Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bounty land
Land given to military servicemen as payment for their services.
bəxşiş torpaq
Hərbi qulluqçulara xidmətlərinə görə ödəniş şəklində verilən torpaq.
dividend
The amount of money or securities, out of net profits, distributed to the company's shareholders.
dividend
Xalis mənfəətdən şirkətin səhmdarlarına paylanan pul və ya qiymətli kağızların məbləği
balance
The difference between total credit and total debit in an account.
balans
Hesabda ümumi kredit və ümumi debet arasındakı fərq.
Continuous translation
Translation undertaken by a translator with no obvious project with a start and end date. The client can can continue to feed source material for as long as is necessary.
Davamlı tərcümə
Başlanma və bitmə tarixli aydın bir layihə olmadan tərcüməçi tərəfindən həyata keçirilən tərcümə. Müştəri mənbə materialı lazım gəldikcə təmin etməyə davam edə bilər.
conveyance
An instrument by which title to property is conveyed.
köçürülmə
Mülkiyyət hüququnun ötürülməsi aləti.
provision
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.
müddəa
Sənəd və ya müqavilədə şərt və ya maddə, xüsusilə də bənd.
birth certificate
A formal document normally issued by a government body responsible for the registration of vital statistics within a particular jurisdiction.
doğum şəhadətnaməsi
Adətən müəyyən bir yurisdiksiya çərçivəsində zəruri statistik məlumatların qeydiyyatı üçün məsul hökumət orqanı tərəfindən verilən rəsmi sənəd.
pedicure
A way to improve the appearance of the feet and the nails.
pedikür
Ayaq və dırnaqların görünüşünü yaxşılaşdırmaq üsulu.
virgin mary
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
bakirə Məryəm
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
advertising plan
An outline of what goals an advertising campaign should achieve, how to accomplish those goals, and how to determine whether or not the campaign was successful in obtaining those goals.
reklam planı
Reklam kampaniyasının hansı məqsədlərə nail olmalı olduğunun, həmin məqsədlərə necə nail olunmasının və kampaniyanın bu məqsədlərə nail olub-olmadığını necə müəyyənləşdirmənin icmalı.
