Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
incisors
Chisel shaped teeth at the front of the mouth in mammals. All primates normally have 8 incisors (2 in each quadrant of the mouth). The common mammal pattern is 12 incisors (3 in each quadrant). See dental formula.
incisivi
Denti dalla forma a scalpello nella parte anteriore della bocca dei mammiferi. Tutti i primati hanno di solito 8 incisivi (2 per ciascun quadrante della bocca). Lo schema solito nei mammiferi ha 12 incisivi (3 per ogni quadrante). Vedi "formula dentaria".
fischietti
Italian for "small whistle," referring culinarily to the smallest of the tubular pastas.
fischietti
Termine italiano per "piccolo fischio", in gastronomia indica il formato più piccolo di pasta a forma di tubo.
Norma
A small and inconspicuous constellation in the southern hemisphere between Scorpius and Centaurus. Its name is Latin for normal, referring to a right angle, and is variously considered to represent a rule, a carpenter's square, a set square or a level.
Regolo
Una piccola costellazione poco appariscente dell'emisfero australe, tra lo Scorpione e il Centauro. Il suo nome deriva dal latino con significato di perpendicolare, in riferimento a un angolo retto, e viene in vario modo considerata come la rappresentazione ...
green roofs
A specialized roof structure for a building that is partially or completely covered in vegetation. Green roofs can reduce water runoff, improve air and water quality, provide energy conservation and improve aesthetics.
tetti verdi
Particolare struttura per il tetto di un edificio che viene in parte o completamente ricoperto di vegetazione. I tetti verdi sono atti a ridurre il deflusso dell'acqua, migliorare la qualità dell'aria e dell'acqua, fornire risparmio energetico e migliorare ...
epidermis
The outer layer of the skin. The epidermis is also the thinnest layer, responsible for protecting you from the harsh environment. The epidermis is made up of five layers of its own: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum lucidum, ...
epidermide
Lo strato esterno della pelle. L'epidermide è anche lo strato più sottile che serve a proteggerci dalle aggressioni ambientali. L'epidermide stessa è costituita da cinque strati: germinativo, spinoso, granuloso, lucido e corneo.
Denham's Bustard
Denham's Bustard, Stanley Bustard or Stanley's Bustard, Neotis denhami, is a large bird in the bustard family. It breeds in much of sub-Saharan Africa.
Otarda di Denham
L'Otarda di Denham o Otarda di Stanley, Neotis denhami, è un grosso uccello della famiglia delle otarde. Prolifica in buona parte dell'Africa sub-sahariana.
acid soil
A soil with a pH value of less than 7.0; for practical purposes, soils with pH below 6.6.
terreno acido
Terreno con valore di pH inferiore a 7,0; per praticità, terreni con pH inferiore a 6,6.
amorphous
Lacking a definite form; shapeless.
amorfo
Senza una forma definita; informe.
concentric
Referring to one circle within another with a common center.
concentrico
Riferito ad un cerchio posto dentro un altro con centro in comune.
African Silverbill
The African Silverbill (Lonchura cantans) is a small passerine bird native to the Sahel region, eastern Africa and southwestern Arabia.
Becco d'argento africano
Il Becco d'argento africano (Lonchura cantans) è un piccolo passeriforme diffuso nella regione del Sahel, Africa orientale e Arabia sudoccidentale.
