portrait

Maz07

Johor Bahru, Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

1,068

Words Translated

0

Terms Translated

Maz07’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maz07’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)comic strip

A comic strip is a sequence of drawings arranged in interrelated panels to display brief humor or form a narrative, often serialized, with text in balloons and captions.

Malay (MS)Jalur komik

Jalur komik ialah urutan lukisan yang disusun dalam panel yang saling berkaitan untuk memaparkan humor ringkas atau bentuk naratif, selalunya bersiri, dengan teks dalam belon dan kapsyen.

Literature; Comics

English (EN)polyphagous

Feeding on a variety of plants and or animals.

Malay (MS)polyphagous

Memberi makan pelbagai jenis tumbuhan dan atau haiwan-haiwan.

Animals; Insects

English (EN)parthenogenetic

Reproducing by parthenogenesis, that is with egg developing without fertilization.

Malay (MS)parthenogenetic

Membiak semula oleh parthenogenesis,itu adalah dengan perkembangan telur tanpa persenyawaan.

Animals; Insects

English (EN)speech balloon

Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts ...

Malay (MS)belon ucapan

Belon Ucapan (juga buih ucapan, belon dialog, atau belon perkataan) konvensyen grafik yang paling biasa digunakan dalam buku-buku komik, jalur, dan kartun untuk membenarkan kata-kata (dan banyak kurang kerap, gambar) difahami sebagai mewakili ucapan atau ...

Literature; Comics

English (EN)ovisac

A waxen sac into which eggs are laid in Coccoid Hemiptera, and which sometimes encloses all or part of the female.

Malay (MS)ovisac

Satu kantung seperti lilin di mana telur-telur disimpan Coccoid Hemiptera , dan kadang-kadang meliputi semua atau sebahagian serangga betina.

Animals; Insects

English (EN)pupa

In stage in the development of insects when the body of the larva is broken down and turned into the body of an adult.

Malay (MS)pupa

Peringkat ketiga dalam riwayat hidup kupu-kupu dan serangga lain yang menjalani metamorfosis lengkapdi mana badan larva dibina semula ke dalam serangga dewasa dan peringkat makan yang biasanya tidak aktif.

Animals; Insects

English (EN)lipstick

A cosmetic that is used to color the lips, containing pigments, oils, waxes and emollients.

Malay (MS)gincu

Satu alat solek yang biasa warna bibir-bibir, mengandungi pigmen, minyak, menggilap dan emolien.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)postantennal angle

In Anoplura, angular part of head behind the antenna.

Malay (MS)postantennal angle

Dalam Anoplura, bahagian bersudut kepala belakang sesungut.

Animals; Insects

English (EN)prehensile

Adapted for seizing or grasping especially by wrapping around.

Malay (MS)prehensile

Disesuaikan dengan merampas atau menggenggam khususnya dengan mengikat di keliling.

Animals; Insects

English (EN)punctate

Covered with tiny pits or depressions, like the elytra of many beetles and the thoraxes of many hymenopterans.

Malay (MS)punctate

Ditutup dengan lubang kecil atau lekukan , seperti elytra kumbang yang banyak dan thoraxes yang banyak hymenopterans.

Animals; Insects