Giuseppe Bellone
Saluzzo (CN), Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
156,552
Words Translated
0
Terms Translated
Giuseppe’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Giuseppe’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
all-purpose flour
This flour is made from a blend of soft and hard wheat flours and, as its name implies, can be used for many purposes, including baking, thickening, and coating. All-purpose flour usually is sold presifted and is available bleached or unbleached. Bleached ...
farina multiuso
Questa farina è ricavata da una miscela di farine di grano tenero e di grano duro e, come dice il suo nome, ha diverse possibilità di impiego compresa la cottura a forno, o come addensante e come copertura. La farina multiuso è generalmente venduta setacciata ...
alcove
A niche or cavity in a room.
alcova
Nicchia o incavo all'interno di una stanza.
Greater Short-toed Lark
The Greater Short-toed Lark (Calandrella brachydactyla) is a passerine bird breeding in southern Europe, northwest Africa, and in Asia from Turkey and southern Russia to Mongolia.
Calandrella
La Calandrella (Calandrella brachydactyla) è un passeriforme che prolifica nell'Europa meridionale, nell'Africa del nordovest e in Asia, dalla Turchia e la Russia meridionale alla Mongolia.
colon
The longest part of the large intestine, which is a tube-like organ connected to the small intestine at one end and the anus at the other. The colon removes water and some nutrients and electrolytes from partially digested food. The remaining material, ...
colon
La parte più grande dell'intestino crasso che è un organo a forma di tubo collegato all'intestino tenue da una parte e all'ano dall'altra. Il colon assorbe l'acqua e alcuni nutrienti ed elettroliti dal cibo parzialmente digerito. Il materiale di scarto solido ...
Ashy Wood Pigeon
The Ashy Wood-pigeon (Columba pulchricollis) is a species of bird in the Columbidae family. It is found in Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Taiwan, and Thailand.
Colombaccio cenerino
Il Colombaccio cenerino (Columba pulchricollis) è una specie di uccello della famiglia dei columbidi. È presente in Bhutan, Cina, India, Laos, Birmania, Nepal, Taiwan e Thailandia.
Cape Buffalo
The African buffalo, affalo or cape buffalo is a large African bovid. It is not closely related to the slightly larger wild Asian water buffalo, but its ancestry remains unclear. Owing to its unpredictable nature which makes it highly dangerous to humans, ...
bufalo del Capo
Il bufalo africano, noto anche come bufalo cafro o bufalo del Capo è un grosso bovide africano. Non è strettamente imparentato con il bufalo d'acqua asiatico selvatico che è leggermente più grande, ma non ne sono ben chiari gli antenati. A causa del suo ...
pommes noisette
Noisette is French for "hazelnut," and this term refers to potatoes that have been cut into tiny, hazelnut-shape balls before being sautéed in butter until well browned.
pommes noisettes
"Noisette" è "nocciola" e questo termine si riferisce a patate che sono state tagliate a forma di palline, come nocciole, prima di essere saltate al burro fino a completa doratura.
Cassin's Sparrow
Cassin's Sparrow, Peucaea cassinii, is a passerine bird breeding in southwestern United States and northwestern Mexico.
Passero di Cassin
Il Passero di Cassin, Peucaea cassinii, è un passeriforme che prolifica negli Stati Uniti sudoccidentali e nel Messico nordoccidentale.
tillage
The process of turning or stirring the soil.
dissodamento
Il processo di rivoltare o smuovere il terreno.
Elf Owl
The Collared Owlet (Glaucidium brodiei) is a species of owl in the Strigidae family. It is found in southern and eastern Asia.
Civetta nana dal collare
La Civetta nana dal collare (Glaucidium brodiei) è una specie di civetta della famiglia degli Strigidi. È presente nell'Asia meridionale e orientale.
