Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fathers
An alternative term for "patristic writers. "
padri
Altro termine per "autori patristici".
Corsican Finch
The Corsican Finch (Carduelis corsicana) is a small passerine bird found on Corsica, Sardinia and a few other islands in the Mediterranean.
Venturone corso
Il Venturone corso (Carduelis corsicana) è un piccolo passeriforme presente in Corsica, Sardegna e alcune altre isole del Mediterraneo.
sugar
A sweetener that's primarily made from sugar beets or sugarcane.
zucchero
Dolcificante che si ricava soprattutto dalle barbabietole o dalla canna da zucchero.
Bismarck
Bismarck is the capital of the American State of North Dakota.
Bismarck
Bismarck è la capitale dello stato americano del Dakota del Nord.
poor condition
bad conditions
brutto stato
Cattive condizioni.
enriched foods
Foods to which nutrients were added in order to replace losses of the nutrient that occured during processing.
alimenti arricchiti
Alimenti a cui sono state aggiunte delle sostante nutritive per integrare la perdita di nutrienti verificatasi durante il processo di lavorazione.
flatfoot
A condition in which one or more arches of the foot have flattened out. Flat feet of themselves are not necessarily a problem. But people with a flat foot or the opposite condition, a highly arched foot, that are painful, are certainly in need of treatment. ...
piede piatto
Condizione in cui uno o più arcate del piede si sono appiattite. I piedi piatti di per sé non sono necessariamente un problema. Ma le persone con un piede piatto o con problema opposto, un piede molto arcuato, che sono doloranti, hanno certamente bisogno di ...
conure
Tropical parrot-like bird of Central and South America.
conure
Uccello tropicale dell'America centrale e meridionale simile a un pappagallo.
Crested Finchbill
The Crested Finchbill (Spizixos canifrons) is a passerine bird found in southeastern Asia.
Becco di fringuello crestato
Il Becco di fringuello crestato (Spizixos canifrons) è un passeriforme presente nell'Asia sudorientale.
adhesives
A substance capable of holding materials together by surface attachment. It is a general term and includes cements, mucilage, and paste, as well as glue.
adesivi
Tutte le sostanze in grado di tenere insieme dei materiali con un fissaggio tra superfici. È il termine generico che comprende mastici, mucillagini e colla di farina, oltre alla colla.
