portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)internal focalization

A type of focalization whereby information is conveyed in terms of a character's point of view or perspective.

Macedonian (MK)внатрешна фокализација

Еден тип на фокализација при што информациите се пренесуваат во гледиштето или перспективата на ликот.

Literature; General

English (EN)etheric

Pertaining to the Ether. Often used as shorthand for the Etheric Body, or the Etheric Plane.

Macedonian (MK)етеричко

Кое се однесува на Етерот. Често е употребуван како кратенка за Етеричко Тело или Етеричка сфера.

Astrology; General astrology

English (EN)incidental music

Music which provides background for a story or play.

Macedonian (MK)инцидентна музика

Музика која подготвува основа за некоја приказна или игра.

Drama; Opera

English (EN)melodic contour

The line of highs and lows that is created by the melody.

Macedonian (MK)мелодиска контура

Линијата на издигнувања и спуштање што е создадена од страна на мелодијата.

Drama; Opera

English (EN)Carl Lewis

American track-and-field athlete, who won nine Olympic gold medals during the 1980s and '90s.

Macedonian (MK)Карл Луис

Американски атлетичар на спортска патека, кој освои девет олимписки златни медали во 1980-тите и 90-тите.

People; Sportspeople

English (EN)eye contact

A method often utilized by a woman to communicate to a man that she is interested in him. Many women have difficulty looking a man directly in the eyes due to shyness.

Macedonian (MK)Контакт со очите

Метод со кој често се користи жената за да комуницира со човек за кого е заинтересирана. Многу жени имаат потешкотии да гледа човек директно во очите поради срамежливост. ...

Love; Dating

English (EN)distributed mode loudspeaker

Distributed Mode Loudspeaker (DML) is a flat panel loudspeaker technology, developed by NXT[citation needed], in which sound is produced by inducing uniformly distributed vibration modes in the panel through a special electro-acoustic exciter. Distributed ...

Macedonian (MK)Звучник со дистрибуиран режим

Звучник со дистрибуиран режим е вид на звучник кој користи рамен панел, развиен од страна на NXT [се бара извор], во кој звукот се произведува со поттикнување на рамномерно распределени вибрации на панелот, преку специјален уред кој предизвикува електро-акусти ...

Audio equipment;

English (EN)pitch

The location of a sound on a scale; intonation.

Macedonian (MK)терен

Местото на звукот на скалата; интонација.

Drama; Opera

English (EN)margherita

Also spelt Margarita, this is the classic Neapolitan pizza with a tomato, basil and mozzarella topping to represent the colors of the Italian flag.

Macedonian (MK)Маргерита

Исто така наречена Маргарита, ова е класичната Наполитанска пица со домат, босилек и моцарела гарнир, претставувајќи ги боите на италијанското ...

Food (other); Pizza

English (EN)make-up

Cosmetics, such as powder, lipstick, etc., applied to the face to improve its appearance. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)

Macedonian (MK)шминка

Козметички производи, како пудра, кармин итн.., нанесени на лицето за да го подобрат неговиот изглед. (http://www.thefreedictionary.com/make-up)

Beauty; Skin care