portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cerebellum

The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.

Italian (IT)cervelletto

Parte del cervello posta dietro la testa, tra il telencefalo e il midollo allungato (bulbo).

Anatomy; Central nervous system

English (EN)ankle

The joint which connects the foot with the leg;the slender part between this and the calf.

Italian (IT)caviglia

L'articolazione che collega il piede alla gamba; la parte sottile tra questo e il polpaccio.

Anatomy; Human body

English (EN)Juniper Titmouse

The Juniper Titmouse, Baeolophus ridgwayi, is a passerine bird found in inland southwestern North America.

Italian (IT)Cincetta dei ginepri

La Cincetta dei ginepri, Baeolophus ridgwayi, è un passeriforme presente nell'entroterra sudoccidentale del Nord America.

Animals; Birds

English (EN)horizontal transmission

Transmitted from one bird to another.

Italian (IT)trasmissione orizzontale

Trasmesso da un volatile all'altro.

Meat products; Poultry

English (EN)baccalà

The Italian term for dried salt cod. See also saltfish.

Italian (IT)baccalà

Termine italiano per indicare il merluzzo salato ed essiccato. Vedere anche "pesce sotto sale".

Culinary arts; Cooking

English (EN)White-bellied Woodpecker

The White-bellied Woodpecker or Great Black Woodpecker (Dryocopus javensis) is found in evergreen forests of tropical Asia with nearly 14 subspecies.

Italian (IT)Picchio nero di Giava

Il Picchio nero di Giava (Dryocopus javensis) è presente nelle foreste sempreverdi dell'Asia tropicale con circa 14 sottospecie.

Animals; Birds

English (EN)Tree Pipit

Tree Pipit, Anthus trivialis, is a passerine bird breeding in Europe and temperate western and central Asia.

Italian (IT)Prispolone

Il Prispolone, Anthus trivialis, è un passeriforme che prolifica in Europa e nell'Asia temperata occidentale e centrale.

Animals; Birds

English (EN)Faroe Islands

The Faroe Islands are a subarctic island group situated between the Norwegian Sea and the North Atlantic Ocean, approximately halfway between Great Britain and Iceland. The Faroe Islands are a constituent country of the Kingdom of Denmark, along with Denmark ...

Italian (IT)Isole Faroe

Le Isole Faroe sono un gruppo di isole subartiche situato tra il Mar di Norvegia e l'Oceano Atlantico Settentrionale, circa a metà strada tra la Gran Bretagna e l'Islanda. Le Isole Faroe sono un paese che costituisce il Regno di Danimarca, insieme alla ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)wrought iron

Iron that has been forged into decorative and utilitarian objects.

Italian (IT)ferro battuto

Ferro che è stato forgiato trasformandolo in oggetti decorativi o funzionali.

Real estate; Home improvement

English (EN)Koslov's Bunting

Koslov's Bunting (Emberiza koslowi) is a passerine bird endemic to Tibet and Qinghai, China.

Italian (IT)Zigolo di Koslow

Lo Zigolo di Koslow (Emberiza koslowi) è un passeriforme endemico del Tibet e del Qinghai, in Cina.

Animals; Birds