Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Magnificent Hummingbird
The Magnificent Hummingbird (Eugenes fulgens) is a large hummingbird that breeds in mountains from the southwestern United States to western Panama.
Colibrì magn
Il Colibrì magn (Eugenes fulgens) è un grosso colibrì che prolifica nelle montagne tra Stati Uniti sudoccidentali e Panama occidentale.
West Virginia
West Virginia, is a state in the Appalachian and Southeastern regions of the United States, bordered by Virginia to the southeast, Kentucky to the southwest, Ohio to the northwest, Pennsylvania to the northeast and Maryland to the east. The capital and ...
Virginia Occidentale
La Virginia Occidentale è uno stato delle regioni degli Appalachi e sudorientale degli Stati Uniti che confina a sudest con Vinginia, a sudovest con Kentucky, a nordovest con Ohio, a nordest con Pennsylvania e a est con Maryland. La capitale e maggiore città ...
cell wall components
The chemical composition and constituents of cell walls.
componenti della parete cellulare
La composizione chimica e i costituenti della parete di una cellula.
fiber optics
A technique of transmitting light signals and images through optical fibers (very fine, flexible glass or plastic fibers).
a fibra ottica
Tecnica di trasmissione dei segnali luminosi e delle immagini per mezzo di fibre ottiche (sottilissime fibre di vetro o di plastica flessibili).
Berthelot's Pipit
The Berthelot’s Pipit, Anthus berthelotii, is a passerine bird breeding in Madeira and the Canary Islands.
Calandro di Berthelot
Il Calandro di Berthelot, Anthus berthelotii, è un passeriforme che prolifica nelle isole di Madera e Canarie.
Samael
An angel, possibly fallen by some accounts, that takes the form of a serpent. His possible attributes include being the vengeful arm of God, the enemy of God, a leader of two million angels, and the serpent that tempted Eve to eat the fruit of knowledge.
Samael
Un angelo, probabilmente caduto secondo alcune fonti, che prende le sembianze di un serpente. Le sue possibili caratteristiche comprendono l'essere il braccio vendicativo di Dio, il nemico di Dio, il capo di due milioni di angeli e il serpente che spinse Eva ...
Zeus
The father of all fathers, the wisdom and light. The king of the gods after killing his father, Kronos who ate Zeus's siblings but their mother managed to save baby Zeus. When Zeus grew up he fed Kronos a mixture of wine and mustard to make him vomit his ...
Zeus
Il padre di tutti i padri, la saggezza e la luce. Il re degli dei dopo aver ucciso il padre Crono che aveva divorato i suoi fratelli ma la madre era riuscita a salvare il piccolo Zeus. Quando Zeus fu adulto somministrò a Crono una mistura di vino e senape per ...
host plants
Plants which provide shelter, habitat, breeding sites or serve as a food source as part of the life cycle of another organism.
piante ospiti
Piante che forniscono riparo, habitat, siti per la riproduzione o che servono come fonte di nutrimento e parte del ciclo vitale di un altro organismo.
Blue Jay
The Blue Jay (Cyanocitta cristata) is a passerine bird found in eastern North America.
Ghiandaia azzurra
La Ghiandaia azzurra (Cyanocitta cristata) è un passeriforme presente nel Nord America orientale.
autoclaving
Sterilizing with high pressure steam.
sterilizzazione in autoclave
La sterilizzazione tramite vapore a elevata pressione.
