Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
casserole
This term refers to both a baking dish and the ingredients it contains. Casserole cookery is extremely convenient because the ingredients are cooked and served in the same dish. A "casserole dish" usually refers to a deep, round, ovenproof container with ...
casseruola
Questo termine si riferisce sia al contenitore per la cottura che agli ingredienti in esso contenuti. Cucinare in casseruola è molto comodo perché gli ingredienti sono cotti e serviti usando lo stesso contenitore. Un "piatto in casseruola" di solito indica un ...
insalata
The Italian word for "salad," with insalata mista being a "mixed salad" and insalata verde referring to a salad of tossed greens.
insalata
Termine italiano omonimo, con insalata mista a indicare un'insalata che comprende diversi ingredienti e insalata verde riferito a un'insalata di verdure mescolate.
barbican
Outwork defending the entrance to castle
barbacane
Struttura esterna per difendere l'entrata di un castello.
dermatologist
A doctor who specializes in the treatment and diagnosis of skin and skin-related problems.
dermatologo
Medico che si specializza nella cura e la diagnosi della pelle e dei problemi ad essa correlati.
seismometer
An instrument that measures motion of the ground caused by earthquake waves.
sismometro
Strumento che misura lo spostamento del terreno provocato da onde sismiche.
Lark Sparrow
The Lark Sparrow (Chondestes grammacus) is a passerine bird breeding from southern Canada to northern Mexico.
Passero calandra
Il Passero calandra (Chondestes grammacus) è un passeriforme che prolifica tra il Canada meridionale e il Messico settentrionale.
solid figure
A closed, three-dimensional figure.
figura solida
Una figura chiusa che ha tre dimensioni.
boil
A skin infection characterized by a localized buildup of pus.
foruncolo
Infezione della pelle caratterizzata da un accumulo localizzato di pus.
Great Snipe
The Great Snipe, Gallinago media is a small stocky wader in the genus Gallinago. This bird's breeding habitat is marshes and wet meadows with short vegetation in north eastern Europe and north western Russia.
Croccolone
Il Croccolone, Gallinago media, è un piccolo trampoliere tozzo del genere Gallinago. L'habitat riproduttivo di questo uccello sono le paludi e i prati umidi con vegetazione bassa dell'Europa nordorientale e della Russia nordoccidentale.
palladian
A motif having three openings, the center one being arched and larger than the other two.
palladiano
Motivo a tre aperture, con quella centrale ad arco e più grande delle altre due.
