portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Electrostatic

A potential difference (electric charge) measurable between two points which is caused by the distribution if dissimilar static charge along the points.

Greek (EL)Ηλεκτροστατικός

Μία διαφορά δυναμικού (ηλεκτρικό φορτίο) που μετριέται μεταξύ δύο σημείων, η οποία προκαλείται από τη διανομή ανόμοιου στατικού φορτίου μεταξύ των ...

Electrical equipment; Generators

English (EN)frequency

The number of complete cycles or vibrations per unit of time. Rate of alternation in an AC current. Expressed in cycles per second or hertz (Hz).

Greek (EL)συχνότητα

Ο αριθμός πλήρων κύκλων ή κραδασμών ανά μονάδα χρόνου. Ρυθμός εναλλαγών σε ένα κύκλωμα AC. Εκφράζεται σε κύκλους ανά δευτερόλεπτο ή hertz (Hz).

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)attack

An attempted system security breach that may be active (altering or destroying data) or passive (intercepting or reading data without changing it). Successful attacks range in severity from viewing of sensitive data to disabling computer systems.

Greek (EL)επίθεση

Μία προσπάθεια παραβίασης της ασφάλειας συστήματος, η οποία μπορεί να είναι ενεργή (αλλοιώνει ή καταστρέφει δεδομένα) ή παθητική (παρεμποδίζει ή διαβάζει δεδομένα χωρίς να τα αλλάζει). Οι επιτυχημένες επιθέσεις εκτείνονται ως προς το βαθμό σοβαρότητάς τους ...

Internet; Internet security

English (EN)gauge

An instrument that is used to measure or keep track of a quantity. A car has gauges that show the car's speed.

Greek (EL)μετρητής

Ένα όργανο που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση ή παρακολούθηση μίας ποσότητας. Ένα αυτοκίνητο έχει μετρητές που εμφανίζουν την ταχύτητά του.

Mechanical equipment; Technical Terms-General

English (EN)poles

In an AC motor, refers to the number of magnetic poles in the stator winding. The number of poles is a determinant of the motor's speed. In a DC motor, refers to the number of magnetic poles in the motor. Creates the magnetic field in which the armature ...

Greek (EL)πόλοι

Σε ένα μοτέρ AC, αναφέρεται στον αριθμό μαγνητικών πόλων στην περιέλιξη στάτορα. Ο αριθμός πόλων είναι ένα καθοριστικό στοιχείο της ταχύτητας του μοτέρ. Σε ένα μοτέρ DC, αναφέρεται στον αριθμό μαγνητικών πόλων στο μοτέρ. Δημιουργεί το μαγνητικό πεδίο, στο ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)computer restrictions

Settings that limit operating system functionality; including, privacy and security.

Greek (EL)περιορισμοί υπολογιστή

Ρυθμίσεις που περιορίζουν τη λειτουργικότητα του λειτουργικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του ιδιωτικού απορρήτου και ασφάλειας.

Computer; Operating systems

English (EN)query processing

The retrieval of information from a database, in response to defined criteria.

Greek (EL)επεξεργασία ερωτήματος

Η ανάκτηση πληροφοριών από μία βάση δεδομένων, ως απάντηση σε καθορισμένα κριτήρια.

Network hardware; Networking storage

English (EN)security permission

A mechanism defined by J2SE, and used by the J2EE platform to express the programming restrictions imposed on application component developers.

Greek (EL)δικαίωμα ασφάλειας

Ένας μηχανισμός που ορίζεται από το J2EE και χρησιμοποιείται από την πλατφόρμα J2EE για να εκφραστούν οι περιορισμοί προγραμματισμού που επιβάλλονται στους προγραμματιστές συστατικών εφαρμογών. ...

Computer; Workstations

English (EN)workflow option

A parameter for a workflow that includes settings that determine which records it acts on and how it is triggered.

Greek (EL)επιλογή ροής εργασίας

Μία παράμετρος για μία ροή εργασίας που περιλαμβάνει ρυθμίσεις, οι οποίες καθορίζουν σε ποιες εγγραφές ενεργεί και τον τρόπο ενεργοποίησής ...

Computer; Operating systems

English (EN)caller id

An enhanced feature that displays a caller's phone number on the wireless handset receiving the call. Many systems are adding the caller's name to the caller ID.

Greek (EL)αναγνωριστικό καλούντος

Μία βελτιωμένη λειτουργία που εμφανίζει τον αριθμό τηλεφώνου του καλούντος στην ασύρματη συσκευή που λαμβάνει την κλήση. Πολλά συστήματα προσθέτουν το όνομα του καλούντος στο αναγνωριστικό καλούντος. ...

Mobile communications; Mobile phones