portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)oil filter

An Oil Filter filters the oil in the engine. Changing the oil and oil filter is one task that many riders do for themselves. Consult your owner's manual for recommended intervals and oil weights to use.

Indonesian (ID)filter oli

Filter oli untuk menyaring oli pada enjin. Ganti oli dan filter oli banyak dilakukan sendiri oleh pengendara. Bacalah lebih seksama pedoman pemilik untuk mengetahui interval waktu dan berat oli yang seharusnya digunakan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)spark plug

Device to get a source of ignition in the combustion chamber.

Indonesian (ID)busi

Perangkat untuk mendapatkan sumber penyalaan di ruang bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)ground clearance

The distance between the lowest point on the vehicle and level ground (measurement points vary from manufacturer to manufacturer).

Indonesian (ID)ruang bebas ke tanah

Jarak antara titik terbawah kendaraan dengan permukaan tanah (titik pengukuran ini berbeda dari satu pabrik dengan pabrik lainnya).

Automotive; Automobile

English (EN)engine block (cylinder block)

The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).

Indonesian (ID)blok enjin (blok silinder)

Elemen struktur utama pada desain enjin dan komponennya dimana komponen enjin lain terpasang (biasanya suatu cor-coran dan yang meliputi silinder enjin dan komponen atas peti engkol).

Automotive; Automobile

English (EN)four-valve head

Cylinder head incorporating four valves per cylinder.

Indonesian (ID)kepala silinder empat-katup

Kepala silinder yang memiliki empat katup per silinder.

Automotive; Automobile

English (EN)rocker arm

A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.

Indonesian (ID)lengan ayun

Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)horsepower (h.p.)

A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.

Indonesian (ID)daya kuda (dk)

Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.

Automotive; Motorcycles

English (EN)membrane

Material that allows some, but not all, of the components in a mixture to pass through it.

Indonesian (ID)membran

Suatu alat yang memungkinkan beberapa walaupun tidak semua dimana suatu campuran pada komponen tertentu dapat melewatinya.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Backlight heater

Technology to heat the rear window and therefore remove ice from it.

Indonesian (ID)Pemanas lampu belakang

Teknologi untuk memanaskan jendela belakang dan karenanya es yang menempel bisa terlepas.

Automotive; Automobile

English (EN)annulus

It is a part of the piston.

Indonesian (ID)anulus

Anulus adalah suatu komponen pada piston

Automotive; Auto engine