Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Chestnut Bunting
The Chestnut Bunting (Emberiza rutila) is a passerine bird breeding in eastern Asia.
Zigolo rutilo
Lo Zigolo rutilo, (Emberiza rutila) è un passeriforme che prolifica nell'Asia orientale.
dermal exposure
Contact between a physical, chemical or biological agent and the skin.
esposizione cutanea
Contatto tra un agente fisico, chimico o biologico e la pelle.
dominion
Heavenly beings that reside in the second sphere of heaven. Moses ranked them as the fourth greatest havenly species, who watched over nations and managed the activities of the lower species.
dominazioni
Figure celesti che risiedono nella seconda sfera del cielo. Mosè li classificò come il quarto maggiore ordine celeste che vegliava sulle nazioni e dirigeva le attività degli altri ordini inferiori.
blackberry
Also called a bramble because it grows on thorny bushes (brambles), the blackberry is the largest of the wild berries. Purplish-black in color, it ranges from 1/2 to 1 inch long when mature. Blackberries are widely cultivated in the United States and are ...
mora
Chiamata anche mora di rovo perché cresce sui cespugli spinosi di rovo, la mora è la più grossa tra le bacche selvatiche. Di colore nero-purpureo, quando è matura ha una lunghezza che varia da 1/2 pollice a 1. Le more sono diffusamente coltivate negli Stati ...
pandemic
Widespread outbreak of a disease, throughout a country or population.
pandemia
Scoppio di una malattia con ampia diffusione in un paese o tra una popolazione.
arteriole
Any of the small terminal twigs of an artery that ends in capillaries.
arteriole
Le piccole diramazioni terminali di un'arteria che terminano con i capillari.
organ transplantation
Transference of an organ between individuals of the same species or between individuals of different species.
trapianto di organi
Trasferimento di un organo tra individui della stessa specie oppure tra individui di specie diverse.
uakari
Short-tailed, long-haired monkey. Its body is covered with long, loose hair but its head is bald.
scimmia uakari
Scimmia con coda corta e pelo lungo. Il suo corpo è coperto da lunghi peli sciolti, ma la sua testa è calva.
Short-toed Treecreeper
The Short-toed Treecreeper, Certhia brachydactyla, is a small passerine bird found in central and southern Europe and northern Africa.
Rampichino comune
Il Rampichino comune, Certhia brachydactyla, è un piccolo passeriforme presente nell'Europa centrale e meridionale e nell'Africa settentrionale.
Pattaya
Pattaya is a city in Thailand, located on the East coast of the Gulf of Thailand, about 165 km Southeast of Bangkok located within but not part of Amphoe Bang Lamung (Banglamung) in the province of Chonburi. The City of Pattaya is a self governing municipal ...
Pattaya
Pattaya è una città della Thailandia situata sulla costa orientale del Golfo di Thailandia, a circa 165 km a sud di Bangkok collocata nell'amphoe Bang Lamung, (Banglamung) nella provincia di Chonburi, pur non facendone parte. La città di Pattaya è un'area ...
