portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Père David's Bush Warbler

Père David's Bush Warbler, Bradypterus davidi, is a passerine bird breeding in eastern Russia and Manchuria.

Italian (IT)Macchiaiolo di David

Il Macchiaiolo di David, Bradypterus davidi, è un passeriforme che prolifica nella Russia orientale e in Manciuria.

Animals; Birds

English (EN)vaquita

Small porpoise living in the Gulf of California.

Italian (IT)vaquita

Focena di piccole dimensioni che vive nel Golfo della California.

Animals; Animals

English (EN)Florida

Florida is a state in the southeastern region of the United States, bordered to the west by the Gulf of Mexico, to the north by Alabama and Georgia and to the east by the Atlantic Ocean. Florida is the 22nd most extensive, the 4th most populous, and the 8th ...

Italian (IT)Delaware

Il Delaware è uno degli Stati Uniti situato sulla costa atlantica della regione statunitense del Mid-Atlantic. Confina con Maryland a sud e ovest, New Jersey a est e Pennsylvania a nord. Lo stato deve il nome a Thomas West, III Barone De La Warr, nobile ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Brown Wood Owl

The Brown Wood-owl, Strix leptogrammica, is an owl which is a resident breeder in south Asia from India and Sri Lanka east to western Indonesia and south China.

Italian (IT)Allocco bruno

L'Allocco bruno, Strix leptogrammica, è un allocco stanziale che si riproduce nell'Asia meridionale partendo dall'India e lo Sri Lanka verso est nell'Indonesia occidentale e nella Cina meridionale.

Animals; Birds

English (EN)White-eyed Vireo

The White-eyed Vireo, Vireo griseus, is a small passerine bird breeding in southeastern North America, northern central America, Cuba and the Bahamas.

Italian (IT)Vireo occhibianchi

Il Vireo occhibianchi, Vireo griseus, è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America sud-orientale, nel Centro America settentrionale, a Cuba e nelle Bahamas.

Animals; Birds

English (EN)mustard

A flavoring that comes from the ground seeds of the mustard (Brassica) plant available as a powder or a paste.

Italian (IT)senape

Condimento che si ricava dai semi macinati della pianta di senape (Brassica), reperibile sia in polvere che in pasta.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Coral-billed Scimitar Babbler

The Coral-billed Scimitar Babbler (Pomatorhinus ferruginosus) is a passerine bird found in South and Southeast Asia.

Italian (IT)Garrulo scimitarra beccodicorallo

Il Garrulo scimitarra beccodicorallo (Pomatorhinus ferruginosus) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e sudorientale.

Animals; Birds

English (EN)Asmodeus

A king of demons and the primary antagonist of the deuterocanonical Book of Tobit. He is one of the seven princes of hell, representing the deadly sin of lust. Those who succumb to his temptations are said to suffer for eternity in the second level of hell.

Italian (IT)Asmodeo

Un re dei demoni e principale antagonista del Libro deuterocanonico di Tobia. È uno dei sette principi dell'inferno e rappresenta il peccato mortale della lussuria. Si dice che coloro che cedono alle sue tentazioni soffriranno in eterno nel secondo girone ...

Anthropology; Mythology

English (EN)barquette

A boat-shaped pastry shell that can contain a savory filling (when served as an appetizer) or a sweet filling (for a dessert).

Italian (IT)barchetta

Guscio in pasta a forma di barca che può contenere un ripieno salato (quando servita come antipasto) oppure un ripieno dolce (per un dessert).

Culinary arts; Cooking

English (EN)Jaipur

Jaipur is the capital city of the state of Rajasthan, located in India. Jaipur is also known as the 'Pink City'.

Italian (IT)Jaipur

Jaipur è la capitale dello stato del Rajasthan, in India. Jaipur è anche conosciuta come "La Città rosa".

Geography; Capitals