portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

1,329

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)electrochemical cell

An electrochemical cell is a device used for generating an electromotive force (voltage) and current from chemical reactions.

Greek (EL)ηλεκτροχημικό στοιχείο

Ένα ηλεκτροχημικό στοιχείο είναι μία συσκευή που χρησιμοποιείται για την παραγωγή μίας ηλεκτροκινητικής δύναμης (τάση) και ρεύματος από χημικές αντιδράσεις. ...

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)Internal Voltage

The voltage a generator would develop at no load if it were not connected in a parallel operation.

Greek (EL)Εσωτερική τάση

Η τάση που θα αναπτύσσει μία γεννήτρια χωρίς φορτίο, αν δεν ήταν συνδεδεμένη σε παράλληλη λειτουργία.

Electrical equipment; Generators

English (EN)event

In the digital world an event is any information acquired or produced by the digital control system.

Greek (EL)συμβάν

Στον ψηφιακό κόσμο, ένα συμβάν είναι οποιαδήποτε πληροφορία λαμβάνεται ή παράγεται από το ψηφιακό σύστημα ελέγχου.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)distortion factor

The ratio between the r.m.s. value of the harmonic content and the r.m.s. value of the non-sinusoidal quantity.

Greek (EL)συντελεστής παραμόρφωσης

Ο λόγος μεταξύ της τιμής r.m.s. του αρμονικού περιεχομένου και της τιμής r.m.s. της μη ημιτονοειδούς ποσότητας.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)objective

based on facts rather than one person's point of view

Greek (EL)αντικειμενικό

με βάση τα γεγονότα και όχι την προσωπική άποψη ενός ατόμου

Broadcasting & receiving; News

English (EN)restore

A multi-phase process that copies all the data from a specified backup to a specified database to complete recovery of the system.

Greek (EL)επαναφορά

Μία διαδικασία πολλών φάσεων, που αντιγράφει όλα τα δεδομένα από ένα καθορισμένο αντίγραφο ασφάλειας σε μία καθορισμένη βάση δεδομένων, για την ολοκλήρωση της ανάκτησης του συστήματος. ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)network response time

The elapsed time between the point that a communication command from the application layer is interpreted to the point that a communication- complete reply is available to the application layer.

Greek (EL)χρόνος απόκρισης δικτύου

Ο χρόνος που παρέρχεται μεταξύ του σημείου όπου μία εντολή επικοινωνίας από το επίπεδο εφαρμογών λαμβάνεται, έως το σημείο που μία πλήρης απόκριση επικοινωνίας είναι διαθέσιμη στο επίπεδο εφαρμογών. ...

Automation; Industrial automation

English (EN)Circuit

A circuit is a path for an electric current across a potential (voltage).

Greek (EL)Κύκλωμα

Ένα κύκλωμα είναι μία διαδρομή ηλεκτρικού ρεύματος σε ένα δυναμικό (τάση).

Electrical equipment; Generators

English (EN)power per unit of mass

Power per unit of mass usually refers to the power-to-weight ratio, measured in kilowatts per kilogram (generally, kW/kg).

Greek (EL)ισχύς ανά μονάδα μάζας

Η ισχύς ανά μονάδα μάζας συνήθως αναφέρεται στο λόγο ισχύος προς βάρος, που μετριέται σε κιλοβάτ ανά κιλό (γενικά kW/kg).

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)C-mount

Type of camera mount in which there is 17.526 mm clearance between the lens rear mounting surface and the camera’s CCD.

Greek (EL)C-mount

Τύπος βάσης κάμερας, όπου υπάρχει διάκενο 17,526χιλ. μεταξύ της πίσω επιφάνειας στήριξης του φακού και του CCD της κάμερας.

Consumer electronics; Video camera