Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Kreios
God of leadership, domesticated animals and the constellations.
Kreios
Dio della leadership, degli animali addomesticati e delle costellazioni.
Imphal
Imphal is the capital city of the state of Manipur, located in India.
Imphal
Imphal è la capitale dello stato del Manipur, in India.
hare
A larger relative of the rabbit, the hare can weigh as much as 12 to 14 pounds, compared to a rabbit at about 5 pounds. Whether wild or domesticated, hares have a darker flesh and earthier flavor than rabbits. Wild hare, also called jackrabbit and snowshoe ...
lepre
Parente del coniglio ma più grande, la lepre può raggiungere un peso variabile da 12 a 14 libre rispetto ad un coniglio che si aggira sulle 5. Sia selvatiche che d'allevamento le lepri hanno una carne più scura e dal sapore più terroso rispetto ai conigli. La ...
aromatic
N. Any of various plants, herbs and spices (such as bay leaf, ginger or parsley) that impart a lively fragrance and flavor to food and drink.
pianta aromatica
Tutte le varie piante, erbe e spezie (come alloro, zenzero o prezzemolo) che conferiscono una fragranza e un sapore intenso agli alimenti e alle bevande.
pharmacophobia
Pharmacophobia is a fear of the use of pharmacological treatments.
farmacofobia
La farmacofobia è la paura verso l'uso di cure farmacologiche.
body mass index (BMI)
A number that reflects body weight adjusted for height.
indice di massa corporea (IMC)
Valore che rappresenta il peso del corpo rapportato all'altezza.
Facebook Law
The Missouri law that prohibits teachers from having exclusive communications with students over non-work Internet sites such as Facebook. Students are defined as anyone under 18 who attend or used to attend the school where the teacher works. The law was ...
Legge per Facebook
Una legge del Missouri che proibisce agli insegnanti di avere comunicazioni esclusive con gli studenti usando siti Internet non per lavoro, come Facebook. Gli studenti sono definiti come chiunque di età inferiore ai 18 anni frequenti o abbia frequentato la ...
luminosity
brightness of either a light source or a reflective surface.
luminosità
brillantezza di una fonte di luce o superficie riflettente
White-breasted Nuthatch
The White-breasted Nuthatch (Sitta carolinensis) is a passerine bird found in North America.
Picchio muratore pettobianco
Il Picchio muratore pettobianco (Sitta carolinensis) è un passeriforme presente nel Nord America.
blend
To mix smoothly and inseparably together.
amalgamare
Mescolare insieme in modo omogeneo e non più separabile.
