Jan Kutálek
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
1,387
Words Translated
0
Terms Translated
Jan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Aircraft
Any vehicle which travels through the air.
Letoun
Vozidlo, které se pohybuje ve vzduchu. Přepravuje cestující nebo náklad. Má motor a křídla.
study skills
Sets of skills associated with an individual's ability to learn, including note taking, time management, and study planning.
Studijní dovednosti
Soubor dovedností spojených se schopností studenta učit se. Zahrnuje psaní poznámek, rozvržení času a plánování učení.
norm
Social norms are the behaviors and cues within a society or group.
Pravidlo nebo norma
Je to nějaký, společností uznávaný, způsob chování jedince nebo skupiny.
online learning
Educational environment that exists in cyberspace using communications tools such as email, chatrooms readings on the Internet, and/or video conferencing.
Učení online
Vzdělávací prostředí, které existuje na internetu. Patří sem různé internetové vzdělávací weby, ale i email, chat, video konference a tak dále.
penalty
short for penalty kick; also, a punishment given by the referee for a violation of the rules.
Penalta
Nebo také pokutový kop; je to trest, který uděluje rozhodčí za porušení pravidel.
vie
To contend.
soupeřit
Bojovat s někým o něco.
misunderstand
misunderstand, is understand wrong or badly, not understand well.
Špatně pochopit
špatně, je špatně rozumět, nebo špatně, není dobře rozumět.
parody
To render ludicrous by imitating the language of.
parodovat
Směšně podat napodobováním. Například parodie na film.
distance learning
Learning from Distance, or else Elearning, education from distance
Dálkové studium
Učit se od vzdálenosti, jinak Elearning, vzdělání z dálky
plagiarism
Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.
Plagiátorství
Označuje se takto každé využití myšlenek a nápadů od jiné osoby bez uvedení zdroje, ze kterého autor čerpal.
