portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)radiator

A device that transfers heat from the liquid coolant to the atmosphere.

Indonesian (ID)radiator

Suatu perangkat yang memindahkan panas dari cairan pendingin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile

English (EN)Abrasion hardness

The measurement of a material's resistance to abrasion.

Indonesian (ID)Kekerasan abrasi

Pengukuran tahanan bahan terhadap abrasi (menggores)

Automotive; Automobile

English (EN)propeller shaft

Also known as drive shaft. The shaft that transmits power from the transmission to the differential in a rear-drive vehicle.

Indonesian (ID)poros propeler

Dikenal juga dengan istilah poros penggerak. Poros ini memindahkan daya dari transmisi ke roda gigi diferensial yang ada di kendaraan dengan penggerak-belakang.

Automotive; Automobile

English (EN)sealer

A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.

Indonesian (ID)perapat

Suatu cairan tipis untuk merapatkan permukaan, mencegah bagian luar suatu komponen bocor yang sudah diberi bahan pelapis sebelumnya, atau mencegah penyerapan yang tidak semestinya pada lapisan atas menjadi substrat.

Automotive; Automotive paint

English (EN)Side Valve

An engine with valves on the side of the cylinder.

Indonesian (ID)Katup Samping

Suatu enjin dengan beberapa katup di samping silindernya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)door rail

Body-strengthening metal channel located above a door.

Indonesian (ID)batang pintu

Batang logam memanjang yang menguatkan bodi yang terletak di atas pintu.

Automotive; Automobile

English (EN)generator

The part of a vehicle's electrical system that creates direct current.

Indonesian (ID)generator

Komponen listrik kendaraan yang menghasilkan arus searah.

Automotive; Automobile

English (EN)combined load

Both radial and thrust loads applied to the same bearing at one time.

Indonesian (ID)beban kombinasi

Beban radial dan beban dorong yang bekerja pada bantalan yang sama bersamaan.

Machine tools; Bearings

English (EN)ring gear

A large gear in shaft drive housing. It is driven by pinion gear.

Indonesian (ID)roda gigi cincin

Suatu roda gigi besar di dalam rumah penggerak poros. Roda gigi cincin ini digerakkan oleh roda gigi pinion.

Automotive; Motorcycles

English (EN)push rod (pushrod)

In four-stroke cycle engine, push rods provide means of transferring tappet movement to rocker arm, which opens valves.

Indonesian (ID)batang dorong

Pada enjin siklus empat-langkah, batang dorong dapat memindahkan pergerakan tapet ke lengan ayun yang dapat membuka katup.

Automotive; Motorcycles