portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Basque (EU)azukrerik gabeko txokolate

Mokadu moduan jan beharrean, opilak egiteko edo sukaldatzeko erabiltzen da normalean. Osagai hau txokolate puruz eta kakao-gantzaz osatua dago, ez du azukrerik.

Culinary arts; Cooking

English (EN)juice

The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.

Basque (EU)zuku

Fruitu, barazki, haragi eta hegaztietatik naturalki ateratzen den likidoa. Jakietatik zukua ateratzearen prozesuari ere deritzo.

Culinary arts; Cooking

English (EN)oviparous

Producing eggs which are hatched outside the body of the female.

Basque (EU)obiparo/errule

Hemearen gorputz kanpoan jaiotzen diren arrautzak erruten dituzte.

Animals; Insects

English (EN)small intestine

The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.

Basque (EU)heste mehar

Digestio-aparatuko zatia, urdailetik heste lodira dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)tahini

A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.

Basque (EU)tahine

Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.

Culinary arts; Cooking

English (EN)thorax

The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.

Basque (EU)torax

Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

Basque (EU)obipositore

Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.

Animals; Insects

English (EN)amphibious

Able to live both on land and in water.

Basque (EU)anfibio

Uretan edo lehorrean bizi daiteken animalia.

Animals; Insects

English (EN)brine

Heavily salted water used to pickle or cure vegetables, meats, fish, and seafood.

Basque (EU)gatzun

Ur oso gazia, barazki, haragi, arrain edota itsaskiak ontzeko erabiltzen dena.

Culinary arts; Cooking

English (EN)ischium

Bone making up the lower down back part of the pelvis.

Basque (EU)iskion

Pelbisaren beheko eta atzeko zatia osatzen duen hezurra.

Anatomy; Human body