portrait

Sabina Alasgarova

Baki, Azerbaijan

Translate From: English (EN)

Translate To: Azerbaijani (AZ)

1,409

Words Translated

0

Terms Translated

Sabina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)juvenile offenders

A person who performs illegal acts and who has not reached an age at which treatment as an adult can be accorded under the laws of the community having jurisdiction.

Azerbaijani (AZ)yetkinlik yaşına çatmamış cinayətkarlar

Qeyri-qanuni hərəkətlər icra edən və yurisdiksiyalı icmanın qanunlarına uyğun olaraq yetkinlik yaşına çatmış şəxs kimi mühakimə edilə bilməyən şəxs.

Legal services; Criminal

English (EN)banner ad

A graphical web advertising unit, typically a large headline or title extending across the full page width often measuring 468 pixels wide and 60 pixels tall.

Azerbaijani (AZ)banner reklamı

Qrafik veb reklam vahidi, adətən eni 468 piksel, hündürlüyü isə 60 piksel olan, tam səhifə boyunca uzanan geniş başlıq və ya sərlövhə.

Marketing; Advertising

English (EN)advertising budget

Money set aside by the advertiser to pay for advertising. There are a variety of methods for determining the most desirable size of an advertising budget.

Azerbaijani (AZ)reklam büdcəsi

Reklam ödənişi üçün reklamverən tərəfindən ayırılan pul. Reklam büdcəsinin ən arzuedilən ölçüsünün müəyyən edilməsi üçün müxtəlif üsullar var.

Marketing; Advertising

English (EN)children and adolescents

People at pre-adulthood ages. Adolescence is generally considered as ending at age 19.

Azerbaijani (AZ)uşaqlar və yeniyetmələr

Yetkinlik yaşına çatmamış insanlar. Yeniyetməlik dövrü ümumilikdə 19 yaşında bitmiş hesab olunur.

Psychology; Behavior analysis

English (EN)consent

Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.

Azerbaijani (AZ)razılıq

Razılıq bir şəxsə başqa bir şəxsə və ya başqa bir şəxs üçün nəsə etməyə icazə vermək deməkdir.

Law; European law

English (EN)herd

A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.

Azerbaijani (AZ)sürü

Konkret məqsəd üçün birlikdə saxlanılan mal-qara və ya eyni növdən olan digər ev heyvanları qrupu

Agriculture; General agriculture

English (EN)suicide

The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).

Azerbaijani (AZ)intihar

Öz həyatına sui-qəsd; beşinci ehkama qarşı ağır günah. Bəni-insan Tanrının hökmran olduğu həyatının nə müəllifi, nə də ali hökmdarıdır(2280).

Religion; Catholic church

English (EN)advertising research

Research conducted to improve the efficacy of advertising. It may focus on a specific ad or campaign, or may be directed at a more general understanding of how advertising works or how consumers use the information in advertising. It can entail a variety of ...

Azerbaijani (AZ)reklam tədqiqatı

Reklamın effektivliyini artırmaq üçün keçirilən tədqiqat. Tədqiqat konkret reklam və ya kampaniya üzərində mərkəzləşə və ya reklamın necə işləməsi, yaxud istehlakçıların reklamda informasiyadan necə istifadə etməsi haqqında daha ümumi anlaşmaya yönəldilə ...

Marketing; Advertising

English (EN)Provision

A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.

Azerbaijani (AZ)Müddəa

Sənəd və ya müqavilədə şərt və ya maddə, xüsusilə də bənd.

Law; Contracts

English (EN)husband

A married man; a man in his relationship with his spouse.

Azerbaijani (AZ)ər

Evli kişi; həyat yoldaşı ilə əlaqədə olan kişi.

Genealogy; Family ancestry