Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Moeder van Jezus, die, naar men zegt, zwanger raakte door de tussenkomst van de Heilige Geest. Verwijst naar de Maagd Maria in het Katholicisme.
Bed sheets are pieces of cloth used to cover the mattress and the person when someone is sleeping. The sheet used to cover the mattress is called bottom sheet, and usually has its four corners fitted with elastic to avoid it from moving. The sheet used to ...
Bed lakens zijn stukken stof die men gebruikt om het matras te bedekken en de persoon als iemand aan het slapen is. De lakens die gebruikt worden om het matras te bedekken heten onderlaken, en hebben meestal vier hoeken uitgevoerd met elastiek om te voorkomen ...
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
Een zeldzame aangeboren afwijking waarbij de baby een misvormde schedel heeft en weinig tot geen hersenen.
Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.
Alhoewel zeevruchten en vis een zwakke geur kunnen hebben, zegt een sterke geur dat het niet zo vers is als het moest zijn.
Controversial home of some moghul carpets and silk rugs.
Controversieel thuis van bepaalde moghul tapijten en zijden kleden.
When all the products of conception (fetus, tissue) are expelled from the uterus. See incomplete miscarriage.
Wanneer alle producten van de conceptie ( foetus, weefsel) uit de baarmoeder zijn verwijdert. Zie incomplete miskraam.
flavor exclusive to Starbucks, includes sweet cinnamon, butter, and brown sugar.
exclusieve smaak bij Starbucks, met zoete kaneel, boter en bruine suiker.
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
Een hulpmiddel (omvormer) gebruikt om geluidsgolven om te zetten in een elektrische stroom, normaal via een versterker en of opgenomen of uitgezonden.
A scale for wind speed, and therefore strength, based on observable effects.
Een schaal voor windsnelheid, en dus ook windkracht, gebaseerd op observeerbare effecten.
A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.
Een geschaald schaaldier met 10 poten, van nature hoog in proteïne en extreem laag in koolhydraten.