Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Robojelly
Robojelly is a hydrogen-powered robot desgined in the United States that moves through the water like a jellyfish. The robot is made of artificial muscles that when contracted, propel the robot forward, and when relaxed, retain the shape of a jellyfish. It is ...
Robojelly
Robojelly è un robot alimentato a idrogeno progettato negli Stati Uniti che si muove nell'acqua come una medusa. Il robot è costituito da muscoli artificiali che, quando contratti, spingono avanti il robot e, quando sono rilasciati, mantengono la forma di una ...
Collared Finchbill
The Collared Finchbill (Spizixos semitorques) is a passerine bird found in China, Taiwan, and Vietnam.
Becco di fringuello dal collare
Il Becco di fringuello dal collare (Spizixos semitorques) è un passeriforme presente in Cina, Taiwan e Vietnam.
low blow
A punch that lands below the waist. This is an illegal punch.
colpo basso
Pugno sferrato sotto la cintola. Questo pugno non è ammesso.
heart failure
A condition where the heart muscle weakens and can't pump blood efficiently throughout the body.
collasso cardiaco
Situazione in cui il muscolo cardiaco si indebolisce e non riesce a pompare sangue nel corpo in maniera efficiente.
fossil
Any remains or traces of ancient organisms. Often fossils are mineralized bone, though they have also been found in the form of casts, molds, animal tracks, frozen or desiccated bodies, and creatures trapped in amber.
fossile
Resti e tracce qualsiasi di antichi organismi. Spesso i fossili sono ossa mineralizzate, ma sono anche stati trovati sotto forma di calchi, stampi, impronte di animali, corpi congelati o essiccati e creature intrappolate nell'ambra.
equine encephalomyelitis
A group of Alphavirus infections which affect horses and man, transmitted via the bites of mosquitoes. Disorders in this category are endemic to regions of South America and North America.
encefalomielite equina
Gruppo di infezioni da alfavirus che colpiscono gli equini e l'uomo, trasmesse dalla puntura della zanzara. Le malattie di questo gruppo sono endemiche nelle regioni dell'America meridionale e settentrionale.
ditalini
Tiny, very short tubes of macaroni. See also pasta.
ditalini
Maccheroni molto piccoli a forma di tubetto. Vedere anche "pasta".
boil
A skin infection characterized by a localized buildup of pus.
foruncolo
Infezione della pelle caratterizzata da un accumulo localizzato di pus.
Blue-throated Hummingbird
The Blue-Throated Hummingbird, Lampornis clemenciae, is a species of hummingbird. The Blue-throated Hummingbird is native to mountain woodlands of Mexico.
Colibrì golablu
Il Colibrì golablu, Lampornis clemenciae, è una specie di colibrì. Il Colibrì golablu è indigeno delle aree boschive montane del Messico.
conservation of biodiversity
The management of human interactions with organisms, species, and ecosystems so as to preserve their natural state of existence and to provide the maximum benefit to the present generation while maintaining their potential to meet the needs and aspirations of ...
conservazione della biodiversità
La gestione delle interazioni umane con gli organismi, le specie e gli ecosistemi in modo tale da preservarne lo stato naturale della loro esistenza e fornire il massimo beneficio alle generazioni presenti mantenendo allo stesso tempo il loro potenziale nel ...
