Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acute course
Short and relatively severe progression of disease.
decorso acuto
Breve e relativamente severa progressione di una malattia.
Idaho
Idaho is a state in the Northwestern United States. The state's largest city and capital is Boise. Residents are called "Idahoans". Idaho was admitted to the Union on July 3, 1890, as the 43rd state.
Idaho
Idaho è uno stato nel nordovest degli USA. La città più grande e capitale dello stato è Boise. Gli abitanti si chiamano "Idahoans" (abitanti dell'Idaho). L'Idaho venne annesso all'Unione il 3 luglio 1890 come 43° stato.
Black-winged Cuckoo-shrike
The Black-winged Cuckoo-shrike (Coracina melaschistos) is a passerine bird found in South to Southeast Asia.
Coracina alinere
La Coracina alinere (Coracina melaschistos) è un passeriforme presente in Asia, dal sud al sudest.
Liechtenstein
Liechtenstein is a doubly landlocked alpine country in Central Europe, bordered by Switzerland to the west and south and by Austria to the east. Its area is just over 160 square kilometres (62 sq mi), and it has an estimated population of 35,000.
Liechtenstein
Il Principato del Liechtenstein è uno stato alpino doppiamente senza sbocco al mare nell'Europa centrale, confinante con la Svizzera a ovest e a sud e con l'Austria a est. La sua superficie è di appena oltre 160 km² (circa 61,7 miglia quadrate) e ha una ...
Connecticut
Connecticut, nicknamed "The Constitution State" or "The Nutmeg State" is a U.S. state located in the New England as well as the metropolitan New York regions of the northeastern portion of the United States. It shares borders with Rhode Island on the East; ...
Connecticut
Il Connecticut, soprannominato "Stato della Costituzione" o "Stato della Noce Moscata" è uno stato americano situato nel New England (Nuova Inghilterra) come le regioni metropolitane dello stato di New York nella parte nordorientale degli Stati Uniti. Confina ...
Arabian Serin
The Arabian Serin (Serinus rothschildi) is a passerine bird found in southwestern Arabia.
Canarino dell'Arabia
Il Canarino dell'Arabia (Serinus rothschildi) è un passeriforme presente nell'Arabia sudoccidentale.
Wallcreeper
The Wallcreeper (Tichodroma muraria) is a passerine bird found in mountains from southern Europe to central Asia.
Picchio muraiolo
Il Picchio muraiolo (Tichodroma muraria) è un passeriforme presente nelle montagne dall'Europa meridionale all'Asia centrale.
benne wafers
A traditional recipe from the Old South, benne wafers are thin, crisp cookies made with brown sugar, pecans and sesame seed.
benne wafers
Tradizionale ricetta del Vecchio Sud, i "benne wafers" sono biscotti sottili e croccanti preparati con zucchero di canna, noci pecan e semi di sesamo.
divine office
The Liturgy of the Hours, the public prayer of the Church which sanctifies the whole course of the day and night. Christ thus continues his priestly work through the prayer of his priestly people (1174).
ufficio divino
La Liturgia delle Ore, la preghiera pubblica della Chiesa che santifica l'intero corso del giorno e della notte. Cristo così continua la sua opera sacerdotale attraverso la preghiera del suo popolo sacerdotale (1174).
birds
Taxonomic class of terrestrial vertebrates that are characterized by endothermy and feathers; descended from some group of reptiles (or possibly dinosaurs).
uccelli
Classe tassonomica di vertebrati terrestri caratterizzati da endotermia e piume; discendono dal gruppo dei rettili (o forse dai dinosauri).
