Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...
Stuffed savory Chinese pastries with flour wrappers ususally served in soups.
Normalean zopa barruan zerbitzatzen den txinatar ore gazi eta betea.
El cazón, conocido también como tiburón vitamínico es una especie que vive en zonas templadas de grandes mares y océanos. Está presente en muchos países. Según el lugar del globo dónde nos encontremos su elaboración es de un modo u otro.
Gelba, marrazo bitaminikotzat ere ezaguna, itsaso eta ozeano epeletan bizi den espeziea da. Herrialde askotan aurki daiteke. Tokiaren arabera, modu batez edo beste batez sukaldatzen da.
The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.
burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.
The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.
Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.
A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.
Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.
A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.
Udare forma daukan organoa gibel azpian kokatzen da eta gibelak jauritako behazuna gordetzea da bere funtzioa.
Able to live both on land and in water.
Uretan edo lehorrean bizi daiteken animalia.
Pertaining to the lateral region of the head, above the zygomatic arch.
Garezurraren alboko aldean dago kokatua, arku zigomatikoaren gainean.
resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.
Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.