Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.
De gebeurtenis dat een luchtvaartmaatschappij extra reserveringen neemt om het niet opdagen te dekken.
‘Again’; A term the audience calls out to the performers when they wish the performers to repeat what has just been sung.
'Nog eens'; Een term die het publiek roept naar de uitvoerenden als ze willen dat men nogmaals zingt wat er net gezongen is.
The day marking an individual's birth, sometimes celebrated with a birthday party, gifts, and cake.
De dag die aangeeft wanneer iemand geboren is, soms gevierd met een verjaardagsfeest, cadeautjes en taart.
A region in Zimbabwe that produces the most significant coffees in the country.
Een regio in Zimbabwe waar men de meest significante koffies van het land produceert.
We all know what a banana is. We also know that all bananas should be yellow when ripe and green when not. There, however, is another type of banana that people do not know about; the pink one. The person eating the banana should be warned against hard seeds ...
We weten allemaal wat een banaan is. We weten ook dat alle bananen geel zouden moeten zijn als ze rijp zijn en groen als ze niet rijp zijn. Er is echter een ander type banaan welke niet bekend is bij de mensen, een roze. Degene die de banaan eet moet ...
The ackee is native to tropical West Africa in Cameroon, Gabon, Benin, Burkina Fasom Ghana, Mali, Nigeria, Senegal and Sierra-Leone. It is related to the lychee and the longan, and is an evergreen tree that grows about 10 metres tall, with a short trunk and a ...
Een helderrode tropische vrucht (\"blighia sapida\")met zacht cremig wit vruchtvlees. Kapitein Bligh bracht het fruit van West Afrika naar Jamaica in 1793. Bepaalde delen van het fruit zijn giftig als ze nog niet rijp zijn.
When there is too much amniotic fluid in the uterus.
Wanneer er teveel vruchtwater in de baarmoeder is.
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
Een zeldzame aangeboren afwijking waarbij de baby een misvormde schedel heeft en weinig tot geen hersenen.
a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals
een bak of bad of kom gevuld met water om levende vissen en waterdieren in te houden.
The small, red fruit of the rose plant, that ripens in autumn and is valued mainly for its high vitamin C content.
Het kleine rode vruchtje van de roos, rijpt in de herfst en is gewaardeerd om zijn hoge vitamine C gehalte.