HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
emphysema
An enlargement and destruction of the tiny air sacs in the lungs known as alveoli.
emfyseem
De vergroting en vernietiging van de kleine luchtzakjes in de longen, ook wel alveoli.
Turner
Turners are ideal for turning and lifting foods. They may be made of metal or plastic.
spatel
Spatels zijn ideaal om voedsel te draaien en te tillen. Ze kunnen gemaakt zijn van metaal of plastic.
Bufflehead
The Bufflehead (Bucephala albeola) is a small American sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes.
Buffelkopeend
De buffelkopeend (Bucephala albeola) is een kleine Amerikaanse zee-eend van de familie Bucephala, de brilduikers.
ghimbi
This is a good washed coffee from Ethiopia. At its best, it offers a sharp yet rich acidity and complex flavor.
ghimbi
Dit is een goed gewassen koffie uit Ethiopië. Op zijn best geeft de koffie een een scherpe maar rijke zuurgraad en een complexe smaak.
bread knife
Serrated knives are able to cut soft bread without crushing it. Bread knives are usually between 15 cm and 25 cm (6 and 10 inches). An offset serrated knife uses an offset handle to ensure the cook's knuckles will not touch the cutting surface when the blade ...
broodmes
Kartelmessen zijn in staat om zacht brood te snijden zonder het in elkaar te drukken. Broodmessen zijn doorgaans tussen 15 cm en 25 cm lang (6 en 10 inches) Een gebogen gekarteld mes gebruikt een gebogen handvat om er voor te zorgen dat de knokkels van de kok ...
anal fissures
Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.
anaal fissuur
Scheurtjes in de anus die een bloeding kunnen veroorzaken. Anaal fissuren kunnen gepaard gaan met aambeien of incidenteel optreden. Constipatie kan ze veroorzaken en/of onderhouden.
Kars
A city in northeastern Turkey known for small geometric rugs based on modified Caucasian motifs.
Kars
Een stad in het noordoosten van Turkije bekend om zijn kleine geometrische tapijten, gebaseerd op aangepaste Kaukasische motieven.
egg donation
When a woman provides her eggs to help an infertile woman. The donor's ovaries are stimulated by drugs to produce extra eggs, which are surgically removed, fertilized, and then implanted in the recipient's uterus.
eicel-donatie
Wanneer een vrouw haar eicellen ter beschikking stelt om een onvruchtbare vrouw te helpen. De eierstokken van de donor worden gestimuleerd door medicijnen om extra eicellen te produceren, welke via een chirurgische ingreep verwijdert worden, daarna bevrucht ...
bisque
A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.
schaaldierensoep
Een gekruide dikke soep. We maken de onze rijk en smaakvol met sappige kreeft.
Barry Bonds
American professional baseball player, a great all-around player who broke the major league home run records for both a career (with his 756th home run, in 2007) and a single season (with 73 home runs in 2001). See Researcher's Note: Baseball's problematic ...
Barry Bonds
Amerikaanse professionele honkballer, een grote allround speler die het home run record brak van de major league, voor zowel zijn carrière (met zijn 756ste home run, in 2007) als een enkel seizoen (met 73 home runs in 2001) Zie Onderzoekers Notitie: Honkbal ...
