portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thrust

The continuous pressure of one object against another, parallel to the center of the axis.

Indonesian (ID)dorong

Tekanan terus-menerus pada suatu bahan ke arah lainnya, paralel dengan bagian tengah poros.

Machine tools; Bearings

English (EN)reciprocating weight

Weight of any engine parts moving back and forth while engine is running: pistons, rings, piston pin and circlips, push rods, valves.

Indonesian (ID)berat komponen bolak-balik

Berat komponen enjin yang bergerak bolak-balik ketika enjin bekerja, yaitu: piston, ring, pena piston dan circlip, batang dorong serta katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)connecting rod

A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.

Indonesian (ID)batang penghubung

Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.

Automotive; Motorcycles

English (EN)radiator

A heat exchanger that reduces coolant temperature in a liquid cooling system.

Indonesian (ID)radiator

Penukar kalor yang mengurangi suhu cairan pendingin pada sistem pendinginan cairan.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Abel tester

Equipment for determining the flash point of petroleum and other oils.

Indonesian (ID)Alat tes Abel

Peralatan untuk menentukan titik nyala minyak bumi dan minyak lainnya.

Automotive; Automobile

English (EN)electrolyte

Chemical compound that conducts electricity from one electrode to the other inside a fuel cell.

Indonesian (ID)elektrolit

Larutan kimia yang mengatur aliran listrik dari satu elektroda ke elektroda lainnya di dalam sel bahan bakar.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)steering ratio

The ratio of the different steering gears. Usually a lower gear means a faster response.

Indonesian (ID)rasio kemudi

Rasio angka yang memperlihatkan derajat rotasi mekanisme diturunkan antara stir dengan penghubung kemudi.

Automotive; Automobile

English (EN)ball bearing

An antifriction bearing consisting of inner and outer races separated by hardened steel balls.

Indonesian (ID)bantalan bola

Suatu bantalan anti gesek yang terdiri dari laluan dalam dan luar yang dipisahkan oleh bola baja keras.

Automotive; Motorcycles

English (EN)stability

Situation in which the driver maintains control of the vehicle.

Indonesian (ID)stabilitas

Keadaan dimana pengemudi dapat mempertahankan kendali kendaraan.

Automotive; Tires

English (EN)Balancing

Tuning an engine to exact specifications and tolerances, so that it runs smoothly and with reduced vibration, while increasing fuel efficiency.

Indonesian (ID)Membalans

Menyetel enjin sesuai spesifikasi dan toleransi yang tepat, sehingga dapat berjalan mulus dan dengan berkurangnya getaran dengan menaikkan efisiensi bahan bakar.

Automotive; Automobile