Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rain shower
A brief period of rainfall in which intensity can be variable and may change rapidly. It is often convective in nature.
acquazzone
Breve periodo di precipitazione piovosa la cui intensità può essere variabile e può cambiare rapidamente. Spesso di natura convettiva.
stomach ulcer
An open sore in the lining of the stomach.
ulcera gastrica
Piaga aperta nel membrana che riveste lo stomaco.
aerobic exercise
Exercise which can improve your functional ability and, in some cases, reduce symptoms of heart disease. It is repetitive in nature and involves the large muscle groups. Examples are walking, swimming, and cycling.
esercizio aerobico
Esercizio che può migliorare la nostra capacità funzionale e, in alcuni casi, ridurre i sintomi di malattie cardiache. E' di tipo ripetitivo e coinvolge i grandi gruppi muscolari. Alcuni esempi sono camminare, nuotare e andare in bicicletta.
Westminster Abbey
Important Gothic building and place of worship, Westminster Abbey has been the coronation church since 1066, and is also the final resting place of many of the most significant people in Britain’s history, including seventeen monarchs. A treasure house of ...
abbazia di Westminster
Importante edificio gotico e luogo di culto, l'abbazia di Westminster è stata la chiesa dell'incoronazione fin dal 1066, ed è anche il luogo dove riposano molte tra le personalità di spicco della storia della Gran Bretagna, compresi diciassette sovrani. Una ...
Ruby-throated Hummingbird
The Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris), is a small hummingbird. It is the only species of hummingbird that regularly nests east of the Mississippi River in North America.
Colibrì golarubino
Il Colibrì golarubino (Archilochus colubris) è un piccolo colibrì. È la sola specie di colibrì che nidifica regolarmente nel Nord America a est del Mississippi.
Ludlow's Fulvetta
The Ludlow's Fulvetta (Fulvetta ludlowi) is a passerine bird found in the Himalayan region.
Fulvetta di Ludlow
La Fulvetta di Ludlow (Fulvetta ludlowi) è un passeriforme presente nella regione dell'Himalaya.
palm oils
Oils pressed from the pulp of the fruit of various palms (Arecaceae). The African palm (Elaeis guineensis) is a common source for palm oil. Palm oils are high in saturated fat and carotene, and used in foods, soaps, cosmetics, candles. Compare with palm ...
oli di palma
Oli ottenuti dalla spremitura della polpa del frutto di vari tipi di palma (Arecaceae). L'olio di palma viene comunemente ricavato dalla palma africana (Elaeis guineensis). Gli oli di palma sono ricchi di grassi saturi e carotene e trovano impiego in ...
Black-and-white Warbler
The Black-and-white Warbler, Mniotilta varia, is a small passerine bird breeding in eastern North America.
Parula bianca e nera
La Parula bianca e nera, Mniotilta varia, è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America orientale.
stairwell
The enclosure of a stairway.
tromba delle scale
Spazio dentro il quale è costruita una scalinata.
drippings
The melted fat and juices that gather in the bottom of a pan in which meat or other food is cooked. Drippings are used as a base for gravies and sauces and in which to cook other foods (such as yorkshire pudding).
sgocciolatura
Il grasso fuso e i succhi che si raccolgono insieme sul fondo di una pentola in cui carne o altro alimento vengono cotti. La sgocciolatura viene usata come base per sughi e salse e serve anche per cuocervi altri alimenti (come lo yorkshire pudding).
