Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Stanford University
A private research university located in Stanford, California near the city of Palo Alto. The institution has over 15,000 students, and more than 50 Stanford staff and alumni have worn the Nobel Prize in the past.
Università di Stanford
Università di ricerca privata con sede a Stanford, in California, non lontano dalla città di Palo Alto. L'istituzione ha oltre 15.000 studenti e oltre 50 tra appartenenti al personale universitario ed ex-studenti hanno ricevuto il passato il Premio Nobel.
balcony
A platform projecting from an upper story and enclosed by a railing.
balcone
Piattaforma sporgente da un piano superiore e racchiusa da una ringhiera.
photo-aging
The changes that occur to the skin due to exposure to the sun. This includes wrinkles and age spots.
photoaging
I cambiamenti che si verificano nella pelle a causa dell'esposizione al sole. Comprende rughe e macchie senili.
blood spot
A red spot sometimes found on an egg yolk. The blood spot is also known as the meat spot. It is harmless and does not change the chemical or nutritive characteristics of the egg.
macchia di sangue
Una macchia rossa a volte riscontrata sul tuorlo di un uovo. La macchia di sangue è anche nota come "macchia di carne". Non è dannosa e non cambia le caratteristiche chimiche e nutritive dell'uovo.
pyridoxine hydrochloride
Pyridoxine Hydrochloride is Vitamin B6. Vitamin B6 is a vitamin needed to process (metabolize) protein from your food to make it useful to the body for building tissues and for metabolizing carbohydrates.
piridossina cloridrato
La piridossina cloridrato è la vitamina B6. La vitamina B6 è una vitamina necessaria per elaborare (metabolizzare) proteine dal cibo e renderle utili al corpo nella creazione dei tessuti e nel metabolismo dei carboidrati.
potted shrimp
Finely diced or pureed cooked shrimp mixed with seasoned butter, then placed in small pots covered with additional melted butter and refrigerated. Potted shrimp is usually spread on toast and served as an hors D'oeuvre. See also pot v.
gamberetti conservati
Gamberetti finemente tagliati a cubetti oppure ridotti a pasta e cotti, mescolati con burro aromatizzato, poi posti in vasetti e ricoperti con altro burro fuso e refrigerati. I gamberetti conservati vengono solitamente spalmati su pane tostato e serviti come ...
Bardolino
A light, fruity red wine from northern Italy, similar to valpolicella. Bardolino is best drunk young.
bardolino
Vino rosso, leggero e fruttato dell'Italia settentrionale, simile al valpolicella. Il bardolino si beve preferibilmente giovane.
bow
The front of a ship.
prua
Parte frontale di una nave.
cappuccino
A hot beverage of 1/3 espresso, 1/3 steamed milk, 1/3 foamed milk.
cappuccino
Bevanda calda con 1/3 di espresso, 1/3 di latte scaldato a vapore e 1/3 di schiuma di latte.
Jordan
Jordan officially the Hashemite Kingdom of Jordan is a kingdom on the East Bank of the River Jordan. The country borders Saudi Arabia to the east and south-east, Iraq to the north-east, Syria to the north and the West Bank and Israel to the west, sharing ...
Giordania
La Giordania è un regno sulla sponda orientale del fiume Giordano nell'Asia occidentale. Confina con l'Arabia Saudita a est e sudest, Iraq a nordest, Siria a nord, "West Bank" (Sponda Occidentale) e Israele a ovest, con condivisione del controllo sul Mar ...
