Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A hybrid variety of blackberry with a dark red color and a sweet juicy flesh.
Een hybride variant van de braam met een donkerrode kleur en zoet sappig vruchtvlees.
A signal that takes on only two values — off or on — typically represented by "0" or "1." Digital signals require less power but typically more bandwidth than analog, and copies of digital signals can be made exactly like the original.
Een signaal dat twee waarden nodig heeft -uit of aan - meestal aangeduid met \"0\" of \"1\". Digitale signalen hebben minder stroom maar meer bandwijdte nodig dan analoge signalen, en exacte kopieën van de digitale signalen kunnen van het origineel worden ...
Controversial home of some moghul carpets and silk rugs.
Controversieel thuis van bepaalde moghul tapijten en zijden kleden.
An Australia tradition of gathering to literally sing Christmas carols by candlelight, initiated in 1937 by radio presenter Norman Banks and now enjoyed in communities across the country.
Een Australische traditie van samenkomst, letterlijk om kerstliederen te zingen bij kaarslicht, geïnitieerd door radiopresentator Norman Banks. Nu geliefd in plaatsen door het hele land.
Flat board made from plastic or wood, used for chopping vegetables / meat.
Platte plank gemaakt van plastic of hout, gebruikt om groente en vlees te snijden.
A champagne or sparkling wine with a small amount of residual sugar (slightly sweet). Not as dry as Brut.
Een champagne of sprankelende wijn met een kleine hoeveelheid achterblijvende suiker (lichtzoet). Niet zo droog als Brut.
We all know what a banana is. We also know that all bananas should be yellow when ripe and green when not. There, however, is another type of banana that people do not know about; the pink one. The person eating the banana should be warned against hard seeds ...
We weten allemaal wat een banaan is. We weten ook dat alle bananen geel zouden moeten zijn als ze rijp zijn en groen als ze niet rijp zijn. Er is echter een ander type banaan welke niet bekend is bij de mensen, een roze. Degene die de banaan eet moet ...
A triangular or teardrop-shaped piece of nylon or plastic used to pluck or strum guitar strings. Flatpicks are available in a large variety of shapes, sizes, and thickness.
Een driehoekig of druppelvormig stukje nylon of plastic om aan gitaarsnaren te plukken of vegen. Plectrums zijn beschikbaar in een grote variëteit van vormen
Provides scales, tests, and other methods to assess pain severity to aid in diagnosis and therapy.
Biedt schalen (tabellen), tests en andere methoden om de ernst van de pijn te beoordelen om te helpen bij diagnose en therapie.
A relative of the peach, this fruit has been grown in China since 2,000 B.C. 90% of the American crop comes from California. Select plump, relatively firm fruit with a uniform color.
Familie van de perzik, wordt geteeld in China sinds 2000 voor Christus. 90% van de Amerikaanse oogst komt uit Californië. Uitgelezen, bolvormig, relatief stevig fruit met een uniforme kleur.