HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boletales
Type of mushroom into which most pored mushrooms, or boletes, fit. There are some gilled bolete species.
Boleet
Type paddestoel waaronder de meeste buisjespaddestoelen, of boleten, vallen. Er zijn ook soorten met lamellen.
knots per square (KPSI)
Number of knots per square " rates the knot quality.
Knoopdichtheid
Het aantal knopen per vierkante inch geeft de knoop kwaliteit aan.
lead guitar
The part played by a guitar soloist in a rock band.
leadgitaar
Het deel dat gespeeld wordt door een gitaar solospeler in een rockband.
hospitality
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
gastvrijheid
Een algemene term die gebruikt wordt in de reis- en toerismebranche, beschrijft de \"gastvrijheidindustrie\"; refererend aan de algemene begroeting, welkom heten, voedselservice, enz.
pink banana
We all know what a banana is. We also know that all bananas should be yellow when ripe and green when not. There, however, is another type of banana that people do not know about; the pink one. The person eating the banana should be warned against hard seeds ...
Roze banaan
We weten allemaal wat een banaan is. We weten ook dat alle bananen geel zouden moeten zijn als ze rijp zijn en groen als ze niet rijp zijn. Er is echter een ander type banaan welke niet bekend is bij de mensen, een roze. Degene die de banaan eet moet ...
Nozzle
A small conical tool used to force out pulp in varoius shapes.
spuitstuk
Een klein conisch hulpmiddel dat gebruikt wordt om vruchtvlees in verschillende vormen uit te drukken.
Karl Drais
Karl Drais was a German inventor, who invented the Laufmaschine ("running machine"), also later called the velocipede, draisine (English) or "draisienne" (French), also nicknamed the dandy horse. This incorporated the two-wheeler principle that is basic to ...
Karl Drais
Karl Drais was een Duitse uitvinder, uitvinder van de Laufmaschine ("loopmachine"), later genoemd de vélocipède, draisine (Engels) of "draisienne" (Frans), ook bijgenaamd het dandy paard. Dit is het tweewieler-beginsel, de basis voor de fiets en motor en was ...
Kolyai
A Kurdish village 50 miles west of Hamadan in northwest Iran. Rugs have bright colors, are single wefted and are woven on cotton foundation.
Kolyai
Een Koerdisch dorp 50 mijl ten westen van Hamadan in het noordwesten van Iran. Tapijten hebben heldere kleuren, hebben een enkele inslag en zijn geweven op een katoenen basis.
tongs
Long metal grabbing devices enabling easy turning and moving of hot food items, e.g. at a barbeque.
tang
Lang metalen grijpgereedschap waardoor men makkelijk heet voedsel van bijvoorbeeld de barbecue kan omdraaien of heen en weer bewegen.
Armenia
Armenia is a southern Caucasus republic landlocked by Azerbaijan to the east, Georgia to the north, Turkey to the west and Iran to the south. Armenia's population is 2,966,802 according to a 2010 estimate, and it's capital is Yerevan, one of the world's ...
Armenië
Armenië is een Zuid Kaukasische republiek, ingesloten door land, Azerbeidzjan in het oosten, Georgië in het noorden, Turkije in het westen en Iran in het zuiden. De populatie van Armenië is 2.966.802 volgens een schatting van 2010 en de hoofdstad is Jerevan, ...
