Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
instruction manuals
Documents that explain how to install or operate a device or machine.
təlimat
Cihazı və ya maşını necə quraşdırmaq və ya işlətməyi izah edən sənədlər.
suicide
The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).
intihar
Öz həyatına sui-qəsd; beşinci ehkama qarşı ağır günah. Bəni-insan Tanrının hökmran olduğu həyatının nə müəllifi, nə də ali hökmdarıdır(2280).
circumcision
The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...
sünnət
Yəhudilik və digər mədəniyyətlərdə kişi cinsiyyət orqanının başını örtən üst dərinin kəsilməsini nəzərdə tutan ayin. Sünnət Tanrı ilə onun xalqı İsrail arasında əhdin əlaməti olub xristianlıqda Vəftiz ayininin prototipidir. İsa yəhudi qanunlarına uyğun olaraq ...
brand identity
How you want the consumer to perceive your product or your brand. Companies try to bridge the gap between the brand image and the brand identity.
brend kimliyi
İstehlakçının məhsulunuzu və ya brendinizi sizin arzunuza uyğun qavraması. Şirkətlər brend obrazı ilə brend kimliyi arasındakı boşluğu doldurmağa çalışırlar.
banner ad
A graphical web advertising unit, typically a large headline or title extending across the full page width often measuring 468 pixels wide and 60 pixels tall.
banner reklamı
Qrafik veb reklam vahidi, adətən eni 468 piksel, hündürlüyü isə 60 piksel olan, tam səhifə boyunca uzanan geniş başlıq və ya sərlövhə.
nail polish
A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.
dırnaq lakı
Dırnaq lövhəciyinin bəzədilməsi və/və ya mühafizəsi üçün insan əl və ya ayaq dırnaqlarına vurulan lak.
provision
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.
müddəa
Sənəd və ya müqavilədə şərt və ya maddə, xüsusilə də bənd.
atril
Publisher of the Déjà Vu, Translation Memory program.
atril
Deja Vu Tərcümə Yaddaşı proqramının naşiri.
eyebrow pencil
A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.
qaş qələmi
Qaş tüklərini qaraltmaq üçün istifadə edilən qələm şəklində kosmetik vasitə.
advertising plan
An outline of what goals an advertising campaign should achieve, how to accomplish those goals, and how to determine whether or not the campaign was successful in obtaining those goals.
reklam planı
Reklam kampaniyasının hansı məqsədlərə nail olmalı olduğunun, həmin məqsədlərə necə nail olunmasının və kampaniyanın bu məqsədlərə nail olub-olmadığını necə müəyyənləşdirmənin icmalı.
