HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
overbook
The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.
overboeken
De gebeurtenis dat een luchtvaartmaatschappij extra reserveringen neemt om het niet opdagen te dekken.
ugli
Ugli is the trademark of Cabel Hall Citrus Limited and under which it sells its Jamaican tangelo which is a citrus fruit created by hybridizing a grapefruit, an orange and a tangerine. It was discovered growing wild in Jamaica where it is mainly grown today. ...
Ugli
Niemand zou ooit bedenken dat er een vrucht groeit op Jamaica genoemd naar het woord ugly (= lelijk). Het fruit wordt ugli genoemd om de schil, die er vies, rot en pokdalig uitziet. Het fruit is heerlijk en lijkt op de grapefruit en de tangerine aan de ...
tunka
The melon-like fruit of a tropical Asian vine belonging to the gourd family. Also called "white gourd."
Tunka
Deze meloenachtige vrucht van een tropische Aziatische wijnstok hoort bij de pompoen familie. Ook wel waspompoen genoemd.
egg slicer
Hard-boiled egg slicer using multiple wires within a mechanism.
eiersnijder
Hardgekookte eierensnijder, gebruik makend van meerdere draden in een mechanisme.
Pastry Cloth
Made of canvas, a pastry cloth is used to roll out pastry. When well floured, it minimizes sticking.
Pasteideeg doek
Een pasteideeg doek wordt gebruikt om pasteideeg uit te rollen, is gemaakt van canvas. Het minimaliseert plakken wanneer het goed met bloem is bestrooid.
Whiskas
A brand of cat food sold throughout the world. It is owned by the American group Mars, Incorporated. It is available either as meat-like pieces in cans, pouches or dry biscuits and most packaging is a recognisable purple colour.
Whiskas
Een merk kattenvoer dat over de hele wereld verkocht wordt. De eigenaar is de Amerikaanse Mars Incorporated Groep. Het is verkrijgbaar als vleesachtige stukjes in blikken, zakjes of droge koekjes en brokjes en de meeste verpakkingen zijn herkenbaar aan de ...
red snapper
A tasty fish found in the Gulf of Mexico and off both coasts of the Americas. Firm, sweet and lean, it’s a favorite among chefs and our guests alike.
rode snapper
Een smakelijke vis uit de Golf van Mexico en ook gevonden aan beide kusten van Noord-en Zuid Amerika Stevig, zoet en mager, een favoriet onder chefkoks en gasten.
cod
A family of fish with a flaky texture and mild flavor.
kabeljauw
Een vissenfamilie met een vlokkige structuur en milde smaak.
merino
A breed of sheep producing very fine wool. The merino was first raised in Spain. Australian merino wool is used in some rugs from Iran and India. "Manchester" is merino wool processed in Manchester, England.
merino
Een schapenras dat erg fijne wol produceert. De merino werd het eerst in Spanje gefokt. Australische merinowol wordt wel gebruikt in sommige tapijten uit Iran en India. \"Manchester\" is merinowol die voorbewerkt is in Manchester, Engeland.
consumables
Items that often need to be replaced are known as consumables. These include the toner, paper, fuser oil, developer, or any other materials or parts that must be regularly replaced.
verbruiksartikelen
Zaken die vaak vervangen dienen te worden staan bekend als verbruiksartikelen. Dit is inclusief toner, papier, smeermiddel, ontwikkelaar of elk ander materiaal dat regelmatig moet worden vervangen.
