Ico Gegov’s Profile and Translation Work

bouillon

A bouillon cube is a compressed cube of dehydrated beef, chicken, fish, or vegetable stock. Bouillon granules are small particles of the same substance, but they dissolve faster. Both can be reconstituted in hot liquid to substitute for stock or broth.

буљон

Буљон коцка е пресирана коцка од дехидрирана телешка, пилешка, рибја или зеленчукова залиха. Буљон гранулите се мали честички од истата супстанца, но тие се топат побрзо. И двете можат да се растворат во жешка течност во замена за чорба или ...

Culinary arts; Cooking

akashic records

The "Book of Life"; interactive cosmic storehouse of karmic impressions made by every thought, word and deed in the Akasha, or cosmic mind, the collective unconscious.

Акаша записи

„Книгата на животот“; интерактивно космичко складиште на кармички импресии создадени од секоја мисла, збор или дело во Акаша, или космичкиот ум, колективното ...

Astrology; General astrology

steam

To cook a food in the vapor given off by boiling water.

готвење на пареа

Да се готви храна на пареата настаната од вода која врие.

Culinary arts; Cooking

intramuscular stimulation

Intramuscular stimulation is a technique of applying needles to areas of tenderness.

интрамускулна стимулација

Интрамускулна стимулација е техника на поставување игли на осетливи места.

Alternative therapy; Acupuncture

silicone

Silicone is a man-made material that can be found in several forms such as oil, gel, or rubber (elastomer). The exact make-up of silicone will be different depending on its use.

силикон

Силикон е материјал создаден од човек, кој може да се најде во неколку форми како масло, гел или гума (еластомер). Егзактната шминка од силикон може да биде различна во зависност од неговата ...

Beauty; Breast implant

narrative hook

A narrative hook (or hook) is a literary technique in the opening of a story that "hooks" the reader's attention so that he or she will keep on reading.

наративен кука

Наративот кука (или кука) е литературен техника во започнувањето на една приказна која "куките" го задржуваат вниманието на читателот, така што тој или таа ќе продолжат со ...

Literature; General

amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Засилувач

Уред, кој вообичаено користи транзистори или електронски цевки, кои служат за засилување на електрилен сигнал.

Audio equipment;

epic

A film, poem or book which is long and contains a lot of action, usually dealing with a historical subject. (www.merriam-webstern.com)

еп

Филм, песна или книга, која е долга и содржи многу акција, обично се занимаваат со историски теми. (www.merriam-webstern.com)

Cinema; Film types

electro acupuncture

A special acupuncture practice whereby a minimal electric current is administered to certain meridian points. Electro acupuncture can be performed with or without needles.

електро - акупунктура

Специјална акупунктурна пракса, каде што минимална електрична струја е насочена на одререни меридијални точки. Електо-акупунктурата може да се изведува со или без ...