portrait

Jan Kutálek

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

1,387

Words Translated

0

Terms Translated

Jan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)succeed

To accomplish what is attempted or intended.

Czech (CS)uspět

Dosáhnout něčeho, o co se snažíme nebo co zamýšlíme.

Education; SAT vocabulary

English (EN)mete

apportion, to give portion of, to define portion, quantity of

Czech (CS)Přidělit

rozdělit, aby část, definovat část, množství

Education; SAT vocabulary

English (EN)penalty

short for penalty kick; also, a punishment given by the referee for a violation of the rules.

Czech (CS)Penalta

Nebo také pokutový kop; je to trest, který uděluje rozhodčí za porušení pravidel.

Sports; Soccer

English (EN)scorers

players who score goals.

Czech (CS)Střelci

Hráči, kteří dávají góly.

Sports; Soccer

English (EN)resource

Material, either object, person, or location, that can be used to provide information.

Czech (CS)Zdroj

Materiál, předmět, nebo osoba, která nám poskytuje informace, které potřebujeme k nějakému účelu.

Education; Teaching

English (EN)group work

Learning activities requiring several students to work together.

Czech (CS)Skupinová práce

1)Studijní aktivita několika studentů, kteří pracují dohromady. 2)Aktivita zaměstnanců, kteří jsou v týmu a pracují společně na jedné práci.

Education; Teaching

English (EN)terrify

To fill with extreme fear.

Czech (CS)(vy)děsit

Nahnat ohromný strach.

Education; SAT vocabulary

English (EN)online learning

Educational environment that exists in cyberspace using communications tools such as email, chatrooms readings on the Internet, and/or video conferencing.

Czech (CS)Učení online

Vzdělávací prostředí, které existuje na internetu. Patří sem různé internetové vzdělávací weby, ale i email, chat, video konference a tak dále.

Education; Teaching

English (EN)University of Brasilia

Prestigious Brazilian public university, located in the country's capital, Brasília. Founded in 1961, the university has 30,000 graduate and undergraduate students at present, studying across its 61 undergraduate programs, 49 master's degrees and 27 doctoral ...

Czech (CS)Brazilská univerzita

Univerzita, která se nachází v Brazílii.

Education;

English (EN)independent reading

Activity of students reading material on their own.

Czech (CS)Nezávislé čtení

Aktivita studentů, kteří čtou různé materiály ze své vlastní vůle.

Education; Teaching