Itziar90
Barcelona, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Basque (EU)
1,045
Words Translated
0
Terms Translated
Itziar90’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
faringe
Igarobide tutu hutsa da, sudurraren atzetik hasi, eta trakea eta hestegorriaren gainean bukatzen da.
felafel
Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.
falafel
Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.
spleen
An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.
bare
Abdomenaren ezker eta goiko aldean kokatuta dagoen organoa, urdailaren ondoan.
redacción
resultado de la acción de dar forma escrita a lo que se desea hacer llegar a otro en forma de mensaje.
idazketa
Beste pertsona bati mezu bidez zerbait transmititzearren idazten dena, idaztearen ekintzaren ondorioa.
sardina
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Este tipo de peces vive en aguas saladas, tanto en la costa como en el litoral y siempre nada formando bancos ...
sardina
La sardina [Sardina pilchardus] es un pescado azul que pertenece a la familia de los Clupeidos, una de las familias más grandes en el mundo. Arrain itsastarra da, eta itsasaldean edota itsas barrenean. Arrai-sardetan ibiltzen da beti, 50 metrorainoko ...
esophagus
The tube that connects the pharynx with the stomach.
hestegorri
Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.
small intestine
The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.
heste mehar
Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.
abdomen
The part of the body cavity below the chest, from which it is separated by the diaphragm.
abdomen
Bular azpiko hutsunean dagoen atal zatia da, diafragmak banatzen duena.
boquerón
El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.
antxoa
Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.
vertex
The top or crown of the head.
bertize
Buruaren gaineko zatia edo gailurra.
