Jolanta Tomkowicz
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
4,610
Words Translated
0
Terms Translated
Jolanta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jolanta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Victoria's Secret
A US retailer of premium quality women's fashion wear, lingerie and beauty products. Victoria's Secret is known for its annual fashion runway show, the Victoria's Secret Fashion Show, and for its catalogs, both of which feature sexy, glamorous and top fashion ...
Victoria's Secret
Un rivenditore americano di abbigliamento donna, lingerie e prodotti di bellezza di alta qualità. Victoria's Secret è noto per la sua annuale sfilata di moda "Victoria's Secret Fashion Show", e per i suoi cataloghi, entrambi caratterizzati di modelle glamour, ...
mouse trapping
The use of browser tricks in an effort to keep a visitor captive at a site, often by disabling the "Back" button or generated repeated pop-up windows. Crucial Marketing
mousetrapping
Tecniche per catturare i visitatori di un sito, spesso disabilitando il pulsante "indietro" del browser oppure generando l'apertura di multiple finestre pop-up.
page impression
Occurs when a users browser requests a web page. A single page view may create multiple hits to the server if the page contains multiple elements such as banners. Since page views do not take into consideration users who may have their browsers set to ...
page impression
Il dato che viene registrato quando un browser richiede una pagina web. Una singola visualizzazione di una pagina web può creare diversi hit se la pagina contiene diversi elementi (per es. banner, immagini, ecc.). Le pagine visualizzate (page views) non è ...
performance advertising
A pricing model for Internet based advertising: the advertiser pays only when there are measurable results or a determined type of performance. CPC- (Cost per Click), CPL- (Cost per Lead) and CPA-(Cost per Action) based ad campaigns are examples of ...
performance advertising
Un modello di pricing per la pubblicità online: l'inserzionista paga solo quando ci sono risultati misurabili o un determinato tipo di prestazione. Campagne pubblicitarie basate su CPC (Cost per Clic), CPL (Costo per Lead) e CPA (Cost per Action) sono esempi ...
hashtag
A word or a combination of words prefixed with the symbol #. It is a way to classify (tag) important words in order to make the messages that contain them searchable on social networking services.
hashtag
Una parola o una combinazione di parole concatenate precedute dal simbolo #. E' un modo per classificare (taggare) parole importanti e rendere i messaggi che contengono esse ricercabili sui social network. Il termine deriva dalla lingua inglese, dalla ...
cookies
A process by which a small file is sent from a web server to the local users computer to store information unique to that browser. Often used by advertisers to keep track of the number and frequency of advertisements that have been shown to a visitor or by ...
cookies
File di piccola dimensione che vengono inviati da un web server e memorizzati sul computer dell'utente attraverso il browser. Vengono usati per monitorare la navigazione di un utente e contengono informazioni specifiche a quel browser. Spesso vengono usati ...
cost-per-sale
Sites that sell products directly from their Web site or can otherwise determine sales generated as the result of an advertising sales lead can calculate the cost-per-sale of Web advertising.
cost per sale (CPS)
Un modello di pricing per la pubblicità online: l'inserzionista paga in base al numero di vendite generate direttamente da un messaggio pubblicitario. CPS è una variante del modello CPA (cost per action) dove l'inserzionista paga in proporzione al numero di ...
Franchising
an arrangement in which a supplier grants a dealer the right to sell a product in return for some percentage of the total sales; typically, the supplier provides buildings and equipment, management advice and marketing assistance to the franchisee, who agrees ...
Franchising
Un accordo di affiliazione commerciale, in cui un'azienda già avviata e consolidata (affiliante o franchisor) concede a un'altra società o persona fisica (affiliato o franchisee) il diritto di commercializzare i propri prodotti e/o servizi utilizzando il ...
buzz marketing
Marketing buzz or simply buzz — a term used in word-of-mouth marketing — is the interaction of consumers and users of a product or service which serves to amplify the original marketing message.[1] a vague but positive association, excitement, or anticipation ...
buzz marketing
Buzz Marketing o marketing conversazionale è un termine usato nell'ambito del marketing word of mouth (WOM oppure passaparola) e comprende l'interazione tra consumatori di un prodotto e/o servizio. Buzz positivo è spesso l'obiettivo di viral marketing, ...
banner
A banner is an advertisement in the form of a graphic image that typically runs across a Web page or is positioned in a margin or other space reserved for ads. Banner ads are usually Graphics Interchange Format ( GIF ) images.
banner
E' una forma di pubblicità online, in formato grafico posizionata in un determinato spazio all'interno di una pagina web (spazio pubblicitario). Banner pubblicitari sono spesso delle immagini GIF (Graphic Interchange Format) animate.
