Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Oikos University shooting
On April 2, former Oikos University student, One L. Goh, shot and killed 7 students in a shootout that terrorized the small Korean Christian school. The 43-year old gunman was a previous student in the nursing program, and had not attended classes for weeks. ...
Sparatoria all'Università di Oikos
Il 2 aprile, un ex studente universitario di Oikos, One L. Goh, ha colpito a morte 7 studenti in una sparatoria che ha terrorizzato la piccola scuola cristiana coreana. Il killer, un uomo di 43 anni, era stato uno studente del corso per infermieri e non aveva ...
caudle
A hot drink once popular in England and Scotland, especially with the elderly and infirm because of its purported restorative powers. Caudle was generally a blend of wine or ale, gruel, eggs, sugar and spices.
caudle
Bevanda calda diffusa in passato in Inghilterra e in Scozia, specialmente tre le persone anziane e ammalate perché si riteneva avesse poteri corroboranti. Il caudle era costituito generalmente da una miscela di vino o birra ale, gruel (farina di orzo o avena ...
Florida Scrub Jay
The Florida Scrub Jay (Aphelocoma coerulescens) is a passerine bird endemic to Florida, United States.
Ghiandaia di macchia
La Ghiandaia di macchia (Aphelocoma coerulescens) è un passeriforme endemico della Florida, Stati Uniti.
Bay-backed Shrike
The Bay-backed Shrike, Lanius vittatus, is a passerine bird found in South Asia.
Averla dorsocastano
L'Averla dorsocastano, Lanius vittatus, è un passeriforme presente nell'Asia meridionale.
Vermont
Vermont is a state in the New England region of the northeastern United States of America. It is bordered by Massachusetts to the south, New Hampshire to the east, New York to the west, and the Canadian province of Québec to the north. In 1791, Vermont joined ...
Vermont
Il Vermont è uno stato del New England, regione nordorientale degli Stati Uniti d'America. Confina con Massachusetts a sud, New Hampshire ad est, New York a ovest e la provincia canadese del Québec a nord. Nel 1791 il Vermont si unì agli Stati Uniti come 14° ...
chive
Related to the onion and leek, this fragrant herb has slender, vivid green, hollow stems. Chives have a mild onion flavor and are available fresh year-round. Look for those with a uniform green color and no signs of wilting or browning. Store in a plastic ...
erba cipollina
Imparentata con la cipolla e il porro, quest'erba profumata ha dei gambi cavi, sottili, di un verde brillante. L'erba cipollina ha un leggero gusto di cipolla e si trova fresca tutto l'anno. Cercate quella con un colore verde uniforme e senza segni scuri o di ...
aerobic exercise
Exercise which can improve your functional ability and, in some cases, reduce symptoms of heart disease. It is repetitive in nature and involves the large muscle groups. Examples are walking, swimming, and cycling.
esercizio aerobico
Esercizio che può migliorare la nostra capacità funzionale e, in alcuni casi, ridurre i sintomi di malattie cardiache. E' di tipo ripetitivo e coinvolge i grandi gruppi muscolari. Alcuni esempi sono camminare, nuotare e andare in bicicletta.
Long-eared Owl
The Long-eared Owl - Asio otus (previously: Strix otus) is a species of owl which breeds in Europe, Asia, and North America.
Gufo comune
Il Gufo comune, Asio otus (in precedenza: Strix otus) è una specie di gufo che prolifica in Europa, Asia e Nord America.
alginate
A gelatinous extract of brown seaweed used to make a number of products, including toothpaste, beer, various medicines, paper, and frozen foods.
alginato
Estratto gelatinoso ricavato dalle alghe brune e impiegato nella preparazione di una varietà di prodotti tra cui dentifricio, birra, diversi medicinali, carta e alimenti surgelati.
basilica
The public hall that formed a gathering point in every Roman city, usually with a rectangular plan ending in as apse and divided by a double file of columns. It was the inspiration for the early Christian churches.
basilica
Pubblico salone che costituiva un punto di incontro in ogni città romana, di solito a pianta rettangolare terminante con un'apside e diviso da una doppia fila di colonne. Servì da ispirazione per le prime chiese cristiane.
