Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
foundation
A skin coloured cosmetic applied to the face to create an even, uniform colour to the complexion, and sometimes, to change the natural skintone.
течна пудра за лице
Обоен козметички производ, нанесен на лицето за да се добие мазна, еднаква боја на тенот, а понекогаш, да се промени природниот тен на кожата.
interior monologue
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
ентериер монолог
Непосредно прикажување на мислите и впечатоците или прецепциите на еден лик.
cosmic
Pertaining to the Cosmos; something vast, grand and in some sense harmonious, or at least ordered.
космичко
Коешто се однесува на Космосот; нешто безгранично, големо и во некоја смисла хармонично, или барем подредено.
birth time
Moment of first breath; important in erecting an accurate nativity.
време на раѓање
Моментот на првиот здив; важен во утврдување на прецизно потекло.
revenge tragedy
Popular drama type in the Elizabethan and Jacobean eras, encapsulated in Shakespeare’s Hamlet. The protagonist takes real or imagined injury as the reason for taking revenge on another character. Revenge tragedies are often extremely sinister and violent.
одмазда во трагедија
Популарен вид на драма во елизабетанската и јакобсонова епоха, внесен во Шекспировиот Хамлет. Протагонистот употребува вистински или измислени повреди како причина за да се одмазди на друг карактер. Одмаздата во трагедиите често се многу злобни и ...
moksha
Liberation, or the state of salvation. According to Hindu teaching, this is the ultimate goal of human life. In Vedic astrology there are a number of chart factors that point to the attainment of moksha.
мокша
Ослободување, или состојба на спасение. Според хинду учењата, ова е крајната цел на еден човечки живот. Во Ведската астрологија има неколку фактори во табелата што го покажуваат достигнувањето на ...
abundant love
The concept that people can have romantic love for more than one person at a time. The syndrome of having too much love to share with just one person. Commonly known as polygamy or non-monogamy.
Обилна љубов
Концепт според кој луѓето можат да бидат заљубени во повеќе личности наеднаш. Синдром во кој се има премногу љубов за една личност. Попознато како полигамија. ...
electro acupuncture
A special acupuncture practice whereby a minimal electric current is administered to certain meridian points. Electro acupuncture can be performed with or without needles.
електро - акупунктура
Специјална акупунктурна пракса, каде што минимална електрична струја е насочена на одререни меридијални точки. Електо-акупунктурата може да се изведува со или без ...
fatuous love
Fatuous love can be exemplified by a whirlwind courtship and marriage. It is fatuous in the sense that a commitment is made on the basis of passion without the stabilizing influence of intimate involvement.
глупава љубов
Глупавата љубов може да се илустрира со виор на додворување и брак. таа е глупава, во смисла дека врската е направен врз основа на страст без стабилизирање и интимни вклучување. ...
dried mushrooms
Dried mushrooms swell into tender, flavorful morsels. Simply cover them in warm water and soak them for about 30 minutes. Rinse well and squeeze out the moisture. Remove and discard tough stems. Cook them in recipes as you would fresh mushrooms. Popular ...
сушени печурки
Сушените печурки нараснуваат во меки, вкусни залаци. Едноставно покријте ги во топла вода и оставете ги така потопени околу 30 мин. Исплакнете добро и исцедете ја влажноста. Остранете ги и исфрлете ги тврдите дршки. Приготвувајте ги во рецепти исто како што ...
