portrait

Jan Kutálek

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

1,387

Words Translated

0

Terms Translated

Jan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rectify

rectify, is to correct, repair, then nouns are correction, repairing, rectifying.

Czech (CS)spravit

napravit, je opravit, opravu, pak podstatná jména jsou korekce, opravy, napravit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)user groups

Groups of individuals who meet to share information about technology and computer-related activities, often to aid each other solve problems.

Czech (CS)Skupiny uživatelů

Skupiny složené z jednotlivců, kteří mezi sebou sdílejí informace o technologiích a aktivitách souvisejících s počítačem; často si pomáhají v řešení určitých problémů.

Education; Teaching

English (EN)translate

To give the sense or equivalent of in another language or dialect.

Czech (CS)přeložit

Přenést význam nebo jeho obdobu do jiného jazyka, například z anglického do českého jazyka.

Education; SAT vocabulary

English (EN)study skills

Sets of skills associated with an individual's ability to learn, including note taking, time management, and study planning.

Czech (CS)Studijní dovednosti

Soubor dovedností spojených se schopností studenta učit se. Zahrnuje psaní poznámek, rozvržení času a plánování učení.

Education; Teaching

English (EN)succeed

To accomplish what is attempted or intended.

Czech (CS)uspět

Dosáhnout něčeho, o co se snažíme nebo co zamýšlíme.

Education; SAT vocabulary

English (EN)native language

The first language learned and spoken by individuals based on their culture, country, and/or family.

Czech (CS)Rodný jazyk

První jazyk, který se člověk naučí, ve psané i ústní formě, který se odvíjí od jeho kulturního prostředí, země nebo rodiny.

Education; Teaching

English (EN)evidence

Information offered to support a conclusion or judgment.

Czech (CS)Důkaz

Informace nabídnutá k podpoření závěru nebo rozsudku. Používá se například při soudním řízení.

Education; Teaching

English (EN)laws of the game

the 17 main rules for soccer established by FIFA.

Czech (CS)pravidla hry

17 hlavních směrnic (pravidel) pro fotbal, které stanovila FIFA. Jan Kutálek

Sports; Soccer

English (EN)objectives

Goals or aims of learning activity or lesson.

Czech (CS)Cíle

Hranice, kterých chce student během učení dosáhnout.

Education; Teaching

English (EN)hardware

The physical components of a computer including the monitor, keyboard, processor, disk drives, printers, disks, mouse, and other peripheral items.

Czech (CS)Hardware

Fyzické vybavení počítače, jako například monitor, klávesnice, procesor, pevný disk, tiskárna, myš a další.

Education; Teaching