Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
melanocyte
A pigment producing cell found in the skin, hair and eyes that gives them their color.
melanocito
Cellula che produce pigmentazione; si trova nella pelle, nei capelli e negli occhi e ne conferisce il colore.
Common Tern
The Common Tern (Sterna hirundo) is a seabird of the tern family Sternidae. This bird has a circumpolar distribution breeding in temperate and sub-Arctic regions of Europe, Asia and east and central North America.
Sterna comune
La Sterna comune (Sterna hirundo) è un uccello marino della famiglia della sterna, gli Sternidi. Questo uccello ha un'area di riproduzione circumpolare nelle regioni temperate e subartiche europee e asiatiche e del Nord America centro-orientale.
Giant Laughingthrush
The Giant Laughingthrush (Garrulax maximus) is a passerine bird found in China and India.
Garrulo schiamazzante gigante
Il Garrulo schiamazzante gigante (Garrulax maximus) è un passeriforme presente in Cina e India.
Eastern Imperial Eagle
The Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca) is a large species of bird of prey that breeds from southeastern Europe to central Asia.
Aquila imperiale
L'Aquila imperiale (Aquila heliaca) è una grossa specie di rapace che prolifica tra l'Europa sudorientale e l'Asia centrale.
cheddar cheese
This popular cheese originated in the village of Cheddar in the Somerset region of England. It's a firm, cow's-milk cheese that ranges in flavor from mild to sharp, and in color from natural white to pumpkin orange. Orange cheddars are colored with a ...
formaggio cheddar
Questo apprezzato formaggio proviene dal villaggio di Cheddar, nella regione inglese del Somerset. È un formaggio sodo, di latte vaccino e ha un sapore tra il dolce e il piccante, con un colore tra il bianco naturale e l'arancione della zucca. I cheddar ...
bud
The embryonic shoot on a stem, branch, or tuber. It is the beginning of a bloom.
bocciolo
Il getto embrionale su uno stelo, ramo o tubero. E' l'inizio di una fioritura.
mineral
The inorganic, crystalline solid that makes up rocks. Over 2,000 varieties have been discovered.
minerale
Solido inorganico cristallino di cui sono composte le rocce. Ne sono state scoperte oltre 2000 varietà.
cola nut
Caffeine and theobromine, used in the manufacture of some soft drinks, are derivatives of the cola nut, offspring of the cola tree that grows in Africa, South America and the West Indies. Chewing this nut is a favorite pastime of natives who claim it ...
noce di cola
Caffeina e teobromina, usate nella produzione di alcune bevande analcoliche, sono estratte dalla noce di cola prodotta dall'albero di cola che cresce in Africa, Sud America e Indie Occidentali. La masticazione di questa noce è il passatempo preferito degli ...
apéritif
A French term referring to a light alchoholic drink taken before a meal to stimulate the appetite. Popular apéritifs include champagne, lillet and sherry.
aperitivo
Il termine francese "apéritif" (aperitivo) indica una bevanda leggermente alcolica consumata prima di un pasto per stimolare l'appetito. Aperitivi diffusi comprendono champagne, lillet e sherry.
koala
The koala is a marsupial mammal which means it has a pouch and suckles its young. Koalas have grey fur and have large rounded ears on top of a big head. They are usually only approximately 60-85cm tall with a stout body and short legs used for climbing. ...
koala
Il koala è un mammifero marsupiale, il che significa che ha un marsupio e allatta la prole. I koala hanno una pelliccia grigia e grandi orecchie rotonde alla sommità della grossa testa. Di solito sono alti all'incirca soltanto 60-85 cm e hanno un corpo tozzo, ...
