Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
consecrated virgins
Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).
təqdis edilən bakirələr
Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).
Translation memory
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Tərcümə yaddaşı
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...
alienation
When used in connection with real property, the voluntary transferance of ownership or title from one person to another Alienation can be Involuntary if the property is transferred without the owner's consent such as in an a foreclosure
özgəninkiləşdirmə
Daşınmaz əmlak kontekstində sahibliyin və ya mülkiyyət hüququnun bir şəxsdən başqasına köçürülməsi. Hüquqdan məhrum etmədən fərqli olaraq, özgəninkiləşdirmə mülkiyyət əmlak sahibinin razılığı olmadan köçürülərsə, Məcburi ola ...
balance
The difference between total credit and total debit in an account.
balans
Hesabda ümumi kredit və ümumi debet arasındakı fərq.
brand manager
Person who has marketing responsibilities to develop and execute marketing programs that increase brand identity and awareness for a specific product.
brend meneceri
Konkret məhsulla əlaqədar brend kimliyini və məlumatlılığını artıran marketinq proqramlarını işləyib hazırlamaq və icra etmək kimi marketinq vəzifələri olan şəxs.
suicide
The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).
intihar
Öz həyatına sui-qəsd; beşinci ehkama qarşı ağır günah. Bəni-insan Tanrının hökmran olduğu həyatının nə müəllifi, nə də ali hökmdarıdır(2280).
eyebrow pencil
A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.
qaş qələmi
Qaş tüklərini qaraltmaq üçün istifadə edilən qələm şəklində kosmetik vasitə.
accounting procedure
Similar to accounting method, but applied to more routine issues For example, the method of computing depreciation, handling small capital expenditures
mühasibat proseduru
Mühasibat metoduna bənzərdir, lakin daha müntəzəm məsələlərdə, məsələn, amortizasiyanın hesablanma üsulunda, kiçik kapital xərclərinin idarə edilməsində tətbiq edilir
legal documentation
A document that states some contractual relationship or grants some right.
hüquqi sənədlər
MÜəyyən müqavilə əlaqələrini ifadə edən və ya hüquq təmin edən sənəd.
segmentation cavity
The fluid-filled cavity of the mass of cells produced by cleavage of a fertilized ovum.
seqmentasiya boşluğu
Mayalanmış yumurta parçalanmasının istehsal etdiyi hüceyrələr kütləsinin maye dolu boşluğu.
