portrait

Giuseppe Bellone

Saluzzo (CN), Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

156,552

Words Translated

0

Terms Translated

Giuseppe’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Springfield

Springfield is the capital of the American State of Illinois.

Italian (IT)Springfield

Springfield è la capitale dello stato americano dell'Illinois.

Geography; Capitals

English (EN)Tallahassee

Tallahassee is the capital of the American State of Florida.

Italian (IT)Tallahassee

Tallahassee è la capitale dello stato americano della Florida.

Geography; Capitals

English (EN)glucose

A simple sugar that the brain uses as its major source of energy.

Italian (IT)glucosio

Zucchero semplice che il cervello usa come importante fonte di energia.

Health care; Drug rehabilitation

English (EN)Anjou pear

A large winter pear with firm flesh and a yellowish-green skin that is often blushed with red. It's sweet and succulent and is delicious both cooked and raw. The Anjou is available in most regions from October through midwinter. See also pear.

Italian (IT)pera d'Anjou

Grossa pera invernale con polpa soda e buccia verde-giallognola spesso con venature rossastre. È dolce e succosa e squisita sia cruda che cotta. L'Anjou si trova nella maggior parte delle regioni da ottobre fino a metà inverno. Vedere anche "pere".

Culinary arts; Cooking

English (EN)Sierra Leone

Sierra Leone, officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa. It shares borders with Guinea to the north and east, Liberia to the southeast, and the Atlantic Ocean to the west and southwest. Sierra Leone covers a total area of 71,740 km2 ...

Italian (IT)Sierra Leone

La Sierra Leone, ufficialmente Repubblica della Sierra Leone, è un paese dell'Africa occidentale. Confina con Guinea a nord ed est, Liberia a sudest e Oceano Atlantico a ovest e a sudovest. La Sierra Leone copre un'area di 71.740 km² (27.699 mi²) e ha una ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Ward's Trogon

The Ward's Trogon (Harpactes wardi) is a species of bird in the Trogonidae family. It is found in Bhutan, China, India, Myanmar, and Vietnam.

Italian (IT)Trogone di Ward

Il Trogone di Ward (Harpactes wardi) è una specie di uccello della famiglia dei Trogonidi. È presente in Bhutan, Cina, India, Birmania e Vietnam.

Animals; Birds

English (EN)White-backed Woodpecker

The White-backed Woodpecker (Dendrocopos leucotos) is a Eurasian woodpecker belonging to the genus Dendrocopos.

Italian (IT)picchio dorsobianco

Il picchio dorsobianco (Dendrocopos leucotos) è un picchio euroasiatico appartenente al genere Dendrocopos.

Animals; Birds

English (EN)homophobia

Fear of people who are gay, lesbian, or bisexual.

Italian (IT)omofobia

Timore delle persone che sono gay, lesbiche o bisessuali.

Health care; Sexual health

English (EN)Bryndza cheese

Of Romanian origin, this sheep's-milk cheese is cured in brine. It's creamy, rich and salty, and ranges from soft and spreadable to semidry and crumbly. See also cheese.

Italian (IT)formaggio Bryndza

Di origine rumena, questo formaggio di latte ovino viene passato in salamoia. È cremoso, ricco e pungente, e varia in consistenza dal morbido e spalmabile al semiduro e friabile. Vedere anche "formaggio".

Culinary arts; Cooking

English (EN)poor condition

bad conditions

Italian (IT)brutto stato

Cattive condizioni.

Industrial machinery; Others