Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
freezing point
The temperature at which a substance in liquid form freezes, equal to the temperature at which its solid form melts; this represents equilibrium between the liquid and solid phases.
punto di congelamento
La temperatura a cui una sostanza in forma liquida congela, uguale alla temperatura a cui la sua forma solida si scioglie; rappresenta il punto di equilibrio tra la fase liquida e quella solida.
Taurus
This is one of the constellations of the zodiac. Its name is a Latin word meaning 'bull', and its astrological symbol is a stylized bull's head. Taurus is a large and prominent constellation in the northern hemisphere's winter sky, between Aries to the west ...
Toro
È una delle costellazioni dello zodiaco. Il suo nome deriva dal termine latino "taurus", toro e il suo simbolo astrologico è la testa stilizzata dell'animale. Il Toro è una costellazione estesa e appariscente nel cielo dell'emisfero boreale durante il periodo ...
Cheshire
A ceremonial county in North West England. Cheshire's county town is the city of Chester,(2) although its largest town is Warrington. Other major towns include Widnes, Congleton, Crewe, Ellesmere Port, Runcorn, Macclesfield, Winsford, Northwich, and Wilmslow. ...
Cheshire
Una contea cerimoniale nel nordovest dell'Inghilterra. Il capoluogo del Cheshire è Chester anche se la città maggiore è Warrington. Tra le altre città più importanti vi sono Widnes, Congleton, Crewe, Ellesmere Port, Runcorn, Macclesfield, Winsford, Northwich ...
milk substitutes
Foods that are used to replace cow's milk in the human diet, made with nondairy ingredients.
sostituti del Latte
Alimenti usati per sostituire il latte di mucca nella dieta umana, prodotti con ingredienti non caseari.
Woodchat Shrike
The Woodchat Shrike (Lanius senator) is a passerine bird breeding in southern Europe, northwest Africa and the Middle East.
Averla capirossa
L'Averla capirossa (Lanius senator) è un passeriforme che prolifica nell'Europa meridionale, nell'Africa nord-occidentale e nel Medio Oriente.
Tahiti
Tahiti is the largest island in the Windward group of French Polynesia, located in the archipelago of Society Islands in the southern Pacific Ocean. It is the economic, cultural and political centre of French Polynesia. The island was formed from volcanic ...
Tahiti
Tahiti è l'isola maggiore delle Isole del Vento, nella Polinesia francese, situata nell'arcipelago delle Isole della Società nell'Oceano Pacifico meridionale. È il centro economico, culturale e politico della Polinesia francese. L'isola si formò dall'attività ...
Lewis's Woodpecker
The Lewis's Woodpecker, Melanerpes lewis, is a large North American species of woodpecker.
Picchio di Lewis
Il Picchio di Lewis, Melanerpes lewis, è una specie di grosso picchio del Nord America.
café macchiato
An espresso with a dollop of steamed-milk foam, served in an espresso cup.
caffè macchiato
Espresso con una cucchiaiata di schiuma di latte scaldato al vapore, servito in una tazza da caffè espresso.
leg cramps
Painful leg spasms common at night during the second and third trimesters of pregnancy. Leg cramp pain can be relieved by straightening the leg and flexing the ankle and toes slowly up toward the nose.
crampi alle gambe
Fitte dolorose alle gambe, frequenti di notte durante il secondo e terzo trimestre di gravidanza. Il dolore da crampo alle gambe può essere alleviato allungando la gamba e flettendo la caviglia e le dita lentamente in direzione del naso.
Alder Flycatcher
The Alder Flycatcher, Empidonax alnorum, is a small passerine bird breeding in woods near water in Canada, Alaska and northeastern United States.
Pigliamosche degli ontani
Il Pigliamosche degli ontani, Empidonax alnorum, è un piccolo passeriforme che prolifica nei boschi vicino all'acqua in Canada, Alaska e negli Stati Uniti nordorientali.
