Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mitral valve
The valve that lies between the left atrium and left ventricle (main pumping chamber of the heart). This valve allows blood to flow from the left atrium into the left ventricle and then prevents the back flow of blood into the left atrium during ventricular ...
valvola mitrale
Valvola che è situata tra l'atrio sinistro e il ventricolo sinistro (principale cavità pompante del cuore). Questa valvola permette al sangue di scorrere dall'atrio sinistro nel ventricolo sinistro e poi impedisce il flusso all'indietro del sangue nell'atrio ...
photo-aging
The changes that occur to the skin due to exposure to the sun. This includes wrinkles and age spots.
photoaging
I cambiamenti che si verificano nella pelle a causa dell'esposizione al sole. Comprende rughe e macchie senili.
aorta
Main and greatest artery of the body, begins at the heart directly after the aortic valve and takes the blood of the left ventricle to the body.
aorta
Arteria principale e più grande del corpo, parte dal cuore subito dopo la valvola aortica e porta il sangue del ventricolo sinistro al corpo.
lepus
A constellation lying just south of the celestial equator, immediately south of Orion. Its name is Latin for hare. Although the hare does not represent any particular figure in Greek mythology, Lepus was one of the 48 constellations listed by the 2nd century ...
Lepre
Una costellazione che si trova appena a sud dell'equatore celeste e immediatamente a sud di Orione. Il suo nome "lepus" in latino significa lepre. Sebbene la lepre non stia ad indicare alcuna particolare figura della mitologia greca, Lepus era una delle 48 ...
melting point
The temperature at which a solid substance undergoes fusion, changing from a solid to a liquid state. Contrast with freezing point.
punto di fusione
La temperatura alla quale una sostanza solida fonde, passando dallo stato solido a quello liquido. In contrapposizione al punto di congelamento.
pollutants
Any substance introduced into environment that has adverse effects on biological systems or organisms.
inquinanti
Tutte le sostanze introdotte nell'ambiente che hanno un effetto negativo sui sistemi biologici o sugli organismi.
Abert's Towhee
The Abert's Towhee (Pipilo aberti) is a passerine bird found in southwestern North America.
Pipilo di Albert
Il Pipilo di Albert (Pipilo aberti) è un passeriforme presente nella parte sudoccidentale del Nord America.
Aral Sea
The Aral Sea is a saline endorheic basin in Central Asia; it lies between Kazakhstan (Aktobe and Kyzylorda provinces) in the north and Karakalpakstan, an autonomous region of Uzbekistan, in the south. The name roughly translates as "Sea of Islands", ...
Lago d'Aral
Il Lago d'Aral è un bacino endoreico salato dell'Asia Centrale; si estende tra il Kazakistan (provincie di Aktobe e Kyzylorda) a nord e il Karakalpakstan, una regione autonoma dell'Uzbekistan, a sud. Il nome grossomodo significa "Mare delle Isole", in ...
quattrocento
From the italian for “four hundred”; designating the fifteenth century (i.e. The “fourteen hundreds”). This italian term is commonly used by art historians writing in english about italian art, and specifically the period often termed the “high renaissance. ...
Quattrocento
Dall'italiano "quattrocento", indica il quindicesimo secolo (cioè gli "anni del 1400"). Questo termine italiano è usato comunemente dagli storici dell'arte che scrivono in inglese sull'arte italiana, e in particolare sul periodo spesso chiamato "alto ...
Cumbria
A non-metropolitan county in North West England. The county and Cumbria County Council, its local authority, came into existence in 1974 after the passage of the Local Government Act 1972. Cumbria's largest settlement and county town is Carlisle. It consists ...
Cumbria
Contea non metropolitana dell'Inghilterra del nordovest. La contea e il Cumbria County Council (consiglio di contea), la sua autorità amministrativa locale, nacquero nel 1974 in attuazione del Local Government Act del 1972. Il più grande insediamento e ...
