Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A mix of granulated sugar and molasses. Dark brown sugar has more molasses, and hence, more molasses flavor than light brown sugar (also known as golden brown sugar). Unless otherwise specified, recipes in this cookbook were tested using light brown sugar. In ...
Мешавина од гранулиран шеќер и сируп. Темниот кафеав шеќер содржи повеќе сируп, притоа што, повеќе има посилен вкус на сируп отколку кафеавиот шеќер (исто така познат како златно кафеав шеќер) Освен некои други нагласени, рецептите во оваа книга беа тестирани ...
A combination of herbs used to treat a specific condition or set of conditions. A typical Chinese herbal formula is made up of between six and twelve herbs. Multiple herbs are used so that a balanced formula can be created, minimizing the potential for side ...
Комбинација од билки употребувани за да се лекува одредена една или повеќе состојби. Една типична кинеска билна формула е направена од шест до дванаесет билки. Многу билки се употребуваат за да се создаде балансирана формула, минимализирајќи ја можноста за ...
A name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from his or her original or true name.
Име, кое што го користи еден човек или група за одредена цел, коешто се разликува од неговото оригинално или вистинско име.
Fourth segment of an astrological chart. It represents the end of matters, religious and philosophical beliefs, the home, real estate and the querent's father (though in modern astrology can also represent the mother, or parental influence in general).
Четвртиот сегмент на астолошката табела. Таа претставува крај на прашањата, религиските и философските верувања, домот, недвижности и татковите барања (иако во модерната астрологија може исто така да ја претставува мајката, или родителското влијание ...
One Divine Year is said to equal 360 solar years.
Една Божествена година се смета дека е еднаква на 360 соларни години.
A sound, vowel or consonant, which is produced by opening the nasal cavity (through lowering of the velum).
Глас, вокал или консонант, којшто произлегува со отворање на носната празнина (со спуштање на мекото непце).
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
Непосредно прикажување на мислите и впечатоците или прецепциите на еден лик.
Fatuous love can be exemplified by a whirlwind courtship and marriage. It is fatuous in the sense that a commitment is made on the basis of passion without the stabilizing influence of intimate involvement.
Глупавата љубов може да се илустрира со виор на додворување и брак. таа е глупава, во смисла дека врската е направен врз основа на страст без стабилизирање и интимни вклучување. ...
Number 5 in the 12-year cycle of the Chinese zodiac, dragon years follow the rabbit and precede the snake. Unlike the malicious monster often portrayed for the Western dragon, the Eastern dragon is a creature of myth and legend, symbolizing divine power and ...
Петти по ред во 12 годишниот циклус на кинескиот зодијак, годините на змејот следат по оние на зајакот, а претходат на оние на змијата. За разлика од змејот на Западот, често претставуван како злобно чудовиште, змејоѕт на Истокот е суштество од митовите и ...
Practitioners of asceticism live austere lives, refraining from worldly pleasures, often with the intention of gaining greater spiritual understanding.
Практикувачите на аскетизам живеат строги животи, оддалечувајќи се од световните задоволства, често и со намера да достигнат повисоко духовно разбирање. ...