Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.
Een van de rendieren die de slee van de kerstman helpt trekken.
A rubber bone is a special toy mainly for dogs which consist in a chewing rubber with bone shape. There are different rubber bones depending on the size, colour, taste...etc.
Een rubber bot is een speciaal speeltje voornamelijk voor honden gemaakt, bestaat uit een kauwbaar rubber in de vorm van een bot. Er zijn verschillende rubberen botten, qua grootte, kleur, smaak ... enz.
An edible plant related to the onion and having a white, slender bulb and flat, dark-green leaves.
Een eetbare plant, gerelateerd aan de ui, heeft een witte, smalle bol en platte donkergroene bladeren.
In J.R.R. Tolkiens Middle-Earth Dol Amroth is a city at the Bay of Belfalas and west of the Hills of Tarnost. During the War it was the second city in Gondor.
In het Midden-Aarde van J.R.R. Tolkien is Dol Amroth een stad aan de Baai van Belfalas, ten westen van de heuvels van Tarnost. Tijdens de Oorlog was het de tweede stad van Gondor.
Provides scales, tests, and other methods to assess pain severity to aid in diagnosis and therapy.
Biedt schalen (tabellen), tests en andere methoden om de ernst van de pijn te beoordelen om te helpen bij diagnose en therapie.
We all know what a banana is. We also know that all bananas should be yellow when ripe and green when not. There, however, is another type of banana that people do not know about; the pink one. The person eating the banana should be warned against hard seeds ...
We weten allemaal wat een banaan is. We weten ook dat alle bananen geel zouden moeten zijn als ze rijp zijn en groen als ze niet rijp zijn. Er is echter een ander type banaan welke niet bekend is bij de mensen, een roze. Degene die de banaan eet moet ...
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Moeder van Jezus, die, naar men zegt, zwanger raakte door de tussenkomst van de Heilige Geest. Verwijst naar de Maagd Maria in het Katholicisme.
A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.
Een medicijn dat de pijnsensatie reduceert zonder verlies van bewustzijn. Demerol is een algemeen gebruikt analgeticum tijdens de bevalling.
True cantaloupes are European and are not exported to the U.S. North American "cantaloupes" are actually muskmelons. The light orange flesh is mild, sweet, and very juicy.
Echte cantaloupe meloenen zijn Europees en worden niet geëxporteerd naar de U.S. Noordamerikaanse \"cantaloupe\" zij eigenlijk muskaatmeloenen. Het lichtoranje vlees is mild, zoet en erg sappig.
A seasoned, thick soup. We make ours rich and flavorful with succulent lobster.
Een gekruide dikke soep. We maken de onze rijk en smaakvol met sappige kreeft.