portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)file name

A symbolic name identifying a file on a disk or in a controller or processing device.

Greek (EL)όνομα αρχείου

Ένα συμβολικό όνομα που αναγνωρίζει ένα αρχείο σε ένα δίσκο ή έναν ελεγκτή ή συσκευή επεξεργασίας.

Automation; Industrial automation

English (EN)voltage transformer ratio

The ratio of primary volts divided by secondary volts

Greek (EL)λόγος μετασχηματιστή τάσης

Ο λόγος κύριων volt, διαιρούμενος με δευτερεύοντα volt.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)ambient temperature

Ambient temperature is a common term to denote a certain temperature within enclosed space.

Greek (EL)θερμοκρασία περιβάλλοντος

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι ένας συνήθης όρος που υποδηλώνει μία συγκεκριμένη θερμοκρασία εντός ενός κλειστού χώρου.

Electrical equipment; Fuel cell

English (EN)short message service (SMS)

A service that lets the user send and receive messages of limited length. See also Messaging.

Greek (EL)υπηρεσία σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS)

Μία υπηρεσία που επιτρέπει στο χρήστη να στέλνει και λαμβάνει μηνύματα περιορισμένου μήκους. Βλ. επίσης Ανταλλαγή μηνυμάτων.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)stability limits of a protection system

The r.m.s. value of the symmetrical component of the through fault current up to which the protection system remains stable.

Greek (EL)όρια σταθερότητας ενός συστήματος προστασίας

Η τιμή r.m.s. συμμετρικού στοιχείου του ρεύματος σφάλματος, μέχρι την οποία το σύστημα προστασίας παραμένει σταθερό.

Electrical equipment; Electricity

English (EN)voltage

The force that causes a current to flow in an electrical circuit. Analogous to pressure in hydraulics, voltage is often referred to as electrical pressure. The voltage of a motor is usually determined by the supply to which it is being attached. NEMA requires ...

Greek (EL)τάση

Η δύναμη που προκαλεί τη ροή ρεύματος σε ένα ηλεκτρικό κύκλωμα. Ανάλογη της πίεσης σε υδραυλικά συστήματα, η τάση συχνά αναφέρεται ως ηλεκτρική πίεση. Η τάση ενός μοτέρ συνήθως προσδιορίζεται από την παροχή στην οποία συνδέεται. Η NEMA απαιτεί το μοτέρ να ...

Electrical equipment; Motors

English (EN)Internal Voltage

The voltage a generator would develop at no load if it were not connected in a parallel operation.

Greek (EL)Εσωτερική τάση

Η τάση που θα αναπτύσσει μία γεννήτρια χωρίς φορτίο, αν δεν ήταν συνδεδεμένη σε παράλληλη λειτουργία.

Electrical equipment; Generators

English (EN)mnemonic

A term that is simple and easy to remember — used to represent a complex or lengthy set of information.

Greek (EL)μνημονικό

Ένας όρος, απλός και εύκολος να θυμάστε, που χρησιμοποιείται για την αναπαράσταση ενός σύνθετου ή μεγάλου συνόλου πληροφοριών.

Automation; Industrial automation

English (EN)control channel

A logic channel carrying network information rather than the actual voice or data messages transmitted over the network.

Greek (EL)κανάλι ελέγχου

Ένα λογικό κανάλι που μεταφέρει πληροφορίες δικτύου, αντί για την πραγματική φωνή ή μηνύματα δεδομένων, που μεταδίδονται μέσω του δικτύου.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)refrigerant

A substance that produces a refrigerating effect while expanding or vaporizing.

Greek (EL)ψυκτικό

Μία ουσία που παράγει ένα ψυκτικό φαινόμενο κατά τη διαστολή ή εξαέρωση.

Household appliances; Air conditioners