Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Vaginal discharge and bleeding that resembles a heavy period and continues after delivery for about six weeks before tapering off.
Vaginale afscheiding en bloeding die lijkt op een heftige menstruatie en die nog zes weken na de bevalling kan duren tot het mindert.
A catch tray collects the completed copies which emerge from the copy machine.
De opvangbak vangt de kopij op die uit de kopieermachine komen.
The actual number of seats that are free to be sold at a particular rate.
Het daadwerkelijke aantal stoelen dat vrij is voor de verkoop tegen een bepaald tarief.
UK semi-holiday, designed to raise money for the charity Comic Relief. Held on the second or third Friday in March since 1988, Red Nose Day involves the wearing of red, plastic noses, often a ‘mufti’ (non-uniform) day at school, and a telethon with multiple ...
UK semi-feestdag, gemaakt om geld in te zamelen voor Comic Relief. Wordt gehouden op de tweede of derde vrijdag in Maart sinds 1988. Rode Neuzen Dag behelst het dragen van rode, plastic neuzen, vaak een \"alledaagse\"(niet-uniform)dag op school en een ...
a covered passageway with shops and stalls on either side
een overdekte gang met winkels en kraampjes aan beide zijden.
A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.
Een geschaald schaaldier met 10 poten, van nature hoog in proteïne en extreem laag in koolhydraten.
Turners are ideal for turning and lifting foods. They may be made of metal or plastic.
Spatels zijn ideaal om voedsel te draaien en te tillen. Ze kunnen gemaakt zijn van metaal of plastic.
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
De heldere vloeistof in de vruchtzak die de foetus omvat tijdens de zwangerschap. Vruchtwater geeft de baby zachtheid, bescherming tegen infecties en het stabiliseert de temperatuur. Gedurende de zwangerschap wordt het vruchtwater continue ververst.
A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.
Een klein verstelbaar krukje om de hoogte van de gitaar in te stellen.
A region in Zimbabwe that produces the most significant coffees in the country.
Een regio in Zimbabwe waar men de meest significante koffies van het land produceert.