portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Basque (EU)azukrerik gabeko txokolate

Mokadu moduan jan beharrean, opilak egiteko edo sukaldatzeko erabiltzen da normalean. Osagai hau txokolate puruz eta kakao-gantzaz osatua dago, ez du azukrerik.

Culinary arts; Cooking

English (EN)nitrite

1. An intermediate in the process of nitrification. 2. Nitrous oxide salts used in food preservation.

Basque (EU)nitrito

1. Nitrifikazio prozesuaren erdialdekoa. 2. Janariaren kontserbaziorako erabiltzen diren oxido nitrosoaren gatzak.

Agriculture;

English (EN)thorax

The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.

Basque (EU)torax

Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Basque (EU)hestegorri

Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.

Anatomy; Human body

English (EN)tahini

A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.

Basque (EU)tahine

Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.

Culinary arts; Cooking

English (EN)lacrimal gland

A small almond-shaped structures that produces tears. The lacrimal gland is located just above the outer corner of the eye.

Basque (EU)malko guruin

Malkoak sortzen dituen almendra formako estruktura txikia. Malko guruina begi kanpoaldeko aldetik goian aurkitzen da.

Anatomy; Human body

Spanish (ES)redacción

resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.

Basque (EU)idazketa

Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.

Education; Knowledge

English (EN)duodenum

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Basque (EU)duodeno

Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)melt

To heat a solid food, such as chocolate, margarine, or butter, over very low heat until it becomes liquid or semi-liquid.

Basque (EU)desegin

Txokoletea, margarina edo gurina bezalako jaki solidoak likido edo semilikido bihurtu arte su baxuan berotu.

Culinary arts; Cooking

English (EN)spinal ganglia

The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.

Basque (EU)bizkarrezur-gongoil

burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.

Anatomy; Developmental anatomy