HinUndWieder
Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
6,840
Words Translated
0
Terms Translated
HinUndWieder’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent HinUndWieder’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
merino
A breed of sheep producing very fine wool. The merino was first raised in Spain. Australian merino wool is used in some rugs from Iran and India. "Manchester" is merino wool processed in Manchester, England.
merino
Een schapenras dat erg fijne wol produceert. De merino werd het eerst in Spanje gefokt. Australische merinowol wordt wel gebruikt in sommige tapijten uit Iran en India. \"Manchester\" is merinowol die voorbewerkt is in Manchester, Engeland.
Kadhai
A deep frying pan made of various metals and alloys.
kadhai
Een diepe bakpan gemaakt van verschillende metalen en legeringen
White-winged Scoter
The White-winged Scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck.
pacifische grote zee-eend
De pacifische grote zee-eend (Melanitta deglandi)is een grote zee-eend.
yield
The Yield is defined as the number of copies a particular consumable (toner, developer) can support. The Yield for toner for example, can be calculated by estimating the number of copies made per month and the amount used per page.
rendement
Het rendement is het aantal kopieën dat een bepaald verbruiksartikel, (zoals toner, ontwikkelaar)kan ondersteunen. Het rendement voor toner is bijvoorbeeld te schatten via het aantal kopieën dat per maand wordt gemaakt en de hoeveelheid toner per pagina.
Japanese plum
This pear-shaped fruit has a juicy, crisp flesh and a sweetly tart flavor. Used as a snack, in salads, and in chicken and duck dishes. Also called "loquat" and "Japanese Medlar."
Neffel
Deze peervormige vrucht heeft sappig, knapperig vruchtvlees en een zoetzure smaak. Gebruikt als een snack, in salades en in kip-en eendgerechten. Ook wel \"loquat\" of \"Japanse mispel\" genoemd.
letter-sized paper
Paper sheets measuring 8 1/2 x 11 inches.
brief-maat papier (US)
Papier met de afmeting 81/2 bij 11 inch.
base fare
The airplane ticket price, before all of the added taxes.
basistarief
De vliegticketprijs, voordat alle belastingen er aan toegevoegd zijn.
jujube
A small, hard, gelatinous candy with a fruit-flavor. Also refers to a Chinese jujube, a red, olive-sized fruit with a leathery skin with a prune-like flavor.
jujube
Een klein, hard, geleiachtig snoepje met fruitsmaak. Refereert ook aan de Chinese jujube, een rode vrucht ter grootte van een olijf met een leerachtige schil en een pruimachtige smaak.
capulin
An unwashed, sun-dried, hand sorted coffee from the Nayarit Province of Mexico. Its flavor is smooth and subtle.
capulin
Een ongewassen, zon gedroogde, hand gesorteerde koffie uit de Nayarit provincie in Mexico. Het heeft een zachte en subtiele smaak.
blueberry
The blue-black berries of this plant are smooth-skinned, round, juicy, and sweet. Look for firm, uniformly sized blueberries that are indigo blue with a silvery frost.
bosbes
De blauwzwarte bessen van deze plant zijn rond, de huid is zacht en ze zijn sappig en zoet. Zoek naar stevige, evengrote bosbessen die indigo blauw zijn met een zilverige rijp.
