Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
camber angle
Camber angle is the angle that is made by the wheel of an automobile; to be more specific, it is the angle between the vertical axis of the wheel and the vertical axis of the vehicle when one is looking at car from the front or rear.
sudut kamber
Sudut kamber adalah sudut yang dibuat oleh roda mobil; agar lebih spesifik, sudut ini yaitu antara sumbu vertikal roda dengan sumbu vertikal kendaraan bila satu roda mobil dilihat dari depan ataupun belakang.
thermal efficiency
The percentage of the heat developed in burning fuel that is actually used to develop power.
efisiensi termis
Persentase panas yang dikembangkan pada pembakaran bahan bakar yang sesungguhnya digunakan untuk menghasilkan daya.
combustion chamber
Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.
ruang bakar
Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.
induction system
The system that delivers the air/fuel mixture to the engine's cylinders.
sistem induksi
Sistem yang memberikan campuran udara/bahan bakar ke silinder enjin.
connecting rods
Metal rods that connect the pistons to the crankshaft.
batang penghubung
Batang logam yang menghubungkan piston dengan poros engkol
crankcase
Castings that support and contain the crankshaft, primary drive and gearbox.
peti engkol
Suatu cor-coran yang menopang dan yang terdapat poros engkol, penggerak utama dan kotak roda gigi.
compression gauge
Gauge which measures cranking pressure between piston and upper cylinder.
alat ukur kompresi
Alat ukur yang mengukur tekanan mengengkol antara piston dengan silinder atas.
diesel engine
Internal-combustion engine in which the fuel is ignited by the heat of compression.
enjin-diesel
Enjin pembakaran dalam yang bahan bakarnya dinyalakan oleh panas ketika kompresi.
recirculating exhaust gas
NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.
mengembalikan sirkulasi gas buang
Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.
reciprocating weight
Weight of any engine parts moving back and forth while engine is running: pistons, rings, piston pin and circlips, push rods, valves.
berat komponen bolak-balik
Berat komponen enjin yang bergerak bolak-balik ketika enjin bekerja, yaitu: piston, ring, pena piston dan circlip, batang dorong serta katup.
