Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A fatal error occurs in the SAX parser when a document is not well formed or otherwise cannot be processed. See also error, warning.
Ένα κρίσιμο σφάλμα προκύπτει στον αναλυτή SAX όταν ένα έγγραφο δεν μορφοποιείται καλά ή γενικά δεν μπορεί να υποστεί επεξεργασία. Βλ. επίσης σφάλμα, προειδοποίηση. ...
The string that is used to define how to dial someone from outside of their country.
Η συμβολοσειρά που χρησιμοποιείται για να οριστεί ο τρόπος κλήσης κάποιου ατόμου από το εξωτερικό.
The opposition to the flow of alternating or pulsating current by a capacitor measured in ohms. The non-heating impedance component of the capacitor when AC flows: Xc = 1/(6.28fC)
Η αντίθεση στη ροή εναλλασσόμενου ή παλμικού ρεύματος από έναν πυκνωτή μετρημένη σε ohm. Το μη θερμικό στοιχείο αντίστασης του πυκνωτή όταν ρέει AC: Xc = ...
Ampacity is the safe current-carrying capacity of an electrical conductor in amperes as defined by code.
Η ένταση ρεύματος είναι η ασφαλής χωρητικότητα μεταφοράς ρεύματος ενός ηλεκτρικού αγωγού σε αμπέρ, όπως ορίζεται από τον κώδικα.
A program, provided with the Apple Macintosh operating system, that allows the user to install system upgrades and make bootable (system) disks.
Ένα πρόγραμμα που παρέχεται με το λειτουργικό σύστημα του Apple Macintosh, το οποίο επιτρέπει στο χρήστη να εγκαθιστά αναβαθμίσεις συστήματος και να δημιουργεί δίσκους με δυνατότητα εκκίνησης (του συστήματος). ...
The spectrum of electromagnetic energy between audio and light: 500 KHz to 300 GHz.
Το φάσμα ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας μεταξύ ήχου και φωτός: 500 KHz έως 300 GHz.
Biofuel is defined as solid, liquid or gas fuel derived from recently dead biological material and is distinguished from fossil fuels, which are derived from long dead biological material.
Το βιοκαύσιμο ορίζεται ως ένα στέρεο, υγρό ή αέριο καύσιμο, που προκύπτει από πρόσφατα νεκρή βιολογική ύλη και διαχωρίζεται από τα ορυκτά καύσιμα, τα οποία προκύπτουν από βιολογική ύλη που έχει πεθάνει πριν από αρκετό ...
An circuit is a closed path formed by the interconnection of electronic components through which an electric current can flow.
Ένα κύκλωμα είναι μία κλειστή διαδρομή που σχηματίζεται από τη διασύνδεση ηλεκτρονικών εξαρτημάτων, μέσω των οποίων μπορεί να ρέει ένα ηλεκτρικό ...
A way of binding to a directory where users can access only a limited area of this directory.
Ένας τρόπος δέσμευσης σε έναν κατάλογο, όπου οι χρήστες έχουν πρόσβαση μόνο σε μία περιορισμένη περιοχή του καταλόγου.
The ID that the user enters to sign into Communicator.
Το αναγνωριστικό (ID) που εισάγει ο χρήστης για σύνδεση στο πρόγραμμα επικοινωνίας.