Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Gold-naped Finch
The Gold-naped Finch (Pyrrhoplectes epauletta) is a passerine bird found in forests in the Himalayas.
Fringuello nucadorata
Il Fringuello nucadorata (Pyrrhoplectes epauletta) è un passeriforme presente nelle foreste dell'Himalaya.
White-throated Fantail
The White-throated Fantail (Rhipidura albicollis) is a small passerine bird found from the Himalayas to Indonesia.
Coda a ventaglio golabianca
Il Coda a ventaglio golabianca (Rhipidura albicollis) è un piccolo passeriforme presente dall'Himalaya all'Indonesia.
Abert's Towhee
The Abert's Towhee (Pipilo aberti) is a passerine bird found in southwestern North America.
Pipilo di Albert
Il Pipilo di Albert (Pipilo aberti) è un passeriforme presente nella parte sudoccidentale del Nord America.
Rufous-winged Sparrow
The Rufous-winged Sparrow, Peucaea carpalis, is a passerine bird found in Mexico and southern Arizona.
Passero alicastane
Il Passero alicastane, Peucaea carpalis, è un passeriforme presente in Messico e nell'Arizona meridionale.
Wallcreeper
The Wallcreeper (Tichodroma muraria) is a passerine bird found in mountains from southern Europe to central Asia.
Picchio muraiolo
Il Picchio muraiolo (Tichodroma muraria) è un passeriforme presente nelle montagne dall'Europa meridionale all'Asia centrale.
White-browed Tit
The White-browed Tit (Poecile superciliosus) is a passerine bird endemic to southwestern China.
Cincia dai sopraccigli bianchi
La Cincia dai sopraccigli bianchi (Poecile superciliosus) è un passeriforme endemico della Cina sud-occidentale.
veranda
An open gallery or balcony with a roof supported by light supports.
veranda
Una galleria aperta o una balconata con tetto che poggia su sostegni leggeri.
Collared Finchbill
The Collared Finchbill (Spizixos semitorques) is a passerine bird found in China, Taiwan, and Vietnam.
Becco di fringuello dal collare
Il Becco di fringuello dal collare (Spizixos semitorques) è un passeriforme presente in Cina, Taiwan e Vietnam.
Mistle Thrush
The Mistle Thrush (Turdus viscivorus) is a passerine bird breeding in Europe and Asia.
Tordela
La Tordela (Turdus viscivorus) è un passeriforme che prolifica in Europa e in Asia.
marginal plant
Plants that will grow on the edges of ponds or lakes and when cultivated will make nice plants around a water garden (i.e. iris).
pianta da bordura per laghetto
Piante che crescono sui bordi di stagni o laghi e, in coltivazione, saranno piante gradevoli attorno ad un giardino acquatico (per es. iris).
