Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
romantic love
Romantic love derives from a combination of the intimate and passionate components of love. Romantic lovers are not only drawn physically to each other but are also bonded emotionally. Romantic love lacks commitment.
романтична љубов
Романтична љубов потекнува од комбинација на интимните и страсните компоненти на љубовта. Романтичните љубовници не само што физички се еден за друг, туку, тие исто така, се емотивно врзани. Романтична љубов недостига посветеност. ...
nostalgia
A sentimental longing or wistful affection for the past, typically for a period or place with happy personal associations.
носталгијата
Сентиментален копнеж или меланхолична љубов за минатото, обично за периодот или местото со среќни блиски личности.
fruit salad
Fruit Salad is an extremely popular retro sweet - individually wrapped mini raspberry and pineapple flavoured chews.
овошна салата
Овошна салата е едно екстремно популарно ретро слатко - посебно завиткани мини гуми за џвакање со вкус на малина и ананас.
epic
A film, poem or book which is long and contains a lot of action, usually dealing with a historical subject. (www.merriam-webstern.com)
еп
Филм, песна или книга, која е долга и содржи многу акција, обично се занимаваат со историски теми. (www.merriam-webstern.com)
microphone
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
Микрофон
Уред (конверторот) кој се користи за претворање на звучните бранови во различна електрична струја; нормално се вклучува во засилувач и или се снима или ...
birth time
Moment of first breath; important in erecting an accurate nativity.
време на раѓање
Моментот на првиот здив; важен во утврдување на прецизно потекло.
Siddhartha Gautama Buddha
An Indian prince and founder of Buddhism, sought the causes of and cures for human suffering.
Сидарта Гаутама Буда
Индиски принци и основач на Будизмот, кој се стремел да ги открие причините за човечкото страдање и начините за сопирање на истото.
self-reference
Self-reference occurs in literature and film when an author refers to his work in the context of the work itself. Famous examples include Cervantes's Don Quixote and Italo Calvino's If on a winter's night a traveler.
авто-референтнос
Автореферентност се јавува во литературата и филмот кога авторот се цитира во неговата работа во контекст на самата работа. Познати примери се содржат во „Дон Кихот“ од Сервантес и „Ако зимската ноќ е патник“ од Итало ...
eye contact
A method often utilized by a woman to communicate to a man that she is interested in him. Many women have difficulty looking a man directly in the eyes due to shyness.
Контакт со очите
Метод со кој често се користи жената за да комуницира со човек за кого е заинтересирана. Многу жени имаат потешкотии да гледа човек директно во очите поради срамежливост. ...
bouillon
A bouillon cube is a compressed cube of dehydrated beef, chicken, fish, or vegetable stock. Bouillon granules are small particles of the same substance, but they dissolve faster. Both can be reconstituted in hot liquid to substitute for stock or broth.
буљон
Буљон коцка е пресирана коцка од дехидрирана телешка, пилешка, рибја или зеленчукова залиха. Буљон гранулите се мали честички од истата супстанца, но тие се топат побрзо. И двете можат да се растворат во жешка течност во замена за чорба или ...
