ILACHANIS
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
44,671
Words Translated
0
Terms Translated
ILACHANIS’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
declaration
A binding of an identifier to the information that relates to it. For example, to make a declaration of a constant means to bind the name of the constant with its value. Declaration usually occurs in a program's source code; the actual binding can take place ...
δήλωση
Μία δέσμευση ενός αναγνωριστικού στις πληροφορίες με τις οποίες σχετίζεται. Για παράδειγμα, η δήλωση μίας σταθεράς σημαίνει ότι δεσμεύεται το όνομα της σταθεράς με την τιμή της. Η δήλωση συνήθως προκύπτει στον πηγαίο κώδικα ενός προγράμματος. Η πραγματική ...
high rate scanning
Capability of a camera to output less than its maximum number of horizontal lines, but at a higher rate. Unlike partial scanning, the lines output in high rate scanning are symmetrical about the optical sensor center. This means that there is normally no need ...
υψηλός ρυθμός σάρωσης
Η ικανότητα μιας κάμερας να αποδώσει λιγότερο από το μέγιστο αριθμό οριζόντιων γραμμών, σε υψηλότερο ρυθμό όμως. Σε αντίθεση με τη μερική σάρωση, οι γραμμές που αποδίδονται σε υψηλότερο ρυθμό σάρωσης είναι συμμετρικές του κέντρου οπτικού αισθητήρα. Αυτό ...
power consumption
Usually measured in Watts. An index is used to judge the power saving ability of a device.
κατανάλωση ισχύος
Συνήθως μετριέται σε Watt. Ένας δείκτης χρησιμοποιείται για να κρίνεται η δυνατότητα αποθήκευσης ισχύος μιας συσκευής.
transaction attribute
A value specified in an enterprise bean's deployment descriptor that is used by the EJB container to control the transaction scope when the enterprise bean's methods are invoked. A transaction attribute can have the following values: Required, RequiresNew, ...
χαρακτηριστικό συναλλαγών
Μία τιμή που καθορίζεται στην περιγραφή υλοποίησης ενός εταιρικού φασολιού, που χρησιμοποιείται από το κοντέινερ EJB για τον έλεγχο του εύρους συναλλαγής, όταν κληθούν οι μέθοδοι εταιρικού φασολιού. Ένα χαρακτηριστικό συναλλαγών μπορεί να φέρει τις εξής ...
power factor
The ratio of energy consumed (watts) versus the product of input voltage (volts) times input current (amps). In other words, power factor is the percentage of energy used compared to the energy flowing through the wires. Adding capacitors to the system
συντελεστής ισχύος
Ο λόγος ενέργειας που καταναλώνεται (watt) έναντι του προϊόντος της τάσης εισόδου (volt), επί του ρεύματος εισόδου (amp). Με άλλα λόγια, ο συντελεστής ισχύος είναι το ποσοστό ενέργειας που χρησιμοποιείται, σε σχέση με την ενέργεια που ρέει μέσω των συρμάτων. ...
Nintendo 64 (N64)
The Nintendo 64 was Nintendo's entry into the sixth generation of video game consoles. Once again it touted an impressive lineup of first party titles, but lost the support of many third party developers due to its use of cartridge based media which were ...
Nintendo (N64)
Το Nintendo 64 αποτέλεσε την είσοδο της Nintendo στην έκτη γενιά κονσολών βιντεοπαιχνιδιών. Για ακόμα μια φορά, παρείχε μια εντυπωσιακή σειρά πρωτοκλασάτων τίτλων της ίδιας της εταιρείας, δεν είχε όμως την υποστήριξη πολλών τρίτων κατασκευαστών, λόγω της ...
enhanced data rate
A Bluetooth specification which introduces bandwidth capacity of up to 2.1Mbit/s
ενισχυμένος ρυθμός μετάδοσης δεδομένων
Μία προδιαγραφή Bluetooth, η οποία παρουσιάζει χωρητικότητα εύρους ζώνης έως και 2,1Mbit/s.
wireless wide area network
A wireless network that connects geographically separated locations by using telecommunications services, such as satellite, radio, and mobile phone technologies.
ασύρματο ευρύ δίκτυο
Ένα ασύρματο δίκτυο που συνδέει γεωγραφικά διαχωρισμένες τοποθεσίες χρησιμοποιώντας υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, όπως δορυφόρο, ραδιοσυχνότητες και τεχνολογίες κινητής τηλεφωνίας. ...
thermal conductivity
In physics, thermal conductivity, k, is the property of a material that indicates its ability to conduct heat.
θερμική αγωγιμότητα
Στη φυσική, η θερμική αγωγιμότητα, k, είναι η ιδιότητα ενός υλικού που υποδεικνύει την ικανότητά του για διεξαγωγή θερμότητας.
overvoltage
A voltage above the normal operating voltage of a device or circuit. In a dielectric withstand test, capacitors are overvoltage-tested (Hi-potted) at 1.5X or 2X its rated voltage to assure quality and workmanship.
υπέρταση
Μία τάση πάνω από τη φυσιολογική τάση λειτουργίας μίας συσκευής ή κυκλώματος. Σε μία δοκιμή διηλεκτρικής αντοχής, οι πυκνωτές δοκιμάζονται σε υπέρταση σε 1,5X ή 2X της τάσης βαθμονόμησης, ώστε να διασφαλίζεται η ποιότητα και κατασκευή. ...
