Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Spain
Spain is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula. Its mainland is bordered to the south and east by the Mediterranean Sea except for a small land boundary with the British Overseas Territory of ...
Spagna
La Spagna è una nazione e uno stato membro dell'Unione Europea situato nell'Europa sudoccidentale nella Penisola Iberica. La sua parte continentale costeggia a sud e a est il Mare Mediterraneo, fatta eccezione per una piccola porzione di confine con il ...
Chestnut-backed Chickadee
The Chestnut-backed Chickadee (Poecile rufescens) is a small passerine bird found in western North America.
Cincia dorsocastano
La Cincia dorsocastano (Poecile rufescens) è un piccolo passeriforme presente nel Nord America occidentale.
Essex
A ceremonial and non-metropolitan county in the East region of England, and one of the home counties. It is located to the northeast of Greater London and is one of the most populous counties in England. It borders with Cambridgeshire and Suffolk to the ...
Essex
Contea cerimoniale non metropolitana nella regione dell'Est dell'Inghilterra e una delle "home counties". È situata a nordest della Greater London (Grande Londra) ed è una delle contee inglesi più popolose. Confina con Cambridgeshire e Suffolk a nord, ...
Least Flycatcher
The Least Flycatcher (Empidonax minimus), is a small passerine bird breeding in eastern North America.
Pigliamosche minimo
Il Pigliamosche minimo (Empidonax minimus) è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America orientale.
Volans
A constellation in the southern sky. It represents a flying fish; its name is a shortened form of its original name, Piscis Volans. Volans was one of twelve constellations created by Petrus Plancius from the observations of Pieter Dirkszoon Keyser and ...
Pesce Volante
Una costellazione del cielo australe. Rappresenta un pesce volante e il nome "Volans" è la forma abbreviata dell'originale "Piscis Volans". Il Pesce Volante era una delle dodici costellazioni create da Petrus Plancius in base alle osservazioni di Pieter ...
emaciation
Clinical manifestation of excessive leanness usually caused by disease or a lack of nutrition.
macilenza
Manifestazione clinica di eccessiva magrezza di solito provocata da malattia o mancanza di alimentazione.
Northern Beardless Tyrannulet
The Northern Beardless Tyrannulet, Camptostoma imberbe, is a small passerine bird breeding in Central America.
Tiranno imberbe del Nord
Il Tiranno imberbe del Nord, Camptostoma imberbe, è un piccolo passeriforme che prolifica nell'America centrale.
canon
A church law or decree incorporated into the body of church law.
canone
Una legge o norma della Chiesa inclusa nell'insieme dei suoi regolamenti.
elastin
A protein found with collagen in the dermis that is responsible for giving structure to the skin and organs.
elastina
Proteina che si trova nel derma insieme al collagene e che fornisce struttura alla pelle e agli organi.
crush
To smash food into smaller pieces, generally using hands, a mortar and pestle, or a rolling pin. Crushing dried herbs releases their flavor and aroma.
triturare
Ridurre un alimento a pezzi più piccoli, di solito usando le mani, un mortaio e un pestello oppure un matterello. Triturando le erbe aromatiche essiccate si libera la loro fragranza e il loro aroma.
