portrait

Jan Kutálek

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

1,387

Words Translated

0

Terms Translated

Jan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)misunderstand

misunderstand, is understand wrong or badly, not understand well.

Czech (CS)Špatně pochopit

špatně, je špatně rozumět, nebo špatně, není dobře rozumět.

Education; SAT vocabulary

English (EN)miscount

miscount means count in a wrong way, in terms of result

Czech (CS)Přepočítat se

miscount znamená počítat v špatně, pokud jde o výsledek

Education; SAT vocabulary

English (EN)kickoff

the method of starting a game or restarting it after each goal; a player passes the ball forward to a teammate from the center spot.

Czech (CS)Výkop

Způsob zahájení hry nebo znovu zahájení po každém gólu. Hráč nahrává svému spoluhráči ze středu hřiště. Jan Kutálek

Sports; Soccer

English (EN)net

The net is what is put across the middle of the court, and it is what the players must hit the shuttlecock over. The net is 5 feet tall or 1.55 meters.

Czech (CS)Síť

Síť je to, co je natažené přes hřiště v jeho půli a přes tuto síť musí hráči přestřelit košíček. Síť je pět stop nebo 1,55 metru vysoká.

Sports; Badminton

English (EN)supplant

To take the place of.

Czech (CS)nahradit

Zabrat místo něčeho jiného.

Education; SAT vocabulary

English (EN)study groups

Groups assembled to work together to facilitate learning.

Czech (CS)Studijní skupiny

Skupiny studentů, kteří se scházejí za účelem, aby si usnadnili učení.

Education; Teaching

English (EN)mistrust

mistrust, not to trust, give confidence, believe in..

Czech (CS)Nedůvěřovat

nedůvěru, důvěřovat, dát důvěru, věří v...

Education; SAT vocabulary

English (EN)group work

Learning activities requiring several students to work together.

Czech (CS)Skupinová práce

1)Studijní aktivita několika studentů, kteří pracují dohromady. 2)Aktivita zaměstnanců, kteří jsou v týmu a pracují společně na jedné práci.

Education; Teaching

English (EN)plagiarism

Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.

Czech (CS)Plagiátorství

Označuje se takto každé využití myšlenek a nápadů od jiné osoby bez uvedení zdroje, ze kterého autor čerpal.

Education; Teaching

English (EN)shooting

when a player kicks the ball at the opponent's net in an attempt to score a goal.

Czech (CS)Střílení

Když hráč kope míč proti soupeřově bráně, aby dal gól.

Sports; Soccer