portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Alabama

Alabama is a state located in the southeastern region of the United States. It is bordered by Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida and the Gulf of Mexico to the south, and Mississippi to the west. Alabama is the 30th-most extensive and the ...

Italian (IT)Alabama

L'Alabama è uno stato situato nella parte sudorientale degli Stati Uniti d'America. Confina con Tennessee a nord, Georgia a est, Florida e Golfo del Messico a sud e Mississippi a ovest.

Geography; Countries & Territories

English (EN)butter mold

These decorative molds are used to form butter into fancy shapes. They come in ceramic, metal, wood and plastic; their sizes range from small, individual portions to large 8-ounce or more family-style molds. The molds are filled with softened butter and ...

Italian (IT)stampo per il burro

Questi stampi decorativi vengono usati per dare al burro delle forme di fantasia. Si trovano in ceramica, metallo, legno e plastica; le misure variano dalle piccole porzioni individuali a quelle grandi, formato famiglia, di 8 once o più. Gli stampi vengono ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Italian (IT)riso basmati

Riso aromatico, dal chicco marrone o bianco e di forma allungata, proveniente dall'India e dalla California. Il basmati è un riso fragrante e delicato. Da usare come si usano di solito i tipi di riso con chicco a forma allungata.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Okinawa Woodpecker

The Okinawa Woodpecker (Sapheopipo noguchii), is a woodpecker endemic to the island of Okinawa in Japan. It is the only member of the genus Sapheopipo. This woodpecker is critically endangered.

Italian (IT)Picchio di Okinawa

Il Picchio di Okinawa (Sapheopipo noguchii) è un picchio endemico dell'isola di Okinawa in Giappone. È il solo membro del genere Sapheopipo. Questo picchio è in forte pericolo di estinzione.

Animals; Birds

English (EN)carotene

A fat-soluble pigment, ranging in color from yellow to orange, found in many fruits and vegetables (carrots, for one). It converts to vitamin A in the liver and is essential for normal human growth and eyesight.

Italian (IT)carotene

Un pigmento solubile nei grassi, con una colorazione che varia dal giallo all'arancione, presente in molta frutta e verdura (nelle carote, per esempio). Si trasforma in vitamina A nel fegato ed è fondamentale nel regolare processo della crescita e della vista ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)neutral

This is neither acid nor alkaline; pH 6.5 - 7.5.

Italian (IT)neutro

Non acido né alcalino; pH 6,5-7,5.

Garden; Gardening

English (EN)Tiger Shrike

The Tiger Shrike (Lanius tigrinus) is a passerine bird found in eastern Asia.

Italian (IT)Averla tigrata

L'Averla tigrata (Lanius tigrinus) è un passeriforme presente nell'Asia orientale.

Animals; Birds

English (EN)facet

The surface of an ommatidium - one of the units making up the compound eye.

Italian (IT)faccetta

La superficie di un ommatidio, una delle unità che costituiscono un occhio composto.

Animals; Insects

English (EN)Wikipedia

A free, multilingual encyclopedia powered by user contributions. It was started in January 2001 by Jimmy Wales and Larry Sanger and has since rose to become the 6th largest site on the internet, housing over 20 million articles in 240 languages. On January ...

Italian (IT)Wikipedia

Enciclopedia libera e multilingue sostenuta con il contributo degli utenti. Venne lanciata nel gennaio del 2001 da Jimmy Wales e Larry Sanger e da allora è cresciuta fino a diventare il 6° sito più grande di Internet, ospitando oltre 20 milioni di articoli in ...

Internet; Websites

English (EN)Gabon

Gabon is a state in west central Africa sharing borders with Equatorial Guinea to the northwest, Cameroon to the north, and with the Republic of the Congo curving around the east and south. The Gulf of Guinea, an arm of the Atlantic Ocean is to the west. It ...

Italian (IT)Gabon

Il Gabon è uno stato dell'Africa centro-occidentale che confina con Guinea Equatoriale a nordovest, Camerun a nord e con la Repubblica del Congo verso est e sud. Il Golfo di Guinea, braccio dell'Oceano Atlantico, si trova a ovest. Copre una superficie ...

Geography; Countries & Territories