Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sago
A powdered starch derived from sago palms (and other tropical palm species) and used in foods and as textile stiffening. Sago starch is similar to tapioca.
sagù
Un amido in polvere ricavato dalla palma sago (o altre specie di palma tropicale) e usato in alimenti e come apprettante in campo tessile. L'amido di sagù è simile alla tapioca.
bovine mastitis
An infection and inflammation of the udder in cows.
mastite bovina
Infezione e infiammazione della mammella nelle mucche.
Maldives
Maldives also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean formed by a double chain of twenty-six atolls oriented north-south off India's Lakshadweep Islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago.
Maldive
Le Maldive, note anche come Isole Maldive, sono una nazione di isole nell'Oceano Indiano formata da una doppia catena di ventisei atolli che si estendono in direzione nord-sud al largo delle isole indiane di Lakshadweep, tra l'isola di Minicoy e l'arcipelago ...
alpine glacier
A small glacier sitting in a U-shaped mountain valley.
ghiacciaio alpino
Piccolo ghiacciaio che giace in un vallata di montagna a forma di U.
epidermis
The outer layer of the skin. The epidermis is also the thinnest layer, responsible for protecting you from the harsh environment. The epidermis is made up of five layers of its own: stratum germinativum, stratum spinosum, stratum granulosum, stratum lucidum, ...
epidermide
Lo strato esterno della pelle. L'epidermide è anche lo strato più sottile che serve a proteggerci dalle aggressioni ambientali. L'epidermide stessa è costituita da cinque strati: germinativo, spinoso, granuloso, lucido e corneo.
Eurasian Golden Oriole
The Eurasian Golden Oriole (Oriolus oriolus) is a passerine bird breeding in Europe and western Asia.
Rigogolo europeo
Il Rigogolo europeo (Oriolus oriolus) è un passeriforme che prolifica in Europa e nell'Asia occidentale.
El Salvador
El Salvador is the smallest and the most densely populated country in Central America. The country's capital city and largest city is San Salvador; Santa Ana and San Miguel are also important cultural and commercial centers in the country as well as Central ...
El Salvador
El Salvador è il paese più piccolo e più densamente popolato dell'America Centrale. Attualmente sta vivendo un periodo di rapida industrializzazione. El Salvador costeggia l'Oceano Pacifico tra il Guatemala e l'Honduras e si affaccia sul Golfo di Fonseca ...
batterie de cuisine
The French term for the cooking equipment and utensils necessary to equip a kitchen.
batterie de cuisine
Termine francese che indica l'attrezzatura per cucinare e gli utensili necessari a rifornire una cucina.
keel
The central structural basis of the hull
chiglia
La base strutturale centrale dello scafo.
wheel tracks
Depressions in the soil which are caused by the rolling of vehicle wheels over the surface of the soil.
solchi delle ruote
Depressioni nel terreno causate dalla rotazione delle ruote di un veicolo sopra la sua superficie.
