portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Absolute Valve

Also referred to as pilot operated absolute valve. Used in air conditioning systems in GM and Ford cars.

Indonesian (ID)Katup Absolut

Merujuk pada alat pandu yang digerakkan katup absolut. Digunakan pada sistem penyejuk udara (AC) di mobil GM dan Ford.

Automotive; Automobile

English (EN)compression

Increased pressure caused as volume is reduced. Also, movement of suspension components against spring pressure caused by a force against the wheel.

Indonesian (ID)kompresi

Meningkatnya tekanan yang diakibatkan oleh volume yang mengecil. Dan juga berarti, pergerakan komponen suspensi terhadap tekanan pegas yang diakibatkan oleh gaya terhadap roda.

Automotive; Motorcycles

English (EN)diesel engine

Internal-combustion engine in which the fuel is ignited by the heat of compression.

Indonesian (ID)enjin-diesel

Enjin pembakaran dalam yang bahan bakarnya dinyalakan oleh panas ketika kompresi.

Automotive; Automobile

English (EN)tachometer

An instrument for measuring and indicating the speed at which the engine crankshaft is turning, as measured in revolutions per minute (rpm).

Indonesian (ID)takometer

Suatu instrumen yang mengukur dan menentukan kecepatan poros engkol enjin berputar, yang diukur dalam putaran per menit (ppm).

Automotive; Automobile

English (EN)camber angle

Camber angle is the angle that is made by the wheel of an automobile; to be more specific, it is the angle between the vertical axis of the wheel and the vertical axis of the vehicle when one is looking at car from the front or rear.

Indonesian (ID)sudut kamber

Sudut kamber adalah sudut yang dibuat oleh roda mobil; agar lebih spesifik, sudut ini yaitu antara sumbu vertikal roda dengan sumbu vertikal kendaraan bila satu roda mobil dilihat dari depan ataupun belakang.

Automotive; Automobile

English (EN)hydrocarbons

Chemical compounds that contain only the elements carbon and hydrogen.

Indonesian (ID)hidrokarbon

Campuran kimia yang hanya berisi elemen karbon dan hidrogran.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Absolute temperature

The temperature as measured from absolute zero, generally calculated by taking the temperature and adding 273.15°C

Indonesian (ID)Suhu absolut

Suhu yang diukur dari nol absolut, biasanya ditentukan mulai dari suhu 273,15°C

Automotive; Automobile

English (EN)kinematics

Study of the velocities, accelerations and interrelation of various parts of a moving system.

Indonesian (ID)kinematik

Pelajaran mengenai kecepatan, percepatan dan yang berhubungan dengan berbagai komponen pada sistem bergerak.

Automotive; Automobile

English (EN)decarbonize

To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.

Indonesian (ID)Membuang karbon

Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Back up light

The white light on the rear of the vehicle which is illuminated when the transmission is put into reverse.

Indonesian (ID)Lampu belakang

Lampu putih di belakang kendaraan yang menyala bila alat transmisi mulai dimundurkan.

Automotive; Automobile