postlaminectomie pijn
pijn die ontstaat na een chirurgische ingreep waarbij in de ruggengraat is gesneden om bij de wervels te kunnen.
chopping board
Flat board made from plastic or wood, used for chopping vegetables / meat.
snijplank
Platte plank gemaakt van plastic of hout, gebruikt om groente en vlees te snijden.
pizza cutter
Metal sharp wheel attached to a handle, which can be rolled across the pizza to cut it.
pizzasnijder
Scherp metalen wiel dat aan een handvat vast zit en over een pizza kan worden gerold om deze te snijden.
presents
Something you give to another person without expecting anything in return. The custom of giving Christmas Presents dates back to Roman times when presents were given to the emperor, symbolizing the wish for good times in the future.
geschenken
Iets wat je aan een ander geeft zonder er iets voor terug te verwachten. Het gebruik om kerstgeschenken te geven dateert uit de Romeinse tijd toen geschenken gegeven werden aan de keizer als symbool voor goede tijden in de toekomst.
marang
A large rounded fruit with soft spines. The segments taste like marshmellow. Cultivated commercially in the Philippines.
Marang
Deze vrucht komt voor op Borneo, Filipijnen Het een harde geelbruine schil aan de buitenkant en witte zacht zoetsappig vruchtvlees aan de binnenkant. Vele landen zijn zich niet bewust van dit fruit, daar het gevoelig is voor koude. Het zou niet overleven in ...
Alpo
An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.
Alpo
Een Amerikaans merk honden voer geproduceerd en verhandeld door Nestlé Purina Petcare divisie van Nestlé. Dit merk levert zowel ingeblikt en verpakt voer als droge brokken.
