portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)surge

A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.

Greek (EL)υπέρταση

Μία μεταβατική διακύμανση στο ρεύμα και/ή το δυναμικό σε ένα σημείο στο κύκλωμα.

Electrical equipment; Capacitors

English (EN)smart card

A plastic card containing important data about a person's identity to allow access to a network or premises. Also, a card containing subscriber information, often inserted into GSM phones for roaming in different countries.

Greek (EL)έξυπνη κάρτα

Μία πλαστική κάρτα που περιέχει σημαντικά δεδομένα σχετικά με την ταυτότητα ενός ατόμου, για να επιτρέπει την πρόσβαση σε ένα δίκτυο ή εγκαταστάσεις. Επίσης, μία κάρτα που περιέχει πληροφορίες συνδρομητή, η οποία συχνά εισάγεται σε τηλέφωνα GSM για περιαγωγή ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)megahertz (MHz)

Refers to a frequency equal to one million Hertz, or cycles per second.

Greek (EL)megahertz (MHz)

Αναφέρεται σε συχνότητα ίση με ένα εκατομμύριο Hertz ή κύκλους ανά δευτερόλεπτο.

Aerospace; Satellites

English (EN)liquid

Liquid is one of the principal states of matter.

Greek (EL)υγρό

Το υγρό είναι μία από τις κύριες καταστάσεις ύλης.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)bit rate

Also referred to as transmission rate. The number of binary digits, or bits, transmitted per second (bps). Communications channels using analog modems are established at set bit rates, commonly 2400, 4800, 9600, 14,400, 28,800, 33,600, and higher.

Greek (EL)ρυθμός μετάδοσης bit

Αναφέρεται επίσης ως ρυθμός μετάδοσης. Ο αριθμός δυαδικών ψηφίων ή bit, τα οποία μεταδίδονται ανά δευτερόλεπτο (bps). Τα κανάλια επικοινωνιών χρησιμοποιούν αναλογικά μόντεμ, τα οποία ορίζονται ως ρυθμοί μετάδοσης bit, συνήθως 2400, 4800, 9600, 14.400, 28.800, ...

Network hardware; Modems

English (EN)heat exchanger

A device that transfers heat from one object to another. A car radiator is a heat exchanger.

Greek (EL)εναλλάκτης θερμότητας

Μία συσκευή που μεταφέρει θερμότητα από ένα αντικείμενο σε ένα άλλο. Ένα καλοριφέρ αυτοκινήτου αποτελεί έναν εναλλάκτη θερμότητας.

Mechanical equipment; Technical Terms-General

English (EN)arc

Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.

Greek (EL)τόξο

Έντονη, φωτεινή εκφόρτιση, που δημιουργείται από τη διέλευση ηλεκτρικού ρεύματος στο χώρο μεταξύ ηλεκτροδίων.

Electronic components; Capacitors

English (EN)thermostat

A temperature control device, typically found on a wall inside that consists of a series of sensors and relays that monitor and control the functions of a heating and cooling system.

Greek (EL)θερμοστάτης

Μία συσκευή ελέγχου θερμοκρασίας, συνήθως βρίσκεται σε έναν τοίχο και περιέχει μία σειρά από αισθητήρες και ρελέ που παρακολουθούν και ελέγχουν τις λειτουργίες ενός συστήματος θέρμανσης και ...

Household appliances; Air conditioners

English (EN)water treatment station

the process of removing contaminants from wastewater and household sewage

Greek (EL)σταθμός επεξεργασίας υδάτων

η διαδικασία αφαίρεσης στοιχείων μόλυνσης από λύματα και απόβλητα κατοικιών

Utilities;

English (EN)external entity

An entity that exists as an external XML file, which is included in the XML document using an entity reference.

Greek (EL)εξωτερική οντότητα

Μία οντότητα που υφίσταται ως εξωτερικό αρχείο XML, το οποίο περιλαμβάνεται στο έγγραφο XML μέσω μίας αναφοράς οντότητας.

Computer; Workstations