Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Hallulla is a popular bread in Chile. The hallulla is a flat round bread baked with butter and is used for Chilean aliados (cheese and ham sandwich).
Hallulla je populární chléb v Chile. Hallulla je plochý kulatý chléb pečený na másle a používá se pro chilské Aliados (sendvič se sýrem a šunkou).
Chinese green tea, with the shape resembling human eyebrows.
Čínský zelený čaj, s tvarem připomínajícím lidské obočí.
A popular baked snack cracker found in North America, distributed by Nabisco, a subsidiary of Kraft Foods Global Inc. in the US, Kraft Foods in Canada and in Australia through wholesaler USA Foods. Also Vegetable Thins, Pita Thins, and Rice Thins, which ...
Populární pečený svačinový krekr ze Severní Ameriky, distribuovaný Nabiscem, dceřinou společností Kraft Foods Global Inc. v USA, Kraft Foods v Kanadě a v Austrálii prostřednictvím velkoobchodníka USA Foods. Také Vegetable thins, Pita thins a Rice thins, která ...
Bite-sized pieces of cake, bouchons take a cork-like shape (bouchon French for cork). Chocolate chips can be added to the batter.
Dortová "jednohubka", bouchons mají tvar podobný korkové zátce (Bouchon francouzsky korek). Čokoládové lupínky mohou být přidány do těsta.
A melting agent causing silica to change into a glaze.
Tavivo způsobující změnu oxidu křemičitého do glazury.
A mechanized but usually manually operated device for rolling out large uniform slabs of clay.
Mechanizované ale obvykle ručně ovládané zařízení pro válcování velkých kusů hlíny.
A covered structure open on the front and sides connected to an entrance into an adjoined building.
Zastřešená konstrukce otevřená na přední straně a po stranách, připojená k vchodu do přilehlých budov.
Papier maché is an ancient art consisting of paper and a binder, such as wallpaper paste or glue.
Paper Maché je starobylé umění sestávající z papíru a pojiva, například tapetové pasty nebo lepidla.
Potatoes that are sliced and fried, often with finely chopped onions or green peppers. The potatoes can either be raw or boiled before slicing. Also called cottage-fried potatoes.
Brambory, které jsou nakrájené a smažené, často s jemně nasekanou cibulí nebo zelenou paprikou. Brambory mohou být buď syrové nebo předvařené. Také zvané cottage-fried brambory.
Distributed in Australia by Nestlé. It has fudge center wrapped in chocolate.
Distribuované v Austrálii společností Nestlé. Karamelový vnitřek zabalený v čokoládě.