portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tincture

An extract of a plant made by soaking herbs in a dark place with a desired amount of either glycerine, alcohol, or vinegar for two to six weeks. The liquid is strained from the plant material and then may be used therapeutically.

Macedonian (MK)тинктура

Екстракт од растение направен со потопување на билки на темно место со посакуваната количина на глицерии, алкохол или винска киселина, од две до шест недели. Течноста е истисната од растението и потоа, може да се користи терапевтски. ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)self-reference

Self-reference occurs in literature and film when an author refers to his work in the context of the work itself. Famous examples include Cervantes's Don Quixote and Italo Calvino's If on a winter's night a traveler.

Macedonian (MK)авто-референтнос

Автореферентност се јавува во литературата и филмот кога авторот се цитира во неговата работа во контекст на самата работа. Познати примери се содржат во „Дон Кихот“ од Сервантес и „Ако зимската ноќ е патник“ од Итало ...

Literature; General

English (EN)amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Macedonian (MK)Засилувач

Уред, кој вообичаено користи транзистори или електронски цевки, кои служат за засилување на електрилен сигнал.

Audio equipment;

English (EN)make-up

Cosmetics, such as powder, lipstick, etc., applied to the face to improve its appearance. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)

Macedonian (MK)шминка

Козметички производи, како пудра, кармин итн.., нанесени на лицето за да го подобрат неговиот изглед. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)

Beauty; Skin care

English (EN)astral body

Subtle, interpenetrating body, or level of the human energetic field (aura), primarily concerned with processing information and prana (chi) at the emotional level.

Macedonian (MK)астрално тело

Суптилно, проникнувачко тело, или ниво на човечко енергетско поле (аура), воглавно се занимава на процесирање информација и прана (чи) на емоционално ...

Astrology; General astrology

English (EN)empty love

Empty love is characterized by commitment without intimacy or passion. A stronger love may deteriorate into empty love.

Macedonian (MK)празна љубов

Празни љубов се карактеризира со посветеност без интимност или страст. Силната љубов може да се влоши во празна љубов.

Love; Romantic love

English (EN)carol

English medieval strophic song with a refrain repeated after each stanza; now associated with Christmas.

Macedonian (MK)Керол

Англиски средновековна строфична песна со повторувачки рефрен по секоја строфа; сега поврзана со Божиќ.

Music; General music

English (EN)resolution

The conclusion of a plot’s conflicts and complications. The resolution, also known as the falling action, follows the climax in the plot. See also dénouement, plot.

Macedonian (MK)резолуција

Крајот на дејствието на конфликти и компликации. Во резолуцијата, исто така познат како опаѓање на акција, следува точка на кулминација во дејствието. Види исто така расплет, ...

Literature; General literature

English (EN)Ayurveda

Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...

Macedonian (MK)Ајурведа

Ајурведа е алтернативен, традиционален медицински систем од Индија, којшто се појавил за време на Ведскиот период. Ги зема во предвид петте елементи како главни компоненти на Универзумот: земја, вода, оган, воздух и небо; и седумте елементи како главни ...

Alternative therapy; Ayurveda

English (EN)cosmology

Philosophical and astrophysical study of the history, structure, and dynamics of the universe.

Macedonian (MK)космологија

Философско и астрофизичко проучување на историјата, структурата и динамиката ва Универзумот.

Astrology; General astrology