portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)standard solution

Any solution in which the concentration is known.

Italian (IT)soluzione standard

Qualsiasi soluzione di cui è nota la concentrazione.

Natural environment; Water

English (EN)exfoliate

To remove the top layer of skin. Chemical peels and dermabrasion are examples of methods in which the skin is exfoliated.

Italian (IT)esfoliare

Rimuovere lo strato più superficiale della pelle. Esfoliazione chimica e dermoabrasione sono esempi di metodo con cui la pelle viene esfoliata.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)acerola

A tiny tree and the small, deep-red, cherrylike fruit that grows on it, found primarily in and around the West Indies. The fruit, which has a sweet flavor and one of the highest concentrations of vitamin C, is used in desserts and preserves. It's also ...

Italian (IT)acerola

Un piccolo albero e il suo minuscolo frutto di colore rosso vivo e simile a una ciliegia, presente soprattutto nelle Indie Occidentali. Il frutto, che ha un sapore dolce e una concentrazione di vitamina C tra le più elevate, è impiegato per preparare dessert ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)blizzard

A heavy snowstorm combined with high speed wind.

Italian (IT)tormenta

Forte tempesta di neve associata a vento di grande intensità.

Geography; Physical geography

English (EN)albedo (citrus fruit)

The white spongy portion of the citrus peel.

Italian (IT)albedo (agrumi)

La parte bianca e spugnosa della buccia degli agrumi.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Black Phoebe

The Black Phoebe, Sayornis nigricans, is a passerine bird, which breeds from western North America to South America.

Italian (IT)Febo nero

Il Febo nero, Sayornis nigricans, è un passeriforme che prolifica partendo dal Nord America occidentale fino al Sud America.

Animals; Birds

English (EN)Assam tea

Hailing from India's Assam district, this black tea produces a strong-flavored, full-bodied brew with a reddish tinge. See also tea.

Italian (IT)tè di Assam

Originario del distretto indiano di Assam, questo tè nero produce un infuso dal sapore forte e corposo e con una tonalità rossiccia. Vedere anche "tè".

Culinary arts; Cooking

English (EN)Pine Grosbeak

The Pine Grosbeak (Pinicola enucleator) is a passerine bird breeding in northern Eurasia and northern and western North America.

Italian (IT)Ciuffolotto delle pinete

Il Ciuffolotto delle pinete (Pinicola enucleator) è un passeriforme che prolifica nell'Eurasia settentrionale e nel Nord America settentrionale e occidentale.

Animals; Birds

English (EN)Croatia

Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe and Southeastern Europe at the crossroads of the Pannonian Plain, the Balkans, and the Adriatic Sea. Its capital and largest city is Zagreb. Croatia borders Slovenia to the north, ...

Italian (IT)Croazia

La Croazia, ufficialmente Repubblica di Croazia, è un paese dell'Europa centrale e sudorientale all'incrocio tra pianura pannonica, i Balcani e il Mare Adriatico. Zagabria è la capitale e città principale. La Croazia confina a nord con Slovenia, a nordest con ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Malachite Kingfisher

The Malachite Kingfisher (Alcedo cristata) is a river kingfisher which is widely distributed in Africa south of the Sahara.

Italian (IT)Martin pescatore malachite

Il Martin pescatore malachite (Alcedo cristata) è un martin pescatore di fiume ampiamente diffuso in Africa a sud del Sahara.

Animals; Birds