portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Basque (EU)meninge

Mintzezko ehun konektibo multzoa, sistema nerbioso zentrala (garuna eta bizkarrezur-muina) babesten dituena.

Anatomy; Human body

English (EN)lard

A product made from pork fat that is sometimes used for baking. It's especially noted for producing light, flaky piecrusts. Today, shortening is commonly used instead of lard.

Basque (EU)gantz

Txerriaren koipearekin egindako produktua, opiletan erabiltzen da batzuetan. Espezialki, ore estalki fin eta hostorezkoak lortzeko. Gaur egun, landare-koipea erabiltzen da gantza erabili beharrean.

Culinary arts; Cooking

English (EN)small intestine

The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.

Basque (EU)heste mehar

Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)juice

The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.

Basque (EU)zuku

Fruitu, barazki, haragi eta hegaztietatik naturalki ateratzen den likidoa. Jakietatik zukua ateratzearen prozesuari ere deritzo.

Culinary arts; Cooking

English (EN)large intestine

Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.

Basque (EU)heste lodi

Heste meharraren ondoren dator. Lodia deritzario heste meharra baino zabalagoa delako.

Anatomy; Human body

Spanish (ES)besugo

El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el ...

Basque (EU)bisigu

Bisigua Kantauri itsasoko espeziea da, bisigu arrunta. Arrain txuri oso ezaguna da, bitamina ugariko sukaldean oso berezia, arrain erdi koipetsua baita. Gizakiak asko kontsumitzen du arrain hau, hartik bere kotizazio altua. Arrain esparidoena da, hau da, ...

Animals; Animals

English (EN)thorax

The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.

Basque (EU)torax

Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)duodenum

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Basque (EU)duodeno

Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)urethra

The transport tube leading from the bladder to discharge urin outside the body.

Basque (EU)uretra

Maskuritik ateratzen den garraio tutua da, gernua gorputzetik kanporatzen duena.

Anatomy; Human body

English (EN)brine

Heavily salted water used to pickle or cure vegetables, meats, fish, and seafood.

Basque (EU)gatzun

Ur oso gazia, barazki, haragi, arrain edota itsaskiak ontzeko erabiltzen dena.

Culinary arts; Cooking