Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
autoclaving
Sterilizing with high pressure steam.
sterilizzazione in autoclave
La sterilizzazione tramite vapore a elevata pressione.
Garden Warbler
The Garden Warbler, Sylvia borin, is a passerine bird breeding in northern and temperate Europe and western Asia.
beccafico
Il beccafico, Sylvia borin, è un uccello passeriforme che prolifica nell'Europa settentrionale e temperata e nell'Asia occidentale.
Oval Office
The office traditionally occupied by the president in the West Wing of the White House. The room did not exist until the 1930s when it was added on as part of expansion work to the building. The term is often used to describe the presidency itself, for ...
studio ovale
L'ufficio occupato per tradizione dal presidente nella West Wing (ala ad ovest) della Casa Bianca. La stanza fino agli anni '30 non esisteva e venne aggiunta nell'ambito dei lavori di ampliamento dell'edificio. Questo termine viene spesso usato per descrivere ...
rain shower
A brief period of rainfall in which intensity can be variable and may change rapidly. It is often convective in nature.
acquazzone
Breve periodo di precipitazione piovosa la cui intensità può essere variabile e può cambiare rapidamente. Spesso di natura convettiva.
organic fertilizers
Organic fertilizers include naturally occurring organic materials, (e.g. manure, worm castings, compost, seaweed, guano), or naturally occurring mineral deposits.
fertilizzanti organici
I fertilizzanti organici comprendono materiali organici che si trovano normalmente in natura (per es. letame, vermicompost, compost, alghe, guano) oppure che sono presenti naturalmente come depositi minerali.
Grey-faced Buzzard
The Grey-faced Buzzard (Butastur indicus) is an Asian bird of prey. It is a medium-sized raptor. It breeds in East Russia, North China, Korea, and Japan, and winters in South-east Asia.
Butastore facciagrigia
Il Butastore facciagrigia (Butastur indicus) è un rapace asiatico. È un predatore di medie dimensioni. Prolifica in Russia orientale, Cina settentrionale, Corea e Giappone e sverna nell'Asia sudorientale.
crème d'amande
A pink, almond-flavored liqueur.
crème d'amande
Liquore di colore rosa e aromatizzato alla mandorla.
androphobia
Fear of men.
androfobia
Paura degli uomini.
Slender-billed Oriole
The Slender-billed Oriole (Oriolus tenuirostris) is a passerine bird found from the Himalayan region to Vietnam.
Oriolo beccosottile
L'Oriolo beccosottile (Oriolus tenuirostris) è un passeriforme presente dalla regione dell'Himalaya al Vietnam.
Jefferson City
Jefferson City is the capital of the American State of Missouri.
Jefferson City
Jefferson City è la capitale dello stato americano del Missouri.
