portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dry clutch

A clutch assembly that does not run in an oil bath.

Indonesian (ID)kopling kering

Suatu rakitan kopling yang tidak bekerja di dalam wadah berisi oli.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Two Wheel Drive

A vehicle that is powered by just two of the four wheels.

Indonesian (ID)Penggerak Dua Roda

Kendaraan yang digerakkan dengan dua dari empat rodanya

Automotive; Automobile

English (EN)engine block (cylinder block)

The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).

Indonesian (ID)blok enjin (blok silinder)

Elemen struktur utama pada desain enjin dan komponennya dimana komponen enjin lain terpasang (biasanya suatu cor-coran dan yang meliputi silinder enjin dan komponen atas peti engkol).

Automotive; Automobile

English (EN)absolute pressure

The sum of atmospheric and gage pressure.

Indonesian (ID)tekanan absolut

Jumlah tekanan atmosfir ditambah tekanan relatif.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)horsepower (h.p.)

A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.

Indonesian (ID)daya kuda (dk)

Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.

Automotive; Motorcycles

English (EN)passive safety

Safety features that protect the occupants in the event of an accident.

Indonesian (ID)pengaman pasif

Fitur pengaman yang melindungi penumpang ketika terjadi kecelakaan.

Automotive; Automobile

English (EN)roller bearing

An antifriction bearing consisting of hardened steel inner and outer races, separated by hardened steel rollers.

Indonesian (ID)bantalan rol

Bantalan anti gesek yang terdiri dari laluan dalam baja dikeraskan dan lalu luar yang dipisahkan oleh rol baja keras.

Automotive; Motorcycles

English (EN)internal-combustion engine

One in which fuel is ignited within the combustion chambers.

Indonesian (ID)enjin pembakaran dalam

Bahan bakarnya menyala di dalam ruang bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)combined load

Both radial and thrust loads applied to the same bearing at one time.

Indonesian (ID)beban kombinasi

Beban radial dan beban dorong yang bekerja pada bantalan yang sama bersamaan.

Machine tools; Bearings

English (EN)consumption

The quantity of natural gas used by ultimate consumers.

Indonesian (ID)jumlah pemakaian

Banyaknya gas alam yang digunakan oleh konsumen terakhir kalinya.

Energy; Natural gas