portrait

Sabina Alasgarova

Baki, Azerbaijan

Translate From: English (EN)

Translate To: Azerbaijani (AZ)

1,409

Words Translated

0

Terms Translated

Sabina’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sabina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)advertising allowance

Money provided by a manufacturer to a distributor for the purpose of advertising a specific product or brand. See also,Cooperative advertising.

Azerbaijani (AZ)reklam müavinəti

Konkret məhsul və ya markanın reklamı məqsədilə istehsalçı tərəfindən distribütora təmin edilən pul. Müştərək reklama da baxın.

Marketing; Advertising

English (EN)infidelity

When a person does not honor his or her commitment in a marriage, it is an act of infidelity.

Azerbaijani (AZ)vəfasızlıq

Kimsə öz nikah öhdəliklərinə əməl etmirsə, vəfasızlıq törətmiş hesab edilir.

Relationships; Romantic relationships

English (EN)herd

A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.

Azerbaijani (AZ)sürü

Konkret məqsəd üçün birlikdə saxlanılan mal-qara və ya eyni növdən olan digər ev heyvanları qrupu

Agriculture; General agriculture

English (EN)despotism

A form of government in which one ruler has absolute power.

Azerbaijani (AZ)istibdad

Bir hökmdarın mütləq hakimiyyətə sahib olduğu hökumət forması.

Law; European law

English (EN)racism

Unjust discrimination on the basis of a person's race; a violation of human dignity, and a sin against justice (1935).

Azerbaijani (AZ)irqçilik

Şəxsin irqinə görə haqsız ayrı-seçkilik; insan qürurunun pozulması və ədalətə qarşı günah (1935).

Religion; Catholic church

English (EN)pleasure

To give great or keen pleasure or to feel or take joy or pleasure.

Azerbaijani (AZ)həzz vermək

Böyük və ya güclü nəşə vermək və ya sevinc, yaxud kef hiss etmək və ya almaq.

Weddings; Honeymoons

English (EN)mascara

A cosmetic used to enhance the eyes, darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.

Azerbaijani (AZ)tuş

Gözləri genişləndirmək, kirpikləri qaraltmaq, qalınlaşdırmaq, uzatmaq və/və ya təyin etmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)mascara

A cosmetic commonly used to enhance the eyes. It may darken, thicken, lengthen, and/or define the eyelashes.

Azerbaijani (AZ)vəsmə/tuş

Adətən gözləri genişləndirmək üçün istifadə edilən kosmetik vasitə. O, kirpikləri qaralda, qalınlaşdıra, uzalda və/və ya təyin edə bilər.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)Continuous translation

Translation undertaken by a translator with no obvious project with a start and end date. The client can can continue to feed source material for as long as is necessary.

Azerbaijani (AZ)Davamlı tərcümə

Başlanma və bitmə tarixli aydın bir layihə olmadan tərcüməçi tərəfindən həyata keçirilən tərcümə. Müştəri mənbə materialı lazım gəldikcə təmin etməyə davam edə bilər.

Translation & localization; Terminology management

English (EN)Provision

A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.

Azerbaijani (AZ)Müddəa

Sənəd və ya müqavilədə şərt və ya maddə, xüsusilə də bənd.

Law; Contracts