Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.
Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.
To separate liquids from solids, usually using a sieve.
Likidoak solidoetatik banatzearen prozesua, iragazki bat erabiliz.
Cognitive processes are ways of perceiving and ordering the world.
Prozesu kognitiboak mundua ulertu eta bideratzeko moduak dira.
Cattle that carry genes from a different species usually to promote an economic or medical purpose.
Beste espezie baten geneak daramatzan behia, normalean arrazoi ekonomiko edo mediko batengatik.
The transport tube leading from the bladder to discharge urin outside the body.
Maskuritik ateratzen den garraio tutua da, gernua gorputzetik kanporatzen duena.
The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.
Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.
Feeding on a variety of plants and or animals.
Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.
A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.
Udare forma daukan organoa gibel azpian kokatzen da eta gibelak jauritako behazuna gordetzea da bere funtzioa.
Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.
Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.
The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.
burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.