portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: Spanish (ES)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

Spanish (ES)redacción

resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.

Basque (EU)idazketa

Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.

Education; Knowledge

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Basque (EU)giltzurrungaineko guruin

Bi guruin txikiz osaturiko guruina, bakoitza giltzurrun baten gainean kokatzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)cognitive processes

Cognitive processes are ways of perceiving and ordering the world.

Basque (EU)prozesu kognitiboak

Prozesu kognitiboak mundua ulertu eta bideratzeko moduak dira.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)polyphagous

Feeding on a variety of plants and or animals.

Basque (EU)polifago

Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.

Animals; Insects

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Basque (EU)hestegorri

Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.

Anatomy; Human body

English (EN)felafel

Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.

Basque (EU)falafel

Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.

Food (other); International dishes

English (EN)duodenum

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Basque (EU)duodeno

Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)polymorphic

A species having several forms independent of the variations of sex.

Basque (EU)polimorfo

Sexuaren araberakoak ez diren forma desberdinak hartzen dituzten espezieak.

Animals; Insects

Spanish (ES)cazón

El cazón, conocido también como tiburón vitamínico es una especie que vive en zonas templadas de grandes mares y océanos. Está presente en muchos países. Según el lugar del globo dónde nos encontremos su elaboración es de un modo u otro.

Basque (EU)gelba

Gelba, marrazo bitaminikotzat ere ezaguna, itsaso eta ozeano epeletan bizi den espeziea da. Herrialde askotan aurki daiteke. Tokiaren arabera, modu batez edo beste batez sukaldatzen da.

Animals; Animals

English (EN)predacious

Attacking and feeding on an animal by another animal.

Basque (EU)harrapari

Animalia bat erasoz eta harrapatuz elikatzen den animalia.

Animals; Insects