Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
habitat conservation
The preservation, maintenance, protection, restoration and enhancement of habitats for wild species.
salvaguardia dell'habitat
Conservazione, mantenimento, protezione, ripristino e miglioramento degli habitat per le specie selvatiche.
trademark
A symbol and/or name representing a commercial enterprise, whose right to the exclusive use of that symbol is, along with patents and copyrights, one of the fundamental intellectual property rights that are the subject of the WTO TRIPS agreement.
marchio di fabbrica
Simbolo e/o nome che rappresenta un'impresa commerciale, il cui diritto esclusivo per l'uso di tale simbolo è, insieme ai brevetti e i copyright, uno dei diritti di proprietà intellettuale fondamentali contenuti nell'accordo della WTO (Organizzazione Mondiale ...
climatic year
A period used in meteorological measurements. The climatic year in the U.S. begins on October 1
anno climatico
Periodo usato nelle misurazioni meteorologiche. L'anno climatico negli Stati Uniti inizia a ottobre.
Elliot's Laughingthrush
Elliot's Laughingthrush (Garrulax elliotii) is a passerine bird found in China and India.
Garrulo schiamazzante di Elliot
Il Garrulo schiamazzante di Elliot (Garrulax elliotii) è un passeriforme presente in Cina e in India.
host plants
Plants which provide shelter, habitat, breeding sites or serve as a food source as part of the life cycle of another organism.
piante ospiti
Piante che forniscono riparo, habitat, siti per la riproduzione o che servono come fonte di nutrimento e parte del ciclo vitale di un altro organismo.
alginic acid
A thick, jellylike substance obtained from seaweed. Alginic acid is used as a stabilizer and thickener in a wide variety of commercially processed foods such as ice creams, puddings, flavored milk drinks, pie fillings, soups and syrups.
acido alginico
Sostanza densa, simile a gelatina, ricavata dalle alghe. L'acido alginico viene impiegato come stabilizzante e addensante in una vasta gamma di alimenti lavorati per la commercializzazione come gelati, budini, bevande al latte aromatizzate, farciture per ...
Eccles cake
Named for the Lancashire, England, town of Eccles, this small domed confection has a filling of currants and other dried fruit mixed with sugar and butter and encased in a puff pastry shell.
Eccles cake
Deve il suo nome alla città di Eccles, nel Lancashire in Inghilterra. È una tortina a forma di cupola con un ripieno di uvetta e altra frutta secca mescolata con zucchero e burro e racchiusa in un guscio di pasta sfoglia.
pay per click (PPC)
Abbreviation for Pay Per Click. An advertising model where advertisers pay only for the traffic generated by their ads.
pay per click (PPC)
Abbreviazione di "paga per ogni clic". Un modello di pubblicità in cui gli inserzionisti pagano solo per il traffico generato dalle loro inserzioni.
Fairy Pitta
The Fairy Pitta, Pitta nympha, is a small passerine bird breeding in Japan, South Korea, mainland China and Taiwan.
Pitta aliazzurre
La Pitta aliazzurre, Pitta nympha, è un piccolo passeriforme che prolifica in Giappone, Corea del Sud, Cina continentale e Taiwan.
Northern Saw-whet Owl
The Northern Saw-whet Owl (Aegolius acadicus) is a small owl native to North America.
Civetta capogrosso del Nord America
La Civetta capogrosso del Nord America (Aegolius acadicus) è una piccola civetta indigena del Nord America.
