portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lock

A mechanism for enforcing a policy for serializing access to shared data. A thread or process uses a particular lock in order to gain access to shared memory protected by that lock. The locking and unlocking of data is voluntary in the sense that only the ...

Greek (EL)κλείδωμα

Ένας μηχανισμός για την επιβολή μιας πολιτικής για τη σειριακή πρόσβαση σε κοινόχρηστα δεδομένα. Ένα νήμα ή διεργασία κάνει χρήση ενός συγκεκριμένου κλειδώματος, προκειμένου να λάβει πρόσβαση σε κοινόχρηστη μνήμη που προστατεύεται από αυτό το κλείδωμα. Το ...

Computer; Workstations

English (EN)server principal

The OS principal that the server is executing as.

Greek (EL)αρχή διακομιστή

Η αρχή του λειτουργικού συστήματος με την οποία εκτελείται ο διακομιστής.

Computer; Workstations

English (EN)crossover network

The set of components in a loudspeaker that divides up the incoming signal, sending the bass to the woofer, the treble to the tweeter and, sometimes, the middle frequencies to a midrange driver. The crossover network uses resisters, capacitors and inductors ...

Greek (EL)δίκτυο διασταύρωσης

Το σύνολο εξαρτημάτων σε ένα ηχείο που διαιρεί το εισερχόμενο σήμα, στέλνοντας το μπάσο στο woofer, τα πρίμα στο τουίτερ και, ορισμένες φορές, τις μέσες συχνότητες σε έναν οδηγό μεσαίου εύρους. Το δίκτυο διασταύρωσης χρησιμοποιεί καταχωρητές, πυκνωτές και ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)stability of a protection system

The quantity whereby a protection system remains inoperative under all conditions other than those for which it is specifically designed to operate.

Greek (EL)σταθερότητα ενός συστήματος προστασίας

Η ποσότητα όπου ένα σύστημα προστασίας παραμένει μη λειτουργικό υπό οποιαδήποτε συνθήκη, πέραν από εκείνες για τις οποίες έχει ειδικά σχεδιαστεί για να λειτουργεί. ...

Electrical equipment; Electricity

English (EN)word processing

The act of entering and editing text with a word processor.

Greek (EL)επεξεργασία κειμένου

Η ενέργεια εισαγωγής και επεξεργασίας κειμένου με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου.

Computer; Operating systems

English (EN)Short Circuit

A short circuit is generally an unintended electrical connection between current carrying parts.

Greek (EL)Βραχυκύκλωμα

Ένα βραχυκύκλωμα είναι γενικά μία τυχαία ηλεκτρική σύνδεση μεταξύ τμημάτων που μεταφέρουν ρεύμα.

Electrical equipment; Generators

English (EN)computer language

An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages.

Greek (EL)γλώσσα υπολογιστή

Μία τεχνητή γλώσσα που καθορίζει οδηγίες προς εκτέλεση σε έναν υπολογιστή. Ο όρος καλύπτει ένα ευρύ φάσμα, από γλώσσα μηχανής δυαδικού κώδικα έως γλώσσες υψηλού ...

Computer; Operating systems

English (EN)revocation

A process by which entities are listed as having invalid licenses.

Greek (EL)ακύρωση

Μία διαδικασία μέσω της οποίας οντότητες αναφέρεται ότι έχουν μη έγκυρες άδειες χρήσης.

Computer; Operating systems

English (EN)Partition

Disk partitioning is the act of dividing a hard disk drive into multiple logical storage units referred to as partitions, to treat one physical disk drive as if it were multiple disks.

Greek (EL)Διαμέρισμα

Τα διαμερίσματα δίσκου είναι η ενέργεια διαίρεσης ενός σκληρού δίσκου σε πολλαπλές λογικές μονάδες αποθήκευσης, που αναφέρονται ως διαμερίσματα, για την αντιμετώπιση μίας φυσικής μονάδας δίσκου ως πολλαπλών ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)Sound Level Meter

A sound level meter measures sound pressure level. It has several frequency-weighted decibel (dB) scales (A, B, C) to cover different portions of the range of measured loudness. Sound level meters indicate RMS sound, unless the measurements are qualified as ...

Greek (EL)Μέτρο ηχητικής στάθμης

Ένα μέτρο ηχητικής στάθμης μετρά τη στάθμη πίεσης ήχου. Φέρει πολλές κλίμακες (A, B, C) συχνότητας-σταθμισμένων ντεσιμπέλ (dB)για να καλύπτει διαφορετικά τμήματα του εύρους μετρημένης ηχηρότητας. Τα μέτρα ηχητικής στάθμης υποδεικνύουν ήχο RMS, εκτός αν οι ...

Electrical equipment; Generators