Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A port that enables two compatible computers or a computer and another compatible device to use an infrared beam to communicate with each other. Line of sight is required, but no cable is needed.
Μία θύρα που επιτρέπει σε δύο συμβατούς υπολογιστές ή έναν υπολογιστή και μία άλλη συμβατή συσκευή να χρησιμοποιήσουν μία ακτίνα υπέρυθρων για την επικοινωνία μεταξύ τους. Απαιτείται οπτική γραμμή, όχι όμως και ...
An entity that is referenced as part of an XML document's content, as distinct from a parameter entity, which is referenced in the DTD. A general entity can be a parsed entity or an unparsed entity.
Μία οντότητα που αναφέρεται ως τμήμα ενός περιεχομένου εγγράφου XML, διακριτό από μία οντότητα παραμέτρου, που αναφέρεται στο DTD.
Refers to software that you can install on a computer. An application can be a complex combination of executable files (EXEs), DLLs, data files, registry settings, and install/uninstall files.
Αναφέρεται σε λογισμικό που μπορείτε να εγκαταστήσετε σε έναν υπολογιστή. Μία εφαρμογή μπορεί να είναι έναν σύνθετος συνδυασμός εκτελέσιμων αρχείων (EXE), DLL, αρχείων δεδομένων, ρυθμίσεων μητρώου και αρχείων εγκατάστασης/κατάργησης εγκατάστασης. ...
A dialog box that requires a response from the user. Intermediary devices such as a security host require such a dialog box as an added layer of security between the client and the remote access server. In such dialog boxes, the user types an access code or a ...
Ένα παράθυρο διαλόγου που απαιτεί μία απάντηση από το χρήστη. Συσκευές διαμεσολάβησης, όπως απαιτεί ένας ξενιστής ασφαλείας, όπως ένα παράθυρο διαλόγου, ως προστιθέμενο επίπεδο ασφαλείας μεταξύ του προγράμματος-πελάτη και του διακομιστή απομακρυσμένης ...
A technology using glass or plastic threads (fibers) to transmit data. A fiber optic cable is a bundle of either glass or plastic threads capable of transmitting messages modulated into light waves.
Μία τεχνολογία που χρησιμοποιεί γυάλινες ή πλαστικές ίνες για τη μετάδοση δεδομένων. Ένα καλώδιο οπτικής ίνας είναι μία δέσμη γυάλινων ή πλαστικών νημάτων, ικανή για μετάδοση μηνυμάτων μορφοποιημένων σε κύματα ...
This is a system by which Internet Service Providers temporarily assign IP addresses. This allows the reassignment of the address when no longer in use.
Είναι ένα σύστημα με το οποίο οι Υπηρεσίες Παροχής αναθέτουν προσωρινά διευθύνσεις IP. Αυτό επιτρέπει την εκ νέου ανάθεση της διεύθυνσης, όταν δεν χρησιμοποιείται ...
To make resources, such as folders, printers, records, etc., unavailable to others.
Ο ορισμός πόρων, όπως φακέλων, εκτυπωτών, εγγραφών κ.λπ. ως μη διαθέσιμων προς άλλους.
A software unit that consists of one or more classes and an application client deployment descriptor.
Μια μονάδα εφαρμογής που αποτελείται από μία ή περισσότερες κλάσεις και μια περιγραφή ανάπτυξης πελάτη-εφαρμογή.
A disruptive discharge between electrodes of a measuring gap, such as a sphere gap or oil testing gap.
Μία διασπαστική εκκένωση μεταξύ ηλεκτροδίων ενός κενού μέτρησης, όπως ένα σφαιρικό κενό ή ένα κενό δοκιμής λαδιού.
A group is not a page or profile. It is a Facebook site created by bands, companies and other organizations to promote their activities. Visit the Help Center to learn more.
Μία ομάδα δεν είναι ούτε μία σελίδα, ούτε ένα προφίλ. Πρόκειται για μία τοποθεσία στο Facebook, δημιουργημένη από συγκροτήματα, εταιρείες και άλλους οργανισμούς, για την προώθηση των δραστηριοτήτων τους. Επισκεφθείτε το Κέντρο Βοήθειας για να μάθετε ...