portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)specific weight

The weight of a unit volume, usually expressed as pounds weight per cubic foot.

Indonesian (ID)berat spesifik

Berat per satuan volume, biasanya dinyatakan dalam pound per kaki kubik.

Energy; Natural gas

English (EN)triple

A Triple is a 3-cylinder motorcycle engine.

Indonesian (ID)triple

Triple adalah enjin sepeda motor 3-silinder.

Automotive; Motorcycles

English (EN)direct injection

Engine system where petrol or diesel is injected directly into the engine cylinder instead of in a pre-combustion chamber or manifold. Direct injection provides more efficient combustion with lower consumption and gas emissions.

Indonesian (ID)injeksi langsung

Sistem enjin dimana bensin atau solar diinjeksikan langsung ke dalam silinder enjin dan bukannya ke dalam ruang prapembakaran atau manipol. Injeksi langsung dapat menghasilkan pembakaran yang lebih efisien dengan pemakaian bahan bakar serta emisi gas yang ...

Automotive; Automobile

English (EN)intake stroke

In a four-stroke cycle engine, movement of piston from tdc to bdc with intake valve open, drawing air-fuel mixture into cylinder.

Indonesian (ID)langkah isap

Pada enjin siklus empat-langkah, gerak piston dari tma ke tmb dengan katup isap terbuka, mengisap campuran udara-bahan bakar ke dalam silinder.

Automotive; Motorcycles

English (EN)actuator

A device used to convert fluid energy into mechanical motion.

Indonesian (ID)aktuator (penggerak)

Suatu perangkat yang digunakan untuk mengubah energi fluida menjadi gerak mekanis.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)reynolds number

A dimensionless number that is the ratio of the inertia force to the friction force on a fluid (gas or liquid). A very high Reynolds number (Re) may indicate a turbulent flow, while a lower value of Re is more likely to indicate a laminar flow.

Indonesian (ID)bilangan reynold

Suatu bilangan tanpa dimensi yang merupakan rasio gaya inersia dibanding gaya gesek pada fluida (gas atau cairan. Bilangan Reynold (Re) sangat tinggi menunjukkan aliran turbulen, sedangkan nilai Re rendah menyatakan aliran laminer.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)thermal expansion

The expansion caused by the increase in temperature. This may be linear or volumetric.

Indonesian (ID)muai panas

Pemuaian yang disebabkan oleh naiknya suhu. Pemuaian ini bisa memanjang atau menggelembung.

Machine tools; Bearings

English (EN)knocked down

Vehicle imported in a partially disassembled condition.

Indonesian (ID)knocked down (komponen terpisah)

Kendaraan yang diimpor yang sebagian dalam keadaan masih dalam keadaan belum dirakit).

Automotive; Automobile

English (EN)viscosity

Refers to the ability of a liquid to flow. Engine oil with high viscosity is thick and flows slowly while engine oil with low viscosity flows more easily.

Indonesian (ID)viskositas

Merujuk pada kemampuan cairan mengalir. Oli enjin dengan viskositas tinggi kental dan mengalir dengan lambat sedangkan oli enjin dengan viskositas rendah mengalir lebih cepat.

Automotive; Automobile

English (EN)outside diameter

The diameter of the outer ring or cup. It also is known as O. D.

Indonesian (ID)diameter luar

Diameter pada cincin luar atau tabung. Dalam bahasa Inggris biasa dikenal dengan O.D

Machine tools; Bearings