Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
coconut water
A clear liquid inside young coconuts (fruits of the coconut palm). As the fruit matures, the coconut water is gradually replaced by the coconut meat and air. Coconut water has long been a popular drink in the tropics, especially in Southeast Asia, Pacific ...
acqua di cocco
Liquido chiaro all'interno delle noci di cocco verdi (frutti della palma da cocco). Man mano che il frutto matura l'acqua contenuta nella noce viene gradatamente sostituita da aria e dalla polpa della noce stessa. L'acqua della noce di cocco è stata per molto ...
Pied Kingfisher
The Pied Kingfisher (Ceryle rudis) is a water kingfisher and is found widely distributed across Africa and Asia.
Martin pescatore bianco e nero
Il Martin pescatore bianco e nero (Ceryle rudis) è un martin pescatore d'acqua ed è largamente diffuso in Africa e in Asia.
bergamot
The Bergamot tree is grown predominantly in southern Italy. The Italians make an oil from the rind of the bergamot tree’s citrus fruit, which is good as an antiseptic, a cleanser, and a deodorizer.
bergamotto
La pianta di bergamotto è coltivata soprattutto nell'Italia meridionale. Gli italiani ricavano un olio dalla buccia del frutto di questo agrume che ha buone proprietà come antisettico, detergente e deodorante.
Russell's comet
Russell, also known as Russell 3, is a periodic comet in the solar system. It was discovered by Kenneth S. Russell in 1983.
cometa di Russell
Russell, nota anche come Russell 3, è una cometa periodica del sistema solare. Fu scoperta da Kenneth S. Russell nel 1983.
royal succession rules
Rules governing the succession of kings and queens, should the incumbent monarch abdicate or die. In the UK, royal succession is based on rules determined in the seventeenth century, especially the Bill of Rights (1689) and the Act of Settlement (1701). The ...
regole per la successione reale
Le regole che riguardano la successione di re e regine nel caso in cui il sovrano in carica abdichi o muoia. Nel Regno Unito la successione dei sovrani è basata su regolamenti stabiliti nel XVII secolo, in particolare con il Bill of Rights (Progetto di Legge ...
Yale University
Located in New Haven, Connecticut, Yale University is a private institution considered to be one of the most prestigious universities worldwide. Yale was established in 1701, and has approximately 11,000 enrolled students.
Università di Yale
L'Università di Yale, con sede a New Haven, nel Connecticut, è un'istituzione privata considerata tra le più prestigiose università del mondo. Yale venne fondata nel 1701 e ha circa 11.000 studenti iscritti.
Australia
Australia is a country in the Southern Hemisphere that encompasses the Australian mainland, the island of Tasmania and several smaller islands in the Indian and Pacific Ocean. The country's capital is Canberra, and the total population is 21,515,754 according ...
Australia
L'Australia è una nazione dell'emisfero meridionale che comprende il continente australiano, l'isola della Tasmania e diverse altre isole minori dell'Oceano Indiano e del Pacifico. La capitale del paese è Canberra e la sua popolazione complessiva, secondo un ...
cake
A sweet, baked confection usually containing flour, sugar, flavoring ingredients and eggs or other leavener such as baking powder or baking soda.
torta
Preparazione dolce cotta al forno e di solito contenente farina, zucchero, ingredienti per insaporire e uova o altri prodotti lievitanti come lievito in polvere o bicarbonato di sodio.
Azerbaijan
Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the ...
Azerbaijan
Situato nella regione del Caucaso, l'Azerbaijan è un'ex repubblica sovietica che ha ottenuto l'indipendenza nel 1991 e fin dal XIX secolo ha visto un continuo progresso grazie ad un boom petrolifero senza precedenti. Il paese confina a nord con la Russia, ad ...
embolism
Blocking of a blood vessel by a blood clot or foreign matter that has been transported from a distant site by the blood stream.
embolia
Blocco di un vaso sanguigno da parte di un coagulo ematico o di materiale estraneo che il flusso sanguigno ha trasportato da un'area remota.
