Ico Gegov’s Profile and Translation Work

herbal formula

A combination of herbs used to treat a specific condition or set of conditions. A typical Chinese herbal formula is made up of between six and twelve herbs. Multiple herbs are used so that a balanced formula can be created, minimizing the potential for side ...

билна медицина

Комбинација од билки употребувани за да се лекува одредена една или повеќе состојби. Една типична кинеска билна формула е направена од шест до дванаесет билки. Многу билки се употребуваат за да се создаде балансирана формула, минимализирајќи ја можноста за ...

Alternative therapy; Acupuncture

fifth house

The fifth segment of a chart. It represents recreation, creativity, hobbies, gambling, risks, children, love affairs and the extension of the self through children or love relationships.

петта куќа

Петтиот сегмент на една табела. Ова претставува рекреација, креативност, хоби, коцкање, земање ризици, деца, љубовни афери и екстензија на себеси преку деца или љубовни ...

Astrology; Zodiac

coordinates

Two or more numerical factors that define the position of a point on a chart, symbolising a point in space. Longitude and Latitude are examples of coordinates.

координати

Два или повеќе нумерички фактори што ја дефинираат позицијата на една точка во картата, симболизирајќи точка во просторот. Должина и Висина се примери на координати. ...

Astrology; General astrology

foundation

A skin coloured cosmetic applied to the face to create an even, uniform colour to the complexion, and sometimes, to change the natural skintone.

течна пудра за лице

Обоен козметички производ, нанесен на лицето за да се добие мазна, еднаква боја на тенот, а понекогаш, да се промени природниот тен на кожата.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

Greenwich Park

Greenwich Park is one of the Royal Parks of London and covers an area of 74 hectares (180 acres). The park is home to the Royal Observatory and offers excellent views of the City of London and the River Thames.

Гринич Парк

Гринич Парк е еден од Кралските паркови во Лондон и опфаќа 74 хектари. Паркот е дом на Кралската опсерваторија и нуди одличен поглед кон градот Лондон и реката ...

Public areas; Parks

oratorio

A musical composition for chorus, orchestra and soloists whose text is usually religious, serious or philosophical. Generally not staged, oratorio was Handel’s domain in England when opera fell out of favor. Examples of oratorios are Haydn’s The Creation and ...

ораторство

Музичка композиција за хор, оркестар и солисти, чиј текст е обично верски, сериозен или филозофски. Генерално не е изведена, ораториумот беше Хендлов домен во Англија, кога операта беше надвор од благонаклонетост. Примери на ораториуми се Хајдновото „Креирањет ...

Drama; Opera

nostalgia

A sentimental longing or wistful affection for the past, typically for a period or place with happy personal associations.

носталгијата

Сентиментален копнеж или меланхолична љубов за минатото, обично за периодот или местото со среќни блиски личности.

Love; Romantic love

birth time

Moment of first breath; important in erecting an accurate nativity.

време на раѓање

Моментот на првиот здив; важен во утврдување на прецизно потекло.

Astrology; Natal astrology

cosmic

Pertaining to the Cosmos; something vast, grand and in some sense harmonious, or at least ordered.

космичко

Коешто се однесува на Космосот; нешто безгранично, големо и во некоја смисла хармонично, или барем подредено.