Terms and text shown below represent Ico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Печатен превод на дијалогот за филм од странско говорно подрачје, прикажан на долниот дел од екранот.
Inharmonious relations between planets, particularly those which rule or are exalted in opposite signs.
Нехармонични врски помеѓу планети, особено оние кои управуваат или се егзалтирани во спротивни знаци.
Eclipse of the Moon. At a Full Moon, when Earth, Sun and Moon are aligned and the Earth is located precisely between the Sun and the Moon, the Earth's shadow covers the face of the Moon, blocking its light.
Еклипса на Месечината. На Полна Месечина, кога Земјата, Сонцето и Месечината се израмнети, и Земјата е лоцирана точно помеѓу Сонцето и Месечината, сенката на Земјата го покрива лицето на Месечината, ја блокира нејзината ...
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
Теорија на болест и систем на терапија базиран на претпоставка дека болеста може да се излечи со природни агенси, без употреба на лекови.
When a Full Moon occurs twice in the same sign in any given year, the second of the two Full Moons is called a Blue Moon. [Recently this phenomenon has been misunderstood to mean a second Full Moon in a calendar month. Calendar months cross over the cusps of ...
Кога полна месечина се појавува двапати во ист знак во дадена година, вториот пат од двете полни месечини е наречен сина месечина. [Во последно време овој феномен е погрешно сфатен како втора полна месечина во еден календарски месец.] Календарскиот месец ...
In astrology, this reers to the planet primarily associated with any sign of the zodiac or any house of the horoscope.
Во астрологијата, ова се однесува на планетата која е првобитно поврзана со некој знак од зодијакот или со некоја куќа во хороскопот.
Maneuvers that take advantage of short-term opportunities. A position with many traps and combinations is considered to be Tactical in nature.
Маневри кои искористуваат предностите на краткотрајни можности. Позиција со многу стапици и комбинации се смета за тактичка по природа.
English medieval strophic song with a refrain repeated after each stanza; now associated with Christmas.
Англиски средновековна строфична песна со повторувачки рефрен по секоја строфа; сега поврзана со Божиќ.
One of the four astrological elements. A masculine element, it stands for action, positivity, matters to do with spirituality and so on. The other elements are Water, Air and Earth.
Еден од четирите астролошки елементи. Машки елемент, означува акција, позитивност, влијае врз духовноста итн. Останатите елементи се Вода, Воздух и ...
Empty love is characterized by commitment without intimacy or passion. A stronger love may deteriorate into empty love.
Празни љубов се карактеризира со посветеност без интимност или страст. Силната љубов може да се влоши во празна љубов.