portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sealer

A thin liquid applied to seal a surface, to prevent previous paint from bleeding through from the surface, or to prevent undue absorption of the topcoat into the substrate.

Indonesian (ID)perapat

Suatu cairan tipis untuk merapatkan permukaan, mencegah bagian luar suatu komponen bocor yang sudah diberi bahan pelapis sebelumnya, atau mencegah penyerapan yang tidak semestinya pada lapisan atas menjadi substrat.

Automotive; Automotive paint

English (EN)Backfiring

An explosion which occurs when unburnt fuel is released into the exhaust pipe, and it is ignited.

Indonesian (ID)Penyalaan balik

Ledakan yang terjadi ketika bahan bakar yang belum terbakar keluar dan masuk ke dalam pipa buang kemudian terbakar.

Automotive; Automobile

English (EN)membrane

Material that allows some, but not all, of the components in a mixture to pass through it.

Indonesian (ID)membran

Suatu alat yang memungkinkan beberapa walaupun tidak semua dimana suatu campuran pada komponen tertentu dapat melewatinya.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)thrust bearing

A bearing designed primarily for thrust loads.

Indonesian (ID)bantalan dorong

Suatu bantalan yang khusus dibuat untuk beban dorong.

Machine tools; Bearings

English (EN)dry clutch

A clutch assembly that does not run in an oil bath.

Indonesian (ID)kopling kering

Suatu rakitan kopling yang tidak bekerja di dalam wadah berisi oli.

Automotive; Motorcycles

English (EN)thrust load

A load applied parallel to the center line of rotation.

Indonesian (ID)beban dorong

Suatu beban yang bekerja paralel pada garis tengah rotasi.

Machine tools; Bearings

English (EN)Back panel

A body shell panel located underneath the trunk lid.

Indonesian (ID)Panel belakang

Suatu panel kulit bodi yang terletak di bawah tutup bagasi.

Automotive; Automobile

English (EN)induction system

The system that delivers the air/fuel mixture to the engine's cylinders.

Indonesian (ID)sistem induksi

Sistem yang memberikan campuran udara/bahan bakar ke silinder enjin.

Automotive; Automobile

English (EN)Abel flashpoint apparatus

Equipment for determining the flash point of petroleum.

Indonesian (ID)Alat titik nyala Abel

Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi.

Automotive; Automobile

English (EN)Abrasion hardness

The measurement of a material's resistance to abrasion.

Indonesian (ID)Kekerasan abrasi

Pengukuran tahanan bahan terhadap abrasi (menggores)

Automotive; Automobile