Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
husband
A married man; a man in his relationship with his spouse.
ər
Evli kişi; həyat yoldaşı ilə əlaqədə olan kişi.
Translation memory
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Tərcümə yaddaşı
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...
lipstick
A cosmetic that is used to color the lips, containing pigments, oils, waxes and emollients.
dodaq boyası
Tərkibində piqmentlər, yağlar, mumlar və yumşaldıcı vasitələr olan, dodaqların rənglənməsi üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.
face powder
A cosmetic powder applied to the face to set a foundation after application.
üz pudrası
Təməl vasitədən sonra onu təyin etmək üçün üzə vurulan kosmetik toz.
grantor
A person who sells or gives the land.
bəxşişçi
Torpaq satan və ya verən şəxs.
carnal relations
An alternative term for sexual intercourse and/or coitus.
şəhvani əlaqələr
Cinsi və/və cismani əlaqə üçün alternativ termin.
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
həvari
İsanın onun yolundan getmək ismarıcını qəbul edənlər onun həvariləri adlandırılırlar. İsa öz həvarilərini öz həyatı ilə əlaqələndirir, Səltənətin sirrini həvarilərə aşkar edir və onlara öz missiyasında, sevincində və çəkdiyi əzablarda pay ayırırdı (767, ...
bounty land
Land given to military servicemen as payment for their services.
bəxşiş torpaq
Hərbi qulluqçulara xidmətlərinə görə ödəniş şəklində verilən torpaq.
contract
A lawful agreement between two or more parties, usually written is called as contract.Contract was made between both parties in written form.
müqavilə
İki və ya daha çox tərəf arasında, adətən yazılı hüquqi razılaşma. Müqavilə iki tərəf arasında yazılı şəkildə bağlandı.
kohl
A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.
sürmə
Misir və Ərəbistanında qadınlar tərəfindən göz qapaqlarının kənarlarını qaraltmaq üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.
