Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.
Usainak antzematen dituen nerbioa. Usaimen zentzumenari sudurretik garunera bulkadak dakarkizkio.
The main part of the body, to which head and limbs are attached.
Gorputzeko atal nagusia, burua eta gorputz-adarra lotuta dauzkalarik.
The lower part of the abdomen located between the hip bones.
Abdomenaren beheko zatia, aldaka-hezurren artean kokatuta.
A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).
Mintzezko ehun konektibo multzoa, sistema nerbioso zentrala (garuna eta bizkarrezur-muina) babesten dituena.
Attacking and feeding on an animal by another animal.
Animalia bat erasoz eta harrapatuz elikatzen den animalia.
Also called patella. The small bone that is in front of the knee.
Belaunezur ere deritzo. Belaunaren gainean dagoen hezur txikia.
Traditional stories found in a culture (generally transmitted orally) that may or may not be based on fact.
Kultura jakin bateko istorio tradizionalak (normalean ahoz transmitituak) egiazko eginkizunetan oirarrituta edo asmatuak izan daitezkenak.
The part of the body cavity below the chest, from which it is separated by the diaphragm.
Bular azpiko hutsunean dagoen atal zatia da, diafragmak banatzen duena.
A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.
Hizkuntzan atzerritar batean grabatutako filmeen elkarrizketen idatzitako itzulpena, pantailaren beheko zatian erakusten dena.
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
Igarobide tutu hutsa da, sudurraren atzetik hasi, eta trakea eta hestegorriaren gainean bukatzen da.