Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A formal document normally issued by a government body responsible for the registration of vital statistics within a particular jurisdiction.
Adətən müəyyən bir yurisdiksiya çərçivəsində zəruri statistik məlumatların qeydiyyatı üçün məsul hökumət orqanı tərəfindən verilən rəsmi sənəd.
A person who performs illegal acts and who has not reached an age at which treatment as an adult can be accorded under the laws of the community having jurisdiction.
Qeyri-qanuni hərəkətlər icra edən və yurisdiksiyalı icmanın qanunlarına uyğun olaraq yetkinlik yaşına çatmış şəxs kimi mühakimə edilə bilməyən şəxs.
A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.
Misir və Ərəbistanında qadınlar tərəfindən göz qapaqlarının kənarlarını qaraltmaq üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.
A married woman; a woman in her relationship with her spouse.
Ərli qadın; həyat yoldaşı ilə əlaqədə olan qadın.
The biological reduction of nitrate to nitrogen gas by denitrifying bacteria in soil.
Torpaqda bakteriyaların nitratsızlaşdırılması yolu ilə nitratın azot qazına bioloji azaldılması
Also called rouge, is a cosmetic used by women to redden the cheeks, and to emphasize the cheekbones.
Həmçinin allıq adlanan bu kosmetik vasitə qadınlar tərəfindən yanaqları qızartmaq və almacıq sümüklərini vurğulamaq üçün istifadə edilir.
A feeling of extreme gratification aroused by something good or desired: delight, delectation, enjoyment, joy
Yaxşı və ya arzuedilən bir şeyin yaratdığı hədsiz məmnuniyyət hissi: ləzzət, kef, nəşə, sevinc
Research conducted to improve the efficacy of advertising. It may focus on a specific ad or campaign, or may be directed at a more general understanding of how advertising works or how consumers use the information in advertising. It can entail a variety of ...
Reklamın effektivliyini artırmaq üçün keçirilən tədqiqat. Tədqiqat konkret reklam və ya kampaniya üzərində mərkəzləşə və ya reklamın necə işləməsi, yaxud istehlakçıların reklamda informasiyadan necə istifadə etməsi haqqında daha ümumi anlaşmaya yönəldilə ...
A cosmetic used to enhance the eyes, darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.
Gözləri genişləndirmək, kirpikləri qaraltmaq, qalınlaşdırmaq, uzatmaq və/və ya təyin etmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
Əvvəllər tərcümə edilmiş cümlələri və ya mənbə mətnləri ilə yanaşı cümlə hissələrini "Tərcümə vahidləri"ndə saxlayan məlumatlar bazası. Bunlar gələcək tərcümə düzgünlüyünə və səmərəliliyinə yardım üçün istifadə edilə ...