Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diegesis
The (fictional) world in which the situations and events narrated occur.
диегезис
(Измислениот) свет во кои ситуациите и настаните се појавуваат раскажани.
earth element
One of the four astrological elements. A feminine element, it stands for materiality, solidity, matters to do with security and so on. The other elements are Fire, Air and Water.
elелемент земја
Еден од четирите астролошки елементи. Женски елемент, означува материјалност, постојаност, се што се однесува на сигурноста итн. Останатите елементи се: Оган, Воздух и ...
tap out
A method in which a fighter submits to his opponent by tapping his opponent, himself or the mat. Verbal tap outs are also allowed.
Откажување
Метод во кој борецот се откажува од борбата, така што тапка врз противникот, врз себе или врз подот. Дозволено е и вербално откажување.
decode
In semiotics, the process of interpreting a message sent by the addresser to the addressee is called decoding. Creating a message for transmission by the addresser is called encoding.
декодирање
Во семиотиката, процесот на толкување на пораката испратена од страна на адресантот до примачот се нарекува декодирање. Создавање на порака за пренос на адресант се нарекува ...
laser acupuncture
Laser acupuncture directs and stimulates a laser beam directed at the acupuncture site.
ласерска акупунктура
Ласерската акупунктура насочува и стимулира ласерски зрак, насочен на местото за акупунктура.
fifth house
The fifth segment of a chart. It represents recreation, creativity, hobbies, gambling, risks, children, love affairs and the extension of the self through children or love relationships.
петта куќа
Петтиот сегмент на една табела. Ова претставува рекреација, креативност, хоби, коцкање, земање ризици, деца, љубовни афери и екстензија на себеси преку деца или љубовни ...
dried mushrooms
Dried mushrooms swell into tender, flavorful morsels. Simply cover them in warm water and soak them for about 30 minutes. Rinse well and squeeze out the moisture. Remove and discard tough stems. Cook them in recipes as you would fresh mushrooms. Popular ...
сушени печурки
Сушените печурки нараснуваат во меки, вкусни залаци. Едноставно покријте ги во топла вода и оставете ги така потопени околу 30 мин. Исплакнете добро и исцедете ја влажноста. Остранете ги и исфрлете ги тврдите дршки. Приготвувајте ги во рецепти исто како што ...
medical acupuncture
Acupuncture is a medical discipline that integrates traditional and modern acupuncture techniques into contemporary biomedical practice.
медицинска акупунктура
Акупунктурата е медицинска дисциплина која што ја интегрира традиционалнате и модернате акупунктурни техники во современа биомедицинска ...
fricative
A type of sound which is characterized by air passing a constriction somewhere between the glottis and the lips. Turbulence arises when air flows through a narrow gap and it is this which causes the noise typical of fricatives. Fricatives can be voiced or ...
фрикатив
Вид на глас кој се карактеризира со поминување на воздух низ стегнување некаде помеѓу глотисот и усните. Турбуленција се појавува кога воздухот поминува преку тесен јазол и тоа е она што ја предизвикува типичната бучава на фрикативите. Фрикативите може да ...
Green Park
Green Park is one of the Royal Parks of London. It covers an area of 16 hectares (40 acres) and lies between Hyde Park and St. James’s Park in London, United Kingdom. In contrast to its neighbouring parks, Green Park has no lakes, buildings and just a few ...
Грин Парк
Грин парк е еден од Кралските паркови во Лондон. Опфаќа 16 хектари и се наоѓа меѓу Хајд Парк и Паркот Свети Џејмс во Лондон. За разлика од соседните паркови, Грин Паркот нема езера, градби и се состои сосема од пошумени ...
