portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spleen

An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.

Basque (EU)bare

Abdomenaren ezker eta goiko aldean kokatuta dagoen organoa, urdailaren ondoan.

Anatomy; Human body

English (EN)subtitle

A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.

Basque (EU)azpititulua

Hizkuntzan atzerritar batean grabatutako filmeen elkarrizketen idatzitako itzulpena, pantailaren beheko zatian erakusten dena.

Cinema; Film studies

English (EN)dredge

To coat a food, either before or after cooking, with a dry ingredient, such as flour, cornmeal, or sugar.

Basque (EU)irineztatu

Osagai lehor batekin jaki bat estaltzea, sukaldatu baino lehen edo ondoren. Irina, arto-irina edo azukrearekin adibidez.

Culinary arts; Cooking

English (EN)pharynx

The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.

Basque (EU)faringe

Igarobide tutu hutsa da, sudurraren atzetik hasi, eta trakea eta hestegorriaren gainean bukatzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)stir-fry

A method of quickly cooking small pieces of food in a little hot oil in a wok or skillet over medium-high heat while stirring constantly.

Basque (EU)wok salteatu

Janari zati txikiak azkar sukaldatzeko metodoa. Olio pixka batekin wok beroan edo zartagi bat su erdi-altuan jarri eta aldi oro eragitzen joaten.

Culinary arts; Cooking

English (EN)polyphagous

Feeding on a variety of plants and or animals.

Basque (EU)polifago

Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.

Animals; Insects

English (EN)amphibious

Able to live both on land and in water.

Basque (EU)anfibio

Uretan edo lehorrean bizi daiteken animalia.

Animals; Insects

English (EN)juice

The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.

Basque (EU)zuku

Fruitu, barazki, haragi eta hegaztietatik naturalki ateratzen den likidoa. Jakietatik zukua ateratzearen prozesuari ere deritzo.

Culinary arts; Cooking

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Basque (EU)meninge

Mintzezko ehun konektibo multzoa, sistema nerbioso zentrala (garuna eta bizkarrezur-muina) babesten dituena.

Anatomy; Human body

English (EN)ischium

Bone making up the lower down back part of the pelvis.

Basque (EU)iskion

Pelbisaren beheko eta atzeko zatia osatzen duen hezurra.

Anatomy; Human body