Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A cake that is made of cake batter and mousse; this cake takes a dome-shaped form.
Dort, který je vyroben z dortového těsta a pěny; Tento dort má kopulovitou formu .
A dining hall in a monastery, (in italian cenacolo).
Jídelní sál v klášteře, (italsky cenacolo).
Pure chocolate with most of the cocoa butter removed. Dutch-process or European-style cocoa powder has been treated to neutralize acids, making it mellower in flavor.
Čistá čokoláda s odstraněnou většinou kakaového másla. kakaový prášek Holandsky-zpracovaný nebo evropského stylu byl ošetřen k neutralizaci kyselin, čímž získal jemnější chuť.
Gianduja is a delicious mixture of emulsified hazelnuts and cocoa mass, cocoa butter and sugar. Originally this was an Italian specialty.
Gianduja je vynikající směs emulgovaných lískových ořechů a kakaové hmoty, kakaového másla a cukru. Původně to byla italská specialita.
Irene Bedard (born July 22, 1967) is an American actress best known for her portrayal of Native American characters in a variety of films. Bedard was born in Anchorage, Alaska. Her heritage is Inupiat Inuit and Métis.She is probably best known as the voice of ...
Irene Bedard (narozena 22. července 1967) je americká herečka nejlépe známá pro její zobrazení postav původního obyvatelstva Ameriky v různých filmech. Bedard se narodila v Anchorage na Aljašce. Její původ je Inupiat Inuit a Métis. Je pravděpodobně nejlépe ...
Italian yeast bread traditionally eaten for Christmas, usually consisting of candied fruits and raisins.
Italský kynutý chlebíček tradičně podáván na Vánoce, obvykle obsahuje kandované ovoce a rozinky.
Distributed in Canada by Neilson. Milk chocolate, caramel, malted milk. Lighter, fluffier and longer than Mars bar.
Distribuované v Kanadě společností Neilson. Mléčná čokoláda, karamel, sladové mléko. Lehčí, načechranější a delší než tyčinka Mars.
A brush with a flat shaped end like a screwdriver.
Štětec s plochým koncem jako šroubovák.
Meat, fish or fowl that has been boned, stuffed, rolled and tied in the shape of a bundle. It is then braised or roasted and is normally served hot but can be served cold. Often confused with galantine, which is poached and served cold.
Maso, ryby nebo drůbež které byly vykostěny, naplněny sbaleny a svázány do rolády. Ta se pak dusí nebo opéká a obvykle se podává horká, ale může se podávat i za studena. Často zaměňována s galantinou, která je sázená a podává se za ...
The practice of adding all of the priming sugar for a batch of beer in bulk (using a bottling tank), prior to bottling.
Přidání veškerého připravujícího cukru pro várku piva najednou (pomocí stáčecí nádrže), před plněním.