Itziar90
Barcelona, Spain
Translate From: Spanish (ES)
Translate To: Basque (EU)
1,045
Words Translated
0
Terms Translated
Itziar90’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cazón
El cazón, conocido también como tiburón vitamínico es una especie que vive en zonas templadas de grandes mares y océanos. Está presente en muchos países. Según el lugar del globo dónde nos encontremos su elaboración es de un modo u otro.
gelba
Gelba, marrazo bitaminikotzat ere ezaguna, itsaso eta ozeano epeletan bizi den espeziea da. Herrialde askotan aurki daiteke. Tokiaren arabera, modu batez edo beste batez sukaldatzen da.
phenotype
An observable characteristic or trait of an animal due to its genetics or environment.
fenotipo
Animali baten ageriko ezaugarri bat bere genetika edo ingurumena dela eta.
bladder
The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.
maskuri
Gernua gordetzen duen organo hutsa da, abdomenaren beheko zatian kokatua.
thyroid gland
A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.
tiroide
hormonak sortu eta gordetzen dituen guruina da. Bihotz-frekuentzia, odol presioa, gorputzaren tenparatura eta jakiak energia bihurtzearen tasa erregulatzen ditu.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
aurpegi-nerbio
Aurpegi nerbioa, nerbio mixtoa da. Kanpoaldera doazen eta barnera doazen zuntzak dauzkalarik. Giharrei aurpegiko espresioa dakarkie.
spinal ganglia
The craniospinal ganglia on the dorsal roots of the spinal nerves.
bizkarrezur-gongoil
burezur eta bizkarrezur gongoilak, bizkarrezurreko nerbiotako sustrai dortsaletan aurkitzen dira.
thorax
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
torax
Lepoa eta abdomenaren artean kokatutako gorputz atala. Birikak, bihotza eta aortaren atal bat edukitzen ditu.
spleen
An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.
bare
Abdomenaren ezker eta goiko aldean kokatuta dagoen organoa, urdailaren ondoan.
felafel
Also known as taameya, a special Egyptian breakfast dish made of boiled then minced fava beans to which are added green herbs such as parsley and coriander, then the mince is made into balls and fried in oil.
falafel
Taameya ere deritzo Egipton. Ekialde Ertaibeko gosari berezia da. Beratzen utzitako txitxirioz, perrexilez, martorriz egiten da. Dena ondo txikitu eta bola txikitan olioan frijitu egiten dira.
bacalao
El bacalao pertenece a una gran familia, con más de 60 especie que la componen, es la familia Gadidae, de peces migratorios. Un tipo de pescado blanco, el más famoso esta familia y se distribuye en muchas partes del mundo. Vive en aguas saladas a temperaturas ...
bakailao
Bakailaoa Gadiadae izeneko familia handiko arraina da, 60 espezie migratzailek baino gehiagok osatutako familia da hau. Arrain txuria da, familiako ospetsuena eta munduko toki askotan aurki daiteke. Ur gazitan bizi da, tenperatura baxutan. Inoiz ez 6ºC baino ...
