Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pine Bunting
The Pine Bunting, Emberiza leucocephalos, is a passerine bird breeding in temperate Asia.
Zigolo golarossa
Lo Zigolo golarossa, Emberiza leucocephalos, è un passeriforme che prolifica nell'Asia temperata.
celery seed
Comes from wild Indian celery called lovage.
semi di sedano
Spezia che può essere usata intera oppure macinata, tratta dai semi di levistico o sedano di monte. Ha un sapore di sedano leggermente amaro. Usata in minestre, ripieni, insalate o per i sottaceti.
graffiti
Writing or graphics sprayed, scratched, or painted on public walls or other public surfaces without permission.
graffiti
Scritte o immagini grafiche spruzzate, graffiate o dipinte su muri pubblici o altre superfici pubbliche senza autorizzazione.
Wood Snipe
The Wood Snipe (Gallinago nemoricola) is a species of snipe which breeds in the Himalayas of northern India, Nepal, Bhutan and southern China.
Beccaccino dei boschi
Il Beccaccino dei boschi (Gallinago nemoricola) è una specie di beccaccino che prolifica nell'area himalayana dell'India settentrionale, in Nepal, Bhutan e Cina meridionale.
Common Raven
The Common Raven (Corvus corax) is a large passerine bird found in Europe, Asia, North America and northwest Africa.
Corvo imperiale
Il Corvo imperiale (Corvus corax) è un grosso passeriforme presente in Europa, Asia, Nord America e Africa nordoccidentale.
wildflower
Plants that can be native or exotic when growing out in a non-cultivated area. They flower and are enjoyed by all. Many wildflowers of course can be cultivated in backyard gardens.
fiore selvatico
Piante che possono essere indigene o esotiche quando crescono all'aperto in un'area non coltivata. Fioriscono e piacciono a tutti. Molti fiori selvatici possono ovviamente essere coltivati nei giardini dietro casa.
Black-browed Tit
The Black-browed Tit (Aegithalos iouschistos) is a passerine bird found in the Himalayan region.
Codibugnolo di Blyth
Il Codibugnolo di Blyth (Aegithalos iouschistos) è un passeriforme presente nella regione dell'Himalaya.
theft
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
furto
Sottrarre ingiustamente e trattenere la proprietà altrui contro la fondata volontà del proprietario (2408). Il furto è una violazione del settimo comandamento di Dio: "Non rubare".
Singing Bush Lark
The Singing Bush Lark, Mirafra cantillans, is a passerine bird found in South Asia and Australia.
Allodola canora
L'Allodola canora, Mirafra cantillans, è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e in Australia.
Venezuela
Venezuela, officially known as Bolivarian Republic of Venezuela, is a tropical country on the northern coast of South America. It borders Colombia to the west, Guyana to the east, and Brazil to the south. Its roughly 2,800 kilometres (1,700 mi) northern ...
Venezuela
Il Venezuela, ufficialmente noto come Repubblica Bolivariana del Venezuela, è un paese tropicale sulla costa settentrionale del Sud America. Confina ad ovest con la Colombia, ad est con la Guyana e a sud con il Brasile. La sua fascia costiera settentrionale ...
