portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)body type

The type of vehicle as determined by the shape or style of its body, e.g. sports car, off-road vehicle, etc.

Indonesian (ID)jenis bodi

Jenis kendaraan yang ditentukan oleh bentuk atau model bodinya, misal mobil sport, kendaraan off-road dll.

Automotive; Automobile

English (EN)four-valve head

Cylinder head incorporating four valves per cylinder.

Indonesian (ID)kepala silinder empat-katup

Kepala silinder yang memiliki empat katup per silinder.

Automotive; Automobile

English (EN)static load

A load exerted on a bearing not in motion.

Indonesian (ID)beban statik

Beban yang bekerja pada suatu bantalan yang tidak bergerak.

Machine tools; Bearings

English (EN)Carbon Dioxide

Molecule used as a laser medium. Emits far infrared energy at 10,600 nm (10.6 micrometers).

Indonesian (ID)Karbon Dioksida

Molekul yang digunakan sebagai media laser. Memancarkan jauh energi infra merah pada 10.600 nm (10,6 mikrometer).

Industrial machinery; Laser equipment

English (EN)oil filter

An Oil Filter filters the oil in the engine. Changing the oil and oil filter is one task that many riders do for themselves. Consult your owner's manual for recommended intervals and oil weights to use.

Indonesian (ID)filter oli

Filter oli untuk menyaring oli pada enjin. Ganti oli dan filter oli banyak dilakukan sendiri oleh pengendara. Bacalah lebih seksama pedoman pemilik untuk mengetahui interval waktu dan berat oli yang seharusnya digunakan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)horsepower (h.p.)

A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.

Indonesian (ID)daya kuda (dk)

Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Abrasion hardness

The measurement of a material's resistance to abrasion.

Indonesian (ID)Kekerasan abrasi

Pengukuran tahanan bahan terhadap abrasi (menggores)

Automotive; Automobile

English (EN)final drive gears

Gearing system that reduces the transmission output shaft speed to an appropriate figure for turning the wheel shafts.

Indonesian (ID)roda gigi penggerak akhir

Sistem roda gigi untuk menurunkan putaran poros output transmisi menjadi sesuai dengan perencanaan agar dapat memutar poros roda.

Automotive; Automobile

English (EN)straight mineral oil

A petroleum oil not containing compounds, animal or vegetable oils or chemical additives.

Indonesian (ID)minyak mineral pertama

Minyak bumi yang tidak ada campurannya, minyak hewan atau tumbuh-tumbuhan atau aditif kimia.

Machine tools; Bearings

English (EN)reynolds number

A dimensionless number that is the ratio of the inertia force to the friction force on a fluid (gas or liquid). A very high Reynolds number (Re) may indicate a turbulent flow, while a lower value of Re is more likely to indicate a laminar flow.

Indonesian (ID)bilangan reynold

Suatu bilangan tanpa dimensi yang merupakan rasio gaya inersia dibanding gaya gesek pada fluida (gas atau cairan. Bilangan Reynold (Re) sangat tinggi menunjukkan aliran turbulen, sedangkan nilai Re rendah menyatakan aliran laminer.

Automotive; Vehicle equipment