Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alien
A foreign national who is not a U. S. citizen.
straniero
Un cittadino di altra nazionalità, non degli Stati Uniti.
Streak-backed Oriole
The Streak-backed Oriole, Icterus pustulatus, is a medium-sized passerine bird found from western Mexico to Costa Rica.
Oriolo dorsostriato
L'Oriolo dorsostriato, Icterus pustulatus, è un passeriforme di medie dimensioni presente dal Messico occidentale al Costa Rica.
Chimney Swift
The Chimney Swift (Chaetura pelagica) is a small swift. Their breeding habitat is near towns and cities across eastern North America.
Rondone codaspinosa dei camini
Il Rondone codaspinosa dei camini (Chaetura pelagica) è un piccolo rondone. Il loro habitat riproduttivo sono le zone nelle vicinanza dei paesi e delle città in tutto il Nord America orientale.
Cook Islands
The Cook Islands is a self-governing parliamentary democracy in free association with New Zealand. The 15 small islands in this South Pacific Ocean country have a total land area of 240 square kilometres (92.7 sq mi), but the Cook Islands Exclusive Economic ...
Isole Cook
Le Isole Cook sono una democrazia parlamentare dotata di autogoverno in libera associazione con la Nuova Zelanda. Le 15 piccole isole di questa nazione nell'Oceano Pacifico meridionale hanno una superficie totale di 240 km² (92,7 mi²) ma la Cook Islands ...
Brown Dipper
The Brown Dipper (Cinclus pallasii), is an aquatic passerine bird found in the mountains of southern and central Asia.
Merlo acquaiolo bruno
Il Merlo acquaiolo bruno (Cinclus pallasii) è un passeriforme acquatico presente nelle montagne dell'Asia centromeridionale.
solenodon
Large Caribbean ratlike insectivore with long snout.
solenodonte
Grosso insettivoro dei Caraibi simile a un ratto con un muso allungato.
Sculptor
A small and faint constellation in the southern sky. It represents a sculptor. It was introduced by Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century. He originally named it Apparatus Sculptoris (the sculptor's studio), but the name was later shortened.
Scultore
È una piccola e debole costellazione del cielo australe. Rappresenta uno scultore. Venne introdotta nel XVIII da Nicolas Louis de Lacaille. Il nome originariamente era "Apparatus Sculptoris" (lo studio dello scultore) ma in seguito il nome fu abbreviato.
Falkland Islands
The Falkland Islands are an archipelago in the South Atlantic Ocean, located about 250 nautical miles (460 km; 290 mi) from the coast of mainland South America. The archipelago, consisting of East Falkland, West Falkland and 776 lesser islands, is a ...
Isole Falkland
Le Isole Folkland sono un arcipelago nell'Oceano Atlantico meridionale, situate a circa 250 miglia nautiche (460 km; 290 mi) dalla costa del continente sudamericano. L'arcipelago, che è costituito da East Falkland, West Falkland e 776 isole minori, è un ...
nouveau riche
People with newly acquired wealth.
nuovi ricchi
Gente che si è arricchita di recente.
concassé
A mixture that is coarsely chopped or ground, such as a tomato concassé.
concassè
Composto tagliato a dadini o tritato grossolanamente, come la concassè di pomodoro.
