portrait

Jan Kutálek

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

1,387

Words Translated

0

Terms Translated

Jan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)word length

Total number of words required for an essay, thesis or written report.

Czech (CS)délka textu

Celkový počet slov potřebných pro esej, bakalářskou práci nebo psanou reportáž.

Education; Teaching

English (EN)pedagogy

the science that deals with children upbringing, as well as education systems involved.

Czech (CS)Pedagogika

věda, která se zabývá výchovou dětí, jakož i vzdělávacích systémů zapojených.

Education; Teaching

English (EN)renovate

renovate, is renew or restore after deterioration, after getting worse as a building.

Czech (CS)renovovat

zrenovovat, obnovit nebo obnovit po zhoršení po horší jako budova.

Education; SAT vocabulary

English (EN)email

A form of messages delivered over a network of interconnected computers; typically these messages are text but may include images and hyperlinks.

Czech (CS)email

Druh zprávy, kterou odesílatel posílá prostřednictví internetu příjemci. Běžně obsahuje text, ale můžu obsahovat také obrázky a odkazy.

Education; Teaching

English (EN)sympathize

To share the sentiments or mental states of another.

Czech (CS)sympatizovat

Sdílet pocity nebo duševní stavy někoho jiného.

Education; SAT vocabulary

English (EN)miscount

miscount means count in a wrong way, in terms of result

Czech (CS)Přepočítat se

miscount znamená počítat v špatně, pokud jde o výsledek

Education; SAT vocabulary

English (EN)summary

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Czech (CS)Shrnutí nebo souhrn

Soubor hlavních myšlenek a bodů, které jsou obsaženy v určitém písemném projevu jako je například diplomová práce.

Education; Teaching

English (EN)comprehension

Ability to find and construct meaning from texts.

Czech (CS)Porozumnění

Schopnost najít hlavní myšlenku v textu.

Education; Teaching

English (EN)download

Process of transferring files from one computer to a user's computer.

Czech (CS)Stahování

Proces přesunu dat ze jednoho počítače do počítače uživatele.

Education; Teaching

English (EN)objectives

Goals or aims of learning activity or lesson.

Czech (CS)Cíle

Hranice, kterých chce student během učení dosáhnout.

Education; Teaching