Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A grey filter added in front of a lens to reduce the amount of incoming light into the camera lens. It has no influence on color.
Ένα γκρι φίλτρο μπροστά από ένα φακό, για τη μείωση της ποσότητας εισερχόμενου φωτός εντός του φακού κάμερας. Δεν επηρεάζει το χρώμα.
The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support.
Η μηχανή στον πυρήνα εκτέλεσης διαχειριζόμενου κώδικα. Ο χρόνος λειτουργίας παρέχει διαχειριζόμενο κώδικα με υπηρεσίες, όπως πολύγλωσση ενσωμάτωση, ασφάλεια πρόσβασης κωδικού, διαχείριση διάρκειας ζωής αντικειμένου και υποστήριξη εντοπισμού σφαλμάτων και ...
Steady state is a more general situation than dynamic equilibrium. If a system is in steady state, then the recently observed behavior of the system will continue into the future.
Η σταθερή κατάσταση είναι μία περισσότερο γενική κατάσταση από τη δυναμική ισορροπία. Αν ένα σύστημα βρίσκεται σε σταθερή κατάσταση, τότε η πρόσφατη συμπεριφορά που παρατηρείται στο σύστημα θα συνεχίσει να παρατηρείται και στο ...
A new digital television broadcasting system available in several standard resolutions, all of which are higher than traditional formats (NTSC, SECAM and PAL). The video aspect ratio of the HDTV is 16:9, and audio specification of HDTV is Dolby Digital ...
Ένα νέο σύστημα τηλεοπτικών εκπομπών, διαθέσιμο σε αρκετές τυπικές αναλύσεις, όλες εκ των οποίων είναι υψηλότερες των παραδοσιακών μορφών (NTSC, SECAM και PAL). Ο λόγος διαστάσεων βίντεο του HDTV είναι 16:9 και η προδιαγραφή ήχου είναι Dolby Digital ...
The number of bits in a word. In a programmable controller, unless stated otherwise, a word has 16 data bits.
Ο αριθμός των bit σε μία λέξη. Σε έναν προγραμματιζόμενο ελεγκτή, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, μία λέξη έχει 16 bit δεδομένων.
A child window of the Visual Studio Integrated Development Environment (IDE) used to display information.
Ένα θυγατρικό παράθυρο του Visual Studio Integrated Development Environment (IDE), το οποίο χρησιμοποιείται για την προβολή πληροφοριών.
A mechanism for defining the sequence in which pages in a JavaServer Faces application are displayed.
Ένας μηχανισμός για τον ορισμό της ακολουθίας όπου εμφανίζονται σελίδες σε μια εφαρμογή JavaServer Faces.
This is the speed at which the image displayed on a digital photo frame, or computer monitor, is redrawn. Slower refresh rates produce perceptible flickering, while higher rates create a steady picture.
Πρόκειται για την ταχύτητα με την οποία η εικόνα που προβάλλεται σε μια κορνίζα ψηφιακών φωτογραφιών ή οθόνη υπολογιστή επανασχεδιάζεται. Αργότεροι ρυθμοί ανανέωσης παράγουν ορατό τρεμόσβημα, ενώ υψηλότεροι ρυθμοί δημιουργούν μια σταθερή ...
The distance traveled by light (or other radiation) while completing one complete sine-wave cycle. It is expressed in nanometers (nm). Each color has a specific wavelength.
Η απόσταση που ταξιδεύει το φως (ή άλλη ακτινοβολία), ολοκληρώνοντας έναν πλήρη κύκλο ημιτονοειδούς κύματος. Εκφράζεται σε νανόμετρα (nm). Κάθε χρώμα φέρει συγκεκριμένο μήκος ...
A data transfer rate of 1024 bits per second.
Ένας ρυθμός μεταφοράς δεδομένων της τάξης των 1024 bit ανά δευτερόλεπτο.