portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cylinder block (engine block)

The main structural element of any engine design and the part to which other engine components are attached (usually a casting and includes engine cylinders and the upper part of the crankcase).

Indonesian (ID)blok silinder (blok enjin)

Elemen struktur utama pada desain enjin tertentu dan komponen serta komponen enjin lainnya terpasang (biasanya berupa cor-coran dan terdapat silinder enjin dan bagian atas peti engkol).

Automotive; Automobile

English (EN)ampere

(amp) electrical unit used to measure flow.

Indonesian (ID)amper

satuan listrik (amp) yang digunakan mengukur aliran listrik.

Automotive; Motorcycles

English (EN)front-wheel drive

System in which engine power is transmitted to the road via the front wheels.

Indonesian (ID)penggerak roda-depan

Sistem dengan daya enjin dipindahkan ke jalan lewat roda-roda depan.

Automotive; Automobile

English (EN)push rod (pushrod)

In four-stroke cycle engine, push rods provide means of transferring tappet movement to rocker arm, which opens valves.

Indonesian (ID)batang dorong

Pada enjin siklus empat-langkah, batang dorong dapat memindahkan pergerakan tapet ke lengan ayun yang dapat membuka katup.

Automotive; Motorcycles

English (EN)actuator

A device used to convert fluid energy into mechanical motion.

Indonesian (ID)aktuator (penggerak)

Suatu perangkat yang digunakan untuk mengubah energi fluida menjadi gerak mekanis.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)diode

A solid state electronic device that permits current flow in only one direction.

Indonesian (ID)dioda

Perangkat elektronik dalam bentuk padat yang memungkinkan terjadi aliran arus hanya dalam satu arah.

Automotive; Motorcycles

English (EN)powertrain

Consists of the engine, transmission and final drive of a vehicle.

Indonesian (ID)sistem penerus daya

Terdiri dari enjin, transmisi dan penggerak akhir pada suatu kendaraan.

Automotive; Automobile

English (EN)radial load

A load applied perpendicular to the axis of the shaft.

Indonesian (ID)beban radial

Beban yang bekerja tegak lurus terhadap sumbu poros.

Machine tools; Bearings

English (EN)crankcase leak test

Pressure test done to a two-stroke cycle engine to determine if crankcase is properly sealed.

Indonesian (ID)tes kebocoran peti engkol

Tes tekanan yang dilakukan pada enjin siklus dua-langkah untuk mengetahui apakah peti engkol disekat dengan benar.

Automotive; Motorcycles

English (EN)door rail

Body-strengthening metal channel located above a door.

Indonesian (ID)batang pintu

Batang logam memanjang yang menguatkan bodi yang terletak di atas pintu.

Automotive; Automobile