Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Hammond's Flycatcher
Hammond's Flycatcher, Empidonax hammondii is a small passerine bird breeding in coniferous forests in western United States and Canada. Insect-eating bird.
Pigliamosche di Hammond
Il Pigliamosche di Hammond, Empidonax hammondii è un piccolo passeriforme che prolifica nelle foreste di conifere degli Stati Uniti occidentali e del Canada. È un uccello insettivoro.
Connecticut Warbler
The Connecticut Warbler (Oporornis agilis) is a small passerine bird breeding in central Canada and adjacent United States.
Parula del Connecticut
La Parula del Connecticut (Oporornis agilis) è un piccolo passeriforme che prolifica nel Canada centrale e negli Stati Uniti confinanti.
demi-sec
A French term meaning "half dry" used to describe wine that is sweet (up to 5 percent sugar).
demi-sec
Termine francese che significa "semisecco" e viene usato per descrivere un vino dolce (percentuale di "liqueur" fino al 5%).
fig
A soft pear-shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds, eaten fresh or dried.
fico
Frutto morbido a forma di pera, con polpa dolce di colore scuro e molti semi piccolissimi, consumato sia fresco che secco.
Crissal Thrasher
The Crissal Thrasher (Toxostoma crissale) is a passerine bird found from southwestern United States to central Mexico.
Mimo di Crissal
Il Mimo di Crissal (Toxostoma crissale) è un passeriforme presente tra gli Stati Uniti sudoccidentali e il Messico centrale.
Stripe-headed Tanager
The Western Spindalis (Spindalis zena) is a passerine bird found in the northwestern Caribbean.
Tangara testastriata
La Tangara testastriata (Spindalis zena) è un passeriforme presente nei Caraibi nord-occidentali.
Alitame
Although not sanctioned for use in the United States at this writing, Alitame is expected to soon become FDA approved. This supernova of artificial sweeteners is 2,000 times as sweet as sugar. It's a compound of two amino acids — alanine and aspartic acid. ...
alitame
Sebbene al momento di scrivere negli Stati Uniti non sia ancora stato approvato l'uso dell'alitame, si pensa che la FDA lo approvi presto. Questo super-dolcificante artificiale è 2000 volte più dolce dello zucchero. È composto da due amminoacidi, alanina e ...
fusilli
A spiraled spaghetti that can range from about 1 1/2 to 12 inches long. See also pasta.
fusilli
Tipo di pasta a spirale con lunghezza che varia da 1,5 a 12 pollici. Vedere anche "pasta".
Joplin
Joplin, Missouri is the site of severe tornados in 2011.
Joplin
Joplin, Missouri è il luogo di forti tornado nel 2011.
Mary
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Maria
Madre di Gesù che, secondo il credo, fu da Lei concepito per opera dello Spirito Santo. Chiamata la Vergine Maria nel cattolicesimo.
