portrait

Sabina Alasgarova

Baki, Azerbaijan

Translate From: English (EN)

Translate To: Azerbaijani (AZ)

1,409

Words Translated

0

Terms Translated

Sabina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)circumcision

The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...

Azerbaijani (AZ)sünnət

Yəhudilik və digər mədəniyyətlərdə kişi cinsiyyət orqanının başını örtən üst dərinin kəsilməsini nəzərdə tutan ayin. Sünnət Tanrı ilə onun xalqı İsrail arasında əhdin əlaməti olub xristianlıqda Vəftiz ayininin prototipidir. İsa yəhudi qanunlarına uyğun olaraq ...

Religion; Catholic church

English (EN)virgin mary

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Azerbaijani (AZ)bakirə Məryəm

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Religion; Catholic church

English (EN)pleasure

To give great or keen pleasure or to feel or take joy or pleasure.

Azerbaijani (AZ)həzz vermək

Böyük və ya güclü nəşə vermək və ya sevinc, yaxud kef hiss etmək və ya almaq.

Weddings; Honeymoons

English (EN)all rights reserved

"All rights reserved" is a phrase that originated in copyright law as part of copyright notices. It indicates that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and ...

Azerbaijani (AZ)Bütün hüquqlar qorunur

"All rights reserved" is a phrase that originated in copyright law as part of copyright notices. O, müəllif hüquqları sahibinin törəmə işlərin bölüşdürülməsi, icrası və yaradılması kimi müəllif hüquqları qanunu ilə təmin edilən bütün hüquqları özündə ...

Law; Products

English (EN)pleasure

A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy

Azerbaijani (AZ)həzz

Yaxşı və ya arzuedilən bir şeyin yaratdığı hədsiz məmnuniyyət hissi: ləzzət, kef, nəşə, sevinc

Weddings; Honeymoons

English (EN)consecrated virgins

Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).

Azerbaijani (AZ)təqdis edilən bakirələr

Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).

Religion; Catholic church

English (EN)advertising budget

Money set aside by the advertiser to pay for advertising. There are a variety of methods for determining the most desirable size of an advertising budget.

Azerbaijani (AZ)reklam büdcəsi

Reklam ödənişi üçün reklamverən tərəfindən ayırılan pul. Reklam büdcəsinin ən arzuedilən ölçüsünün müəyyən edilməsi üçün müxtəlif üsullar var.

Marketing; Advertising

English (EN)eyebrow pencil

A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.

Azerbaijani (AZ)qaş qələmi

Qaş tüklərini qaraltmaq üçün istifadə edilən qələm şəklində kosmetik vasitə.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)birth certificate

A formal document normally issued by a government body responsible for the registration of vital statistics within a particular jurisdiction.

Azerbaijani (AZ)doğum şəhadətnaməsi

Adətən müəyyən bir yurisdiksiya çərçivəsində zəruri statistik məlumatların qeydiyyatı üçün məsul hökumət orqanı tərəfindən verilən rəsmi sənəd.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)advertising allowance

Money provided by a manufacturer to a distributor for the purpose of advertising a specific product or brand. See also,Cooperative advertising.

Azerbaijani (AZ)reklam müavinəti

Konkret məhsul və ya markanın reklamı məqsədilə istehsalçı tərəfindən distribütora təmin edilən pul. Müştərək reklama da baxın.

Marketing; Advertising