HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
base fare
The airplane ticket price, before all of the added taxes.
basistarief
De vliegticketprijs, voordat alle belastingen er aan toegevoegd zijn.
National Autism Awareness Month
The United States recognizes April as National Autism Awareness Month, which is hosted by the Autism Society. It is a month of education about autism and encouraging awareness about issues within the autism community.
Nationale Autisme Bewustwordings Maand
De Verenigde Staten erkend de maand April als Nationale Autisme Bewustwordings Maand, welke voorgezeten wordt door de Autisme Society. Het is een maand van scholing over autisme en het aansporen tot de bewustwording over allerlei problematiek binnen de ...
fishy smell
Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.
visgeur
Alhoewel zeevruchten en vis een zwakke geur kunnen hebben, zegt een sterke geur dat het niet zo vers is als het moest zijn.
aquarium
a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals
aquarium
een bak of bad of kom gevuld met water om levende vissen en waterdieren in te houden.
victim blaming
When the victim of a crime is told that they are in some way responsible for their situation. This generally happens very subtly, to the point where the victim and the accusor can be unaware that it is happening. A common example is in rape cases, where ...
blaming-the-victim
Als het slachtoffer van een misdrijf wordt verteld dat ze in zekere zin zelf verantwoordelijk voor hun situatie zijn. Dit gebeurt in het algemeen zeer subtiel, soms zelfs tot het punt dat het slachtoffer en de aanklager niet in de gaten hebben dat het ...
composer
A person who writes the music and sets the text to music including the orchestrations, the vocal parts, and the chorus parts.
componist
Een persoon die de muziek schrijft en de tekst op de muziek zet, inclusief de orchestratie, de vocale partijen en de chorus partijen.
consumables
Items that often need to be replaced are known as consumables. These include the toner, paper, fuser oil, developer, or any other materials or parts that must be regularly replaced.
verbruiksartikelen
Zaken die vaak vervangen dienen te worden staan bekend als verbruiksartikelen. Dit is inclusief toner, papier, smeermiddel, ontwikkelaar of elk ander materiaal dat regelmatig moet worden vervangen.
anal fissures
Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.
anaal fissuur
Scheurtjes in de anus die een bloeding kunnen veroorzaken. Anaal fissuren kunnen gepaard gaan met aambeien of incidenteel optreden. Constipatie kan ze veroorzaken en/of onderhouden.
dragon ship
The dragon ship is a partially reusable spacecraft developed by SpaceX, an American private space transportation company based in Hawthorne, California. Dragon was launched into space by the SpaceX Falcon 9 two-stage-to-orbit launch vehicle. During its ...
Dragon capsule
Het schip van de draak is een gedeeltelijk herbruikbare ruimtevaartuig ontwikkeld door SpaceX, een Amerikaanse privé ruimte transportbedrijf gevestigd in Hawthorne, Californië. Draak werd gelanceerd in de ruimte door het SpaceX Falcon 9 twee-fase-orbit ...
Mereda
One of the best coffees from Venezuela, known for its light, sweet flavor.
Mereda
Een van de beste koffies van Venezuela, bekend om zijn lichte, zoete smaak.
