Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phonophobia
Phonophobia (also called ligyrophobia) is a fear of loud sounds.
fonofobia
La fonofobia (anche detta liguirofobia) è la paura per i suoni forti.
melanocyte
A pigment producing cell found in the skin, hair and eyes that gives them their color.
melanocito
Cellula che produce pigmentazione; si trova nella pelle, nei capelli e negli occhi e ne conferisce il colore.
aspartame
A dietary sweetener with almost no calories and no nutritional value.
aspartame
Dolcificante dietetico con quasi nessuna caloria né valore nutrizionale.
Rufous-breasted Accentor
The Rufous-breasted Accentor (Prunella strophiata) is a passerine bird found in the Himalayas.
Passera scopaiola pettocastano
La Passera scopaiola pettocastano (Prunella strophiata) è un passeriforme presente nell'Himalaya.
barbecue sauce
A sauce used to baste barbecued meat; also used as an accompaniment to the meat after it's cooked. It is traditionally made with tomatoes, onion, mustard, garlic, brown sugar and vinegar; beer and wine are also popular ingredients.
salsa barbecue
Salsa usata per inumidire la carne cotta al barbecue; viene anche impiegata come accompagnamento alla carne dopo la cottura. Di solito è preparata con pomodoro, cipolla, aglio, zucchero di canna e aceto; anche birra e vino sono degli ingredienti comuni.
Rhea
Goddess of fertility, the female body, and later, nature. Mother of Zeus, Hera, Hestia, Hades, Poseidon.
Rea
Dea della fertilità, del corpo femminile e, in seguito, della natura. Madre di Zeus, Era, Estia, Ade e Poseidone.
Florida
Florida, nicknamed "The Sunshine State," is a state in the southeastern part of the United States and located on the nation's Atlantic and Gulf coasts. It shares borders with Gulf of Mexico on the west; Alabama and Georgia on the north; and the Atlantic Ocean ...
Florida
La Florida, soprannominata "Lo Stato del sole", è uno degli Stati Uniti situato nella parte sudorientale e si trova sulla costa atlantica e quella del Golfo. Confina con il Golfo del Messico ad ovest, Alabama e Georgia a nord, Oceano Atlantico ad est. La ...
Surf Scoter
The Surf Scoter (Melanitta perspicillata) is a large sea duck, which breeds in Canada and Alaska.
Orco marino dagli occhiali
L'Orco marino dagli occhiali (Melanitta perspicillata) è una grossa anatra di mare che prolifica in Canada e in Alaska.
Guyana
Guyana is a sovereign state on the northern coast of South America that is culturally part of the Anglophone Caribbean. Guyana has been a former colony of the Dutch and for over 200 years of the British. It achieved independence in 1966 and officially became ...
Guyana
La Guyana è uno stato sovrano sulla costa settentrionale del Sud America che culturalmente fa parte dei Caraibi anglofoni. La Guyana è stata in passato colonia olandese e per oltre 200 anni sotto la Gran Bretagna. Ha raggiunto l'indipendenza nel 1966 ed è ...
Japanese Reed Bunting
The Japanese Reed Bunting (Emberiza yessoensis) is a passerine bird breeding in East Asia.
Miglierino di palude del Giappone
Il Miglierino di palude del Giappone (Emberiza yessoensis) è un passeriforme che prolifica nell'Asia orientale.
