Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Resurrection
Used to describe the rising again of Jesus on the third day after death from the Crucifixion.
Resurrezione
Usato per descrivere il ritorno in vita di Gesù il terzo giorno dopo la morte in croce.
curled tail
A tail which is tightly curled and held close to the back.
coda arricciata
Coda che è strettamente arrotolata e tenuta attaccata sulla schiena.
light emitting diode (LED)
An early system of digital display used to indicate the time. Pressing a push button illuminates the numbers to make them readable.
diodo luminoso (LED)
Sistema iniziale dei quadranti digitali usato per l'indicazione dell'ora. La pressione di un pulsante illumina i numeri rendendoli visibili.
sacral spine
The vertebrae of the pelvic region, below the lumbar spine. These vertebrae are usually fused together to form a solid unit.
spina sacrale
Le vertebre della regione pelvica, sotto la spina lombare. Queste vertebre sono di solito fuse insieme a formare una unità solida.
Long-tailed Tit
Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus) is a passerine bird found in Europe and Asia.
Codibugnolo
Il Codibugnolo (Aegithalos caudatus) è un passeriforme presente in Europa e in Asia.
barefoot
Unshod.
scalzo
Non ferrato.
crème de rose
An exotically scented liqueur flavored with rose petals, vanilla and various spices.
crème de rose
Un liquore dal profumo esotico, aromatizzato con petali di rosa, vaniglia e spezie varie.
high fructose corn syrup (hfcs)
High Fructose Corn Syrup (HFCS) is a sweetener derived from corn. Unlike the traditional type of corn syrup (which is mainly glucose), HFCS is a mixture of glucose and fructose. The mixture we use in our soft drinks is very similar to liquid sucrose (sugar) ...
sciroppo di mais ad elevato contenuto di fruttosio (HFCS)
Lo sciroppo di mais ad elevato contenuto di fruttosio (HFCS) è un dolcificante derivato dal mais. A differenza del tradizionale tipo di sciroppo di mais (che è in gran parte glucosio), l'HFCS è una miscela di glucosio e fruttosio. La miscela che noi usiamo ...
Honey Badger
The Honey Badger is a tenacious small carnivore that has a reputation for being, pound for pound, Africa's most fearless animal despite its small size. It is even listed as the "most fearless animal in the world" in the 2002 Guinness Book of Records. It ...
tasso del miele
Il tasso del miele è un piccolo carnivoro tenace che ha la reputazione di essere, in proporzione, l'animale più coraggioso dell'Africa nonostante la sua piccola corporatura. È anche catalogato come "il più temerario animale della terra" nel Libro dei Guinness ...
Brown-fronted Woodpecker
The Brown-fronted Woodpecker (Dendrocopos auriceps) is a species of bird in the Picidae family. It is found in Afghanistan, India, Nepal, Pakistan.
Picchio testadorata
Il Picchio testadorata (Dendrocopos auriceps) è un uccello che appartiene alla famiglia dei Picidi. È presente in Afghanistan, India, Nepal, Pakistan.
