Jolanta Tomkowicz
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
4,610
Words Translated
0
Terms Translated
Jolanta’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jolanta’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Benetton Group
An Italian fashion brand founded in 1965 that began with a small collection of colorful sweaters. Benetton Group includes United Colors of Benetton, a casual clothing line, Sisley, and Playlife. Aside from womenswear and menswear, the brand also manufactures ...
Gruppo Benetton
Un'azienda di abbigliamento e di moda italiana fondata nel 1965 a Treviso, cominciando con una piccola collezione di maglioni semplici e colorati. Il Gruppo Benetton comprende United Colors of Benetton, Undercolors of Benetton, Sisley e Playlife. A parte ...
performance advertising
A pricing model for Internet based advertising: the advertiser pays only when there are measurable results or a determined type of performance. CPC- (Cost per Click), CPL- (Cost per Lead) and CPA-(Cost per Action) based ad campaigns are examples of ...
performance advertising
Un modello di pricing per la pubblicità online: l'inserzionista paga solo quando ci sono risultati misurabili o un determinato tipo di prestazione. Campagne pubblicitarie basate su CPC (Cost per Clic), CPL (Costo per Lead) e CPA (Cost per Action) sono esempi ...
cookies
A process by which a small file is sent from a web server to the local users computer to store information unique to that browser. Often used by advertisers to keep track of the number and frequency of advertisements that have been shown to a visitor or by ...
cookies
File di piccola dimensione che vengono inviati da un web server e memorizzati sul computer dell'utente attraverso il browser. Vengono usati per monitorare la navigazione di un utente e contengono informazioni specifiche a quel browser. Spesso vengono usati ...
buzz marketing
Marketing buzz or simply buzz — a term used in word-of-mouth marketing — is the interaction of consumers and users of a product or service which serves to amplify the original marketing message.[1] a vague but positive association, excitement, or anticipation ...
buzz marketing
Buzz Marketing o marketing conversazionale è un termine usato nell'ambito del marketing word of mouth (WOM oppure passaparola) e comprende l'interazione tra consumatori di un prodotto e/o servizio. Buzz positivo è spesso l'obiettivo di viral marketing, ...
page impression
Occurs when a users browser requests a web page. A single page view may create multiple hits to the server if the page contains multiple elements such as banners. Since page views do not take into consideration users who may have their browsers set to ...
page impression
Il dato che viene registrato quando un browser richiede una pagina web. Una singola visualizzazione di una pagina web può creare diversi hit se la pagina contiene diversi elementi (per es. banner, immagini, ecc.). Le pagine visualizzate (page views) non è ...
Franchising
an arrangement in which a supplier grants a dealer the right to sell a product in return for some percentage of the total sales; typically, the supplier provides buildings and equipment, management advice and marketing assistance to the franchisee, who agrees ...
Franchising
Un accordo di affiliazione commerciale, in cui un'azienda già avviata e consolidata (affiliante o franchisor) concede a un'altra società o persona fisica (affiliato o franchisee) il diritto di commercializzare i propri prodotti e/o servizi utilizzando il ...
e-book
An electronic book is a publication in digital form, consisting of text and images, readable on e-readers, computers or other electronic devices. Also called eBook, ebook and digital book.
ebook
Un libro elettronico è un libro in formato digitale a cui si può avere accesso tramite e-book reader, computer oppure altri dispositivi elettronici. Anche chiamato e-book o eBook.
cost per action (CPA)
A method of paying for advertising, or calculating results from non-CPA marketing.
cost per action (CPA)
Un modello di pricing per la pubblicità online: l'inserzionista paga soltanto quando il visitatore compie un determinato tipo di attività come visitare un sito Web, cliccare su un annuncio o fare un acquisto. CPA viene anche utilizzato per calcolare o ...
hashtag
A word or a combination of words prefixed with the symbol #. It is a way to classify (tag) important words in order to make the messages that contain them searchable on social networking services.
hashtag
Una parola o una combinazione di parole concatenate precedute dal simbolo #. E' un modo per classificare (taggare) parole importanti e rendere i messaggi che contengono esse ricercabili sui social network. Il termine deriva dalla lingua inglese, dalla ...
banner
A banner is an advertisement in the form of a graphic image that typically runs across a Web page or is positioned in a margin or other space reserved for ads. Banner ads are usually Graphics Interchange Format ( GIF ) images.
banner
E' una forma di pubblicità online, in formato grafico posizionata in un determinato spazio all'interno di una pagina web (spazio pubblicitario). Banner pubblicitari sono spesso delle immagini GIF (Graphic Interchange Format) animate.
