portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decarbonize

To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.

Indonesian (ID)Membuang karbon

Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.

Automotive; Motorcycles

English (EN)inside micrometer

A precision measurement tool used to take accurate measurements of inside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer dalam

Alat pengukur presisi yang digunakan untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan dalam.

Automotive; Motorcycles

English (EN)air/fuel mixture

The ratio by weight of the air and fuel in an engine's cylinder.

Indonesian (ID)campuran udara/bahan bakar

Radio dalam berat udara dengan bahan bakar pada suatu silinder enjin.

Automotive; Automobile

English (EN)kinetic energy

That stored in a body by virtue of its motion.

Indonesian (ID)energi kinetik

Energi yang disimpan pada bagian utama karena pergerakannya.

Automotive; Automobile

English (EN)opposed cylinders

Cylinders positioned opposite each other in same plane.

Indonesian (ID)silinder bertolak belakang

Silinder yang letaknya saling bertolak belakang pada bidang yang sama.

Automotive; Motorcycles

English (EN)body type

The type of vehicle as determined by the shape or style of its body, e.g. sports car, off-road vehicle, etc.

Indonesian (ID)jenis bodi

Jenis kendaraan yang ditentukan oleh bentuk atau model bodinya, misal mobil sport, kendaraan off-road dll.

Automotive; Automobile

English (EN)fuel mixture

Combination of fuel and air in the required ratio for efficient combustion.

Indonesian (ID)campuran bahan bakar

Campuran bahan bakar dengan udara sesuai rasio yang diinginkan untuk diperoleh pembakaran yang efisien.

Automotive; Automobile

English (EN)push rod (pushrod)

In four-stroke cycle engine, push rods provide means of transferring tappet movement to rocker arm, which opens valves.

Indonesian (ID)batang dorong

Pada enjin siklus empat-langkah, batang dorong dapat memindahkan pergerakan tapet ke lengan ayun yang dapat membuka katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)viscosity

Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.

Indonesian (ID)viskositas

Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.

Automotive; Automobile

English (EN)secondary ignition circuit

Part of ignition systems consisting of secondary winding of ignition coil, spark plug wire, spark plug terminal, and spark plug.

Indonesian (ID)sirkuit penyalaan sekunder

Komponen sistem penyalaan yang terdiri dari belitan sekunder kumparan penyalaan, kabel busi, terminal busi dan businya sendiri.

Automotive; Motorcycles