Laut
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
4,372
Words Translated
0
Terms Translated
Laut’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diagnosis
Process of determining cause of a failure.
diagnosa
Untuk menentukan penyebab tidak berfungsinya suatu proses.
induction system
The system that delivers the air/fuel mixture to the engine's cylinders.
sistem induksi
Sistem yang memberikan campuran udara/bahan bakar ke silinder enjin.
engine block (cylinder block)
The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).
blok enjin (blok silinder)
Elemen struktur utama pada desain enjin dan komponennya dimana komponen enjin lain terpasang (biasanya suatu cor-coran dan yang meliputi silinder enjin dan komponen atas peti engkol).
roller bearing
An antifriction bearing consisting of hardened steel inner and outer races, separated by hardened steel rollers.
bantalan rol
Bantalan anti gesek yang terdiri dari laluan dalam baja dikeraskan dan lalu luar yang dipisahkan oleh rol baja keras.
rocker arm
A pivoted arm that converts upward movement of push rod to downward movement of valve.
lengan ayun
Lengan pada titik putar yang mengubah gerak ke atas batang dorong menjadi gerak ke bawah pada katup.
connecting rod
A rod made of steel or aluminum or titanium, usually having an i-beam cross section. It connects piston to crankshaft.
batang penghubung
Suatu batang yang dibuat dari baja atau aluminium atau titanium, biasanya dengan penampang melintang balok-i. Batang penghubung ini menyambung piston dengan poros engkol.
cubic centimeters (CC)
CC refers to the cubic centimeters of displacement of an engine. Usually written, for example, as 1200cc. Total engine displacement is the volume displaced by a piston in a cylinder during a single stroke, multiplied by the number of cylinders.
sentimeter kubik (CC)
Sentimeter kubik (CC) displasemen enjin. Biasanya ditulis, contohnya 1200cc. Displasemen totol enjin adalah volume yang dipindahkan oleh suatu piston pada silinder saat melakukan satu kali langkah, dikalikan dengan banyaknya silinder.
air cooling
Use of fins to dissipate heat from part into air.
pendinginan udara
Menggunakan sirip untuk membuang panas dari komponen ke udara.
combustion chamber
Area of cylinder head and cylinder above piston where combustion of air-fuel mixture takes place.
ruang bakar
Suatu tempat di kepala silinder di atas piston dimana terjadi pembakaran campuran bahan bakar-udara.
kilowatt
Unit of power, or rate of doing work, in the SI metric system, being 1,000 Watts.
kilowatt
Satuan daya, atau kerja yang dilakukan dalam sistem metrik SI, sama dengan 1.000 Watt
