portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Abrasion hardness

The measurement of a material's resistance to abrasion.

Indonesian (ID)Kekerasan abrasi

Pengukuran tahanan bahan terhadap abrasi (menggores)

Automotive; Automobile

English (EN)sports utility vehicle (suv)

An alternative name for a 4WD passenger vehicle.

Indonesian (ID)sports utility vehicle (suv)

Nama lain untuk kendaraan penumpang dengan penggerak 4 roda (4WD).

Automotive; Automobile

English (EN)shim

A spacer used between two parts to achieve proper clearance.

Indonesian (ID)sim, pelat ganjal

Pemberi jarak yang digunakan antara dua komponen untuk mengetahui kelonggaran (toleransi) yang sebenarnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Side Valve

An engine with valves on the side of the cylinder.

Indonesian (ID)Katup Samping

Suatu enjin dengan beberapa katup di samping silindernya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)brake fluid

Working fluid in a hydraulic system to transfers the pedal pressure from the master cylinder to the brake cylinders or the clutch slave cylinder.

Indonesian (ID)minyak rem

Minyak kerja pada sistem hidrolik untuk memindahkan tekanan pedal dari silinder utama ke silinder rem atau silinder bantu kopling.

Automotive; Automobile

English (EN)thermal expansion

The expansion caused by the increase in temperature. This may be linear or volumetric.

Indonesian (ID)muai panas

Pemuaian yang disebabkan oleh naiknya suhu. Pemuaian ini bisa memanjang atau menggelembung.

Machine tools; Bearings

English (EN)hub grease cap

A metal cap that fits over the outer end of the hub to keep grease in and dirt out of the bearing assembly.

Indonesian (ID)tutup gemuk hub

Tutup dari logam yang pas pada ujung luar hub agar gemuk bisa masuk dan kotoran keluar pada rakitan bantalan.

Machine tools; Bearings

English (EN)Ball and nut

A popular type of steering gear using ball bearings on the steering shaft.

Indonesian (ID)peluru dan mur

Jenis yang paling umum pada roda gigi kemudi yang menggunakan bantalan peluru di poros kemudi.

Automotive; Automobile

English (EN)reclining seat

One in which the backrest angle can be adjusted or laid down.

Indonesian (ID)kursi dapat disetel

Kursi dimana sudut sandaran punggungnya dapat disetel atau direbahkan.

Automotive; Automobile

English (EN)heat exchanger

Device (e.g., a radiator) that is designed to transfer heat from the hot coolant that flows through it to the air blown through it by the fan.

Indonesian (ID)penukar kalor

Perangkat (misalnya, radiator) yang dirancang untuk memindahkan panas dari cairan pendingin yang panas mengalir melewati hembusan udara dengan adanya kipas fan.

Automotive; Vehicle equipment