portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thermal efficiency

The percentage of the heat developed in burning fuel that is actually used to develop power.

Indonesian (ID)efisiensi termis

Persentase panas yang dikembangkan pada pembakaran bahan bakar yang sesungguhnya digunakan untuk menghasilkan daya.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Ball-and-nut steering

A popular type of steering gear using ball bearings on the steering shaft.

Indonesian (ID)kemudi peluru-dan-mur

Jenis yang paling umum pada roda gigi kemudi yang menggunakan bantalan peluru di poros kemudi.

Automotive; Automobile

English (EN)fuel pump

A device that draws fuel from the fuel tank and delivers it to the fuel injectors.

Indonesian (ID)pompa bahan bakar

Suatu perangkat yang mengisap bahan bakar dari tangki dan memberikannya ke injektor bahan bakar

Automotive; Automobile

English (EN)brake

Device for slowing a car or component by converting mechanical energy to heat.

Indonesian (ID)rem

Perangkat untuk memperlambat mobil atau komponen dengan mengubah energi mekanis menjadi panas.

Automotive; Automobile

English (EN)decarbonize

To remove carbon build-up on piston, combustion chamber, and other parts.

Indonesian (ID)Membuang karbon

Membuang karbon yang terbentuk pada piston, ruang bakar atau komponen lain.

Automotive; Motorcycles

English (EN)four-wheel drive

System in which power can be transmitted to four road wheels instead of two.

Indonesian (ID)penggerak empat-roda

Sistem yang dayanya bisa dipindahkan ke empat roda jalan dan bukannya dua.

Automotive; Automobile

English (EN)actuator

A device used to convert fluid energy into mechanical motion.

Indonesian (ID)aktuator (penggerak)

Suatu perangkat yang digunakan untuk mengubah energi fluida menjadi gerak mekanis.

Industrial machinery; Industrial lubricants

English (EN)lean

An air-fuel ratio that contains extra air compared to fuel.

Indonesian (ID)campuran kurus

Suatu rasio udara-bahan bakar yang terdapat udara lebih banyak dibanding bahan bakarnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Back pressure valve

A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.

Indonesian (ID)Katup tekanan balik

Suatu katup untuk menjaga keadaan optimal tekanan balik pada enjin dan memanfaatkan kembali gas buang.

Automotive; Automobile

English (EN)Absolute ampere

The standard measure of electric current, usually referred to as an 'amp'.

Indonesian (ID)Amper absolut

Ukuran standar arus listrik, biasanya dinyatakan dengan 'amp'.

Automotive; Automobile