Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
viscosity
Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.
viskositas
Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.
carbon deposit
Solid black residue in piston grooves which can interfere with piston ring movement leading to wear and/or loss of power.
endapan karbon
Residu hitam padat pada laur piston yang bisa mengganggu pergerakan ring piston sehingga dapat menyebabkan aus dan/atau berkurangnya daya.
crankpin
Pin or journal on which big-end of connecting rod rides.
pena engkol
Pena atau jurnal di kepala besar batang penghubung.
turbo
Short for turbocharger, a rotary compressor or pump that is powered by exhaust gases. The turbo forces more air into the engine’s cylinders, allowing it to burn more fuel and produce more power.
turbo
Turbo adalah kependekan kata dari turbocarjer, suatu kompresor atau pompa berputar yang diberi tenaga oleh gas buang. Turbo dapat memaksa udara lebih banyak masuk ke dalam silinder enjin, sehingga dapat membakar bahan bakar lebih banyak dan dihasilkan daya ...
hybrid bearing
A bearing that consists of metal rings and ceramic balls.
bantalan hibrida
Suatu bantalan yang terdiri dari cincin logam dan bola dari keramik.
rim
That portion of a wheel to which a tire is mounted.
pelek
Bagian pada roda yang merupakan tempat terpasangnya ban.
in-line engine
An engine configuration in which the pistons are arranged in a straight line.
enjin sejajar
Konfigurasi enjin dimana pistion-pistonnya disusun dalam satu garis lurus.
connecting rod
A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.
batang penghubung
Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.
horsepower (h.p.)
A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.
daya kuda (dk)
Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.
motor oil
Oil that is used to lubricate the moving components of an internal-combustion engine.
oli motor
Oli yang digunakan melumas komponen bergerak pada enjin pembakaran dalam.
