ILACHANIS’s Profile and Translation Work

camcorder

A lightweight, handheld video camera, especially one that records data in digital form onto a storage device such as a videotape, DVD, or hard disk.

φορητή βιντεοκάμερα

Μία ελαφριά βιντεοκάμερα χειρός, πιο συγκεκριμένα μία που καταγράφει δεδομένα σε ψηφιακή μορφή εντός μίας συσκευής αποθήκευσης, όπως μία βιντεοταινία, ένας δίσκος DVD ή ένας σκληρός ...

Miscellaneous; Magazines

atom

The atom is the smallest unit of an element that retains the chemical properties of that element. An atom has an electron cloud consisting of negatively charged electrons surrounding a dense nucleus. The nucleus contains positively charged protons and ...

άτομο

Το άτομο είναι η μικρότερη μονάδα ενός στοιχείου που διατηρεί τις χημικές ιδιότητες αυτού του στοιχείου. Ένα άτομο φέρει ένα σύννεφο ηλεκτρονίων, που αποτελείται από αρνητικά φορτισμένα ηλεκτρόνια που περιβάλλουν ένα πυκνό πυρήνα. Ο πυρήνας περιέχει θετικά ...

Electrical equipment; Fuel cell

screen saver

A picture or animation which appears on a mobile device's display when it is idle.

προφύλαξη οθόνης

Μία εικόνα ή κινούμενα γραφικά που εμφανίζονται στην οθόνη μιας κινητής συσκευής όταν αυτή είναι σε αδράνεια.

Mobile communications; Mobile phones

fan

An instrument for producing a current of air. An instrument used for cooling a device.

ανεμιστήρας

Ένα όργανο για την παραγωγή ρεύματος αέρα. Ένα όργανο που χρησιμοποιείται για την ψύξη μίας συσκευής.

Household appliances; Air conditioners

film capacitor

Made from high quality polymer film (usually polycarbonate, polystyrene, polypropylene, polyester (Mylar), and for high quality capacitors polysulfone), and metal foil or a layer of metal deposited on surface. They have good quality and stability, and are ...

πυκνωτής μεμβράνης

Κατασκευάζεται από μεμβράνη πολυμερούς υψηλής ποιότητας (συνήθως πολυανθρακικό, πολυστυρένιο, πολυπροπυλένιο, πολυεστέρας και για πυκνωτές πολυσουλφόνης υψηλής ποιότητας) και μεταλλικό φύλλο ή στρώμα μετάλλου που αποτίθεται στην επιφάνεια. Έχουν υψηλή ...

Electrical equipment; Capacitors

sql variant

A data type that stores values of several data types, except for text, ntext, image, timestamp, and sql_variant types. It is used in a column, parameter, variable, or return value of a user-defined function.

μεταβλητή sql

Ένας τύπος δεδομένων που αποθηκεύει τιμές διαφόρων τύπων δεδομένων, εκτός από τύπους text, ntext, image, timestamp και sql_variant. Χρησιμοποιείται σε μία στήλη, παράμετρο, μεταβλητή ή τιμή επιστροφής μίας λειτουργίας που ορίζεται από το ...

Computer; Operating systems

fuse melt time

The time needed for a fuse element to melt, thereby initiating operation of the fuse. Also known as Melt Time.

χρόνος τήξης ασφάλειας

Ο απαραίτητος χρόνος για να λιώσει μία ασφάλεια, επομένως να αρχίσει η λειτουργία της. Γνωστός επίσης ως Χρόνος Τήξης.

Electrical equipment; Electricity

firewall

A set of programs installed on a gateway server. The programs are designed to protect the network’s resources from users on other networks. A firewall filters and routes incoming traffic and makes outgoing requests to the Internet, for example, on behalf of ...

τοίχος προστασίας

Ένα σύνολο προγραμμάτων, εγκατεστημένων σε ένα διακομιστή πύλης. Τα προγράμματα είναι σχεδιασμένα για να προστατεύουν τους πόρους του δικτύου από χρήστες στα άλλα δίκτυα. Ένα τοίχος προστασίας φιλτράρει και δρομολογεί εισερχόμενη κίνηση και πραγματοποιεί ...

Internet; Internet security

e-book reader

Portable electronic device that is designed primarily for the purpose of reading digital books and periodicals and uses e-ink technology to display content to readers.

πρόγραμμα ανάγνωσης e-book

Φορητή ηλεκτρονική συσκευή που σχεδιάζεται κυρίως για το σκοπό ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων και περιοδικών, που χρησιμοποιεί τεχνολογία e-ink για την προβολή περιεχομένου σε αναγνώστες. ...

Computer; Tablet PC

coverage

Refers to the region within which a paging receiver can reliably receive the transmission of the paging signals.

κάλυψη

Αναφέρεται στην περιοχή εντός της οποίας ένας δέκτης τηλεειδοποίησης μπορεί να λαμβάνει αξιόπιστα τη μετάδοση των σημάτων τηλεειδοποίησης.