Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Blue-winged Teal
The Blue-winged Teal (Anas discors) is a small dabbling duck. Its placement in Anas is by no means certain; a member of the "blue-winged" group also including the shovelers, it may be better placed in Spatula. It is not a teal in the strict sense, and also ...
Anatra aliazzurre americana
L'Anatra aliazzurre americana (Anas discors) è una piccola anatra di superficie. Il suo collocamento nel genere Anas non è per nulla sicuro; come membro del gruppo "aliazzurre", che comprende anche i mestoloni, troverebbe miglior collocazione nel genere ...
Seaside Sparrow
The Seaside Sparrow, Ammodramus maritimus, is a small passerine bird breeding in salt marshes on the east coast of United States.
Passero delle coste
Il Passero delle coste, Ammodramus maritimus, è un piccolo passeriforme che prolifica nelle paludi salmastre della costa orientale degli Stati Uniti.
aorta
1) The large arterial trunk that carries blood from the heart to be distributed by branch arteries through the body. 2) The largest artery in the body. It carries oxygen-rich blood away from the heart to vessels that reach the rest of the body.
aorta
1) Il grande tronco arterioso che trasporta il sangue dal cuore per distribuirlo ai rami arteriosi di tutto il corpo. 2) L'arteria maggiore del corpo. Trasporta sangue ricco di ossigeno dal cuore ai vasi che raggiungono il resto del corpo.
Forest Wagtail
The Forest Wagtail (Dendronanthus indicus) is a passerine bird breeding in forests in the temperate parts of east Asia.
Ballerina di foresta
La Ballerina di foresta (Dendronanthus indicus) è un passeriforme che prolifica nelle foreste delle aree temperate dell'Asia orientale.
atomic number
Number of protons in the nucleus of an atom.
numero atomico
Numero di protoni nel nucleo di un atomo.
oilseed cakes
The solid byproduct or residue obtained after extracting oil from oilseeds.
panetti di semi oleosi
Sottoprodotto solido o residuo ottenuto dopo l'estrazione dell'olio da semi oleosi.
cubic foot
The volume of a cube that is one foot wide, one foot high, and one foot long.
piede cubico
Il volume di un cubo che ha una larghezza, un'altezza e una lunghezza di un piede.
Common Magpie
The Common Magpie (Pica pica) is a large passerine bird found from northwestern Africa and Europe to eastern Asia.
Gazza comune europea
La Gazza comune europea (Pica pica) è un grosso passeriforme presente nell'Africa nordoccidentale e in Europa, fino all'Asia orientale.
hands
Watches generally have three hands that indicate hours, minutes and seconds. Depending on the complications of the watch, other hands can indicate a second time zone (GMT) or chronograph functions showing the measured time in hours, minutes, seconds, 1/5th ...
lancette
Gli orologi di solito hanno tre lancette che indicano le ore, i minuti e i secondi. A seconda di quanto sia sofisticato un orologio, altre lancette possono indicare un secondo fuso orario (rispetto al Tempo Medio di Greenwich) oppure avere funzioni di ...
Least Flycatcher
The Least Flycatcher (Empidonax minimus), is a small passerine bird breeding in eastern North America.
Pigliamosche minimo
Il Pigliamosche minimo (Empidonax minimus) è un piccolo passeriforme che prolifica nel Nord America orientale.
