portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)top dead center

Reference to a piston reaching the upper end of its travel in the cylinder.

Indonesian (ID)titik mati atas

Suatu piston yang mencapai ujung atas pada pergerakannya di dalam silinder.

Automotive; Automobile

English (EN)door rail

Body-strengthening metal channel located above a door.

Indonesian (ID)batang pintu

Batang logam memanjang yang menguatkan bodi yang terletak di atas pintu.

Automotive; Automobile

English (EN)dry clutch

A clutch assembly that does not run in an oil bath.

Indonesian (ID)kopling kering

Suatu rakitan kopling yang tidak bekerja di dalam wadah berisi oli.

Automotive; Motorcycles

English (EN)final drive gears

Gearing system that reduces the transmission output shaft speed to an appropriate figure for turning the wheel shafts.

Indonesian (ID)roda gigi penggerak akhir

Sistem roda gigi untuk menurunkan putaran poros output transmisi menjadi sesuai dengan perencanaan agar dapat memutar poros roda.

Automotive; Automobile

English (EN)emissions standards

Regulatory standards that govern the amount of a given substance that can be discharged into the air.

Indonesian (ID)standar emisi

Standar pengaturan yang mengendalikan banyaknya zat yang diberikan yang bisa dibuang ke udara.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)coefficient flow

A constant (C v ) that is used to predict the flow rate through a valve. It is related to the geometry of the valve at a given valve opening. See C v .

Indonesian (ID)koefisien aliran

Suatu konstanta (Cv) yang digunakan memperkirakan laju aliran melalui suatu katup. Konstanta ini terkait dengan bentuk geometri katup pada lubang katup yang diberikan. Lihat Cv.

Industrial valves; Control valves

English (EN)tachometer

An instrument for measuring and indicating the speed at which the engine crankshaft is turning, as measured in revolutions per minute (rpm).

Indonesian (ID)takometer

Suatu instrumen yang mengukur dan menentukan kecepatan poros engkol enjin berputar, yang diukur dalam putaran per menit (ppm).

Automotive; Automobile

English (EN)outside diameter

The diameter of the outer ring or cup. It also is known as O. D.

Indonesian (ID)diameter luar

Diameter pada cincin luar atau tabung. Dalam bahasa Inggris biasa dikenal dengan O.D

Machine tools; Bearings

English (EN)turbo

Short for turbocharger, a rotary compressor or pump that is powered by exhaust gases. The turbo forces more air into the engine’s cylinders, allowing it to burn more fuel and produce more power.

Indonesian (ID)turbo

Turbo adalah kependekan kata dari turbocarjer, suatu kompresor atau pompa berputar yang diberi tenaga oleh gas buang. Turbo dapat memaksa udara lebih banyak masuk ke dalam silinder enjin, sehingga dapat membakar bahan bakar lebih banyak dan dihasilkan daya ...

Automotive; Automobile

English (EN)radiator

A device that transfers heat from the liquid coolant to the atmosphere.

Indonesian (ID)radiator

Suatu perangkat yang memindahkan panas dari cairan pendingin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile