Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
broilers
Young chickens produced for meat.
polletti da cuocere alla griglia
Polli giovani allevati per la loro carne.
Red-billed Starling
The Red-billed Starling (Sturnus sericeus) is a passerine bird found in East Asia.
Storno sericeo
Lo Storno sericeo (Sturnus sericeus) è un passeriforme presente nell'Asia orientale.
Prince Henri's Laughingthrush
The Prince Henri's Laughingthrush (Garrulax henrici) is a passerine bird found in China and India.
Garrulo schiamazzante del Principe Enrico
Il Garrulo schiamazzante del Principe Enrico (Garrulax henrici) è un passeriforme presente in Cina e India.
bruschetta
From the Italian bruscare meaning "to roast over coals," this traditional garlic bread is made by rubbing slices of toasted bread with garlic cloves, then drizzling the bread with extra-virgin olive oil. The bread is salted and peppered, then heated and ...
bruschetta
Dal termine italiano "bruscare", cioè abbrustolire, questo tradizionale pane con l'aglio viene preparato sfregando fette di pane tostato con spicchi d'aglio, poi irrorando il pane con olio extravergine d'oliva. Il pane viene salato e pepato poi riscaldato e ...
Fulvous Babbler
The Fulvous Babbler (Turdoides fulva) is a passerine bird found in northern Africa south to the Sahel region.
Garrulo fulvo
Il Garrulo fulvo (Turdoides fulva) è un passeriforme presente nell'Africa settentrionale, a sud verso la regione del Sahel.
Streaked Weaver
The Streaked Weaver (Ploceus manyar) is a passerine bird found in South Asia.
Tessitore striato
Il Tessitore striato (Ploceus manyar) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale.
breading
A coating of crumbs, sometimes seasoned, on meat, fish, poultry, and vegetables. Breading is often made with soft or dry bread crumbs.
impanatura
Copertura di pangrattato, a volte condito, su carne, pesce, pollame e verdure. L'impanatura viene spesso fatta con pangrattato morbido oppure secco.
meninges
A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).
meningi
Serie di strati membranosi di tessuto connettivo che proteggono il sistema nervoso centrale (cervello e midollo spinale)
genet
These are cat-like animals although, are not related to cats. They have pointed nose, banded tails, spotted coat, large ears and a small head. These carnivores emit a strong musky odor to mark their territory. These creatures are exclusively found in Africa ...
genetta
Questi animali assomigliano a un gatto ma non sono per niente parenti. Hanno muso appuntito, coda a strisce, mantello maculato, grandi orecchie e testa piccola. Questi carnivori emanano un forte odore di muschio per marcare il loro territorio. Queste creature ...
Zebra Waxbill
The Zebra Waxbill (Amandava subflava) is a passerine bird native to sub-Saharan Africa.
Bengalino pettodorato
Il Bengalino pettodorato (Amandava subflava) è un passeriforme indigeno dell'Africa sub-sahariana.
