Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An extract of a plant made by soaking herbs in a dark place with a desired amount of either glycerine, alcohol, or vinegar for two to six weeks. The liquid is strained from the plant material and then may be used therapeutically.
Екстракт од растение направен со потопување на билки на темно место со посакуваната количина на глицерии, алкохол или винска киселина, од две до шест недели. Течноста е истисната од растението и потоа, може да се користи терапевтски. ...
Laser acupuncture directs and stimulates a laser beam directed at the acupuncture site.
Ласерската акупунктура насочува и стимулира ласерски зрак, насочен на местото за акупунктура.
The ninth chart segment, governing higher learning, religious education, long distance travel, lawyers, legal affairs and publishing.
Деветтиот сегмент на табелата, кој управува со повисоко учење, религиско образование, патувања на долги растојанија, адвокати, легални афери и издаваштво. ...
Popular drama type in the Elizabethan and Jacobean eras, encapsulated in Shakespeare’s Hamlet. The protagonist takes real or imagined injury as the reason for taking revenge on another character. Revenge tragedies are often extremely sinister and violent.
Популарен вид на драма во елизабетанската и јакобсонова епоха, внесен во Шекспировиот Хамлет. Протагонистот употребува вистински или измислени повреди како причина за да се одмазди на друг карактер. Одмаздата во трагедиите често се многу злобни и ...
An autopsy (also known as a post-mortem examination)is the examination of a corpse. An autopsy is usually performed to determine the cause of death or whether a particular medical or surgical treatment was effective.
Аутопсија (исто така позната како пост-мортем испитување) е испитување на мртво тело. Аутопсија вообичаено се извршува за да се открие причината за смрт или дали некој посебно медицински третман или хируршки зафат бил ефективен. ...
Describes a consonant which is articulated by a constriction at the velum with rounding of the lips at the same time, e.g. with [w] in English.
Опишува консонант којшто е артикулиран преку стегање на мекото непце со заокружување на усните во исто време, на пр. (w) во англискиот.
An interlocking three-line rhyme scheme: aba, bcb, cdc, ded, and so on. Dante’s The Divine Comedy and Frost’s "Acquainted with the Night" are written in terza rima. See also rhyme, tercet.
Испреплетената трилиниска шема на рима:АБА, БЦБ, ЦДЦ, ДЕД, итн. Дантевата „Божествена комедија“ и Фростевата "Запознат со ноќта" се напишани во терца Рима. Види исто така рима, ...
Describes a consonant which is formed by the lower lip making contact with the upper teeth as in English [f] and [v].
Опишува консонант којшто се формира преку допирањето на долната усна со горната вилица, како во англискиот (f) и (v).
Romantic love derives from a combination of the intimate and passionate components of love. Romantic lovers are not only drawn physically to each other but are also bonded emotionally. Romantic love lacks commitment.
Романтична љубов потекнува од комбинација на интимните и страсните компоненти на љубовта. Романтичните љубовници не само што физички се еден за друг, туку, тие исто така, се емотивно врзани. Романтична љубов недостига посветеност. ...
the science dealing with the study of the teeth and their surrounding tissues and with the prevention and cure of their diseases.
Наука која се занимава со изучување на забите и нивните опкружувачки ткива, како и со спречување и лечење на нивните заболувања.