Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A small acidic orange with a peel that yields an essential oil — called essence of bergamot — which is used for perfumes and confections. The peel is used in earl grey tea. It's also candied and used in the same way as other candied fruit peels.
Una piccola arancia acidula dalla cui buccia si ricava un olio essenziale - chiamato essenza di bergamotto - usato in profumeria e nei dolciumi. La scorza trova impiego nel tè "earl grey". Viene anche candita e usata nello stesso modo come le bucce candite di ...
Backboned animals that can live in water and on land such as newts, frogs, salamanders.
Animali muniti di colonna vertebrale che possono vivere sia in acqua che sulla terra, come tritoni, rane e salamandre.
Birds do not have a mouth like humans, but instead have a bill or a beak. The bill reveals much about the bird’s food and lifestyle. The bill is shaped such that the bird can optimally consume its food. For example, a toucan or a parrot has a strong hooked ...
Gli uccelli non hanno una bocca come gli esseri umani ma possiedono invece un becco. Il becco rivela molte cose circa il cibo e lo stile di vita dell'uccello. Il becco ha una forma tale da permettere all'uccello un consumo ottimale di cibo. Per esempio un ...
Alternate forms of a gene.
Forme alternative di un gene.
Toward the front or head (see posterior. )
Verso la parte frontale o il capo (vedi "posteriore").
The portal which controls flow of blood between the right atrium and right ventricle.
La valvola che controlla il flusso sanguigno tra l'atrio destro e il ventricolo sinistro.
A concave polygon is any polygon with an angle measuring more than180°. Concave polygons look like they are collapsed or have one or more angles dented in.
Un poligono concavo è un poligono con un angolo che misura più di 180°. I poligoni concavi sembrano essere ripiegati o avere uno o più angoli schiacciati verso l'interno.
The Plain Mountain Finch (Leucosticte nemoricola) is a passerine bird found in central Asia.
Il Fanello rosato di Hodgson (Leucosticte nemoricola) è un passeriforme presente nell'Asia centrale.
The Cuban Emerald (Chlorostilbon ricordii) is a species of hummingbird in the Trochilidae family. It is found in a wide range of semi-open habitats in Cuba and the Bahamas.
Il Colibrì smeraldo di Cuba (Chlorostilbon ricordii) è una specie di colibrì della famiglia dei Trochilidi. È presente su un'ampia area di habitat semi-aperti di Cuba e delle Bahamas.
When the trees in a woodland or forest area are close enough together that the upper leaf layer of the trees form a more or less consistent cover.
Quando gli alberi di un'area boschiva o forestale sono così stretti che il loro strato superiore di foglie forma una copertura più o meno continua.