portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

Basque (EU)obipositore

Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.

Animals; Insects

English (EN)bladder

The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.

Basque (EU)maskuri

Gernua gordetzen duen organo hutsa da, abdomenaren beheko zatian kokatua.

Anatomy; Human body

English (EN)tahini

A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.

Basque (EU)tahine

Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.

Culinary arts; Cooking

English (EN)small intestine

The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.

Basque (EU)heste mehar

Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.

Anatomy; Human body

Spanish (ES)sardina

La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...

Basque (EU)sardina

La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...

Animals; Animals

English (EN)cerebellum

The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.

Basque (EU)zerebelo

Garuntxo ere deritzaio. Garunaren atzealdean kokatzen den zatia, garuna eta enbor-entzefalikoaren artean dagoena.

Anatomy; Human body

English (EN)folktales

Traditional stories found in a culture (generally transmitted orally) that may or may not be based on fact.

Basque (EU)kondairak

Kultura jakin bateko istorio tradizionalak (normalean ahoz transmitituak) egiazko eginkizunetan oirarrituta edo asmatuak izan daitezkenak.

Anthropology; Cultural anthropology

Spanish (ES)boquerón

El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.

Basque (EU)antxoa

Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.

Animals; Animals

English (EN)phenotype

An observable characteristic or trait of an animal due to its genetics or environment.

Basque (EU)fenotipo

Animali baten ageriko ezaugarri bat bere genetika edo ingurumena dela eta.

Meat products; Beef

English (EN)urethra

The transport tube leading from the bladder to discharge urin outside the body.

Basque (EU)uretra

Maskuritik ateratzen den garraio tutua da, gernua gorputzetik kanporatzen duena.

Anatomy; Human body