portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)automatic gear box

Automatic transmissions that upshift and downshift gears without requiring the driver to engage the clutch.

Indonesian (ID)kotak roda gigi otomatik

Transmisi otomatik yang dapat menaikkan dan menurunkan persneling tanpa pengemudi memindahkan koplingnya.

Automotive; Automobile

English (EN)relay

Mechanical device to activate and energise an electric accessory.

Indonesian (ID)relai

Perangkat mekanis untuk mengaktifkan dan menghidupkan aksesori listrik.

Automotive; Automobile

English (EN)ohmmeter

An instrument that measures resistance.

Indonesian (ID)ohmmeter

Suatu instrumen yang mengukur tahanan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Backlight defogging system

Technology to heat the rear window and therefore remove condensation from it.

Indonesian (ID)Sistem cahaya belakang penghapus kabut kaca mobil

Teknologi untuk memanaskan jendela belakang yang dapat membuang pengembunan.

Automotive; Automobile

English (EN)reciprocating weight

Weight of any engine parts moving back and forth while engine is running: pistons, rings, piston pin and circlips, push rods, valves.

Indonesian (ID)berat komponen bolak-balik

Berat komponen enjin yang bergerak bolak-balik ketika enjin bekerja, yaitu: piston, ring, pena piston dan circlip, batang dorong serta katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)needle bearing

A rolling type of bearing containing rolling elements that are relatively long compared to their diameter.

Indonesian (ID)bantalan jarum

Jenis bantalan rol dimana terdapat elemen rol yang relatif panjang bila dibanding dengan diameternya.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)endothermic

Chemical reaction that absorbs heat.

Indonesian (ID)endotermik

Reaksi kimia yang menyerap panas.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)dry clutch

A clutch assembly that does not run in an oil bath.

Indonesian (ID)kopling kering

Suatu rakitan kopling yang tidak bekerja di dalam wadah berisi oli.

Automotive; Motorcycles

English (EN)transmission

A gear system that provides speed and torque conversions from a rotating power source to another device using gear ratios.

Indonesian (ID)transmisi

suatu sistem roda gigi yang mengubah putaran dan torsi dari sumber daya rotasi ke perangkat lain menggunakan rasio roda gigi.

Automotive; Auto parts

English (EN)torque

Turning power produced by the engine. The acceleration the driver feels is a result of the torque.

Indonesian (ID)torsi

Daya putar yang dihasilkan enjin. Percepatan yang diperoleh bisa dirasakan pengemudi sebagai hasil meningkatnya torsi.

Automotive; Automobile