Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crows feet
The fine lines found around the eyes. They are often caused by sun exposure. Smoking can also contribute to their formation.
zampe di gallina
Le sottili righe che compaiono attorno agli occhi. Sono spesso provocate dall'esposizione al sole. Comunque anche il fumo contribuisce alla loro formazione.
Grey-crested Tit
The Grey-crested Tit (Lophophanes dichrous) is a passerine bird found in forests in the Himalayas.
Cincia dal ciuffo bruna
La Cincia dal ciuffo bruna (Lophophanes dichrous) è un passeriforme presente nelle foreste dell'Himalaya.
White-browed Bush Robin
The White-browed Bush Robin (Tarsiger indicus) is a passerine bird found in East Asia.
Usignolo di macchia dai sopraccigli bianchi
L'Usignolo di macchia dai sopraccigli bianchi(Tarsiger indicus) è un passeriforme presente nell'Asia orientale.
Chuck-will's-widow
The Chuck-will's-widow, Caprimulgus carolinensis is a nocturnal bird of the nightjar family Caprimulgidae. It is found in the southeastern United States near swamps, rocky uplands, and pine woods.
Succiacapre della Carolina
Il Succiacapre della Carolina, Caprimulgus carolinensis, è un uccello notturno della famiglia dei succiacapre, i Caprimulgidi. È presente negli Stati Uniti sudorientali vicino agli acquitrini, altopiani rocciosi e pinete.
Oval Office
The office traditionally occupied by the president in the West Wing of the White House. The room did not exist until the 1930s when it was added on as part of expansion work to the building. The term is often used to describe the presidency itself, for ...
studio ovale
L'ufficio occupato per tradizione dal presidente nella West Wing (ala ad ovest) della Casa Bianca. La stanza fino agli anni '30 non esisteva e venne aggiunta nell'ambito dei lavori di ampliamento dell'edificio. Questo termine viene spesso usato per descrivere ...
biome
Major ecological environment that is unique to a particular climate and is characterized by certain types of plants and animals such as the tropical rain forest or desert.
bioma
Grande ambiente ecologico che è specifico di un particolare clima ed è caratterizzato da certi tipi di piante e animali come le foreste pluviali tropicali o il deserto.
Black-crowned Tchagra
The Black-crowned Tchagra (Tchagra senegala) is a passerine bird found in Africa and Arabia.
Ciagra corona nera
La Ciagra corona nera (Tchagra senegala) è un passeriforme presente in Africa e in Arabia.
due date
Date on which a debt must be paid.
scadenza
Data entro la quale un debito deve essere pagato.
celebrant
Priest or minister who presides over a service including the Eucharist. Compare with "officiant. "
celebrante
Sacerdote o ministro che presiede una celebrazione, compresa l'Eucaristia. Confronta "officiante".
asafoetida
A flavoring obtained from a giant fennellike plant that grows mainly in Iran and India. It's used in many Indian dishes and can be found in powdered or lump form in Indian markets. Asafetida has a fetid, garlicky smell and should be used in very small ...
assafetida
Aroma ricavato da una pianta gigante simile al finocchio che cresce soprattutto in Iran e in India. È usato in molti piatti indiani ed è reperibile in polvere o zollette nei mercati indiani. L'assafetida ha un odore nauseabondo, simile all'aglio, e deve ...
