Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An external device or accessory that brings a running motor to a standstill and/or holds a load. Can be added to a motor or incorporated.
Μία εξωτερική συσκευή ή αξεσουάρ, που ακινητοποιεί ένα μοτέρ σε λειτουργία και/ή συγκρατεί ένα φορτίο. Μπορεί να προστεθεί σε ένα μοτέρ ή να είναι ενσωματωμένη. ...
A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload.
Μία ομάδα διακομιστών που βρίσκονται σε μία τοποθεσία και δικτυώνονται μεταξύ τους για το σκοπό κοινής χρήσης του φόρτου εργασίας.
A protocol that specifies how routers communicate with each other, disseminating information that enables them to select routes between any two nodes on a computer network, the choice of the route being done by routing algorithms.
Ένα πρωτόκολλο που καθορίζει τον τρόπο επικοινωνίας δρομολογητών μεταξύ τους, διαδίδοντας πληροφορίες που τους επιτρέπουν να επιλέγουν διαδρομές μεταξύ οποιωνδήποτε δύο κόμβων σε ένα δίκτυο υπολογιστών, με την επιλογή της διαδρομής να εκτελείται από αλγορίθμου ...
1) A message transmitted in reply to a command message. 2) See command-reply pair
1)Ένα μήνυμα που μεταδίδεται ως απάντηση σε ένα μήνυμα εντολής. 2)Βλ. ζεύγος εντολή-απάντηση.
A unit of storage just over 1 billion Gigabytes.
Μονάδα αποθήκευσης λίγο μεγαλύτερη από 1 δισεκατομμύριο Gigabyte.
The standard for 5. 1 channel (surround sound) audio. Six discrete channels are used (Left, Center, Right, Left Rear Surround, Right Rear Surround, and Subwoofer).
Το πρότυπο για κανάλι ήχου 5.1 (ήχος surround). Χρησιμοποιούνται έξι διακριτά κανάλια ήχου (Αριστερά, Κέντρο, Δεξιά, Πίσω αριστερά surround, Πίσω δεξιά surround και ...
Refers to the region within which a paging receiver can reliably receive the transmission of the paging signals.
Αναφέρεται στην περιοχή εντός της οποίας ένας δέκτης τηλεειδοποίησης μπορεί να λαμβάνει αξιόπιστα τη μετάδοση των σημάτων τηλεειδοποίησης.
The ratio of the applied voltage to the total current between two electrodes in contact with a specific insulator.
Ο λόγος της εφαρμοσμένης τάσης προς το συνολικό ρεύμα, μεταξύ δύο ηλεκτροδίων σε επαφή με ένα συγκεκριμένο μονωτή.
This is a tricky set of four letters. 'Hi fi' is frequently used a generic noun for any stereo sound system. But it should more properly be regarded as an adjective, taking due note of the Latin roots of the word fidelity, which means 'truth'. Originally high ...
Πρόκειται για ένα περίεργο σύνολο τεσσάρων γραμμάτων. \"Hi Fi\" (High Fidelity) είναι ένας όρος που συνήθως χρησιμοποιείται ως γενικής φύσεως ουσιαστικό που χαρακτηρίζει οποιοδήποτε στερεοφωνικό σύστημα ήχου. Θα πρέπει όμως να θεωρείται καλύτερα ως επίθετο, ...
An entity that consists of DTD specifications, as distinct from a general entity. A parameter entity defined in the DTD can then be referenced at other points, thereby eliminating the need to recode the definition at each location it is used.
Μία οντότητα που αποτελείται από προδιαγραφές DTD, διακριτή από μία γενική οντότητα. Μία οντότητα παραμέτρου που ορίζεται στο DTD μπορεί τότε να αναφερθεί σε άλλα σημεία, καταργώντας κατά συνέπεια την ανάγκη εκ νέου κωδικοποίησης του ορισμού που χρησιμοποιείτα ...