Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A value from a developer-defined list that specifies the types of devices that a given application will support.
Μία τιμή από μία λίστα που ορίζεται από τον προγραμματιστή, η οποία καθορίζει τους τύπους συσκευών που θα υποστηρίζει μία δεδομένη εφαρμογή.
A program that uses Service Broker functionality. A service program may be a Transact-SQL stored procedure, a SQLCLR stored procedure, or an external program.
Ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί τη λειτουργικότητα Service Broker. Ένα πρόγραμμα εξυπηρέτησης πελατών μπορεί να είναι μία αποθηκευμένη διαδικασία Transact-SQL, μία αποθηκευμένη διαδικασία SQLCLR ή ένα εξωτερικό πρόγραμμα. ...
A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows.
Ένα στοιχείο χειροκίνητου εξοπλισμού, όπως μία φορητή συσκευή αναπαραγωγής μουσικής ή βίντεο, ένα PDA (προσωπικός ψηφιακός βοηθός), κινητό τηλέφωνο ή συσκευή Windows Mobile, που λειτουργεί αυτόνομα, αλλά μπορεί και να συνδεθεί σε υπολογιστή. Πολλές από αυτές ...
A set of five databases present in all instances of SQL Server that are used to store system information.
Ένα σετ πέντε βάσεων δεδομένων που είναι παρούσες σε όλες τις εμφανίσεις SQL Server, που χρησιμοποιούνται για αποθήκευση πληροφοριών συστήματος.
The force exerted on a stationary positive charge per unit charge at a point in an electric field. Designated by E. Also known as electric field strength, electric field vector.
Η δύναμη που ασκείται σε ένα στατικό, θετικό φορτίο ανά μονάδα φορτίου σε ένα σημείο ηλεκτρικού πεδίου. Χαρακτηρίζεται από το σύμβολο Ε. Γνωστό επίσης ως δύναμη ηλεκτρικού πεδίου, διάνυσμα του ηλεκτρικού ...
A JSP element that can act on implicit objects and other server-side objects or can define new scripting variables. Actions follow the XML syntax for elements, with a start tag, a body, and an end tag; if the body is empty it can also use the empty tag ...
Ένα στοιχείο JSP που μπορεί να δράσει επί έμμεσων αντικειμένων και άλλων αντικειμένων στην πλευρά του διακομιστή ή μπορεί να ορίσει νέες μεταβλητές δέσμης ενεργειών. Ενέργειες που ακολουθούν τη σύνταξη XML για στοιχεία, με ετικέτα έναρξης, σώμα και ετικέτα ...
A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload.
Μία ομάδα διακομιστών που βρίσκονται σε μία τοποθεσία και δικτυώνονται μεταξύ τους για το σκοπό κοινής χρήσης του φόρτου εργασίας.
A device installed in the conductive path with a predetermined melting point coordinated to load current. Fuses are used to protect equipment from over current conditions and damage.
Μία εγκατεστημένη συσκευή στην αγώγιμη διαδρομή, με προκαθορισμένο σημείο τήξης, συντονισμένο στο ρεύμα φορτίου. Οι ασφάλειες χρησιμοποιούνται για την προστασία εξοπλισμού από συνθήκες υπερέντασης και ...
A diode that, above a certain reverse voltage (the zener value), has a sudden rise in current. The voltage across the diode remains essentially constant for any further increase in reverse current, up to the allowable dissipation rating.
Μία δίοδος που πάνω από μία ορισμένη αντίστροφη τάση (η τιμή ζένερ) έχει μία απότομη αύξηση ρεύματος. Η τάση στη δίοδο παραμένει κατά βάση σταθερή για οποιαδήποτε περαιτέρω αύξηση στο αντίστροφο ρεύμα, έως και την αποδεκτή βαθμονόμηση διασκορπισμού. ...
A complete test is a test which meets the requirements of IEEE-112-1978. It includes the tests conducted in a Routine Test as well as. full-load heat run; no-load current and watts' determination of torques; efficiencies at 125, 100, 75, 50 and 25 percent of ...
Μία πλήρης δοκιμή σε μία δοκιμή που ικανοποιεί τις απαιτήσεις του IEEE-112-1978. Περιλαμβάνει τις δοκιμές που διεξάγονται σε μία Δοκιμή ρουτίνας επίσης. Λειτουργία θερμότητας πλήρους φορτίου, ρεύμα χωρίς φορτίο και προσδιορισμός watt ροπών, αποδόσεις στο 125, ...