portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tap out

A method in which a fighter submits to his opponent by tapping his opponent, himself or the mat. Verbal tap outs are also allowed.

Macedonian (MK)Откажување

Метод во кој борецот се откажува од борбата, така што тапка врз противникот, врз себе или врз подот. Дозволено е и вербално откажување.

Martial arts; Submission

English (EN)anti-aging cream

Predominantly moisturiser based cosmeceutical skin care products marketed with the promise of making the consumer look younger by reducing visible wrinkles, expression lines, blemishes and other environmentally (especially from the sun) related conditions of ...

Macedonian (MK)крем против стареење на кожата

Воглавно хидратантни козметички производи за нега на кожа, маркирани со ветување дека ќе направат корисникот да изгледа помлад со редуцирање на видливите брчки, линии на израз на лицето, флеки и други еколошко поврзани (особено од сонцето) состојби на ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)decode

In semiotics, the process of interpreting a message sent by the addresser to the addressee is called decoding. Creating a message for transmission by the addresser is called encoding.

Macedonian (MK)декодирање

Во семиотиката, процесот на толкување на пораката испратена од страна на адресантот до примачот се нарекува декодирање. Создавање на порака за пренос на адресант се нарекува ...

Literature; General

English (EN)essential oil (EO)

Volatile aroma compounds from plants, or plant essence oils.

Macedonian (MK)есенцијално масло (ЕМ)

Лесно испарливи ароматични состојки од растенија, или екстракт од растителни масла.

Gifts & crafts; Candles

English (EN)diachronic

Refers to language viewed over time and contrasts with synchronic which refers to a point in time. This is one of the major structural distinctions introduced by Saussure and which is used to characterize types of linguistic investigation.

Macedonian (MK)дијахронија

Се однесува на јазикот гледан со текот на времето и е спротивно на синхронија, која се однесува на точка на времето. Ова е една од главните структурни разлики, воведени од Сосир и коишто се употребуваат за карактеризирање на видови во лингвистичките истражувањ ...

Language; Terminology

English (EN)Kensington Gardens

Kensington Gardens is one of the Royal Parks of London, and were once the private gardens of Kensington Palace. The gardens cover an area of 111 hectares (275 acres) and are contiguous with Hyde Park, which lies to the east of the Serpentine lake in the ...

Macedonian (MK)Кенсингтоновите градини

Кенсингтоновите градини е еден од Кралските паркови на Лондон, а некогаш биле приватни градини на палатата Кенсингтон. Градините зафаќаат површина од 111 хектари и се соседни со Хајд Парк, кој се наоѓа во источниот дел на Серпентинското езеро во градините. ...

Public areas; Parks

English (EN)amatory fiction

Romantic fiction written in the 17th century and 18th century, primarily written by women

Macedonian (MK)љубовна проза

Романтична проза напишана во 17 век и 18 век, првенствено напишана од страна на жените.

Literature; General

English (EN)margherita

Also spelt Margarita, this is the classic Neapolitan pizza with a tomato, basil and mozzarella topping to represent the colors of the Italian flag.

Macedonian (MK)Маргерита

Исто така наречена Маргарита, ова е класичната Наполитанска пица со домат, босилек и моцарела гарнир, претставувајќи ги боите на италијанското ...

Food (other); Pizza

English (EN)setting

The physical and social context in which the action of a story occurs. The major elements of setting are the time, the place, and the social environment that frames the characters. Setting can be used to evoke a mood or atmosphere that will prepare the reader ...

Macedonian (MK)рамка

Физичкиот и социјалниот контекст во кој се случува дејството на приказната. Главните елементи на рамката се: времето, местото, и социјалната средина во кои се сместени ликовите. Поставката може да се користи за да се евоцираат расположенија или атмосфера ...

Literature; General literature

English (EN)Ayurveda

Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...

Macedonian (MK)Ајурведа

Ајурведа е алтернативен, традиционален медицински систем од Индија, којшто се појавил за време на Ведскиот период. Ги зема во предвид петте елементи како главни компоненти на Универзумот: земја, вода, оган, воздух и небо; и седумте елементи како главни ...

Alternative therapy; Ayurveda