Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.
To heat a solid food, such as chocolate, margarine, or butter, over very low heat until it becomes liquid or semi-liquid.
Txokoletea, margarina edo gurina bezalako jaki solidoak likido edo semilikido bihurtu arte su baxuan berotu.
An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.
Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.
A method of quickly cooking small pieces of food in a little hot oil in a wok or skillet over medium-high heat while stirring constantly.
Janari zati txikiak azkar sukaldatzeko metodoa. Olio pixka batekin wok beroan edo zartagi bat su erdi-altuan jarri eta aldi oro eragitzen joaten.
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...
The cartiliginous projection anterior to the external opening of the ear.
kartilagoz babesturik dago. Kanpoko entzunbidearen irekiduraren aurrean dago.
Traditional stories found in a culture (generally transmitted orally) that may or may not be based on fact.
Kultura jakin bateko istorio tradizionalak (normalean ahoz transmitituak) egiazko eginkizunetan oirarrituta edo asmatuak izan daitezkenak.
To cut foods with a knife, cleaver, or food processor into smaller pieces.
Jakiak labana, aizto edo janari prozesadore baten bitartez zati txikietan moztea.
Use of religious ritual to control, exploit, or injure unsuspecting, or at least uncooperating, other persons.
Erritual erlijiosoen erabilera beste pertsonak kontrolatu, bortxatu edo min egiteko.
The skin or outer coating, usually rather thick, of a food.
Jaki batzuen kanpoko azala, normalean lodi xamarra.