Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
Diplomová práce
Písemný projev o různé délce, který se zpracovává na konci bakalářského nebo magisterského studia.
personal tutor
A teacher who provides personal instruction to an individual student.
Soukromý učitel
Učitel, který poskytuje osobní výuku studentovi. Tito učitelé jsou většinou placení za jejich individuální přístup ke studentovi.
review
A short essay providing a critical commentary of a work.
Recenze
Krátká esej, která poskytuje kritický pohled na nějakou práci, například film, hra atd.
terrify
To fill with extreme fear.
(vy)děsit
Nahnat ohromný strach.
independent reading
Activity of students reading material on their own.
Nezávislé čtení
Aktivita studentů, kteří čtou různé materiály ze své vlastní vůle.
quality control
Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.
Kontrola kvality
Aktivita, která je prováděna za účelem dohlížení nad tím, aby byla požadovaná kvalita splněna.
Doctoral Thesis
A formal dissertation or thesis developed from original research and findigns that is submitted in support of a candidate for a degree or professional qualification.
Doktorská diplomová práce
Je to formální práce psaná z vlastních zdrojů a poznatků autora a slouží k dosažení titulu nebo profesionálního vzdělání.
distance learning
Learning from Distance, or else Elearning, education from distance
Dálkové studium
Učit se od vzdálenosti, jinak Elearning, vzdělání z dálky
Aircraft
Any vehicle which travels through the air.
Letoun
Vozidlo, které se pohybuje ve vzduchu. Přepravuje cestující nebo náklad. Má motor a křídla.
tolerate
To passively permit or put up with.
tolerovat
Pasivně k něčemu svolit nebo s něčím souhlasit.
