portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stability

Situation in which the driver maintains control of the vehicle.

Indonesian (ID)stabilitas

Keadaan dimana pengemudi dapat mempertahankan kendali kendaraan.

Automotive; Tires

English (EN)exhaust valves

In the combustion process, these valves control the flow of the burnt air/fuel mixture to leave the engine and emerge into the atmosphere.

Indonesian (ID)katup buang

Pada proses pembakaran, katup-katup ini mengendalikan aliran campuran udara/bahan bakar yang sudah terbakar untuk keluar dari enjin ke udara atmosfir.

Automotive; Automobile

English (EN)passive safety

Safety features that protect the occupants in the event of an accident.

Indonesian (ID)pengaman pasif

Fitur pengaman yang melindungi penumpang ketika terjadi kecelakaan.

Automotive; Automobile

English (EN)knocked down

Vehicle imported in a partially disassembled condition.

Indonesian (ID)knocked down (komponen terpisah)

Kendaraan yang diimpor yang sebagian dalam keadaan masih dalam keadaan belum dirakit).

Automotive; Automobile

English (EN)cylinder

A machined hole in cylinder block for piston, open at both ends.

Indonesian (ID)silinder

Suatu tabung di blok silinder untuk piston berada yang dikerjakan dengan mesin, dimana kedua ujungnya terbuka.

Automotive; Motorcycles

English (EN)crankcase

Castings that support and contain the crankshaft, primary drive and gearbox.

Indonesian (ID)peti engkol

Suatu cor-coran yang menopang dan yang terdapat poros engkol, penggerak utama dan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)steering system

Mechanism by which a driver controls the vehicle's direction.

Indonesian (ID)sistem kemudi

Mekanisme dimana pengemudi dapat mengontrol arah kendaraan.

Automotive; Automobile

English (EN)nh3

Ammonia.

Indonesian (ID)nh3

Amonia

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)shim

A spacer used between two parts to achieve proper clearance.

Indonesian (ID)sim, pelat ganjal

Pemberi jarak yang digunakan antara dua komponen untuk mengetahui kelonggaran (toleransi) yang sebenarnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)rotor oil pump

An oil pump that uses an inner and outer rotor to move oil.

Indonesian (ID)pompa oli rotor

Suatu pompa oli yang menggunakan rotor dalam dan luar untuk memindahkan oli.

Automotive; Motorcycles