Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
learning groups
Groups of individuals who work together on a specific task.
Studijní skupiny
Skupiny studentů, kteří pracují dohromady na určitém úkolu.
mentor
Noun: An adviser to a learner. Verb: To advise or train (someone).
Rádce
Podstatné jméno: Poradce student. Sloveso: Chcete poradit, nebo vlakem (někoho).
tolerate
To passively permit or put up with.
tolerovat
Pasivně k něčemu svolit nebo s něčím souhlasit.
halftime
the intermission between the 2 periods or halves of a game. Usually lasts 15 minutes.
Poločas
Přestávka mezi dvěma poločasy hry. Jan Kutálek
dunk
(basketball term) when a player close to the basket jumps and strongly throws the ball down into it; an athletic, creative shot used to intimidate opponents.
smeč
(v basketbale) když hráč, který je blízko koši, vyskočí a prudce vhodí míč do koše.
hat trick
3 or more goals scored in a game by a single player.
Hattrick
Tři nebo více gólů, které dal jeden hráč. Jan Kutálek
group work
Learning activities requiring several students to work together.
Skupinová práce
1)Studijní aktivita několika studentů, kteří pracují dohromady. 2)Aktivita zaměstnanců, kteří jsou v týmu a pracují společně na jedné práci.
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
Diplomová práce
Písemný projev o různé délce, který se zpracovává na konci bakalářského nebo magisterského studia.
mete
apportion, to give portion of, to define portion, quantity of
Přidělit
rozdělit, aby část, definovat část, množství
work experience
Skills and knowledge gained from having been employed or during occupation-related assignments.
Pracovní zkušenosti
Dovednosti a znalosti získané osobou, která je zaměstnaná.
