Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mascara
A cosmetic used to enhance the eyes, darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.
tuş
Gözləri genişləndirmək, kirpikləri qaraltmaq, qalınlaşdırmaq, uzatmaq və/və ya təyin etmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.
stepbrother
A person's stepparent's son by a former marriage.
ögey qardaş
Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan oğlu.
Translation memory
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Tərcümə yaddaşı
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
həvari
İsanın onun yolundan getmək ismarıcını qəbul edənlər onun həvariləri adlandırılırlar. İsa öz həvarilərini öz həyatı ilə əlaqələndirir, Səltənətin sirrini həvarilərə aşkar edir və onlara öz missiyasında, sevincində və çəkdiyi əzablarda pay ayırırdı (767, ...
carnal relations
An alternative term for sexual intercourse and/or coitus.
şəhvani əlaqələr
Cinsi və/və cismani əlaqə üçün alternativ termin.
brand image
The perception of your product or your brand by the consumer.
brend obrazı
Məhsulunuzun və ya brendinizin istehlakçı tərəfindən qavranılması.
children and adolescents
People at pre-adulthood ages. Adolescence is generally considered as ending at age 19.
uşaqlar və yeniyetmələr
Yetkinlik yaşına çatmamış insanlar. Yeniyetməlik dövrü ümumilikdə 19 yaşında bitmiş hesab olunur.
virgin mary
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
bakirə Məryəm
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
theft
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
oğurluq
Başqasının mülkiyyətini sahibinin məntiqli iradəsi əleyhinə haqsız yerə alınaraq saxlanması (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
atril
Publisher of the Déjà Vu, Translation Memory program.
atril
Deja Vu Tərcümə Yaddaşı proqramının naşiri.
