Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
calzone
Originating in Naples, calzone is a stuffed pizza that resembles a large turnover. It is usually made as an individual serving. The fillings can be various meats, vegetables or cheese; mozzarella is the cheese used most frequently. Calzones can be ...
calzone
Originario di Napoli, il calzone è una pizza ripiena che assomiglia ad una grande sfoglia ripiena. Di solito viene preparato come porzione singola. La farcitura può essere costituita da diversi tipi di carne, verdure o formaggio; la mozzarella è il tipi di ...
student-teacher dating
A romantic affair between a student and a teacher, usually from the same class in the same school. Although not law breaking, student-teacher dating relationships are generally considered to be unprofessional if not immoral. In the U.S., it's also illegal if ...
Frequentazione tra insegnante e studente
Relazione amorosa tra uno studente/studentessa e un/un'insegnante, di solito della stessa classe e della medesima scuola. Sebbene questo non sia illegale, le frequentazioni e relazioni tra insegnanti e studenti sono di solito considerate non professionalmente ...
Crested Bunting
The Crested Bunting (Melophus lathami) is a passerine bird found in South and Southeast Asia.
Zigolo dal ciuffo
Lo Zigolo dal ciuffo (Melophus lathami) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e sudorientale.
lipstick
A cosmetic that is used to color the lips, containing pigments, oils, waxes and emollients.
rossetto
Prodotto cosmetico usato per colorare le labbra, contenente pigmenti, oli, cere ed emollienti.
arroz con leche
A Spanish pudding made from rice that's cooked in milk with various flavorings such as vanilla, lemon and cinnamon.
arroz con leche
Un budino spagnolo preparato con riso che viene cotto nel latte e a cui vengono aggiunti aromi come vaniglia, limone e cannella.
Anjou pear
A large winter pear with firm flesh and a yellowish-green skin that is often blushed with red. It's sweet and succulent and is delicious both cooked and raw. The Anjou is available in most regions from October through midwinter. See also pear.
pera d'Anjou
Grossa pera invernale con polpa soda e buccia verde-giallognola spesso con venature rossastre. È dolce e succosa e squisita sia cruda che cotta. L'Anjou si trova nella maggior parte delle regioni da ottobre fino a metà inverno. Vedere anche "pere".
Black-throated Blue Warbler
The Black-throated Blue Warbler, Dendroica caerulescens, is a small passerine bird breeding in eastern North America.
Dendroica blu golanera
La Dendroica blu golanera, Dendroica caerulescens, è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America orientale.
Columbus
Columbus is the capital of the American State of Ohio.
Columbus
Columbus è la capitale dello stato americano dell'Ohio.
ready-to-cook foods
Foods that are processed and/or prepared to be ready to cook with very little additional effort.
alimenti pronti da cuocere
Alimenti che sono lavorati e/o preparati in modo da essere pronti per la cottura richiedendo pochissimo altro impegno.
culatello
A lean, rosy red, raw Italian ham that has been cured and soaked in wine during aging. Considered superior, culatello has a clean, delicate flavor. It's often served as part of an antipasto platter. See also ham.
culatello
Tipo di prosciutto crudo italiano, magro e dal colore rosso-rosato che è stato salato e bagnato nel vino durante la stagionatura. Considerato di qualità superiore, il culatello ha un sapore delicato e nitido. Viene spesso servito come antipasto. Vedi anche ...
