portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reciprocating weight

Weight of any engine parts moving back and forth while engine is running: pistons, rings, piston pin and circlips, push rods, valves.

Indonesian (ID)berat komponen bolak-balik

Berat komponen enjin yang bergerak bolak-balik ketika enjin bekerja, yaitu: piston, ring, pena piston dan circlip, batang dorong serta katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)cylinder liner

Cast iron sleeve or tube pressed or cast into cylinder block to provide bore which piston moves in.

Indonesian (ID)lapisan silinder

Selongsong besi cor atau tabung yang ditekan atau cor-coran yang dimasukkan ke dalam lubang blok silinder agar piston dalam bergerak di dalamnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)thrust load

A load applied parallel to the center line of rotation.

Indonesian (ID)beban dorong

Suatu beban yang bekerja paralel pada garis tengah rotasi.

Machine tools; Bearings

English (EN)Back-pressure turbine

A steam turbine which uses the exhaust stream for heating puroses.

Indonesian (ID)Turbin tekanan-balik

Turbin uap yang menggunakan arus buang untuk digunakan sebagai pemanasan.

Automotive; Automobile

English (EN)cylinder block

Casting attached to crankcase which contains cylinder bore, cooling fins or water jacket, and provides a means of mounting cylinder head.

Indonesian (ID)blok silinder

Suatu pengecoran yang terpasang pada peti engkol dimana terdapat lubang silinder, sirip pendinginan atau jaket air dan merupakan kepala silinder terpasang.

Automotive; Motorcycles

English (EN)oil pump

A device that provides oil under pressure for engine lubrication.

Indonesian (ID)pompa oli

Perangkat yang memberikan oli bertekanan pada saat pelumasan enjin.

Automotive; Motorcycles

English (EN)ground clearance

Distance from the bottom of the car to the ground.

Indonesian (ID)ruang bebas ke tanah

Jarak dari bagian bawah kendaraan dengan tanah.

Automotive; Automobile

English (EN)thermal efficiency

The percentage of the heat developed in burning fuel that is actually used to develop power.

Indonesian (ID)efisiensi termis

Persentase panas yang dikembangkan pada pembakaran bahan bakar yang sesungguhnya digunakan untuk menghasilkan daya.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)direct injection

Engine system where petrol or diesel is injected directly into the engine cylinder instead of in a pre-combustion chamber or manifold. Direct injection provides more efficient combustion with lower consumption and gas emissions.

Indonesian (ID)injeksi langsung

Sistem enjin dimana bensin atau solar diinjeksikan langsung ke dalam silinder enjin dan bukannya ke dalam ruang prapembakaran atau manipol. Injeksi langsung dapat menghasilkan pembakaran yang lebih efisien dengan pemakaian bahan bakar serta emisi gas yang ...

Automotive; Automobile

English (EN)thermal expansion

The expansion caused by the increase in temperature. This may be linear or volumetric.

Indonesian (ID)muai panas

Pemuaian yang disebabkan oleh naiknya suhu. Pemuaian ini bisa memanjang atau menggelembung.

Machine tools; Bearings