Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
download
Process of transferring files from one computer to a user's computer.
Stahování
Proces přesunu dat ze jednoho počítače do počítače uživatele.
quiz
A quiz is a form of game or mind sport in which the players (as individuals or in teams) attempt to answer questions correctly. Quizzes are also brief assessments used in education and similar fields to measure growth in knowledge, abilities, and/or skills.
kvíz
Kvíz je druh hry, ve které se hráči, ať už samostatně, tak i v týmech, snaží odpovědět správně na různé otázky. Kvízy slouží také ve vzdělávání k hodnocení dosažených znalostí, schopností a dovedností žáků.
deadline
Final date for the submission of assignment or other required work.
Uzávěrka
Konečné datum pro předložení zpracovaného úkolu nebo jiné, požadované práce.
rectify
rectify, is to correct, repair, then nouns are correction, repairing, rectifying.
spravit
napravit, je opravit, opravu, pak podstatná jména jsou korekce, opravy, napravit.
dyslexia
A learning disorder that manifests itself as a difficulty with reading, spelling and in some cases mathematics.
dyslexie
Porucha schopnosti číst, hláskovat a v některých případech i počítat.
terrify
To fill with extreme fear.
(vy)děsit
Nahnat ohromný strach.
quality control
Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.
Kontrola kvality
Aktivita, která je prováděna za účelem dohlížení nad tím, aby byla požadovaná kvalita splněna.
hat trick
3 or more goals scored in a game by a single player.
Hattrick
Tři nebo více gólů, které dal jeden hráč. Jan Kutálek
norm
Social norms are the behaviors and cues within a society or group.
Pravidlo nebo norma
Je to nějaký, společností uznávaný, způsob chování jedince nebo skupiny.
personal tutor
A teacher who provides personal instruction to an individual student.
Soukromý učitel
Učitel, který poskytuje osobní výuku studentovi. Tito učitelé jsou většinou placení za jejich individuální přístup ke studentovi.
