Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mutton
Meat from sheep that are over one year old.
carne di montone
Carne di ovini che hanno più di un anno di età.
White-browed Crake
The White-browed Crake (Porzana cinerea) is a species of bird in the Rallidae family.
Schiribilla cinerea
La Schiribilla cinerea (Porzana cinerea) è una specie di uccello della famiglia dei Rallidi.
beurre blanc
Meaning "white butter," this classic French sauce is composed of a wine, vinegar and shallot reduction into which chunks of cold butter are whisked until the sauce is thick and smooth. It's excellent with poultry, seafood, vegetables and eggs.
beurre blanc
Il termine significa "burro bianco" ed è una classica salsa francese composta da una riduzione di vino, aceto e scalogno nella quale vengono amalgamati con la frusta tocchetti di burro freddo fino a quando la salsa è densa e morbida. Ottima con pollame, ...
cross
Another name for hybrid, but used in much more common terms.
incrocio
Un altro termine per "ibrido", ma usato come espressione più comune.
El Salvador
El Salvador is the smallest and the most densely populated country in Central America. The country's capital city and largest city is San Salvador; Santa Ana and San Miguel are also important cultural and commercial centers in the country as well as Central ...
El Salvador
El Salvador è il paese più piccolo e più densamente popolato dell'America Centrale. Attualmente sta vivendo un periodo di rapida industrializzazione. El Salvador costeggia l'Oceano Pacifico tra il Guatemala e l'Honduras e si affaccia sul Golfo di Fonseca ...
centimeter
A metric unit of length equal to one-hundredth of one meter.
centimetro
Unità metrica di lunghezza corrispondente ad un centesimo di un metro.
Denver
Denver is the capital of the American State of Colorado.
Denver
Denver è la capitale dello stato americano del Colorado.
parthenogenesis
reproduction in which young are produced by unfertilized females.
partenogenesi
Riproduzione in cui la prole viene generata da femmine non fertilizzate.
hypopigmentation
A skin condition in which there is a lack of pigmentation.
ipopigmentazione
Una patologia della pelle in cui si manifesta una mancanza di pigmentazione.
dividing
The process of splitting up plants, roots and all that have began to get bound together. This will make several plants from one plant, and usually should be done to mature perennials every 3 to 4 years.
divisione
Il procedimento della separazione di piante, radici e tutto ciò che ha iniziato a crescere unito insieme. Questo produrrà diverse piante ricavate da una sola e di norma si dovrebbe eseguire nelle piante perenni ogni 3 o 4 anni.
