portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)benthic organisms

Underwater organisms that live on or in the bottom of a body of water.

Italian (IT)organismi bentonici

Organismi acquatici che vivono sul fondo o all'interno del fondo di uno specchio d'acqua.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Des Moines

Des Moines is the capital of the American State of Iowa.

Italian (IT)Des Moines

Des Moines è la capitale dello stato americano dell'Iowa.

Geography; Capitals

English (EN)Great Reed Warbler

The Great Reed Warbler, Acrocephalus arundinaceus, is a passerine bird breeding in Europe and western temperate Asia.

Italian (IT)Cannareccione

Il Cannareccione, Acrocephalus arundinaceus, è un passeriforme che prolifica in Europa e nell'Asia temperata occidentale.

Animals; Birds

English (EN)canopy

A covering, attached to tops of bed posts, consisting of a wood frame covered with fabric.

Italian (IT)baldacchino

Copertura unita alla cima dei montanti del letto e costituita da un'intelaiatura in legno ricoperta di stoffa.

Home furnishings; General furniture

English (EN)Upland Pipit

The Upland Pipit (Anthus sylvanus) is a passerine bird found in the Himalayas.

Italian (IT)Spioncello delle alture

Lo Spioncello delle alture (Anthus sylvanus) è un passeriforme presente nell'Himalaya.

Animals; Birds

English (EN)Sichuan Jay

The Sichuan Jay (Perisoreus internigrans) is a passerine bird endemic to China.

Italian (IT)Ghiandaia grigia dello Szechwan

La Ghiandaia grigia dello Szechwan (Perisoreus internigrans) è un passeriforme endemico della Cina.

Animals; Birds

English (EN)mosque

An Islamic religious building for communal prayer.

Italian (IT)moschea

Edificio religioso islamico per la preghiera collettiva.

Construction; Architecture

English (EN)Ludlow's Fulvetta

The Ludlow's Fulvetta (Fulvetta ludlowi) is a passerine bird found in the Himalayan region.

Italian (IT)Fulvetta di Ludlow

La Fulvetta di Ludlow (Fulvetta ludlowi) è un passeriforme presente nella regione dell'Himalaya.

Animals; Birds

English (EN)decay

The gradual decomposition of organic matter.

Italian (IT)putrefazione

La graduale decomposizione della materia organica.

Plants; Plant pathology

English (EN)anadromous fish

Fish that migrate from saltwater to freshwater for reproduction.

Italian (IT)pesce anadromo

Pesce che emigra dall'acqua salata a quella dolce per la riproduzione.

Agriculture; General agriculture