Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A champagne or sparkling wine with a small amount of residual sugar (slightly sweet). Not as dry as Brut.
Een champagne of sprankelende wijn met een kleine hoeveelheid achterblijvende suiker (lichtzoet). Niet zo droog als Brut.
Having or showing no skill; clumsy; unable to perform tasks.
Geen vaardigheden laten zien of bezitten, onhandig, niet in staat taken uit te voeren.
An oversized bottle which holds the equivalent of 12 to 16 standard bottles.
Een enorme fles die de inhoud van van 12 tot 16 standaard flessen.
A style of coffee prepared by adding hot water to espresso.
Een koffie stijl die gemaakt wordt door heet water bij espresso toe te voegen.
Young Atlantic cod or haddock cut into strips for cooking.
Jonge Atlantische schelvis, in stukjes gesneden om te koken.
When the fetus is positioned buttocks down at term.
Wanneer de foetus met de billen eerst komt aan het eind van de zwangerschap.
The highest class of service, available on most aircraft.
De hoogste service klasse, beschikbaar in de meeste vliegtuigen
Benedict XVI (born Joseph Aloisius Ratzinger; 16 April 1927) is the 265th Pope of the Catholic Church. As a Pope, Benedict XVI serves as Sovereign of the Vatican City State and the supreme leader of the Catholic Church. Benedict XVI was elected in 2005 in a ...
Benedictus de XVIe (geboren als Joseph Aloisius Ratzinger op 16 april 1927)is de 265e Paus van de Katholieke Kerk. Als een Paus doet Benedictus de XVIe dienst als Soeverein van de stadstaat Vaticaanstad en de hoogste leider van de Katholieke Kerk. Benedictus ...
A Kurdish village in western Iran which is currently named Bakhtaran. Many villages are exported oriental rugs from this village.
Een Koerdisch dorp in het westen van Iran, wat op dit moment Bakhtaran wordt genoemd. Veel dorpen exporteren oriëntaalse kleden vanuit dit dorp.
A musical instrument of percussion, consisting of a steel rod bent into a triangular form, but open at one corner; it is struck with a small straight steel rod.
Een muziekinstrument, percussie, bestaat uit een staaldraad die in een driehoeksvorm is gebogen, maar open aan één hoek. Je slaat er op met een klein recht stukje staal.