Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Any unauthorized copying, distribution, and use of computer software, or software theft.
Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αντιγραφή, διανομή και χρήση λογισμικού υπολογιστή ή κλοπή λογισμικού.
Refers to a second generation of services available on the World Wide Web that let people collaborate and share information online. In contrast to the first generation, Web 2. 0 gives users an experience closer to desktop applications than the traditional ...
Αναφέρεται σε μία δεύτερη γενιά υπηρεσιών διαθέσιμων στον Παγκόσμιο Ιστό, που επιτρέπει σε άτομα να συνεργάζονται και μοιράζονται πληροφορίες ηλεκτρονικά. Σε αντίθεση με την πρώτη γενιά, το Web 2.0 προσφέρει στους χρήστες μία εμπειρία πιο κοντά στις εφαρμογές ...
A credit card issued by banks. A charge card authorizes the holder to buy goods or services on credit. Payments received from charge cards are treated as accounts receivable amounts because they must be submited to card companies for reimbursement.
Μία πιστωτική κάρτα που εκδίδεται από τράπεζες. Μία χρεωστική κάρτα εξουσιοδοτεί τον κάτοχο να αγοράζει αγαθά ή υπηρεσίες με πίστωση. Οι πληρωμές που λαμβάνονται από τις χρεωστικές κάρτες αντιμετωπίζονται ως ποσά που λαμβάνονται από λογαριασμού, καθώς πρέπει ...
A bearing in a machine in which the moving part slides on loose steel balls in a groove. The balls reduce the amount of friction between moving parts.
Ένα έδρανο σε μία μηχανή, όπου το κινούμενο τμήμα ολισθαίνει σε χαλαρές ατσάλινες σφαίρες, εντός μίας αυλάκωσης. Οι σφαίρες μειώνουν το ποσό τριβής μεταξύ των κινούμενων ...
A model that defines how access to data is controlled.
Ένα μοντέλο που ορίζει τον έλεγχο της πρόσβασης στα δεδομένα.
A set of contacts on a relay or switch that is closed when the relay is de-energized or the switch is de-activated; they are open when the relay is energized or the switch is activated.
Ένα σετ επαφών ενός ρελέ ή διακόπτη, που είναι κλειστές όταν το ρελέ ή ο διακόπτης απενεργοποιείται. Είναι ανοικτές όταν το ρελέ ενεργοποιείται. ...
A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document summarizing the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g. an electronic component), material, a subsystem (e.g. a power supply) or software in sufficient detail ...
Ένα φύλλο δεδομένων ή φύλλο προδιαγραφών είναι ένα έγγραφο που συνοψίζει την απόδοση και άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ενός προϊόντος, μηχανής, συστατικού (π.χ. ένα ηλεκτρικό εξάρτημα), υλικού, υποσυστήματος (π.χ. μία τροφοδοσία ισχύος) ή λογισμικού σε επαρκή ...
Pertaining to technologies for converting textual (ASCII) information into synthetic speech output. Used in voice-processing applications requiring production of broad, unrelated, and unpredictable vocabularies, such as products in a catalog or names and ...
Αφορά τεχνολογίες μετατροπής πληροφοριών μορφής κειμένου (ASCII) σε συνθετική έξοδο ομιλίας. Χρησιμοποιείται σε εφαρμογές επεξεργασίας φωνής, που απαιτούν παραγωγή ευρέων, μη σχετικών και απρόβλεπτων λεξικών, όπως προϊόντων σε έναν κατάλογο ή ονόματα και ...
An authorization rule that determines who is permitted to execute one or more enterprise bean methods.
Ένας κανόνας εξουσιοδότησης που καθορίζει ποια άτομα έχουν δικαίωμα να εκτελούν μία ή περισσότερες μεθόδους εταιρικού φασολιού.
A collection of related measures in an Analysis Services cube. The measures are generally from the same fact table.
Μία συλλογή σχετικών μετρήσεων σε έναν κύβο Υπηρεσιών ανάλυσης. Οι μετρήσεις προέρχονται γενικά από τον ίδιο πίνακα δεδομένων.