Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mass media
Instruments or technological means of communication that reach large numbers of people with a common message: press, radio, television, etc.
mass media
Strumenti o mezzi tecnologici di comunicazione che trasmettono a un grande numero di persone un messaggio comune: stampa, radio, televisione, ecc.
plumping
The practice of injecting fluid, such as saltwater or meat stock, into raw chicken. Producers claim that this creates tastier meat, whereas opponents state that chicken is sold based on its weight, and fluid injection can increase the weight by up to 30%, ...
plumping
La pratica di iniettare del liquido, per esempio acqua salata o brodo di carne, nella carne cruda di pollo. I produttori sostengono che questo renda la carne più saporita mentre gli oppositori affermano che il pollo viene venduto secondo il peso e l'iniezione ...
bathymetry
The study of water depths.
batimetria
Lo studio per la misurazione dei fondali.
birds
Taxonomic class of terrestrial vertebrates that are characterized by endothermy and feathers; descended from some group of reptiles (or possibly dinosaurs).
uccelli
Classe tassonomica di vertebrati terrestri caratterizzati da endotermia e piume; discendono dal gruppo dei rettili (o forse dai dinosauri).
Cyrus the Great
He ruled from 559 BC until his death in 530 BC. He was the founder of the Persian Empire under the Achaemenid dynasty.
Ciro il Grande
Regnò dal 559 a.c. fino alla sua morte nel 530 a.C. Fu il fondatore dell'impero persiano sotto la dinastia degli Achemenidi.
caustic soda
The common name for sodium hydroxide.
soda caustica
Termine comune per l'idrossido di sodio.
all-purpose flour
This flour is made from a blend of soft and hard wheat flours and, as its name implies, can be used for many purposes, including baking, thickening, and coating. All-purpose flour usually is sold presifted and is available bleached or unbleached. Bleached ...
farina multiuso
Questa farina è ricavata da una miscela di farine di grano tenero e di grano duro e, come dice il suo nome, ha diverse possibilità di impiego compresa la cottura a forno, o come addensante e come copertura. La farina multiuso è generalmente venduta setacciata ...
Cook Islands
The Cook Islands is a self-governing parliamentary democracy in free association with New Zealand. The 15 small islands in this South Pacific Ocean country have a total land area of 240 square kilometres (92.7 sq mi), but the Cook Islands Exclusive Economic ...
Isole Cook
Le Isole Cook sono una democrazia parlamentare dotata di autogoverno in libera associazione con la Nuova Zelanda. Le 15 piccole isole di questa nazione nell'Oceano Pacifico meridionale hanno una superficie totale di 240 km² (92,7 mi²) ma la Cook Islands ...
flat foot
A condition in which the arch of the foot is collapsed and the entire foot rests on the ground.
piede piatto
Condizione in cui la volta plantare è abbassata e tutto il piede poggia a terra.
Black-crested Titmouse
The Black-crested Titmouse, Baeolophus atricristatus, is a passerine bird found from Oklahom to east central Mexico.
Cincia dalla cresta nera
La Cincia dalla cresta nera, Baeolophus atricristatus, è un passeriforme presente dall'Oklahoma al Messico centro-orientale.
