portrait

Ico Gegov

Radovis, Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

6,374

Words Translated

0

Terms Translated

Ico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blue moon

When a Full Moon occurs twice in the same sign in any given year, the second of the two Full Moons is called a Blue Moon. [Recently this phenomenon has been misunderstood to mean a second Full Moon in a calendar month. Calendar months cross over the cusps of ...

Macedonian (MK)сина месечина

Кога полна месечина се појавува двапати во ист знак во дадена година, вториот пат од двете полни месечини е наречен сина месечина. [Во последно време овој феномен е погрешно сфатен како втора полна месечина во еден календарски месец.] Календарскиот месец ...

Astrology; General astrology

English (EN)intonation

That part of the sound system of a language which involves the use of pitch to convey information. It consists of both accent (concerns individual words) and sentence melody.

Macedonian (MK)интонација

Оној дел од гласниот систем на јазикот кој ја вклучува употребата на интензитет за да се пренесе инфомацијата. Се состои од акцент (земајќи во предвид индивидуални зборови) и мелодијата на реченицата. ...

Language; Terminology

English (EN)tap out

A method in which a fighter submits to his opponent by tapping his opponent, himself or the mat. Verbal tap outs are also allowed.

Macedonian (MK)Откажување

Метод во кој борецот се откажува од борбата, така што тапка врз противникот, врз себе или врз подот. Дозволено е и вербално откажување.

Martial arts; Submission

English (EN)east point

The sign and degree rising over the Earth's equator at any given moment.

Macedonian (MK)источна точка

Знакот и степенот на којшто се издига преку екваторот на земјата во одреден момент.

Astrology; General astrology

English (EN)encode

In semiotics, the process of creating a message for transmission by the addresser to the addressee is called encoding. The act of interpreting the message by the addressee is called decoding.

Macedonian (MK)Кодирање

Во семиотиката, процесот на создавање на порака за пренос на адресантот на примачот се нарекува кодирање. Чинот на толкување на пораката од страна на примачот се нарекува декодирање. ...

Literature; General

English (EN)astral body

Subtle, interpenetrating body, or level of the human energetic field (aura), primarily concerned with processing information and prana (chi) at the emotional level.

Macedonian (MK)астрално тело

Суптилно, проникнувачко тело, или ниво на човечко енергетско поле (аура), воглавно се занимава на процесирање информација и прана (чи) на емоционално ...

Astrology; General astrology

English (EN)Greenwich Park

Greenwich Park is one of the Royal Parks of London and covers an area of 74 hectares (180 acres). The park is home to the Royal Observatory and offers excellent views of the City of London and the River Thames.

Macedonian (MK)Гринич Парк

Гринич Парк е еден од Кралските паркови во Лондон и опфаќа 74 хектари. Паркот е дом на Кралската опсерваторија и нуди одличен поглед кон градот Лондон и реката ...

Public areas; Parks

English (EN)omoplata

A Kimura lock using the leg to trap the fighter's arm instead of the arm. This armlock can also be used as a sweep instead of a submission. This is the case in judo where this technique is called "ashi-sankaku-garami" or "Ude-garami" in japanese.

Macedonian (MK)Омоплата

Кимура зафат со кој наместо раката се онеспобува раката на противникот користејќи ги нозете. Овој потег се користи и за соборување на противникот на подот. Ова е случај во џудо каде оваа техника се вика "ashi-sankaku-garami" или "Ude-garami" на ...

Martial arts; Submission

English (EN)dental floss

Dental floss is either a bundle of thin nylon filaments or a plastic (Teflon or polyethylene) ribbon used to remove food and dental plaque from teeth. The floss is gently inserted between the teeth and scraped along the teeth sides, especially close to the ...

Macedonian (MK)забен конец

Забен конец е или пакетче од тенки најлонски или пластични (од тефлон или полиетилин)нишки, кој се употребува за за се отстрани храната помеѓу забите и забниот камен. Конецот нежно се поставува помеѓу забите и се стружи по страните на забите, особено блиску ...

Dental services; Dentistry

English (EN)commanding signs

Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, the Northern Signs.

Macedonian (MK)заповедувачки знаци

Овен, Бик, Близнаци, Рак, Лав, Вага, Северните знаци.

Astrology; Zodiac