portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prose poem

A kind of open form poetry that is printed as prose and represents the most clear opposite of fixed form poetry. Prose poems are densely compact and often make use of striking imagery and figures of speech. See also fixed form, open form.

Macedonian (MK)Прозна поема

Вид на отворена форма на поезија која е отпечатена како проза и претставува најчиста спротивност на фиксирана форма на поезија. Прозните поеми се густо збиени и во нив често се користат впечатливи слики и стлски фигури. Види: фиксирани форми, отворени ...

Literature; General literature

English (EN)affinity

When planets or other factors are similar, in harmony, or have a mutual compatibility.

Macedonian (MK)афинитет

Кога планетите или други фактори се слични, во хармонија, или имаат меѓусебно совпаѓање.

Astrology; General astrology

English (EN)acupoint

One of over 2000 specific points on the body where a therapeutic modality such as acupuncture, acupressure, moxibustion, massage can be applied. Acupoints are also called acupuncture points and are located on meridians. There are approximately 360 acupoints ...

Macedonian (MK)акуточка

Една од повеќе од 2000 специфични точки на телото, каде што може да биде применет еден терапевтски метод како акупунктура, акупресура, моксибуција или масажа. Акуточките се исто така наречени акупунктурни точки и се лоцирани на меридијаните. Постојат околу ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)herbal formula

A combination of herbs used to treat a specific condition or set of conditions. A typical Chinese herbal formula is made up of between six and twelve herbs. Multiple herbs are used so that a balanced formula can be created, minimizing the potential for side ...

Macedonian (MK)билна медицина

Комбинација од билки употребувани за да се лекува одредена една или повеќе состојби. Една типична кинеска билна формула е направена од шест до дванаесет билки. Многу билки се употребуваат за да се создаде балансирана формула, минимализирајќи ја можноста за ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)astral light

Material expression of the Akasha, or self-luminous collective unconscious.

Macedonian (MK)астрална светлина

Материјален одраз на Акаша, или себе-проникнувачко колективно несвесно.

Astrology; General astrology

English (EN)ruler

In astrology, this reers to the planet primarily associated with any sign of the zodiac or any house of the horoscope.

Macedonian (MK)владеачка планета

Во астрологијата, ова се однесува на планетата која е првобитно поврзана со некој знак од зодијакот или со некоја куќа во хороскопот.

Astrology; Zodiac

English (EN)nostalgia

A sentimental longing or wistful affection for the past, typically for a period or place with happy personal associations.

Macedonian (MK)носталгијата

Сентиментален копнеж или меланхолична љубов за минатото, обично за периодот или местото со среќни блиски личности.

Love; Romantic love

English (EN)candle

Wax — paraffin, vegetable, beeswax, etc. — formed around a wick. The wick burns and melts the wax into a liquid, which is transported by capillary action to the flame which vaporizes the fuel and burns it off.

Macedonian (MK)свеќа

Восок - парафин, растение, восок од пчели итн. - формиран околу фитил. Фитилот гори и го топи восокот во течна материја, којашто е разнесена преку капиларна акција до пламенот кој го испарува горивото и го ...

Gifts & crafts; Candles

English (EN)self-reference

Self-reference occurs in literature and film when an author refers to his work in the context of the work itself. Famous examples include Cervantes's Don Quixote and Italo Calvino's If on a winter's night a traveler.

Macedonian (MK)авто-референтнос

Автореферентност се јавува во литературата и филмот кога авторот се цитира во неговата работа во контекст на самата работа. Познати примери се содржат во „Дон Кихот“ од Сервантес и „Ако зимската ноќ е патник“ од Итало ...

Literature; General

English (EN)chi

Subtle energy of the life force, the control of which is one of the goals of yoga, tantra, tai chi and similar disciplines.

Macedonian (MK)чи

Суптилна енергија на животната сила, котрола којашто е една од целите на јога, тантра, таи чи и слични дисциплини.

Astrology; General astrology