Itziar90
Barcelona, Spain
Translate From: Spanish (ES)
Translate To: Basque (EU)
1,045
Words Translated
0
Terms Translated
Itziar90’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lenguado
El lenguado pertenece a la Saleidae y se trata de un pez pleuronectiforme. Al lenguado común se le llama científicamente Solea solea o solea vulgaris y, al lenguado se le denomina solea. Es un pescado blanco conocido mundialmente y muy valorado en la ...
mihi-arrain
Mihi-arraina Saleidae familiako arraina da eta arrain pleuronektiforme edo zapala da. Mihi-arrain arruntari zientifikoki Solea solea edo solea vulgaris deitzen zaio, mihi-arrainari berriz, solea. Mundu osoan ezaguturiko arrain txuria da, eta sukaldean oso ...
trachea
A tube-like portion of the breathing tract that connects the voice box with the bronchial parts of the lungs.
trakea
Tutu forma daukan arnas-traktuko zatia. Laringea eta biriken bronkiotako zatia konektatzen ditu.
thorax
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
torax
Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.
ovipositor
An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.
obipositore
Arrautzak errutzeko intsektuek gorputzaren atzealdean edo beheko aldean duten atala.
tragus
The cartiliginous projection anterior to the external opening of the ear.
trago
kartilagoz babesturik dago. Kanpoko entzunbidearen irekiduraren aurrean dago.
vertex
The top or crown of the head.
bertize
Buruaren gaineko zatia edo gailurra.
voice box
The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.
laringe
Laringea, soinua sortzen duten ahots-kordak gordetzen dituen arnas-traktuko zatia da Faringe eta trakearen artean aurkitzen da.
adrenal gland
One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.
giltzurrungaineko guruin
Bi guruin txikiz osaturiko guruina, bakoitza giltzurrun baten gainean kokatzen da.
dredge
To coat a food, either before or after cooking, with a dry ingredient, such as flour, cornmeal, or sugar.
irineztatu
Osagai lehor batekin jaki bat estaltzea, sukaldatu baino lehen edo ondoren. Irina, arto-irina edo azukrearekin adibidez.
gall bladder
A pear-shaped organ just below the liver that stores the bile secreted by the liver.
behazun xixku
Udare forma daukan organoa gibel azpian kokatzen da eta gibelak jauritako behazuna gordetzea da bere funtzioa.
