Terms and text shown below represent Lidia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A graph in which the load of a gas system or segment of a system is plotted against intervals of time.
Un grafic în care sarcina unui sistem de gaze sau segment a unui sistem este complotat împotriva intervalelor de timp.
Any one of the symbols included in the EBCDIC set.
Oricare dintre simbolurile incluse în setul EBCDIC.
A provision in a gas purchase contract permitting the buyer, under certain circumstances, to reduce the price below the amount specified in the contract.
O dispoziţie într-un contract de cumpărare de gaze care să permită cumpărătorului, în anumite circumstanţe, sa reduca preţul sub valoarea specificată în contract.
The cost of the next unit if it were purchased. See INCREMENTAL COST.
Costul urmatoarei unitati în cazul în care a fost achiziţionata. A se vedea costurilor incrementale.
Method for financing projects where a company solicits money by pledging its expected revenues to cover the debt.
Metoda de proiecte de finantare în situatia în care o societate solicita bani ca si gaj la veniturile sale viitoare care ar trebui să acopere datoria.
A well drilled in order to obtain production of gas or oil known to exist.
O forare buna, în scopul de a obţine producerea de gaze sau petrol cunoscute.
From a reference point, any point located nearer the origin of flow, that is, before the reference point is reached.
Dintr-un punct de referinţă, orice punct situat mai aproape de plecare sau de debit, care este, înainte ca punctul de referinţă sa fie atins.
A layer of free gas on top of the oil zone in an underground structure or reservoir.
Un strat de gaz liber în partea de sus a zonei de ulei într-o structură subterană sau rezervor.
Pattern of a customer's gas usage, hour to hour, day to day, or month to month.
Sablon a uzurii de gaz a unui client, de la oră de oră, de la o zi la alta, sau de la o lună la alta.
The connection of branch piping to an operating line, and the tapping of the operating line while it is under pressure.
Conexiunea de conducte a sucursalei la o linie de funcţionare, precum şi atingerea liniei de funcţionare în timp ce se află sub presiune.