HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
banana
The world's most popular fruit. The most common U.S. variety is the yellow Cavendish. They are picked green and develop better flavor when ripened off the bush. Two sweeter varieties are the red banana and the dwarf or finger banana.
banaan
's Werelds meest populaire vrucht. De meest voorkomende variant in de V.S. is de gele Cavendish. Ze worden groen geplukt en ontwikkelen een betere smaak als ze van de boom af rijpen. Twee zoetere varianten zijn de rode banaan en de dwerg of vinger banaan.
devonian
In geologic time, a period lasting from 408m to 360m years ago.
devoon
In geologische tijd, een periode die duurde van 408m tot 360m jaar geleden.
Ruddy Duck
The Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis) is a small stiff-tailed duck. Their breeding habitat is marshy lakes and ponds throughout much of North America, and in South America in the Andes.
rosse stekelstaart
De rosse stekelstaart (Oxyura jamaicensis) is een kleine eend met een stugge staart. Hun broedgebieden zijn drassige meren en vijvers in bijna heel Noord Amerika en in de Andes in Zuid Amerika.
Kolyai
A Kurdish village 50 miles west of Hamadan in northwest Iran. Rugs have bright colors, are single wefted and are woven on cotton foundation.
Kolyai
Een Koerdisch dorp 50 mijl ten westen van Hamadan in het noordwesten van Iran. Tapijten hebben heldere kleuren, hebben een enkele inslag en zijn geweven op een katoenen basis.
Decorating Bags
Decorating bags are lightweight, flexible, reinforced for strength and can be reused. Decorating bags are made of either polyester or disposable plastic.
plastic tasjes
Plastic tasjes zijn lichtgewicht, flexibel, extra sterk en kunnen opnieuw gebruikt worden. Plastic tasjes zijn gemaakt van polyester of wegwerpplastic.
donner
One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.
Donder
Een van de acht originele rendieren die de slee van de kerstman trekken op Kerstavond.
beauty
a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, esp. the sight
schoonheid
Een combinatie van kwaliteiten, zoals gedaante, kleur of vorm, die de esthetische zintuigen prikkelen, vooral het zicht.
poise
The pitch of the body and placement of the body weight relative to the feet.
houding
De afstand van het lichaam en de plaatsing van het lichaamsgewicht ten opzichte van de voet.
alemana
An underarm turn in which the lady turns to the right under the right hand, used specifically in International Rumba and Cha Cha.
alemana
Een onderarm draai in welke de dame naar rechts draait onder de rechterhand, wordt specifiek gebruikt in de internationale rumba en cha cha.
Degchi
A pot of metal normally with good depth, round in shape. Generally used in Indian cooking provided with a lid.
degchi
Een metalen pot met goede diepte, ronde vorm. Meestal gebruikt bij Indiaas koken, uitgerust met een deksel.
