Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A type of cookware consisting of inserts or layers with perforations in the bottom, that are assembled together and used to cook food with the use of steam.
Een type kookgerei bestaand uit diverse lagen met inzetstukken met geperforeerde bodem, deze zijn aan elkaar vastgemaakt en wordt gebruikt om voedsel te koken met behulp van stoom.
A small flute, an octave higher in pitch than the ordinary flute.
Een kleine fluit, een octaaf hoger in bereik dan een normale fluit.
Long metal grabbing devices enabling easy turning and moving of hot food items, e.g. at a barbeque.
Lang metalen grijpgereedschap waardoor men makkelijk heet voedsel van bijvoorbeeld de barbecue kan omdraaien of heen en weer bewegen.
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Type paddestoel waaronder de meeste buisjespaddestoelen, of boleten, vallen. Er zijn ook soorten met lamellen.
A scale for wind speed, and therefore strength, based on observable effects.
Een schaal voor windsnelheid, en dus ook windkracht, gebaseerd op observeerbare effecten.
The counterclockwise flow of traffic around the dance floor. The Line of Dance represents the general direction of movement overall, and is only pertinent to dances that travel continuously around the floor, such as Foxtrot, Waltz, Tango, and Samba.
Het tegen de klok in gaan van het dansverkeer op de dansvloer. De danslijn staat voor de de algemene beweegrichting, en geldt alleen voor dansen die zich continue rondom de dansvloer bewegen, zoals slow foxtrot, Engelse wals, tango en samba.
An oversized bottle which holds the equivalent of 12 to 16 standard bottles.
Een enorme fles die de inhoud van van 12 tot 16 standaard flessen.
A triangular or teardrop-shaped piece of nylon or plastic used to pluck or strum guitar strings. Flatpicks are available in a large variety of shapes, sizes, and thickness.
Een driehoekig of druppelvormig stukje nylon of plastic om aan gitaarsnaren te plukken of vegen. Plectrums zijn beschikbaar in een grote variëteit van vormen
An oyster knife has a short, thick blade that is used to pry open oysters and separate their meat from the shell. Some models have a shield built into the handle that prevents the knife (and hand) from slipping and going too far into the shell.
Een oestermes heeft een kort dik blad dat gebruikt wordt om oesters open te wrikken en hun vlees te separeren van de schelp. Sommige modellen hebben een schildje in het handvat ingebouwd, dit zorgt ervoor dat het mes (en hand)niet uitglijdt en te ver de ...
Items that often need to be replaced are known as consumables. These include the toner, paper, fuser oil, developer, or any other materials or parts that must be regularly replaced.
Zaken die vaak vervangen dienen te worden staan bekend als verbruiksartikelen. Dit is inclusief toner, papier, smeermiddel, ontwikkelaar of elk ander materiaal dat regelmatig moet worden vervangen.