ILACHANIS
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
44,671
Words Translated
0
Terms Translated
ILACHANIS’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clipping
When the amplitude of a signal reaches some limit determined by the equipment in use, it hits a ceiling (and floor) beyond which it cannot proceed. So the top and bottom of the wave is simply lopped off. The more it attempts to exceed the limit, the more ...
ψαλίδισμα
Όταν το πλάτος ενός σήματος προσεγγίσει ορισμένο προκαθορισμένο όριο από τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται, αγγίζει μια οροφή (και δάπεδο) πέραν της οποίας δεν μπορεί να προχωρήσει. Επομένως, το άνω και κάτω μέρος του κύματος απλά αποκόπτεται. Όσο περισσότερο ...
source (in communication)
1) The station sending the message. 2) At the station sending the message, the part of the software that supplies message packets to the transmitter.
πηγή (στις επικοινωνίες)
1)Ο σταθμός αποστολής του μηνύματος. 2)Στο σταθμό αποστολής του μηνύματος, το τμήμα του λογισμικού που παρέχει πακέτα μηνυμάτων στον πομποδέκτη. ...
auto-dial
A process where your modem dials a call for you. The dialing process is initiated by sending an ATDT (dial tone) or ATDP (dial pulse) command followed by the telephone number. Auto-dial is used to dial voice numbers.
αυτόματη κλήση
Διαδικασία όπου το μόντεμ σας καλεί έναν αριθμό για λογαριασμό σας. Η διαδικασία κλήσης ορίζεται με αποστολή μίας εντολής ADT (ήχος κλήσης) ή ATDP (παλμός κλήσης), που ακολουθείται από τον αριθμό τηλεφώνου. Η αυτόματη κλήση χρησιμοποιείται για την κλήση ...
packet
When data is ready to be transmitted it is divided into pieces called packets. These packets contain information about which computer sent the data and where the data is going.
πακέτο
Όταν τα δεδομένα είναι έτοιμα για μετάδοση, διαιρούνται σε κομμάτια που ονομάζονται πακέτα. Αυτά τα πακέτα περιέχουν πληροφορίες για τον υπολογιστή που έστειλε τα δεδομένα και τον προορισμό ...
harrassment
The act of systematic and/or continued unwanted and annoying actions of one party or a group, including threats and demands.
παρενόχληση
Η ενέργεια συστηματικών και/ή συνεχόμενων ανεπιθύμητων και ενοχλητικών πράξεων από ένα άτομο ή μία ομάδα ατόμων, συμπεριλαμβανομένων απειλών και απαιτήσεων. ...
polypropylene
A plastic made by the polymerization of high-purity propylene gas in the presence of an organometallic catalyst at relative low pressures and temperatures.
πολυπροπυλένιο
Ένα πλαστικό που κατασκευάζεται από τον πολυμερισμό αερίου προπυλενίου υψηλής καθαρότητας, στην παρουσία ενός οργανομεταλικού καταλύτη σε σχετικά χαμηλές πιέσεις και θερμοκρασίες. ...
Controller
A regulator of electric current drawn from the solar charger into the battery bank.
Ελεγκτής
Ένας ρυθμιστής ηλεκτρικού ρεύματος που προέρχεται από τον ηλιακό φορτιστή στη συστοιχία μπαταριών.
least significant bit (LSB)
The bit that represents the smallest value within a string of bits.
λιγότερο σημαντικό bit (LSB)
Το bit που αναπαριστά τη μικρότερη τιμή εντός μίας συμβολοσειράς bit.
power
Rate at which energy is released or consumed, expressed in watts.
ισχύς
Ρυθμός στον οποίο ενέργεια εκλύεται ή καταναλώνεται, εκφρασμένος σε watt.
malfunction
Any incorrect function within electronic, electrical, or mechanical hardware. See fault
δυσλειτουργία
Οποιαδήποτε λανθασμένη λειτουργία ηλεκτρονικού, ηλεκτρικού ή μηχανικού εξοπλισμού. Βλ. σφάλμα.
