Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
work
An activity that produces something of economic value.
Práce
Druhy aktivity, která produkuje nějakou ekonomickou hodnotu. V dnešní době mohou vykonávat práci nejen lidé, ale i různé stroje.
word length
Total number of words required for an essay, thesis or written report.
délka textu
Celkový počet slov potřebných pro esej, bakalářskou práci nebo psanou reportáž.
study groups
Groups assembled to work together to facilitate learning.
Studijní skupiny
Skupiny studentů, kteří se scházejí za účelem, aby si usnadnili učení.
pedagogy
the science that deals with children upbringing, as well as education systems involved.
Pedagogika
věda, která se zabývá výchovou dětí, jakož i vzdělávacích systémů zapojených.
reconstruct
reconstruct, is to rebuild, thus construct again, build again
předělat
rekonstruovat, je znovu, tedy postavit znovu, znovu stavět
marvel
To be astonished and perplexed because of (something).
Žasnout
Být něčím ohromený nebo udivený.
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
Diplomová práce
Písemný projev o různé délce, který se zpracovává na konci bakalářského nebo magisterského studia.
summary
A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.
Shrnutí nebo souhrn
Soubor hlavních myšlenek a bodů, které jsou obsaženy v určitém písemném projevu jako je například diplomová práce.
resource
Material, either object, person, or location, that can be used to provide information.
Zdroj
Materiál, předmět, nebo osoba, která nám poskytuje informace, které potřebujeme k nějakému účelu.
halftime
the intermission between the 2 periods or halves of a game. Usually lasts 15 minutes.
Poločas
Přestávka mezi dvěma poločasy hry. Jan Kutálek
