Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
deltiology
Deltiology refers to the collection and study of postcards, usually as a hobby.
deltiologia
Riguarda la collezione e lo studio delle cartoline, solitamente come passatempo.
Wandering Tattler
The Wandering Tattler, Tringa incana (formerly Heteroscelus incanus), is a medium-sized wading bird. In summer, they are found in Alaska and northwestern Canada. They nest in rocky areas along mountain streams.
Piro-piro vagabondo
Il Piro-piro vagabondo, Tringa incana (in precedenza Heteroscelus incanus), è un trampoliere di medie dimensioni. In estate sono presenti in Alaska e nel Canada nord-occidentale. Nidificano nella aree rocciose lungo i corsi d'acqua di montagna.
Olive-backed Pipit
The Olive-backed Pipit, Anthus hodgsoni, is a passerine bird breeding in South, north Central and East Asia.
Prispolone indiano
Il Prispolone indiano, Anthus hodgsoni, è un passeriforme che prolifica nell'Asia meridionale, centrosettentrionale e orientale.
Olive-sided Flycatcher
The Olive-sided Flycatcher, Contopus cooperi, is a medium-sized passerine bird breeding in coniferous forests in Canada, Alaska and northeastern and western United States.
Pigliamosche fianchi oliva
Il Pigliamosche fianchi oliva, Contopus cooperi, è un passeriforme di media grandezza che prolifica nelle foreste di conifere di Canada, Alaska e Stati Uniti nordorientali e occidentali.
Sulphur-bellied Flycatcher
The Sulphur-bellied Flycatcher, Myiodynastes luteiventris, is a large passerine bird breeding from southeastern Arizona to Costa Rica.
Pigliamosche panciazolfo
Il Pigliamosche panciazolfo, Myiodynastes luteiventris, è un grosso passeriforme che prolifica dall'Arizona sudorientale al Costa Rica.
Green Jay
The Green Jay (Cyanocorax yncas) is a passerine bird found from southern Texas to central America and in the Andes in South America.
Ghiandaia verde
La Ghiandaia verde (Cyanocorax yncas) è un passeriforme presente tra il Texas meridionale e il Centro America e le Ande in Sud America.
coypu
Large aquatic South American rodent.
nutria
Grande roditore acquatico sudamericano.
corticosteroid
Any of the steroid hormones, such as cortisol or aldosterone, produced by the cortex of the adrenal gland. Corticosteroids are also produced synthetically for medicinal purposes.
corticosteroide
Qualsiasi ormone steroideo prodotto dalla corteccia (strato esterno) della ghiandola surrenale.
callus
A small area of skin, usually on the foot, that has become thick and hard from rubbing or pressure.
callo
Piccola zona di pelle, di solito sul piede, diventata spessa e dura dallo sfregamento o pressione.
sebaceous glands
The glands of the skin that emit oil.
ghiandole sebacee
Le ghiandole della pelle che emettono sebo.
