Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
work
An activity that produces something of economic value.
Práce
Druhy aktivity, která produkuje nějakou ekonomickou hodnotu. V dnešní době mohou vykonávat práci nejen lidé, ale i různé stroje.
red card
a playing card-sized card that a referee holds up to signal a player's removal from the game; the player's team must play the rest of the game shorthanded; presented for violent behavior or multiple rule infractions (two yellow cards = one red card).
červená karta
Karta velikosti normální hrací karty, kterou rozhodčí drží ve zvednuté ruce, aby dal hráči vědět, že je vyloučen ze hry. Tým tohoto hráče musí hru dohrát v oslabení. Dává se v souvislosti s hrubým zákrokem proti jinému hráči nebo kvůli vícenásobnému porušení ...
group work
Learning activities requiring several students to work together.
Skupinová práce
1)Studijní aktivita několika studentů, kteří pracují dohromady. 2)Aktivita zaměstnanců, kteří jsou v týmu a pracují společně na jedné práci.
dyslexia
A learning disorder that manifests itself as a difficulty with reading, spelling and in some cases mathematics.
dyslexie
Porucha schopnosti číst, hláskovat a v některých případech i počítat.
distance learning
Learning from Distance, or else Elearning, education from distance
Dálkové studium
Učit se od vzdálenosti, jinak Elearning, vzdělání z dálky
learning groups
Groups of individuals who work together on a specific task.
Studijní skupiny
Skupiny studentů, kteří pracují dohromady na určitém úkolu.
evidence
Information offered to support a conclusion or judgment.
Důkaz
Informace nabídnutá k podpoření závěru nebo rozsudku. Používá se například při soudním řízení.
yellow card
a playing card-sized card that a referee holds up to warn a player for dangerous or unsportsmanlike behavior; also called a caution; 2 yellow cards in one game earns a player an automatic red card, signaling his removal from the game.
Žlutá karta
Karta o velikosti normální hrací karty, kterou zvedá rozhodčí a uděluje ji hráči za mírné porušení pravidel a tímto ho upozorňuje na budoucí možné vyloučení. Pokud dostane hráč dvě žluté karty za jedno utkání, dostává červenou kartu a je vyloučen ze ...
process of learning
Stages a learner passes through as they acquire knowledge or skills.
Proces učení
Úrovně, kterých student dosahuje během získávání znalostí nebo dovedností.
norm
Social norms are the behaviors and cues within a society or group.
Pravidlo nebo norma
Je to nějaký, společností uznávaný, způsob chování jedince nebo skupiny.
