Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
steering ratio
The ratio of the different steering gears. Usually a lower gear means a faster response.
rasio kemudi
Rasio angka yang memperlihatkan derajat rotasi mekanisme diturunkan antara stir dengan penghubung kemudi.
lean
An air-fuel ratio that contains extra air compared to fuel.
campuran kurus
Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat udara lebih banyak dibanding bahan bakarnya.
cubic centimeters (CC)
CC refers to the cubic centimeters of displacement of an engine. Usually written, for example, as 1200cc. Total engine displacement is the volume displaced by a piston in a cylinder during a single stroke, multiplied by the number of cylinders.
sentimeter kubik (CC)
Sentimeter kubik (CC) displasemen enjin. Biasanya ditulis, contohnya 1200cc. Displasemen totol enjin adalah volume yang dipindahkan oleh suatu piston pada silinder saat melakukan satu kali langkah, dikalikan dengan banyaknya silinder.
dry clutch
A clutch assembly that does not run in an oil bath.
kopling kering
Suatu rakitan kopling yang tidak bekerja di dalam wadah berisi oli.
gas-filled shock absorbers
Containing compressed nitrogen gas, these shocks generally respond more quickly and do not "fatigue" under hard use.
sok breker dengan gas
Sok breker ini terdapat gas nitrogen terkompresi, sok breker ini biasanya merespon lebih cepat dan tidak "lelah" bila digunakan pada tugas berat.
endothermic
Chemical reaction that absorbs heat.
endotermik
Reaksi kimia yang menyerap panas.
Absolute ampere
The standard measure of electric current, usually referred to as an 'amp'.
Amper absolut
Ukuran standar arus listrik, biasanya dinyatakan dengan 'amp'.
connecting rod kit
A parts kit consisting of connecting rod, crank pin, thrust washers and roller bearings, used in reconditioning of assembled crankshafts.
peralatan batang penghubung
Suatu peralatan komponen yang terdiri dari batang penghubung, pena engkol, cincin dorong dan bantalan rol yang digunakan di rekondisi rakitan poros engkol.
crankpin
Pin or journal on which big-end of connecting rod rides.
pena engkol
Pena atau jurnal di kepala besar batang penghubung.
A-bike
A folding, light-weight bike able to fit into a rucksack, invented by Sir Clive Sinclair in 2004.
Sepeda
Sepeda yang beratnya ringan dan dapat dilipat pas untuk dimasukkan ke dalam ransel ditemukan oleh Sir Clive Sinclair pada tahun 2004.
