portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)regulator

A device that controls alternator or generator charging current to battery.

Indonesian (ID)regulator

Suatu peralatan yang mengendalikan pengisian arus alternator atau generator ke baterai.

Automotive; Motorcycles

English (EN)camshaft

A Camshaft is a shaft containing lobes (also called cams) which is synchronized with the crankshaft. Its function is to rotate and open and close the valves in the engine. Camshafts may be located on top of the heads of the engine (SOHC or DOHC) or near the ...

Indonesian (ID)poros nok (bubungan)

Poros bubungan adalah suatu poros yang terdapat lobe (disebut juga bubungan) yang bergerak selaras dengan poros engkol. Fungsinya adalah merotasikan dan membuka serta menutup katup-katup di enjin. Poros bubungan bisa terletak di atas kepala enjin (SOHC atau ...

Automotive; Motorcycles

English (EN)ohmmeter

An instrument that measures resistance.

Indonesian (ID)ohmmeter

Suatu instrumen yang mengukur tahanan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)linear flow characteristic

A characteristic where flow capacity or (C v ) increases linearly with valve travel. Flow is directly proportional to valve travel. This is the preferred valve characteristic for a control valve that is being used with a distributive control system (DCS) or ...

Indonesian (ID)karakteristik aliran linier

Suatu karakteristik dimana kapasitas aliran atau (Cv) meningkat liner sesuai dengan gerak katup. Angka karakteristik katup yang diinginkan untuk suatu katup kontrol yang digunakan bersama dengan sistem kontrol penyebaran - distributive control systems (DCS) ...

Industrial valves; Control valves

English (EN)exhaust valves

In the combustion process, these valves control the flow of the burnt air/fuel mixture to leave the engine and emerge into the atmosphere.

Indonesian (ID)katup buang

Pada proses pembakaran, katup-katup ini mengendalikan aliran campuran udara/bahan bakar yang sudah terbakar untuk keluar dari enjin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile

English (EN)NLGI automotive grease classifications

Automotive lubricating grease quality levels established jointly by SAE, ASTM and NLGI. There are several categories in two classifications: Chassis Lubricants and Wheel bearing Lubricants. Quality or performance levels within each category are defined by ...

Indonesian (ID)Klasifikasi gemuk otomotif NLGI

Tingkat mutu gemuk pelumasan otomotif ditetapkan secara bersama oleh SAE, ASTM dan NLGI. Terdapat beberapa kategori pelumasan dalam dua klasifikasi, yaitu: Pelumas Casis dan Pelumas Bantalan Roda. Tingkat mutu atau performa dalam setiap kategori ditentukan ...

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)4 Wheel Drive and Automatic

4 Wheel Drive and Automatic refers to the name of an all wheel drive system.

Indonesian (ID)Penggerak 4 Roda dan Otomatik

Penggerak 4 Roda dan Otomatik merujuk pada nama sistem penggerak semua roda

Automotive; Automobile

English (EN)rocker arm

A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.

Indonesian (ID)lengan ayun

Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)shock absorber

Rear suspension unit made up of a coil spring and a hydraulic damper. It prevents spring oscillations. See also power transmission shock absorber.

Indonesian (ID)peredam kejut

Unit suspensi belakang terbuat dari pegas ulir dan peredam hidrolik. Unit ini dapat mencegah pegas bergoyang. Lihat juga peredam kejut transmisi daya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)diagnosis

Process of determining cause of a failure.

Indonesian (ID)diagnosa

Untuk menentukan penyebab tidak berfungsinya suatu proses.

Automotive; Motorcycles