portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dopamine

A neurotransmitter in the brain which regulates mood, attention, pleasure, reward, motivation and movement.

Italian (IT)dopamina

Neurotrasmettitore che regola nel cervello l'umore, l'attenzione, il piacere, la gratificazione, la motivazione e il movimento.

Tobacco; General tobacco

English (EN)anemia

A condition characterized by a deficiency of red blood cells. Anemia reduces the amount of oxygen available to the body.

Italian (IT)anemia

Disturbo caratterizzato da un'insufficienza di globuli rossi nel sangue. L'anemia riduce la quantità di ossigeno a disposizione dell'organismo.

Health care; Heart disease

English (EN)emaciation

Clinical manifestation of excessive leanness usually caused by disease or a lack of nutrition.

Italian (IT)macilenza

Manifestazione clinica di eccessiva magrezza di solito provocata da malattia o mancanza di alimentazione.

Agriculture; General agriculture

English (EN)celery salt

A seasoning that is a blend of ground celery seed and salt.

Italian (IT)sale al sedano

Condimento costituito da una miscela di semi di sedano macinati e sale.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Curve-billed Thrasher

The Curve-billed Thrasher (Toxostoma curvirostre) is a passerine bird found in southwestern United States and Mexico.

Italian (IT)Mimo beccocurvo

Il Mimo beccocurvo (Toxostoma curvirostre) è un passeriforme presente negli Stati Uniti sudoccidentali e in Messico.

Animals; Birds

English (EN)heavy metals

Elements between lead and copper in terms of the Periodic Table. Too much lead, zinc, nickel, mercury, arsenic, copper, or cadmium in soil can damage plants.

Italian (IT)metalli pesanti

Elements between lead and copper in terms of the Periodic Table. Too much lead, zinc, nickel, mercury, arsenic, copper, or cadmium in soil can damage plants.

Biology; Ecology

English (EN)crème de banane

A sweet liqueur with a full, ripe banana flavor.

Italian (IT)crème de banane

Liquore dolce dall'intenso sapore di banana matura.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Plain Swift

The Plain Swift (Apus unicolor) is a medium-sized swift. Plain Swifts breed in colonies on cliffs, bridges and buildings on the Canary Islands and Madeira.

Italian (IT)Rondone unicolore

Il Rondone unicolore (Apus unicolor) è un rondone di media grandezza. I rondoni unicolore prolificano in colonie su scogliere, ponti ed edifici sulle Isole Canarie e Madera.

Animals; Birds

English (EN)farm structure

The analysis of who contributes the land, labor and capital resources required for agricultural production and how the financial rewards are distributed among those participants.

Italian (IT)struttura della fattoria

Analisi di chi fornisce risorse in terreni, manodopera e capitali necessari alla produzione agricola e come i compensi finanziari vengono distribuiti tra i partecipanti.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Nyx

Goddess of night Daughter of Chaos. Twin of Erebus. Creator and Goddess of Hellhounds.

Italian (IT)Nyx

Dea della notte, figlia del Caos. Gemella di Erebo. Creatrice e dea dei mastini infernali.

Anthropology; Mythology