Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A device for converting an electrical signal into a usable direct current or voltage for measurement purposes.
Μία συσκευή για τη μετατροπή ενός ηλεκτρικού σήματος σε συνεχές, λειτουργικό ρεύμα ή τάση, για μετρήσεις.
A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload.
Μία ομάδα διακομιστών που βρίσκονται σε μία τοποθεσία και δικτυώνονται μεταξύ τους για το σκοπό κοινής χρήσης του φόρτου εργασίας.
A digital or analog transducer (a device such as a limit switch, push-button switch, pressure sensor, or temperature sensor) that generates an electrical signal through an input circuit to a controller.
Ένας ψηφιακός ή αναλογικός μετατροπέας (μία συσκευή, όπως ένας διακόπτης περιορισμού), διακόπτης κουμπιού, αισθητήρας πίεσης ή αισθητήρας θερμοκρασίας) που παράγει ένα ηλεκτρικό σήμα μέσω ενός κυκλώματος εισόδου σε έναν ...
The data path established for one or more channels between two or more stations.
Η διαδρομή δεδομένων που εδραιώνεται για ένα ή περισσότερα κανάλια μεταξύ δύο ή περισσότερων σταθμών.
Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. The client presents data received from the server to the user through its own user interface.
Λογισμικό εφαρμογής που συλλέγει δεδομένα από το χρήστη, τα προετοιμάζει για το διακομιστή και εκδίδει ένα αίτημα στο διακομιστή. Το πρόγραμμα-πελάτη παρουσιάζει δεδομένα που λαμβάνει από το διακομιστή στο χρήστη, μέσω του δικού του περιβάλλοντος ...
Energy from the sun. The heat that builds up on surfaces exposed to the sun is an example.
Ενέργεια από τον ήλιο. Ένα παράδειγμα είναι η θερμότητα που συσσωρεύεται στις επιφάνειες που είναι εκτεθειμένες στον ήλιο.
A method in code that performs a graphics-related function such as drawing a line or shape or repainting a background with a solid color.
Μία μέθοδος σε κώδικα που εκτελεί μία λειτουργία γραφικών, όπως ένα σχέδιο γραμμής ή σχήματος ή εκ νέου βαφής ενός φόντου με συμπαγές χρώμα.
A further enhancement of the two-channel based Dolby Pro Logic, this cleverly decodes separate left and right surround channels from the original signal and eliminates the 100 to 7,000 Hertz bandwidth limitations of the older system.
Πρόκειται για επιπλέον ενίσχυση του Dolby Pro Logic δύο καναλιών. Αποκωδικοποιεί με έξυπνο τρόπο ξεχωριστά αριστερά και δεξιά κανάλια surround από τον αυθεντικό ήχο και απαλείφει τους περιορισμούς 100 έως 7.000 Hertz του εύρους ζώνης του παλαιότερου συστήματος ...
The temperature of the air or oil surrounding and in contact with the capacitor. To determine the maximum capacitor temperature, add this value to the internal working heat rise that the capacitor will develop.
Η θερμοκρασία του αέρα ή λαδιού που περιβάλλει και είναι σε επαφή με τον πυκνωτή. Για τον προσδιορισμό της μέγιστης θερμοκρασίας πυκνωτή, προσθέστε αυτήν την τιμή στην αύξηση εσωτερικής θερμοκρασίας λειτουργίας που θα αναπτύξει ο ...
A panel that may contain instruments, controllers, or operator interface devices that allow an operator to access and control plant operations.
Ένας πίνακας που μπορεί να περιέχει όργανα, ελεγκτές ή συσκευές διεπαφής χειριστή, που επιτρέπουν σε ένα χειριστή την πρόσβαση και έλεγχο λειτουργιών εγκατάστασης. ...