Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
knocked down
Vehicle imported in a partially disassembled condition.
knocked down (komponen terpisah)
Kendaraan yang diimpor yang sebagian dalam keadaan masih dalam keadaan belum dirakit).
Side Valve
An engine with valves on the side of the cylinder.
Katup Samping
Suatu enjin dengan beberapa katup di samping silindernya.
cubic centimeters (CC)
CC refers to the cubic centimeters of displacement of an engine. Usually written, for example, as 1200cc. Total engine displacement is the volume displaced by a piston in a cylinder during a single stroke, multiplied by the number of cylinders.
sentimeter kubik (CC)
Sentimeter kubik (CC) displasemen enjin. Biasanya ditulis, contohnya 1200cc. Displasemen totol enjin adalah volume yang dipindahkan oleh suatu piston pada silinder saat melakukan satu kali langkah, dikalikan dengan banyaknya silinder.
combustion chamber
Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.
ruang bakar
Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.
power steering
A steering system using hydraulic or electrical assistance to make steering effort lighter.
pengemudian otomatik
Sistem pengemudian yang menggunakan bantuan hidrolik atau listrik agar ketika menggerakkan stir bisa lebih ringan.
american national standards institute (ANSI)
An agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.
american national standards institute (ANSI)
Suatu agensi yang mengembangkan standarisasi dan persyaratan mengenai semua hal yang menyangkut kesehatan dan keselamatan pada aosisasi.
variable speed control knob
Controls motor speed from 0 to 2800 RPM
knob kontrol perubahan putaran
Mengontrol putaran motor dari 0 sampai 2800 RPM
A-bike
A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.
Sepeda
Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.
halogen headlamps
Headlamps with special bulbs that provide brighter illumination than conventional bulbs yet last longer and use less energy. They get their name from the halogen gas inside the bulb.
lampu depan halogen
Lampu depan dengan bola lampu khusus yang dapat menghasilkan sorotan lebih terang daripada bola lampu konvensional dan bisa tahan lama serta menggunakan energi yang lebih kecil. Namanya diambil dari gas halogan yang ada di dalam bola lampunya.
recirculating exhaust gas
NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.
mengembalikan sirkulasi gas buang
Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.
