Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tutor
Instructor who provides instruction to one or more students outside of traditional classroom instruction.
Soukromý učitel
Učitel, který poskytuje hodiny jednomu nebo více studentům mimo pravidelné vyučování.
native language
The first language learned and spoken by individuals based on their culture, country, and/or family.
Rodný jazyk
První jazyk, který se člověk naučí, ve psané i ústní formě, který se odvíjí od jeho kulturního prostředí, země nebo rodiny.
score
to put the ball into the net for a goal; also, the tally of goals for each team playing in a game.
dát gól nebo skóre
Vstřelit míč do sítě nebo součet vstřelených gólů určitého týmu ve hře.
mete
apportion, to give portion of, to define portion, quantity of
Přidělit
rozdělit, aby část, definovat část, množství
slacker
Someone that does not work very hard or tries to avoid his responsibilities at work or at home.
flákač
Osoba, která se vyhýbá práci nebo se snaží vyhnout odpovědnosti např. v práci, nebo doma.
hardware
The physical components of a computer including the monitor, keyboard, processor, disk drives, printers, disks, mouse, and other peripheral items.
Hardware
Fyzické vybavení počítače, jako například monitor, klávesnice, procesor, pevný disk, tiskárna, myš a další.
halftime
the intermission between the 2 periods or halves of a game. Usually lasts 15 minutes.
Poločas
Přestávka mezi dvěma poločasy hry. Jan Kutálek
sympathize
To share the sentiments or mental states of another.
sympatizovat
Sdílet pocity nebo duševní stavy někoho jiného.
process of learning
Stages a learner passes through as they acquire knowledge or skills.
Proces učení
Úrovně, kterých student dosahuje během získávání znalostí nebo dovedností.
icon
Small pictures on computer screens that typically will access a program or function when activated by clicking with a mouse.
Ikona
Malý obrázek na počítačové obrazovce, který běžně spouští nějaký program nebo funkci v případě, že na něj kliknete myší.
