Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Television Spot
Also Known As: Commercial, Ad. A brief advertisement or public service announcement shown between TV programs.
spot televisivo
Definito anche: messaggio pubblicitario, annuncio. Una breve pubblicità o un annuncio di pubblica utilità mostrati in televisione tra un programma e l'altro.
daiquiri
A cocktail made with rum, lime juice and sugar. Some daiquiris are made with fruit, the mixture being pureed in a blender. Frozen daiquiris are made either with crushed ice or frozen fruit chunks, all processed until smooth in a blender.
daiquiri
Cocktail preparato con rum, succo di lime e zucchero. Alcuni daiquiri sono composti da frutta che viene passata in un frullatore. I daiquiri gelati sono preparati sia con ghiaccio tritato che con pezzi di frutta congelata, il tutto passato in un frullatore ...
Vaurie's Nightjar
The Vaurie's Nightjar (Caprimulgus centralasicus) is a species of nightjar in the Caprimulgidae family. It is endemic to China.
Succiacapre di Vaurie
Il Succiacapre di Vaurie (Caprimulgus centralasicus) è una specie di succiacapre, famiglia dei Caprimulgidi. È endemico della Cina.
mass media
Instruments or technological means of communication that reach large numbers of people with a common message: press, radio, television, etc.
mass media
Strumenti o mezzi tecnologici di comunicazione che trasmettono a un grande numero di persone un messaggio comune: stampa, radio, televisione, ecc.
Memorial Day
Memorial Day is an annual United States federal holiday that takes place on the last Monday of May. It was formerly called Decoration Day. Memorial Day is a day to remember and honor the soldiers who died in the American Civil War. After World War I, the ...
Giorno della Memoria
Il Giorno della Memoria è una festa nazionale degli Stati Uniti che cade l'ultimo lunedì di maggio. In precedenza era chiamata Giornata delle Decorazioni. Il Giorno della Memoria è una giornata dedicata al ricordo e in onore dei soldati morti durante la ...
aerosol
Very small liquid or solid particles dispersed in air.
aerosol
Piccolissime particelle liquide o solide disperse nell'aria.
Abaddon
(Hebrew, ‘downfall’, ‘ruin’) In the Old Testament, the word refers to the underworld, the place of destruction (e.g. Job 26: 2; 28: 22). In the Apocalypse, it means the angel of hell, the lord of the plague of locusts (Revelation 9: 7–11). Known in Greek ...
Abaddon
(Dall'ebraico "caduta", "rovina") Nell'Antico Testamento il termine si riferisce al mondo degli inferi, il luogo della distruzione (per es. in Giobbe 26:2; 28:22). Nell'Apocalisse sta ad indicare l'angelo dell'abisso, il dio della piaga delle locuste ...
palm oils
Oils pressed from the pulp of the fruit of various palms (Arecaceae). The African palm (Elaeis guineensis) is a common source for palm oil. Palm oils are high in saturated fat and carotene, and used in foods, soaps, cosmetics, candles. Compare with palm ...
oli di palma
Oli ottenuti dalla spremitura della polpa del frutto di vari tipi di palma (Arecaceae). L'olio di palma viene comunemente ricavato dalla palma africana (Elaeis guineensis). Gli oli di palma sono ricchi di grassi saturi e carotene e trovano impiego in ...
ozone hole
A once-natural springtime thinning in stratospheric ozone over Antarctica, but now enlarged by CFCs and other pollutants into a hole the size of the Moon.
buco dell'ozono
L'assottigliarsi dell'ozono che in passato avveniva naturalmente in primavera sull'Antartide ma che stato trasformato in un buco grande quanto la luna dai CFC (clorofluorocarburi) e altri agenti inquinanti.
triglyceride
A fat found in the blood. Most fat found in the diet and body is in the form of triglycerides.
trigliceride
Un tipo di grasso presente nel sangue. La maggior parte del grasso che troviamo nella dieta e del corpo è sotto forma di trigliceridi.
