Ico Gegov’s Profile and Translation Work

essential oil (EO)

Volatile aroma compounds from plants, or plant essence oils.

есенцијално масло (ЕМ)

Лесно испарливи ароматични состојки од растенија, или екстракт од растителни масла.

Gifts & crafts; Candles

electro acupuncture

A special acupuncture practice whereby a minimal electric current is administered to certain meridian points. Electro acupuncture can be performed with or without needles.

електро - акупунктура

Специјална акупунктурна пракса, каде што минимална електрична струја е насочена на одререни меридијални точки. Електо-акупунктурата може да се изведува со или без ...

Alternative therapy; Acupuncture

intonation

That part of the sound system of a language which involves the use of pitch to convey information. It consists of both accent (concerns individual words) and sentence melody.

интонација

Оној дел од гласниот систем на јазикот кој ја вклучува употребата на интензитет за да се пренесе инфомацијата. Се состои од акцент (земајќи во предвид индивидуални зборови) и мелодијата на реченицата. ...

Language; Terminology

microphone

A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Микрофон

Уред (конверторот) кој се користи за претворање на звучните бранови во различна електрична струја; нормално се вклучува во засилувач и или се снима или ...

Audio equipment;

soul mate

In a romantic relationship, a lover who is able to communicate on a high spiritual, emotional and physical level that he/she literally touches your soul. It's someone that is just there for you.

сродна душа

Во романтична врска, љубовник, кој е во можност да комуницираат на високо душевно, емоционална и физичка ниво дека тој / таа буквално ја допира душата. Тоа е некој кој е само за вас ...

Love; Dating

diegesis

The (fictional) world in which the situations and events narrated occur.

диегезис

(Измислениот) свет во кои ситуациите и настаните се појавуваат раскажани.

Literature; General

Zhuangzi

An influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BC during the Warring States Period, a period corresponding to the philosophical summit of Chinese thought — the Hundred Schools of Thought. Zhuangzi is most important Taoist after Lao Tzu ...

Жуанг Це

Влијателен Кинески филозоф кој живеел во 4 век п.н.е за време на Периодот на Завојувани Држави, предиод кој кореспондира со врвот на Кинеската филозофија - Стоте училишта на мислата. Жуанг Це е најзначајниот Таоист после Лао Це кој укажвал на еднаквоста на ...

Philosophy; Eastern philosophy

pseudonym

A name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from his or her original or true name.

псевдоним

Име, кое што го користи еден човек или група за одредена цел, коешто се разликува од неговото оригинално или вистинско име.

Personal life; Names

tincture

An extract of a plant made by soaking herbs in a dark place with a desired amount of either glycerine, alcohol, or vinegar for two to six weeks. The liquid is strained from the plant material and then may be used therapeutically.

тинктура

Екстракт од растение направен со потопување на билки на темно место со посакуваната количина на глицерии, алкохол или винска киселина, од две до шест недели. Течноста е истисната од растението и потоа, може да се користи терапевтски. ...