HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Alpo
An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.
Alpo
Een Amerikaans merk honden voer geproduceerd en verhandeld door Nestlé Purina Petcare divisie van Nestlé. Dit merk levert zowel ingeblikt en verpakt voer als droge brokken.
cinnamon dolce
flavor exclusive to Starbucks, includes sweet cinnamon, butter, and brown sugar.
zachte kaneel
exclusieve smaak bij Starbucks, met zoete kaneel, boter en bruine suiker.
postlaminectomy pain
pain that comes after a surgical procedure that involves cutting the backbone to access disks
postlaminectomie pijn
pijn die ontstaat na een chirurgische ingreep waarbij in de ruggengraat is gesneden om bij de wervels te kunnen.
anencephaly
A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.
anencefalie
Een zeldzame aangeboren afwijking waarbij de baby een misvormde schedel heeft en weinig tot geen hersenen.
dollhouse furniture
Any of several pieces of miniature furniture usually made of wood or plastic, used especially as an accessory to a dollhouse.
Poppenhuis meubilair
Verschillende stukken van miniatuur meubilair, meestal gemaakt van hout of kunststof, worden met name als accessoire in een poppenhuis gebruikt.
aperitif
alcoholic beverage taken before a meal as an appetizer
aperitief
alcoholisch drankje dat voor de maaltijd genuttigd wordt als een eetlust opwekker.
Melon Baller
A melon baller is a small tool that shapes melon into perfect balls. It is also useful for coring apple halves and scooping out cherry tomatoes prior to stuffing.
meloenboortje
Een meloenboortje is een klein gereedschap dat meloen in mooie perfecte bolletjes schept. Het is ook handig om appels uit te boren en het binnenste uit cherrytomaatjes te scheppen om ze te kunnen vullen.
Veloute
Sauce thickened with flour; often used as a base for soups, stews and fricassee.
velouté
Saus aangedikt met meel, vaak gebruikt als basis voor soepen, stoofschotels en ragout.
pakchoi
an Asian plant, Brassica rapa chinensis, of the mustard family, having a loose cluster of edible, dark-green leaves on white stalks.
chinese kool
Een Aziatische plant, Brassica rapa chinensis, van de moster familie, heeft een los cluster van eetbare donkergroene bladeren op witte stengels.
amaretto coffee
The infusion of wonderful and authentic amaretto liquor aroma and flavor to freshly roasted coffee beans. Normally up to 3% by weight.
amaretto koffie
De menging van een wonderbaarlijke en authentieke amaretto likeur aroma en de smaak van vers geroosterde koffiebonen. Meestal tot 3% van het gewicht.
