Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The act of systematic and/or continued unwanted and annoying actions of one party or a group, including threats and demands.
Η ενέργεια συστηματικών και/ή συνεχόμενων ανεπιθύμητων και ενοχλητικών πράξεων από ένα άτομο ή μία ομάδα ατόμων, συμπεριλαμβανομένων απειλών και απαιτήσεων. ...
A method of encoding information using a binary code of 0s and 1s from electrical pulses. Because digital signals are made up only of binary streams, less information is needed to transmit a message. Digital encoding therefore increases the capacity of a ...
Μία μέθοδος κωδικοποίησης πληροφοριών μέσω ενός δυαδικού κώδικα από 0 και 1 ηλεκτρικών παλμών. Καθώς τα ψηφιακά σήματα δημιουργούνται από δυαδικές ροές, απαιτούνται λιγότερες πληροφορίες για τη μετάδοση ενός μηνύματος. Η ψηφιακή κωδικοποίηση, επομένως, ...
a computer program that allows easy entry and manipulation of figures, equations, and text, used esp for financial planning and budgeting
Ένα πρόγραμμα υπολογιστή που επιτρέπει εύκολη καταχώριση και διαχείριση εικόνων, εξισώσεων και κειμένου, που χρησιμοποιούνται κυρίως για οικονομικό σχεδιασμό και προϋπολογισμούς. ...
The amount of time it takes to complete one full horizontal cycle; this is calculated by adding the horizontal active time with the horizontal blank time.
Η ποσότητα χρόνου που απαιτείται για την ολοκλήρωση ενός πλήρους οριζόντιου κύκλου. Υπολογίζεται προσθέτοντας τον οριζόντιο ενεργό χρόνο, με τον οριζόντιο κενό ...
The mechanism whereby data transfer between an entity bean's variables and a resource manager is managed by the entity bean.
Ο μηχανισμός όπου η μεταφορά δεδομένων μεταξύ των μεταβλητών ενός φασολιού οντότητας και ενός διαχειριστή πόρων διαχειρίζεται από το φασόλι οντότητας. ...
An electrical condition determining the direction in which current tends to flow. The quality of having two opposite charges.
Μία ηλεκτρική συνθήκη που ορίζει την κατεύθυνση προς την οποία τείνει να ρέει το ρεύμα. Η ποιότητα της παρουσίας δύο αντίθετων φορτίων.
Often considered to be one of the most influential video games of all time, Doom was released in 1993 to critical acclaim. Set on Mars, it follows the story of a space marine defending himself against an alien invasion. On September 2nd 2011 it was cleared ...
Συχνά θεωρείται ως το πλέον σημαντικό βιντεοπαιχνίδι όλων των εποχών. Κυκλοφόρησε το 1993 και έλαβε εξαιρετικές κριτικές. Η δράση ορίζεται στον πλανήτη Άρη και ακολουθεί την ιστορία ενός πεζοναύτη στο διάστημα, που αντιμετωπίζει μόνος του μια εξωγήινη ...
Fuel efficiency, in its basic sense, is the same as thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work.
Η αποδοτικότητα καυσίμου, στη βασική της έννοια, είναι όμοια της θερμικής αποδοτικότητας, δηλαδή η αποδοτικότητα μίας διαδικασίας που μετατρέπει χημική δυναμική ενέργεια που περιέχεται σε ένα μεταφορέα καυσίμου, σε κινητική ενέργεια ή ...
The current used by a lamp and ballast combination during normal operation.
Το ρεύμα που χρησιμοποιείται από ένα συνδυασμό λαμπτήρα και έρματος, κατά τη διάρκεια φυσιολογικής λειτουργίας.
A momentary sharp change in voltage, current, or light from its quiescent condition.
Μία στιγμιαία απότομη αλλαγή τάσης, ρεύματος ή φωτός από την κατάσταση ηρεμίας.