portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spinal ganglia

The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.

Basque (EU)bizkarrezur-gongoil

burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)transgenic

Cattle that carry genes from a different species usually to promote an economic or medical purpose.

Basque (EU)transgeniko

Beste espezie baten geneak daramatzan behia, normalean arrazoi ekonomiko edo mediko batengatik.

Meat products; Beef

English (EN)sieve

To separate liquids from solids, usually using a sieve.

Basque (EU)iragazi

Likidoak solidoetatik banatzearen prozesua, iragazki bat erabiliz.

Culinary arts; Cooking

English (EN)melt

To heat a solid food, such as chocolate, margarine, or butter, over very low heat until it becomes liquid or semi-liquid.

Basque (EU)desegin

Txokoletea, margarina edo gurina bezalako jaki solidoak likido edo semilikido bihurtu arte su baxuan berotu.

Culinary arts; Cooking

English (EN)trunk

The main part of the body, to which head and limbs are attached.

Basque (EU)gorputz-enbor

Gorputzeko atal nagusia, burua eta gorputz-adarra lotuta dauzkalarik.

Anatomy; Human body

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Basque (EU)hestegorri

Faringea eta ahoa konektatzen dituen hodia.

Anatomy; Human body

English (EN)felafel

Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.

Basque (EU)falafel

Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.

Food (other); International dishes

English (EN)facial nerve

The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.

Basque (EU)aurpegi-nerbio

Aurpegi nerbioa, nerbio mixtoa da. Kanpoaldera doazen eta barnera doazen zuntzak dauzkalarik. Giharrei aurpegiko espresioa dakarkie.

Anatomy; Human body

English (EN)ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

Basque (EU)obipositore

Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.

Animals; Insects

Spanish (ES)lenguado

El lenguado pertenece a la Saleidae y se trata de un pez pleuronectiforme. Al lenguado común se le llama científicamente Solea solea o solea vulgaris y, al lenguado se le denomina solea. Es un pescado blanco conocido mundialmente y muy valorado en la ...

Basque (EU)mihi-arrain

Mihi-arraina Saleidae familiako arraina da eta arrain pleuronektiforme edo zapala da. Mihi-arrain arruntari zientifikoki Solea solea edo solea vulgaris deitzen zaio, mihi-arrainari berriz, solea. Mundu osoan ezaguturiko arrain txuria da, eta sukaldean oso ...

Animals; Animals