portrait

Jan Kutálek

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

1,387

Words Translated

0

Terms Translated

Jan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)website

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Czech (CS)Internetová adresa

Soubor internetových stránek týkajících se jednoho tématu nebo vytvořených jednou organizací.

Education; Teaching

English (EN)user groups

Groups of individuals who meet to share information about technology and computer-related activities, often to aid each other solve problems.

Czech (CS)Skupiny uživatelů

Skupiny složené z jednotlivců, kteří mezi sebou sdílejí informace o technologiích a aktivitách souvisejících s počítačem; často si pomáhají v řešení určitých problémů.

Education; Teaching

English (EN)renovate

renovate, is renew or restore after deterioration, after getting worse as a building.

Czech (CS)renovovat

zrenovovat, obnovit nebo obnovit po zhoršení po horší jako budova.

Education; SAT vocabulary

English (EN)terrify

To fill with extreme fear.

Czech (CS)(vy)děsit

Nahnat ohromný strach.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hardware

The physical components of a computer including the monitor, keyboard, processor, disk drives, printers, disks, mouse, and other peripheral items.

Czech (CS)Hardware

Fyzické vybavení počítače, jako například monitor, klávesnice, procesor, pevný disk, tiskárna, myš a další.

Education; Teaching

English (EN)product of learning

End result of a process of learning; what one has learned.

Czech (CS)Výsledek učení

Konečný výsledek procesu učení; co se student naučil.

Education; Teaching

English (EN)surplus value

This was Marxâs term for profit in the capitalistic system.

Czech (CS)Přebytek

Marx používal tento termín pro zisk v kapitalistickém systému.

Sociology; General sociology

English (EN)sociology

The scientific and systematic study of society and social interaction.

Czech (CS)Sociologie

Vědecká a systematická studie společnosti a společenských vztahů.

Sociology; General sociology

English (EN)tolerate

To passively permit or put up with.

Czech (CS)tolerovat

Pasivně k něčemu svolit nebo s něčím souhlasit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)home game

a game played in a teams own stadium.

Czech (CS)Domácí hra

Když se zápas hraje na stadionu, který patří určitému týmu.

Sports; Football