portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)straight mineral oil

A petroleum oil not containing compounds, animal or vegetable oils or chemical additives.

Indonesian (ID)minyak mineral pertama

Minyak bumi yang tidak ada campurannya, minyak hewan atau tumbuh-tumbuhan atau aditif kimia.

Machine tools; Bearings

English (EN)nh3

Ammonia.

Indonesian (ID)nh3

Amonia

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)cylinder block

Casting attached to crankcase which contains cylinder bore, cooling fins or water jacket, and provides a means of mounting cylinder head.

Indonesian (ID)blok silinder

Suatu pengecoran yang terpasang pada peti engkol dimana terdapat lubang silinder, sirip pendinginan atau jaket air dan merupakan kepala silinder terpasang.

Automotive; Motorcycles

English (EN)coefficient flow

A constant (C v ) that is used to predict the flow rate through a valve. It is related to the geometry of the valve at a given valve opening. See C v .

Indonesian (ID)koefisien aliran

Suatu konstanta (Cv) yang digunakan memperkirakan laju aliran melalui suatu katup. Konstanta ini terkait dengan bentuk geometri katup pada lubang katup yang diberikan. Lihat Cv.

Industrial valves; Control valves

English (EN)Backfiring

An explosion which occurs when unburnt fuel is released into the exhaust pipe, and it is ignited.

Indonesian (ID)Penyalaan balik

Ledakan yang terjadi ketika bahan bakar yang belum terbakar keluar dan masuk ke dalam pipa buang kemudian terbakar.

Automotive; Automobile

English (EN)halogen headlamps

Headlamps with special bulbs that provide brighter illumination than conventional bulbs yet last longer and use less energy. They get their name from the halogen gas inside the bulb.

Indonesian (ID)lampu depan halogen

Lampu depan dengan bola lampu khusus yang dapat menghasilkan sorotan lebih terang daripada bola lampu konvensional dan bisa tahan lama serta menggunakan energi yang lebih kecil. Namanya diambil dari gas halogan yang ada di dalam bola lampunya.

Automotive; Automobile

English (EN)brake

Device for slowing a car or component by converting mechanical energy to heat.

Indonesian (ID)rem

Perangkat untuk memperlambat mobil atau komponen dengan mengubah energi mekanis menjadi panas.

Automotive; Automobile

English (EN)cylinder block (engine block)

The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).

Indonesian (ID)blok silinder (blok enjin)

Elemen struktur utama pada desain enjin tertentu dan komponen serta komponen enjin lainnya terpasang (biasanya berupa cor-coran dan terdapat silinder enjin dan bagian atas peti engkol).

Automotive; Automobile

English (EN)compression gauge

Gauge which measures cranking pressure between piston and upper cylinder.

Indonesian (ID)alat ukur kompresi

Alat ukur yang mengukur tekanan mengengkol antara piston dengan silinder atas.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Absorbing

The action of converting kinetic or radiation energy into potential energy.

Indonesian (ID)Menyerap

Mengubah energi kinetik atau energi radiasi menjadi energi potensial

Automotive; Automobile