portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)A-pillar

The front pillar of a vehicle that supports the windshield and the front of the roof.

Indonesian (ID)Pilar

Pilar depan kendaraan yang menopang kaca depan dan atap depan kendaraan.

Automotive; Automobile

English (EN)dashboard

The dashboard in a car is the panel facing the driver's seat where most of the instruments and switches are.

Indonesian (ID)dashboard

Dashboard di mobil adalah panel yang umumnya terdapat instrumen dan sakelar mengarah ke tempat duduk pengemudi.

Automotive;

English (EN)cylinder bore

Diameter of cylinder opening.

Indonesian (ID)diameter silinder

Diameter lubang silinder.

Automotive; Motorcycles

English (EN)compression ring

Piston ring designed to seal pressure between piston and upper cylinder.

Indonesian (ID)cincin kompresi

Cincin piston yang dibuat untuk menyekat tekanan antara piston dengan silinder atas.

Automotive; Motorcycles

English (EN)overall gear ratio

Ratio of crankshaft revolutions to rear wheel revolutions.

Indonesian (ID)rasio roda gigi keseluruhan

Rasio putaran poros engkol dengan putaran roda belakang.

Automotive; Motorcycles

English (EN)brake lining

Friction material attached to the shoes in a drum brake system.

Indonesian (ID)lapisan rem

Bahan gesekan yang dipasang di sepatu rem pada sistem rem teromol.

Automotive; Automobile

English (EN)halogen headlamps

Headlamps with special bulbs that provide brighter illumination than conventional bulbs yet last longer and use less energy. They get their name from the halogen gas inside the bulb.

Indonesian (ID)lampu depan halogen

Lampu depan dengan bola lampu khusus yang dapat menghasilkan sorotan lebih terang daripada bola lampu konvensional dan bisa tahan lama serta menggunakan energi yang lebih kecil. Namanya diambil dari gas halogan yang ada di dalam bola lampunya.

Automotive; Automobile

English (EN)cylinder block (engine block)

The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).

Indonesian (ID)blok silinder (blok enjin)

Elemen struktur utama pada desain enjin tertentu dan komponen serta komponen enjin lainnya terpasang (biasanya berupa cor-coran dan terdapat silinder enjin dan bagian atas peti engkol).

Automotive; Automobile

English (EN)combined load

Both radial and thrust loads applied to the same bearing at one time.

Indonesian (ID)beban kombinasi

Beban radial dan beban dorong yang bekerja pada bantalan yang sama bersamaan.

Machine tools; Bearings

English (EN)turbo

Short for turbocharger, a rotary compressor or pump that is powered by exhaust gases. The turbo forces more air into the engine’s cylinders, allowing it to burn more fuel and produce more power.

Indonesian (ID)turbo

Turbo adalah kependekan kata dari turbocarjer, suatu kompresor atau pompa berputar yang diberi tenaga oleh gas buang. Turbo dapat memaksa udara lebih banyak masuk ke dalam silinder enjin, sehingga dapat membakar bahan bakar lebih banyak dan dihasilkan daya ...

Automotive; Automobile