HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Decorating Bags
Decorating bags are lightweight, flexible, reinforced for strength and can be reused. Decorating bags are made of either polyester or disposable plastic.
plastic tasjes
Plastic tasjes zijn lichtgewicht, flexibel, extra sterk en kunnen opnieuw gebruikt worden. Plastic tasjes zijn gemaakt van polyester of wegwerpplastic.
alemana
An underarm turn in which the lady turns to the right under the right hand, used specifically in International Rumba and Cha Cha.
alemana
Een onderarm draai in welke de dame naar rechts draait onder de rechterhand, wordt specifiek gebruikt in de internationale rumba en cha cha.
oyster knife
An oyster knife has a short, thick blade that is used to pry open oysters and separate their meat from the shell. Some models have a shield built into the handle that prevents the knife (and hand) from slipping and going too far into the shell.
oestermes
Een oestermes heeft een kort dik blad dat gebruikt wordt om oesters open te wrikken en hun vlees te separeren van de schelp. Sommige modellen hebben een schildje in het handvat ingebouwd, dit zorgt ervoor dat het mes (en hand)niet uitglijdt en te ver de ...
amaretto coffee
The infusion of wonderful and authentic amaretto liquor aroma and flavor to freshly roasted coffee beans. Normally up to 3% by weight.
amaretto koffie
De menging van een wonderbaarlijke en authentieke amaretto likeur aroma en de smaak van vers geroosterde koffiebonen. Meestal tot 3% van het gewicht.
birthday
The day marking an individual's birth, sometimes celebrated with a birthday party, gifts, and cake.
verjaardag
De dag die aangeeft wanneer iemand geboren is, soms gevierd met een verjaardagsfeest, cadeautjes en taart.
bamboo steamer
Steamer made from bamboo used in Chinese cooking, particularly for dumplings.
bamboe stoommandje
Stomer gemaakt van bamboe, gebruikt in de Chinese keuken, vooral voor dumplings.
amniotic fluid
The clear fluid in the amniotic sac that surrounds the fetus during pregnancy. Amniotic fluid cushions the fetus, protects it against infection, and stabilizes its temperature. Throughout pregnancy, the amniotic fluid is constantly being replenished.
vruchtwater
De heldere vloeistof in de vruchtzak die de foetus omvat tijdens de zwangerschap. Vruchtwater geeft de baby zachtheid, bescherming tegen infecties en het stabiliseert de temperatuur. Gedurende de zwangerschap wordt het vruchtwater continue ververst.
calving season
The usually controlled time or season in which calves are born.
kalverseizoen
De, meestal, gecontroleerde tijd of seizoen waarin kalveren geboren worden.
footstool
A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.
voetenbankje
Een klein verstelbaar krukje om de hoogte van de gitaar in te stellen.
neurological services
Provides operative and non-operative management of disorders of the central, peripheral, and autonomic nervous system.
neurologische service
Biedt operatieve en niet-operatieve behandeling van aandoeningen van het centrale, perifere en autonome zenuwstelsel.
