portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pharynx

The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.

Basque (EU)faringe

Igarobide tutu hutsa da, sudurraren atzetik hasi, eta trakea eta hestegorriaren gainean bukatzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)polyphagous

Feeding on a variety of plants and or animals.

Basque (EU)polifago

Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.

Animals; Insects

English (EN)witchcraft

Use of religious ritual to control, exploit, or injure unsuspecting, or at least uncooperating, other persons.

Basque (EU)sorgintza

Erritual erlijiosoen erabilera beste pertsonak kontrolatu, bortxatu edo min egiteko.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)phenotype

An observable characteristic or trait of an animal due to its genetics or environment.

Basque (EU)fenotipo

Animali baten ageriko ezaugarri bat bere genetika edo ingurumena dela eta.

Meat products; Beef

English (EN)small intestine

The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.

Basque (EU)heste mehar

Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)rind

The skin or outer coating, usually rather thick, of a food.

Basque (EU)oskol

Jaki batzuen kanpoko azala, normalean lodi xamarra.

Culinary arts; Cooking

Spanish (ES)cazón

El cazón, conocido también como tiburón vitamínico es una especie que vive en zonas templadas de grandes mares y océanos. Está presente en muchos países. Según el lugar del globo dónde nos encontremos su elaboración es de un modo u otro.

Basque (EU)gelba

Gelba, marrazo bitaminikotzat ere ezaguna, itsaso eta ozeano epeletan bizi den espeziea da. Herrialde askotan aurki daiteke. Tokiaren arabera, modu batez edo beste batez sukaldatzen da.

Animals; Animals

English (EN)coccyx

The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.

Basque (EU)kokzix

Kokzixa edo uzkornoa, bizkarrezurraren azken segmentua da.

Anatomy; Human body

English (EN)subtitle

A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.

Basque (EU)azpititulua

Hizkuntzan atzerritar batean grabatutako filmeen elkarrizketen idatzitako itzulpena, pantailaren beheko zatian erakusten dena.

Cinema; Film studies

English (EN)large intestine

Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.

Basque (EU)heste lodi

Heste meharraren ondoren dator. Lodia deritzario heste meharra baino zabalagoa delako.

Anatomy; Human body