ILACHANIS
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
44,671
Words Translated
0
Terms Translated
ILACHANIS’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
maximize
To enlarge a window to its largest size by double-clicking the title bar, clicking the Maximize button (at the right of the title bar), or by pressing ALT+SPACEBAR and then pressing X.
μεγιστοποίηση
Η μεγέθυνση ενός παραθύρου στο μέγιστο μέγεθός του με διπλό κλικ στη γραμμή τίτλου, κάνοντας κλικ στο κουμπί Μεγιστοποίηση (στα δεξιά της γραμμής τίτλου) ή πατώντας τα πλήκτρα ALT+SPACEBAR και, έπειτα, πατώντας ...
page break
The point at which one page ends and another begins.
αλλαγή σελίδας
Το σημείο στο οποίο μία σελίδα τελειώνει και μία άλλη ξεκινά.
air pressure switch
Used on motors with blowers to measure the difference in pressure across the filter so as to detect a clogged filter.
διακόπτης πίεσης αέρα
Χρησιμοποιείται σε μοτέρ με ανεμιστήρες, για τη μέτρηση της διαφοράς στην πίεση στο φίλτρο, ώστε να ανιχνεύεται ένα μπλοκαρισμένο φίλτρο.
isolation
To be electrically separate. A measure of the strength of the dielectric providing the electrical division or separation.
απομόνωση
Ο ηλεκτρικός διαχωρισμός. Ένα μέτρο της ισχύος του διηλεκτρικού που παρέχει ηλεκτρική διαίρεση ή διαχωρισμό.
interruption duration
The period from the initiation of an interruption to a customer or other facility to the time the service is restored.
διάρκεια διακοπής
Η περίοδος από την έναρξη μίας διακοπής σε έναν πελάτη ή άλλη εγκατάσταση, έως τη στιγμή της αποκατάστασης της παροχής της υπηρεσίας.
specialty store
a shop dealing in a product, article or articles distinguished by some special characteristic
εξειδικευμένο κατάστημα
Πρόκειται για ένα κατάστημα που ασχολείται με προϊόντα, αντικείμενο ή αντικείμενα που διακρίνονται από κάποιο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό.
end user
1. The ultimate user of a telecommunications service. 2. A person in contact with a Target of Evaluation who makes use only of its operational capacity.
τελικός χρήστης
1. Ο τελικός χρήστης μιας υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών. 2. Ένα άτομο σε επαφή με το Στόχο της αξιολόγησης, ο οποίος κάνει χρήση μόνο της λειτουργικής της ικανότητας. ...
horizontal ruler
A bar marked off in units of measure (such as inches) that is displayed across the top of the document window.
οριζόντιος χάρακας
Μία γραμμή με σημάνσεις μονάδων μέτρησης (όπως ίντσες), που εμφανίζεται κατά μήκος της κορυφής του παραθύρου εγγράφου.
phase angle
The angular displacement between a current and voltage waveform, measured in degrees or radians.
γωνία φάσης
Η γωνιακή μετατόπιση μεταξύ μίας κυματομορφής ρεύματος και τάσης, μετρημένη σε μοίρες ή ακτίνια.
frequency
The number of complete cycles or vibrations per unit of time. Rate of alternation in an AC current. Expressed in cycles per second or hertz (Hz).
συχνότητα
Ο αριθμός πλήρων κύκλων ή κραδασμών ανά μονάδα χρόνου. Ρυθμός εναλλαγών σε ένα κύκλωμα AC. Εκφράζεται σε κύκλους ανά δευτερόλεπτο ή hertz (Hz).
