Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A type of focalization whereby information is conveyed in terms of a character's point of view or perspective.
Еден тип на фокализација при што информациите се пренесуваат во гледиштето или перспективата на ликот.
A name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from his or her original or true name.
Име, кое што го користи еден човек или група за одредена цел, коешто се разликува од неговото оригинално или вистинско име.
Laser acupuncture directs and stimulates a laser beam directed at the acupuncture site.
Ласерската акупунктура насочува и стимулира ласерски зрак, насочен на местото за акупунктура.
Dental floss is either a bundle of thin nylon filaments or a plastic (Teflon or polyethylene) ribbon used to remove food and dental plaque from teeth. The floss is gently inserted between the teeth and scraped along the teeth sides, especially close to the ...
Забен конец е или пакетче од тенки најлонски или пластични (од тефлон или полиетилин)нишки, кој се употребува за за се отстрани храната помеѓу забите и забниот камен. Конецот нежно се поставува помеѓу забите и се стружи по страните на забите, особено блиску ...
A special acupuncture practice whereby a minimal electric current is administered to certain meridian points. Electro acupuncture can be performed with or without needles.
Специјална акупунктурна пракса, каде што минимална електрична струја е насочена на одререни меридијални точки. Електо-акупунктурата може да се изведува со или без ...
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
Непосредно прикажување на мислите и впечатоците или прецепциите на еден лик.
Material expression of the Akasha, or self-luminous collective unconscious.
Материјален одраз на Акаша, или себе-проникнувачко колективно несвесно.
To cook a food in the vapor given off by boiling water.
Да се готви храна на пареата настаната од вода која врие.
A method often utilized by a woman to communicate to a man that she is interested in him. Many women have difficulty looking a man directly in the eyes due to shyness.
Метод со кој често се користи жената за да комуницира со човек за кого е заинтересирана. Многу жени имаат потешкотии да гледа човек директно во очите поради срамежливост. ...
One of over 2000 specific points on the body where a therapeutic modality such as acupuncture, acupressure, moxibustion, massage can be applied. Acupoints are also called acupuncture points and are located on meridians. There are approximately 360 acupoints ...
Една од повеќе од 2000 специфични точки на телото, каде што може да биде применет еден терапевтски метод како акупунктура, акупресура, моксибуција или масажа. Акуточките се исто така наречени акупунктурни точки и се лоцирани на меридијаните. Постојат околу ...