Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
family physician
A physician who is educated and trained in family practice.
medico di famiglia
Medico che ha studiato e si è preparato come medico generico.
crater
A constellation. Its name is Latin for cup, and in Greek mythology it is identified with the cup of the god Apollo. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations. It is faint, ...
Cratere
Una costellazione. Il suo nome in latino significa "coppa" e nella mitologia greca stava ad indicare la coppa del dio Apollo. Era una delle 48 costellazioni elencate dall'astronomo del II secolo Tolomeo e rimane una delle 88 costellazioni moderne. È debole, ...
Rose-coloured Starling
The Rose-coloured Starling, Sturnus roseus, is a passerine bird breeding from eastern Europe to central Asia.
Storno roseo
Lo Storno roseo, Sturnus roseus, è un passeriforme che prolifica dall'Europa orientale all'Asia centrale.
biliary dyskinesia
Refers to a group of functional disorders of the biliary system and gallbladder.
discinesia biliare
Si riferisce ad un gruppo di disturbi funzionali del sistema biliare e della cistifellea.
Sculptor
A small and faint constellation in the southern sky. It represents a sculptor. It was introduced by Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century. He originally named it Apparatus Sculptoris (the sculptor's studio), but the name was later shortened.
Scultore
È una piccola e debole costellazione del cielo australe. Rappresenta uno scultore. Venne introdotta nel XVIII da Nicolas Louis de Lacaille. Il nome originariamente era "Apparatus Sculptoris" (lo studio dello scultore) ma in seguito il nome fu abbreviato.
Tucana
A constellation in the southern sky, created in the late sixteenth century. Its name is Latin for the toucan, a South American bird.
Tucano
Una costellazione dell'emisfero celeste meridionale creata verso la fine del XVI secolo. Il suo nome latino "tucana" sta per tucano, un uccello sudamericano.
Black Backed Jackal
The Black Backed Jackal is endemic to Africa, found in two separate subpopulations: one in East Africa; and one in southern Africa. The species is generally widespread, and are well-suited for an opportunistic lifestyle in a wide variety of habitats. The ...
sciacallo dal dorso nero
Lo sciacallo dal dorso nero è endemico dell'Africa, presente con due subpopolazioni separate: una nell'Africa orientale e una nell'Africa meridionale. La specie è generalmente diffusa ed è ben adattata ad uno stile di vita opportunistico in un'ampia varietà ...
native
A person born in a particular country is a native of that country.
nativo
Una persona nata in un particolare paese è nativa di quel paese.
Ultramarine Flycatcher
The Ultramarine Flycatcher (Ficedula superciliaris) is a passerine bird breeding in forests in the Himalayas.
Pigliamosche ultramarino
Il Pigliamosche ultramarino (Ficedula superciliaris) è un passeriforme che prolifica nelle foreste dell'Himalaya.
Hallstatt
Situated in the south-western shore of the Hallstätter See, Hallstatt is a scenic village with its mountain-hugging chalets, elegant church spires and Austrian style inns all reflected in the deep still waters of an Alpine lake. UNESCO named Hallstatt a World ...
Hallstatt
Situata sulla sponda sud-occidentale dell'Hallstätter See (lago di Hallstatt), Hallstatt è un pittoresco paesino con i suoi chalet addossati alla montagna, eleganti guglie delle chiese e alberghetti di stile austriaco, tutti riflessi nelle acque immobili e ...
