Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Florida
Florida, nicknamed "The Sunshine State," is a state in the southeastern part of the United States and located on the nation's Atlantic and Gulf coasts. It shares borders with Gulf of Mexico on the west; Alabama and Georgia on the north; and the Atlantic Ocean ...
Florida
La Florida, soprannominata "Lo Stato del sole", è uno degli Stati Uniti situato nella parte sudorientale e si trova sulla costa atlantica e quella del Golfo. Confina con il Golfo del Messico ad ovest, Alabama e Georgia a nord, Oceano Atlantico ad est. La ...
mutation
A change of the DNA sequence within a gene or chromosome of an organism resulting in the creation of a new character or trait not found in the parental type.
mutazione
Un cambiamento nella sequenza del DNA nell'ambito di un gene o un cromosoma di un organismo che ha come risultato la creazione di un nuovo carattere o tratto che non si riscontra nel tipo parentale.
Sage Thrasher
The Sage Thrasher, Oreoscoptes montanus, is a medium-sized passerine bird breeding in western North America.
Mimo della salvia
Il Mimo della salvia, Oreoscoptes montanus, è un passeriforme di medie dimensioni che prolifica nel Nord America occidentale.
Dollarbird
The Oriental Dollarbird (Eurystomus orientalis), also known as the Dollar Roller, is a bird of the roller family, so named because of the distinctive blue coin-shaped spots on its wings. It has a length of up to 30 cm, and can be found in east Asia from ...
Euristomo orientale
L'Euristomo orientale (Eurystomus orientalis), anche noto come Uccello dollaro o ghiandaia marina dollaro appartiene alla famiglia delle ghiandaie marine il cui nome deriva dalle caratteristiche macchie blu a forma di moneta presenti sulle ali. Può raggiunge ...
Connecticut
Connecticut, nicknamed "The Constitution State" or "The Nutmeg State" is a U.S. state located in the New England as well as the metropolitan New York regions of the northeastern portion of the United States. It shares borders with Rhode Island on the East; ...
Connecticut
Il Connecticut, soprannominato "Stato della Costituzione" o "Stato della Noce Moscata" è uno stato americano situato nel New England (Nuova Inghilterra) come le regioni metropolitane dello stato di New York nella parte nordorientale degli Stati Uniti. Confina ...
Scrub Warbler
The Scrub Warbler (Scotocerca inquieta) is a passerine bird found in deserts from Sahara to Pakistan.
Codascura inquieta
La Codascura inquieta (Scotocerca inquieta) è un passeriforme presente nei deserti dal Sahara al Pakistan.
pezzoccheri
Thick buckwheat noodles. See also pasta.
pizzoccheri
Tagliatelle spesse di grano saraceno. Vedi anche "pasta".
Brown Dipper
The Brown Dipper (Cinclus pallasii), is an aquatic passerine bird found in the mountains of southern and central Asia.
Merlo acquaiolo bruno
Il Merlo acquaiolo bruno (Cinclus pallasii) è un passeriforme acquatico presente nelle montagne dell'Asia centromeridionale.
carbohydrate
A sugar molecule. Carbohydrates can be small and simple (for example, glucose) or they can be large and complex (for example, polysaccharides such as starch, chitin or cellulose).
carboidrato
Una molecola di zucchero. I carboidrati possono essere piccoli e semplici (per es. il glucosio) oppure grandi e complessi (per es. i polisaccaridi come amido, chitina o cellulosa).
invoice
A message to the buyer of goods or services that contains, among other things, the following information: *Name of the goods or services *Quantity sent *Remuneration due
fattura
Documento per il compratore di beni o di servizi che contiene, tra l'altro, le seguenti informazioni: indicazione dei beni o dei servizi, la quantità fornita e l'ammontare dovuto.
