Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Paper sheets measuring 8 1/2 x 14 inches.
Blad papier met de afmeting 8 1/2 bij 14 inch.
American professional boxer and social activist. Ali was the first fighter to win the world heavyweight championship on three separate occasions; he successfully defended this title 19 times.
Amerikaanse professionele bokser en sociaal activist. Ali was de eerste vechter die de wereldkampioenschappen zwaargewicht op drie verschillende evenementen won; hij verdedigde zijn titel 19 keer met succes.
Thin, lightweight TV sets that can be hung on a wall. Current flat panels (also called “flat screens”) use LCD or Plasma screen technology.
Dunne, lichtgewicht TV set welke aan de muur gehangen kan worden. Huidige platte panelen ( ook wel \"flatscreens\" genoemd)maken gebruik van LCD of Plasmascherm technologie.
Provides cancer treatment using chemotherapy, radiation, surgery, or drugs.
Biedt de behandeling van kanker met behulp van chemotherapie, bestraling, chirurgie, of medicijnen.
A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.
Een klein conisch hulpmiddel dat gebruikt wordt om vruchtvlees in verschillende vormen uit te drukken.
The fruit of the Chinese tree Litchi chinensis(family Sapindaceae), a large berry with a rough brown skin, sweet white pulp, and a single smooth stone, eaten fresh or preserved, the itself, widely cultivated in tropical countries.
De vrucht van de Chinese boom Litchi chinensis (familie Sapindaceae), een grote bes met een ruige bruine schil, zoete witte pulp, en een enkele zachte pit, wordt vers gegeten of uit blik. De lychee is vaak gecultiveerd in tropische landen.
A uniquely difficult delivery of the calf caused by multiple factors such as the calf's weight, sex and position or the mother's age, size and overall health.
Een zeldzame moeilijke bevalling van het kalf veroorzaakt door meerdere factoren, zoals het gewicht van het kalf, geslacht en positie of de leeftijd van de moeder, afmeting en algehele gezondheid.
People who have gather to hear or watch something such as an opera, play, sports event, etc..
Personen die bij elkaar zijn gekomen om te luisteren of kijken naar iets als een opera, toneelstuk, sport evenement, enz.
A north central Indian city in the province of Rajasthan. The city is known for having prisoners weave rugs for commercial purposes. Rugs are based on 17th century Indian Mughal designs.
Een stad in het centrale noorden van India in de provincie Rajasthan. De stad staat bekend om de gevangenen die tapijten weven voor commerciële doeleinden. Tapijten zijn gebaseerd op het 17e Eeuwse Indiaase Mughal ontwerp.
One Day Without Shoes is a campaign awareness project sponsored by TOMS Shoes. On this day, people all around the world go one day without shoes to promote awareness about the millions of children in developing countries who do not have access to shoes, and ...
Eén Dag zonder Schoenen is een bewustwordingscampagne project gesponsord door TOMS Schoenen. Op deze dag gaan de mensen wereldwijd één dag zonder schoenen over straat om het bewustzijn te promoten dat er miljoenen kinderen in ontwikkelingslanden zijn die geen ...