Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Eurasian Jay
The Eurasian Jay (Garrulus glandarius) is a passerine bird found from northwest Africa and Europe to East and Southeast Asia.
Ghiandaia eurasiatica
La Ghiandaia eurasiatica (Garrulus glandarius) è un passeriforme presente tra l'Africa nordoccidentale e l'Europa e l'Asia dell'est e del sudest.
Saal an der Donau
Saal an der Donau est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Kelheim, dans le district de Basse-Bavière.
Saal an der Donau
Saal un der Donau è un comune della Baviera (Germania), situato nella circoscrizione amministrativa di Kelheim, nel distretto della Bassa Baviera.
Red-breasted Rosefinch
The Red-breasted Rosefinch (Carpodacus puniceus) is a passerine bird found in central Asia.
Ciuffolotto pettorosa
Il Ciuffolotto pettorosa (Carpodacus puniceus) è un passeriforme presente nell'Asia centrale.
gender roles
The tasks and activities that a culture assigns to each sex.
ruoli di genere
Mansioni e attività che una cultura assegna a ciascun sesso.
crevette
The French word for "shrimp. "
crevette
Il termine francese per indicare il gamberetto.
crème de cassis
Black currant-flavored liqueur; an integral ingredient in kir.
crème de cassis
Liquore aromatizzato con ribes nero; ingrediente fondamentale del kir.
addictive drugs
Drugs that change the brain, change behavior, and lead to the loss of control of drug-taking behavior.
droghe che creano dipendenza
Stupefacenti che trasformano il cervello, cambiano il comportamento e portano alla perdita di controllo riguardo alla loro assunzione.
school children
Children in the 6 to 11 year age range.
scolari
Bambini nella fascia di età compresa tra i 6 e gli 11 anni.
surface area
The total area of the surface of a solid.
area della superficie
L'area totale della superficie di un solido.
circulation
The water current flow within a large area.
circolazione
Il flusso di corrente d'acqua all'interno di una grande area.
