portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Rufous-vented Yuhina

The Rufous-vented Yuhina (Yuhina occipitalis) is a passerine bird found in forests in the Himalayan region.

Italian (IT)Yuhina nucarossiccia

La Yuhina nucarossiccia (Yuhina occipitalis) è un passeriforme presente nelle foreste della regione himalayana.

Animals; Birds

English (EN)salt marsh plants

Plants that grow in salt marshes and are salt tolerant as well as tolerant of wet conditions.

Italian (IT)piante delle paludi salmastre

Piante che crescono nelle paludi salmastre e tollerano sia il sale che le condizioni di umidità.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Asian Rosy Finch

The Asian Rosy Finch (Leucosticte arctoa) is a passerine bird found in central and eastern Asia.

Italian (IT)Fringuello roseo asiatico

Il Fringuello roseo asiatico (Leucosticte arctoa) è un passeriforme presente nell'Asia centrale e orientale.

Animals; Birds

English (EN)White-headed Woodpecker

The White-headed Woodpecker (Picoides albolarvatus) is a non-migratory woodpecker that resides in pine forests of the mountains of western North America.

Italian (IT)picchio testabianca

Il Picchio testabianca (Picoides albolarvatus) è un picchio stanziale che vive nelle foreste di pino delle montagne del Nord America occidentale.

Animals; Birds

English (EN)sitatunga

Medium-sized east African antelope with elongated hooves.

Italian (IT)sitatunga

Antilope di media grandezza dell'Africa orientale con zoccoli di forma allungata.

Animals; Mammals

English (EN)atmospheric water

Water present in the atmosphere either as a solid (snow, hail), liquid (rain) or gas (fog, mist).

Italian (IT)acqua atmosferica

Acqua presente nell'atmosfera sia in forma solida (neve, grandine) che liquida (pioggia) o gassosa (nebbia, foschia).

Natural environment; Water

English (EN)translations

A Facebook application that allows translators from around world to translate Facebook into different languages.

Italian (IT)traduzioni

Un'applicazione di Facebook che permette a traduttori di tutto il mondo di tradurre Facebook in diverse lingue.

Internet; Social media

English (EN)Long-tailed Rosefinch

The Long-tailed Rosefinch (Uragus sibiricus) is a passerine bird found from central to eastern Asia.

Italian (IT)Ciuffolotto rosato codalunga

Il Ciuffolotto rosato codalunga (Uragus sibiricus) è un passeriforme presente tra l'Asia centrale e quella orientale.

Animals; Birds

English (EN)adobo sauce

A dark-red Mexican sauce made from ground chiles, herbs, and vinegar. Chipotle peppers are packed in cans of adobo sauce.

Italian (IT)salsa adobo

Una salsa messicana di colore rosso scuro preparata con chili, erbe aromatiche e aceto. I peperoncini chipotle vengono messi in scatola con salsa adobo.

Culinary arts; Cooking

English (EN)digestion

The process of breakdown of food for metabolism and use by the body.

Italian (IT)digestione

Il processo della scomposizione del cibo per il metabolismo e l'uso da parte del corpo.

Medical; Human genome