Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
revenge tragedy
Popular drama type in the Elizabethan and Jacobean eras, encapsulated in Shakespeare’s Hamlet. The protagonist takes real or imagined injury as the reason for taking revenge on another character. Revenge tragedies are often extremely sinister and violent.
одмазда во трагедија
Популарен вид на драма во елизабетанската и јакобсонова епоха, внесен во Шекспировиот Хамлет. Протагонистот употребува вистински или измислени повреди како причина за да се одмазди на друг карактер. Одмаздата во трагедиите често се многу злобни и ...
antipathy
Inharmonious relations between planets, particularly those which rule or are exalted in opposite signs.
антипатија
Нехармонични врски помеѓу планети, особено оние кои управуваат или се егзалтирани во спротивни знаци.
Eightfold Path
The way or practice recommended in Buddhism that includes Right View, Right Aim, Right Speech, Right Action, Right Living, Right Effort, Right Mindfulness, and Right Contemplation.
Осумкратен пат
Начин на практикување на Будизам кој вклучува правилен говор, правилна цел, правилно согледување, правилно делување, правилно живеење, правилен напор, правилно размислување и правилно согледување. ...
microphone
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
Микрофон
Уред (конверторот) кој се користи за претворање на звучните бранови во различна електрична струја; нормално се вклучува во засилувач и или се снима или ...
melodic contour
The line of highs and lows that is created by the melody.
мелодиска контура
Линијата на издигнувања и спуштање што е создадена од страна на мелодијата.
diphthong
A vowel which is articulated with a change in tongue position between the beginning and end, e.g. /ai/ in English or German. Not all diphthongs have phonological status in a language. Historically, diphthongs tend to develop from long vowels.
дифтонг
Вокал кој е артикулиран со промена во позицијата на јазикот помеѓу почетокот и крајот, на пр. /ai/ во англискиот или германскиот јазик. Не сите дифтонзи имаат фонолошки статус во еден јазик. Историски гледано, дифтонзите се склони да се развиваат од долги ...
tincture
An extract of a plant made by soaking herbs in a dark place with a desired amount of either glycerine, alcohol, or vinegar for two to six weeks. The liquid is strained from the plant material and then may be used therapeutically.
тинктура
Екстракт од растение направен со потопување на билки на темно место со посакуваната количина на глицерии, алкохол или винска киселина, од две до шест недели. Течноста е истисната од растението и потоа, може да се користи терапевтски. ...
pseudonym
A name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from his or her original or true name.
псевдоним
Име, кое што го користи еден човек или група за одредена цел, коешто се разликува од неговото оригинално или вистинско име.
resolution
The conclusion of a plot’s conflicts and complications. The resolution, also known as the falling action, follows the climax in the plot. See also dénouement, plot.
резолуција
Крајот на дејствието на конфликти и компликации. Во резолуцијата, исто така познат како опаѓање на акција, следува точка на кулминација во дејствието. Види исто така расплет, ...
actant
In narrative theory, actant is a term from the actantial model of semiotic analysis of narratives.
актант
Во наративната теорија, актант е термин од актантски модел на семиотичка анализа на наративи.
