Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
internal focalization
A type of focalization whereby information is conveyed in terms of a character's point of view or perspective.
внатрешна фокализација
Еден тип на фокализација при што информациите се пренесуваат во гледиштето или перспективата на ликот.
year of the dragon
Number 5 in the 12-year cycle of the Chinese zodiac, dragon years follow the rabbit and precede the snake. Unlike the malicious monster often portrayed for the Western dragon, the Eastern dragon is a creature of myth and legend, symbolizing divine power and ...
година на змејот
Петти по ред во 12 годишниот циклус на кинескиот зодијак, годините на змејот следат по оние на зајакот, а претходат на оние на змијата. За разлика од змејот на Западот, често претставуван како злобно чудовиште, змејоѕт на Истокот е суштество од митовите и ...
autopsy
An autopsy (also known as a post-mortem examination)is the examination of a corpse. An autopsy is usually performed to determine the cause of death or whether a particular medical or surgical treatment was effective.
аутопсија
Аутопсија (исто така позната како пост-мортем испитување) е испитување на мртво тело. Аутопсија вообичаено се извршува за да се открие причината за смрт или дали некој посебно медицински третман или хируршки зафат бил ефективен. ...
dark moon
Also known as Black Moon, or Lilith, a sensitive point that can be calculated from the Moon's orbit around the Earth.
темна месечина
Исто така позната како Црна Месечина, или Лилит, една осетлива точка која може да биде пресметана од месечевата орбита околу земјата.
etheric body
Subtle energetic field, or body immediately surrounding and interpenetrating the physical form. It is a semi-material level that, net-like, bonds the more refined levels of the subtle body to the physical (soul to body, if you like). This level is the most ...
етеричко тело
Суптилно енергетско поле, или тело кое посредно ја опфаќа и се содржи во физиќката форма. Тоа е полу-материјално ниво, кое како мрежа, ги поврзува попрефинетите нивоа на суптилното тело со физичкото (душата со телото, ако повеќе сакате). Ова ниво најлесно се ...
fourth house
Fourth segment of an astrological chart. It represents the end of matters, religious and philosophical beliefs, the home, real estate and the querent's father (though in modern astrology can also represent the mother, or parental influence in general).
четврта куќа
Четвртиот сегмент на астолошката табела. Таа претставува крај на прашањата, религиските и философските верувања, домот, недвижности и татковите барања (иако во модерната астрологија може исто така да ја претставува мајката, или родителското влијание ...
labio-velar
Describes a consonant which is articulated by a constriction at the velum with rounding of the lips at the same time, e.g. with [w] in English.
лабио-велар
Опишува консонант којшто е артикулиран преку стегање на мекото непце со заокружување на усните во исто време, на пр. (w) во англискиот.
ভেগ্যান (vegan)
এই সম্প্রদায় ভুক্ত ব্যক্তিরা সম্পূর্ণরূপে নিরামিষাশী, এরা দুগ্ধজাত খাদ্যদ্রব্য, মাছ, মাংস এবং ডিম খান ...
веган
Целосен вегетаријанец, т.е. оној кој одбегнува млечни производи и јајца, исто како и месо и риба.
writer
A person who produces non-fictional writing or literary art such as novels, short stories.
писател
Личност што произведува вонфикциското пишување или книжевната уметност како романи, раскази.
classical planet
In antiquity the classical planets were the non-fixed objects visible in the sky known to various ancient cultures. The classical planets were therefore the Sun and Moon and the five non-earth planets of our solar system easily visible without a telescope. ...
класична планета
Во антиката, класичните планети биле непостојаните објекти кои се гледале на небото, и им биле познати на многу антилки култури. Имено, класични планети биле Сонцето и Месечината и петте не-земски планети на нашиот соларен систем, кои лесно можат да се ...
