Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stepbrother
A person's stepparent's son by a former marriage.
ögey qardaş
Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan oğlu.
nuclear family
A family group that consists only of father, mother, and children.
Nüvə ailə
Yalnız ata, ana və uşaqlardan ibarət olan ailə qrupu.
mascara
A cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.
vəsmə/tuş
Adətən gözləri genişləndirmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə. O, kirpikləri qaralda, qalınlaşdıra, uzalda və/və ya təyin edə bilər.
Continuous translation
Translation undertaken by a translator with no obvious project with a start and end date. The client can can continue to feed source material for as long as is necessary.
Davamlı tərcümə
Başlanma və bitmə tarixli aydın bir layihə olmadan tərcüməçi tərəfindən həyata keçirilən tərcümə. Müştəri mənbə materialı lazım gəldikcə təmin etməyə davam edə bilər.
principal shareholder
Any shareholder who owns 10 percent or more of a company's voting stock. If that is not applicable, then it will refer to the largest shareholders.
əsas səhmdar
Şirkətin səs hüququ verən səhminin 10 faizinə və ya daha çox hissəsinə sahib olan hər hansı səhmdar. Bu tərif kontekstə uyğun deyilsə, onda ən böyük səhmdarlara istinad edilir.
face powder
A cosmetic powder applied to the face to set a foundation after application.
üz pudrası
Təməl vasitədən sonra onu təyin etmək üçün üzə vurulan kosmetik toz.
husband
A married man; a man in his relationship with his spouse.
ər
Evli kişi; həyat yoldaşı ilə əlaqədə olan kişi.
segmentation cavity
The fluid-filled cavity of the mass of cells produced by cleavage of a fertilized ovum.
seqmentasiya boşluğu
Mayalanmış yumurta parçalanmasının istehsal etdiyi hüceyrələr kütləsinin maye dolu boşluğu.
suicide
The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).
intihar
Öz həyatına sui-qəsd; beşinci ehkama qarşı ağır günah. Bəni-insan Tanrının hökmran olduğu həyatının nə müəllifi, nə də ali hökmdarıdır(2280).
bounty land
Land given to military servicemen as payment for their services.
bəxşiş torpaq
Hərbi qulluqçulara xidmətlərinə görə ödəniş şəklində verilən torpaq.
