Terms and text shown below represent Lidia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A blower in which the rotating part is equipped with blades that rotate between stationary blades attached to the housing. The respective sets of blades are set at an angle such that, as the rotor turns, gases are pushed through the blades and discharged from ...
O suflanta în care partea care se roteste este echipata cu lame care se rotesc între lame fixe ataşate la carcasă. Seturi de lame cu pricina sunt stabilite la un unghi, astfel încât, după cum se roteste rotorului, gazele sunt împinse prin lamele şi evacuate ...
A graph in which the load of a gas system or segment of a system is plotted against intervals of time.
Un grafic în care sarcina unui sistem de gaze sau segment a unui sistem este complotat împotriva intervalelor de timp.
An agreement between a shipper and transportation company which defines the terms and conditions of the transportation services and transportation transfer to be provided.
Un acord între o companie de expeditie şi una de transport care defineşte termenii şi condiţiile serviciilor de transport şi de transfer de transport care urmează să fie furnizate.
The process of heating, cooling, humidifying, filtering, drying, deodorizing, or otherwise treating air in a room or building to maintain a specified temperature and/or relative humidity and to remove impurities.
Procesul de încălzire, răcire, umidificare, filtrare, uscare, dezodorizare, sau altfel tratarea aerului într-o cameră sau clădire pentru a menţine o temperatură specifica şi/sau umiditatea relativă şi eliminarea impurităţilor.
Permission to conduct geological and geophysical activity only, without the option to acquire lease acreage.
Permisiunea de a efectua numai activităţi geologice si geofizice, fără opţiunea de a achiziţiona terenul de leasing.
Usually intended to mean the interest of the public generally as opposed to the interest of an individual or company.
Inseamna,de obicei,interesul public, în general, spre deosebire de interesul de un individ sau companie.
A well drilled in order to obtain production of gas or oil known to exist.
O forare buna, în scopul de a obţine producerea de gaze sau petrol cunoscute.
Tying the commodity price in a contract to other published prices, such as spot prices for gas or alternate fuels, or general indexes like the Consumer Price Index or Producer Price Index.
Aducerea preţurilor materiilor prime într-un contract la alte preţuri publicate, cum ar fi preţurile la faţa locului pentru combustibili de gaz sau combustibili alternativi, sau indicii generale, cum ar Indicele preţurilor de consum sau Indicele Preţului de ...
A layer of free gas on top of the oil zone in an underground structure or reservoir.
Un strat de gaz liber în partea de sus a zonei de ulei într-o structură subterană sau rezervor.
Air taken from outdoors and not previously circulated through the HVAC system.
Aer luat din afara (din aer liber) şi care nu a mai fost difuzat prin sistemul HVAC.