Sabina Alasgarova’s Profile and Translation Work

instruction manuals

Documents that explain how to install or operate a device or machine.

təlimat

Cihazı və ya maşını necə quraşdırmaq və ya işlətməyi izah edən sənədlər.

Documentation; Technical publications

legal documentation

A document that states some contractual relationship or grants some right.

hüquqi sənədlər

MÜəyyən müqavilə əlaqələrini ifadə edən və ya hüquq təmin edən sənəd.

Documentation; Legal documentation

grantor

A person who sells or gives the land.

bəxşişçi

Torpaq satan və ya verən şəxs.

Genealogy; Family ancestry

accounting procedure

Similar to accounting method, but applied to more routine issues For example, the method of computing depreciation, handling small capital expenditures

mühasibat proseduru

Mühasibat metoduna bənzərdir, lakin daha müntəzəm məsələlərdə, məsələn, amortizasiyanın hesablanma üsulunda, kiçik kapital xərclərinin idarə edilməsində tətbiq edilir

Accounting; Tax

herd

A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.

sürü

Konkret məqsəd üçün birlikdə saxlanılan mal-qara və ya eyni növdən olan digər ev heyvanları qrupu

Agriculture; General agriculture

consent

Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.

razılıq

Razılıq bir şəxsə başqa bir şəxsə və ya başqa bir şəxs üçün nəsə etməyə icazə vermək deməkdir.

Law; European law

mercy

The loving kindness, compassion, or forbearance shown to one who offends (e.g., the mercy of God to us sinners) (1422, 1829). See Works of Mercy.

mərhəmət

Təhqir edənə göstərilən sevgi şəfqəti, rəhm və ya dözümlülük (məsələn, Tanrının biz günahkarlara mərhəməti) (1422, 1829). Mərhəmət əməllərinə baxın.

Religion; Catholic church

kohl

A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.

sürmə

Misir və Ərəbistanında qadınlar tərəfindən göz qapaqlarının kənarlarını qaraltmaq üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

despotism

A form of government in which one ruler has absolute power.

istibdad

Bir hökmdarın mütləq hakimiyyətə sahib olduğu hökumət forması.