Itziar90
Barcelona, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Basque (EU)
1,045
Words Translated
0
Terms Translated
Itziar90’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rind
The skin or outer coating, usually rather thick, of a food.
oskol
Jaki batzuen kanpoko azala, normalean lodi xamarra.
felafel
Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.
falafel
Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.
sardina
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...
sardina
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...
lacrimal gland
A small almond-shaped structures that produces tears. The lacrimal gland is located just above the outer corner of the eye.
malko guruin
Malkoak sortzen dituen almendra formako estruktura txikia. Malko guruina begi kanpoaldeko aldetik goian aurkitzen da.
thyroid gland
A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.
tiroide
hormonak sortu eta gordetzen dituen guruina da. Bihotz-frekuentzia, odol presioa, gorputzaren tenparatura eta jakiak energia bihurtzearen tasa erregulatzen ditu.
biomass
Biological material – including corn, switchgrass, and oilseed crops – that can be converted into fuel
biomasa
Material biologikoa. Artoa, larrea eta hazi koipetsu uztak barne, erregai bihur daitezkenak.
boquerón
El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.
antxoa
Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
faringe
Igarobide tutu hutsa da, sudurraren atzetik hasi, eta trakea eta hestegorriaren gainean bukatzen da.
basmati rice
An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.
basmati arroz
Arroz aromatikoa, luzea. Integrala edo zuria izan daiteke eta India edota Californian dauka jatorria. Basmati arroza hanpatua eta intxaur zaporekoa da. Erabil ezazu arroz luze arrunta erabiliko zenuken eran.
transgenic
Cattle that carry genes from a different species usually to promote an economic or medical purpose.
transgeniko
Beste espezie baten geneak daramatzan behia, normalean arrazoi ekonomiko edo mediko batengatik.
