portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cylinder liner

Cast iron sleeve or tube pressed or cast into cylinder block to provide bore which piston moves in.

Indonesian (ID)lapisan silinder

Selongsong besi cor atau tabung yang ditekan atau cor-coran yang dimasukkan ke dalam lubang blok silinder agar piston dalam bergerak di dalamnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)specific weight

The weight of a unit volume, usually expressed as pounds weight per cubic foot.

Indonesian (ID)berat spesifik

Berat per satuan volume, biasanya dinyatakan dalam pound per kaki kubik.

Energy; Natural gas

English (EN)clutch

Device used to connect and disconnect engine power to gearbox input shaft.

Indonesian (ID)kopling

Peralatan yang digunakan untuk menyambung atau memutus daya enjin dengan poros masukan kotak roda gigi.

Automotive; Motorcycles

English (EN)rich

An air-fuel ratio that contains extra fuel compared to air.

Indonesian (ID)campuran kaya

Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat bahan bakar lebih banyak terhadap udara.

Automotive; Motorcycles

English (EN)spark plugs

The electrical component in the engine's combustion chamber that ignites the air/fuel mixture.

Indonesian (ID)busi

Komponen listrik pada ruang bakar enjin yang menyalakan campuran udara/bahan bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)combustion chamber

Area located on the top of the cylinders, where the burning of the engine's air/fuel mixture occurs.

Indonesian (ID)ruang bakar

Area yang terletak di atas silinder, dimana pembakaran campuran udara/bahan bakar enjin terjadi.

Automotive; Automobile

English (EN)turbo

Short for turbocharger, a rotary compressor or pump that is powered by exhaust gases. The turbo forces more air into the engine’s cylinders, allowing it to burn more fuel and produce more power.

Indonesian (ID)turbo

Turbo adalah kependekan kata dari turbocarjer, suatu kompresor atau pompa berputar yang diberi tenaga oleh gas buang. Turbo dapat memaksa udara lebih banyak masuk ke dalam silinder enjin, sehingga dapat membakar bahan bakar lebih banyak dan dihasilkan daya ...

Automotive; Automobile

English (EN)recirculating exhaust gas

NOx-reducing combustion process in which some exhaust gas is mixed with the fuel mixture.

Indonesian (ID)mengembalikan sirkulasi gas buang

Proses pembakaran mengurangi NOx dimana gas buang dicampur dengan campuran bahan bakar.

Automotive; Automobile

English (EN)available heat

The amount of energy that is converted into

Indonesian (ID)panas tersedia

Jumlah energi yang diubah menjadi

Energy; Natural gas

English (EN)triple

A Triple is a 3-cylinder motorcycle engine.

Indonesian (ID)triple

Triple adalah enjin sepeda motor 3-silinder.

Automotive; Motorcycles