Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Hailing from Scotland, this cow's-milk cheese is quite mild when young, sharpening slightly as it ages. The ivory-colored Dunlop resembles a soft cheddar in texture. It's delicious with breads and melts beautifully. See also cheese.
Pochází ze Skotska, tento sýr z kravského mléka je poměrně jemný, když je mladý, lehce ostří se stářím. slonovinově zabarvený se Dunlop podobá v textuře měkkému čedaru. Je chutný s chleby a krásně taje . Viz také sýr.
Pane carasau, or carta da musica, is a traditional flatbread from Sardinia. It is thin and crisp, usually in the form of a dish half a meter wide. It is made by taking baked flat bread (made of durum wheat flour, salt, yeast and water), then separating it ...
Pane carasau, nebo carta da Musica, je tradiční chlebová placka ze Sardínie. Tenká a křupavá, obvykle ve tvaru talíře a půl metru široká. Upečená placka (z tvrdé pšeničné mouky, soli, kvasnic a vody) se rozdělí na dva listy, které se znovu ...
A furnace of refractory clay bricks for firing pottery and for fusing glass.
Pec z žáruvzdorných cihel pro výpal keramiky a pro fúzi skla.
A social and aesthetic movement of the late 19th and early 20th centuries that championed good designed and craftsmanship at a time of increasing mechanization and mass production.
Sociální a estetické hnutí konce 19. a počátku 20. století, které oceňovalo dobře navržené a řemeslně zpracované věci v době rostoucí mechanizace a sériové výroby.
A Nabisco brand peanut-shaped sandwich cookie with a peanut butter filling, which was introduced to the public in 1969. The product is an official cookie of NASCAR.
Arašídová oplatka ve tvaru arašídu od firmy Nabisco plněná burákovým máslem , která byla představena veřejnosti v roce 1969. Výrobek je oficiální sušenkou závodů NASCAR.
Malt which has been “mashed in the husk”, by being held at mash temperatures while still damp, then kilned (dried). The temperature at which the kilning is done determines the degree of caramelization; more caramelization results in a darker color, and more ...
Slad, který byl "rozmačkaný v lusku" tím, že se udržuje při rmutových teplotách zatímco je ještě vlhký, pak se vypaluje (suší). Teplota, při které se peče určuje stupeň karamelizace; více karamelizace způsobuje tmavší barvu a intenzivnější ...
Uneven appearance between a woman's breasts in terms of size, shape, or breast level.
Nerovnoměrný vzhled mezi ženskými prsy, pokud jde o velikost, tvar, nebo na úroveň prsou.
Scarlet red, a variable color that is vivid red but sometimes with an orange tinge.
šarlatově červená, měňavá barva, která je živě červená, ale někdy s oranžovým nádechem.
A cylindrical cake that contains raisins or currants. Usually the yeast dough is soaked in a rum-flavored sugar syrup before baking.
Válcový dort, který obsahuje rozinky nebo rybíz. Obvykle z kynutého těsta, před pečením se namáčí do cukrového sirupu s příchutí rumu.
Made with less sugar than a typical pastry, a breakfast pastry is one that is usually consumed in the morning. It can be sweet or savory, commonly in the form of croissants. It is also known as breakfast bread.
Vyrobeno s méně cukrem, než typické pečivo, snídaňové pečivo je obvykle konzumováno v ranních hodinách. Může být sladké nebo slané, běžně ve formě croissantu. Je také známo jako chleba k snídani.