Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
engine block (cylinder block)
The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).
blok enjin (blok silinder)
Elemen struktur utama pada desain enjin dan komponennya dimana komponen enjin lain terpasang (biasanya suatu cor-coran dan yang meliputi silinder enjin dan komponen atas peti engkol).
diesel engine
Internal-combustion engine in which the fuel is ignited by the heat of compression.
enjin-diesel
Enjin pembakaran dalam yang bahan bakarnya dinyalakan oleh panas ketika kompresi.
Steam control valve
a valve to control the steam flow
katup kontrol uap
suatu katup untuk mengontrol aliran uap
final drive ratio
The rotational speed of the transmission output shaft divided by the speed of the driven wheel shafts.
rasio penggerak akhir
Putaran rotasi poros output transmisi dibagi dengan putaran poros roda yang digerakkan.
push rod (pushrod)
In four-stroke cycle engine, push rods provide means of transferring tappet movement to rocker arm, which opens valves.
batang dorong
Pada enjin siklus empat-langkah, batang dorong dapat memindahkan pergerakan tapet ke lengan ayun yang dapat membuka katup.
ohm
Unit used to measure resistance in an electrical circuit or component.
ohm
Satuan yang digunakan untuk mengukur tahanan pada sirkuit listrik atau komponen.
clutch
Device used to connect and disconnect engine power to gearbox input shaft.
kopling
Peralatan yang digunakan untuk menyambung atau memutus daya enjin dengan poros masukan kotak roda gigi.
pinion gear
A small gear that either drives or is driven by a larger gear.
roda gigi pinion
Suatu roda gigi kecil yang menggerakkan atau digerakkan oleh roda gigi yang besar.
Balanced engine
An engine which has been designed and tuned to run smoothly, reducing vibration and stress on the engine and increasing fuel efficiency.
Enjin dibalans
Enjin yang dirancang dan disetel agar dapat berjalan mulus, dengan mengurangi getaran dan tegangan pada enjin serta menaikkan efisien bahan bakar.
compression
Increased pressure caused as volume is reduced. Also, movement of suspension components against spring pressure caused by a force against the wheel.
kompresi
Meningkatnya tekanan yang diakibatkan oleh volume yang mengecil. Dan juga berarti, pergerakan komponen suspensi terhadap tekanan pegas yang diakibatkan oleh gaya terhadap roda.
