portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Chestnut-bellied Nuthatch

The Chestnut-bellied Nuthatch (Sitta castanea) is a passerine bird found in South and Southeast Asia.

Italian (IT)Picchio muratore ventrecastano

Il Picchio muratore ventrecastano (Sitta castanea) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e sudorientale.

Animals; Birds

English (EN)goshenite

Goshenite is a variety name applied to transparent, colorless beryl.

Italian (IT)goshenite

La goshenite è il nome dato ad una varietà di berillo trasparente e incolore.

Jewelry; General jewelry

English (EN)Twite

The Twite (Carduelis flavirostris) is a small passerine bird breeding in northern Europe and across central Asia.

Italian (IT)Fanello

Il Fanello (Carduelis flavirostris) è un piccolo passeriforme che prolifica nell'Europa settentrionale e in tutta l'Asia centrale.

Animals; Birds

English (EN)horse diseases

Diseases of domestic and wild horses of the species Equus caballus.

Italian (IT)malattie equine

Malattie del cavallo domestico e di quello selvatico della specie Equus Caballus.

Agriculture; General agriculture

English (EN)cheese milk

Milk that is suitable for cheesemaking.

Italian (IT)latte da formaggio

Latte adatto alla produzione del formaggio.

Agriculture; General agriculture

English (EN)acid

A substance that increases the number of hydrogen ions in a solution.

Italian (IT)acido

Sostanza che aumenta il numero di ioni di idrogeno in una soluzione.

Biology; Cell biology

English (EN)pizzaiolo

Italian term for male pizza chef.

Italian (IT)pizzaiolo

Termine italiano per indicare un cuoco che prepara le pizze.

Food (other); Pizza

English (EN)Brewer's Sparrow

Brewer's Sparrow (Spizella breweri) is a small passerine bird breeding in western North America.

Italian (IT)Passero di Brewer

Il Passero di Brewer (Spizella breweri) è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America occidentale.

Animals; Birds

English (EN)Earl Grey tea

This popular black tea was named for Charles Grey, the second earl in his line, who was also prime minister to King William iv in the early 19th century. An amalgamation of Indian and Sri Lankan teas, Earl Grey gets its elusive flavor from oil of bergamot. ...

Italian (IT)tè Earl Grey

Questo tè nero molto diffuso prese il nome da Charles Grey, secondo conte nella sua dinastia, che fu anche primo ministro del re Guglielmo IV all'inizio del XIX secolo. Miscela di tè indiano e di tè dello Sri Lanka, l'Eark Grey prende il suo aroma delicato ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)alkanet

A member of the borage family, the alkanet plant has roots that yield a red dye, which is used to color various food products such as margarine.

Italian (IT)buglossa azzurra

Appartiene alla famiglia della borragine. Le radici della buglossa azzurra producono una tintura rossa che viene usata per la colorazione di diversi prodotti alimentari come la margarina.

Culinary arts; Cooking