Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Little Swift
The Little Swift (Apus affinis), or House Swift, is a small bird, superficially similar to a Barn Swallow or House Martin. It is, however, completely unrelated to those passerine species, since swifts are in the order Apodiformes. Little Swifts breed around ...
Rondone minore
Il Rondone minore (Apus affinis), o Rondone indiano, è un piccolo uccello a prima vista simile alla Rondine comune o al Balestruccio. Tuttavia non è per niente imparentato con quelle due specie di passeriformi dato che i rondoni appartengono all'ordine degli ...
café au lait
French for "coffee with milk. " It usually consists of equal portions of scalded milk and coffee.
café au lait
Termine francese per "caffè con latte". Di solito consiste in latte e caffè in proporzioni uguali serviti molto caldi.
Marsh Owl
The Marsh Owl, Asio capensis, is a species of owl which is a mainly resident breeder in Africa and Madagascar.
Gufo di palude africano
Il Gufo di palude africano, Asio capensis, è una specie di gufo che prolifica prevalentemente in modo stanziale in Africa e nel Madagascar.
mandible
All the bones of the lower jaw, collectively.
mandibola
Tutte le ossa della mascella inferiore, nel loro insieme.
Vermilion Flycatcher
The Vermilion Flycatcher, Pyrocephalus rubinus, is a small passerine bird, which breeds in southwestern United States, Central and South America.
Pigliamosche vermiglio
Il Pigliamosche vermiglio, Pyrocephalus rubinus, è un piccolo passeriforme che prolifica negli Stati Uniti sudoccidentali, nell'America centrale e nel Sud America.
Brown-crested Flycatcher
The Brown-crested Flycatcher (Myiarchus tyrannulus) is a passerine bird breeding in woods from southwestern United States to Argentina and Bolivia.
Pigliamosche crestato bruno
Il Pigliamosche crestato bruno (Myiarchus tyrannulus) è un passeriforme che prolifica nei boschi tra gli Stati Uniti sudoccidentali e l'Argentina e la Bolivia.
antibiotics
Substances produced by microorganisms that can inhibit or suppress the growth of other microorganisms.
antibiotici
Sostanze prodotte da microorganismi che possono rallentare o impedire lo sviluppo di altri microorganismi.
candy thermometer
A kitchen thermometer used for testing the temperature during the preparation of candy, syrups, jams, jellies and deep fat. It should register from 100° to 400°F. Choose a thermometer that is easy to handle in hot mixtures, such as one with a plastic ...
termometro per caramello
Termometro da cucina usato per controllare la temperatura durante la preparazione di caramello, sciroppi, confetture, gelatine e fritti. Dovrebbe registrare temperature tra i 100° e i 400°F. Scegliere un termometro che sia maneggevole in preparazioni ...
pizzaiolo
Italian term for male pizza chef.
pizzaiolo
Termine italiano per indicare un cuoco che prepara le pizze.
proteins
Composed of amino acids, proteins perform myriad essential functions for the body including supplying energy and building and repairing tissues. Proteins are obtained from both animal and vegetable sources including eggs, fish and meat.
proteine
Composte da amminoacidi, le proteine svolgono una miriade di funzioni essenziali per il corpo inclusi l'approvvigionamento di energia e la creazione e la riparazione dei tessuti. Le proteine sono tratte sia da fonti animali che vegetali tra cui uova, pesce e ...
