portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)oviparous

Producing eggs which are hatched outside the body of the female.

Basque (EU)obiparo/errule

Hemearen gorputz kanpoan jaiotzen diren arrautzak erruten dituzte.

Animals; Insects

English (EN)urethra

The transport tube leading from the bladder to discharge urin outside the body.

Basque (EU)uretra

Maskuritik ateratzen den garraio tutua da, gernua gorputzetik kanporatzen duena.

Anatomy; Human body

English (EN)thyroid gland

A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.

Basque (EU)tiroide

hormonak sortu eta gordetzen dituen guruina da. Bihotz-frekuentzia, odol presioa, gorputzaren tenparatura eta jakiak energia bihurtzearen tasa erregulatzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)aorta

Main and greatest artery of the body, begins at the heart directly after the aortic valve and takes the blood of the left ventricle to the body.

Basque (EU)aorta

Arteria nagusia eta handiena, bihotzeko balbula aortikotik ateratzen da eta bihotzaren ezkerreko bentrikuluko odola gorputz osora eramaten du.

Anatomy; Human body

English (EN)tahini

A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.

Basque (EU)tahine

Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.

Culinary arts; Cooking

English (EN)segmentation cavity

The fluid-filled cavity of the mass of cells produced by cleavage of a fertilized ovum.

Basque (EU)blastozele

fluidoz beteriko zelula multzoaren barrunbea, obulu fertilizatu baten segmentazioak sortzen duena.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)large intestine

Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.

Basque (EU)heste lodi

Heste meharraren ondoren dator. Lodia deritzario heste meharra baino zabalagoa delako.

Anatomy; Human body

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Basque (EU)giltzurrungaineko guruin

Bi guruin txikiz osaturiko guruina, bakoitza giltzurrun baten gainean kokatzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)voice box

The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.

Basque (EU)laringe

Laringea, soinua sortzen duten ahots-kordak gordetzen dituen arnas-traktuko zatia da Faringe eta trakearen artean aurkitzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)gall bladder

A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.

Basque (EU)behazun xixku

Udare forma daukan organoa gibel azpian kokatzen da eta gibelak jauritako behazuna gordetzea da bere funtzioa.

Anatomy; Human body