Ludmila Vodickova
Libomysl, Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
29,947
Words Translated
0
Terms Translated
Ludmila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nylon bead cord
Used as an all purpose bead cord that comes in a wide spectrum of colors. Wax can be used to coat the cord to keep it from fraying and tangling when it is repeatedly threaded through metal beads with sharp edges. Using light colors against a dark bead will ...
nylonová navlékací šňůrka
Používá se jako víceúčelová navlékací šňůra, která se prodává v širokém spektru barev. Může být potažená voskem, aby se netřepila a nemotala, pokud je opakovaně provlékaná kovovými korálky s ostrými hranami. Použití světlé barvy na tmavé korálky zesvětlí ...
abrasives
Hard materials used for grinding,cutting or polishing e.g.alumina
brusiva
Tvrdé materiály používané pro broušení, řezání nebo leštění například oxid hlinitý
Irene Bedard
Irene Bedard (born July 22, 1967) is an American actress best known for her portrayal of Native American characters in a variety of films. Bedard was born in Anchorage, Alaska. Her heritage is Inupiat Inuit and Métis.She is probably best known as the voice of ...
Irene Bedard
Irene Bedard (narozena 22. července 1967) je americká herečka nejlépe známá pro její zobrazení postav původního obyvatelstva Ameriky v různých filmech. Bedard se narodila v Anchorage na Aljašce. Její původ je Inupiat Inuit a Métis. Je pravděpodobně nejlépe ...
endosperm
The portion of the wheat kernel that becomes gluten when combined with a liquid; holds most of the wheat kernel's protein and starch.
endosperm
Část pšeničného zrna, které se změní v lepek při smíchání s tekutinou; je v něm obsažena většina bílkovin a škrobu pšeničného zrna.
barbari Bread
Barbari Bread is a type of Persian flatbread in Iran. Barbari means "of or related to Barbars" in Persian. Barbars are a group of people living in Khorasan near eastern borders of Iran.
Chléb barbari
Barbari Chléb je typ perské chlebové placky z Íránu. Barbari znamená v perštině "z nebo v souvislosti s Barbary". Barbarové jsou skupina lidí, která žije v Khorasan u východních hranic Íránu.
bammy
Bammy or bami is a traditional Jamaican cassava flatbread descended from the simple flatbread eaten by the Arawaks, Jamaica's original inhabitants. Today, it is produced in many rural communities and sold in stores and by street vendors in Jamaica and abroad.
bammy
Bammy nebo Bami je tradiční jamajská manioková placka pocházející z jednoduché chlebové placky konzumované Arawaky, původními obyvateli Jamajky. Dnes se vyrábí v mnoha venkovských komunitách a prodává v obchodech a pouličními prodavači v Jamajce a v ...
barack
Made of apricots, this Hungarian eau de vie has a distinctive flavor somewhere between apricots and slivovitz.
barack
Vyroben z meruněk, tato maďarská eau de vie má charakteristickou chuť někde mezi meruňkami a slivovicí.
bi-pack
combination of two films, differently sensitized, but exposed as one.
bi-pack
kombinace dvou filmů, různě citlivých, ale exponovaných jako jednoho.
puftaloon
A poof is a fried scone known to be cooked in Australia. They are popular with children in winter. It is made from flour, salt, butter, milk and it is traditionally fried in dripping. It is also known as a "Jizzcake".
puftaloon
Poof je smažený koláček připravovaný v Austrálii. Jsou populární v zimě u dětí. Vyroben z mouky, soli, másla, mléka a je tradičně smažený v omastku. Také znám jako "Jizzcake".
coffee crisp
Distributed in Canada by Nestlé. It is milk chocolate with wafer crisps and coffee flavoring.
coffee crisp
Distribuované v Kanadě společností Nestlé. Je mléčná čokoláda s oplatkovými lupínky a kávovým aroma.
