Terms and text shown below represent Lidia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The cost of the next unit if it were purchased. See INCREMENTAL COST.
Costul urmatoarei unitati în cazul în care a fost achiziţionata. A se vedea costurilor incrementale.
Favored name for centigrade scale, with freezing points and boiling points of water at 0 degrees and 100 degrees, respectively.
Nume preferat pentru scara de grade Celsius, cu punctele de congelare şi puncte de fierbere a apei la 0 si 100 de grade
A blower type fan used to force draft air to the furnace.
Un ventilator de tip suflantă folosit pentru a forţa aerul catre furnal
The amount at which property is recorded in plant accounts without deduction of related provisions for accrued depreciation, depletion, amortization, or for other purposes.
Valoarea la care bunurile se înregistrează în conturile fabricilor, fără deducerea provizioanelor aferente pentru amortizarea acumulată,amortizare, sau pentru alte scopuri.
A purchase agreement where the supplier (producer) agrees to supply a specified volume of natural gas over a specified period of time and warrants that it has sufficient reserves to meet its commitments over the life of the contract.
Un acord de achiziţie unde furnizorul (producătorul) este de acord să furnizeze un volum specificat de gaze naturale pe o perioadă specificată de timp şi garantează că dispune de rezerve suficiente pentru a satisface angajamentele sale pe durata de viaţă a ...
Typical non-hydrocarbon gases which may be present in natural gas are carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide, and helium.
Gazele non-hidrocarburi tipice care pot fi prezente în sectorul gazelor naturale sunt dioxidul de carbon, azotul, hidrogenul sulfuratul şi heliu.
A graph in which the load of a gas system or segment of a system is plotted against intervals of time.
Un grafic în care sarcina unui sistem de gaze sau segment a unui sistem este complotat împotriva intervalelor de timp.
An acronym for a system for the electronic communication of gas production and sales data between companies in the energy industry.
Un acronim pentru un sistem de comunicaţii electronice de producţie a gazelor şi a datelor privind vânzările între companii din industria energetică.
The quantity of heat required to change a unit weight of liquid to vapor with no change in temperature.
Cantitatea de căldură necesara pentru a schimba o greutate unitară de lichid in vapori cu nici o schimbare de temperatură.
The rate of heat removal by a refrigerating system, usually expressed in Btu per hour or in tons.
Rata de extragere a căldurii printr-un sistem de refrigerare, de obicei exprimată în BTU pe oră sau în tone.