portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nitrite

1. An intermediate in the process of nitrification. 2. Nitrous oxide salts used in food preservation.

Basque (EU)nitrito

1. Nitrifikazio prozesuaren erdialdekoa. 2. Janariaren kontserbaziorako erabiltzen diren oxido nitrosoaren gatzak.

Agriculture;

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Basque (EU)giltzurrungaineko guruin

Bi guruin txikiz osaturiko guruina, bakoitza giltzurrun baten gainean kokatzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)thyroid gland

A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.

Basque (EU)tiroide

hormonak sortu eta gordetzen dituen guruina da. Bihotz-frekuentzia, odol presioa, gorputzaren tenparatura eta jakiak energia bihurtzearen tasa erregulatzen ditu.

Anatomy; Human body

Spanish (ES)palometa

La palometa o palometa negra es un pescado semigraso peciforme de la familia de los Bramidae. Las palometas viven en aguas saladas de profundidad media, entre los 100 y 400 metros de profundidad. La palometa es uno de los pescados que, hasta los años 70 más ...

Basque (EU)papardo

Papardoa, Bramidaefamiliako arrain erdi koipetsu eta peciforme edo perka-formakoa da. Papardoak ur gazitan eta erdi sakonetan bizi dira, 100 metrotik 400 metrora. Papardoa, Espainian 70 urteetan gehien komertzializaturiko arrainetariko bat da, itsaso eta ...

Animals; Animals

Spanish (ES)besugo

El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el ...

Basque (EU)bisigu

Bisigua Kantauri itsasoko espeziea da, bisigu arrunta. Arrain txuri oso ezaguna da, bitamina ugariko sukaldean oso berezia, arrain erdi koipetsua baita. Gizakiak asko kontsumitzen du arrain hau, hartik bere kotizazio altua. Arrain esparidoena da, hau da, ...

Animals; Animals

English (EN)kneecap

Also called patella. The small bone that is in front of the knee.

Basque (EU)errotula

Belaunezur ere deritzo. Belaunaren gainean dagoen hezur txikia.

Anatomy; Human body

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Basque (EU)azukrerik gabeko txokolate

Mokadu moduan jan beharrean, opilak egiteko edo sukaldatzeko erabiltzen da normalean. Osagai hau txokolate puruz eta kakao-gantzaz osatua dago, ez du azukrerik.

Culinary arts; Cooking

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Basque (EU)usaimen-nerbio

Usainak antzematen dituen nerbioa. Usaimen zentzumenari sudurretik garunera bulkadak dakarkizkio.

Anatomy; Human body

English (EN)tragus

The cartiliginous projection anterior to the external opening of the ear.

Basque (EU)trago

kartilagoz babesturik dago. Kanpoko entzunbidearen irekiduraren aurrean dago.

Anatomy; Developmental anatomy

Spanish (ES)redacción

resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.

Basque (EU)idazketa

Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.

Education; Knowledge