portrait

ILACHANIS

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

44,671

Words Translated

0

Terms Translated

ILACHANIS’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Kurzweil

The program provides reading and writing material which help people (students) with vision problems and learning disabilities such as dyslexia. There are many scanned and copied material and books on Kurzweil. It is beneficial as it reads the text out loud.

Greek (EL)Kurzweil

Το πρόγραμμα παρέχει υλικό ανάγνωσης και γραφής, που βοηθά άτομα (μαθητές) με προβλήματα όρασης και μαθησιακές δυσκολίες, όπως δυσλεξία. Υπάρχει πληθώρα υλικού και βιβλίων σε μορφή σαρώσεων και αντιγράφων στο Kurzweil. Είναι χρήσιμο καθώς διαβάζει το κείμενο ...

Technology; Information technology

English (EN)A/V (audio/visual)

As in A/V connections. Most modern TVs have separate sockets for the composite video signal (that's the yellow one) and sound (black or white, or red and white if stereo).

Greek (EL)A/V (ήχος/εικόνα)

Όπως στις συνδέσεις A/V. Οι περισσότερες σύγχρονες τηλεοράσεις έχουν ξεχωριστές υποδοχές για το σύνθετο σήμα βίντεο (το κίτρινο) και τον ήχο (μαύρο ή λευκό ή κόκκινο και λευκό, για στερεοφωνικό ...

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)method permission

An authorization rule that determines who is permitted to execute one or more enterprise bean methods.

Greek (EL)δικαίωμα μεθόδου

Ένας κανόνας εξουσιοδότησης που καθορίζει ποια άτομα έχουν δικαίωμα να εκτελούν μία ή περισσότερες μεθόδους εταιρικού φασολιού.

Computer; Workstations

English (EN)hollow cathode

An efficient plasma-emitting device flowing gas through a hollow orifice.

Greek (EL)κοίλη κάθοδος

Μία αποτελεσματική συσκευή μετάδοσης πλάσματος, αερίου που ρέει μέσω ενός κοίλου στομίου.

Electrical equipment; Power supplies

English (EN)enhanced data rate

A Bluetooth specification which introduces bandwidth capacity of up to 2.1Mbit/s

Greek (EL)ενισχυμένος ρυθμός μετάδοσης δεδομένων

Μία προδιαγραφή Bluetooth, η οποία παρουσιάζει χωρητικότητα εύρους ζώνης έως και 2,1Mbit/s.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)primary mapping

The main mapping that associates the UNIX user name to one of several Windows user names who are both associated with one UNIX user name.

Greek (EL)πρωτεύουσα αντιστοίχιση

Η κύρια αντιστοίχιση που συσχετίζει το όνομα χρήστη UNIX με ένα από τα πολλά ονόματα χρήστη Windows, τα οποία αμφότερα συσχετίζονται με ένα όνομα χρήστη ...

Computer; Operating systems

English (EN)html file

An application of the Standard Generalized Markup Language that tags text and graphic elements in a document to indicate how Web browsers should display such elements and should respond to user actions.

Greek (EL)αρχείο html

Μία εφαρμογή της Πρότυπης Γλώσσας Γενικής Σήμανσης, η οποία επισημαίνει κείμενο και γραφικά στοιχεία σε ένα έγγραφο, ώστε να υποδεικνύεται στα προγράμματα περιήγησης Web ο τρόπος εμφάνισης αυτών των στοιχείων και ο τρόπος απόκρισης σε ενέργειες ...

Internet;

English (EN)delete

One of the most popular searches on Facebook is How do I Delete (... fill in the blank).

Greek (EL)διαγραφή

Μία από τις πλέον δημοφιλείς αναζητήσεις στο Facebook είναι \"Πώς μπορώ να διαγράψω...(συμπληρώστε το κενό).

Internet; Social media

English (EN)lifetime

A term related to the issue of display brightness (CRT, LCD, and PDP) decreasing with age. Display lifetime is defined as the time that the brightness of the display decays to half of the original state.

Greek (EL)διάρκεια ζωής

Ένας όρος που σχετίζεται με το ζήτημα της μείωσης της φωτεινότητας οθόνης (CRT, LCD και PDP) με το πέρασμα του χρόνου. Η διάρκεια ζωής προβολής ορίζεται ως ο χρόνος που η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται στο μισό της αρχικής κατάστασης. ...

Electronic components; LCD panels

English (EN)content page

A Web page that is configured to be merged with a master page to create a complete page.

Greek (EL)σελίδα περιεχομένου

Μία ιστοσελίδα που διαμορφώνεται για συγχώνευση με μία κύρια σελίδα, για τη δημιουργία μίας πλήρους σελίδας.

Computer; Operating systems