portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stroke

Movement of piston from tdc to bdc or from bdc to tdc.

Indonesian (ID)langkah

Gerak piston dari tma (titik mati atas) ke tmb (titik mati bawah) atau dari tmb ke tma.

Automotive; Motorcycles

English (EN)splines

External or internal slots or grooves cut in a shaft/gear/hub or yoke used so that two different components must rotate together.

Indonesian (ID)spline

Potongan celah atau alur luar atau dalam pada suatu hub/roda gigi/poros atau yok (pikulan)sehingga ada komponen yang dapat berputar bersama-sama.

Machine tools; Bearings

English (EN)inside micrometer

A precision measurement tool used to take accurate measurements of inside surfaces.

Indonesian (ID)mikrometer dalam

Alat pengukur presisi yang digunakan untuk melakukan pengukuran yang akurat pada permukaan dalam.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Baffle

Obstructions found in the fuel tank, crankcase, muffler, radiator etc. to slow down or divert liquids, gases and sound.

Indonesian (ID)Sekat

Penghambat yang ada di tangki bahan bakar, bak engkol, knalpot, radiator dll. untuk memperlambat atau membelokkan aliran cairan, gas dan bunyi.

Automotive; Automobile

English (EN)Acc

Abbreviation for acceleration, or accessories.

Indonesian (ID)Acc

Singkatan dalam bahasa Inggris untuk akselerasi atau aksesori

Automotive; Automobile

English (EN)accessory system

Part of electrical system consisting of lights, horn, electrical starter, turn signals, and warning systems.

Indonesian (ID)sistem aksesori

Komponen sistem listrik yang terdiri dari lampu, klakson, alat starter listrik, sinyal belok dan sistem peringatan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)electric actuator

Also known as an Electro-Mechanical Actuator uses an electrically operated motor-driven gear train or screw to position the actuator stem. The actuator may respond to either a digital or analog electrical signal.

Indonesian (ID)aktuator listrik

Dikenal juga dengan sebutan Electro-Mechanical Actuator yang menggunakan listrik dalam menjalankan rangkaian roda gigi atau sekrup (poros) yang digerakkan motor untuk menepatkan letak batang aktuator. Aktuator dapat merespon sinyal digital atau sinyal listrik ...

Industrial valves; Control valves

English (EN)synthetic rubber

Man-made, as opposed to natural, rubber. Most of today’s passenger car and light truck tires have a relatively small amount of natural rubber in their content.

Indonesian (ID)karet sintetik

Karet buatan dan bukannya karet asli. Kebanyakan ban mobil penumpang dan truk ringan kini terdapat sejumlah kecil karet asli pada bannya.

Automotive; Tires

English (EN)tachometer

An instrument for measuring and indicating the speed at which the engine crankshaft is turning, as measured in revolutions per minute (rpm).

Indonesian (ID)takometer

Suatu instrumen yang mengukur dan menentukan kecepatan poros engkol enjin berputar, yang diukur dalam putaran per menit (ppm).

Automotive; Automobile

English (EN)propeller shaft

Also known as drive shaft. The shaft that transmits power from the transmission to the differential in a rear-drive vehicle.

Indonesian (ID)poros propeler

Dikenal juga dengan istilah poros penggerak. Poros ini memindahkan daya dari transmisi ke roda gigi diferensial yang ada di kendaraan dengan penggerak-belakang.

Automotive; Automobile