Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Back pressure valve
A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.
Katup tekanan balik
Suatu katup untuk menjaga keadaan optimal tekanan balik pada enjin dan memanfaatkan kembali gas buang.
horsepower (h.p.)
A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.
daya kuda (dk)
Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.
thermal efficiency
The percentage of the heat developed in burning fuel that is actually used to develop power.
efisiensi termis
Persentase panas yang dikembangkan pada pembakaran bahan bakar yang sesungguhnya digunakan untuk menghasilkan daya.
Abrasion hardness
The measurement of a material's resistance to abrasion.
Kekerasan abrasi
Pengukuran tahanan bahan terhadap abrasi (menggores)
alternator
A crankshaft driven electrical generator that produces alternating current which must be rectified to DC current.
alternator
Generator listrik digerakkan oleh poros engkol yang menghasilkan arus bolak-balik yang harus mengubah arus bolak-balik menjadi arus searah.
Back up alarm
A noise emitted by a large vehicle when reversing, to warn anything behind it.
Alarm mundur
Suara yang terdengar dari kendaran besar ketika mundur untuk memberi peringatan yang ada di belakangnya.
viscosity
The thickness of a coating as related to its ability to flow as a liquid.
viskositas
Ketebalan pada suatu lapisan yang terkait dengan kesanggupan mengalir seperti suatu cairan.
push rod (pushrod)
In four-stroke cycle engine, push rods provide means of transferring tappet movement to rocker arm, which opens valves.
batang dorong
Pada enjin siklus empat-langkah, batang dorong dapat memindahkan pergerakan tapet ke lengan ayun yang dapat membuka katup.
breather
Vent that allows any build-up of internal gas pressure in a component to escape.
lubang hawa
Ventilasi tempat keluarnya gas internal yang naik tekanannya pada suatu komponen.
Backfiring
An explosion which occurs when unburnt fuel is released into the exhaust pipe, and it is ignited.
Penyalaan balik
Ledakan yang terjadi ketika bahan bakar yang belum terbakar keluar dan masuk ke dalam pipa buang kemudian terbakar.
