Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The loss of voltage in a circuit when current flows.
Η απώλεια τάσης σε ένα κύκλωμα όταν διέρχεται ρεύμα.
The time rate of flow of electrical charge and is measured in amps (amperes).
Ο ρυθμός ροής ηλεκτρικών φορτίων, που μετριέται σε amp (αμπέρ).
A partial discharge is an electric discharge that only partially bridges the insulation between conductors when the voltage stress exceeds a critical value. These partial discharges may, or may not, occur adjacent to a conductor.
Μία μερική εκφόρτιση είναι μία ηλεκτρική εκφόρτιση που γεφυρώνει μόνο μερικώς τη μόνωση μεταξύ των αγωγών, όταν η πίεση τάσης υπερβαίνει μία κρίσιμη τιμή. Αυτές οι μερικές εκφορτίσεις μπορεί να προκύπτουν, ή όχι, γειτονικά σε έναν ...
The current flowing through the line when the motor is operating at full-load torque and full-load speed with rated frequency and voltage applied to the motor terminals.
Το ρεύμα που ρέει μέσω της γραμμής, όταν το μοτέρ λειτουργεί σε ροπή πλήρους φορτίου και ταχύτητα πλήρους φορτίου, με βαθμονομημένη συχνότητα και τάση εφαρμοσμένη στους ακροδέκτες ...
A unit, such as a programmable controller or relay panel, that controls machine or process elements.
Μία μονάδα, όπως ένας προγραμματιζόμενος ελεγκτής ή πίνακας ρελέ, που ελέγχει στοιχεία μηχανής ή διαδικασίας.
A series of stations (nodes) connected by some type of communication medium. A network may be made up of a single link or multiple links.
Μία σειρά σταθμών (κόμβων) συνδεδεμένων από κάποιον τύπο μέσου επικοινωνίας. Ένα δίκτυο μπορεί να αποτελείται από μία μοναδική ζεύξη ή πολλαπλές ...
The act or process of extracting information, esp at audio or video frequencies, from an electromagnetic wave.
Η ενέργεια ή διαδικασία εξαγωγής πληροφοριών, ιδιαίτερα σε συχνότητες ήχου ή βίντεο, από ένα ηλεκτρομαγνητικό κύμα.
Device utilized to convert computer data into sound that can be transmitted over phone lines. First used to send telegrams the modem received the name from the process of modulation and demodulation at the receiving end.
Συσκευή που χρησιμοποιείται για τη μετατροπή δεδομένων υπολογιστή σε ήχο, ο οποίος μπορεί να μεταδοθεί μέσω τηλεφωνικών γραμμών. Το μόντεμ χρησιμοποιήθηκε αρχικά για την αποστολή τηλεγραφημάτων και έλαβε το όνομά του από τη διαδικασία διαμόρφωσης (modulation) ...
A program, provided with the Apple Macintosh operating system, that allows the user to install system upgrades and make bootable (system) disks.
Ένα πρόγραμμα που παρέχεται με το λειτουργικό σύστημα του Apple Macintosh, το οποίο επιτρέπει στο χρήστη να εγκαθιστά αναβαθμίσεις συστήματος και να δημιουργεί δίσκους με δυνατότητα εκκίνησης (του συστήματος). ...
Electrical interference (noise) generated by electrical and electronic devices.
Η ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή (θόρυβος) παράγεται από ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές.