Ico Gegov
Radovis, Macedonia
Translate From: English (EN)
Translate To: Macedonian (MK)
6,374
Words Translated
0
Terms Translated
Ico’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
epistemology
A branch of philosophy concerned with the theory of knowledge. The term refers to how 'the world' can be known and what can be known about it. Realism, idealism and constructivism are all epistemological stances regarding what is 'real'. Epistemologies ...
епистемологија
Гранка на философијата кој ја опфаќа теоријата на знаење. Терминот се однесува на тоа како „светот“ може да биде спознаен и што може да биде дознаено за тоа. Реализам, идеализам и конструктивизам се сите епистемолошки гледишта кон она што е „вистинско“. ...
revenge tragedy
Popular drama type in the Elizabethan and Jacobean eras, encapsulated in Shakespeare’s Hamlet. The protagonist takes real or imagined injury as the reason for taking revenge on another character. Revenge tragedies are often extremely sinister and violent.
одмазда во трагедија
Популарен вид на драма во елизабетанската и јакобсонова епоха, внесен во Шекспировиот Хамлет. Протагонистот употребува вистински или измислени повреди како причина за да се одмазди на друг карактер. Одмаздата во трагедиите често се многу злобни и ...
chi
Subtle energy of the life force, the control of which is one of the goals of yoga, tantra, tai chi and similar disciplines.
чи
Суптилна енергија на животната сила, котрола којашто е една од целите на јога, тантра, таи чи и слични дисциплини.
herb
Plant, animal or mineral material or part thereof. Used in Chinese herbal medicine in conjunction with other herbs to create a formula
билка
Растение, животно или минерална материја или нивен дел. Се употребува во кинеската билна медицина заедно со други билки за да се направи ...
intonation
That part of the sound system of a language which involves the use of pitch to convey information. It consists of both accent (concerns individual words) and sentence melody.
интонација
Оној дел од гласниот систем на јазикот кој ја вклучува употребата на интензитет за да се пренесе инфомацијата. Се состои од акцент (земајќи во предвид индивидуални зборови) и мелодијата на реченицата. ...
subtitle
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Поднасловот
Печатен превод на дијалогот за филм од странско говорно подрачје, прикажан на долниот дел од екранот.
rondeau
Medieval and Renaissance fixed poetic form and chanson type with courtly love texts.
Рондо
Средновековна и ренесансна утврдена поетска форма и шансона со дворски љубовни текстови.
interior monologue
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
ентериер монолог
Непосредно прикажување на мислите и впечатоците или прецепциите на еден лик.
Green Park
Green Park is one of the Royal Parks of London. It covers an area of 16 hectares (40 acres) and lies between Hyde Park and St. James’s Park in London, United Kingdom. In contrast to its neighbouring parks, Green Park has no lakes, buildings and just a few ...
Грин Парк
Грин парк е еден од Кралските паркови во Лондон. Опфаќа 16 хектари и се наоѓа меѓу Хајд Парк и Паркот Свети Џејмс во Лондон. За разлика од соседните паркови, Грин Паркот нема езера, градби и се состои сосема од пошумени ...
naturopathy
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
натуропатија
Теорија на болест и систем на терапија базиран на претпоставка дека болеста може да се излечи со природни агенси, без употреба на лекови.
