portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Backfire

An explosion which occurs when unburnt fuel is released into the exhaust pipe, and it is ignited.

Indonesian (ID)Api balik

Ledakan yang terjadi ketika bahan bakar yang belum terbakar keluar dan masuk ke dalam pipa buang kemudian terbakar.

Automotive; Automobile

English (EN)outside diameter

The diameter of the outer ring or cup. It also is known as O. D.

Indonesian (ID)diameter luar

Diameter pada cincin luar atau tabung. Dalam bahasa Inggris biasa dikenal dengan O.D

Machine tools; Bearings

English (EN)combustion chamber

Area located on the top of the cylinders, where the burning of the engine's air/fuel mixture occurs.

Indonesian (ID)ruang bakar

Area yang terletak di atas silinder, dimana pembakaran campuran udara/bahan bakar enjin terjadi.

Automotive; Automobile

English (EN)drive shaft

Alternative name for propeller shaft in a front-engine/rear-drive car.

Indonesian (ID)poros penggerak

Nama lain poros propeler pada enjin-depan/mobil penggerak roda belakang.

Automotive; Automobile

English (EN)Back up alarm

A noise emitted by a large vehicle when reversing, to warn anything behind it.

Indonesian (ID)Alarm mundur

Suara yang terdengar dari kendaran besar ketika mundur untuk memberi peringatan yang ada di belakangnya.

Automotive; Automobile

English (EN)transmission

A gear system that provides speed and torque conversions from a rotating power source to another device using gear ratios.

Indonesian (ID)transmisi

suatu sistem roda gigi yang mengubah putaran dan torsi dari sumber daya rotasi ke perangkat lain menggunakan rasio roda gigi.

Automotive; Auto parts

English (EN)A-bike

A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.

Indonesian (ID)Sepeda

Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.

Automotive; Automobile

English (EN)Abrade

To wear a surface down by friction.

Indonesian (ID)Kikis

Menggosok suatu permukaan dengan cara menggeseknya.

Automotive; Automobile

English (EN)contact points

Switching device used to start and stop flow of current.

Indonesian (ID)titik kontak (platina)

Peralatan pengubah untuk memulai dan menghentikan aliran arus.

Automotive; Motorcycles

English (EN)connecting rod

A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.

Indonesian (ID)batang penghubung

Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.

Automotive; Motorcycles