Terms and text shown below represent Ludmila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Truly fine chocolates which have several characteristics in common: they are always fresh, contain high quality ingredients like premium cocoa beans and dairy butter, are usually less sweet and feature unusual textures and natural flavors. Consequently, their ...
Opravdu jemné čokolády, které mají několik charakteristik společných: jsou vždy čerstvé, obsahují vysoce kvalitní suroviny, jako jsou prémiové kakaové boby a smetana, jsou obvykle méně sladké a mají neobvyklé textury a přirozenou chuť. V důsledku toho se ...
A drawing scratched or otherwise etched into a rock.
Kresba vyškrábaná nebo jinak vyrytá do skály.
Distributed in Greece, Australia by Ion. Chocolate bars with fillings like: Cream strawberry, Hazelnut Praline, Cappuccino, and Coconut.
Distribuován v Řecku a Austrálii společností Ion. Čokoládové tyčinky s náplněmi jako: Smetanové jahody, lískooříšková pralinka, cappuccino a kokos.
Curry bread, also called curry doughnut, is a popular Japanese food. An amount of Japanese curry is wrapped in a piece of dough, and the dough breaded in panko, and deep fried. On occasion it is baked instead of deep fried, but deep frying is the most common ...
Kari chleba, také zvaný kari kobliha, je populární japonské jídlo. Dávka japonského kari je zabalena do kusu těsta a to je obalené v Panko a fritované. V některých případech se místo smažení peče, ale fritování je nejčastější způsob vaření. Kari chleba je ...
Prints, such as serigraphs or original lithographs, that are created without the use of photography. They are original because every print in an edition is created directly by the artist and may vary slightly from the other prints in the edition.
Tisky, jako jsou serigrafy nebo originální litografie, které jsou vytvořeny bez použití fotografie. Jsou originální, protože každý tisk v edici je vytvořen přímo umělcem a může se mírně lišit od ostatních tisků v edici.
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i.e. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
Z italštiny "čtyři sta"; označující patnácté století (tedy "čtrnáct set..."). Tento italský termín je běžně používaný historiky umění píšícími anglicky o italském umění, a zejména o období často nazývaném "vrcholná renesance. ...
A fine cord that comes in very thin sizes and various colors. It's used for beads with smaller holes such as freshwater pearls and beads under 5mm. A designer look can be accomplished by placing knots on either side of the pearl.
Jemná šňůrka dodávaná ve velmi tenkých provedeních a různých barvách. Používá se na korálky s menšími otvory, jako jsou sladkovodní perly a korálky pod 5mm. Designérského vzhledu se může dosáhnout umístěním uzlů na obou stranách ...
Barbari Bread is a type of Persian flatbread in Iran. Barbari means "of or related to Barbars" in Persian. Barbars are a group of people living in Khorasan near eastern borders of Iran.
Barbari Chléb je typ perské chlebové placky z Íránu. Barbari znamená v perštině "z nebo v souvislosti s Barbary". Barbarové jsou skupina lidí, která žije v Khorasan u východních hranic Íránu.
Related to composition as the overall arrangement of an artwork’s elements, particularly in the usage of italian renaissance aesthetics, in which the term disegno applied especially to a work’s formal qualities; the term also applies more narrowly to the ...
Související s kompozicí jako celkového uspořádání prvků uměleckého díla, zejména v užívání estetiky italské renesance, kde je termín Disegno používán zejména v souvislosti s formálními kvalitami díla; termín také platí specifičtěji na formální aspekty ...
Distributed in USA. It is peanuts in milk chocolate.
Distribuované v USA. Arašídy v mléčné čokoládě.