portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lunar equinox

This is a misleading term used by some to indicate when the Moon stands over the Equator in her declination cycle twice every 27.3 days.

Macedonian (MK)лунарен еквинокс

Ова е погрешен термин употребуван од некои за да ја означи појавата која Месечината стои над Екваторот во нејзиниот круг на промени, два пати на секои 27.3 ...

Astrology; General astrology

English (EN)sextile

An aspect of 60◦ between planets. It normally occurs between planets placed either in two feminine (Earth and Water) or two masculine (Fire and Air) signs. It is considered to be harmonious and usually associated with the word "opportunity". Sextile ...

Macedonian (MK)секстил

Аспект од агол од 60◦ помеѓу планети. Воглавно се појавува помеѓу планети поставени или во два женски (Земја и Вода) или во два машки (Оган и Воздух) знаци. Се смета за хармоничен и обично е поврзуван со зборот „можност“. Секстилот посочува талент кој треба ...

Astrology; General astrology

English (EN)self-reference

Self-reference occurs in literature and film when an author refers to his work in the context of the work itself. Famous examples include Cervantes's Don Quixote and Italo Calvino's If on a winter's night a traveler.

Macedonian (MK)авто-референтнос

Автореферентност се јавува во литературата и филмот кога авторот се цитира во неговата работа во контекст на самата работа. Познати примери се содржат во „Дон Кихот“ од Сервантес и „Ако зимската ноќ е патник“ од Итало ...

Literature; General

English (EN)light cream

Also called coffee or table cream. It usually contains about 20 percent milk fat and cannot be whipped.

Macedonian (MK)лесен крем

Исто така е наречен кафе крем или само крем. Најчесто содржи околу 20 проценти млечни масти и не може да биде направен шлаг.

Culinary arts; Cooking

English (EN)intonation

That part of the sound system of a language which involves the use of pitch to convey information. It consists of both accent (concerns individual words) and sentence melody.

Macedonian (MK)интонација

Оној дел од гласниот систем на јазикот кој ја вклучува употребата на интензитет за да се пренесе инфомацијата. Се состои од акцент (земајќи во предвид индивидуални зборови) и мелодијата на реченицата. ...

Language; Terminology

English (EN)kino

A method of using gentle, non-threatening touches of the skin or hair to lure a woman into bed.

Macedonian (MK)кино

Метод за користење на нежни, незаканувачки допири на кожата или косата за да ја однесат жената во кревет.

Love; Dating

English (EN)air signs

Libra (cardinal), Aquarius (fixed) and Gemini (mutable).

Macedonian (MK)воздушни знаци

Вага (основен), Водолија (непроменлив) и Близнаци (променлив).

Astrology; Zodiac

English (EN)autopsy

An autopsy (also known as a post-mortem examination)is the examination of a corpse. An autopsy is usually performed to determine the cause of death or whether a particular medical or surgical treatment was effective.

Macedonian (MK)аутопсија

Аутопсија (исто така позната како пост-мортем испитување) е испитување на мртво тело. Аутопсија вообичаено се извршува за да се открие причината за смрт или дали некој посебно медицински третман или хируршки зафат бил ефективен. ...

Personal life; Funeral

English (EN)empty love

Empty love is characterized by commitment without intimacy or passion. A stronger love may deteriorate into empty love.

Macedonian (MK)празна љубов

Празни љубов се карактеризира со посветеност без интимност или страст. Силната љубов може да се влоши во празна љубов.

Love; Romantic love

English (EN)dental floss

Dental floss is either a bundle of thin nylon filaments or a plastic (Teflon or polyethylene) ribbon used to remove food and dental plaque from teeth. The floss is gently inserted between the teeth and scraped along the teeth sides, especially close to the ...

Macedonian (MK)забен конец

Забен конец е или пакетче од тенки најлонски или пластични (од тефлон или полиетилин)нишки, кој се употребува за за се отстрани храната помеѓу забите и забниот камен. Конецот нежно се поставува помеѓу забите и се стружи по страните на забите, особено блиску ...

Dental services; Dentistry