Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alfalfa
Though alfalfa is generally grown for fodder, the seeds are also sprouted for human consumption. Alfalfa sprouts are popular in salads and on sandwiches. See also sprouts.
erba medica
Sebbene l'erba medica sia di solito coltivata come foraggio, i suoi semi vengono anche fatti germogliare per il consumo umano. L'uso dei germogli di erba medica è diffuso per insalate e panini. Vedere anche "germogli".
Aquarian
This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
A(c)quario
Una persona nata sotto il segno dell'A(c)quario, l'undicesimo segno dello zodiaco.
anemia
A condition characterized by a deficiency of red blood cells. Anemia reduces the amount of oxygen available to the body.
anemia
Disturbo caratterizzato da un'insufficienza di globuli rossi nel sangue. L'anemia riduce la quantità di ossigeno a disposizione dell'organismo.
Chestnut-bellied Sandgrouse
The Chestnut-bellied Sandgrouse, Pterocles exustus, is a species of sandgrouse. They are found in sparse, bushy, arid land which is common in central and northern Africa, and southern Asia.
Grandule ventrecastano
La Grandule ventrecastano, Pterocles exustus, è una delle grandule. Sono presenti nelle aree aride con vegetazione rada e cespugliosa comune nell'Africa centrosettentrionale e nell'Asia meridionale.
international dateline
A line of longitude at approximately 180˚ which is internationally agreed as the official start point of each day.
linea del cambio di data
Una linea di longitudine approssimativamente lungo il 180° meridiano che, per accordo internazionale, è considerata il punto ufficiale in cui ogni giorno ha inizio.
Leicestershire
A landlocked county in the English Midlands. It takes its name from the heavily populated City of Leicester, traditionally its administrative centre, although the City of Leicester unitary authority is today administered separately from the rest of ...
Leicestershire
Contea interna nelle Midlands inglesi. Prende il suo nome da Leicester, città densamente popolata e suo tradizionale centro amministrativo anche se l'autorità unitaria della città di Leicester ha un'amministrazione separata dal resto del Leicestershire.
Atlas
God of astronomy. Holds the sky from the earth as his punishment.
Atlante
Dio dell'astronomia. Dalla terra sorregge la volta celeste come punizione.
received pronunciation
The standard pronunciation of British English. This stems originally from the speech of the middle and upper classes in London. In the course of the 19th century it developed into a sociolect, particularly when adopted by the public schools, and attained a ...
pronuncia generalmente accettata
La pronuncia standard dell'inglese britannico. Questa nasce originariamente dalla parlata della classe media e di quella aristocratica di Londra. Nel corso del 19° secolo si trasformò in "sociolect" (usato da una particolare categoria sociale), specie quando ...
aquarius
A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water.
Aquario
Una costellazione dello zodiaco che si trova tra il Capricorno e i Pesci. Il suo nome deriva dal latino per "portatore d'acqua" o "coppiere" e il suo simbolo è una raffigurazione dell'acqua.
coxcomb
An ornamental plant that is also easy to grow and edible, the coxcomb flower uniquely resembles a feathery flame. It can be purple, red, or yellow.
celosia
Pianta ornamentale che è facile da coltivare e anche commestibile; il fiore della celosia assomiglia in modo singolare ad una fiamma piumata. Può essere porpora, rosso o giallo.
