portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bladder

The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.

Basque (EU)maskuri

Gernua gordetzen duen organo hutsa da, abdomenaren beheko zatian kokatua.

Anatomy; Human body

English (EN)lard

A product made from pork fat that is sometimes used for baking. It's especially noted for producing light, flaky piecrusts. Today, shortening is commonly used instead of lard.

Basque (EU)gantz

Txerriaren koipearekin egindako produktua, opiletan erabiltzen da batzuetan. Espezialki, ore estalki fin eta hostorezkoak lortzeko. Gaur egun, landare-koipea erabiltzen da gantza erabili beharrean.

Culinary arts; Cooking

English (EN)coccyx

The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.

Basque (EU)kokzix

Kokzixa edo uzkornoa, bizkarrezurraren azken segmentua da.

Anatomy; Human body

English (EN)polymorphic

A species having several forms independent of the variations of sex.

Basque (EU)polimorfo

Sexuaren araberakoak ez diren forma desberdinak hartzen dituzten espezieak.

Animals; Insects

English (EN)dredge

To coat a food, either before or after cooking, with a dry ingredient, such as flour, cornmeal, or sugar.

Basque (EU)irineztatu

Osagai lehor batekin jaki bat estaltzea, sukaldatu baino lehen edo ondoren. Irina, arto-irina edo azukrearekin adibidez.

Culinary arts; Cooking

English (EN)sieve

To separate liquids from solids, usually using a sieve.

Basque (EU)iragazi

Likidoak solidoetatik banatzearen prozesua, iragazki bat erabiliz.

Culinary arts; Cooking

English (EN)vertex

The top or crown of the head.

Basque (EU)bertize

Buruaren gaineko zatia edo gailurra.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)thyroid gland

A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.

Basque (EU)tiroide

hormonak sortu eta gordetzen dituen guruina da. Bihotz-frekuentzia, odol presioa, gorputzaren tenparatura eta jakiak energia bihurtzearen tasa erregulatzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)felafel

Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.

Basque (EU)falafel

Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.

Food (other); International dishes

Spanish (ES)sardina

La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...

Basque (EU)sardina

La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...

Animals; Animals