Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
norm
Social norms are the behaviors and cues within a society or group.
Pravidlo nebo norma
Je to nějaký, společností uznávaný, způsob chování jedince nebo skupiny.
website
A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.
Internetová adresa
Soubor internetových stránek týkajících se jednoho tématu nebo vytvořených jednou organizací.
tolerate
To passively permit or put up with.
tolerovat
Pasivně k něčemu svolit nebo s něčím souhlasit.
web page
Hypertext document that include text, images, and hyperlinks.
internetová stránka
Hypertextový, internetový dokument, který obsahuje text, obrázky a odkazy.
minimize
To reduce to the smallest possible amount or degree.
Minimalizovat
Snížit něco na nejnižší možnou míru, množství nebo stupeň.
dissertation
Extensive essay generally required at the completion of a doctoral program.
Diplomová práce
Rozsáhlá esej požadovaná ke konci doktorského studia.
translate
To give the sense or equivalent of in another language or dialect.
přeložit
Přenést význam nebo jeho obdobu do jiného jazyka, například z anglického do českého jazyka.
teamwork
Process where individuals engage in a cooperative effort to achieve a common objective.
Týmová práce
Činnost, kterou vykonává tým složený z jednotlivců. Lidé v týmu spolu spolupracují a snaží se dosáhnout stejného cíle.
mete
apportion, to give portion of, to define portion, quantity of
Přidělit
rozdělit, aby část, definovat část, množství
study skills
Sets of skills associated with an individual's ability to learn, including note taking, time management, and study planning.
Studijní dovednosti
Soubor dovedností spojených se schopností studenta učit se. Zahrnuje psaní poznámek, rozvržení času a plánování učení.
