HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dancer
One of Santa's Reindeer who helps pull the Sled.
Dancer
Een van de rendieren van de kerstman die helpt om de slee te trekken.
lead guitar
The part played by a guitar soloist in a rock band.
leadgitaar
Het deel dat gespeeld wordt door een gitaar solospeler in een rockband.
tangelo
A cross between a tangerine and the pomelo. This fruit contains only a few seeds and provides a juicy, sweetly tart taste.
Tangelo
Kruising tussen een tangerine en een pomelo. Deze vrucht bevat maar een paar pitten en heeft een zoetige zure smaak.
rooster
A male chicken over one year of age; also called a cock.
Haan
Een mannelijke kip, ouder dan één jaar; ook wel mannelijke hoen genoemd.
Americano
A style of coffee prepared by adding hot water to espresso.
Americano
Een koffie stijl die gemaakt wordt door heet water bij espresso toe te voegen.
eyes
The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.
gaten
De technische naam voor de gaten die gevormd zijn na fermentatie, zoals bij Zwitserse kaas.
bass baritone
A rare male voice, with a range between baritone and bass.
bas bariton
Een zeldzame mannelijke stem, met een bereik tussen bariton en bas.
year of the horse
The horse is one of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. It is of the yang polarity.
Jaar van het paard
Het paard is een van de 12-jarige dierencyclus die voorkomen in de Chinese dierenriem gerelateerd aan de Chinese kalender. Het is de yang kant.
fishy smell
Although seafood can have a distinct smell, an offensive odor indicates that it’s not as fresh as it should be.
visgeur
Alhoewel zeevruchten en vis een zwakke geur kunnen hebben, zegt een sterke geur dat het niet zo vers is als het moest zijn.
tuna
Although known widely minced, tuna is a family of large, flavorful fish that are unusually fast swimmers. When enjoyed in large cuts, it has a mild taste and
tonijn
Alhoewel overal bekend als in stukjes, is de tonijn een familie van grote smakelijke vissen, zekunnen ongebruikelijk snel zwemmen.
