Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dark-rumped Rosefinch
The Dark-rumped Rosefinch (Carpodacus edwardsii) is a passerine bird found in forests in the Himalayas.
Ciuffolotto di Edwards
Il Ciuffolotto di Edwards (Carpodacus edwardsii) è un passeriforme presente nelle foreste dell'Himalaya.
beurre noisette
The French term for "brown butter," referring to butter cooked to a light hazelnut (noisette) color. It's prepared in the same manner as beurre noir.
beurre noisette
Termine francese per "burro marrone" in riferimento al burro cotto fino a farlo diventare di un delicato color nocciola ("noisette" in francese). Viene preparato nella stessa maniera come si prepara il "beurre noir".
Impala
An Impala is a medium-sized African antelope whose name comes from the Zulu language meaning "Gazelle". They are found in savannas and thick bushveld in Kenya, Tanzania, Swaziland, Mozambique, northern Namibia, Botswana, Zambia, Zimbabwe, southern Angola, ...
impala
L'impala è un'antilope africana di media grandezza il cui nome deriva dalla lingua Zulù e significa "gazzella". Si possono vedere nelle savane e nel fitto bushveld di Kenya, Tanzania, Swaziland, Mozambico, Namibia settentrionale, Botswana, Zambia, Zimbabwe, ...
South Georgia And The South Sandwich Islands
South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI) is a British overseas territory in the southern Atlantic Ocean, also claimed by Argentina; administered from the Falkland Islands by a commissioner, who is concurrently governor of the Falkland Islands, ...
Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi
La Georgia del Sud e le Isole Sandwich Australi (SGSSI) costituiscono un territorio britannico d'oltremare nell'Oceano Atlantico meridionale, rivendicato anche dall'Argentina; sono amministrate dalle Isole Folkland con un commissario che attualmente è ...
espresso
A dark, strong coffee made by forcing steam (or hot water) through finely ground, Italian-roast coffee especially blended for making espresso. This form of brewing produces a thin layer of creamy, dark beige froth on the coffee's surface. Espresso is served ...
espresso
Caffè scuro e forte preparato facendo passare forzatamente vapore (o acqua bollente) attraverso caffè appositamente miscelato per espresso, tostato all'italiana e finemente macinato. Questo procedimento crea un sottile strato cremoso di schiuma beige scuro ...
French Guiana
French Guiana is an overseas region of France, consisting of a single overseas department (French: département d'outre-mer, or DOM) located on the northern Atlantic coast of South America. It has borders with two nations, Brazil to the east and south, and ...
Guyana francese
La Guyana francese è un territorio d'oltremare della Francia, formato da un solo dipartimento d'oltremare (in francese:département d'outre-mer, o DOM) e situato sulla costa nordatlantica del Sud America. Confina con due nazioni, il Brasile a est e a sud, e il ...
gymnasium
The building which houses the sports facilities on a campus.
palestra
Edificio che ospita gli impianti sportivi di un campus.
Zambia
Zambia, officially the Republic of Zambia, is a landlocked country in Southern Africa. The neighbouring countries are the Democratic Republic of the Congo to the north, Tanzania to the north-east, Malawi to the east, Mozambique, Zimbabwe, Botswana and Namibia ...
Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia, è una nazione senza sbocco sul mare dell'Africa meridionale. I paesi confinanti sono la Repubblica Democratica del Congo a nord, Tanzania a nordest, Malawi ad est, Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia a sud ...
Elliot's Laughingthrush
Elliot's Laughingthrush (Garrulax elliotii) is a passerine bird found in China and India.
Garrulo schiamazzante di Elliot
Il Garrulo schiamazzante di Elliot (Garrulax elliotii) è un passeriforme presente in Cina e in India.
parchment paper
A heavy, grease- and moisture-resistant paper with a number of culinary uses including lining baking pans, wrapping foods that are to be baked en papillote and to make disposable pastry bags. Parchment paper is available in gourmet kitchenware stores and ...
carta pergamena
Carta pesante, resistente all'unto e all'umido con un vari impieghi in cucina come foderare i tegami da forno, avvolgere alimenti per la cottura al cartoccio e per creare tasche monouso per dolci. La carta pergamena si trova nei negozi di utensili per gourmet ...
