HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
All-in-Ones
All-in-Ones are also known as multifunctional devices (MFDs). An All-in-One system performs multiple functions in a in a single machine. Therefore, copying, faxing, printing and scanning become centralized, offering greater control and efficiency.
Alles-in-één's
Alles-in-één's zijn ook bekend als multifunctionele apparaten. Een Alles-in-één systeem kan meerdere functies uitvoeren in één apparaat. Hierdoor is kopiëren, faxen, printen en scannen gecentraliseerd, wat betere controle en efficiëntie geeft.
Kolyai
A Kurdish village 50 miles west of Hamadan in northwest Iran. Rugs have bright colors, are single wefted and are woven on cotton foundation.
Kolyai
Een Koerdisch dorp 50 mijl ten westen van Hamadan in het noordwesten van Iran. Tapijten hebben heldere kleuren, hebben een enkele inslag en zijn geweven op een katoenen basis.
Valentine's Day
The annual day for celebrating romantic love between parties, often involving the exchange of flowers, chocolates and greeting cards on Feb 14th. The celebration has been observed since 496 AD, in commemoration of multiple martyred saints named Valentine, ...
Valentijnsdag
De jaarlijkse dag om de romantische liefde tussen twee partijen te vieren, vaak brengt het het uitwisselen van bloemen, chocolade en kaarten op 14 Februari. De viering is gezien sinds 496 na Christus, ter herinnering aan meerdere gemartelde heiligen die ...
baritone
The male singing voice that is higher than bass but lower than tenor.
bariton
Een mannelijke stem met een bereik tussen bas en tenor, gewoonlijk de schurk of komiek in tragische opera.
year of the goat
The goat (or ram) is one of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. It is of the yin polarity and its fixed element is fire.
Jaar van de geit
De geit (of ram) is een van de 12-jarige dierencyclus die voorkomen in de Chinese dierenriem, gerelateerd aan de Chinese kalender. Het is de yin kant en het bijbehorende element is vuur.
Mary
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Maria
Moeder van Jezus, die, naar men zegt, zwanger raakte door de tussenkomst van de Heilige Geest. Verwijst naar de Maagd Maria in het Katholicisme.
beauty
a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, esp. the sight
schoonheid
Een combinatie van kwaliteiten, zoals gedaante, kleur of vorm, die de esthetische zintuigen prikkelen, vooral het zicht.
availability
The actual number of seats that are free to be sold at a particular rate.
beschikbaarheid
Het daadwerkelijke aantal stoelen dat vrij is voor de verkoop tegen een bepaald tarief.
first class
The highest class of service, available on most aircraft.
eerste klasse
De hoogste service klasse, beschikbaar in de meeste vliegtuigen
caesarean section
Also known as C-section, is a procedure of removing a calf from its mother by making an incision in the abdominal wall of the mother. This is often performed when the calf or the cow's life is endangered by vaginal birth.
keizersnede
Ook bekend als sectio, is een procedure om het kalf uit de moeder te halen door het maken van een incisie in de buikwand van de moeder. Dit wordt meestal uitgevoerd als het kalf of de koe in levensgevaar komt bij een vaginale bevalling. Meestal staand ...
