portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thorax

The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.

Basque (EU)torax

Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.

Anatomy; Human body

English (EN)trunk

The main part of the body, to which head and limbs are attached.

Basque (EU)gorputz-enbor

Gorputzeko atal nagusia, burua eta gorputz-adarra lotuta dauzkalarik.

Anatomy; Human body

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Basque (EU)hestegorri

Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.

Anatomy; Human body

English (EN)spinal ganglia

The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.

Basque (EU)bizkarrezur-gongoil

burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)folktales

Traditional stories found in a culture (generally transmitted orally) that may or may not be based on fact.

Basque (EU)kondairak

Kultura jakin bateko istorio tradizionalak (normalean ahoz transmitituak) egiazko eginkizunetan oirarrituta edo asmatuak izan daitezkenak.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)chop

To cut foods with a knife, cleaver, or food processor into smaller pieces.

Basque (EU)txikitu

Jakiak labana, aizto edo janari prozesadore baten bitartez zati txikietan moztea.

Culinary arts; Cooking

English (EN)sieve

To separate liquids from solids, usually using a sieve.

Basque (EU)iragazi

Likidoak solidoetatik banatzearen prozesua, iragazki bat erabiliz.

Culinary arts; Cooking

English (EN)ischium

Bone making up the lower down back part of the pelvis.

Basque (EU)iskion

Pelbisaren beheko eta atzeko zatia osatzen duen hezurra.

Anatomy; Human body

English (EN)basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Basque (EU)basmati arroz

Arroz aromatikoa, luzea. Integrala edo zuria izan daiteke eta India edota Californian dauka jatorria. Basmati arroza hanpatua eta intxaur zaporekoa da. Erabil ezazu arroz luze arrunta erabiliko zenuken eran.

Culinary arts; Cooking

English (EN)bladder

The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.

Basque (EU)maskuri

Gernua gordetzen duen organo hutsa da, abdomenaren beheko zatian kokatua.

Anatomy; Human body