portrait

Sabina Alasgarova

Baki, Azerbaijan

Translate From: English (EN)

Translate To: Azerbaijani (AZ)

1,409

Words Translated

0

Terms Translated

Sabina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exudate

Cells, cellular debris, and/or fibrin (with or without edema fluid) within airspaces.

Azerbaijani (AZ)ekssudat

Hava məkanlarında (edema mayeli və ya onsuz) hüceyrələr, hüceyrə qırıntıları və/və ya fibrin.

Medical; Histology

English (EN)News Agency for Children's Rights

The News Agency for Children's rights is a non-governmental organisation with a mission to contribute toward raising awareness within the media of the promotion and defence of children's and adolescents’ rights.

Azerbaijani (AZ)Uşaq Hüquqları üzrə Xəbər Agentliyi

Uşaq hüquqları üzrə Xəbər Agentliyi media çərçivəsində uşaq və yeniyetmələrin hüquqlarının təşviqi və müdafiəsi ilə əlaqədar maarifləndirmənin artırılması missiyasını icra edən qeyri-hökumət təşkilatıdır.

Non-profit organizations; Campaigning organizations

English (EN)virgin mary

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Azerbaijani (AZ)bakirə Məryəm

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Religion; Catholic church

English (EN)husband

A married man; a man in his relationship with his spouse.

Azerbaijani (AZ)ər

Evli kişi; həyat yoldaşı ilə əlaqədə olan kişi.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)mascara

A cosmetic used to enhance the eyes, darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.

Azerbaijani (AZ)tuş

Gözləri genişləndirmək, kirpikləri qaraltmaq, qalınlaşdırmaq, uzatmaq və/və ya təyin etmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)stepdaughter

A person's stepparent's daughter by a former marriage.

Azerbaijani (AZ)ögey qız

Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan qızı.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)advertising plan

An outline of what goals an advertising campaign should achieve, how to accomplish those goals, and how to determine whether or not the campaign was successful in obtaining those goals.

Azerbaijani (AZ)reklam planı

Reklam kampaniyasının hansı məqsədlərə nail olmalı olduğunun, həmin məqsədlərə necə nail olunmasının və kampaniyanın bu məqsədlərə nail olub-olmadığını necə müəyyənləşdirmənin icmalı.

Marketing; Advertising

English (EN)principal shareholder

Any shareholder who owns 10 percent or more of a company's voting stock. If that is not applicable, then it will refer to the largest shareholders.

Azerbaijani (AZ)əsas səhmdar

Şirkətin səs hüququ verən səhminin 10 faizinə və ya daha çox hissəsinə sahib olan hər hansı səhmdar. Bu tərif kontekstə uyğun deyilsə, onda ən böyük səhmdarlara istinad edilir.

Banking; Initial public offering

English (EN)stepbrother

A person's stepparent's son by a former marriage.

Azerbaijani (AZ)ögey qardaş

Şəxsin ögey valideyninin keçmiş nikahdan oğlu.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)progenitor

An ancestor in the direct line, forefather.

Azerbaijani (AZ)ulu baba

Birbaşa xətlə əcdad, əcdad.

Genealogy; Family ancestry