Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pleasure
A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy
həzz
Yaxşı və ya arzuedilən bir şeyin yaratdığı hədsiz məmnuniyyət hissi: ləzzət, kef, nəşə, sevinc
theft
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
oğurluq
Başqasının mülkiyyətini sahibinin məntiqli iradəsi əleyhinə haqsız yerə alınaraq saxlanması (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
stepbrother
A person's stepparent's son by a former marriage.
ögey qardaş
Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan oğlu.
consent
Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.
razılıq
Razılıq bir şəxsə başqa bir şəxsə və ya başqa bir şəxs üçün nəsə etməyə icazə vermək deməkdir.
nuclear family
A family group that consists only of father, mother, and children.
Nüvə ailə
Yalnız ata, ana və uşaqlardan ibarət olan ailə qrupu.
bidirectional text
A mixture of characters that are read from left to right and from right to left. Most Arabic and Hebrew strings of text for example, are read from right to left, but numbers and embedded Western terms within Arabic or Hebrew text are read from left to right.
ikiistiqamətli mətn
Soldan sağa və sağdan sola oxunan simvollar qarışığı. Məsələn, əksər ərəb və yəhudi mətn sıraları sağdan sola, nömrələr və ərəb və ya yəhudi mətnlərində pərçimlənmiş Qərb terminləri isə soldan sağa oxunur.
Yo-yo
The yo-yo is a popular toy consisting of a length of string tied at one end to a flat spool.
Yo-yo
Yo-yo bir ucu düz makaraya bağlanan uzun simdən ibarət məşhur oyuncaqdır.
virgin mary
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
bakirə Məryəm
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
contract
A lawful agreement between two or more parties, usually written is called as contract.Contract was made between both parties in written form.
müqavilə
İki və ya daha çox tərəf arasında, adətən yazılı hüquqi razılaşma. Müqavilə iki tərəf arasında yazılı şəkildə bağlandı.
Translation memory
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Tərcümə yaddaşı
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...
