Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.
Laringea, soinua sortzen duten ahots-kordak gordetzen dituen arnas-traktuko zatia da Faringe eta trakearen artean aurkitzen da.
A species having several forms independent of the variations of sex.
Sexuaren araberakoak ez diren forma desberdinak hartzen dituzten espezieak.
El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el ...
Bisigua Kantauri itsasoko espeziea da, bisigu arrunta. Arrain txuri oso ezaguna da, bitamina ugariko sukaldean oso berezia, arrain erdi koipetsua baita. Gizakiak asko kontsumitzen du arrain hau, hartik bere kotizazio altua. Arrain esparidoena da, hau da, ...
A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.
Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.
To cut foods with a knife, cleaver, or food processor into smaller pieces.
Jakiak labana, aizto edo janari prozesadore baten bitartez zati txikietan moztea.
The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.
Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.
Feeding on a variety of plants and or animals.
Landare eta/edo animali mota ugariz elikatzen diren espezieak.
The main part of the body, to which head and limbs are attached.
Gorputzeko atal nagusia, burua eta gorputz-adarra lotuta dauzkalarik.
To separate liquids from solids, usually using a sieve.
Likidoak solidoetatik banatzearen prozesua, iragazki bat erabiliz.
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Hizkuntzan atzerritar batean grabatutako filmeen elkarrizketen idatzitako itzulpena, pantailaren beheko zatian erakusten dena.