HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Common Goldeneye
The Common Goldeneye (Bucephala clangula) is a medium-sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. Their closest relative is the similar Barrow's Goldeneye.
Brilduiker
De brilduiker (Bucephala clangula) is een middelgrote zee-eend van de Bucephala familie, de brilduikers. Ze zijn nauw verwant aan de IJslandse brilduiker.
Sip and See
A type of baby shower where parents invite friends and family over to 'see' the newborn while 'sipping' on a drink, generally tea, coffee, or punch. Small snacks can also be provided. It can be as casual or formal as the parents desire or plan for.
babyborrel
Een soort kraamvisite waarbij de ouders vrienden en familie uitnodigen om de baby te bewonderen onder het genot van een borrel. Meestal koffie, thee of iets fris. Kleine hapjes kunnen ook geserveerd worden. Het kan zo informeel of formeel zijn als de de ...
Armenia
Armenia is a southern Caucasus republic landlocked by Azerbaijan to the east, Georgia to the north, Turkey to the west and Iran to the south. Armenia's population is 2,966,802 according to a 2010 estimate, and it's capital is Yerevan, one of the world's ...
Armenië
Armenië is een Zuid Kaukasische republiek, ingesloten door land, Azerbeidzjan in het oosten, Georgië in het noorden, Turkije in het westen en Iran in het zuiden. De populatie van Armenië is 2.966.802 volgens een schatting van 2010 en de hoofdstad is Jerevan, ...
kellegi
A Persian word for a wide runner, for example 6 x 13.
kellegi
Een Perzisch woord voor een brede loper, bijvoorbeeld 6 x 13.
anencephaly
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
anencefalie
Een zeldzame aangeboren afwijking waarbij de baby een misvormde schedel heeft en weinig tot geen hersenen.
actor
A person who usually speaks his or her role in a production.
acteur
Een persoon die normaliter zijn of haar rol in een productie voordraagt.
jet lag
A fatigue caused by disorientation of a person's biological clock as a result of travel across several time zones.
jetlag
Een vermoeidheid veroorzaakt door de desoriëntatie van iemands biologische klok als het resultaat van het reizen door verschillende tijdzones.
meals on wheels
Daily meals are delivered directly to the home for individuals unable to cook for themselves.
tafeltje-dek-je
Dagelijkse maaltijden die direct aan huis worden geleverd bij personen die niet meer voor zichzelf kunnen koken.
marang
A large rounded fruit with soft spines. The segments taste like marshmellow. Cultivated commercially in the Philippines.
Marang
Deze vrucht komt voor op Borneo, Filipijnen Het een harde geelbruine schil aan de buitenkant en witte zacht zoetsappig vruchtvlees aan de binnenkant. Vele landen zijn zich niet bewust van dit fruit, daar het gevoelig is voor koude. Het zou niet overleven in ...
Pope Benedict XVI
Benedict XVI (born Joseph Aloisius Ratzinger; 16 April 1927) is the 265th Pope of the Catholic Church. As a Pope, Benedict XVI serves as Sovereign of the Vatican City State and the supreme leader of the Catholic Church. Benedict XVI was elected in 2005 in a ...
Paus Benedictus XVI
Benedictus de XVIe (geboren als Joseph Aloisius Ratzinger op 16 april 1927)is de 265e Paus van de Katholieke Kerk. Als een Paus doet Benedictus de XVIe dienst als Soeverein van de stadstaat Vaticaanstad en de hoogste leider van de Katholieke Kerk. Benedictus ...
