Itziar90
Barcelona, Spain
Translate From: Spanish (ES)
Translate To: Basque (EU)
1,045
Words Translated
0
Terms Translated
Itziar90’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
redacción
resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.
idazketa
Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.
pelvis
The lower part of the abdomen located between the hip bones.
pelbis
Abdomenaren beheko zatia, aldaka-hezurren artean kokatuta.
oviparous
Producing eggs which are hatched outside the body of the female.
obiparo/errule
Hemearen gorputz kanpoan jaiotzen diren arrautzak erruten dituzte.
cerebellum
The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.
zerebelo
Garuntxo ere deritzaio. Garunaren atzealdean kokatzen den zatia, garuna eta enbor-entzefalikoaren artean dagoena.
boquerón
El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.
antxoa
Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.
thorax
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
torax
Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.
rind
The skin or outer coating, usually rather thick, of a food.
oskol
Jaki batzuen kanpoko azala, normalean lodi xamarra.
lenguado
El lenguado pertenece a la Saleidae y se trata de un pez pleuronectiforme. Al lenguado común se le llama científicamente Solea solea o solea vulgaris y, al lenguado se le denomina solea. Es un pescado blanco conocido mundialmente y muy valorado en la ...
mihi-arrain
Mihi-arraina Saleidae familiako arraina da eta arrain pleuronektiforme edo zapala da. Mihi-arrain arruntari zientifikoki Solea solea edo solea vulgaris deitzen zaio, mihi-arrainari berriz, solea. Mundu osoan ezaguturiko arrain txuria da, eta sukaldean oso ...
trunk
The main part of the body, to which head and limbs are attached.
gorputz-enbor
Gorputzeko atal nagusia, burua eta gorputz-adarra lotuta dauzkalarik.
temporal
Pertaining to the lateral region of the head, above the zygomatic arch.
hezur tenporal
Garezurraren alboko aldean dago kokatua, arku zigomatikoaren gainean.
