Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Spotted Bush Warbler
The Spotted Bush Warbler (Bradypterus thoracicus) is a passerine bird found in southern and eastern Asia.
Forapaglie pettomaculato
Il Forapaglie pettomaculato (Bradypterus thoracicus) è un passeriforme presente nell'Asia meridionale e orientale.
butyric acid
Found chiefly in butter, this natural acid not only produces butter's distinctive flavor but also causes the rancid smell in spoiled butter. Butyric acid, also called butanoic acid, is also found in some fruits and is produced synthetically to be used as a ...
acido butirrico
Presente soprattutto nel burro, questo acido naturale non solo dà origine al sapore particolare del burro ma provoca anche l'odore di rancido del burro andato a male. L'acido butirrico, anche chiamato acido butanoico, è presente anche in alcuni tipi di frutta ...
soap
The detergent obtained by the formation of a sodium or potassium salt of a fatty acid or mixture of fatty acids.
sapone
Detergente che si ottiene dalla formazione di un sale di sodio o di potassio di un acido grasso o una miscela di acidi grassi.
Wood Duck
A bird species in the Anatidae family.
Anatra sposa
Una specie di uccello della famiglia degli Anatidi.
cacao
The tropical, evergreen cacao tree is cultivated for its seeds (also called beans), from which cocoa butter, chocolate and cocoa powder are produced.
cacao
La pianta tropicale sempreverde del cacao viene coltivata per i suoi semi (detti anche fave) con i quali di producono burro di cacao, cioccolato e polvere di cacao.
continent
One of the seven largest pieces of land on earth.
continente
Una delle sette maggiori parti di terra emersa sul globo terrestre.
capsaicin
A potent compound that gives some chiles their fiery nature. Most of the capsaicin (up to 80 percent) is found in the seeds and membranes of a chile. Since neither cooking nor freezing diminishes capsaicin's intensity, removing a chile's seeds and veins is ...
capsaicina
Un potente composto che conferisce ad alcuni peperoncini la loro piccante caratteristica. La maggior parte della capsaicina (fino all'80%) si trova nei semi e nelle membrane del peperoncino. Dato che né la cottura né il congelamento diminuiscono l'intensità ...
sides
The line segments that form a polygon.
lati
I segmenti di retta che formano un poligono.
Samyaza
A fallen angel that leads the Grigori. They left heaven in order to mate with humans, who subsequently gave birth to the nephilim race.
Samyaza
Un angelo caduto che guida i Grigori. Costoro lasciarono il paradiso per unirsi agli esseri umani che diedero poi origine alla stirpe dei Nephilim.
galeophobia
An abnormally large and persistent fear of cats.
galeofobia
Eccessivamente seria e costante paura per i gatti.
