ILACHANIS
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
44,671
Words Translated
0
Terms Translated
ILACHANIS’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
start
To start or reset a computer by turning the power on, by pressing a reset button on the computer case, or by issuing a software command to restart.
εκκίνηση
Για την εκκίνηση ή επαναφορά ενός υπολογιστή μέσω ενεργοποίησης, πατάτε ένα κουμπί επαναφοράς στη θήκη υπολογιστή ή δίνετε μία εντολή λογισμικού για επανεκκίνηση. ...
default worksheet template
The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook.
προεπιλεγμένο πρότυπο φύλλου εργασίας
Το πρότυπο Sheet.xlt που δημιουργείτε για να αλλάζει την προεπιλεγμένη μορφή νέων φύλλων εργασίας. Το Excel χρησιμοποιεί το πρότυπο για δημιουργία κενού φύλλου εργασίας, όταν προσθέτετε ένα νέο φύλλο εργασίας σε ένα βιβλίο ...
XML firewall
An XML firewall is an application layer firewall used to provide security for XML messaging such as Web services. XML firewalls are generally implemented in an organization’s DMZ that inspects incoming and outgoing messages for vulnerabilities before passeing ...
τείχος προστασίας XML
Ένα τείχος προστασίας είναι ένα τείχος προστασίας επιπέδου εφαρμογής που χρησιμοποιείται για την παροχή ασφάλειας για μηνύματα XML, όπως υπηρεσίες Web. Τα τείχη προστασίας XML γενικά εφαρμόζονται στο DMZ ενός οργανισμού, που επιθεωρεί εισερχόμενα και ...
content
In an XML document, the part that occurs after the prolog, including the root element and everything it contains.
περιεχόμενο
Σε ένα έγγραφο XML, το τμήμα που προκύπτει μετά τον πρόλογο, συμπεριλαμβανομένου του ριζικού στοιχείου και όλων όσων περιέχει.
subtitles
Text version of a programme's dialogue, overlayed on the screen either at broadcast or at reception (often via Teletext or Closed Captioning) for the hearing impaired or for when a speaker is unclear or speaking in a foreign language.
υπότιτλοι
Ο διάλογος ενός προγράμματος σε μορφή κειμένου, που επικαλύπτει μέρος της οθόνης στην εκπομπή ή τη λήψη (συχνά μέσω teletext ή κλειστών λεζάντων) για άτομα με προβλήματα ακοής ή για την περίπτωση όπου ένας ομιλητής δεν ακούγεται καθαρά ή μιλά σε ξένη ...
Air Circuit Breaker
An air circuit breaker automatically interrupts the current flowing through it when the current exceeds the trip rating of the breaker. Air is the medium of electrical insulation between electrically live parts and grounded (earthed) metal parts.
Διακόπης ισχύος ανοικτού τύπου
Ένας διακόπτης ισχύος ανοικτού τύπου διακόπτει αυτόματα το ρεύμα που ρέει μέσω αυτού, όταν το ρεύμα υπερβαίνει τη βαθμονόμηση ενεργοποίησης του διακόπτη. Ο αέρας είναι το μέσο ηλεκτρικής μόνωσης μεταξύ των ηλεκτρικά ενεργών τμημάτων και γειωμένων μεταλλικών ...
security role
A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access ...
ρόλος ασφάλειας
Ένα καθορισμένο σετ δικαιωμάτων πρόσβασης εφαρμογής. Ο ρόλος ασφάλειας που εκχωρείται σε ένα χρήστη ορίζει ποιες εργασίες μπορεί να εκτελεί ο χρήστης και ποια τμήματα του περιβάλλοντος εργασίας του χρήστη μπορεί να προβάλλει ο χρήστης. Όλοι οι χρήστες πρέπει ...
workflow
The automation of business processes, where business documents and tasks are automatically passed from one user to another for action, according to a set sequence.
ροή εργασίας
Η αυτοματοποίηση επιχειρηματικών διαδικασιών, όπου επιχειρηματικά έγγραφα και εργασίες διαβιβάζονται αυτόματα μεταξύ χρηστών ώστε να προχωρήσουν σε κάποια ενέργεια, σύμφωνα με μία συγκεκριμένη ακολουθία. ...
Network
A collection of Nodes that communicate with one another over a common medium.
Δίκτυο
Μία συλλογή κόμβων που επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω ενός κοινού μέσου.
Node
A module that can communicate over the network data to other modules
Κόμβος
Μία μονάδα που μπορεί να επικοινωνεί μέσω δεδομένων δικτύου σε άλλες μονάδες.
