HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitief
alcoholisch drankje dat voor de maaltijd genuttigd wordt als een eetlust opwekker.
baritone
The male singing voice that is higher than bass but lower than tenor.
bariton
Een mannelijke stem met een bereik tussen bas en tenor, gewoonlijk de schurk of komiek in tragische opera.
youngberry
A hybrid variety of blackberry with a dark red color and a sweet juicy flesh.
Youngbes
Een hybride variant van de braam met een donkerrode kleur en zoet sappig vruchtvlees.
alemana
An underarm turn in which the lady turns to the right under the right hand, used specifically in International Rumba and Cha Cha.
alemana
Een onderarm draai in welke de dame naar rechts draait onder de rechterhand, wordt specifiek gebruikt in de internationale rumba en cha cha.
All-in-Ones
All-in-Ones are also known as multifunctional devices (MFDs). An All-in-One system performs multiple functions in a in a single machine. Therefore, copying, faxing, printing and scanning become centralized, offering greater control and efficiency.
Alles-in-één's
Alles-in-één's zijn ook bekend als multifunctionele apparaten. Een Alles-in-één systeem kan meerdere functies uitvoeren in één apparaat. Hierdoor is kopiëren, faxen, printen en scannen gecentraliseerd, wat betere controle en efficiëntie geeft.
flute
A musical wind instrument, consisting of a hollow cylinder or pipe, with holes along its length, stopped by the fingers, or by keys which are opened by the fingers.
Fluit
Een muzikaal blaasinstrument, bestaat uit een holle pijp of cilinder, met gaten over de lengte, gestopt door de vingers of kleppen die door de vingers worden geopend.
eyes
The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.
gaten
De technische naam voor de gaten die gevormd zijn na fermentatie, zoals bij Zwitserse kaas.
Björn Borg
Swedish tennis player who was one of the finest competitors of the modern era. He was the first man to win the Wimbledon singles championship five successive times (1976–80) since Laurie Doherty (1902–06). He won the French Open men's singles championship an ...
Björn Borg
Zweedse tennisspeler was een van de allerbeste deelnemers van het moderne tijdperk. Hij was de eerste man die de kampioenschappen enkel op Wimbledon 5 keer met succes won (1976-80) sinds Laurie Doherty (1902-06). Hij won de French Open enkel bij de mannen een ...
postlaminectomy pain
pain that comes after a surgical procedure that involves cutting the backbone to access disks
postlaminectomie pijn
pijn die ontstaat na een chirurgische ingreep waarbij in de ruggengraat is gesneden om bij de wervels te kunnen.
anal fissures
Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.
anaal fissuur
Scheurtjes in de anus die een bloeding kunnen veroorzaken. Anaal fissuren kunnen gepaard gaan met aambeien of incidenteel optreden. Constipatie kan ze veroorzaken en/of onderhouden.
