Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Guatemala is a country in Central America bordered by Mexico to the north and west, the Pacific Ocean to the southwest, Belize to the northeast, the Caribbean to the east, and Honduras and El Salvador to the southeast. Its area is 108,890 km² (42,043 mi²) ...
Il Guatemala è un paese dell'America centrale che confina con Messico a nord e a ovest, Oceano Pacifico a sudest, Belize a nordest, Caraibi a est, Honduras ed El Salvador a sudest. La sua superficie è di 108.890 km² (42.043 mi²) con una popolazione stimata di ...
A tool used for cutting open the lids of a food can or container.
Attrezzo usato per aprire una lattina o un contenitore di alimenti tagliandone il coperchio.
Arkansas is a state located in the Southern region of the United States. Its name is an Algonquian name of the Quapaw Indians.
L'Arkansas è uno stato situato nella parte meridionale degli Stati Uniti. Il suo nome è un termine Algonquin degli Indiani Quapaw. L'Arkansas confina con sei stati e la sua frontiera orientale è in gran parte definita dal fiume Mississippi.
A brief period of rainfall in which intensity can be variable and may change rapidly. It is often convective in nature.
Breve periodo di precipitazione piovosa la cui intensità può essere variabile e può cambiare rapidamente. Spesso di natura convettiva.
An above-normal body weight; having a body mass index of 25 to 29.
Peso corporeo sopra la norma; avere un indice di massa corporea da 25 a 29.
1) Condition in which bowel movements are infrequent or incomplete. 2) Decrease in normal frequency of defecation accompanied by difficult or incomplete passage of stool and/or passage of excessively hard, dry stool 3) Constipation; irregular and ...
1) Condizione in cui la defecazione è infrequente o incompleta. 2) Diminuzione nella normale frequenza della defecazione accompagnata da passaggio difficoltoso o incompleto delle feci e/o passaggio di feci eccessivamente dure e asciutte. 3) Stitichezza; ...
The nonfat component of cocoa beans.
Il componente non grasso delle fave di cacao.
Austin is the capital of the American State of Texas.
Austin è la capitale dello stato americano del Texas.
The Zenaida Dove (Zenaida aurita) is a member of the bird family Columbidae, which includes doves and pigeons. It is the national bird of Anguilla. The Zenaida Dove breeds throughout the Caribbean and the tip of the Yucatán Peninsula.
La Tortora Zenaida (Zenaida aurita) è un uccello che appartiene alla famiglia dei Columbidi, comprendente colombe e piccioni. È l'uccello nazionale di Anguilla. La Tortora Zenaida prolifica in tutta l'area dei Caraibi e sull'estremità della Penisola dello ...
Any physical or mental tension that reduces resistance to disease.
Qualsiasi tensione fisica o mentale che riduce la resistenza alle malattie.