Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A person, establishment or area of a casino which accepts bets on sporting events and races.
Een persoon, gelegenheid of deel van een casino waar men wedenschappen accepteert op gebied van sportevenementen en races.
A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.
Een medicijn dat de pijnsensatie reduceert zonder verlies van bewustzijn. Demerol is een algemeen gebruikt analgeticum tijdens de bevalling.
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
Een hulpmiddel (omvormer) gebruikt om geluidsgolven om te zetten in een elektrische stroom, normaal via een versterker en of opgenomen of uitgezonden.
A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.
Een smakelijke vis uit de Golf van Mexico en ook gevonden aan beide kusten van Noord-en Zuid Amerika Stevig, zoet en mager, een favoriet onder chefkoks en gasten.
A person who usually speaks his or her role in a production.
Een persoon die normaliter zijn of haar rol in een productie voordraagt.
‘Again’; A term the audience calls out to the performers when they wish the performers to repeat what has just been sung.
'Nog eens'; Een term die het publiek roept naar de uitvoerenden als ze willen dat men nogmaals zingt wat er net gezongen is.
The blue-black berries of this plant are smooth-skinned, round, juicy, and sweet. Look for firm, uniformly sized blueberries that are indigo blue with a silvery frost.
De blauwzwarte bessen van deze plant zijn rond, de huid is zacht en ze zijn sappig en zoet. Zoek naar stevige, evengrote bosbessen die indigo blauw zijn met een zilverige rijp.
A meaty fish with firm, flavorful flesh. High in protein, the meat is an excellent source of Omega-3 fatty acids. It can often be found on our fresh fish menu, depending on season and availability.
Een vlezige vis met stevig, smaakvol vlees.Zal is proteïnerijk, het vlees is een uitstekende bron van omega-3 vetzuren. Het kan vaak gevonden worden op onze viskaart, afhankelijk van seizoen en beschikbaarheid.
The Velvet Scoter (Melanitta fusca), also called a Velvet Duck or whitewing (not to be confused with the white-winged scoter), is a large sea duck, which breeds over the far north of Europe and Asia west of the Yenisey basin.
De grote zee-eend (Melanitta fusca), ook wel een fluwelen eend of witvleugel genoemd ( niet te verwarren met de pacifische grote zee-eend)is een grote zee-eend, die broedt in het verre noorden van Europa en Azië, ten westen van de Jenisej bassin.
The White-winged Scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck.
De pacifische grote zee-eend (Melanitta deglandi)is een grote zee-eend.