Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A way of binding to a directory where users can access only a limited area of this directory.
Ένας τρόπος δέσμευσης σε έναν κατάλογο, όπου οι χρήστες έχουν πρόσβαση μόνο σε μία περιορισμένη περιοχή του καταλόγου.
A type of ROM that requires an electrical operation to store data. In its usual operation, bits or words are read on demand but not changed. As with all ROMs, it is non-volatile random-access memory.
Ένας τύπος ROM που απαιτεί μία ηλεκτρική λειτουργία για αποθήκευση δεδομένων. Στη συνήθη λειτουργία της, bit ή λέξεις διαβάζονται κατόπιν αίτησης, αλλά δεν αλλάζουν. Όπως συμβαίνει με όλες τις ROM, είναι μία σταθερή μνήμη τυχαίας προσπέλασης. ...
The two fields that constitute a TV frame each have only half the number of lines of a whole frame (576 visible lines for PAL, 480 for NTSC). One field has the odd numbered lines, the other has the evenly numbered ones. One field is first displayed, followed ...
Τα δύο πεδία που αποτελούν ένα τηλεοπτικό καρέ φέρουν καθένα μόνο τον μισό αριθμό γραμμών ενός πλήρους καρέ (576 ορατές γραμμές για PAL, 480 για NTSC). Ένα πεδίο έχει τις μονές γραμμές, το άλλο έχει τις ζυγές. Ένα πεδίο εμφανίζεται πρώτο και μετά το άλλο, ...
Usually measured in Watts. An index is used to judge the power saving ability of a device.
Συνήθως μετριέται σε Watt. Ένας δείκτης χρησιμοποιείται για να κρίνεται η δυνατότητα αποθήκευσης ισχύος μιας συσκευής.
AC system operating voltages from 120 to 600 VAC.
Τάσεις λειτουργίας συστήματος AC μεταξύ 120 και 600 VAC.
A set of cables and ports that provides a channel for communication between stations.
Ένα σετ καλωδίων και θυρών που παρέχει ένα κανάλι για επικοινωνία μεταξύ σταθμών.
Electrical tension (or voltage after its SI unit, the volt) is the difference of electrical potential between two points of an electrical or electronic circuit, expressed in volts.
Ηλεκτρική ένταση (ή τάση με βάση τη μονάδα SI, το βολτ (volt)), είναι η διαφορά ηλεκτρικού δυναμικού μεταξύ δύο σημείων ενός ηλεκτρικού ή ηλεκτρονικού κυκλώματος, εκφρασμένο σε ...
A material of such low electrical conductivity that the flow of current through it can usually be neglected.
Ένα υλικό τέτοιας ηλεκτρικής αγωγιμότητας που η ροή ρεύματος μέσω αυτού μπορεί συνήθως να μην λαμβάνεται υπόψη.
A rechargeable battery that is used to power wireless communication devices. Li-Ion batteries are lightweight, have a relatively long life cycle, and generally do not suffer from memory effect. See also Battery, NiCd battery, and NiMH battery.
Μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία που χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία συσκευών ασύρματης επικοινωνίας. Οι μπαταρίες li-ion είναι ελαφριές, έχουν ένα σχετικά μεγάλο κύκλο ζωής και γενικά δεν αντιμετωπίζουν το \"φαινόμενο μνήμης\". Βλ. επίσης Μπαταρία, μπαταρία ...
A module that can communicate over the network data to other modules
Μία μονάδα που μπορεί να επικοινωνεί μέσω δεδομένων δικτύου σε άλλες μονάδες.