Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
setting
The physical and social context in which the action of a story occurs. The major elements of setting are the time, the place, and the social environment that frames the characters. Setting can be used to evoke a mood or atmosphere that will prepare the reader ...
рамка
Физичкиот и социјалниот контекст во кој се случува дејството на приказната. Главните елементи на рамката се: времето, местото, и социјалната средина во кои се сместени ликовите. Поставката може да се користи за да се евоцираат расположенија или атмосфера ...
Zhuangzi
An influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BC during the Warring States Period, a period corresponding to the philosophical summit of Chinese thought — the Hundred Schools of Thought. Zhuangzi is most important Taoist after Lao Tzu ...
Жуанг Це
Влијателен Кинески филозоф кој живеел во 4 век п.н.е за време на Периодот на Завојувани Држави, предиод кој кореспондира со врвот на Кинеската филозофија - Стоте училишта на мислата. Жуанг Це е најзначајниот Таоист после Лао Це кој укажвал на еднаквоста на ...
kino
A method of using gentle, non-threatening touches of the skin or hair to lure a woman into bed.
кино
Метод за користење на нежни, незаканувачки допири на кожата или косата за да ја однесат жената во кревет.
affinity
When planets or other factors are similar, in harmony, or have a mutual compatibility.
афинитет
Кога планетите или други фактори се слични, во хармонија, или имаат меѓусебно совпаѓање.
interior monologue
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
ентериер монолог
Непосредно прикажување на мислите и впечатоците или прецепциите на еден лик.
steam
To cook a food in the vapor given off by boiling water.
готвење на пареа
Да се готви храна на пареата настаната од вода која врие.
chi
Subtle energy of the life force, the control of which is one of the goals of yoga, tantra, tai chi and similar disciplines.
чи
Суптилна енергија на животната сила, котрола којашто е една од целите на јога, тантра, таи чи и слични дисциплини.
feta
A tangy, crumbly Greek cheese made of sheep's or goat's milk.
фета
Силно по вкус, трошливо грчко сирење направено од овчо или козјо млеко.
writer
A person who produces non-fictional writing or literary art such as novels, short stories.
писател
Личност што произведува вонфикциското пишување или книжевната уметност како романи, раскази.
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Поднасловот
Печатен превод на дијалогот за филм од странско говорно подрачје, прикажан на долниот дел од екранот.
