portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)compression stroke

Movement of piston from bdc (bottom dead centre) to tdc (top dead centre) with valves closed, compressing air-fuel mixture for more violent combustion.

Indonesian (ID)langkah kompresi

Pergerakan piston dari tmb (titk mati bawah) kie tma (titik mati atas) saat katup tertutup dengan menekan campuran udara-bahan bakar untuk dapat dihasilkan pembakaran yang besar.

Automotive; Motorcycles

English (EN)pressure regulator

See REGULATOR, PRESSURE.

Indonesian (ID)pengatur tekanan

Lihat PENGATUR, TEKANAN

Energy; Natural gas

English (EN)tachometer

An instrument for measuring and indicating the speed at which the engine crankshaft is turning, as measured in revolutions per minute (rpm).

Indonesian (ID)takometer

Suatu instrumen yang mengukur dan menentukan kecepatan poros engkol enjin berputar, yang diukur dalam putaran per menit (ppm).

Automotive; Automobile

English (EN)crankcase

Castings that support and contain the crankshaft, primary drive and gearbox.

Indonesian (ID)peti engkol

Suatu cor-coran yang menopang dan yang terdapat poros engkol, penggerak utama dan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)input shaft

Shaft of a gear box which carries power into gearbox. Clutch assembly is mounted on gearbox input shaft.

Indonesian (ID)poros masukan

Poros kotak roda gigi yang memberikan daya ke kotak roda gigi. Rakitan kopling terpasang pada poros masukan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)air cooling

Use of fins to dissipate heat from part into air.

Indonesian (ID)pendinginan udara

Menggunakan sirip untuk membuang panas dari komponen ke udara.

Automotive; Motorcycles

English (EN)intake valves

Valves through which air and fuel enter the combustion chamber.

Indonesian (ID)katup isap

Katup dimana udara dan bahan bakar masuk ke dalam ruang bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)electrolyte

Chemical compound that conducts electricity from one electrode to the other inside a fuel cell.

Indonesian (ID)elektrolit

Larutan kimia yang mengatur aliran listrik dari satu elektroda ke elektroda lainnya di dalam sel bahan bakar.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)annulus

It is a part of the piston.

Indonesian (ID)anulus

Anulus adalah suatu komponen pada piston

Automotive; Auto engine

English (EN)standard load

The amount of weight a given size tire can carry at a recommended air pressure.

Indonesian (ID)beban standar

Jumlah berat dengan ukuran ban yang diberikan bisa berbeda sesuai tekanan angin yang dianjurkan.

Automotive; Tires