Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Paraguay
Paraguay is a landlocked country in South America. It is bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to the east and northeast, and Bolivia to the northwest. Paraguay lies on both banks of the Paraguay River, which runs through the center of the ...
Paraguay
Il Paraguay è un paese del Sud America senza sbocco sul mare con capitale Asuncion. Confina con l'Argentina a sud e sudovest, con il Brasile ad est e nordest, e con la Bolivia a nordovest. Il Paraguay si estende sulle due rive del fiume Paraguay che ...
ozone friendly
The term ozone friendly describes manufactured products that are not containing chemicals destructive to the ozone layer, i.e., chemicals liable to damage the atmospheric layer that blocks most solar ultraviolet radiation.
non danneggia l'ozono
L'espressione "non danneggia l'ozono" descrive prodotti che non contengono sostanze chimiche che sono distruttive per lo strato dell'ozono, cioè sostanze chimiche che possono danneggiare lo strato atmosferico che blocca la maggior parte delle radiazioni ...
Pallas's Grasshopper Warbler
The Pallas's Grasshopper Warbler, Locustella certhiola, is a passerine bird breeding in East Asia.
Locustella del Pallas
La Locustella del Pallas, Locustella certhiola, è un passeriforme che prolifica nell'Asia orientale.
roller
A cylinder that revolves
rullo
Un cilindro che ruota.
imitation gemstone
Material that has the outward appearance of the gem it is intended to imitate, but which has different physical properties.
pietra d'imitazione
Materiale che ha l'aspetto esterno della pietra che vuole imitare ma con caratteristiche fisiche diverse.
Southern Grey Shrike
The Southern Grey Shrike, Lanius meridionalis, is a passerine bird found in dry country in Iberia and from North Africa to central Asia.
Averla meridionale
L'Averla meridionale, Lanius meridionalis, è un passeriforme presente nella campagna arida della Penisola Iberica e dal Nord Africa all'Asia centrale.
Benjamin
1) Son of Jacob (Israel). Ancestor of one of the tribes of Israel; 2) The tribe that bears his name.
Beniamino
1) Figlio di Giacobbe (Israele). Antenato di una delle tribù di Israele. 2) La tribù che porta il suo nome.
magnesium sulfate
Magnesium Sulfate is used, along with other minerals, to add a fresh taste to bottled water.
solfato di magnesio
Il solfato di magnesio viene usato, insieme ad altri minerali, per aggiungere una sensazione di freschezza all'acqua imbottigliata.
hard-wood
Wood from deciduous trees having short fibers.
legno duro
Legno con fibre corte proveniente da alberi decidui .
Three-banded Rosefinch
The Three-banded Rosefinch (Carpodacus trifasciatus) is a passerine bird found in Bhutan, China and India.
Ciuffolotto trifasciato
Il Ciuffolotto trifasciato (Carpodacus trifasciatus) è un passeriforme presente in Bhutan, Cina e India.
