Ludmila Vodickova
Libomysl, Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
29,947
Words Translated
0
Terms Translated
Ludmila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
red pepper
Spice (ground) Description: Powdered seasoning made from a variety of tropical chiles, including red cayenne peppers. Also called cayenne pepper. Flavor: Hot, pungent. Uses: Eggs, cheese, Cajun recipes.
červená paprika
Koření (mleté) Popis: Práškové koření vyrobené z různých druhů tropických chilli papriček, včetně červené cayenské papriky. Také se nazývá cayenský pepř. Příchuť: Pálivá, pronikavá. Použití: Vejce, sýr, Cajunské recepty.
freddo
Distributed in New Zealand, Australia, UK, Ireland by Cadbury. It is milk chocolate in a frog shape.
freddo
Distribuované na Novém Zélandu, v Austrálii, Velké Británii a Irsku společností Cadbury. Je mléčná čokoláda ve tvaru žáby.
wonka bar
Distributed in New Zealand, USA, Australia by Nestlé. Graham cracker bits in chocolate.
Wonka tyčinka
Distribuovaná na Novém Zélandě, v USA a Austráli společností Nestlé. Kousky grahamových krekrů v čokoládě.
still-life
The representation of inanimate objects in painting or photography.
zátiší
Reprezentace neživých objektů v obraze či na fotografii.
glaze
A layer of ceramic or glass that is fused onto the surface of the clay of a pot or ceramic piece. Used to seal the piece, decorate it, or both.
glazura
Vrstva keramiky nebo skla, která je přitavená na povrch jílu hrnce nebo kusu keramiky. Používá se k zalepení kusu, jeho zdobení, nebo obojímu.
nitric acid
is used in emulsion manufacture, in toners, and in bleaches, it is highly corrosive.
kyselina dusičná
se používá při výrobě emulze, v tonerech a bělicích činidlech, je vysoce korozivní.
Elmer Fudd
Elmer Fudd is a fictional character in the cartoon series Looney Tunes. Fudd is portrayed as an excessively angry hunter who is relentless in his attempt to kill the rabbit Buggs Bunny. The character was originally known as Egghead and was later reintroduced ...
Elmer Fudd
Elmer Fudd je fiktivní postava v kresleném seriálu Looney Tunes. Fudd je zobrazen jako příliš rozzlobený lovec, který je neoblomný v jeho pokusech zabít králíka Buggs Bunnyho. Postava byla původně známa jako Egghead a byla později znovu představena s odlišným ...
choco-mallow
Distributed in Philippines by Fibisco. Marshmallow on a cookie base, covered in chocolate
choco-mallow
Distribuované na Filipínách společností Fibisco. Marshmallow na sušenkové základně polité čokoládou
dolfin
Distributed in Belgium by Dolfin. Many varieties including milk chocolate and dark chocolate with coarsely ground spices.
dolfin
Distribuované v Belgii společností Dolfin. Mnoho druhů, včetně mléčné čokolády a tmavé čokolády s hrubě mletým kořením.
Walkers Shortbread
A Scottish manufacturer of shortbread, biscuits, cookies and crackers. The company is Scotland's biggest exporter of food.
Walkers Shortbread
Skotský výrobce cukroví, máslových sušenek, cookies a krekrů. Společnost je ve Skotsku největším vývozcem potravin.
