portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cylinder

A hollow tube that is machined into the engine block and contains a piston.

Indonesian (ID)silinder

Suatu tabung berongga yang dimasukkan ke dalam blok enjin yang di dalamnya terdapat satu piston.

Automotive; Automobile

English (EN)camshaft

A Camshaft is a shaft containing lobes (also called cams) which is synchronized with the crankshaft. Its function is to rotate and open and close the valves in the engine. Camshafts may be located on top of the heads of the engine (SOHC or DOHC) or near the ...

Indonesian (ID)poros nok (bubungan)

Poros bubungan adalah suatu poros yang terdapat lobe (disebut juga bubungan) yang bergerak selaras dengan poros engkol. Fungsinya adalah merotasikan dan membuka serta menutup katup-katup di enjin. Poros bubungan bisa terletak di atas kepala enjin (SOHC atau ...

Automotive; Motorcycles

English (EN)inside micrometer

A precision measurement tool used to take accurate measurements of inside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer dalam

Alat pengukur presisi yang digunakan untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan dalam.

Automotive; Motorcycles

English (EN)rich

An air-fuel ratio that contains extra fuel compared to air.

Indonesian (ID)campuran kaya

Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat bahan bakar lebih banyak terhadap udara.

Automotive; Motorcycles

English (EN)rim

That portion of a wheel to which a tire is mounted.

Indonesian (ID)pelek

Bagian pada roda yang merupakan tempat terpasangnya ban.

Automotive; Tires

English (EN)turbocharger

A turbine driven by exhaust gases that increases engine power by forcing relatively large amounts of air into the cylinders of an engine.

Indonesian (ID)turbocarjer

Turbin yang digerakkan oleh gas buang yang menaikkan daya enjin dengan menekan sejumlah besar udara relatif ke dalam silinder di suatu enjin.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Backlight defogging system

Technology to heat the rear window and therefore remove condensation from it.

Indonesian (ID)Sistem cahaya belakang penghapus kabut kaca mobil

Teknologi untuk memanaskan jendela belakang yang dapat membuang pengembunan.

Automotive; Automobile

English (EN)butyl

Type of synthetic rubber used in tyres and other components.

Indonesian (ID)butil

Jenis karet sintetik yang digunakan pada ban dan komponen lain.

Automotive; Automobile

English (EN)Back pressure valve

A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.

Indonesian (ID)Katup tekanan balik

Suatu katup untuk menjaga keadaan optimal tekanan balik pada enjin dan memanfaatkan kembali gas buang.

Automotive; Automobile

English (EN)torque

The turning force of a shaft.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar pada suatu poros

Machine tools; Bearings