portrait

Maz07

Johor Bahru, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

1,068

Words Translated

0

Terms Translated

Maz07’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maz07’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)speech balloon

Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts ...

Malay (MS)belon ucapan

Belon Ucapan (juga buih ucapan, belon dialog, atau belon perkataan) konvensyen grafik yang paling biasa digunakan dalam buku-buku komik, jalur, dan kartun untuk membenarkan kata-kata (dan banyak kurang kerap, gambar) difahami sebagai mewakili ucapan atau ...

Literature; Comics

English (EN)penultimate

The next to the last member of a series.

Malay (MS)penultimate

Di sebelah anggota terakhir suatu siri.

Animals; Insects

English (EN)pygidium

A caudal structure or the terminal body region of various invertebrates.

Malay (MS)pygidium

Satu struktur kaudal atau rantau badan tenat berbagai-bagai invertebrat.

Animals; Insects

English (EN)paraglossa

The outer most pair of lobes at the outer edges of the tip of the labium: with the central glossae, the paraglossae make up the ligula.

Malay (MS)paraglossa

Kebanyakan luaran pasangan cuping di pinggir luar hujung labium: dengan glossae pusat, paraglossae membentuk ligula

Animals; Insects

English (EN)ovisac

A waxen sac into which eggs are laid in Coccoid Hemiptera, and which sometimes encloses all or part of the female.

Malay (MS)ovisac

Satu kantung seperti lilin di mana telur-telur disimpan Coccoid Hemiptera , dan kadang-kadang meliputi semua atau sebahagian serangga betina.

Animals; Insects

English (EN)eyeliner

A cosmetic used to emphasize the shape of the eyes. It is applied along the rim of the eye.

Malay (MS)celak mata

Satu alat solek digunakan untuk menegaskan bentuk mata. Digunakan sepanjang garisan pinggir mata.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)kohl

A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.

Malay (MS)celak mata

Satu alat solek digunakan wanita di Mesir dan Arab untuk menggelapkan tepi kelopak mata mereka.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)pala

Tarsus of foreleg of Corixidae, modified into a seta-fringed scoop.

Malay (MS)pala

Tarsus daripada kaki depan Corixidae, yang diubah suai kepada satu seta berumbai skop.

Animals; Insects

English (EN)face lift

Plastic surgery to remove wrinkled, sagging, drooping skin and other signs of aging from the face and neck. This usually involves an incision near the hair line so skin is pulled back and excess tissue excised.

Malay (MS)Penganjalan Kulit muka

Pembedahan plastik untuk membuang kedutan, kendur, kulit menggeleber ke bawah dan tanda-tanda penuaan di muka dan leher. Ini biasanya melibatkan insisi berhampiran garisan rambut supaya kulit ditarik kembali dan tisu yang berlebihan dibuang.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)comic strip

A comic strip is a sequence of drawings arranged in interrelated panels to display brief humor or form a narrative, often serialized, with text in balloons and captions.

Malay (MS)Jalur komik

Jalur komik ialah urutan lukisan yang disusun dalam panel yang saling berkaitan untuk memaparkan humor ringkas atau bentuk naratif, selalunya bersiri, dengan teks dalam belon dan kapsyen.

Literature; Comics