ILACHANIS
United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
44,671
Words Translated
0
Terms Translated
ILACHANIS’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ILACHANIS’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wireless
Descriptive of a network or terminal that uses electromagnetic waves (including rf, infrared, laser, visible light–and acoustic energy) rather than wire conductors for telecommunications.
ασύρματο
Περιγραφή ενός δικτύου ή τερματικού που χρησιμοποιεί ηλεκτρομαγνητικά κύματα (συμπεριλαμβανομένων rf, υπέρυθρων, λέιζερ, ορατού φωτός και ακουστικής ενέργειας), αντί για συρμάτινους αγωγούς για τηλεπικοινωνίες. ...
volt
A unit of electromotive force. The electrical potential needed to produce one ampere of current with a resistance of one ohm.
volt
Μία μονάδα ηλεκτροπαραγωγούς δύναμης. Το απαραίτητο ηλεκτρικό δυναμικό για την παραγωγή ενός αμπέρ ρεύματος, με αντίσταση ένα ohm.
transmission line
A system of one or more electrical conductors used to transmit electrical signals or power from one place to another.
γραμμή μετάδοσης
Ένα σύστημα ενός ή περισσότερων ηλεκτρικών αγωγών, που χρησιμοποιείται για τη μετάδοση ηλεκτρικών σημάτων ή ισχύος από μία τοποθεσία σε μία ...
serial
Pertaining to time-sequential transmission of, storage of, or logic operations on data, using the same facilities for successive parts.
σειριακό
Αναφέρεται στη χρονικά διαδοχική μετάδοση, αποθήκευση ή λογική λειτουργιών σε δεδομένα, χρησιμοποιώντας τις ίδιες λειτουργίες για διαδοχικά ...
dynamometer
A device which loads the motor to measure output torque and speed accurately by providing a calibrated dynamic load. Helpful in testing motors for nameplate information and an effective device in measuring efficiency.
δυναμόμετρο
Μία συσκευή που φορτώνει το μοτέρ για μέτρηση ροπής εξόδου και ταχύτητας με ακρίβεια, παρέχοντας ένα βαθμονομημένο δυναμικό φορτίο. Χρήσιμο στον έλεγχο μοτέρ για πληροφορίες πινακίδας και μία αποτελεσματική συσκευή για τη μέτρηση αποδοτικότητας. ...
clipping
When the amplitude of a signal reaches some limit determined by the equipment in use, it hits a ceiling (and floor) beyond which it cannot proceed. So the top and bottom of the wave is simply lopped off. The more it attempts to exceed the limit, the more ...
ψαλίδισμα
Όταν το πλάτος ενός σήματος προσεγγίσει ορισμένο προκαθορισμένο όριο από τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται, αγγίζει μια οροφή (και δάπεδο) πέραν της οποίας δεν μπορεί να προχωρήσει. Επομένως, το άνω και κάτω μέρος του κύματος απλά αποκόπτεται. Όσο περισσότερο ...
amplitude compression
1. See signal compression. 2. In video production, the imposition of a nonlinear transfer function on (i.e., the nonlinear processing of, to reduce the dynamic range of) signal amplitude values (e. G. , as in gamma correction. )
συμπίεση έντασης
1. Βλ. συμπίεση σήματος. 2. Στην παραγωγή βίντεο, η υπέρθεση μιας λειτουργίας μη γραμμικής μεταφοράς σε (π.χ. η μη γραμμική επεξεργασία για τη μείωση του δυναμικού εύρους) τιμές έντασης σήματος (π.χ. στη διόρθωση ...
overvoltage
A voltage above the normal operating voltage of a device or circuit. In a dielectric withstand test, capacitors are overvoltage-tested (Hi-potted) at 1.5X or 2X its rated voltage to assure quality and workmanship.
υπέρταση
Μία τάση πάνω από τη φυσιολογική τάση λειτουργίας μίας συσκευής ή κυκλώματος. Σε μία δοκιμή διηλεκτρικής αντοχής, οι πυκνωτές δοκιμάζονται σε υπέρταση σε 1,5X ή 2X της τάσης βαθμονόμησης, ώστε να διασφαλίζεται η ποιότητα και κατασκευή. ...
shielded pair
A 2-wire transmission line surrounded by a sheath of conductive material that protects it from the effects of external fields and confines fields produced within the line.
θωρακισμένο ζεύγος
Μία δισύρματη γραμμή μετάδοσης που περιβάλλεται από μία θήκη αγώγιμου υλικού, που την προστατεύει από εξωτερικά πεδία και περιορίζει τα πεδία που παράγονται εντός της ...
.edb file
A LocStudio file of software strings and other resources (e.g., product information, binary data, graphics, sizing information) created to localize a particular product.
αρχείο .edb
Ένα αρχείο LocStudio ή συμβολοσειρές λογισμικού και άλλοι πόροι (π.χ. πληροφορίες προϊόντος, δυαδικά δεδομένα, γραφικά, πληροφορίες αλλαγής μεγέθους) που δημιουργείται για την τοπική προσαρμογή ενός συγκεκριμένου προϊόντος. ...
