portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Balancing

Tuning an engine to exact specifications and tolerances, so that it runs smoothly and with reduced vibration, while increasing fuel efficiency.

Indonesian (ID)Membalans

Menyetel enjin sesuai spesifikasi dan toleransi yang tepat, sehingga dapat berjalan mulus dan dengan berkurangnya getaran dengan menaikkan efisiensi bahan bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)static load

A load exerted on a bearing not in motion.

Indonesian (ID)beban statik

Beban yang bekerja pada suatu bantalan yang tidak bergerak.

Machine tools; Bearings

English (EN)ABS relay valve

A valve which controls and modifies the air pressure in the anti-lock breaking system (ABS).

Indonesian (ID)Katup relai ABS

Suatu katup yang mengendalikan dan memodifikasi tekanan udara pada anti-lock breaking system (ABS).

Automotive; Automobile

English (EN)direct current

A continuous flow of current in same direction.

Indonesian (ID)arus searah

Aliran arus terus-menerus dalam arah yang sama.

Automotive; Motorcycles

English (EN)cylinder block

Casting attached to crankcase which contains cylinder bore, cooling fins or water jacket, and provides a means of mounting cylinder head.

Indonesian (ID)blok silinder

Suatu pengecoran yang terpasang pada peti engkol dimana terdapat lubang silinder, sirip pendinginan atau jaket air dan merupakan kepala silinder terpasang.

Automotive; Motorcycles

English (EN)outside micrometer

A precision measuring tool for taking accurate measurements between outside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer luar

Alat pengukur presisi untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan luar.

Automotive; Motorcycles

English (EN)four-wheel drive

System in which power can be transmitted to four road wheels instead of two.

Indonesian (ID)penggerak empat-roda

Sistem yang dayanya bisa dipindahkan ke empat roda jalan dan bukannya dua.

Automotive; Automobile

English (EN)tachometer

An instrument for measuring and indicating the speed at which the engine crankshaft is turning, as measured in revolutions per minute (rpm).

Indonesian (ID)takometer

Suatu instrumen yang mengukur dan menentukan kecepatan poros engkol enjin berputar, yang diukur dalam putaran per menit (ppm).

Automotive; Automobile

English (EN)electronic fuel injection (EFI)

A system that injects fuel into the cylinders, and is timed and metered by an electronic control unit.

Indonesian (ID)injeksi bahan bakar elektronik (EFI)

Suatu sistem yang menginjeksi bahan bakar masuk ke dalam silinder, pengaturan waktunya ditentukan dan diukur banyaknya oleh unit kontrol elektronik.

Automotive; Automobile

English (EN)automatic gear box

Automatic transmissions that upshift and downshift gears without requiring the driver to engage the clutch.

Indonesian (ID)kotak roda gigi otomatik

Transmisi otomatik yang dapat menaikkan dan menurunkan persneling tanpa pengemudi memindahkan koplingnya.

Automotive; Automobile