Ico Gegov’s Profile and Translation Work

Kensington Gardens

Kensington Gardens is one of the Royal Parks of London, and were once the private gardens of Kensington Palace. The gardens cover an area of 111 hectares (275 acres) and are contiguous with Hyde Park, which lies to the east of the Serpentine lake in the ...

Кенсингтоновите градини

Кенсингтоновите градини е еден од Кралските паркови на Лондон, а некогаш биле приватни градини на палатата Кенсингтон. Градините зафаќаат површина од 111 хектари и се соседни со Хајд Парк, кој се наоѓа во источниот дел на Серпентинското езеро во градините. ...

Public areas; Parks

dental floss

Dental floss is either a bundle of thin nylon filaments or a plastic (Teflon or polyethylene) ribbon used to remove food and dental plaque from teeth. The floss is gently inserted between the teeth and scraped along the teeth sides, especially close to the ...

забен конец

Забен конец е или пакетче од тенки најлонски или пластични (од тефлон или полиетилин)нишки, кој се употребува за за се отстрани храната помеѓу забите и забниот камен. Конецот нежно се поставува помеѓу забите и се стружи по страните на забите, особено блиску ...

Dental services; Dentistry

amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Засилувач

Уред, кој вообичаено користи транзистори или електронски цевки, кои служат за засилување на електрилен сигнал.

Audio equipment;

galaxy

A galaxy is a massive, gravitationally bound system that consists of stars and stellar remnants, an interstellar medium of gas dust, and an important but poorly understood component tentatively dubbed dark matter.It is also called 'milky way'

галаксија

Галаксија е масивен, гравитационо ограничен систем кој се состои од ѕвезди и ѕзездени остатоци, еден интерстеларен медиум од прашлив гас, и една важна, но не доволно разоткриена компонента, прелиминарно наречена темна материја. Исто така е наречена „млечен ...

Astronomy; Galaxy

Zhuangzi

An influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BC during the Warring States Period, a period corresponding to the philosophical summit of Chinese thought — the Hundred Schools of Thought. Zhuangzi is most important Taoist after Lao Tzu ...

Жуанг Це

Влијателен Кинески филозоф кој живеел во 4 век п.н.е за време на Периодот на Завојувани Држави, предиод кој кореспондира со врвот на Кинеската филозофија - Стоте училишта на мислата. Жуанг Це е најзначајниот Таоист после Лао Це кој укажвал на еднаквоста на ...

Philosophy; Eastern philosophy

encode

In semiotics, the process of creating a message for transmission by the addresser to the addressee is called encoding. The act of interpreting the message by the addressee is called decoding.

Кодирање

Во семиотиката, процесот на создавање на порака за пренос на адресантот на примачот се нарекува кодирање. Чинот на толкување на пораката од страна на примачот се нарекува декодирање. ...

Literature; General

terza rima

An interlocking three-line rhyme scheme: aba, bcb, cdc, ded, and so on. Dante’s The Divine Comedy and Frost’s "Acquainted with the Night" are written in terza rima. See also rhyme, tercet.

терца рима

Испреплетената трилиниска шема на рима:АБА, БЦБ, ЦДЦ, ДЕД, итн. Дантевата „Божествена комедија“ и Фростевата "Запознат со ноќта" се напишани во терца Рима. Види исто така рима, ...

Literature; General literature

astral light

Material expression of the Akasha, or self-luminous collective unconscious.

астрална светлина

Материјален одраз на Акаша, или себе-проникнувачко колективно несвесно.

Astrology; General astrology

mythological

Referring to characters and themes of mythology. Astrological descriptions of the constellations, stars, signs and planets are largely mythological in origin.

митолошки

Се однесува на карактери и теми во митологијата. Астролошките описи на соѕвездијата, ѕвездите, знаците и планетите се значително митолошки по потеклото. ...