portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)A-bike

A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.

Indonesian (ID)Sepeda

Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.

Automotive; Automobile

English (EN)decarbonize

To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.

Indonesian (ID)Membuang karbon

Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.

Automotive; Motorcycles

English (EN)shim

A spacer used between two parts to achieve proper clearance.

Indonesian (ID)sim, pelat ganjal

Pemberi jarak yang digunakan antara dua komponen untuk mengetahui kelonggaran (toleransi) yang sebenarnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Side Valve

An engine with valves on the side of the cylinder.

Indonesian (ID)Katup Samping

Suatu enjin dengan beberapa katup di samping silindernya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)torque

The turning force produced by an engine.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)outside micrometer

A precision measuring tool for taking accurate measurements between outside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer luar

Alat pengukur presisi untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan luar.

Automotive; Motorcycles

English (EN)heating, ventilation and air conditioning (HVAC)

Heating, Ventilation and Air Conditioning systems.

Indonesian (ID)pemanasan, ventilasi dan penyejuk udara

Sistem Pemanasan, Ventilasi dan Penyejuk Udara

Automotive; Automobile

English (EN)accessory system

Part of electrical system consisting of lights, horn, electrical starter, turn signals, and warning systems.

Indonesian (ID)sistem aksesori

Komponen sistem listrik yang terdiri dari lampu, klakson, alat starter listrik, sinyal belok dan sistem peringatan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)input shaft

Shaft of a gear box which carries power into gearbox. Clutch assembly is mounted on gearbox input shaft.

Indonesian (ID)poros masukan

Poros kotak roda gigi yang memberikan daya ke kotak roda gigi. Rakitan kopling terpasang pada poros masukan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)alternator

The part of the vehicle's electrical system that converts mechanical energy from a drive belt into electrical energy to operate the ignition and electrical accessories, and to charge the battery when needed.

Indonesian (ID)alternator

Komponen sistem listrik kendaraan yang mengubah energi mekanis dari sabuk penggerak menjadi energi listrik untuk menjalankan penyalaan dan aksesori listrik dan untuk mengisi baterai bila diperlukan.

Automotive; Automobile