Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
full sun
Six hours or more in the direct sun during the growing season of the year.
pieno sole
Sei ore o più di sole diretto durante la stagione vegetativa dell'anno.
Crimson-winged Finch
The Crimson-winged Finch (Rhodopechys sanguinea), is a passerine bird found in northwest Africa and from Turkey to Pakistan.
Trombettiere alirosse
Il Trombettiere alirosse (Rhodopechys sanguinea) è un passeriforme presente nell'Africa nordoccidentale e nell'area che va dalla Turchia al Pakistan.
notes of the church
The four attributes (marks or notes) of the Church mentioned in the Nicene-Constantinopolitan creed: "We believe in one, holy, catholic, and apostolic Church" (811).
note della Chiesa
I quattro attributi (caratteri peculiari o prerogative) della Chiesa contenute nel Credo di Nicea-Costantinopoli: "Crediamo la Chiesa una, santa, cattolica e apostolica" (811).
Le Conte's Thrasher
The Le Conte's Thrasher (Toxostoma lecontei) is a passerine bird found in deserts in southwestern United States and northwestern Mexico.
Mimo di Le Conte
Il Mimo di Le Conte (Toxostoma lecontei) è un passeriforme presente nei deserti degli Stati Uniti sudoccidentali e nel Messico nordoccidentale.
Firethroat
The Firethroat (Luscinia pectardens) is a passerine bird found in Bangladesh, China, India, and Myanmar.
Calliope di David
La Calliope di David (Luscinia pectardens) è un passeriforme presente in Bangladesh, Cina, India e Birmania.
Seaside Sparrow
The Seaside Sparrow, Ammodramus maritimus, is a small passerine bird breeding in salt marshes on the east coast of United States.
Passero delle coste
Il Passero delle coste, Ammodramus maritimus, è un piccolo passeriforme che prolifica nelle paludi salmastre della costa orientale degli Stati Uniti.
crudités
Often served as an appetizer, crudités are raw seasonal vegetables, frequently accompanied with a dipping sauce, such as bagna cauda.
crudités
Spesso servite come antipasto, le crudités sono verdure di stagione crude, di frequente accompagnate con una salsa in cui intingerle, come la bagna cauda.
beekeeper
A beekeeper is a person who keeps honey bees for the purpose of securing commodities such as honey, beeswax, pollen.
apicoltore
Un apicoltore è chi alleva api domestiche allo scopo di fornire prodotti come miele, cera e polline.
Boreal Chickadee
The Boreal Chickadee (Poecile hudsonicus) is a small passerine bird found in northern North America.
Cincia boreale
La Cincia boreale (Poecile hudsonicus) è un piccolo passeriforme presente nel Nord America settentrionale.
southpaw
Slang terminology for a person that is left handed. This descriptor is most often used in boxing and other forms of fighting to refer to a person who leads with their right hand and foot, reserving their left hand for powerful crosses and hooks.
southpaw
Termine gergale per indicare una persona mancina. Questo descrittore viene spesso usato nel pugilato e in altre forme di lotta con riferimento a una persona che attacca con mano e piede destri e usa la mano sinistra per forti cross e ganci.
