portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)boxer

Refers to the BMW R-Series engine that has two horizontally opposed cylinders.

Indonesian (ID)boxer

Silinder pada enjin BMW R-Series dengan dua arah horizontal yang saling bertolak belakang.

Automotive; Motorcycles

English (EN)air cooling

Use of fins to dissipate heat from part into air.

Indonesian (ID)pendinginan udara

Menggunakan sirip untuk membuang panas dari komponen ke udara.

Automotive; Motorcycles

English (EN)standard load

The amount of weight a given size tire can carry at a recommended air pressure.

Indonesian (ID)beban standar

Jumlah berat dengan ukuran ban yang diberikan bisa berbeda sesuai tekanan angin yang dianjurkan.

Automotive; Tires

English (EN)cylinder bore

Diameter of cylinder opening.

Indonesian (ID)diameter silinder

Diameter lubang silinder.

Automotive; Motorcycles

English (EN)clutch

Device used to connect and disconnect engine power to gearbox input shaft.

Indonesian (ID)kopling

Peralatan yang digunakan untuk menyambung atau memutus daya enjin dengan poros masukan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)carbon deposit

Solid black residue in piston grooves which can interfere with piston ring movement leading to wear and/or loss of power.

Indonesian (ID)endapan karbon

Residu hitam padat pada laur piston yang bisa mengganggu pergerakan ring piston sehingga dapat menyebabkan aus dan/atau berkurangnya daya.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)rim

That portion of a wheel to which a tire is mounted.

Indonesian (ID)pelek

Bagian pada roda yang merupakan tempat terpasangnya ban.

Automotive; Tires

English (EN)opposed cylinders

Cylinders positioned opposite each other in same plane.

Indonesian (ID)silinder bertolak belakang

Silinder yang letaknya saling bertolak belakang pada bidang yang sama.

Automotive; Motorcycles

English (EN)supercharger

An air compressor designed to force air, under pressure, into an engine's cylinders.

Indonesian (ID)supercarjer

Suatu kompresor udara yang didesain untuk menekan udara, bertekanan dimasukkan ke dalam silinder enjin.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)transmission

A gear system that provides speed and torque conversions from a rotating power source to another device using gear ratios.

Indonesian (ID)transmisi

suatu sistem roda gigi yang mengubah putaran dan torsi dari sumber daya rotasi ke perangkat lain menggunakan rasio roda gigi.

Automotive; Auto parts