portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spleen

An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.

Basque (EU)bare

Abdomenaren ezker eta goiko aldean kokatuta dagoen organoa, urdailaren ondoan.

Anatomy; Human body

English (EN)lacrimal gland

A small almond-shaped structures that produces tears. The lacrimal gland is located just above the outer corner of the eye.

Basque (EU)malko guruin

Malkoak sortzen dituen almendra formako estruktura txikia. Malko guruina begi kanpoaldeko aldetik goian aurkitzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)wonton

Stuffed savory Chinese pastries with flour wrappers ususally served in soups.

Basque (EU)wonton

Normalean zopa barruan zerbitzatzen den txinatar ore gazi eta betea.

Culinary arts; Cooking

English (EN)gall bladder

A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.

Basque (EU)behazun xixku

Udare forma daukan organoa gibel azpian kokatzen da eta gibelak jauritako behazuna gordetzea da bere funtzioa.

Anatomy; Human body

Spanish (ES)boquerón

El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.

Basque (EU)antxoa

Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.

Animals; Animals

English (EN)dredge

To coat a food, either before or after cooking, with a dry ingredient, such as flour, cornmeal, or sugar.

Basque (EU)irineztatu

Osagai lehor batekin jaki bat estaltzea, sukaldatu baino lehen edo ondoren. Irina, arto-irina edo azukrearekin adibidez.

Culinary arts; Cooking

Spanish (ES)besugo

El Besugo es la especie del Cantábrico, el besugo Común. Es un pescado blanco muy conocido y característico de la cocina rica en vitaminas por ser un pescado semigraso. Es un pescado muy consumido por los humanos, por lo que su cotización es elevada. Es el ...

Basque (EU)bisigu

Bisigua Kantauri itsasoko espeziea da, bisigu arrunta. Arrain txuri oso ezaguna da, bitamina ugariko sukaldean oso berezia, arrain erdi koipetsua baita. Gizakiak asko kontsumitzen du arrain hau, hartik bere kotizazio altua. Arrain esparidoena da, hau da, ...

Animals; Animals

English (EN)facial nerve

The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.

Basque (EU)aurpegi-nerbio

Aurpegi nerbioa, nerbio mixtoa da. Kanpoaldera doazen eta barnera doazen zuntzak dauzkalarik. Giharrei aurpegiko espresioa dakarkie.

Anatomy; Human body

English (EN)ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

Basque (EU)obipositore

Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.

Animals; Insects

English (EN)trachea

A tube-like portion of the breathing tract that connects the voice box with the bronchial parts of the lungs.

Basque (EU)trakea

Tutu forma daukan arnas-traktuko zatia. Laringea eta biriken bronkiotako zatia konektatzen ditu.

Anatomy; Human body