portrait

Laut

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

4,372

Words Translated

0

Terms Translated

Laut’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Laut’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shim

A spacer used between two parts to achieve proper clearance.

Indonesian (ID)sim, pelat ganjal

Pemberi jarak yang digunakan antara dua komponen untuk mengetahui kelonggaran (toleransi) yang sebenarnya.

Automotive; Motorcycles

English (EN)distributor

Rotating mechanism that distributes high-tension voltage to each spark plug in the correct order.

Indonesian (ID)distributor

Mekanisme berotasi yang membagikan voltase tegangan tinggi pada setiap busi sesuai dengan urutan yang benar.

Automotive; Automobile

English (EN)torque

The turning force produced by an engine.

Indonesian (ID)torsi

Gaya putar yang dihasilkan oleh suatu enjin.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Steam control valve

a valve to control the steam flow

Indonesian (ID)katup kontrol uap

suatu katup untuk mengontrol aliran uap

Industrial machinery; Vacuum equipment

English (EN)hydrocarbons

Chemical compounds that contain only the elements carbon and hydrogen.

Indonesian (ID)hidrokarbon

Campuran kimia yang hanya berisi elemen karbon dan hidrogran.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)horsepower (h.p.)

A unit for measuring the power of engines, motors, etc.; 1 h.p. Equals 550 foot-pounds per second.

Indonesian (ID)daya kuda (dk)

Satuan ukuran daya pada enjin, motor dll.; 1 dk sama dengan 550 kaki-pound per detik.

Automotive; Motorcycles

English (EN)Carbon Dioxide

Molecule used as a laser medium. Emits far infrared energy at 10,600 nm (10.6 micrometers).

Indonesian (ID)Karbon Dioksida

Molekul yang digunakan sebagai media laser. Memancarkan jauh energi infra merah pada 10.600 nm (10,6 mikrometer).

Industrial machinery; Laser equipment

English (EN)hub grease cap

A metal cap that fits over the outer end of the hub to keep grease in and dirt out of the bearing assembly.

Indonesian (ID)tutup gemuk hub

Tutup dari logam yang pas pada ujung luar hub agar gemuk bisa masuk dan kotoran keluar pada rakitan bantalan.

Machine tools; Bearings

English (EN)electronic fuel injection (EFI)

A system that injects fuel into the cylinders, and is timed and metered by an electronic control unit.

Indonesian (ID)injeksi bahan bakar elektronik (EFI)

Suatu sistem yang menginjeksi bahan bakar masuk ke dalam silinder, pengaturan waktunya ditentukan dan diukur banyaknya oleh unit kontrol elektronik.

Automotive; Automobile

English (EN)Absolute weight

The mass of an object in a vacuum.

Indonesian (ID)Berat absolut

Massa suatu benda di dalam keadaan hampa.

Automotive; Automobile