portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gear

A wheel with bumps called teeth around its rim. The teeth of one gear fit into the spaces between the teeth of another gear.

Greek (EL)γρανάζι

Ένας τροχός με εξογκώματα που ονομάζονται δόντια, στην περιφέρειά του. Τα δόντια σε ένα γρανάζι εφαρμόζουν εντός του χώρου μεταξύ του δοντιού άλλου γραναζιού. ...

Mechanical equipment; General technical terms

English (EN)database column value

The placeholder for a database field displayed inside a database results region.

Greek (EL)τιμή στήλης βάσης δεδομένων

Το σύμβολο κράτησης θέσης για ένα πεδίο βάσης δεδομένων που εμφανίζεται εντός μίας περιοχής αποτελεσμάτων βάσης δεδομένων.

Computer; Operating systems

English (EN)ethical

dealing with a question of right and wrong that governs the conduct

Greek (EL)ηθικό

αφορά ένα ζήτημα σωστού και λάθους που διέπει τη συμπεριφορά

Broadcasting & receiving; News

English (EN)port forwarding

This allows a computer external to a secured network, access a computer on the network through the mapping of a port on the network's firewall to a port on a specified computer.

Greek (EL)προώθηση θυρών

Αυτό επιτρέπει την πρόσβαση σε έναν υπολογιστή εκτός ενός ασφαλούς δικτύου προς έναν υπολογιστή στο δίκτυο, μέσω της αντιστοίχισης μίας θύρας στο τοίχος προστασίας του δικτύου σε έναν καθορισμένο υπολογιστή. ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)coverage

The percentage of households that can tune into a radio station within the theoretical broadcast radius.

Greek (EL)κάλυψη

Το ποσοστό οικιών που μπορούν να συντονιστούν σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό, εντός της θεωρητικής ακτίνας αναμετάδοσης.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)logon domain

The domain used to authenticate a user logging on to a computer, program, or network.

Greek (EL)τομέας σύνδεσης

Ο τομέας που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας ενός χρήστη που συνδέεται σε έναν υπολογιστή, πρόγραμμα ή δίκτυο.

Computer; Operating systems

English (EN)wireless telephone base station

The combination of antennas and electronic equipment used to receive and transmit wireless telephone signals. Sometimes called a base station.

Greek (EL)σταθμός βάσης ασύρματης τηλεφωνίας

Ο συνδυασμός κεραιών και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, που χρησιμοποιείται για τη λήψη και μετάδοση σημάτων ασύρματης τηλεφωνίας. Ορισμένες φορές ονομάζεται σταθμός ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)contrast ratio

The ratio of the luminosity of the brightest and the darkest color a display is capable of producing.

Greek (EL)λόγος αντίθεσης

Ο λόγος της φωτεινότητας του πιο φωτεινού και πιο σκοτεινού χρώματος που μπορεί να παράγει μία οθόνη.

Electronic components; LCD panels

English (EN)WAR file

Web application archive file. A JAR archive that contains a Web module.

Greek (EL)αρχείο WAR

Αρχείο αρχειοθέτησης εφαρμογής web. Μία αρχειοθέτηση JAR που περιέχει μία μονάδα web.

Computer; Workstations

English (EN)dimension association

A relationship between source model dimensions and destination model dimensions. One or more of these can exist for each model association.

Greek (EL)συσχετισμός διαστάσεων

Μία σχέση μεταξύ διαστάσεων μοντέλου προέλευσης και διαστάσεων μοντέλου προορισμού. Μπορούν να υπάρχουν μία ή περισσότερες για καθένα συσχετισμό ...

Computer; Operating systems