Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Steller's Eider
The Steller's Eider (Polysticta stelleri) is a medium-large sea duck, which breeds along the Arctic coasts of eastern Siberia and Alaska.
Edredone di Steller
L'Edredone di Steller (Polysticta stelleri) è un'anatra marina di medie dimensioni che prolifica lungo le coste artiche della Siberia orientale e dell'Alaska.
Eastern Meadowlark
The Eastern Meadowlark, Sturnella magna, is a medium-sized icterid bird found from eastern North America to northern Brazil.
Sturnella allodola orientale
La Sturnella allodola orientale, Sturnella magna, è un uccello di media grandezza della famiglia degli Itteridi presente tra il Nord America orientale e il Brasile settentrionale.
native plant
Any plant that occurs and grows naturally in a specific region or locality.
pianta nativa
Qualsiasi tipo di pianta che sia presente e cresca spontaneamente in una specifica regione o un dato luogo.
lemon peel
Also known as lemon zest, lemon peel is produced by grating the outer skin of a lemon. It adds a lemony, citrus flavor and fragrance to foods, used in different spreads, salads, dressings, desserts, sauces, and added to various cooked dishes.
buccia di limone
Chiamata anche scorza, la buccia del limone viene preparata grattugiando la parte esterna della pelle di un limone. Aggiunge aroma e fragranza agrumata di limone agli alimenti; usata in diverse paste da spalmare, insalate, condimenti, dessert, salse e ...
cioppino
San Francisco's Italian immigrants are credited with creating this delicious fish stew made with tomatoes and a variety of fish and shellfish.
cioppino
Agli emigranti italiani a San Francisco viene riconosciuto il merito di aver creato questo gustosissimo stufato di pesce preparato con pomodori e diversi tipi di pesce e frutti di mare.
Azure-winged Magpie
The Azure-winged Magpie (Cyanopica cyana) is a large passerine bird found in southwesternmost Europe and eastern Asia.
Gazza ali azzurre
La Gazza ali azzurre (Cyanopica cyana) è un grande passeriforme presente nelle estreme aree sudoccidentali dell'Europa e nell'Asia orientale.
fasting
Refraining from food and drink as an expression of interior penance, in imitation of the fast of Jesus for forty days in the desert. Fasting is an ascetical practice recommended in Scripture and the writings of the Church Fathers; it is sometimes prescribed ...
digiuno
Astensione dal cibo e dalle bevande come espressione di penitenza interiore, ad imitazione del digiuno di Gesù per quaranta giorni nel deserto. Il digiuno è una pratica ascetica raccomandata dalla Sacra Scrittura e dai testi dei Padri della Chiesa; viene a ...
Chipping Sparrow
The Chipping Sparrow (Spizella passerina) is a passerine bird breeding across North America.
Passero cinguettante
Il Passero cinguettante (Spizella passerina) è un passeriforme che prolifica in tutto il Nord America.
Yale University
Located in New Haven, Connecticut, Yale University is a private institution considered to be one of the most prestigious universities worldwide. Yale was established in 1701, and has approximately 11,000 enrolled students.
Università di Yale
L'Università di Yale, con sede a New Haven, nel Connecticut, è un'istituzione privata considerata tra le più prestigiose università del mondo. Yale venne fondata nel 1701 e ha circa 11.000 studenti iscritti.
crocodile
Animal listed as one of the most dangerous of the earth. It has about about 38 very sharp teeth, which help them to catch their preys.
coccodrillo
Animale classificato come uno dei più pericolosi della terra. Ha circa 38 denti molto affilati che lo aiutano a catturare le prede.
