Sabina Alasgarova’s Profile and Translation Work

encoding

A method or system of assigning numeric values to characters (for example, ASCII, Unicode, Windows 1252).

kodlaşdırma

Simvollara rəqəmsal dəyərlər təyinetmə üsulu və ya sistemi (məsələn, ASCII, Unicode, Windows 1252).

Software; Internationalization (I18N)

segmentation cavity

The fluid-filled cavity of the mass of cells produced by cleavage of a fertilized ovum.

seqmentasiya boşluğu

Mayalanmış yumurta parçalanmasının istehsal etdiyi hüceyrələr kütləsinin maye dolu boşluğu.

Anatomy; Developmental anatomy

disciple

Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).

həvari

İsanın onun yolundan getmək ismarıcını qəbul edənlər onun həvariləri adlandırılırlar. İsa öz həvarilərini öz həyatı ilə əlaqələndirir, Səltənətin sirrini həvarilərə aşkar edir və onlara öz missiyasında, sevincində və çəkdiyi əzablarda pay ayırırdı (767, ...

Religion; Catholic church

mascara

A cosmetic used to enhance the eyes, darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.

tuş

Gözləri genişləndirmək, kirpikləri qaraltmaq, qalınlaşdırmaq, uzatmaq və/və ya təyin etmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

stepbrother

A person's stepparent's son by a former marriage.

ögey qardaş

Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan oğlu.

Genealogy; Family ancestry

alienation

When used in connection with real property, the voluntary transferance of ownership or title from one person to another Alienation can be Involuntary if the property is transferred without the owner's consent such as in an a foreclosure

özgəninkiləşdirmə

Daşınmaz əmlak kontekstində sahibliyin və ya mülkiyyət hüququnun bir şəxsdən başqasına köçürülməsi. Hüquqdan məhrum etmədən fərqli olaraq, özgəninkiləşdirmə mülkiyyət əmlak sahibinin razılığı olmadan köçürülərsə, Məcburi ola ...

Accounting; Tax

virgin mary

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

bakirə Məryəm

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Religion; Catholic church

accounting procedure

Similar to accounting method, but applied to more routine issues For example, the method of computing depreciation, handling small capital expenditures

mühasibat proseduru

Mühasibat metoduna bənzərdir, lakin daha müntəzəm məsələlərdə, məsələn, amortizasiyanın hesablanma üsulunda, kiçik kapital xərclərinin idarə edilməsində tətbiq edilir

Accounting; Tax

exudate

Cells, cellular debris, and/or fibrin (with or without edema fluid) within airspaces.

ekssudat

Hava məkanlarında (edema mayeli və ya onsuz) hüceyrələr, hüceyrə qırıntıları və/və ya fibrin.

Medical; Histology

bounty land

Land given to military servicemen as payment for their services.

bəxşiş torpaq

Hərbi qulluqçulara xidmətlərinə görə ödəniş şəklində verilən torpaq.