portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Composer

A musician whose music appears in a movie's score. Most movies have at least some original music written for the score, usually after the relevant parts of the movie have been filmed. See also lyrics.

Italian (IT)compositore

Un musicista la cui musica compare nella colonna sonora di un film. La maggior parte dei film ha almeno una parte della musica scritta appositamente per la colonna sonora, di solito dopo che le parti salienti del film sono state girate. Vedi anche "testo".

Entertainment; Movies

English (EN)Uganda

Uganda, officially the Republic of Uganda, is a landlocked country in East Africa. Uganda is also known as the "Pearl of Africa". It is bordered on the east by Kenya, on the north by Sudan, on the west by the Democratic Republic of the Congo, on the southwest ...

Italian (IT)Uganda

L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è un paese dell'Africa orientale senza sbocco sul mare. L'Uganda è anche conosciuta come "la perla d'Africa". Confina ad est con il Kenya, a nord con il Sudan, ad ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)sexophobia

Fear of anything to do with sex.

Italian (IT)sessuofobia

Paura di qualsiasi cosa che abbia a che fare con il sesso.

Health care; Sexual health

English (EN)anophthalmia

Congenital absence of the eye or eyes.

Italian (IT)anoftalmia

Assenza congenita di uno o entrambi gli occhi.

Medical; Human genome

English (EN)Broad-tailed Hummingbird

The Broad-tailed hummingbird, Selasphorus platycercus, is a medium-sized hummingbird. The summer range of the Broad-tailed Hummingbird extends across mountain forests and meadows throughout the Western United States, specifically the Great Basin region and ...

Italian (IT)Colibrì codalarga

Il Colibrì codalarga, Selasphorus platycercus, è un colibrì di medie dimensioni. L'areale estivo del colibrì codalarga comprende le foreste montane e i prati di tutti gli Stati Uniti occidentali, specialmente la regione del Gran Bacino e verso sud; gli ...

Animals; Birds

English (EN)agraphia

An impairment in the ability to write.

Italian (IT)agrafia

Compromissione dell'abilità di scrittura.

Physics; Color science

English (EN)silver

Silver, with elemental abbreviation Ag and atomic number 47, is a precious metal often used in jewelry. This soft alloy is both the highest thermal conductivity and electrical conductivity of any metal. When exposed to aid, the metal oxidizes and tarnish.

Italian (IT)argento

L'argento, elemento chimico abbreviato con Ag e avente numero atomico 47, è un metallo prezioso spesso usato nella creazione di gioielli. Questa lega duttile ha la più elevata conducibilità sia termica che elettrica di tutti i metalli. Se esposto all'aria ...

Jewelry; General jewelry

English (EN)Mauritania

Mauritania is a country in West Africa and in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara (controlled by Morocco) in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the ...

Italian (IT)Mauritania

La Mauritania, ufficialmente Repubblica Islamica della Mauritania, è un paese del Magreb. Confina con Oceano Atlantico a ovest, Sahara Occidentale a nord, Algeria a nordest, Mali a est e sudest, e Senegal a sudovest.

Geography; Countries & Territories

English (EN)easter egg

Used to describe specially decorated eggs given to celebrate the Easter holiday. Christians adopted the egg as an Easter symbol because of the relationship between Easter and the renewal of life. The egg is seen as symbolic of the grave and life renewed or ...

Italian (IT)uovo di Pasqua

Usato per indicare uova appositamente decorate e regalate per celebrare la festa di Pasqua. I cristiani adottarono l'uovo come simbolo pasquale per la relazione tra Pasqua e il risveglio della vita. L'uovo viene considerato come la rappresentazione della ...

Festivals; Easter

English (EN)antimicrobial

A chemical treatment added to carpet to reduce the growth of common bacteria, fungi, yeast, mold and mildew.

Italian (IT)antimicrobico

Trattamento chimico applicato alla moquette per ridurre lo sviluppo dei comuni batteri, funghi, lieviti e muffe di vario genere.

Textiles; Carpets