Sabina Alasgarova
Baki, Azerbaijan
Translate From: English (EN)
Translate To: Azerbaijani (AZ)
1,409
Words Translated
0
Terms Translated
Sabina’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
virgin mary
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
bakirə Məryəm
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
həvari
İsanın onun yolundan getmək ismarıcını qəbul edənlər onun həvariləri adlandırılırlar. İsa öz həvarilərini öz həyatı ilə əlaqələndirir, Səltənətin sirrini həvarilərə aşkar edir və onlara öz missiyasında, sevincində və çəkdiyi əzablarda pay ayırırdı (767, ...
denitrification
The biological reduction of nitrate to nitrogen gas by denitrifying bacteria in soil.
nitratsızlaşdırma
Torpaqda bakteriyaların nitratsızlaşdırılması yolu ilə nitratın azot qazına bioloji azaldılması
eyebrow pencil
A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.
qaş qələmi
Qaş tüklərini qaraltmaq üçün istifadə edilən qələm şəklində kosmetik vasitə.
pleasure
To give great or keen pleasure or to feel or take joy or pleasure.
həzz vermək
Böyük və ya güclü nəşə vermək və ya sevinc, yaxud kef hiss etmək və ya almaq.
dividend
The amount of money or securities, out of net profits, distributed to the company's shareholders.
dividend
Xalis mənfəətdən şirkətin səhmdarlarına paylanan pul və ya qiymətli kağızların məbləği
legal documentation
A document that states some contractual relationship or grants some right.
hüquqi sənədlər
MÜəyyən müqavilə əlaqələrini ifadə edən və ya hüquq təmin edən sənəd.
racism
Unjust discrimination on the basis of a person's race; a violation of human dignity, and a sin against justice (1935).
irqçilik
Şəxsin irqinə görə haqsız ayrı-seçkilik; insan qürurunun pozulması və ədalətə qarşı günah (1935).
Translation memory
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Tərcümə yaddaşı
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...
provision
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.
müddəa
Sənəd və ya müqavilədə şərt və ya maddə, xüsusilə də bənd.
