Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The skin or outer coating, usually rather thick, of a food.
Jaki batzuen kanpoko azala, normalean lodi xamarra.
Feeding on a variety of plants and or animals.
Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.
El lenguado pertenece a la Saleidae y se trata de un pez pleuronectiforme. Al lenguado común se le llama científicamente Solea solea o solea vulgaris y, al lenguado se le denomina solea. Es un pescado blanco conocido mundialmente y muy valorado en la ...
Mihi-arraina Saleidae familiako arraina da eta arrain pleuronektiforme edo zapala da. Mihi-arrain arruntari zientifikoki Solea solea edo solea vulgaris deitzen zaio, mihi-arrainari berriz, solea. Mundu osoan ezaguturiko arrain txuria da, eta sukaldean oso ...
The tube that connects the pharynx with the stomach.
Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.
An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.
Arroz aromatikoa, luzea. Integrala edo zuria izan daiteke eta India edota Californian dauka jatorria. Basmati arroza hanpatua eta intxaur zaporekoa da. Erabil ezazu arroz luze arrunta erabiliko zenuken eran.
Attacking and feeding on an animal by another animal.
Animalia bat erasoz eta harrapatuz elikatzen den animalia.
An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.
Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.
The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.
Gernua gordetzen duen organo hutsa da, abdomenaren beheko zatian kokatua.
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Hizkuntzan atzerritar batean grabatutako filmeen elkarrizketen idatzitako itzulpena, pantailaren beheko zatian erakusten dena.