Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Tibetan Rosefinch
The Tibetan Rosefinch (Kozlowia roborowskii) is a passerine bird endemic to the Tibetan plateau, China.
Ciuffolotto di Roborowski
Il Ciuffolotto di Roborowski (Kozlowia roborowskii) è un passeriforme endemico dell'altopiano tibetano, in Cina.
cider
Apple cider was a highly popular early American beverage. Cider is made by pressing the juice from fruit (usually apples). It can be drunk straight or diluted with water. Before fermentation, it's referred to as "sweet" cider. It becomes "hard" cider ...
sidro
In passato il sidro di mele era una bevanda molto diffusa in America. Il sidro viene ricavato dalla spremitura del succo dal frutto (di solito dalle mele). Può essere bevuto puro oppure con aggiunta d'acqua. Prima della fermentazione viene definito "sweet" ...
Saint Paul
Saint Paul is the capital of the American State of Minnesota.
San Paolo
San Paolo è la capitale dello stato americano del Minnesota.
suture
The stitches used to hold tissue together or to close a wound.
sutura
Punti usati per tenere insieme dei tessuti o per chiudere una farita.
gymnasium
The building which houses the sports facilities on a campus.
palestra
Edificio che ospita gli impianti sportivi di un campus.
Yellow-cheeked Tit
The Yellow-cheeked Tit (Parus spilonotus) is a passerine bird found in South and Southeast Asia.
Cincia gialla cinese
La Cincia gialla cinese (Parus spilonotus) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e sud-orientale.
octahedron
A polyhedron with eight faces. All faces of a regular octahedron are congruent, equilateral triangles.
ottaedro
Un poliedro con otto facce. Tutte le facce di un ottaedro regolare sono dei triangoli equilateri congruenti.
duodenum
The first part of the small intestine that connects to the stomach.
duodeno
La prima parte dell'intestino tenue che si collega allo stomaco.
Brown Bush Warbler
The Brown Bush Warbler (Bradypterus luteoventris) is a passerine bird found in southern and southeastern Asia.
Forapaglie ventregiallo
Il Forapaglie ventregiallo (Bradypterus luteoventris) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e sudorientale.
tribal people
Original settlers of a place or country which has been overtaken by people from another culture or ethnic background through conquest, settlement, or other means. Indigenous people live more in conformity with their own social, economic, and cultural customs ...
popolazione tribale
Le persone insediate originariamente in un luogo o un paese sul quale un popolo di diversa cultura o background etnico ha avuto il sopravvento tramite conquista, insediamento o altri mezzi. La popolazione tribale vive piuttosto secondo le sue abitudini e ...
